Bangla Post: Issue 601; 27 08 2015

mvflvwnK

B r i t a i n ' s f i r s t B a n g l a n e w s p a p e r i n t h e U K n e w s a g e n t

B a n g l a P o s t S e r v i n g t h e c o m m u n i t y

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f

www.banglapost.co.uk

Year : 12

Issue: 601

Date : 27 August - 02 Sept 201517 - 23 nJhs 1422 mJÄuJ

50p

ˆJl KrPkJatJr:Veks\JfπL mJÄuJPhPvrrJÓskKf FcPnJPTa@mhMu yJKoh u¥PjFPx PkRPZPZjÇ rKmmJr˙JjL~ xo~ 9 aJ~u¥Pjr kJTtPuAjKyuaj PyJPaPu PkRZJjrJÓskKfÇ pMÜrJP\qIm˙JjTJuLj xo~rJÓskKf FA PyJPaPuAIm˙Jj TrPmj

--28 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: AÄuqJ¥ S SP~uP¿ IQmiAKoPV≤rJ TJ\ TrPu 6oJx kpt∂ ß\u ßh~JyPf kJPrÇ @VJoL AKoPV´vj KmPu FojKmiJj PrPU @Aj kJx yPòÇ YuKf mZPrrßvw KhPTA FA @Aj TJptTr yPf kJPrÇk´˜JKmf @Aj IjMpJ~L pJrJ IQmiAKoV´qJ≤Phr TJ\ KhPm ßxxm ßaTSP~ SIl uJAPx¿ Fr mqmxJ kKrYJujJr uJAPj¿mJKfu TrJ yPmÇ IQmirJ TJ\ TrPuxLoJyLj \KroJjJr KmiJj FmÄ KpKj TJ\TrPmj fJr ßmfPjr aJTJ \» TrJr KmiJj@xPZÇ ßyJo IKlPxr TotTftJrJ @PrJKY∂J TrPZj ßp, Ppxm KoKjTqJm csJAmJrFmÄ IkJPrar IQmiPhr TJ\ KhPm fJPhrSuJAPx¿ mJKfPur KmiJj TrJÇ jfáj @APjIQmiPhr TJ\ ßh~Jr mqJkJPr

YJTárLhJfJPhr ßpxm KcPl¿ FUj KmPmYjJTrJ y~ ßxèKuS kKrmftj TrJr k´˜JmjJ

rP~PZÇ jfáj k´˜JmjJ~ FUj @rYJTárLhJfJrJ muPf kJrPmj jJ ßp fJrJ

\JPjjjJ IQmi AKoV´qJ≤Phr TJ\ TrJIjMoKf @PZ KT jJÇ jfáj @APj YJTárL hJfJPhrPT kóJj TrPfyPm ßp, AKoV´qJ≤PhrPT TJP\ rJUJr @PVfJrJ pJYJA mJYJA TPr ßhPUPZj fJPhrTJP\r ‰mifJ @PZ KTjJÇ IQmiPhr TJ\ßh~Jr vJK˜ hMA mZr ßgPT mJKzP~ kJÅY mZrTrJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ FA vJK˜ @KgtT\KroJr IKfKrÜ KyPxPm Veq TrJ yPmÇ FA @Aj ßWJwjJr kr AKoPV´vj KoKjÓJrß\ox msPTj vJ~Jr mPuPZj, pJrJ oPj TPrpMÜrJ\q AKoV´qJ≤Phr mqJkJPr jrofJPhrPT oPj TKrP~ KhPf YJA @kKj pKhIQminJPm gJPTj fJyPu @kjJPT TJ\TrPf Ph~J yPm jJ, WrnJzJ KjPf ßh~J yPmjJ, mqJÄT FTJC≤ --28 kOÔJ~

rJÓskKf FcPnJPTa@mhMu yJKoh u¥Pj

dJTJ xÄmJh hJfJ: KmFjKkr KxKj~rnJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj, fJrmqKÜVf xyTJrL uM“lr ryoJj mJhuS VJ\LkMr KxKa Po~r (mftoJPjmrUJ˜) IiqJkT FoF oJjúJj kM©o†MÀu @yxJj rKjxy 32 \PjrKmÀP≠ VJ\LkMPrr @hJuPfIKnPpJVk© hJKUu TPrPZ kMKuvÇVJ\LkMPrr kMKuv xMkJr PoJ. yJÀj IrrvLh KkKkFo oñumJr xTJPu fJrTJptJuP~ xÄmJh xPÿuPj F fgq\JjJjÇ kMKuv xMkJr \JjJj, Vf 21\JjM~JKr 20 huL~ P\JPar yrfJuYuJTJPu VJ\LkMPrr oKjkMr UJxkJzJFuJTJ~ KmFjKkr PjfJTotLrJ xzTImPrJi TPrÇ Fxo~ fJrJ FTKamJPx PTPrJKxj S PkPasJu PdPu

IKVúxÄPpJV TPrÇ FPf mJxKa kMPz 8uJU aJTJr ãKf y~Ç F WajJ~\~PhmkMr gJjJr FFx@A KhuLk YªsxrTJr mJhL yP~ 18 \Pjr jJPo SIùJfjJoJ --28 kOÔJ~

IQmirJ TJ\ TrPu6 oJPxr ß\u

PkJÓ ßcÛ: F KmfTt kMrPjJ j~Ç fPm ãofJr nJVLhJrPhr oPiq F KjP~ KmfTt jfMjÇ 15A @VˆmñmºM yfqJTJP§r xo~TJr nNKoTJ KjP~ KmfPTt \KzP~PZj @S~JoL uLPVr PksKxKc~Jo xhxq PvUl\uMu TKro PxKuo, xJPmT PxjJksiJj Po\r P\. (Im.) PTFo xKlCuäJy FmÄ hu KyPxPm \JxhÇxmtPvw F KmfPTt vKrT yP~PZj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmMu @uo yJKjlÇ m˜áfKfKj PvU PxKuPor mÜmqPTA xogtj TPrPZjÇ @K\okMPr VJyt˙q IgtjLKf TPu\ vJUJ ZJ©uLV@P~JK\f PvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ oJymMmMu @uo yJKjl mPuj, \Jxh S jqJkxy pJrJ mJorJ\jLKf TrPfj 72 PgPT 75-F fJrJ mñmºM xrTJPrr KmPrJKifJ TPrKZPujÇ PTj TPrKZPuj,fJrJA nJu mqJUqJ KhPf kJrPmjÇ fJPhr H≠fq Foj kptJP~ KZu Pp, FTaJ xrTJrPT IK˙KfvLuTrJr \jq pJ pJ TreL~ fJrJ fJA TPrKZPujÇ @r fJrJA SA xo~ QfKr TPrKZPuj \JKfr KkfJPTyfqJr PksãJkaÇ KfKj mPuj, @\PT @oJPhr PjfJ PvU PxKuPor mÜPmqr --28 kOÔJ~

mñmºM yfqJTJ§KjP~ jfáj KmfTt

jJvTfJr oJouJ~ fJPrT ryoJjxy32 \Pjr KmÀP≠ YJ\tKva

Aˆ u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuaPxr PmgjJuV´Lj FuJTJ~ZMKrTJWJPfr WajJ~ 79 mZr m~xL FT mqKÜr oífqMyP~PZÇ fJr jJo \Kor @uLÇ F WajJr xPñ xÄKvÓxPªPy 31 mZr m~xL FT\jPT PVslfJr TPrPZkMKuvÇ F xo~ ZMKrTJyf 2 FmÄ 13 mZr m~Pxr hMAPZPu S 11 mZr m~Pxr FT PoP~PT C≠Jr TrJ y~ÇPrJmmJr xºqJ 7aJr KhPT PmgjJuVsLe --28 kOÔJ~

PmgjJuV´LPj mJXJuL UMjßZPu ßV´lfJr

02 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

Call: 07588858515

oJ© 40 kJC¥KygPrJ F~Jr PkJat KygPrJ aJrKojJu1,2,3,4,5

PVaCAT

TKm TJoÀj jJyJr ÀjMr TKmfJ~láPa CPbPZ xoJP\r mJ˜m KY©ÇmftoJj xoJ\ \LmPjr Khj èPuJßpoj IÄTj TPrPZj, fáPu iPrPZjIfLf, rP~PZ nKmwqPfr KhTKjPhtvjJÇ @~JruqJ¥ k´mJxL TKmTJoÀj jJyJr ÀjMr fífL~ TKmfJ V´∫ÈÈßmJfJo ßUJuJ Kmwjú KmPTu'' V´P∫rk´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ FIKnofmqÜ TPrjÇ Vf 24 @VÓ KmPTPuKmsTPuPjr ˝Jh ßrÓáPrP≤ mOPaj ßgPTk´TJKvf KoPuKj~Jo oqJVJK\j@P~JK\f k´TJvjJ IjMÔJPj kíJjIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j˙mJÄuJPhv KovPjr ßk´x KoKjÓJr

xJÄmJKhT jJKho TJKhr S KmPvwIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥jxlrrf KxPua FoxL TPuP\rrJÓsKmùJPjr KmnJVL~ kiJj S ßoRunLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r xJPmTIiqã vJoxMu ÉhJÇ KoPuKjj~JoxŒJhT oJymMm ßyJPxPjr xnJkKfPfôS jJaq TotL fJPrT ßYRiMrLrxûJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf oNu k´mºkJb TPrj TKm @PjJ~JÀu AxuJoIKnÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj xJÄmJKhTTuJKoÓ xJPmT ZJ© ßjfJ xM\JfojxMr, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmrkKfÓJfJ ßxPâaJrL xJÄmJKhT j\ÀuAxuJo mJxj, xJÄmJKhT VPmwT

oKf~Jr ßYRiMrL, jJrL oqJVJK\jxŒJhT TKm vJyjJ\ xMufJjJ,fÀjPhr kPã vJyJhf rKvhÇ TKmrKuUJ TKmfJ ßgPT @mOK•Pf IÄvßjj FKaFj mJÄuJr xÄmJh kJbT@mOK•TJr TKm xJuJ CK¨j vJKyj,YqJPju Fx KaKnr xÄmJh kJKbTJ@mOK•TJr TKm oKjrJ kJrKnj, TKmo~jMr ryoJj mJmMu, TKm oMK\mMu yToKj, jJaqTotL fJPrT ßYRiMrL, KvÊ@mOOK•TJr @lrJ S TKm TJjÀjjJyJr ÀjMÇ mqKfâoL FA k´TJvjJIjMÔJPj mOPaPjr TKm, xJKyKfqTxJÄmJKhT S xJÄÛíKfT TotLrJ IÄvßjjÇ

TKm TJoÀj jJyJr ÀjMr TKmfJ~láPa CPbPZ xoJP\r mJ˜m KY©

ÈPmJfJo ßUJuJ Kmwjú KmPTu'Fr k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ

KxPua IjuJAj ßk´xTîJPmr xnJkKfS ‰hKjT KxPua caTPor xŒJhTTKm oMKyf ßYRiMrL FT xÄKã¬ xlPrmOPaPj FPxPZjÇ Vf 12 @Vˆ,mMimJr KmoJj mJÄuJPhv F~JuJAP¿rFTKa lîJAPa u¥Pj FPx ßkRÅZJjKfKjÇ mOPaPj Im˙JjTJuLj xoP~KfKj FUJjTJr Kk´≤, APuÖsKjT SIjuJAj KoKc~J~ Totrf xJÄmJKhTxyTKoCKjKa ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~FmÄ ßxR\jq xJãJPf KoKuf yPmjÇFZJzJS TP~TKa IjMÔJPj fJr IKfKgKyPxPm ßpJVhJPjrS TgJ rP~PZÇßxP¡’Prr ßvPwr KhPT KfKjmJÄuJPhPv KlPr pJPmjÇ mOPaPjIm˙JTJuLj fJr xJPg 07946

001105 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇCPuäUq, oMKyf ßYRiMrL hLWtKhj ßgPTxJKyfq S xJÄmJKhTfJr xJPg \KzfÇFTJiJPr KfKj TKm, V·TJr, VLKfTJr,KÙ¡ rJAaJr S xJÄmJKhTÇ APfJkNPmtKmvõmJÄuJ jJoT FTKa oqJVJK\jSxŒJhjJ TPrj KfKj FmÄ ßmv TP~TmZr fJ xMjJPor xJPg k´J~ Kj~Kofk´TJKvf y~Ç

KxPua IjuJAjßk´xTîJPmr xnJkKf,TKm oMKyf ßYRiMrL

u¥Pj

\JfL~ kJKatr ßTªsL~ pMVì oyJxKYm,mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr KmPrJiL huL~ÉAk ßxKuo C¨Lj FoKkPT xÄmiteJKhP~PZ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatÇ Vf 11IJVˆ u¥Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKayPu F xÄmitjJ IjMÔJj IjMKÔf y~ÇpMÜrJ\q \JfL~ kJKatr CkPhÔJ UªTJrlKrh CK¨Pjr xnJkKfPfô IjMKÔfxÄmitjJr \mJPm FoKk ßxKuo CK¨jmPuj, mJÄuJPhv IJ\ oiq IJP~r ßhPvkKref yPòÇ KmvõmqJÄPTr KyxJmIjMpJ~L KjÕ IJP~r ßhv ßgPTmJÄuJPhv IJ\ KjÕ oiq IJP~r ßhPvkKref yP~PZÇ KvãJ, ßpJVJPpJV, Kv·,IJAKxKa xy KmKnjú ßãP© ßhPvr Cjú~jIJ\ mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZkvÄKxfÇ mftoJj xrTJr mJÄuJPhvPTKcK\aJu TrJr kJvJkJKv oJjMPwr\LmjoJPjr Cjú~Pe m≠kKrTrÇ ßhPvrxJiJre oJjMw WPr mPx A≤JrPja xMKmiJkJPòjÇ VJPor oJjMw ACKj~j fgqßxmJ ßTPªs KVP~ ßxmJ Vye TrPZjÇTíwTPhr ßhS~J yPò TíKw ê, xrTJrTíKwUJPf nfátKT KhPòÇ mJÄuJPhvmftoJPj UJPhq ˝~Ä xŒNetÇ PTJjIkvKÜ mJÄuJPhPvr IVVKf ßbTJPfkJrPm jJÇ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr pMVì xŒJhTßr\JCu yJ~hJr rJ\MS \JfL~ ZJ©

xoJ\ pMÜrJP\qr xnJkKf UªTJrKlPrJ\ IJyoPhr ßpRg kKrYJujJ~xÄmitjJ IjMÔJPj krrJÓs oπjJu~xÄâJ∂ ˙J~Lj TKoKar xhxq FoKkßxKuo CK¨j IJPrJS mPuj IJoJrKjmtJYjL FuJTJ TJjJAWJa- \KTVP†rxmt© Cjú~j yPòÇ Ûáu, TPu\, oJhsJxJßgPT ÊÀ TPr FuJTJr rJ˜JWJa-TJumJat KjotJe xoJjfJPu YuPZÇ\JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAjßoJyJÿh FrvJhS \JfL~ xÄxPhrKmPrJiL huL~ ßj©L ßmVo rSvjFrvJPhr ßjfíPfô \JfL~ kJKat xJrJmJÄuJPhPv fJr Im˙Jj xMhO| TrPZÇmftoJj xÄxPh \JfL~ kJKat KmPrJiL huKyPxPm èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TrPZÇ xÄmitjJ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJTPrj pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr CkPhÓJßoJ: IJPjJ~Jr ßyJPxj, u¥j oyJjVr\JfL~ kJKatr xnJkKf ßoJ: vJoxMu yT,xJiJre xŒJhT oJoMjMr rvLh, pMÜrJ\q\JfL~ kJKatr xy xnJkKf xJöJhMrryoJj kJPnu, xy xnJkKf FcPnJPTaFmJh ßyJPxj, u¥j oyJjVr \JfL~kJKatr pMVì xŒJhT vJKyhMr ryoJjÇFZJzJS xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\qpMm xÄyKfr xy xnJkKf \muM CK¨jSpMÜrJ\q ZJ© xoJP\r xJiJre xŒJhTßoJ: ÀPouÇ

FoKk ßxKuo CK¨j ßT xÄmiteJ

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 03

mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

Come along any working day for

FREE consultation via booking only on

020 7247 344893-101 Greenfield Road (SUITE 108, 1st floor)

London E1 1EJ, www.boswellchambers.uk

Boswell ChambersF Asylum Applications F Deportation and Removal Matters F Indefinite Leave To Remain F Visa for Over Stayers, Long Residency F FLR F Fiancé / Unmarried Partner F British Citizenship (naturalisation and registration) F EEA family members F Family law – Divorce, Separations & Domestic Violence F Civil Litigation F Power of Attorney, Wills and Deeds

Vf 13A IJVÓ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TfOtT 237 KaTKoCKjKa xÄVbj S k´P\Ö ßT ßoAj ˆsLo V´J≤ k´hJj jJTJ~ TKoCKjKa PjfOmOPªr FT \r∆rL xnJ kNmt u¥PjroK≤KlCrL ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa ßjfJ yJ\LIJKfT Ko~Jr xnJkKfPfô S k´mLj KvãT S xÄVbT \jJmIJmM ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pu vfvf xÄVbPjr VsJ≤ TftPjr kKfmJh\JKjP~ mÜmq rJPUj TJCK¿uJr SKyh IJyoh, TJCK¿uJrrJKmjJ UJj, mJÄuJPhv KaYJxt FPxJKxP~vPjr xJiJrjxŒJhT KxrJ\Mu mJKxf ßYRiMrL, ßrcPTJa TKoCKjKa

ßx≤JPrr xJiJrj xŒJhT oJymMm ßyJPxj, nP~x lr\JKˆx ACPTr ßxPâaJrL ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiNrL,yrCc APÂa mJÄuJ ÛáPur ßY~JroqJj IJoLr IJuL SßxPâaJrL oJSuJjJ ßoJyJÿh IJroJj, TJjJAWJaFPxJKxP~vj ACPTr xJPmT xnJkKf oJSuJjJ rKlTIJyoh, IJAu Im cVx mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjrxnJkKf ßoJ: oMx, yrCc APÂa mJÄuJ ÛáPur xJPmTßxPâaJrL yJ\L oK\h IJuL, hJS~Jfáu AxuJo ACPTIJ~JPrr xJÄVbKjT xŒJhT IJuyJ\ô ßoJ: jNr mTv, ßgoxßmñuL FPxJKxP~vPjr PxPâaJrL KoxmJy IJyoh, KkkuxFPx’uLr ßjfJ Ko: KjT oqJTJKgt, Ko: Kâx ßjAyJo, kußyjx, TKoCKjKa ßjfJ IJl\Ju ßyJPxAj KxK¨T Ko~J,

KjCyJo SP~uPl~Jr asJPˆr nJAx ßY~JroqJj yJ\L lJr∆TKo~J, pMmPjfJ IJmM fJuyJ ßYRiMrL S TKmr ßyJPxAj, KoxlJAK\ AxoJAu, vJymJ\kMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjrxnJkKf oJSuJjJ oMKojMu AxuJo lJr∆TL kóMUÇ xnJ~mÜJrJ- aJS~Jr yqJoPuaPxr vf vf TKoCKjKa xÄVbjPTV´J≤ mKûf FmÄ xÄVbj èPuJr xJKntx mº TPr ßh~Jrk´KfmJh TPrj FmÄ fJ kNeKmtPmYjJ TrJr IJymJj \JjJjÇmÜJrJ mPuj ßp, Fxm xÄVbPjr oPiqq vf vf xÄVbj hLWt30/35 mZr iPr TKoCKjKar ßxmJ KhP~ pJPò FmÄ ksKfmZr TJCK¿u ßgPT xJoJjq yPuS ßoAjˆsLo V´J≤ rJKjÄ TÓ

KyPxPm ßkP~ IJxPZÇ KT∂á F mZr ybJf TPr V´J≤ mºTPr ßh~J~ ksPfqTKa xÄVbPjr TJptâo mº yP~ pJPmÇfJA F mqJkJPr GTqm≠ nJPm k´KfmJh TrJr \jq ßx≤KkaJxt ßmñuL FPxJKxP~vPjr ßY~JrkJxtj yJ\L IJKfTKo~JPT IJymJ~T TPr 25 xhxq KmJvÓ FTKa FqJTvjTKoKa Vbj TrJ y~ÇFA FqJTvj TKoKar kã ßgPT xJÄmJKhT xPÿuj,\jxnJ,KmPãJn TotxMYL, TJCK¿Pur TKovjJr S ßo~Prr ˝JãJ“xy KmKnjú TotxNYL kKrYJujJ TrPmÇxnJ~ ßpxm xÄVbj F TqJPŒAPj IÄv KjPf AòMTfJPhrPT 07914426228 IgmJ 07956464950

ßlJj jÍPr ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yPòÇ

ßoAj sLPo lJ¥ TftPjr kKfmJPhTKoCKjKa ßjfímOPªr \r∆rL xnJ

04 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

|||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj,KmùJkj Khj ||||

ivevL vqvi‡N ©Y~úm

OFFER OF THE DAY

Beef+Rice+Dal+Borta Chicken+Rice+Dal+Borta Fish+Rice+Dal+Borta Fish (Bual / Telapia)+Rice+Dal Beef+Chana Dal+Rice Beef Biriyani + Dal Chicken Roast with Pilau Rice Rupchada Bhuna Rice+Dal+Borta Duck Bhuna+Rice+Dal+Borta

FRIDAY SPECIAL

Special Kachi Biriyani + Dal Chicken / Beef Biriyani + Dal Rice + Rupchanda + Vorta + Dal Chittagong Mazbani Khaber

11 Valance Road, London E1 5HS Tel: 020 7247 7792

Opening Hours 9am to 11pm

7 days a week

†`kx Lvevi †`kx Lvevi

15A IJVˆ \JfL~ ßvJT KhmPx JiLjmJÄuJPhPvr ˙kKf, mJXJKu \JKfrKkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr40fo vJyJhJ“ mJKwtTLPf PvJT xnJTPrPZ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPrIjMKÔf ßvJTxnJ~ xnJkKffô TPrjpMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKfxMufJj oJyoMh vrLlÇ xÄVbPer xJiJre xŒJhT Qx~hxJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~PvJT xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmqrJPUj Ior FTMPv VJPjrrYK~fJ,xJÄmJKhT @mhMu VJl&lJrPYRiMrLÇ \JKfr \jPTr \LmPjr

íKfYJre TPr KfKj mPuj, ÍmñmºMrhNrhvtL PjfíPfôr TJrPeA mJÄuJPhv˝JiLjfJr I· xoP~r oPiq KmPvõrhrmJPr xMksKfKÔf y~Ç PhKv SKmPhKv wzpπTJrLrJ PxaJ PoPj KjPf

kJPrKj mPuA ˝JiLjfJr xJPz KfjmZPrr oJgJ~ fJPT xkKrmJPr yfqJTrJ y~Ç"KfKj @rS mPuj, mñmºMPmÅPY gJTPu IPjT @PVA mJÄuJPhvCjúf rJPÓs kKref yfÇ mñmºáKYr†Lm, fÅJr oOfq ßjAÇ pfKhj mJXJKuFA Kmvõ msãJP¥ gJTPm ffKhjmñmºár jJo CóJKrf yPm, mñmºáßmÅPY IJPZj oJjMPwr I∂Pr, ßmÅPYgJTPmj oJjMPwr oJP^Ç xnJkKfr mÜífJ TrPf KVP~ pMÜrJ\qIJS~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMhvrLl mPuj, mJXJKu \JKfr VKmtfSPVRrPmr jJo ßvU oMK\mMr ryoJjÇmñmºá pM≠ TPrPZj IJ\Lmj IjqJ~-IKmYJrS ßvJwPer KmÀP≠Ç uJKûfKjkLKzf oJjMPwr kJPv KZPuj mñmºáÇfJPhr kJPv hJKzP~PZj fJPhr oMKÜr\jqÇ IJr ßxA xÄVJo IJr uzJAP~mñmºá yP~ CPbKZPuj mñmºá S

˝JiLjfJr kfLTÇ mñmºMr \Lmj, Tot S @hPvtr Ckrksmº kJb TPrj pMÜrJ\q ZJ©uLPVrxyxnJkKf xJrS~Jr TKmrÇFr @PV KmsT PuAj \JPo oxK\PhPhJ~J, KouJh S KvrjL Kmfre TrJ y~pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPVÇ PvJT xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmqrJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, vJy@K\\Mr ryoJj, vJoxMK¨j oJÓJr,yroM\ @uL, Fo F rKyo KxIJAKk,IiqJkT @mMu yJPvo, KxfJm PYRiMrL,xmt ACPrJkL~Jj @S~JoL uLPVrxJiJre xŒJhT Fo F VKe, pMÜrJ\qIJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jBoCK¨j Kr~J\, oJÀl IJyoh ßYRiMrL,xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J,@mhMu @yJh PYRiMrL, u¥j oyJjVr@S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT

uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVrh¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh,k´mJx TuqJe Kmw~T xŒJhTIJjxJÀu yT, oJjmJKiTJr xŒJhTxJrm @uL, pMm S âLzJ xŒJhTfJKrl @yoh, ©Je SkNemJtxjxŒJhT yJKmmMr ryoJj,fgqS VPmweJxŒJhT mqJKrˆJr IJmMu TJuJoßYRiMrL, \jxÄPpJV xŒJhT rKmjkJu, KvãJ Kmw~T xŒJhTUxÀöJoJj, AKoPV´vj xŒJhTFcPnJPTa Fo F TKro @∂\tJKfTxŒJhT TJSxJr PYRiMrL,xy kÝJrxŒJhT uM“lár ryoJj ZJ~Jh, u¥joyJjVr IJS~JoL uLPVr xJiJrexŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh,xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJußYRiMrL ßxKuo, oJjmJKiTJr xŒJhTvJP~T IJyoh, pMÜrJ\q pMmuLPVrxnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJrexŒJhT PxKuo @yoh UJj,pMVìxŒJhT \JoJu @yoh UJj, pMÜrJ\qoKyuJ @S~JoL uLPVr xJiJrexŒJhT oMxKuoJ vJox mKjú, pMÜrJ\qpMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhTxJK\~J xMufJjJ K˚êJ, pMÜrJ\q@S~JoL fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r@yoh, u¥j oyJjVr pMmuLPVrxnJkKf fJPrT IJyoh, xJiJrexŒJhT l~xu ßyJPxj xMoj,pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo@yoh, IJS~JoL IJAj\LKm kKrwPhrxnJkKf mqJKrˆJr oKyCK¨j IJyoh,xJiJre xŒJhT IjMTëu fJuMThJrcJfij. ßxòJPxmTuLPVr xy xnJkKfIJKTTár ryoJj UJj, IJS~JoL SuJoJuLPVr xnJkKf oJSuJjJ Táfám CK¨jksoMUÇ

15A IJVPˆ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßvJT xnJ

YroyuäJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTrCPhqJPV Vf 12 IJVˆ kNmt u¥PjroK≤KlCrL ßx≤JPr FT Bh kMjKotujLxnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKfTJCK¿uJr vJy IJuPor xnJkKfPfôFmÄ xJiJre xŒJhT \~jJuIJPmhLPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujmqJKrˆr l\uMu yT FmÄ KmPvwIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj IJroJjIJuL, jMr∆u IJuo S oZKmmr IJuLÇ

xnJ~ IJrS mÜmq rJPTj IJKfTárryoJj, IJuyJ\ô j\r∆u AxuJo,xhr∆u AxuJo, xJAláu IJuo xJöJh,Kj\Jo CK¨j, \Kxo CK¨j, vJoLoIJuo S oUKuZár ryoJj S rJ\J Ko~JÇBh kMjKotujL ßvPw CkK˙f xhxqmOªxÄVbPjr xJÄVbKjT TotTJ¥ KjP~IJPuJYjJ TPrjÇ FuJTJr KvãJrCjú~Pj xÄVbjPT \Kzf TrJr uPãqfJrJ KmKnjú khPãk Vyj TrJr Kx≠J∂Vyj TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬

YroyuäJ SP~uPl~JrasJPˆr Bh kMjKtoujL

hKãe xMroJ CkP\uJr KxuJo ACKj~jkKrwPhr KxPua KmnJPVr ßv´ÔßY~JroqJj PoJ: ATmJu ßyJPxj Vf10 IJVˆ pMÜrJP\q FT xÄKã¬xlPr FPxPZjÇ F xlr TJPu KfKjFuJTJmJxL S KmKnjú xÄVbPjr xJPgofKmKjo~ TrPmjÇ fJÅr xJPgßpJVJPpJPV jJ’r 07448 0880

011Ç

KxuJo ACKj~Pjr ßY~JroqJj ATmJu ßyJPxj u¥Pj


mvflvwnK

Advert

Call 0207 790 0121160-162 Mile End Road, London E1 4LJ

PAYG SIM

Now its even easier to stay in contact with friends &family, with new International SIM from EE

Call abroadfrom UK p per minute. On EE,

the UK’s biggest network from1

All new

INTERNATIONAL

SIM from the UK’s No.1

mobile network

Terms and Conditions apply. Ask in store for detailsPAYG: Minutes & texts to UK numbers starting 01, 02 and 03 (except Jersey, Guernsey and the Isle of Man). One minute min call charge & per minute billing applies. Numbers starting 08 or 070 excluded from allowances. Calls to 0800, 0845 and 0870 numbers cost up to 40p/min and 070 numbers cost up to 77p/min. Subject to availability. No RPI adjustments apply. Packs automatically recur every 7 or 30 days. If you don’t have credit to pay for recurring Packs at the end of your Pack’s validity period, you will have 90 days to top up before we automatically cancel your Pack subscription. You can choose to opt out of the subscription at any time. Loyalty Boost: To be eligible, you must have been a customer for at least 3 months and have bought at least 12 Packs if you’re on a 7-day subscription or 3 Packs if you’re on a 30-day subscription. Loyalty Boosts last the duration of your Pack and don’t roll over. You cannot accrue Loyalty Boosts for 7-day and 30-day subscriptions simultaneously. International calling: get lower call rates to 67 countries when you call from the UK. Excludes calls to non-geographic numbers.

u¥j, 19 @Vˆ : mJÄuJPhv mKéÄßlcJPrvPjr ChL~oJj méJr xMrYJToJ u¥Pj @uL \qJPTJr mKéÄKaPo ßpJV KhP~PZjÇ mKéÄ k´KvãPer\jq k´Kx≠ u¥Pjr ÈKkTT' K\Po xMrYJToJ Kj~Kof k´Kvãe KjPòjÇmJÄuJPhKv ChL~oJj FA méJPrr u¥j@Voj S k´Kvãe xŒPTt ImKyfTrPf Vf 19 @Vˆ mMimJr TqJKjÄaJCPjr ÈKkTT K\Po' FT xÄmJhxPÿuPjr @P~J\j TPr Kao @uL\qJPTJÇ \qJPTJr KaPo uMAY jJPo 16mZr m~xL @PrT méJr rP~PZÇuMAx ÉP¥JrJPxr mÄPvJØNfÇ xÄmJhxPÿuPj CkK˙f xJÄmJKhTPhr KkTTK\Po YJToJr k´Kvãe ßhUJPjJ y~ÇkKrY~ TKrP~ ßh~J y~ fJrßas&AjJrPhr xJPgÇ ßasAjJr oJKatj SIK¥s IPjTaJ xyof ßkJwe TPrmPuj, xMr YJToJr ßYÓJ FmÄFTJV´fJ~ fJrJ ßmv x∂MÓÇ I·T~KhPj fJr ‰hKyT VbPjr ßmvkKrmftj yP~PZÇ FT\j ßkvJhJrméJr yS~Jr ˝kú kNrPe ßxnJPuJnJPmA FKVP~ pJPòÇ YJToJPTKjP~ fÅJrJ ßmv @vJmJhL mPu \JjJjÇ kÅJYmJPrr Kmvõ KTT mKéÄ YqJKŒ~JjmJÄuJPhKv mÄPvJØNf @uL \qJPTJ\JjJj, KfKj xŒNet Kj\ UrPY, KjP\¸¿r TPr ß¸Jatx KnxJ~ xMrYJToJPT u¥Pj KjP~ FPxPZjÇ fJPTKfKj ßkvJhJr méJr KyPxPm VPzfáuPf YJjÇ Vf 30 \Mj u¥PjßkRZJ~ xMr YJToJÇ YJToJ @uL\qJPTJr mJxJ~ gJTPZÇ @xJr krßgPTA ßx KmUqJf ÈKkTT' mKéÄ K\PoKj~Kof k´Kvãe KjPòÇ mJxJ~S fJrmKéÄ k´KvãPer \jq pJmfL~xr†JoJhLr mqm˙J TPr ßh~J yP~PZÇ

xMr YJToJ mJÄuJPhv mKéÄßlcJPrvPjr fJKuTJnáÜ méJrÇmJÄuJPhPv méJr @jPf pJS~Jrk´xñ ßaPj @uL \qJPTJ mPuj, méJryS~Jr \jq ßYÓJ TrPZj FojTP~T\j fÀePT KfKj mJÄuJPhvßgPT KmsPaPj FPj fJPhr \jq Cjúfk´KvãPer mqm˙J TrPf ßYP~KZPujÇFT\j xJPmT ßkvJhJr méJr KyPxPmKjP\r oJfínáKo mJÄuJPhPvr k´KfnJPuJmJxJ ßgPT KfKj Foj CPhqJVKjP~PZjÇ KT∂á mJÄuJPhv mKéÄßlcJPrvj ßgPT méJr @jPf KVP~KfKj KogqJ oJouJr KvTJr yP~PZjÇfJr KmÀP≠ @ho kJYJPrr IKnPpJV@jJ yP~PZÇ ßp TJrPe fJPT KogqJoJouJr ÉKu~J KjP~ KmsPaPj KlrPfyP~KZPuJÇ Fxm y~rJKjr \jq mJÄuJPhv mKéÄßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT @»MuTá¨MxPT hJK~ TPr \qJPTJ mPuj,méJr @jJr KmKjoP~ @»Mu Tá Mx mzIÄPTr Igt hJKm TPrKZPujÇ KfKjßYP~KZPuj fÅJr KjP\r kZPªrßuJTPhr pJPf u¥Pj @jJ y~Ç\qJPTJ mPuj, KfKj ßYP~KZPuj mJZJAk´KfPpJKVfJ TPr xKfqTJr k´KfnJmJjfÀePhr u¥Pj @jPfÇ @»MuTá MPxr k˜JPm rJK\ jJ yS~Jr TJrPemJÄuJPhPv fÅJr KmÀP≠ @hJo kJYJr,YÅJhJmJK\xy TP~TKa KogqJ oJouJhJP~r TrJ y~ mPu hJKm \qJPTJrÇmKéÄ ßlcJPrvj ßgPT méJr @jJrpMKÜ fáPu iPr KfKj mPuj, @hJokJYJr TrPf YJAPu KfKj ßp TJCPT

méJr kKrY~ KhP~ u¥Pj KjP~ @xPfkJrPfjÇ KT∂á KfKj ßYP~KZPuj mKéÄßlcJPrvj ßgPT pKh TJCPT @jJy~, ßx KmsPaPj nJPuJ TrPf jJkJrPuS mJÄuJPhPv KlPr @mJr mKéÄßlcJPrvPj TqJKr~Jr ÊÀ TrPfkJrPfJÇ KuKUf mÜPmq @uL \qJPTJ mPuj,KfKj Z~\j méJrPT mJZJATPrKZPuj u¥Pj @jJr \jqÇ KT∂áKogqJ oJouJr KvTJr yP~ fJPT KlPr@xPf yP~PZÇ u¥j KlPr KfKjojK˙r TPrj ßp, I∂f FT\jfÀePT yPuS KfKj mKéÄ k´KvãPer\jq u¥Pj KjP~ @xPmjÇ kóJeTrPmj @ho mqmxJ TrJr CP¨vqfJr TUPjJ KZPuJ jJÇ KfKj mJÄuJPhPvméJr yPf YJ~ Foj fÀePhr ˝kúkNrPe xJyJpq TrPf ßYP~KZPujÇ\qJPTJ mPuj, KfKj u¥Pj KlPr xMrYJToJr xJPg Kj~Kof ßpJVJPpJVrJUKZPujÇ fJPT xŒNet KmjJ UrPYu¥Pj FPj Cjúf kKvãe ßh~Jr k˜JmTrPu ßx rJK\ y~Ç YJToJ fJrkKrmJPrr xÿKfPfA u¥Pj FPxPZÇ KuKUf mÜPmq \qJPTJ IJPrJ mPuj,mKéÄ ßlcJPrvPjr hMjtLKfmJ\TftJPhr TJrPe x÷JmjJo~ fÀerJ mzIxyJ~Ç KmsPaPjr yP~ méJr KyPxPmkÅJYmJr S~Jøt aJAPau K\fJr xMPpJVyS~Jr TJrPe @Ko muPf kJKr-mJÄuJPhPvr mKéÄ ßlcJPrvPjrfÀerJ TfaJ mKûfÇ FA mûjJpfaJ jJ ßhPvr @KgtT Im˙Jr TJrPefJr YJAPf ßmKv ßlcJPrvPjr

hMjtLKfmJ\ TftJPhr TJrPeÇ pJrJ mKéÄxŒPTt xKbT ùJj jJ gJTJ xP•ôSßlcJPrvjPT ßjfífô KhPòjÇ xMr YJToJ @uL \qJPTJr k´KfTífùfJ k´TJv TPr mPuj, u¥PjKfKj ßp k´Kvãe FmÄ xMPpJV-xMKmiJkJPòj fJ mJÄuJPhPv KfKj T·jJSTrPf kJPrjKjÇ ßkvJhJr méJrPhrxJPg Kj~Kof k´Kvãe KjPòjÇ @uL\qJPTJ fJPT pJ mPuKZPuj, fJrßgPT ßmKv KTZá kJPòj mPu \JjJjYJToJÇ mKéÄ ßlcJPrvjPT jJ \JKjP~ u¥Pj@xJr TJre xŒPTt xMr YJToJ mPuj,È@Ko \JjJPu fJrJPfJ @oJPT@xPf KhPfj jJÇ jJjJ ^JPouJTrPfjÇ @Ko 2016 KrSIKuKŒPTr mOK• ßkP~KZuJoÇ pJPf@oJr kKvãPer \jq kKfoJPx kÅJYvcuJr TPr ßh~Jr TgJ KZPuJÇßlcJPrvPjr TJZ ßgPT FA mOK•r Igt@Ko TUPjJ kJAKjÇ @oJr xJPg@PrJ FT méJr FA mOK• ßkP~PZÇKfKjS mOK•r Igt kPòj mPu ÊKjKjAÇ KjP\r nKmwqPfr TgJ KY∂J TPr@Ko FUJPj FPxKZÇ YJToJ mPuj, KfKj mJÄuJPhPvrßZPuÇ fJA k´PlvjJu k´Kvãe KjP~mKéÄP~ nJPuJ TrPf kJrPu, ßxaJmJÄuJPhPvr \jqA ßVRrPmr yPmÇYJToJ xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ@uL \qJPTJ fJr k´Kf ßp KmvõJxßrPUPZj, fJr ßpJVq optJhJ ßh~Jr\jq xPmtJó kKrvó TrPmj mPu\JjJj xMr YJToJÇ


TKoCKjKar xÄmJh

@uL \qJPTJr KaPo mJÄuJPhKv Ch~LoJj méJr xMr YJToJ

Vf 16 @VÓ rKmmJr KmTJu 3 aJ~u¥Pj mxmJxrf ‰x~hkMrmJxLr FTKmPvw xnJ kNmt u¥Pjr oJAPu¥˙aJAox Ûáu yPu IjMKÔf y~Ç xnJ~xnJkKffô TPrj ‰x~hkMPrr KmKvÓoMrKæ kLr ‰x~h @K\\Mr ryoJjÇKmKvÓ xoJ\ ßxmT ‰x~h jNÀuAxuJo hMuMÈr kKrYJujJ~ IjMKÔfxnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPTßfuJS~Jf TPrj ßoRuJjJ ‰x~hlJÀT @yoh ßYRiMrLÇ xnJ~‰x~hkMPrr IfLf S mftoJj KjP~@PuJYjJ TPrj KmKvÓ oMrKæ ‰x~hlrÀU @yoh oJÓJr, ‰x~h @»MrrCl, ‰x~h ACjMx @uL, kLr ‰x~hTfám CK¨j mUKf~Jr, xJKhTár ryoJjßTJPrvL S ‰x~h vJPyh @yohÇIjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj-xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yT, ‰x~hoMK\mMr ryoJj o≤á, lP~\ CuäJy,@ÑJx ßTJPrvL, ßoJ\JKÑr ßyJPxj@»Mu yT, jNÀu @oLj yJ~hJr, ßoJ:fJKrl @yoh, ßoJ: oMxfJTáöJoJjßUJTj, rJöJT @yoh, ‰x~h @uláKo~J, ‰x~h xMoj, ‰x~h fJPrT@yoh, ‰x~h TJoÀu AxuJo, ‰x~hmJmMu Ko~J, ‰x~h ßvTáu AxuJo,‰x~h xJAhMu AxuJo, ßoJ; vKrl@yoh, K\~JCu AxuJo ‰x~h, ‰x~h@vlJT @yoh, oKuäT ßmuJu@yoh, ‰x~h xJKmm&r @yoh, ‰x~hoMÜJ, ‰x~h KxlJf, ‰x~h KxrJf jMy,‰x~h @fJCr ryoJjÇ

xnJ~ mÜJrJ ‰x~hkMPrr AKfyJx-GKfyq FmÄ KmsPaPj ‰x~hkMr vJoKx~JxKoKfr IfLf S mftoJj KjP~@PuJYjJ TPrj, F xo~ V´JomJxLpMÜrJP\qr IitvfJK»rS PmvL k´JYLjxÄVbj ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfrjJo mqmyJr TPr TKfk~ IKfCfxJKy mqKÜ k©-kK©TJ~ Kj\˝ jJoS khmL mqmyJr TrJ~ KjªJ k´TJvTPrjÇ FKhPT KmjJ IjMoKfPf‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr TKoKaPfjJo I∂ntNÜ TPr k©-kK©TJ~ jJok´TJv TrJ~ KmKnjú mÜJ Km:˛~ k´TJvTPr V´JomJxLr TJPZ KmYJr k´JKgt yjÇxnJ~ xmtxÿKfâPo Kx≠J∂ y~ ßp,xJiJrj xnJ S KjmtJYPjr kNPmt ßTC‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr jJomqmyJr TrPf kJrPmj jJÇ ÊiMoJ© xmt˜Prr V´JomJxL TftOTxJiJre xnJ ÆJrJ KjmtJKYf mqKÜrJAV´JPor k´KfKjKifô TrPmjÇ CkPrJÜ uãqPT xJoPj ßrPU V´JPorKmKnjú kJzJ ßgPT 25 \j ßjfímOªPTmOy•r Qx~hkMrmJxLr xJiJre xnJ /KjmtJYj @P~J\Pjr hJK~fô ßh~J y~Ç xJiJre xnJ S KjmtJYj @VJoL 1uJßxP¡’r KmTJu 6.30 KoKjPa, kNmtu¥Pjr oJAPâJ KmxPjx ßx≤JPrIjMKÔf yPmÇ FPf xnJr kã ßgPTu¥j˙ xmt˜Prr Qx~hkMrmJxLPTCkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJy~Ç

u¥˙ Qx~hkMrmJxLrKmPvw xnJ IjMKÔf

\JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjrvJyJhf mJKwtTL CkuPã Vf 15 IJVˆ\JfL~ ßvJT KhmPx xJ¥áP~u IJS~JoLuLPVr CPhqJPV 40 KhPjr TotxNYLr IÄvKyxJPm FT PvJT xnJr IJP~J\j TrJ y~ÇßvJT xnJ~ xnJkKffô TPrj xJ¥áP~uIJS~JoL uLPVr xnJkKf ßoJyJÿh KmuJumhr∆u, xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJrexŒJhT TP~Z IJyohÇ IjMÔJPjIjqjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj K\~JCuyT, ßvU AxuJo CK¨j, lP~\ CK¨jßxKuo koMUÇ PvJT xnJ~ xmtTJPur xmt ßv´Ó mJXJKu\JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjrIJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KoKjaKjrmfJ S ßhJ~J TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

xJ¥áSP~u IJS~JoL uLPVr CPhqJPV\JfL~ ßvJT Khmx kJKuf

u¥j, 19 IJVˆ : mJÄuJPhPvrßjKfmJYT ßpxm KhT rP~PZ, fJrYJAPf yJ\Jr èPe ßmKv rP~PZAKfmJYT KhTÇ IgY KmPhPvmJÄuJPhPvr ßjKfmJYT KhTèPuJAßmKv kÝJr kJPòÇ mJÄuJPhPvraáqJKr\o (kptaj) UJPfr k´xJPrInq∂rLe ImTJbJPoJ S KjrJk•Jmqm˙J ß\JrhJr TrJr kJvJkJKv ßhPvrAKfmJYT KhTèPuJPT ßmKv ßmKv TPrkÝJPrr mqm˙J TrPf yPmÇ Vf 18IJVˆ oñumJr aáqJKr\o Kuc ACPTKuKoPaPc (KaFuACPT) Fr uKûÄCkuPãq IjMKÔf ßxKojJPr mÜJrJ ßphLWt IJPuJYjJ TPrPZj, fJr KjptJxFaJAÇmJÄuJPhPvr kptaj UJPfr ksYJr, kxJrFmÄ KmPhPv mJÄuJPhKv aáqJrIkJPrarPhr xJPg ßpJVxN© ˙JkjTPr ßh~Jr uãq KjP~ pJ©J Êr∆ TPrPZKaFuACPTÇ KmsKav mJÄuJPhv ßY’JrIm ToJxt F¥ A¥JKasP\r(KmKmKxKxIJA) kOÔPkJwTfJ~ kNmtu¥Pj ImK˙f ßY’JPrr ßmJctr∆Po SAßxKojJr IjMKÔf y~Ç KmKmKxKxIJA-Fr ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrLrxnJkKfPfô IjMKÔf ßxKojJPr kíJjIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujmJÄuJPhv kptaj TrPkJPrvPjrxJPmT xnJkKf FmÄ IKfKrÜ xKYmIJmM xJPuyÇ IjMÔJPj KmKmKxKxIJA-Fr kã ßgPT ˝JVf mÜmq rJPUjk´KfÔJjKar KcPrÖr ß\jJPru oMKymßYRiMrL FmÄ KaFuACPT-Fr kPã˝JVf mÜmq rJPUj kKfÔJjKar kiJjKjmtJyL TotTftJ oyKxjMu IJuoÇmJÄuJPhPvr kptaj UJf S F UJPfrQmKvõT kKrK˙Kf fáPu iPr oNu KjmºkJb TPrj jmVKbf k´KfÔJjACPTKaFu-Fr ßY~JroqJj \JyJKñrKlPrJ\Ç KmPvw IKfKg KZPuj KmsKavTJKr FS~JctPxr k´KfÔJfJ,KmKmKxKxIJA-Fr KcPrÖr FjJo IJuLFoKmA S pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhvyJATKovPjr ToJKxt~Ju T¿MquJrvKrlJ UJjÇ IjMÔJPj k´J~ xm mÜJA FTA rToIKnof ßkJwe TPr mPuj ßp,mJÄuJPhv jJjJ KhT ßgPT FKVP~pJPòÇ KT∂á AKfmJYT Fxm KhTèPuJxKbTnJPm kYJr kJPò jJ FmÄ kptajIJTwteèPuJ xŒPTt KmPvõr oJjMw \JPjjJÇ KmsPaPj mJÄuJPhKv jfáj k´\jìACPrJk IJKl∑TJr KmKnjú ßhPv ZáKaTJaJPf pJ~, KT∂á mJÄuJPhv xŒPTtAKfmJYT iJreJ jJ gJTJr TJrPe fJrJßxUJPj ßpPf YJ~ jJÇ fPm k´PfqTmÜJ IJvJmJh mqÜ TPr mPuj ßp, FAkKrK˙Kfr ImxJj WaPm FmÄ ßkJvJTKTÄmJ kpMKÜ UJPfr oPfJ kptaj UJfSvLVÁ FTKa uJn\jT UJf KyPxPmIJKmntNf yPmÇ KmKmKxKxIJA-Fr ßk´KxPc≤ oJfJm

ßYRiMrL mPuj, oJKTtj krrJÓsoπL ßyjKrKTKx†Jr mJÄuJPhvPT fuJKmyLj ÅMKzKyPxPm o∂mq TPr KjÁA FUjIjMf¬Ç ßTjjJ FT xoP~r InJmLmJÄuJPhv IJ\ YJu r¬JKj TrPZÇßkJvJT r¬JKjPf KmPvõ KÆfL~ FmÄßrKoPa¿ k´mJPyr KhT ßgPT KmPvõx¬oÇ KfKj mPuj, FmJr kptaj UJPfrFKVP~ pJmJr kJuJÇ fPm FPãP©IkJr x÷JmeJ gJTPuS KjfqrJ\QjKfT IK˙KfvLufJr ImxJj SImTJbJPoJ CjúP~r Skr ß\Jr ßhjKfKjÇ KmKmKxKxIJA-Fr cJAPrÖr oMKymßYRiMrLr oPf, aáqJKrˆPhr \jq ßpKmw~Ka xmPYP~ èr∆fôkNet- fJ yPuJKjrJk•JÇ mJÄuJPhPv kptajIJTwteèPuJPT KmPhPv k´PoJa TrJrkJvJkJKv KjrJk•Jr mqm˙J TrPfyPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, \JkJjoMxKuo aáqJKrˆPhr IJTwtPer \jqkptaj FuJTJ~ jJoJP\r \J~VJrmqm˙J TPr KhPòÇ mJÄuJPhvPTSaáqJKrˆPhr k´P~J\Pjr TgJ ßnPmfJPhr \jq xMPpJV-xMKmiJ QfKr TPrKhPf yPmÇ KmsKav TJKr FS~JctPxr k´KfÔJfJFjJo IJuL FoKmA mPuj, aáqJKrˆrJYJ~ kvJK∂, IJTwteL~ Jj, KmPjJhPjrmqm˙JÇ mJÄuJPhPv Fr xmA rP~PZKT∂á FxPmr xKbT kÝJr ßjAÇKmPhKvrJ IJP\J mJÄuJPhvPT KYPjrJ\QjKfT yJñJoJ, mjqJ, UrJr ßhvKyPxPmÇ KT∂á mJÄuJPhPvr r~qJußmñu aJAVJr, TémJ\Jr xoMhs ‰xTf,kJyJz, ^reJ, xmMP\ ßWrJ \uJiJrxyIxÄUqJ kptaj IJTwte xŒPTt ßfojFTaJ \JPj jJÇ KfKj mJÄuJPhPvrAKfmJYT KhTèPuJ kYJPrr èr∆fô fáPuiPrjÇ

KmKmKxKxIJA-Fr xJPmT ßk´KxPc≤vJyKVr mUf lJr∆T mPuj, mJÄuJPhvFKVP~ pJPò, fJA kptaj UJfS ßgPogJTPm jJÇ FA UJPfr k´xJPr kptJ¬khPãk KjPf Kmu’ yPuS xJŒsKfTxoP~r KmKnjú CPhqJPV KfKj IJvJKjõfÇKmKmKxKxIJA-Fr u¥j KrK\SPjrßk´KxPc≤S IPjTaJ FTA rToIJvJr TgJ \JKjP~ mPuj, xKbTkhPãk ßj~J ßVPu vLVA kptaj UJfkJvõtmftL ßhvèPuJr xJPg k´KfÆKªôfJVPz fáuPf xão yPmÇkíJj IKfKg IJmM xJPuy mÜJPhrCPÆV S kfqJvJr xJPg xyof ßkJweTPr mPuj, xJ¸sKfT xoP~ xrTJrkptaj UJPfr Cjú~Pj ßmvKTZá khPãkKjP~PZÇ ßmxrTJrL kptJP~S yP~PZIPjT KTZáÇ KfKj mPuj, AKfoPiqInq∂rLe aáqJKr\Por ßmv k´xJrWPaPZ, FUj k´P~J\j KmPhvLaáqJKrˆPhr xÄUqJ mJzJPjJÇ F\jqTémJ\JPr aáqJKrˆPhr \jq FTKa

KmPvw ß\Jj VPz ßfJuJ yPò mPu\JjJj KfKjÇ ßpUJPj aáqJKrˆPhr \jqKjKv KmPjJhPjrS mqm˙J gJTPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, aáqJKrˆrJ YJ~ ToaJTJ~ ßgPT pf ßmKv x÷m hvtjL~˙Jj kKrhvtj TrPfÇ fJA F UJPfIKn\Jf ˙JkjJrS hrTJr ßjAÇmJÄuJPhv, nJrf, ßjkJuxy kJvõmftLßhvèPuJ aáqJKr\Por \jq ßpRgkqJPT\ YJuM TrPu xm ßhvA uJnmJjyPm mPu fÅJr o∂mqÇ Fr IJPV kptaj UJPfr ‰mKvõT ßkKãffáPu iPr KaFuACPT-Fr ßY~JroqJj\JyJKñr KlPrJ\ mPuj, aáqJKr\Porèr∆fô mÉKmhÇ FaJ TotxÄ˙Jj ßpojxOKˆ TPr, ßfoKj FT ßhPvr oJjMPwrxJPg IjqPhPvr oJjMPwr oPiq ßxÅfámºj VPz ßfJPuÇ aáqJKr\oPTkOÔPkJwTfJ TrPu FTKa ßhPvrxJKmtT Cjú~j xJKif y~Ç ßTjjJaáqJKrˆPhr IJTwtPer \jq hvtjL~˙JjèPuJPT ßpoj rãeJPmãe TrPf

y~, ßfoKj ImTJbJPoJ KjotJe, pJfJ~fmqm˙Jr Cjú~j, KjrJk•Jr ß\JrhJrxmKTZáA aáqJKr\Por TuqJPe VPzCbPf kJPrÇ KfKj mPuj, KmPvõr kKf11Ka TotxÄ˙JPjr FTKa kptajUJPfrÇ ßp ßhv aáqJKr\Por \jqpfPmKv \jKk~, mKyKmtPvõ ßxA ßhPvrAPo\S ff nJPuJ mPu o∂mq fÅJrÇaáqJKr\o k´xJPr mJÄuJPhvyJATKovPjr xyJ~fJr TgJ fáPuiPrj ToJKxt~Ju T¿MquJr vKrlJ UJjÇmJÄuJPhv KmoJj TL náKoTJ kJujTrPf kJPr-ßxA metjJ ßhj KmoJPjrpMÜrJP\q KjpMÜ TJK≤s oqJjJ\Jr ßoJ:vKlTáu AxuJoÇ ßxKojJPr IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUjasJPnu KuÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuTxJKo xJjJCuäJy, KjCyJo kJatjJrKvkIm TKkäPo≤JKr FcáPTvPjr PxPâaJKroJKatj KkjcJr, FKaFj mJÄuJ ACPTrkiJj KjmtJyL yJKl\ IJuo mé koMUÇ


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

aMqJKr\o Kuc ACPTr uKûÄ IjMÔJPj mÜJrJ

mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhTèPuJr kÝJr \r∆Kr

xJÄmJKhT S ßuUT IJPjJ~Jr vJyJ\JyJj rKYfÈßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfyq' V´∫Ka FTKaIJPuJKTf IûPur AKfyJxÇ ßoJa 14Ka IiqJP~KmnÜ FA VP∫ \Lm∂ yP~ irJ KhP~PZ ßVJuJkVP†rIJPuJPTJöôu AKfyJxÇ k´KfKa IiqJ~ kNetJñ metjJKY© x’Kuf S kM⁄JjMkM⁄ IJPuJYjJ~ xoO≠ÇAKfyJx IPjõwL kJbT k´KfKa IiqJP~ ßVJuJkVP†rAKfyJx \JjJ S ßmJ^Jr \jq goPT hÅJzJPmj jJÇFT Kj”võJPx kPz ßvw TrPf oPjJPpJVL yPmjÇ ùJjYYtJr k´Kf kúM… yPmjÇ ßTjjJ, V´∫Kar CPuäUPpJVqKhT yPò, Fr k´KfKa IiqJ~ rYjJ TPrPZjAKfyJPxr pgJgt Kj~o oJjq TPrÇ ßTJgJS FTPrJUJhOKÓnKñr kKrY~ ßjAÇ IjqKhPT, AKfyJx metjJ~nJwJ IJPmV mK\tf yS~J~ kJbT xJmuLu IJPo\ SkKrfíK¬ kJPmjÇ FPf nJwJPT IpgJ \Kau TrJy~KjÇ FTKa KjKhtÓ FuJTJr AKfyJx S GKfPyqrKmmre ßp FfaJ oPjJV´JyL yPf kJPr FmÄ fJPTxmtPfJnJPm E≠ TrJr k´~Jx ßp FfaJkKrvsoxJPkã S IJ∂KrT yPf kJPr FA V´∫Ka jJkzPu ßx xŒPTt iJreJ TrJ xKfqA TKbjÇ fJACóTP£ muJ pJ~ ÈßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfyq'V∫Ka FTKa IU§ AKfyJx S IJãKrT hKuuÇ IJmJrV∫KaPT AKfyJx S GKfPyqr IJ∂KrT IJUqJjS muJßpPf kJPrÇ Vf 10 IJVˆ KmPTu 7 aJ~ kNmtu¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr ‰©oJKxT xJKyPfqrTJV\ ÈfífL~ iJrJ' IJP~JK\f kTJvjJ C“xPm V∫KaxŒPTt IJPuJYTmOª CkPrJÜ TgJ mPujÇmJÄuJ FTJPcKo k´mJxL ßuUT kMrÛJr k´J¬ ßuUT SVPmwT lJÀT IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJÄmJKhTS ßuUT AxyJT TJ\Pur kKrYJujJ~ IjMKÔfkTJvjJ C“xPm IKfKg KyPxPm IJPuJYjJ~ IÄvVyeTPrj, aJS~Jr yqJoPuax mJrJ TJCK¿Pur ßckMKaK¸TJr TJCK¿uJr rJK\m IJyoh, ßuUT S xoJ\

ßxmT xJPuy IJyoh UJj FoKmA, mJÄuJPhvßaKuKnvPjr ImxJrk´J¬ ßckMKa cJAPrÖr ß\jJPrußvU xJPuT, TKm S TuJKoˆ TJCK¿uJr c. IJmhMuIJK\\ fKTÇV´∫Kar ßuUT IJPjJ~Jr vJyJ\JyJPjr \LmjJPuUqkJb TPrj xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL FmÄ oNu k´mºCk˙Jkj TPrj TKm yJKoh ßoJyJÿhÇ 2012 xJPumJÄuJ FTJPcKo kMrÛJrk´J¬ ßuUT IJUfJr ßyJPxjrKYf V´∫ xoJPuJYjJ k´mºKa kJb TPrj xJÄmJKhToJÀl IJyohÇ V´∫Ka rYjJ xŒPTt KjK\r IKnùfJCk˙Jkj TPrj ßuUT IJPjJ~Jr vJy\JyJjÇ

FZJzJS IjqJjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvVýeTPrj, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT ßoJxPuyCK¨j IJyoh, xJÄmJKhT IJjxJr IJyoh CuäJy,TKm oMK\mMu yT oKj, oMKÜPpJ≠J IJoJj CK¨j,xJÄmJKhT IJmhMu oMKjo TqJru, xJÄmJKhT IJyJhßYRiMrL mJmM, TKoCKjKa ßjfJ IJyoh ßyJPxj UJjvJoLo, ßoJyJÿh vJoxMu yT, ßVJuJkV† ßyuKkÄyqJ¥Pxr xJiJre xŒJhT jJKyj oJyoMh, ßrJoJjIJyoh ßYRiMrL, IJmhMu mJKZr, IJmhMu uKfl,IJmhMu oMKTf, ÊP~m CK¨j, ßfRKlT IJyoh KaaákóMUÇ -xÄmJh KmùK¬

ÈßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfyq' V´∫Ka FTKaIU§ AKfyJx S IJãKrT hKuu

Vf 18 IJVˆ xMjJoV† ß\uJFPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT ßcKask IjMKÔf y~Ç xÄVbPjrxnJkKf ATmJu ßyJxJAj SxJiJre xŒJhT mqJKrˆJr l\uMuyPTr f•ôJmiJPj xÄVbPjr IPjT

xhxq kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPkußgPT ßTJY ßpJPV SP~ˆ xJPxPérKuauyqJoaj xoMhs ‰xTPf IJjªÃoPj pJjÇ msJAaj FuJTJ~mxmJxrf xMjJoV† ß\uJ k´mJxLßjfímOª xmt\jJm TJA~No Ko~J,KoKuäT ßYRiMrL, IJuyJ\ô rKlTKo~J, IJKor∆u yT S oJyfJmßYRiMrL, fJÅPhrPT ˝JVf \JjJjÇIf:kr KuauyqJoaPjr yJrmJrKlPø FT k´LKf láamu oqJYIjMKÔf y~Ç FA IJjª ÃoPjIÄvVýj TPrj KmKvÓ rJ\jLKfKmh

‰x~h IJmMu TJPxo, xKlTIJyoh, c. ßrJ~Jm CK¨j,mqJKrˆJr IjMTáu fJuMThJrcJuaj, IJ»Mu yJjúJj, TJCK¿uJrvJy IJuo, xJAhMr ryoJj, xJPhTßTJPrvL, oKfCr ryoJj, Kj~J\Mu

AxuJo ßYRiMrL, IJmMu TJuJoIJ\Jh, KuuM Ko~J fJuMThJr, hMuJuIJyoh, TJ\L TmLr, xJuJy CK¨j,TJ\L oJxMo, yJKoh UJj ßyPnj,\~jJu IJPmhLj, l\u CK¨j,IJfJCr ryoJj, \V’r IJuL,KhuJmr IJuL, xhr∆u AxuJo,vJoLo IJuo, yJr∆j Ko~J, IJmMuTJuJo S ßVJuJk Ko~J kóMUÇxoMhs ˚Jj S xJrJKhj xoMhs ‰xTPfIKfmJKyf TPr fJÅrJ xºqJ~u¥Pjr KlPr IJPxjÇ -xÄmJhKmùK¬

xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjrCPhqJPV ßcKask IjMKÔf


TKoCKjKar xÄmJh

|||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj ||||

mñmºá KZPuj xoV´ mJXJKu \JKfroMKÜxÄV´JPor oyJjJ~TÇ fÅJr xMhãSxlu ßjfíPfôr lxu yPò FTKa˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhvÇ mñmºáKZPuj IJkxyLj ßjfJ S rJ\jKfKmhÇmJÄuJr oJjMPwr oMKÜr \jq KfKjmJrmJr ß\Pu KVP~PZj, KjptJKffyP~PZj, fJrkrS KfKj yJuZJPzjKjÇ f“TJuLj xoP~ mJÄuJrxJPz 7 ßTJKa oJjMwPT kú ßhKUP~PZj˝JiLj mJÄuJPhPvr, fJPhrPT KfKj˝JiLjfJr ßYfjJ~ C≠á… TPrPZjÇKfKj KZPuj mJXJKu \JKfr ßYfjJrk´öôKuf KvUJÇ Vf oñumJr AkMxAYIJS~JoL uLV IJP~JK\f \JfL~ ßvJTKhmx S mñmºár 40fo vJyJhJfmJKwtTLr IJPuJYjJ xnJ~ kíJjIKfKgr mÜífJ TrPf KVP~ Fxm TgJmPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r

xŒJhT vJy vJoLo IJyPohÇ KfKjmPuj, mñmºá KZPuj xJrJ KmPvõrßvJKwf-mKûf oJjMPwr oMKÜr KhvJKrÇmJXJKu \JKfr KkfJ mñmºá ßvU

oMK\mMr ryoJPjr hvtj KZPuJmqKfâoLS k´VKfvLuÇ KfKj mJXJKurjJKzr ¸ªj, IJPmVS IJTJ⁄JoPjk´JPe CkuK… TrPfjÇ AkxMAYIJS~JoL uLPVr IJymJ~T IJ»MuS~JhMPhr xnJkKfPfô ßvJTKhmPxrIJPuJYjJ xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmqrJPUj AkxMAY IJS~JoL uLPVr xhxqxKYm j\Àu AxuJoÇ xÄVbPer pMVìIJymJ~T IJyoh IJmMu ßuAPxrkKrYJujJ~ xnJ~ kíJe mÜJr mÜífJTPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVrIJAj Kmw~T xŒJhT l\Àu yTFjJoÇ KfKj mPuj, mñmºárrJ\jLKfr ßVRrmoK¥f I\tj ˝JiLjxJmtPnRo mJÄuJPhPvr Ináqh~Ç mñmºájroS ßTJou ÂhP~r IKiTJrL, IJrfJÅr xJyx S mqKÜfô KZPuJ KyoJuP~roPfJ CYMÇ

mJXJKur yJ\Jr mZPrr ßvsÔ x∂Jjmñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj fÅJrmqKÜfôS ˝PhvPkó ÆJrJ KmvõxnJ~mJXJKuPT optJhJr IJxPj k´KfKÔf

TPrKZPujÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrjAkxMAY IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~hßVJuJo ræJjL, IJS~JoL uLV ßjfJxJPmT ACKk ßY~JroqJj IJmMu yJPvo,pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyLkKrwPhr xhxq TJoÀu AxuJo,xMjJoV† ß\uJ xKoKf pMÜrJP\qrßTJwJiqã IJS~JoL uLV ßjfJIJKvTáu AxuJo IJKvT, u¥joyJjVr IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyLkKrwPhr xhxq ‰x~h fJPrTIJyohS pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xyxnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ xnJrÊÀPf mJXJKu \JKfr KkfJ mñmºáßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPfkMÀ˜mT Iktj TPr vs≠J KjPmhj TrJy~Ç mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj,mñoJfJ ßmVo lK\uJfáPjúZJ oMK\m xy

1975 xJPur 15A IJVPˆ vJyJhJfmreTJrL xTu vyLhPhr IJ®JroJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J k´JgteJTPrj oJSuJjJ lUÀu AxuJoÇ

AkxMAY IJS~JoL uLPVr CPhqJPV \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf

PVáJr KxPua PcPnJuJkPo≤ F¥SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT'rTJptKjmtJyL TKoKar xnJ ßxJomJr kNmtu¥Pjr ßTªsL~ TJptJuP~ IjMKÔf y~ÇxÄVbPjr ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJooJymMm Fr xnJkKfPfô S P\jJPrußxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~No T~ZrFr kKrYJujJ~ TJptKjmtJyL xnJ~ ßmvKTZá èÀfôkMet Kx≠J∂ VOKyf y~Ç FroPiq CPuäUqPpJVq yPò KmsKav KnxJ

IKlx KhuäL ßgPT @mJPrJ dJTJ~KlKrP~ @jPf KmsPaPjr k´KfKaFuJTJr ˙JjL~ FoKkPhr xJPg@mJPrJ uKmÄ TrPf xÄVbPjr k´KfKaTKoKar ßjfímOPªr k´Kf @ymJj\JjJPjJ y~Ç xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj pMÜrJ\q xlrrf KxPua vJUJrxy xnJkKf c. ßrPhJ~Jj TKroÇmÜmq rJPUj xÄVbPjr ßTªsL~ ßjfJ

Ko~J oKjÀu @uo, ojZm @uL, FoF oJymMm, KlPrJ\ UJj, TJoÀußyJPxj ßYRiMrL, c. \JKT ßrP\J~JjJ@PjJ~Jr, AxmJy CK¨jxy IPjPTÇxnJ~ mÜJrJ dJTJ ßgPT KmsKav KnxJIKlx kKrmftPjr lPu KmsPaj @xPfxKfqTJPrr KnxJ k´JgtLrJ PnJVJK∂r˝LTJr yPòj fJ ˙JjL~ FoKkPhrTJPZ fáPu irPf xTPur kKf @ymJj\JjJPjJ y~Ç

ßVáJr KxPua TJCK¿Pur\JfL~ TJptKjmtJyL TKoKar xnJ


mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

Vf 18 IJVˆ xMjJoV† ß\uJFPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT ßc KaskIjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKfATmJu ßyJxJAj S xJiJre xŒJhTmqJKrˆJr l\uMu yPTr f•ôJmiJPjxÄVbPjr IPjT xhxq kNmt u¥PjrßyJ~JAaYqJPku ßgPT ßTJY ßpJPVSP~ˆ xJPxPér KuauyqJoaj xoMhs‰xTPf IJjª ÃoPj pJjÇ msJAajFuJTJ~ mxmJxrf xMjJoV† ß\uJk´mJxL ßjfímOª xmt\jJm TJA~NoKo~J, oKuäT ßYRiMrL, IJuyJ\ô rKlT

Ko~J, IJKor∆u yT S oJyfJmßYRiMrL, fJÅPhrPT ˝JVf \JjJjÇIf:kr KuauyqJoaPjr yJrmJrKlPø FT k´LKf láamu oqJY IjMKÔfy~ÇFA IJjª ÃoPj IÄvVýj TPrjKmKvÓ rJ\jLKfKmh ‰x~h IJmMuTJPxo, xKlT IJyoh, c. ßrJ~JmCK¨j, mqJKrˆJr IjMTáu fJuMThJrcJuaj, IJ»Mu yJjúJj, TJCK¿uJrvJy IJuo, xJAhMr ryoJj, xJPhTßTJPrvL, oKfCr ryoJj, Kj~J\Mu

AxuJo ßYRiMrL, IJmMu TJuJoIJ\Jh, KuuM Ko~J fJuMThJr, hMuJuIJyoh, TJ\L TmLr, xJuJy CK¨j,TJ\L oJxMo, yJKoh UJj ßyPnj,\~jJu IJPmhLj, l\u CK¨j,IJfJCr ryoJj, \V’r IJuL,KhuJmr IJuL, xhr∆u AxuJo, vJoLoIJuo, yJr∆j Ko~J, IJmMu TJuJo SßVJuJk Ko~J kóMUÇxoMhs ˚Jj S xJrJKhj xoMhs ‰xTPfIKfmJKyf TPr fJÅrJ xºqJ~ u¥PjrKlPr IJPxjÇ -xÄmJh KmùK¬

xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjrCPhqJPV ßcKask IjMKÔf

mñmºáO ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo oOfáq mJKwtTL S \JfL~ßvJT Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr 40KhPjrTotxNKYr IÄv KyPxPm @PuJYjJ S ßhJ~J oJyKlu TPrPZu¥j oyJjVr @S~JoLuLVÇ Vf 17 @Vˆ ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr@P~JK\f @PuJYjJ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPTßfuJ~JJf TPrj xÄVbPjr iot Kmw~T xŒJhT kLr ‰x~hTáfám CK¨j mUKf~JrÇ Fr ßjfímOª ßvU oMK\mMr ryoJPjrkKfTíKfPf kMÀ˜mT Ikte TPrj FmÄ kPr 1KoKja hJÅKzP~KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT uJuJKo~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJjoM\JKyh FmÄ pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KxkJr Fr ßpRgkKrYJujJ~ xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujpMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl,KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxKj~r xy xnJkKf\JuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT,xy xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, KxfJm ßYRiMrL, ßhS~JjßVRZ xMufJj, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, \j xÄPpJVKmw~T xŒJhT v´L rmLj kJu, AKoPV´vj xŒJhT Fo FTKro, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, iot Kmw~T

xŒJhT Qx~h xMÀT @uLpMÜrJ\q @S~JoLrLPVr CkPhÓJKV~Jx Ko~J, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr KxKj~r xyxnJkKf ßoJ: @jyJr Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT, FPTFo ßxKuo, vKlT @yoh, pMVì xŒJhT @lZr UJj xJPhT,xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, xMP~m@l\u, kÝJr S k´TJvjJ Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa@KjZár ryoJj @KjZ, kmJx Kmw~T xŒJhT ACxMl TJoJuL,fgq S VPmwjJ xŒJhT TJoJu yJxJj, @Aj Kmw~T xŒJhTl\Àu yT FjJo, TíKw S xomJ~ Kmw~T xŒJhT oUKuZKo~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJP~T @yoh, KmùJj SkpMKÜ Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJv è¬, Kv· S mJKj\q Kmw~TxŒJhT @xJhMr ryoJj, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yTK\uM, xy kYJr xŒJhT KhkJÄTr fJuMThJr, xhxq @rKlT@uL FcPnJPTa vKlTár ryoJj FcPnJPTa xJoZáu AxuJo,@vrJláu AxuJo, xJPhT ßYRiMrL, TKm j\Àu AxuJo, YªjKo~J, xJoZáK¨j @PjJ~JrL, oJoMj TKmr ßYRiMrL, KlPrJ\ Ko~J,‰x~h ßVJuJm @uL, vJoLo @yoh, @»Mx xJuJo, @PjJÀuAxuJo, Ku~JTf @uL, ß˝òJPxmT uLPVr nJrkJ¬ xJiJrexŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, h¬r xŒJhT xJKyhMr ryoJj,k\jì 71'r Fr mJmMu ßyJPxj mJmMuÇ

u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr ßvJT Khmx kJuj

@uL AoJo o\MohJrIqJTvj ÊÀÇ FTKa kK©TJr KvPrJjJoÇ oJ©TKhj @PV Z~ WµJr mqmiJPj xrTJr-xogtTZJ©xÄVbPjr hM\j ßjfJ @Aj k´P~JVTJrLxÄ˙Jr xPñ TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yS~J-xÄâJ∂Ç F irPjr Ijq kJ~ xm WajJr oPfJFUJPjS ˝\PjrJ muPZj, fÅJPhr iPr KjP~yfqJ TPr mªMTpMP≠r jJaT xJ\JPjJ yP~PZÇxrTJKr hu S fJr xogtT ZJ©xÄVbPjr˙JjL~ ßjfJrJ muPZj, fÅJrJ KmYJrmKyntNfyfqJTJ§PT ßoPj ßjPmj jJÇ fPm xrTJPrrFT hJK~fôvLu oπL, KpKj hPur FT\jèÀfôkNet ßjfJS mPa; F kxPñ mPuj, xrTJrTPbJr Im˙Jj KjP~PZÇ IqJTvj ÊÀ yP~ßVPZÇ pKhS oπL kPr mqJUqJ KhP~ mPuPZj,KfKj KjKhtÓ WajJ KjP~ S TgJ mPujKjÇmPuPZj xJiJrenJPmÇF hMKa WajJ~ Kjyf FT\j rJ\iJjLryJ\JrLmJV gJjJrÇ KfKj YMKrr IKnPpJPVFT\j KTPvJrPT KkKaP~ oJrJr kíJj@xJKoÇ Ikr\j oJèrJrÇ Kj\ xÄVbPjrInq∂rLe ßTJªuPT ßTªs TPr Kj\Phr oJP^èKuKmKjoP~r xo~ FT\j mO≠ Kjyf FmÄoJfOVPnt FT\j KvÊ èKuKm≠ yS~Jr WajJ~KfKj @xJKoÇ F-\JfL~ WajJ~ hPurnJmoNKft-xÄTPar ßãP© xrTJr Kj\ hu-xogtT TJCPTS ZJz jJ ßhS~Jr TPbJroPjJnJm KjP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç ÈmªMTpMP≠'KjyPfr WajJ FrA mKy”k´TJv mPu xÄmJhKmPväwPTrJ iPr KjPòjÇ Fr krKhjA TMKÓ~J~ÈmªMTpMP≠' Kjyf yj FT\j pMmuLV ßjfJÇFrkrS F irPjr WajJ YuPZ FmÄ KjyfmqKÜPhr oPiq gJTPZj xrTJr-xogtT ZJ©-pMm xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJÇxÄmJhk© xNP© @rS \JjJ pJ~, vJxT hPurIkrJiLPhr fJKuTJ TrPZ kMKuvÇ F mqJkJPrxm ß\uJ~ kMKuv xhr h¬r KjPhtvjJSkJKbP~PZ mPu UmPr CPuäU TrJ yP~PZÇIjqKhPT @PrTKa èÀfômy o∂mq FPxPZdJTJr FT\j kńJmvJuL xJÄxPhr kãßgPTÇ fÅJr oPf, yJ\JrLmJPV Kjyf ZJ©uLVßjfJPT mªMTpMP≠ j~, ßV¬JPrr kr yfqJ TrJyP~PZÇ F mÜPmqr xogtPj ãofJxLj hPur@rS ßjfJ FTA rTo o∂mq TrPZjÇ FxmUmr UMmA fJ“kptkNet FmÄ \jVPer j\rTJPzÇxrTJKr hu @r Fr xogtT ZJ©, pMm KTÄmJ

IPjT xÄVbPjr ßmv KTZM ßjfJ-TotL, FojKTxJÄxh ˙JjL~ kptJP~ @APjr vJxPjr k´KfKmªMoJ© v≠J ßhUJPòj jJ, IPjT ßãP©AÇfÅJrJA ßmv KTZM ßãP© TJptf KPj\Phr FTKaxoJ∂rJu vJxjmqm˙J YJuM TPrPZjÇ ßTCxrTJKr TotTftJPT TftmqTJP\ mJiJ KhPòj,ßTC mJ TrPZj oJrirÇ ßTC KrnumJr KjP~n~ ßhUJjÇ TJrS KmÀP≠ mJ IKnPpJV gJPTiotL~ xÄUqJuWMPhr \Ko hUu KTÄmJ KmyJKrTqJPŒ IKVúxÄPpJPV Aºj ßhS~JrÇ @rIPjPTA xrTJKr TotYJrLPhr YJPkr oMPUßrPU Kj\Phr ßm@AKj IxJiM CP¨vq xJiPjrP~PZj f“krÇ FèPuJ xrTJPrrjLKfKjitJreL oyPur I\JjJ gJTJr TgJ j~ÇFxPmr lPu xrTJPrr nJmoNKftPf ßjKfmJYTkńJm kzPm, FaJA ˝JnJKmTÇ ßhKr IPjTyP~ ßVPZÇ fJ xP•ôS ˝JVf \JjJPf y~ÈIqJTvj ÊÀr' CPhqJVKaPTÇ fPm KmfTtgJTPm IqJTvj TLnJPm ßjPm fJ KjP~Ç2004 xJu ßgPT @Aj kP~JVTJrL xÄ˙JèPuJIkrJi hoPj ßã©KmPvPw KmYJrmKyntNf yfqJTPr-Foj IKnPpJV rP~PZÇ F irPjrIKnpJPj Kjyf yS~Jr WajJèPuJ mªMTpM≠ mJâxlJ~Jr jJPo kKrKYKf ßkP~PZÇ FaJ xfq,F-\JfL~ IKnpJPj Kjyf ßmv KTZM mqKÜèÀfr IkrJiL„Pk xoJP\ kKrKYf KZuÇlPu ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© \jKk´~fJS kJ~Fxm WajJÇ fPm xPYfj oJjMPwr Im˙Jj xmxo~ F irPjr KmYJrmKyntNf yfqJr KmÀP≠Ç@r fJrJ xrTJKr mJ KmPrJiL hu KTÄmJKjhtuL~ pJ-A ßyJT, xm ßãP©Ç fPm @oJPhrßhPv KmYJr-k´Kâ~J hLWt xo~ ßj~Ç ßTJPjJßTJPjJ IKnpMÜ mqKÜ @APjr lÅJPT \JKojSßkP~ pJ~Ç FPf yfJv y~ @Aj kP~JVTJrLxÄ˙J S xJiJre \jVeÇ FrA lPu F„kWaPf kJPr mPu oPj TrJ y~Ç@Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhPxqr Skrßã©KmPvPw yJouJ yPf kJPrÇ ßx ßãP© fÅJrJkJfiJ yJouJ YJuJPmj, FPf Knjúof ßjAÇ fPmpJPT ßV¬Jr TrJ yPuJ, fJr \Lmj rãJ fÅJPhr

hJK~Pfôr IÄv, FaJ I˝LTJr TrJr xMPpJVßjAÇ fPm @APjr @SfJ~ ßV¬Jr, fh∂ SKmYJPrr Skr xmJrA @˙J rJUJ xÄVfÇ@APjr IjMvJxj ßoPjA KmYJr yP~PZ mñmºMyfqJ oJouJrÇ ßfoKj ß\FoKm xπJxLPhrSÇFTAnJPm KmYJr YuPZ FTJ•ProJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ mqKÜPhrÇFxm fh∂TJP\ ßfJ xÄKväÓ KZPuj @Ajk´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqrJÇ fJyPu ßhPvxπJx, YÅJhJmJK\, UMj, xŒK• hUu,ßa¥JrmJK\r oPfJ IkrJi pJrJ TrPZ, fJPhrKmÀP≠ @APjr @SfJPfA ßfJ mqm˙J ßjS~JpJ~Ç @r fJ KjPfS yPmÇ KmYJrmKyntNfßTJPjJ k´Kâ~JPT ‰jKfT xogtj ßhS~JrkKreKf jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJr oPfJKmP~JVJ∂ IPjT KTZM yPf kJPrÇ F irPjrKTZM WajJ~ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJrIPjT nJPuJ TJ\ ŸJj yP~ pJ~ÇrJ\QjKfT huèPuJr Iñ mJ xogtTxÄVbjèPuJr ßm@AKj TJptTuJk ßYJPU kzJroPfJÇ pUj pJrJ xrTJPr gJTPZ, fJPhrxogtPTrJA fJ TrPZÇ @r KhPj KhPj mOK≠kJPò Fr @TíKf S kTíKfÇ FA xÄ˙JèPuJrßjfJ-TotLrJ dJu KyPxPm KT∂á ßkP~ pJj JjL~FT mJ FTJKiT ßjfJPTÇ fÅJrJ FPT IkPrr˝JPgtr kKrkNrTÇ FnJPm ß\Ja ßmÅPiIkrJioNuT TJP\r oJiqPo KjP\rJ IPduKmP•r IKiTJrL yPòjÇ @r IPjTaJ FxmTJrPeA kh hUPur k´KfPpJKVfJ YPuÇ fJTrPfA xoP~ xoP~ YPu aJTJr ßUuJ;FojKT kJeWJfL xÄWwtÇ F IxJiM YâKa ÊiMYuoJj gJTPZ jJ, âoJVf vKÜ xû~ TrPZÇFA vKÜmuP~ @AjJjMV k∫J~ IKmrJo@WJf TrJr KmT· KTZMA ßjAÇ @rxrTJPrr rJ\QjKfT IñLTJr gJTPu FaJèÅKzP~ ßhS~Jr ãofJ @oJPhr @Ajk´P~JVTJrL xÄ˙Jr rP~PZÇ ßxxm xÄ˙Jrßpxm IxJiM TotTftJ-TotYJrL FPhr xyJ~T„Pk KYKfif @PZj mJ yPmj, fÅJPhr KmÀP≠SfôKrf mqm˙J ßjS~J hrTJrÇ

xYrJYr F-\JfL~ IqJTvPjr KmÀP≠ kKfmJhk´gJKx≠nJPm xrTJrKmPrJiL KTÄmJoJjmJKiTJr-xÄâJ∂ xÄVbjèPuJr kãßgPTA @xfÇ IKf xJŒsKfT TJPur WajJ~ßhUJ pJPò, FPf pMÜ yP~PZj xrTJKr hPurxPñ xÄKväÓ mJ xogtT„Pk KYK¤f mqKÜrJSÇIfLPf FojaJ WPaKjÇ FaJ nJPuJ KhTAmPaÇ ßfojKa @orJ ßhUuJo xJÄmJKhT kmLrKxThJrPT jJP\yJu TrJr WajJ~SÇ huL~@jMVPfqr k´JYLr KcKXP~ FUJPj k´KfmJhTPrPZj xrTJKr hPur IPjT ßjfJ-TotLÇjJVKrT xoJP\r FTKa IÄvS FPf ßpJVKhP~PZÇ F k´KfmJh pPgJkpMÜ S jqJpqÇfôKrf xMluS kJS~J ßVPZÇ KbT ßfoKjxrTJrKmPrJiL hPur TJCPT F„k KjV´PyrWajJ~ FojA kKfmJh yS~J CKYfÇoNu @PuJYq KmwP~r FTKa ßZJa xÄmJPhr KTZMKmPväwPer k´P~J\j rP~PZÇ UmrKa yPòxrTJKr hu-xoKgtf ßpxm TqJcJr ßmkPrJ~JIkrJi TotTJ§ ÊÀ TPrPZ, fJPhr fJKuTJ‰fKr TrPZ kMKuvÇ pJ-A ßyJT iPr KjPf y~,xrTJr YJAPZ huof-KjKmtPvPw IkrJiLPhr@APjr @SfJ~ @jPfÇ FA xÄmJhKaC“xJy\jTÇ kKfTNu mJ˜mfJ KmPmYjJ~ ßrPUFaJr iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf kJrPuIkrJi\V“PT KvVKVrA uJu xÄPTf ßhUJPjJpJPm, FPf xPªy ßjAÇ fPm IfLf IKnùfJßx @˙Jr KnPf KYz iKrP~ ßh~Ç IPjTIKnpJj yP~PZÇ I∂f 2004 xJu ßgPT YuJIKnpJjèPuJr iJrJmJKyTfJ jJ gJTJ~ ˙J~L„k kJ~Kj Fr xMluÇ mrÄ xoP~ xoP~IkrJi\V“ ßmkPrJ~J yP~ CbPZÇ @r ßxAIkrJiLPhr oJP^ ÊiM fOeoNu kptJP~ hM-YJr\jTotL jjÇ ßjfJS rP~PZj ßTC ßTCÇ fÅJPhrS@APjr @SfJ~ @jJ hM”xJiq ßTJPjJ TJ\j~Ç KT∂á @Aj k´P~JPVr TJ\Ka yPf yPm@AKj k∫J~Ç @r pJ-A ßyJT, ßm@AKjnJPm@APjr vJxj kKfÔJ TrJ pJ~ jJÇ@uL AoJo o\MohJr: xJPmT oKπkKrwhxKYmÇ

mvflvwnK

xŒJhTL~

EditorBarrister Tareq Chowdhury

Executive EditorMilton Rahman

News EditorZakir Hussian Koyes

Special CorrespondentM A Mannan

Head of Production Shaleh Ahmed

Staff ReporterMd Jayanal Abedien

Advert & Marketing Nick Nathan

Chairman & Editor in Chief

Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing DirectorSheikh Basitur Rahman

Administrative DirectorSheikh Aminur Rahman

AdvisorsAlhaj Tahir AliAbdul JalilParvez AhmedTafazzal Hussain Chowdhury

Bangla Post is published by

Bangla Post Ltd

BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Tel: 020 7729 5295

Fax: 056 03100 894

Email: [email protected]

Web: www.banglapost.co.uk

West Midland

H M Ashraf Ahmed

Luton

Syed Mohbub Alam

Suffolk

Liaquat Ali Khan

Dhaka Bureau Chief

Tanzia Zaman Rini

Balagonj, Sylhet

Sahabuddin sahin

Correspondent of Banglapost

Faith AdvisorMoulana Muhammad Abdul Malik

Litarary AdvisorShamim Azad

10 - 16 nJhs 1422 mJÄuJ

KmsPaj mJÄuJPhPvr xmK\ S ßoRxMoL lPur FTKmvJu mJ\JrÇ KT∂á FA mJ\JrPT iPr rJUJr \jqKTÄmJ k´xJKrf TrJr \jq ßpj IKnnJmT ÊjqfJ~náVPZÇ Vf xJ¬JPy xÄmJhkP© k´TJKvf UmrIjMpJ~L KmsPaPj mJÄuJPhv PgPT rlfJKj ßpJVq@Por YJuJj mJKfu yP~PZÇ Fr @PVS mJÄuJPhvßgPT KmsPaPj kJPjr rlfJKj mJKfu yP~PZÇ fJrS@PV KYKcÄ rlfJKjr Ckr KjPwiJùJ @PrJKkfy~Ç Vf xJ¬Jy k´TJKvf xÄmJh IjMpJ~L KmPvõrIjqfo UMYrJ KmPâfJ k´KfÔJj S~JuoJa mJÄuJPhvßgPT @o @ohJjL TPr Vf ßo oJPxÇ KT∂á@oJPhr YJuJPj KTajJvTxy ˝J˙qyJjLTr CkTrjkJS~J~ @aT S mJKfu TrJ y~Ç mJKfuTíf

YJuJPjr oPiq 7Ka @aT yP~PZ pMÜrJP\q S FTKa@~JruqJP¥Ç \JjJPVPZ Kj~o jLKf CPkãJ TPr‰mùJKjT kKrãJr xJKatKlPTa ZJzJA @o rlfJKjTrJ yP~KZuÇFr @PVS rlfJKjTíf @Po KmKnjú irPjr ßkJTJkJS~J~ YJuJj mJKfu yP~KZu mPu \JjJPVPZÇ FIm˙J YuPf gJTPu vLWtA ACPrJPkr mJ\JPr @or¬JKj KjKw≠ yP~ ßpPf kJPrÇ FKhPT Vf mZPrrßlms∆~JrLPf kJPjr oPiq mqJTPaKr~J S ˝JP˙qr \jqãKfr CkTrj kJS~J~ ACPrJPk kJPjr r¬JKjmJKfu TrJ y~Ç ksJ~ FTA irPjr TJrPj mJÄuJPhvLßumM r¬JKjPf rP~PZ KjPwiJùJÇ CkPrr Kmw~èKuKmPväwj TrPu FTKa Kmw~ kKrÛJr ßp Kj~o jLKf

IjMxrj jJ TrJr TJrPjA mJÄuJPhvL xm\L S lPurCkr FPTr kr FT KjPwiJùJ @PrJKkf yPòÇmJÄuJPhvL lu S lxPur èjVfoJj ßp UJrJk ßpUJrJk ßxaJ KT∂á j~Ç oNu xoxqJ yPò ACPrJKk~JjS ßhvLS @Aj jJ oJjJÇ FmqJkJPr xrTJr FmÄmqmxJ~L xÄVbj FKVP~ @xPuA xoxqJr xoJiJjx÷mÇ xrTJr FKVP~ jJ @xJ~ mJÄuJPhvL lu lxuACPrJPkr oMU ßhUPf kJPmjJ fJ ßoJPaS VýjPpJVqj~Ç @r FA xoxqJèKu TJKaP~ CbJS Pmv mq~xJPkãj~Ç ÊiM k´P~J\j xrTJPrr ˝KhòJ S@∂KrTfJÇ @orJ YJA FA xoxqJ KjrxPj xrTJr hs∆f CPhqJVKjPmÇ

xŒJhTL~

k´xñ mJÄuJPhPv xmK\ S lu @ohJjL

10 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

Dhaka Bureau Office10/12 Purana Paltan Line

Dhaka-1000

Tel: 0088029332046

Head of Marketing & Sales

Robin Mahmud

Cell : 0088017132772331

mvflvwnK

@AKj k∫J~A @APjrk´P~JV yPf yPm


mvflvwnK

V´Jo mJÄuJ ßrˆáPr≤

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaTL, Kyhu-YJajL, oJY nájJ,ßYJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝JhKjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj.....

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel- 020 7377 6776

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJßk´x TjlJPrP¿r \jq

ßrPˆáPrP≤r CkPr rP~PZ 40IJxPjr KmKvÓ KoKaÄ Ào

KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj,ßxKojJr, ßk´xTlJPr¿xy ßpPTJjkJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJrUMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

V´Jo mJÄuJ~

mJÄuJr ˝JhKjj.....

KjmtJYjPT @mJr Ckuãq TPr 5\JjM~JrL ßgPT KmFjKk\JoJPfr 92 KhPjr FTaJjJ yrfJu-ImPrJi, \ôJuJSßkJzJS xπJPx ãKfV´ Phr YfágtmJr @KgtT xJyJPpqr ßYTfáPu KhPuj ßvU yJKxjJÇ ßkasu ßmJoJ~ Kjyf 15 kKrmJPrr30\j S @yf 7\Pjr oJP^ ßTJKa 55 uJU aJTJ FmÄãKfV´˙ 185Ka pJjmJyj oJKuTPhr ßTJKa 82 uJU 59yJ\Jr aJTJ IjMhJjPhjÇ F kpt∂ ßkasu ßmJoJ~ hê 318\j S ãKfV´˙ 676 aJ pJjmJyPjr oJKuTPhr 33 ßTJKa74 uJU 72 yJ\Jr aJTJ ßh~J yuÇ ßkasu ßmJoJ~ 80 \jhê yP~ oOf, kKuPvr KrPkJatÇ KmKnjú xÄmJPh TokPã 50Fr Ckr ßkasu ßmJoJ~ oOPfr xÄUqJÇ TáUqJf pM≠JkrJiL xJuJ C¨Lj TJPhr ßYRiMrLr oOfáh¥JPhv@KkPu myJu gJTJ~ YasV´Jo ßk´xTîJPmr xJoPj Im˙JjrfoMKÜPpJ≠JrJ @jª ùJkj TPrjÇ vyLhMu yT UJj oJoJ(oMKÜPpJ≠J ) mPuj, n~ÄTr pM≠JkrJiL xJTJ ßYRiMrL yfqJ,iwtj, uMa xm TPrPZÇ xJTJr KmÀP≠ oOfáh¥ k´J¬IKnPpJVèPuJ yPò, TáP¥võrL HwiJuP~r oJKuT jNfj YªsKxÄyPT yfqJ, rJC\JPjr xMufJj kNPrr mKjT kJzJ~VeyfqJ, Cjx•r kJzJ~ VeyfqJ, yJayJ\JrLr ßvUßoJ\Jl&lr S fJr ßZPuPT yfqJ~ xŒOÜfJÇ kNPmt yJAßTJPatr @Kku KmnJV \JoJPfr ßxPâaJrL ß\jJPru @uL@yxJj oM\JKyPhr oOfáqh¥JPhvS myJu rJPUjÇ rJP~ UMvLyP~ lKrhkMPr fJr TávkM•JKuTJ hJy TrJ y~Ç oMKÜPpJ≠JKmòá \JuJu mPuj, pM≠JkrJiL oM\JKyh mPuKZu ÈmJÄuJPhPvßTJj pM≠JkrJiL jJAÇ oMKÜpM¨ y~ jJA, VýpM≠ yP~KZuÇPoJzJ~ yJ~hJPrr ßasKjÄk´J¬ FT oMKÜPpJJ≠J KyPxPmoM\JKyhPT ÈKn' xJAj ßhKUP~ mJÄuJPhvPT nqJKjtPxr xJAjßhUJKòÇ FhKPT xJfKãrJ~ \JoJPfr \ôJuJS ßkJzJS FmÄ

jJvTfJr oNu jJPar èÀ UJPuT o¥uPT FT oJhsJxJ ßgPTPV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ fJr xyPpJVL xπJPxr TP~TaJyJfPmJoJ lJÅKaP~ kJKuP~ pJ~Ç èÀfôkNet mqKÜ S ˙JkjJ~ yJouJ~ kKrT·jJ~ KoKaÄYuJTJuLj dJTJ~ KcKmr yJPf ßVlfJr y~ ß\FoKmr @KoroJSuJjJ xJAhMr ryoJPjr ßZPu @mM fJuyJxy 8\jÇkMKuv \JjJ~ xJAhMr ryoJj S oMlKf \xLo C¨LjryoJjLPT KmKjú xoP~ fJrJ KZKjP~ ßj~Jr ßYÓJ TPrPZÇxJ\Jk´J¬ oJSuJjJ xJAhMr ryoJjPT KZjfJAP~ k´P~J\PjK©vJPur \KñKZjfJAP~r of KY∂JÇ KhjJ\kMPr hJyq khJgt KZKaP~ IKVúxÄPpJV, yfqJr xπJxhoj@APj 96 \Pjr KmÀP≠ oJouJÇ kPr @PrJ 16\Pjr jJo@Px fhP∂Ç ßoJ: ÀÉu @Koj, kMKuv xMkJr KhjJ\kMr\JjJj, fJPhr KmÀP≠ kóJjJKh, ßTJj ßãP© \mJjmKªS@PZÇ fhP∂ KmP°JrT xÄVý, xrmrJy S IPgtr C“xxŒPTt kóJj kJS~J ßVPZÇ 92 KhPjr jJvTfJ~ \KzfFrJ \JoJf KvKmr ßjfJTotLÇ IKnmJxj k´fqJvL ToJx iPr KjPUÅ\ 2000 mJÄuJPhvLrßTJj ßUJÅ\ kJ~Kj @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙J @ASFoÇ3000 Fr ßmKv kJYJPrr KvTJr mJÄuJPhvLPhr C≠Jr TrJy~ @ªJoJj S mñPkJxJVr ßgPT FKkú, ßo oJPxÇ oJPxrkr oJx xJVPr ßnPxKZPujÇ IjJyJr, APªJPjKv~Jr @PYS xMoJ©J CkTëPu oiq\Mj kpt∂ 5 @v´~ KvKmPr 1312 \jmJÄuJPhvL KZPujÇ oJuP~Kv~J S gJAuqJP¥r KcPajvjßx≤Jr ßgPTS mJÄuJPhvLPhr ßlrf @jJr k´Kâ~J YuPZÇßxUJPj 600\j @aTÇ oJjmkJYJPr \Kzf 91\j gJA9\j Ko~JjoJjJr S 4 mJÄuJPhvLr KmÀP≠ IKnPpJV VKbfÇIKnpMÜPhr 72\j ß\Pu @PZÇ 32\j kuJfTÇ 6\MjoJuP~vL~Jr xLoJ∂mftL gJAuqJP¥r \ñPu ßuJPTrßhyJmPvw KoPuPZÇ gJA ß\jJPru oJxjxy ßxjJ, kMKuv S˙JjL~ rJ\jLKfKmh 15\j ß\PuÇ FKaFj KrPkJatÇ

FjKaKnr FT KrPkJPat KZu ßaT jJPlr T'\j oJjm kJYJrTJrLr k´xJhxo IasJKuTJèKuÇ T'mZr @PVS fJrJ asJPTrßy·Jr mJ v´KoT KZuÇ KlaPjxKmyLj KmyLj VJzL YJuJPjJmPº yJAPTJat @Phv KhP~PZÇ ná~J 19uJU uJAPx¿ iJrLrKmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr KjPhvtÇ YqJPju @A'r KrPkJPat \JjJpJ~, 1uJT 98 yJ\Jr uJAPx¿ ßh~J yP~PZ krLãJ ZJzJÇmMP~Par hMWtajJ VPmweJ A¿KaKaCa \JjJ~ 91% hMWajJYJuTPhr ßmkPrJ~J csJAKnÄ FÇ në~J uJAPx¿ âáKakNetpJjmJyj âáKakNet xzT mqm˙J, FTA YJuT KhP~ FTJiJPrVJzL YJuJPjJ, kgYJrLPhr IxftTfJÇ@mJxj mqmxJ~L l\uMu yT IkÂf S KjPUJÅ\Ç 5PTJKaaJTJ~ ZJzJ kJmJr 4 oJPxr oJgJ~ @mJPrJ KjPUÅJ\ÇkKrmJPrr hJKm, ßlms∆~JrLPf KcKnr hJPrJVJ j\Àu S@Kuo fáPu KjP~ pJ~Ç kPr jVh aJTJ VJzL, lîJa KuPUKhPu, VJzL ßkJzJPjJr oJouJ~ YJuJj ßh~J y~Ç 2oJx krß\u ßgPT ßmKrP~ KmKnjú hlfPr IKnPpJV \JjJPu kMKuvxhr h¬r fhP∂r KjPhtv KhPfA l\uMu yT KjPUÅJ\ yjÇ xŒsKf KmFxFPlr KmPvw @hJuf ßluJjL yfqJrkMjtKmYJPrr rJP~ IKo~ ßWJwPT @mJPrJ ßmTxMr UJuJxKhP~PZÇ 7 \JjM~JrL 2011 xJPu láumJzLr Ij∂kMr xLoJP∂KmFxFPlr TJÅaJfJPrr ßmzJr Ckr ^áPu KZu ßluJKjruJvÇ yJPovJA KmFxFPlr èKuPf mJÄuJPhvL yfqJr UmrgJPTÇmJÄuJKnvj 2/3 mZr @PV \JjJ~ hv yJ\Jr mJÄuJPhvL˝JiLjfJr kr ßgPT KmFxFPlr èKuPf Kjyf y~Ç 68mZr kr 1 @Vˆ ßgPT KZa oyPur ßuJPTrJ ˝JiLjfJr˝Jh ßkuÇ mJÄuJPhPvr nëUP¥ ImK˙f nJrPfr 111KaKZaoyu mJÄuJPhPvr I∂nëÜ yP~PZÇ nJrPfr nëUP¥ 51KamJÄuJPhvL KZaoyu FUj nJrPfr nëU¥Ç kNPmt Ûáu xyKmKnjú ßxmJ KogqJ kKrYP~ Kjf KZaoyu mJxLrJÇ jJrJ~jVP†r lfáuäJ~ ßmJoJ lJKaP~ mJPxr VKfPrJi TPrÇ

ßnfPr dáPT mqmxJ~L jNÀu AxuJoPT èKu TPr yfqJrWajJ~ 5\j @aTÇ FKhPT jJrJ~jVP†r YJûuqTr 7UMPjr oJouJ~ mqJm TotTftJ fJPrT xJBh (oπL oJ~Jr\JoJfJ) xy IjqPhr KmYJr YuPZÇ fPm hM'hPTr hMjtLKfoJouJ YuJ xP•ôS hMPpJtV S ©JjoKπ oJ~J hJ~LPfô @PZjÇ yJPovJA \KñPhr rqJm mJ kMKuv TfítT irJ kzJr UmrgJPTTÇ k´J~A ßmJoJ, KmP°JrT AfqJKh xy xŒsKf 6ßTJKar ßmvL KmP°JrTxy irJ kzJ yrTJfáu K\yJh S@jxJÀuäJ mJÄuJ KaPor \KñrJ KcKmPT \JjJ~ cJTJKmvõKmhqJuP~r oOK•TJ, kJKj S kKrPmv KmnJPVr FT uqJmTotYJrL S KaTJaáKur KTZá ßhJTJj ßgPT fJrJ KmP°JrexÄVý TPrÇxŒsKf oJSuJjJ lJÀTLr nÜrJ S xyPpJKVrJ lJÀTLyfqJr ryPxqr TáuKTjJrJ jJ yS~J~ IxP∂Jw \JjJ~ÇxJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKjr yfqJr ßTJj TáuKTjJrJ KTyPm? oJèrJ~ oJfíVPnt x∂J èKuKm≠, oJouJr khJj @xJoLZJ©uLV ßjfJ xMoj ßxj S j\Àu AxuJo xy 6\jßVlfJr yP~PZÇ ZJ©uLPVr hMA hPur èKuPf ßoJKoj náA~JoJrJ pJj FmÄ I∂:x•ôJ jJ\oJ UJfáPjr èKu uJVPuyJxkJfJPu \ÀrL I˘k´JYJPr èKu ãf AfqJKh KjP~ KvÊxMrJA~Jr \jì y~Ç IkKrjf Im˙J~ \jì S ãf ßxuJAAfqJKh KjP~ xMrJA~J KmPvw ßoKcPTu ßmJPctr f•ôJmiJPjdJTJ ßoKcPTPu KYKT“xJ y~Ç

KxPuPa k´KfmºL 13 mZPrr KvÊ rJ\jPT YáKrr xPªPyßuJyJr kJAk AfqJKh KhP~ KkKaP~ oiqpMVL~ mmtrfJ~ yfqJrkr kíJj @xJoL TJoÀu ßxRKh @rPm @aTÇ fJr nJAS IjqJjq KjptJfj TJrLrJ @aT @PZÇ rJ\Pjr vrLPrKjptJfPjr 64aJ KYÂ KZuÇ UMujJ~ 13 mZPrr rJKTmPTVqJPr\ oJKuT Ko≤á Ko~J Yro KjptJfj TPr yfqJ TPrPZÇmrèjJ~ 11 mZPrr KvÊ rKmCuPT KjptJfj TPr yfqJTPrPZ KorJ\Ç kMKuv KorJ\PT @aT TPrPZÇ

Ku~JTf @uL UJj (TuJKoÓ) rJ\QjKfT KmPväwT, TKm, oMKÜPpJ≠J

Ku~JTf IJuL UJj

hOKÓr \JjJuJ~

mJÄuJPhv @\TJu

KxPua, 24 @Vˆ : xPwtr oJP^ nNfKbTA ßrPU KhP~PZ kMKuvÇ ßhv\MPz@PuJKYf KxPuPar KvÊ ßvU xJKoCu@uo rJ\j yfqJ oJouJr YJ\tKvPa@zJu yP~ ßVPZ yfqJTJ§ iJoJYJkJßh~Jr kmtKaÇ yfqJ WajJKaPT pJrJiJoJYJkJ KhPf ßYP~KZPuj fJPhrTJCPT kMKuv IKnpMPÜr fJKuTJ~ßfJPuKjÇ CPæJ fJrJ ÈxPwtr nNf'yP~ YJ\tKvPa xJãL KyPxPmfJKuTJnMÜ yP~PZjÇ @r ßTC ßTCßx ^KÑ ßgPTS ßryJA ßkP~PZjÇFoj YJ\tKvPa fJA x∂áÓ jj rJ\PjrmJmJ ßvU @K\\Mr ryoJjSÇ@hJuPf jJrJK\ ßhPmj KfKjÇKxPua xhr CkP\uJ @S~JoL uLPVrxJiJre xŒJhT S TJKªVJÅS ACKj~jkKrwPhr (ACKk) ßY~JroqJj Kj\JoCK¨j YJ\tKvPa xJãLr fJKuTJ~

@PZj 10 jJ’JPrÇ FTA ACKj~jkKrwPhr xhxq KV~JxCK¨j @PZj16 jJ’JPrÇ ˙JjL~ \jk´KfKjKiKyPxPm yfqJr WajJ fJPhr TJPjßVPu fJrJ mq˜ yP~ kPzj È@kxoLoJÄxJ'r CPhqJPVÇ xñL yj @rSKTZM ˙JjL~ \jk´KfKjKi SkńJmvJuLÇ \jfJr yJPf @aToMKyf @uo fUj gJjJ~Ç gJjJPfAhlJ~ hlJ~ ‰mbT y~, @kPxrßYÓJS YPuÇ FojKT oMKyfPT ZJKzP~ßj~Jr CPhqJV YPu fUjÇ oMKyfPTZJzJPf Fl@A@r KZÅPz ßlPu jfMjTPr ßuUJrS krJovt ßhj‰mbTTJrLPhr ßTC ßTCÇ ßx ‰mbTßgPTA ßlJj pJ~ @rS CkPrr FT\jk´KfKjKir TJPZÇ KfKjS Kmw~Kahs∆f Kj¤K•r krJovt ßhjÇ Kj\JoCK¨j S KV~Jx CK¨Pjr TuKuˆ

pJYJA TrPuA xm Kmw~ ßUJuJxJ yP~pJPm mPu oPj TPrj rJ\Pjr mJmJÇÈ@kxTJoLrJ' kńJmvJuL yS~J~Kmw~Ka y~PfJ ßxUJPjA ßvw yP~ßpfÇ fJZJzJ aJTJr ßujPhPj hs∆fAÈKjÀK•'r kPg ßpPf gJPT yfqJWajJÇ rJ\Pjr mJmJ fgq ßhj, KfKjFTKa xNP© ß\PjPZj TMoJrVJÅSmJxˆqJ¥ xÄuVú nJKamJÄuJ ßrˆMPrP≤kMKuPvr Fx@A S oJouJr mJhL(rJ\j yfqJ WajJ fhP∂ VJKluKfrIKnPpJPV xJoK~T mrUJ˜)@KojMPur yJPf aJTJ fMPu ßhjKj\Jo CK¨jÇ fPm xJoJK\TßpJVJPpJV oJiqPo WajJr KnKcSKY©k´TJv yPu \u kPz fJPhrk´PYÓJ~Ç yfqJr WajJ iJoJYJkJßh~Jr xm kg mº yP~ pJ~Ç rJ\Pjr mJmJ ßvU @K\\Mr ryoJPjrhJKm, KnKcSKa fJrA k´PYÓJ~ k´goxJoPj @PxÇ vKjmJr xºqJ~oJjm\KoPjr oMPUJoMKU yj KfKjÇ\JjJj, KfKjA ßTRvPu KnKcSiJreTJrLPT fJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo k´TJPv mJiq TPrjÇ ßZPuPThJlj ßh~Jr krA KfKj jJPojyfqJTJrLr xºJPjÇ SA rJPfA ˘LrvJKz kPr Z∞PmPv ßmr yj KfKjÇYrS uJVJj yfqJTJrLPhr ßkZPjÇ\JjPf kJPrj KjptJfPjr KnKcS iJreyP~PZÇ ßTRvPu ßkRÅPZ pJjKnKcSiJreTJrLr TJPZÇ jJjJßTRvPu mJiq TPrj KnKcS KTîkKaZKzP~ KhPfÇKnKcS KTîkKa ZKzP~ kzPfA ßnJukJPæ ßlPuj È@kxTJoLrJ'ÇrJfJrJKf k´KfmJhL YKrP© kKref yj

fJrJ FPTT\jÇ rJ\j yfqJrk´KfmJPh @P~JK\f IjMÔJjèPuJPffJPhr xJoPjr TJfJPr ßhUJ ßoPuÇßmJi y~ F TJrPeA kMKuv KmÃJ∂ y~fJPhr È@xu nNKoTJ' xŒPTtÇrJ\Pjr mJmJ ßvU @K\\Mr ryoJjYJj yfqJTJP§ \KzfPhr kJvJkJKviJoJYJkJ ßh~J~ \KzfrJ vJK˜r@SfJ~ @xMTÇ AKfoPiqA FhJKmPf KfKj kíJjoπL mrJmPr˛JrTKuKkS KhP~PZjÇ YJ\tKvPayfqJ WajJ iJoJYJkJTJrLrJ KYK¤f jJyS~J~ jJrJK\ KhPf YJj KfKjÇfPm rJ\j yfqJ oJouJ~ mJhLkPãrßTRÅxMKu KxPua @Aj\LmL xKoKfrxJPmT xnJkKf A AC vyLhMuAxuJo vJyLj \JjJj, YJ\tKvParKmÀP≠ fJrJ @hJuPf jJrJK\ ßhPmjjJ- FaJA fJrJ Kx≠J∂ KjP~PZjÇ@\ oyJjVr yJKTo @hJuPf(KÆfL~) YJ\tKvPar Skr ÊjJKjr KhjiJpt rP~PZ \JKjP~ KfKj mPuj,jJrJK\ jJ KhPuS yfqJ oJouJ~ mJhLKyPxPm \JuJuJmJh gJjJr Fx@A@KojMu AxuJPor kKrmPft rJ\PjrmJmJ @K\\Mr ryoJj @uPor jJoI∂ntMÜ TrJr FmÄ YJ\tKvPa rJ\jPTßYJr KyPxPm CPuäU TPr pJ ßuUJyP~PZ fJ mJh ßh~Jr \jq @hJuPf@Pmhj \JjJPmjÇ Kmù F@Aj\LmL pMKÜ ßhj, \JuJuJmJhgJjJr Fx@A @KojMu AxuJo@xJKoPhr kã ßj~J~ KfKj mrUJóyP~PZjÇ fJA F oJouJ KfKj mJhL mJlJˆt AjlrPo≤ gJTPu fJ oJouJr\jq @®WJfLA yPmÇ

12 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK KxPuPar xÄmJh

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx

AKoPVsvj KmwP~ IJorJkrJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT

FK≤s KTî~JPr¿ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvjKnK\a KnxJßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk¸jxrvLk KcTuJPrvjkJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJtajJo kKrmftjcTáPo≤ FPaxPavjkJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ)

asJ¿PuvjcáP~u KxKaP\jvLklPaJ FaJˆPo≤AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTaAxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄxJKatKlPTa khJj TrJ y~Ç

Entry Clearance

Student Visa/Extention

Visit Visa

Settlement visa /spouse visa

Further leave to remain (FLR)

Naturalisation / British Citizenship

Indefinite leave to remain (ILR)

Sponsership Declaration

Change of Name.

Passport renew / Lost Passport

Documant attestation

Power of Attorney

Translation

Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC)

Duel Citizenship

Photo attestment

Life in the UK or ESOL

Islamic Marriage Certificate

Islamic Divorce Certificate

ZJPuy IJyoh yJKohL1st Floor, 259 Whitchapel Road

London E1 1DB

Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: [email protected]

ßpJVJPpJV TÀj

HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

Saleh HamidiMA - LLB Hons.

This firm is registered

with the OISC

to provide quality advice

KxPua, 24 @Vˆ : KxPuPar kíJjxzPT pJj\a KjrxPjr uPãq k´J~ßhz mZr @PV ˙JKkf KrTvJ ßujKaCKbP~ ßj~J yPòÇ AKfoPiq IkxJreTJ\S ÊÀ yP~ ßVPZÇ IgYxÄKväÓPhr ofJoPfr KnK•PfA KmkMuIgt mqP~ KxKa TPktJPrvj FKa ‰fKrTPrKZuÇ Fr lPu pJj\a KjrxPjIPjTaJ vO⁄uJS KlPr @Px mPu\JKjP~PZj jVrmJxLÇ fPm kMKuv SKxKa TPktJPrvPjr pgJpg j\rhJrLjJ gJTJ~ FKa FUj pJj\Par TJreyP~ ßhUJ KhP~PZÇ FKhPT ßujKaCKbP~ ßh~Jr oiq KhP~ KxKaTPktJPrvjPT k´J~ ßTJKa aJTJ VóJKhPf yPò mPu \JjJ ßVPZÇjVrLr pJj\a KjrxPjr uPãq KxKaßo~r @Krláu yT ßYRiMrL hJK~fôßj~Jr kPrA YJuM TPrKZPuj FAKrTvJ ßujÇ KT∂á xJPmT IgtoπLFxFo KTmKr~J yfqJ oJouJr @xJKoKyxJPm @Krláu yT ßV´lfJr S kPrmrUJó yS~Jr kr ßxA ßuj Fr xmvO⁄uJ ßnPX kPzÇ ßujKa hUPu KjP~ßj~ yTJrrJÇ Foj Im˙J~ KxKaTPktJPrvj, KmnJVL~ S ß\uJ k´vJxjFmÄ oyJjVr kMKuPvr Kx≠JP∂ fMPußj~J yPò KrTvJ ßujKaÇ FKa CKbP~ßj~Jr TJ\S k´J~ ßvwÇ ßuj ˙Jkj

mq~, kKrYJujJ mq~ FmÄ CKbP~ ßj~JmJmh KxKa TPktJPrvj TftOkãPTèePf yP~PZ k´J~ ßTJKa aJTJÇxN© oPf, Vf 15 @Vˆ vKjmJr ÊÀy~ ßuj CKbP~ ßj~Jr TJ\Ç 2014xJPur 3 oJYt 16 uJU aJTJ mqP~ FKa˙Jkj TrJ y~Ç oJKxT kKrYJujJ mq~KZu 4 uJU 80 yJ\Jr aJTJÇ xzPTrßTJat kP~≤ ßgPT xMroJ kP~≤ kpt∂rJóJr Cn~ kJv S KxKa kP~≤ ßgPTyTJr kP~≤ kpt∂ FTkJPv ßuJyJrKkuJPr ßvTPur ßmˆKj KhP~ KrTvJßujKa ‰fKr TrJ y~Ç Frkr ßujKhP~ KrTvJ YuJYu mJiqfJoNuTTrPf KjP~JV ßh~J y~ 40 \j@jxJr S ß˝òJPxmTÇ FPfk´KfoJPx ßmfj mJmh mq~ yPfJ k´J~5 uJU aJTJÇ KxKa TrPkJPrvPjr kíJj k´PTRvuLjMr @K\\Mr ryoJj mPuj, KrTvJßuj ‰fKrPf UrY yP~PZ 16 uJUaJTJÇ FUj FKa ßfJuJr \jq ßa¥Jr-KrPa¥JPrr oJiqPo FT uJU 40yJ\Jr aJTJ mq~ yPòÇ KxPua KxKaTPktJPrvPjr kíJj KjmtJyL TotTftJFjJoMu yJmLm \JjJj, @Aj-vO⁄uJKmw~T KmnJVL~ S ß\uJ TKoKarxJok´KfT ‰mbPT SA ßuj CKbP~ßluJr Kx≠J∂ y~Ç

KxPuPa CPb pJPò KréJßuj, ßTJKa aJTJ VòJ

KxPua, 24 @Vˆ : @VJoL 31 @VˆKxPua ßgPT xrJxKr y\ lîJAa pJPmßxRKh @rPmr ß\¨J vyPrÇ Frkr 8S 3 ßxP¡’r @PrJ hMKa y\ lîJAapJPmÇ F KfjKa lîJAPa k´J~ 12vy\pJ©L ß\¨J~ pJPmjÇ KxPuaFoFK\ SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPrr ToJKvt~Ju IKlxJr S y\

lîJAa fhJrT TotTftJ ßoJ. @Tmr@uL yJSuJhJr F fgq \JjJjÇKfKj @PrJ \JjJj, k´go lîJAPa(PmJK~Ä 777) KxPua ßgPT xrJxKrß\¨J~ pJS~Jr \jq 409 \j y\pJ©L KaPTa KjKÁf TPrPZjÇ fPmlîJAaèPuJr C`~j xo~ FUPjJKjitJre TrJ y~KjÇ

KxPua-P\¨Jr xrJxKr y\lîJAa 31 @Vˆ ßgPT ÊÀ

KxPua, 24 @Vˆ : KxPuPar\JluÄP~ kJyJKz êtJ~ CbPf KVP~dJTJr @KfTMr ryoJj Kx~Jo (20)jJPor FT KmvõKmhqJu~ ZJP©r oOfMqyP~PZÇ VfTJu rKmmJr F WajJWPaÇ Kx~Jo TMKouäJr mMKzYÄP~rxJUJS~Jf ßyJPxPjr ßZPuÇ ßxrJ\iJjLr A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKarKm\Pjx ßaTPjJuK\r KvãJgtLÇßVJ~JAjWJa gJjJ kMKuv \JjJ~, TMKouäJßgPT 11 \Pjr FTKa kptaT hu

ßmzJPjJr \jq \JluÄP~ @PxÇFUJPj FPx Kx~Jo kJyJKz êtJ ßmP~CkPr SbJr ßYÓJ TPrjÇ KTZMaJ SbJrkr KfKj kJ KkZPu kPz pJjÇ Fxo~Ckr ßgPT FTKa mz kJgr fJroJgJ~ kzPu KfKj WajJ˙PuA oJrJpJjÇ JjL~rJ uJv C≠Jr TPr \JluÄkMKuv lJÅKzPf y˜J∂r TPrÇ ßvw UmrkJS~J kpt∂ @AKj kKâ~J xŒjú TPruJv fJr kKrmJPrr TJPZ y˜J∂Prrk´Kâ~J YuPZÇ

\JluÄP~ ßmzJPf FPxKmvõKmhqJu~ ZJP©r oOfMq

KxPua, 24 @Vˆ : KxPuParkptajPTªs \JluÄP~ ßmzJPf KVP~@KfTMr ryoJj Kx~Jo jJPo FTKmvõKmhqJu~ZJP©r ootJK∂T oOfMqyP~PZÇ KfKj TMKouäJr mMKzYÄ YMuTJAFuJTJr xJUJS~Jf ßyJPxPjr ßZPuFmÄ dJTJr C•rJ˙ A≤JrjqJvjJuACKjnJKxtKar Km\Pjx ßaTPjJuK\rKvãJgtLÇ\JluÄP~r ˙JjL~ mJKxªJ rKmCuAxuJo \JjJj, ßrJmmJr TMKouäJ ßgPT11 \Pjr FThu kptaT ßmzJPjJr\jq \JluÄP~ @PxÇ ßxA hPur

xhxq @KfTMr ryoJj oJ~JmL ^rjJ~CbPf KVP~ kJ KkZPu kPz pJjÇ Fxo~ Skr ßgPT FTKa mz @TJPrrkJgr fJr oJgJ~ @WJf TrPuWajJ˙PuA KfKj oJrJ pJjÇßVJ~JAjWJa gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ(SKx) @mhMu yJA \JjJj, @KfTMrryoJPjr uJv ˙JjL~rJ C≠Jr TPr\JluÄ kMKuv lJÅKzPf y˜J∂r TPrÇßxUJj ßgPT uJv gJjJ~ KjP~ @xJyP~PZÇ @AKj k´Kâ~J xŒjú TrJrkr uJv kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJyPmÇ

\JluÄP~ ^rjJ~ kJ KkZPuKmvõKmhqJu~ ZJP©r oOfMq

jJrJK\ KhPf YJj rJ\Pjr mJmJ

KxPua, 24 @Vˆ : 5 mctJr VJctmqJaJKu~j-Fr 60fo k´KfÔJmJKwtTLrKmmJr KxPua ßxÖr ßyc ßTJ~JatJPrChpJkj TrJ y~Ç k´KfÔJmJKwtTLCkuPã 5 mctJr VJct mqJaJKu~Pjrmqm˙JkjJ~ k´LKfPnJP\r @P~J\jTrJ y~Ç k´LKfPnJP\ kMKuv k´vJxj,ßmxJoKrT k´vJxj S xJÄmJKhTmOªCkK˙f KZPujÇ nJrk´J¬ ßxÖrToJ¥Jr vJy @uo ßYRiMrL IKfKgPhrKjP~ ßTT TJaJr oJiqPo kKfÔJmJKwtTLCPÆJij TPrjÇ 1955 xJPur 23@VÓ KhjJ\kMr ß\uJr kJmtfLkMPr È5CAÄ' jJPo F mqJaJKu~j k´KfÔJuJnTPrÇ60fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã@P~JK\f IjMÔJPj CkK˙f KZPujFxFoKkr IKfKrÜ TKovjJr FxFßrJTj CK¨j, FKcvjJu Kc@AK\ c.@ÑJx CK¨j, KmK\Km ÛMu F¥TPuP\r Iiqã ßoJ. l~\Mu yT,KxPua ßk´xTîJm xnJkKf ATmJu

KxK¨TL, xJPmT xnJkKf @yPohjNrxy KmKnjú Kk´≤ S APuTasKjTKoKc~Jr xJÄmJKhTmOªÇ Fr IPV FmJKyjLr 60 mZPrr xÄKã¬ AKfyJxfMPu iPr 5 mctJr VJct mqJaJKu~j-FrkKrYJuT S IKijJ~T @mM ßoJyJÿhoKyCK¨j mPuj, 1971 xJPu @oJPhr˝JiLjfJ pMP≠ F CAÄ-Fr 279 \jxhxq xKâ~ IÄvVýe TPr hLWt 9oJPxr pMP≠ 25 \j mLr ‰xKjT k´JeKmx\tPjr oJiqPo xPmtJó fqJV ˝LTJrTPr vyLPhr optJhJ uJn TPrjÇ

KxPuPa KmK\Km mqJaJKu~j kÅJY-Fr60fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj

KxPua, 24 @Vˆ : yKmV† vyPrrhKãe vqJouL FuJTJ ßgPT xMoj jJPooJhTJxÜ FT pMmTPT pMmuLV ßjfJTftOT IkyrPer WajJ xoP^JfJ~KjÀK• yP~PZÇ vKjmJr VnLr rJPf˙JjL~ oMrKærJ Kmw~Ka xJKuPv KjÀK•TrPmj mPu pMmuLV ßjfJ @uJAKo~JPT gJjJ ßgPT ZJKzP~ ßjjÇ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, yKmV† vyPrrhKãe vqJouL FuJTJr mJKxªJ orÉoyJ\L xJoZM Ko~Jr oJhTJxÜ kM© xMojCPohjVr FuJTJr TMfMm @uLr kM©ßkRr pMmuLPVr âLzJ xŒJhT @uJAßYRiMrLr TJZ ßgPT xMPhr Ckr aJTJßj~Ç SA aJTJ xMPh @xPu TP~T uJUaJTJ y~Ç aJTJ KhPf jJ kJrJ~ xokKfxMoj fJr KkfJr oJKuTJjJiLj mJxJ,mxfKnaJ S käa @uJA ßYRiMrLPTTJV\ TPr ßh~Ç FrkrS xMoPjrTJPZ @uJA ßYRiMrL TP~T uJU aJTJkJSjJ gJPT mPu hJKm TPrj @uJAßYRiMrLÇ Fr ß\r iPr @uJA ßYRiMrLvKjmJr hMkMPr hKãe vqJouL˙mJxnmPjr xJoPj ßgPT xMojPTßoJarxJAPTPu TPr ß\JrkNmtTyKmV†-mJKj~JYX xzPTr CPohjVrFuJTJ~ fJr ßhJTJPj fMPu KjP~ pJ~Ç

yKmVP† IkyrPerWajJ xoP^JfJ~

KjÀK•


mvflvwnK

KxPuPar xÄmJh

Committed to the Community

u Immigration and Human Rights

u family and children issues

u civil litigation

u criminal law

u landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can get

free advice on criminal matters including tax touting, driving

offences, domestic violence.

KC SolicitorsSecond Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY

(left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947www.kcsolicitors.co.uk

We specialist in

Courier Services

q DHL q Cargoq TNT q UPS q Local courier Service Etc

Repair & Sale q Computer q Laptop

q Watch & Clock

AccessoriesAll Kind of accessories

Printing Photocopy

Photo

Business Card

Leaflet

Flyer Banner

Lamination

Binding etc

Onlineq Web design

q CMS

q E Commerce

q Data Recovery

07918293828

KxPua, 25 @Vˆ : xJKoCu rJ\j yfqJKxPuPa KvÊ ßvUxJKoCu @uo rJ\j (14) yfqJ oJouJ~ IKnPpJVk© VyeTPr kuJfT Kfj @xJKor KmÀP≠ ßV¬JKr kPrJ~JjJ \JKrFmÄ fÅJPhr xŒK• \» TrJr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ @rFA oJouJr Ijqfo @xJKo ßxRKh @rPm irJ kzJ TJoÀuAxuJoPT ßhPv ßlrf @jPf mJÄuJPhv xrTJPrr @PmhjIjMPoJhj TPrPZ ßxRKh TftOkãÇVf ßxJomJr IKnPpJVkP©r Skr ÊjJKj ßvPw KxPuaoyJjVr yJKTo @hJuPfr (FoFo-1) KmYJrT xJPyhMu TKrokuJfT @xJKoPhr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr FmÄfÅJPhr xŒK• mJP\~J¬ TrJr KjPhtv ßhjÇ oJouJr krmftLfJKrU 31 @Vˆ KjitJre TrJ yP~PZÇ KxPuPar xrTJKrßTRÅxMKu (KkKk) KoxmJyCK¨j KxrJ\ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ@hJuf-xÄKväÓ xN© \JjJ~, xJKoCu rJ\j yfqJ oJouJ~ 16@Vˆ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TrJ yPu VfTJu FrVyePpJVqfJr Skr ÊjJKjr Khj iJpt TrJ y~Ç ßx IjMpJ~LxTJu xJPz 10aJ ßgPT ßmuJ 11aJ kpt∂ ÊjJKj y~Ç kPr@hJuf IKnPpJVk© Vye TPr Kfj kuJfT @xJKo TJoÀuAxuJo S fÅJr nJA vJoLo @yoh FmÄ \JKTr ßyJPxj kJPmuSrPl rJ\M Ko~Jr KmÀP≠ ßV¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ FTAxPñ fÅJPhr xŒK• \P»r KjPhtv ßhjÇÊjJKjTJPu oJouJr fh∂ TotTftJ KxPua oyJjVr ßVJP~ªJkMKuPvr kKrhvtT xMrK†f fJuMThJr IKnPpJVkP© CPuäU TrJoJouJr @uJofèPuJ @hJuPfr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ 16@Vˆ 13 \jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf IKnPpJVk©KahJKUu TPrKZPuj KfKjÇ yfqJr WajJr krkrA kJKuP~ ßxRKh@rm KVP~ irJ kzJ TJoÀu AxuJoPT IKnPpJVkP© kiJj@xJKo TrJ y~Ç IKnPpJVkP© TJoÀuxy Kfj\jPTkuJfT ßhUJPjJ yP~PZÇTJoÀu ZJzJ mJKT IKnpMÜ mqKÜrJ yPuj TJoÀPur KfjnJA oMKyf @uo, yJ~hJr @uL SrPl @uL S vJoLo @yoh(kuJfT), ßYRKThJr o~jJ Ko~J SrPl mz o~jJ, hMuJu@yoh, jNr @yoh SrPl jNr Ko~J, @~J\ @uL, rÉu@yoh SrPl ÀPyu, rJ\M Ko~J (kuJfT), KlPrJ\ @uL,fJ\CK¨j @yoh SrPl mJhu S @\of CuäJyÇIKnPpJPVr koJe jJ kJS~J~ ßV¬Jr yS~J FT @xJKor ˘LKuKk ßmVo S fÅJr nJA AxoJAu ßyJPxj SrPl @muMxPTImqJyKfr xMkJKrv TrJ y~ IKnPpJVkP©Ç Vf ßxJomJr FA

hM\jPT ImqJyKfr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇVf 8 \MuJA YMKrr IkmJh KhP~ KxPua-xMjJoV† xzPTrTMoJrVÅJS mJxˆqJP¥r ßvUkJzJ~ KkKaP~ yfqJ TrJ y~KxPuPar \JuJuJmJh gJjJr mJPh~JKu VJPor xmK\ KmPâfJKvÊ xJKoCu rJ\jPTÇ fUj fJr uJv èo TrJr ßYÓJr xo~irJ kPzj FT\jÇ FPT FPT \jfJ iKrP~ ßh~ yfqJoJouJr TP~T\j @xJKoPTÇFKhPT WajJr oNu ßyJfJ TJoÀu AxuJo ßhv ßZPzkJuJPjJr WajJ~ VJKluKfr IKnPpJPV Vf 27 \MuJA KxPuaoyJjVr kMKuPvr \JuJuJmJh gJjJr f“TJuLj SKx-fh∂(kKrhvtT) @uoVLr ßyJPxj FmÄ CkkKrhvtT (Fx@A)@KojMu AxuJo S ßoJ. \JKTr ßyJPxjPT xJoK~T mrUJ˜TrJ y~ÇVf rJPf KmKmKx mJÄuJr UmPr muJ y~, TJoÀu AxuJoPTßhPv ßlrJPjJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr @Pmhj ßxRKh@rm TftOkã IjMPoJhj TPrPZÇ ßhvKaPf KjpMÜmJÄuJPhPvr rJÓshNf ßVJuJo oyKx KmKmKxPT mPuj, @VJoLKfj-YJr x¬JPy oPiq ßxRKhr KmKnjú @jMÔJKjTfJ S kKâ~J(lroJKuKa\) kNre TPr fÅJPT ßlrf kJbJPjJ x÷m yPm mPu@vJ TrJ pJPòÇxJKoCu rJ\Pjr mJmJr @Pmhj: xJKoCu rJ\Pjr mJmJ ßvUßoJ. @K\\Mr ryoJj VfTJu @Aj\LmLPhr oJiqPo @hJuPfFTKa @Pmhj TPrPZjÇ @PmhjkP© KfKj IKnPpJVk©ßgPT ÈPYJr' v» k´fqJyJr, mJhL S xJãL KyPxPm IKnpMÜkMKuv xhxqPhr hM\jPT rJUJr mqJkJPr @kK• \JjJjÇ ß\uJ@Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf FoJh CuäJy vKyhMuAxuJo FmÄ vSTf ßYRiMrL F @Pmhj @hJuPf hJKUuTPrjÇF xŒPTt FoJh CuäJy vKyhMu AxuJo mPuj, ÈmrUJ˜ yS~JFx@A @KojMu rJ\Pjr mJmJr F\JyJr jJ KjP~ KjP\F\JyJr KhP~KZPujÇ KfKjA WajJr Khj rJPf rJ\Pjr mJmJPTgJjJ ßgPT VuJiJÑJ KhP~ ßmr TPr KhP~KZPujÇ fÅJr F\JyJPrrJ\jPT ßYJr xJmq˜ S @xJKoPhr jJo ßVJkj TrJ yP~KZuÇ'FA @Aj\LmL @rS mPuj, Èf“TJuLj SKx (fh∂)@uoVLrS rJ\jPT ßYJr xJmq˜ TrJ ßxA F\JyJr @hJuPfhJKUu TPrKZPujÇ fJA FA hM\Pjr mqJkJPr @oJPhr @kK•@PZÇ kJvJkJKv IKnPpJVk© ßgPT rJ\j jJPor xPñ ßYJrv»Ka kfqJyJr TrJrS @Pmhj rP~PZÇ'

kuJfTPhr ßV¬Jr S xŒK• \P»r KjPhtv @hJuPfrKxPua, 25 @Vˆ : xJPmT IgtoπLvJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJTJP§rWajJ~ TrJ yfqJ oJouJr kr ßxAFTA @xJKoPhr KmÀP≠ KmP°JrToJouJ~S xŒNrT IKnPpJVk©@hJuPf hJKUu TrJ yP~PZÇ KmFjKkßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xJPmTrJ\QjKfT CkPhÓJ yJKrZ ßYRiMrL,KxPuPar mrUJ˜Tíf ßo~r @KrláuyT ßYRiMrLxy F oJouJ~S @xJKo 32\jÇmqJkT @PuJKYf F yfqJTJP§r k´J~10 mZr kr ßhS~J IKnPpJVk©KafOfL~ xŒNrT IKnPpJVk©Ç hMAoJouJ~A Kfj\jPT ImqJyKf ßhS~JrxMkJKrv TrJ yP~PZÇVf 5 @Vˆ \oJ kzJ IKnPpJVk©KaVf ßxJomJr @hJuPf Ck˙Jkj TrJy~Ç kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr(Kx@AKc) ß\qÔ xyTJrL kMKuv xMkJrßoPyÀj ßjZJ kJÀu xŒNrTIKnPpJVk©Ka hJKUu TPrjÇ FPfKTZM IxÄVKf gJTJ~ ßxKa ÊjJKjr\jq @VJoL 27 ßxP¡’r Khj iJptTPrPZj yKmVP†r KxKj~r \MKcKv~JuoqJK\Pˆsa KjvJf xMufJjJÇKmP°JrT oJouJ~ Fr @PV ßhS~Jk´go IKnPpJVkP© @xJKo KZu 10\j, KÆfL~ IKnPpJVkP© @xJKo KZu26 \jÇVf ßxJomJr @hJuPf Ck˙JKkfIKnPpJVkP© Kfj\jPT ImqJyKfßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ@xJKoPhr oPiq 9 \j kuJfT, 15\j TJrJVJPrÇ @r @a\j \JKoPjrP~PZjÇF mqJkJPr @hJuPfr ß\jJPru

ßrTKctÄ IKlxJr (K\@rS) Kmkäm\JjJj, xŒNrT IKnPpJVk© hJKUuTrJ yP~PZÇ @VJoL iJpt KhPj ÊjJKjrkr krmftL Kx≠J∂ ßjPmj @hJufÇFA oJouJ~ TJrJVJPr gJTJ @xJKorJ

yPuj KxPuPar mrUJ˜Tíf ßo~r@Krláu yT ßYRiMrL, yKmVP†rmrUJ˜Tíf ßo~r K\PT VCZ, KmVfKmFjKk xrTJPrr ˝rJÓs k´KfoπLuM“láöJoJj mJmr, KjKw≠ \Kñ xÄVbjyrTJfMu K\yJh ßjfJ oMlKf @»MuyJjúJj S fÅJr nJA oMKym CuäJy IKn,oBj CK¨j ßvU SrPl oJxMo KmuäJy,vrLl vJPyhMu @uo KmkMu, yJPl\‰x~h jJBo @Krl KjoM, mhÀu @uoKo\Jj, Ko\JjMr ryoJj KobM, nJrPfrTJvìLr rJP\qr mJKxªJ mftoJPjKxrJ\VP†r jLofuL VJPor oOf @»MrryoJj mJPar ßZPu @»Mu oJP\h mJa,oJSuJjJ ßvU @»Mx xJuJo, @»Mu\Kuu, ßvU lKrh SrPl oJSuJjJvSTf SxoJj S ßhPuJ~Jr ßyJPxjKrkjÇ\JKoPj gJTJ @a\j yPuj KmFjKkßjfJ F ßT Fo @»Mu TJA~Mo,\~jJu @PmKhj \JuJu, \Kor @uL,\~jJu @PmKhj oKoj, fJ\Mu

AxuJo, xJPyh @uL, ßxKuo @yPohS @P~f @uLÇpÅJrJ kuJfT @PZj fÅJrJ yPujUJPuhJ K\~Jr xJPmT CkPhÓJ yJKrZßYRiMrL, \KñPjfJ oJSuJjJ fJ\CK¨j,oMlKf vKlTMr ryoJj, oMlKf @»MuyJA, ßoJyJÿh @uL, ßoJ. mhÀu,oKymMr ryoJj, TJ\u Ko~J, yJPl\oJSuJjJ A~JKy~JÇImqJyKfr xMkJKrv TrJ Kfj\j yPujACxMl Kmj vKrl, @mM mTr SrPl@»Mu TKro S @yxJj CuäJ TJ\uÇACxMl Kmj vKrl S @»Mu TKrPorxKbT jJo-KbTJjJ UMÅP\ jJ kJS~J~FmÄ @yxJj CuäJy TJ\u nJrPfKjyf yS~J~ fJPhr ImqJyKf ßhS~JrxMkJKrv TrJ yP~PZÇ@hJuf xN© \JjJ~, Vf 12 ßooJouJr fh∂TJrL TotTftJ Kx@AKcrß\qÔ FFxKk ßoPyÀPjúZJ kJÀuKTmKr~J yfqJTJP§r WajJ~ hJP~rTífoJouJ~ TJrJVJPr gJTJ @xJKoPhrKmP°JrT oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJr@Pmhj TPrjÇ Vf 1 \Mj @hJuf@Pmhj o†Mr TPrjÇk´xñf, 2005 xJPur 27 \JjM~JKryKmV† xhr CkP\uJr ‰mPhqrmJ\JPr ˙JjL~ @S~JoL uLV@P~JK\f \jxnJ~ ßV´Pjc yJouJ~Kjyf yj xJPmT IgtoπL KTmKr~JxykÅJY\jÇ F WajJ~ yfqJ S KmP°JrThsmq @APj hMKa oJouJ yP~PZÇ VfjPn’Pr yfqJ oJouJ~ yJKrZ ßYRiMrLxy11 \jPT I∂ntMÜ TPr xŒNrTIKnPpJVk© ßhS~J y~Ç oJouJKamftoJPj KxPuPar hs∆f KmYJr @hJuPfKmYJrJiLjÇ

KTmKr~J yfqJTJ§ : ßxA 32 @xJKoAKmP°JrT oJouJ~ IKnpMÜ


PhPvr xÄmJh

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Najat Islami MarkazVJo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” vLoñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓACPTr FTKa kP\Ö

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNyu m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇu KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇu uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA kKvãe u TKŒCaJr kKvãeu CjìMÜ kJbJVJrÇu PTJrIJj kKvãe (Kyl\ KmnJV)u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr

KmkhV˙ oJjMPwr ßxmJÇu lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj kP~J\jxTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT

xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank DetailsNajat foundation

HSBC Bank

Sort Coad: 40-06-30

AC: 41605445

oJSuJjJ ZJPuy IJyohyJKohL, kKfÔJfJ KkK¿kJu,jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç

Contact:0795738202102072476100

Charity Reg. 1133459

dJTJ, 25 @Vˆ : VJKzYJuTPhr KmÀP≠ h§KmKir302 iJrJ~ oJouJ jJ TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ FA iJrJ~xPmtJó xJ\J oOfMqh§Ç FUj ßgPT xzT hMWtajJ~ ßTCKjyf yPu oJouJ yPm 304(U) iJrJ~Ç FA iJrJ~xPmtJó xJ\J Kfj mZr TJrJh§Ç rJÓs S ßjRkKrmyjoπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, xzT kKrmyj v´KoTßlcJPrvPjr hJKmr kKrPk´KãPf F Kx≠J∂ ßjS~JyP~PZÇ lPu F kpt∂ ßpxm oJouJ 302 iJrJ~ TrJyP~PZ, ßxèPuJ 304(U) iJrJ~ ˙JjJ∂r yPmÇ fPmßjRkKrmyjoπL 304 iJrJ~ oJouJ ßjS~Jr TgJmPuPZjÇ FA iJrJ~ xPmtJó xJ\J 10 mZrÇ\JjPf YJAPu ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJumPuj, xzT hMWtajJr oJouJ 302 iJrJ~ TrJ pJPmjJÇ Fxm oJouJ TrPf yPm 304(U) iJrJ~Ç xzThMWtajJ~ oJouJ fh∂ TPr k´Tíf ßhJwLPhr KmÀP≠mqm˙J KjPf yPmÇF iJrJ~ xPmtJó xJ\J oOfMqh§, FUj vJK˜ xPmtJó KfjmZrßpJVJPpJV TrJ yPu mJÄuJPhv xzT kKrmyj vKoTßlcJPrvPjr xnJkKf S ßjRoπL vJ\JyJj UJj mPuj,hMWtajJr oJouJ 302 iJrJ~ TrJ @Ajxÿf j~Çfh∂ TrJr kr pKh oPj y~, @xPuA YJuPTrßTJPjJ VJKluKf rP~PZ, fJyPu fJ kPr KmPmYjJ TrJyPmÇ fPm ßTJPjJ YJuTA APò TPr hMWtajJ WaJjjJÇvJ\JyJj UJj mPuj, È304(U) iJrJ~ ßpxm oJouJyS~Jr TgJ, ßxèPuJ yP~PZ 302 iJrJ~Ç FxmoJouJ~ AòJTífnJPm YJuTPhr UMKj mPu @UqJßhS~J yP~PZÇ AKfoPiq @orJ Fxm oJouJrmqJkJPr @AjVf mqm˙J KjP~KZÇ @hJuf UMujJrFTKa oJouJ 302 ßgPT 304(U) iJrJ~ ßjS~JrKjPhtv KhP~PZjÇ Ijq oJouJèPuJ kMjrJ~ fh∂ TPrmqm˙J ßjS~Jr \jq ˝rJÓsoπLr oJiqPo xMkJKrvTPrKZÇ'mJÄuJPhv xzT kKrmyj vKoT ßlcJPrvPjr xJiJrexŒJhT SxoJj @uL xrTJPrr F Kx≠JP∂r TgJ˝LTJr TPr mPuj, È@oJPhr xPñ ˝rJÓs oπeJuP~rßp YMKÜ yP~PZ, ßx IjMpJ~L VJKzYJuTPhr KmÀP≠h§KmKir 302 iJrJ~ oJouJ jJ TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ

PpJVJPpJV TrJ yPu ÈKjrJkh xzT YJA'-Fr ßTªsL~TKoKar ßY~JroqJj AKu~Jx TJûj mPuj, ÈFnJPmiJrJ mhu jJ TPr @uJhJ FTKa @Aj yS~J CKYfÇ@orJ FTKa @Aj KjP~ TJ\S ÊÀ TPrKZuJoÇ KT∂ákPr @r FPVJ~KjÇ'xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, krkr hMA xrTJPrr @oPu

hJK~fô kJS~J ßjRkKrmyjoπL oJouJèPuJ 302 ßgPT304 iJrJ~ ˙JjJ∂rxy ßmv TP~TKa hJKm KjP~xJPmT ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLPrr TJPZKVP~KZPujÇ ßhvmqJkL kKrmyj iotWPar ÉoKTßaKmPu ßrPU KfKj hr-TwJTKw TPrj xJPmT˝rJÓsoπLr xPñÇ fUj ˝rJÓsoπL fÅJr hJKm ßoPjßjS~Jr @võJx KhP~KZPuj mPu \JjJ pJ~ÇFr iJrJmJKyTfJ~ xŒsKf rJÓs oπeJuP~ F-xÄâJ∂FT CkTKoKar xnJ~ 302 iJrJ~ oJouJ jJ ßjS~JrKx≠J∂ y~Ç xrTJr S v´KoT ßlcJPrvPjr oPiqxŒJKhf YMKÜ mJ˜mJ~Pj xMkJKrv ke~Pjr \jq FACkTKoKa VKbfÇSA xnJ~ p©f© pJjmJyPjr TJV\k© krLãJ jJTrJ, xzTkPg cJTJKf yPu fh∂ ZJzJ VJKzYJuTmJ v´KoTPhr KmÀP≠ mqm˙J jJ ßjS~Jxy kKrmyjUJPfr ˝JgtxÄKväÓ Kmw~èPuJ FTKa k´˜Jm @TJPrßkv TrJr TgJ muJ y~Ç˝rJÓs oπeJu~ ßgPT F KmwP~ FTKa kùJkj \JKrTrJ yP~PZÇ xzT hMWtajJr oJouJ 302 iJrJ~ TrJrKmwP~ CPÆV k´TJv TPr FPf muJ y~, hMWtajJr

TJrPe oJouJ hJP~Prr ßãP© kJ~A h§KmKir 302iJrJPT I∂ntMÜ TrJ y~Ç ßTJPjJ mqKÜ pKh yfqJrCP¨Pvq xMkKrTK·fnJPm ßTJPjJ hMWtajJ WaJ~, ßxßãP© yfqJr IkrJPi oJouJ TrJ ßpPf kJPrÇ FrCP¨vq fhP∂ kóJKef jJ yS~J kpt∂ h§KmKir304(U) iJrJ~ oJouJ yS~J CKYfÇ fJ ZJzJ

VJKzYJuT xJiJref CP¨vqoNuT S xMkKrTK·fnJPmyfqJr CP¨Pvq hMWtajJ WaJj jJÇxzT hMWtajJ~ Kjyf FKaFj KjCP\r kiJj KjmtJyLTotTftJ KoÊT oMjLPrr ˘L o†MuL TJ\L FnJPm iJrJkKrmftPjr KmPrJKifJ TPrjÇ VfTJu rJPf KfKjmPuj, vPxqr oPiq nNf gJTPu pJ y~, fJ-A yP~PZÇknJmvJuLrJ @AjPT knJKmf TPr Ijq iJrJ~ KjP~pJPòjÇ \jVPer ˝Jgt jJ ßhPU fÅJrJ YJuTPhr ˝JgtßhUPZjÇ 302 iJrJ~ oJouJ jJ ßhS~Jr Igt yPòYJuTPhr KmYJr jJ yS~JÇ pÅJrJ Fxm oπeJuP~rhJK~Pfô @PZj, fÅJrJ TUPjJA YJj jJ ßhJwLPhr KmYJrßyJTÇ KmPvw TPr KpKj F hJK~fô ßkP~PZj, KfKjkKrmyj ßjfJÇ2011 xJPu oJKjTVP† xzT hMWtajJ~ YuKó©KjotJfJfJPrT oJxMh, KoÊT oMjLrxy kÅJY\j Kjyf yS~Jrkr IKnpMÜ YJuPTr KmÀP≠ h§KmKir 302 iJrJ~oJouJ TrJr hJKm ß\JrhJr y~Ç KT∂á ßjRkKrmyjoπLvJ\JyJj UJPjr ßjfOPfô xzT kKrmyj v´KoTßlcJPrvPjr ßjfJ S v´KoPTrJ FA hJKmr KmÀP≠Im˙Jj ßjjÇ

xzT hMWtajJ: YJuPTr KmÀP≠ 302 iJrJ~ oJouJ TrJ pJPm jJ dJTJ, 25 @Vˆ : FUPjJ fJr jJo rJUJy~KjÇ ßTC cJPT ÈmJmM, ßTC mPuÈUMKT', @hr TPr ßTCmJ mPu ÈoJ-oKe'Ç m~x xPm ßhz oJxÇ Fr oPiqmz FTaJ IP˘JkYJr yP~PZ, @rSTf WajJA jJ WPa YuPZ fJPT KjP~ÇfPm FT oJx iPr KYKT“xT-PxKmTJPhr pfú, ß˚y S ßxmJ~ FUjnJPuJA @PZ ßxÇ25 \MuJA ßmuJ @zJAaJÇ Y¢V´JoßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oNunmPjr YJrfuJÇ ßxUJPj IkJPrvjKgP~aJr TPãr kJPvr mJrJªJrßoP^Pf TJkPz \zJPjJ FT jm\JfTIjmrf ßTÅPh YPuPZÇ ßZJ¢ mJmMPTFTJTL ßlPu rJUJ yP~PZ-FKa KjKÁfyS~Jr kr KvãJjKmv FT KYKT“xTfJPT KvÊ xJ\tJKr KmnJPV KjP~ pJjÇfUj fJr m~x hMA x¬JyS ßkPrJ~KjÇFrkr ßgPT ßx yJxkJfJPuA @PZÇßTC @r fJr ßUÅJ\ KjPf @PxKjÇfJr @kj yP~ CPbPZj yJxkJfJPurßxKmTJ S KYKT“xPTrJÇyJxkJfJPur KvÊ xJ\tJKr KmnJPVrkíJj IiqJkT fJyKojJ mJjM \JjJj,KvÊKar \jìVf ßmv KTZM ©∆Ka rP~PZÇßx ßoKjjPVJoJP~JPuJKxS xoxqJ~nMVPZÇ fJr ßoÀh§ ‰fKr y~KjÇ hMAkJ kãJWJfV´˜Ç F \jq ßmJ^J oPjTPr ßTC KvÊKaPT yJxkJfJPurmJrJªJ~ ßlPu ßrPU pJ~ÇfJyKojJ mJjM \JjJj, 10 @Vˆ KvÊKarKkPb IP˘JkYJr yP~PZÇ FUj ßx xM

@PZÇ fPm fJr KTZM vJrLKrT ©∆KaxJrPm jJÇVf ßxJomJr KvÊ xJ\tJKr KmnJPV KVP~ßhUJ pJ~, ßxKmTJPhr TPã ßaKmPurSkr KmZJjJ ßkPf rJUJ yP~PZKvÊKaPTÇ TJP\r lÅJPT KYKT“xPTrJFPx ßhPU pJPòj fJPTÇ Imxr ßkPußxKmTJPhr ßTC fJr \JoJTJkzkKrÏJr TrPZjÇ KvÊKar oJP~r InJmfÅJrJ hNr TrPZj oJfOP˚PyÇ fPm TÓS@PZ fÅJPhrÇ oJ TJPZ jJ gJTJ~ mJiqyP~ KvÊKaPT KmT· hMi UJS~JPfyPòÇVf ßxJomJr hMkMPr TgJ y~ ßxKmTJI†M rJjL ßhr xPñÇ KfKj mPuj,È@orJ kJuJ TPr TJ\ TKrÇ @orJpJS~Jr kr Ijq kJuJr ßuJT\jhJK~fô kJuj TrPf @xPmÇ fJrJSKvÊKaPT @hr-pfú KhP~ mz TrPZÇ'yJxkJfJu xN© \JjJ~, 25 \MuJAKvÊKar S\j KZu 1 hvKoT 9 ßTK\ÇVfTJu KYKT“xPTrJ @mJr fJr S\joJPkjÇ FUj fJr S\j ßkRPj YJrßTK\Ç KYKT“xPTrJ KvÊKar \jqUJmJr S SwMPir mqm˙J TrPZjÇIP˘JkYJPrr xo~ KvÊKar IKnnJmTyj yJxkJfJPur kKrYJuT KmsPVKc~Jrß\jJPru ßUJªTJr vKyhMu VKeÇ KfKjmPuj, È@orJ KvÊKaPT ßxmJ KhP~ mzTPr fMuKZÇ KT∂á FnJPm Tf KhjkJrm muPf kJrKZ jJÇ yJxkJfJPußrPU ßfJ FnJPm KvÊ mz TrJ pJ~jJÇ'

oJjMw oJjMPwr \jq

mvflvwnK mJÄuJ ßkJˆ kzMj

KmùJkj Khj


mvflvwnK

PhPvr Umr

� �� #$��&��'��)*��$''(�� '&�'&��

�'�#$� ��"'&��

��

�#&!�'%��'$#�#*'()�'%%#))#'&�(� '(��

��

��

��

�+(��(,#��)

dJTJ, 25 @Vˆ : \Kñ IgtJ~PjrIKnPpJPV ßV´¬Jr Kfj @Aj\LmLPTxπJxKmPrJiL @APjr @PrTKaoJouJ~ K\ùJxJmJh TrPf KroJP¥KjP~PZ rqJmÇ Vf ßxJomJr Y¢V´JPorß\qÔ KmYJKrT yJKTo ßoJ. ßoJxJP¨TKojyJ\ ÊjJKj ßvPw F @Phv ßhjÇY¢V´Jo ß\uJ @hJuPfr xrTJKrßTRÅxMKu @mMu yJPvo mPuj,yJayJ\JrL gJjJ~ TrJ xπJxKmPrJiL@APjr oJouJ~ Kfj @Aj\LmLPTK\ùJxJmJh TrPf kÅJY KhPjr KroJP¥r@Pmhj TPrj oJouJr fh∂ TotTftJrqJm-7-Fr xyTJrL kKrYJuT ÀÉu@KojÇ ÊjJKj ßvPw @hJuf vJKTuJlJr\JjJr 48 WµJ FmÄ ßoJ.yJZJjMöJoJj S oJylá\ ßYRiMrLr 72WµJ TPr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ Fr@PV SA oJouJ~ Kfj @Aj\LmLPTfh∂ TotTftJ ßvqJj IqJPrˆ (PV´¬Jr)ßhUJPjJr @Pmhj TrPu @hJuf fJo†Mr TPrjÇ @xJKokPãr@Aj\LmLrJ oJouJ~ ßV´¬Jr jJßhUJPjJ FmÄ KroJ¥ mJKfPur @PmhjTrPu @hJuf fJ jJTY TPr ßhjÇvJKTuJ lJr\JjJxy Kfj @xJKor@Aj\LmL @mhMx xJ•Jr mPuj,mÅJvUJuL gJjJr oJouJ~ KroJ¥ ßvPw@xJKorJ \mJjmKª ßhS~Jr kr jfMjTPr KroJP¥ ßjS~Jr KmiJj ßjAÇ\mJjmKªPf @xJKorJ ÈvyLh yJo\JKmsPVc' jJPor \Kñ xÄVbjPT ßhjKjmPu CPuäU TPrPZjÇ FT\j@Aj\LmL KyPxPm ßpPTJPjJ oPÑPurTJZ ßgPT aJTJ ßjS~J S ßhS~J

ßhJPwr KTZM j~Ç FrkrS rqJm@PrTKa oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~KroJP¥ KjP~PZÇfPm xrTJKr ßTRÅxMKu @mMu yJPvomPuj, oJouJr fhP∂r ˝JPgt fh∂TotTftJ k´P~J\j oPj TrPu@hJuPfr IjMoKf KjP~ @xJKoPTKroJP¥ KjPf kJPrjÇ ßpPyfM \KñIgtJ~Pjr \jq Kfj @Aj\LmL aJTJKhP~PZj, ßx TJrPe fÅJPhr KroJP¥KjP~ K\ùJxJmJPhr k´P~J\j rP~PZÇaJTJèPuJ ßT KhP~PZj, Fr ßkZPjßhKv-KmPhKv TJrJ \Kzf, Fxm fgq\JjJ hrTJrÇ Vf 19 ßlms∆~JKryJayJ\JrL CkP\uJr @uLkMrFuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ \Kñf“krfJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV 12\jPT ßV´¬Jr TPr rqJmÇ F WajJ~TrJ oJouJ~ Kfj @Aj\LmLPT ßV¬JrßhUJPf Vf ßrJmmJr @Pmhj TPrrqJmÇFKhPT Vf ßxJomJr hMkMPr @hJufk´JñPe kMKuPvr CkK˙KfPf @xJKovJKTuJ lJr\JjJ k´go @PuJr TJPZhJKm TPrj, È@Aj\LmL KyPxPm oJouJkKrYJujJr \jq aJTJ KjP~KZuJoÇkPr ßxA aJTJ ßlrf KhAÇ @Ko \KñjAÇ' @xJKo ßoJ. yJZJjMöJoJj SoJylá\ ßYRiMrLS KjP\Phr \Kñ j~mPu hJKm TPrjÇvJKTuJ lJr\JjJr oJ lKrhJ S~JKyh@hJuf k´JñPe xJÄmJKhTPhr TJPZhJKm TPrj, rJ\QjKfT TJrPe y~rJKjTrPf fÅJr ßoP~PT oJouJ~ \zJPjJyP~PZÇ ßTJPjJ Ix“ CP¨vq gJTPu

vJKTuJ ‰minJPm mqJÄPTr oJiqPoaJTJèPuJ ßujPhj Trf jJÇ oJouJkKrYJuJjJr \jq aJTJ KjP~PZ, kPrßxèPuJ ßlrf ßh~ÇvJKTuJr @Aj\LmL @mhMx xJ•Jr\JjJj, Vf ßxJomJr vJKTuJr xPñfÅJr TgJ yP~PZÇ vJKTuJ fÅJPTmPuPZj, CxoJj @Koj jJPor FTmqKÜ ßylJ\Pf AxuJPor oJouJkKrYJujJr \jq aJTJ KhP~PZjÇ kPrvJKTuJ aJTJèPuJ fÅJPT ßlrf ßhjÇVf 18 @Vˆ rJPf rJ\iJjLr iJjoK¥ßgPT Kfj @Aj\LmLPT ßV´¬Jr TPrY¢V´JPor rqJm-7Ç krKhj xÄmJhxPÿuPj rqJm hJKm TPr, ÈvyLh yJo\JKmsPVc' jJPor Y¢VJoKnK•T jfMj \KñxÄVbPjr \jq xÄVOyLf 1 ßTJKa 38uJU 70 yJ\Jr aJTJr oPiq ßV´¬JrKfj @Aj\LmL 1 ßTJKa 8 uJU aJTJKhP~PZjÇ Fr oPiq @Aj\LmL vJKTuJhMA hlJ~ 25 uJU S 27 uJU TPrßoJa 52 uJU aJTJ, @Aj\LmL ßoJ.yJZJjMöJoJj 31 uJU aJTJ FmÄoJylá\ ßYRiMrL 25 uJU aJTJKhP~PZjÇ kPr fÅJPhr mÅJvUJuL gJjJrxπJxKmPrJiL @APjr FTKa oJouJ~ßV´¬Jr ßhKUP~ YJr KhPjr KroJP¥K\ùJxJmJh TPr rqJmÇ Vf ßrJmmJrmÅJvUJuL @hJuPf Kfj @Aj\LmL\mJjmKª ßhjÇFKhPT Y¢V´Jo ßTªsL~ TJrJVJPrrCkTJrJiqã \JPyhMu @uo \JjJj,Kfj @Aj\LmLPT K\ùJxJmJh TrPfVfTJu ßmuJ KfjaJr KhPT rqJmfÅJPhr TJrJVJr ßgPT KjP~ pJ~Ç

\Kñ IgtJ~Pjr IKnPpJVKfj @Aj\LmL @PrT oJouJ~ @mJr KroJP¥ dJTJ, 25 @Vˆ : jJrJ~eVP† xJf

UMjjJrJ~eVP†r @PuJKYf xJf UMjoJouJr kíJj @xJKo jNr ßyJPxjPTßhPv ßlrf kJbJPjJr k´Kâ~J ÊÀTPrPZ nJrfÇ F uPãq nJrPfrkKÁomPñr C•r YKæv krVjJrmJrJxJf @hJuPf ßhvKar xrTJPrrkã ßgPT fÅJr KmÀP≠ TrJ oJouJk´fqJyJPrr @Pmhj \JjJPjJ yP~PZÇnJrPf IjMk´PmPvr IKnPpJPV jNrßyJPxj S fÅJr hMA xyPpJVLr KmÀP≠mJrJxJPfr @hJuPf oJouJ YuPZ FTmZPrr ßmKv xo~ iPrÇ F Im˙J~VfTJu FA oJouJ k´fqJyJPrr@Pmhj TPrj C•r YKæv krVjJrkíJj xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) vJ∂o~mxMÇ Vf ßxJomJr KZu jNr ßyJPxPjrKmÀP≠ oJouJr IKnPpJV VbPjrÊjJKjr KhjÇ hMkMr 12aJ~ TuTJfJrhohPor ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT fÅJPTmJrJxJPfr IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ\\ k´mLr TMoJr KoPv´r @hJuPf@jJ y~Ç fPm oJouJr Ikr hMA@xJKor oPiq \JKoPj gJTJ fÅJrxyPpJVL UJj xMoj IjMkK˙f KZPujÇ@hJuPf yJK\rJ ßhj jNPrr IkrxyPpJVL S~JPyhMöJoJj ßxKuoÇKT∂á ÊjJKj ÊÀ yS~Jr @PVxrTJPrr kã ßgPT FA oJouJk´fqJyJr TPr ßjS~Jr @Pmhj@hJuPf \oJ ßhS~J y~Ç Frkr jNrßyJPxPjr kPã KvKvr jªLxy YJr@Aj\LmL @hJuPf FTKa @rK\\JjJjÇ F @rK\Pf fÅJrJ mPuj,oJouJr k´Kâ~J ßvw jJ yS~J kpt∂FA oJouJ kfqJyJr TrJ pJPm jJÇ FAmÜmq ßvJjJr kr KmYJrT jNrßyJPxPjr F @Pmhj S xrTJPrr

oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj KmPmYjJr\jq ÊjJKj TrPf mJrJxJPfr oMUqKmYJr KmnJVL~ yJKTPor @hJuPfkJKbP~ ßhjÇ oMUq KmYJr KmnJVL~yJKTo @VJoL 21 ßxP¡’r @PmhjhMKar KmwP~ rJ~ ßhPmjÇ KkKk vJ∂o~mxM \JjJj, nJrPfr ˝rJÓs oπeJu~oJouJ fMPu KjP~ jNr ßyJPxjPT ßhPvßlrf kJbJPjJr mqm˙J VýPer KjPhtvKhP~PZÇ F KjPhtv kKÁomñ xrTJPrr˝rJÓs oπeJuP~ ßkRÅZJ~Ç FTAnJPmmJÄuJPhv yJATKovj ßgPT jNrßyJPxjPT ßlrf kJbJPjJr @Pmhj@Px nJrf xrTJPrr TJPZÇ FrkKrPk´KãPfA F oJouJ k´fqJyJPrrCPhqJV ßjS~J yP~PZÇVf ßxJomJr KmKmKx mJÄuJr UmPr muJy~, jNr ßyJPxj KjP\ ßTJPjJ CKTußhjKjÇ KT∂á fÅJr xPñ irJ kzJ UJjxMoPjr yP~ oJouJ uzPZj @Aj\LmLIjMk ßWJwÇ oJouJ k´fqJyJPrxrTJPrr @PmhPjr KmwP~ KfKjKmKmKxPT mPuj, nJrfL~ h§KmKir321 j’r iJrJ IjMpJ~L, xrTJrkãYJAPu F rTo @Pmhj TrPf kJPrÇIjMk ßWJw @rS mPuj, ÈxrTJKrCKTu fÅJr @PmhPj \JKjP~PZj,mJÄuJPhPv jNr ßyJPxPjr KmÀP≠

IPjT èÀfr IKnPpJV @PZÇ F\jqA fÅJr KmÀP≠ oJouJ fMPu KjP~fÅJPT ßhPv ßlrf kJbJPf YJ~xrTJrÇ fPm ßp @hJuPf @PmhjKaTrJ yP~PZ, ßxA KmYJrPTr F KjP~Kx≠J∂ ßjS~Jr IKiTJr ßjAÇ oMUqKmYJr KmnJVL~ yJKTo 21 ßxP¡’r F@Pmhj ÊPj rJ~ ßhPmjÇ'k´xñf, TuTJfJ~ jNr ßyJPxjßV´¬JPrr 14 oJx kJr yPuS hLWt FAxoP~ fÅJr kPã ßTJPjJ \JKoPjr@Pmhj \JjJPjJ y~KjÇ fPm fÅJr hMAxyPpJVL mJrJxJPfr oMUq KmYJrKmnJVL~ KmYJrPTr @hJuf ßgPT\JKoj jJ ßkPuS ß\uJ hJ~rJ \\@hJuf ßgPT \JKoPj oMKÜ kJjÇ

18 @Vˆ jNr ßyJPxj S fÅJr hMA xñLrKmÀP≠ kMKuv IKnPpJVk© ßkvTrPuS KmYJrTJ\ ÊÀ y~KjÇyJK\rJr k´KfKa fJKrPU ßTJPjJ jJßTJPjJ @xJKo IjMkK˙f gJTJ~IKnPpJV Vbj TrPf kJPrjKjKmYJrTÇ Vf mZPrr 14 \Mj rJPf hMAxñLxy jNr ßyJPxjPT ßV´¬Jr TPrKmiJjjVr kMKuPvr KmPvw mJKyjLÇVf mZPrr 27 FKkú hMkMPr dJTJ-jJrJ~eV† KuÄT ßrJc ßgPT IkÂfyj jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjrkqJPju ßo~r S 2 j’r S~JPctrTJCK¿ur j\Àu AxuJo FmÄ ß\qÔ@Aj\LmL Yªj xrTJrxy xJf\jÇF WajJr Kfj Khj kr 30 FKkúZ~\Pjr FmÄ Fr kPrr Khj 1 ßoFT\Pjr m˜JmªL uJv vLfuãqJ~ßnPx SPbÇ uJv C≠JPrr @PVA jNrßyJPxj @®PVJkj TPrjÇ kPrkJKuP~ nJrf YPu pJjÇ

jNr ßyJPxjPT ßlrf kJbJPò nJrf?

dJTJ, 25 @Vˆ : Z~mJr xÄPvJij Sk´J~ ßhz hvT IPkãJr krS IKktfxŒK• k´fqkte @AjKa pgJpg jJyS~J~ oKπxnJr xhxqrJ ßãJn kTJvTPrPZjÇ kíJjoπL ßvU yJKxjJKmrKÜ k´TJv TrJr kJvJkJKv @AjoπeJuP~r ßnKaÄ KjP~ FKa @mJroKπxnJ~ Ck˙JkPjr KjPhtvKhP~PZjÇFr @PVS @AjKa xÄPvJiPjr \jqoKπxnJ ßgPT ßlrf kJbJPjJyP~KZuÇ KT∂á xrTJPrr jLKfKjitJreLkptJ~ ßgPT ßpnJPm Kmw~Ka YJS~JyPò, ßxnJPm Ck˙Jkj jJ yS~J~VfTJu ßxJomJr oKπxnJr ‰mbPTãM… yj oπLrJÇoKπxnJr I∂f YJr\j xhPxqr xPñF KmwP~ TgJ yP~PZÇ fÅJrJ mPuPZj,nKmwqPf ^JPouJ yPf kJPr-Foj@vïJ hNPr ßrPUA @AjKa xÄPvJijTrPf YJPò xrTJrÇ KT∂á IKktfxŒK• k´fqkte @APjr ßp UxzJVfTJu oKπxnJ~ Ck˙Jkj TrJ y~,fJPf jfMj TPr xÄTa xOKÓ yPf kJPrmPu oPj TPrj kíJjoπLxy CkK˙foπLrJÇQmbT xN© \JjJ~, IKktf xŒK• KjP~@PuJYjJ~ oπLrJ FTKa KmwP~ fLms@kK• \JjJjÇ Kmw~Ka yPuJ UxzJxÄPvJijLPf fô KjitJrPer kxPñ muJyP~PZ, IKktf xŒK• ßTC hJKm TrPu˝fô KjitJrekNmtT xÄKväÓ TftOkã,˝fômJj mqKÜ mJ k´KfÔJPjr jJPo

ßrTct xÄPvJij TrPf kJrPmÇ@PuJYjJ~ IÄv KjP~ oπLrJ mPuj,ÈU' flKxu mJKfu yS~Jr kr È˝fôKjitJrekNmtT' TgJKa pMÜ TrJ~ k´TífxoxqJr xoJiJj yPm jJÇ@S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhrxhxq S @Aj oπeJu~-xŒKTtfxÄxhL~ TKoKar xnJkKf xMrK†fßxjè¬ mPuj, @AjKar xMÔMmJ˜mJ~Pjr Kmw~Ka @ouJfPπrKjPYr KhPTr TotTftJrJ ßoPj KjPfkJrPZj jJÇ oπeJu~ S oπLPhr ßTCßTC FaJ YJj jJÇ F \jq mJrmJrkíJjoπLPT F KmwP~ y˜Pãk TrPf

yPòÇF KmwP~ \JjPf YJAPu mJÄuJPhv KyªMßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwPhr xJiJrexŒJhT rJjJ hJvè¬ mPuj, @APjrxÄPvJijL KjP~ fÅJPhr xPñ nNKooπeJu~ S xÄKväÓ mqKÜPhr Kfj hlJ‰mbT yP~KZuÇ fUj fÅJrJ hMKa Kmw~ßoPj ßjjKjÇ FTKa yPò ˝fôKjitJrPer k´xñ, IkrKa IKktfxŒK•r ÈT' fJKuTJ~ jfMj TPr@rS Z~ yJ\Jr FTr \Ko I∂ntMÜTrJr k´˜JmÇjJo k´TJPv IKjòMT FT\j oπL\JjJj, IKktf xŒK•r ÈT' fJKuTJ~jfMj TPr \Ko I∂ntMÜ TrJr k´˜JmjJTY TPrPZj kíJjoπLÇ ß\uJk´vJxTPhr @PmhPjr kKrPk´KãPfnNKo oπeJu~ F k´˜Jm kJbJ~ÇGTq kKrwPhr ßjfJrJ \JjJj, 2013xJPu ÈU' flKxu mJKfu yS~Jr krkKrK˙KfaJ hÅJzJ~ SA xŒK• ßTJPjJxo~ IKktf xŒK• KZu jJÇ IgtJ“pUj ßgPT UJ\jJ @hJ~ S jJo\JKrmº KZu fUjTJr Im˙J~ KlPrpJS~JÇ SA xo~ ßgPTA ÊÀ TrPfyPmÇ fÅJPhr oPf, ÈU' flKxu mJKfuyPuS @mJr ˝fô KjitJrPer k´vú@xJ~ SA flKxPur ßYfjJkPrJãnJPm KlPr @xPmÇ IKktfxŒK•r KmÀP≠ ßTC FTKa @PmhjTrPuA ÊÀ yP~ pJPm y~rJKj,ßnJVJK∂ S Igt UrPYr Kmw~KaÇ\JjPf YJAPu pMm S âLzJ k´KfoπLmLPrj KvThJr mPuj, kíJjoπLrxKhòJr TJrPe Kmw~Ka FUjTJrkptJP~ FPxPZÇ KyªM xŒshJ~PThMrm˙J ßgPT rãJ~ 2001 xJPu ßpßYÓJ kíJjoπL ÊÀ TPrKZPuj fJ FfKhPj xlu jJ yS~JaJ hM”U\jT, KT∂ámuJ pJ~ xyxJA Fr ßvw yPmÇoKπxnJr ‰mbT xNP© \JjJ pJ~, IKktf

xŒK• k´fqktPer \jq asJAmMqjJPu@Pmhj TrJr xo~xLoJ mJzJPjJ,KmnJVL~ vyPr @Kku asJAmMqjJu˙Jkj, @Kku TrJr \jq jfMj TPrxo~ ßhS~Jxy @rS KTZM KmwP~@Aj xÄPvJiPjr k´˜JPm TJrSKnjúof ßjAÇ@Aj oπeJu~ xN© \JjJ~, Z~mJr FA@AjKa xÄPvJij TrJ y~Ç VfjPn’r oJPx @rS FT hlJxÄPvJijLr k´˜Jm kJbJPjJ yPuoKπxnJ KmrÜ yP~ xÄPvJij jJ TPrAnNKo oπeJuP~ ßlrf kJbJ~Ç mJrmJrxÄPvJij jJ TPr @Aj oπeJuP~r

xPñ krJovt TPr k´˜JKmf @APjrUxzJ kMjVtbj TPr kMjrJ~ oKπxnJ‰mbPT Ck˙JkPjr KjPhtv ßhS~J y~ÇpgJpgnJPm Ck˙Jkj jJ TrJ~kíJjoπL KmrÜ, oπLrJ ãM…xN©oPf, ßxA KjPhtvjJr kKrPk´KãPf@Aj oπeJu~ ZJzJS KmKnjú oπeJu~S IKktf xŒK• k´fqkte @AjmJ˜mJ~j \JfL~ jJVKrT xojõ~ßxPur xPñ ‰mbT TPr @AjxÄPvJijLr UxzJ ‰fKr TPr nNKooπeJu~ÇVf ßxJomJr @AjKa KjP~ @PuJYjJ~nNKooπL vJoxMr ryoJj vrLl SnNKoxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uoIÄv ßjjKjÇ FTkptJP~ nNKoxKYmmPuj, oJbkptJP~ xyTJrL xKYm (nNKo)S fyKvuhJr F KmwP~ @AKj xMrãJYJjÇ F xo~ TP~T\j oπL mPuj,fÅJPhr xMrãJ ßhS~Jr \jq FA @AjyPò jJÇ oπLPhr oPiq @PuJYjJ~IÄv ßjj @KjxMu yT, rJPvh UJjßojj, yJxJjMu yT AjM, ßoJ˜JKl\MrryoJj, ßoJ\JPÿu yT, mLPrj KvThJrkóMUÇF KmwP~ \JjPf YJAPu ßmxrTJKrKmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvhUJj ßojj mPuj, @AjKa KjP~mJrmJr pJ yPò, fJPf xmJA KmrÜÇfJ ZJzJ ÈU' flKxu mJKfu yPuS fôKjitJrPer k´xñ UxzJ~ I∂ntMÜ TrJ~jfMj TPr ^JPouJ ‰fKr yPf kJPrmPu IKiTJÄv xhxq oPj TrPZjÇxrTJPrr Kj~πPe gJTJ IKktfxŒK•r fJKuTJ k´TJPvr xmtPvwxo~ KZu 2015 xJPur 26ßlms∆~JKrÇ hlJ~ hlJ~ xo~ mJKzP~F YNzJ∂ xo~xLoJ KjitJre TrJyP~KZuÇ F xoP~r oPiq 1 uJU 97yJ\Jr FTr \Kor ßVP\a k´TJv TPrmuJ yP~KZu, IKktf xŒK•r ÈT'

flKxPur FaJA YNzJ∂ fJKuTJÇ KT∂áFrkrS KmKnjú ß\uJ ßgPT xrTJPrrhUPu gJTJ IKktf xŒK•r jfMj jfMjKyxJm kJbJj ß\uJ k´vJxPTrJ,ßpèPuJ IKktf xŒK• yS~J xP•ôSfJKuTJnMÜ mJ ßVP\Pa I∂ntMÜ y~KjÇ1965 xJPu nJrf-kJKT˜Jj pMP≠rkr ÈKcPl¿ Im kJKT˜Jj Àux,1965' IjMxJPr SA mZPrr 9ßxP¡’r ßgPT 1969 xJPur 16ßlms∆~JKr kpt∂ ßpxm jJVKrTkJKT˜Jj ßZPz nJrf YPu pJ~, fJPhrßrPU pJS~J xŒK• Èv©∆ xŒK•'KyPxPm fJKuTJnMÜ TrJ y~Ç ˝JiLj

mJÄuJPhPv F xŒK•r jJo rJUJ y~IKktf xŒK•Ç ßxxm xŒK• ‰miC•rJKiTJPrr TJPZ KlKrP~ ßhS~Jr\jq IKktf xŒK• kfqkte @Aj TrJy~ 2001 xJPuÇ ßxA @AjKa hlJ~hlJ~ xÄPvJij TrJ yPòÇk´fqktePpJVq IKktf xŒK•r fJKuTJßgPT ÈU' flKxunMÜ xŒK• mJh KhP~IKktf xŒK• k´fqkte (KÆfL~xÄPvJij) Kmu-2013 xÄxPh kJxy~Ç FPf muJ yP~PZ, ÈU' flKxuKaFojnJPm mJKfu yPm, ßpj SAflKxunMÜ xŒK• TUPjJA IKktfxŒK•r fJKuTJnMÜ y~KjÇFr @PV IKktf xŒK• k´fqktPer\jq xrTJr 2011 xJPu @AjxÄPvJij TPrÇ F \jq ß\uJ kptJP~asJAmMqjJu S ß\uJ TKoKa Vbj TrJy~Ç TKoKa S asJAmMqjJPu hMA flKxPuk´J~ j~ uJU @Pmhj \oJ kPz, pJKjK• yPf Z~ hvT xo~ uJVPm mPuof ßh~ KyªM, ßmR≠ KUsÓJj GTqkKrwhÇ@Aj\LmL rJjJ hJvè¬ mPuj, È˝fôKjitJrekNmtT' v» hMKa \MPz KhP~ FroJiqPo xÄUqJuWMPhr @mJr y~rJKj SKmz’jJr KhPT ßbPu ßhS~Jr IkPYÓJuãq TrPZj fÅJrJÇ Fr oJiqPo ÈWMw-mJKe\q' ßmPz pJPm mPu oPj TPrjKfKjÇKyªM ßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwPhr SAßjfJ mPuj, kíJjoπLxy Ijq oπLrJFA lÅJKTr Kmw~Ka mM^Pf kJrJ~kKrwh fÅJPhr k´Kf Tífù FmÄ xy\xoJiJPjr KmwP~ @vJmJhLÇoKπkKrwh xKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAjnNA_J oKπxnJr ‰mbPTr kr VfTJuKmsKlÄP~ \JjJj, IKktf xŒK•rKmw~Ka \Kau FmÄ hLWtKhPjrIoLoJÄKxf AxMqÇ xrTJr Kmw~KarxÿJj\jT xoJiJj YJ~Ç

MAC Solicitors (Masud & Co.)

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud ChowdhurySolicitor of England & Wales

Barrister of Lincoln’s Inn (NP)Unit 1, 1-13 Adler Street

(Near Altab Ali Park)Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:[email protected]

lqJKoKu u � KcPnJxt� cPoKˆT nJP~JPu¿� KYuPcsj T≤sJT SctJr� \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj� AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku� \MKcKv~Ju KrKnC� FK≤s KTî~JPr¿� KxKaP\jvLk� FxJAuJo � ßmAu FKkäPTvj� KcPajvj� jJo kKrmftj � KyCPoj rJAax � kJS~Jr Im FaKjt � ¸¿rvLk KcTîJPrvj

âJAo � oar IPl¿ � TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ � KâKojJu ßcPo\ � oJrJoJKr� kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\ � mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx � uL\ mJ asJ¿lJr � ß\jJPru FKV´Po≤ � ßaPjK¿ FKV´Po≤� yJCK\Ä� mqJÄT âJK≈� ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku � kJatjJrvLk Kcc

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù


ßhPvr Umr

IKktf xŒK• @Aj xÄPvJijk´˜Jm @mJr ßlrfdJTJ, 25 @Vˆ : mJPVryJPar

KYfuoJrL CkP\uJr Yr KYÄèKz V´JPoVf ßrJmmJr rJPf Kj\ WPr oJP~rxPñ WMKoP~ gJTJ ßhz mZPrr FTTjqJKvÊ UMj yP~PZÇ SA UMPjr \jqkr¸rPT hJ~L TrPZj KvÊKar mJmJ-oJÇ hM\jPTA @aT TPrPZ kMKuvÇKvÊKar jJo KoorJ @ÜJrÇ fJrJmJmJr jJo Kr~J\ ßvU (30)Ç KfKjßkvJ~ KrTvJnqJjYJuTÇ oJP~r jJojJ\oJ ßmVo (25)Ç KfKj VOKyeLÇTP~T\j FuJTJmJxL, KYfuoJrLgJjJr kMKuv S @aT SA hŒKfrxPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, k´J~ xJPzZ~ mZr @PV Kr~J\ S jJ\oJr KmP~y~Ç jJ\oJPT KmP~ TrJr @PVKr~J\ @PrT\jPT KmP~TPrKZPujÇ jJ\oJPT KmP~r kPrlKrhkMPr KfKj @PrTKa KmP~TPrjÇ jJ\oJrS @PV FTmJr KmP~yP~KZuÇ KmP~r kr ßgPTA fÅJPhrhJŒfq Tuy ÊÀ y~Ç k´J~ xJPz YJrmZr @PV jJ\oJ Kr~JP\r KmÀP≠@hJuPf jJrL S KvÊ KjptJfj @APjFTKa oJouJS TPrjÇ oJouJKaFUPjJ KmYJrJiLjÇ FA Im˙J~ YrKYÄèKz V´JPor mJKzPf fÅJrJ mxmJxTrPuS FTKa oJ© WPr hM\Pj@uJhJ UJPa WMoJPfjÇ KoorJ @ÜJrZJzJS oM˜JAj ßvU jJPo fÅJPhr kÅJYmZPrr FTKa ßZPu @PZÇ oM˜JAjFTA V´JPo fJr jJjJmJKzPf gJPTÇVf ßrJmmJr rJPf Kr~J\ nqJj YJKuP~FPx WMKoP~ kPzjÇ kJPvr UJPaßoP~ KoorJPT KjP~ WMoJPf pJjjJ\oJÇgJjJ ßylJ\Pf @aT jJ\oJ k´go

@PuJr TJPZ IKnPpJV TPrj, KfKjßoP~PT KjP~ WMKoP~ kzPu rJPfrßTJPjJ FT xoP~ Kr~J\ kJKrmJKrTKmPrJPir ß\r iPr fÅJPT lÅJxJPffÅJr ßTJPu WMKoP~ gJTJ ßoP~PTZMKrTJWJPf yfqJ TPrjÇ ßoP~r rPÜvrLr KnP\ ßVPu WMo ßgPT CPbjJ\oJ KY“TJr TPr k´KfPmvLPhr\PzJ TPrjÇgJjJ ßylJ\Pf Kr~J\ k´go @PuJrTJPZ hJKm TPrj, TJrS ßhRPzr v»ÊPj fÅJr WMo ßnPX pJ~Ç KfKjoMPbJPlJPjr @PuJPf jJ\oJPTßhRPz WPrr mJAPr ßpPf ßhPUjÇhs∆f CPb KfKj jJ\oJr kg ßrJiTPrjÇ F xo~ KfKj jJ\oJr TJkPzrPÜr hJV ßhUPf kJjÇ kPr ßoP~PTKmZJjJ~ rÜJÜ kPz gJTPf ßhPUk´KfPmvLPhr ßcPT ßfJPujÇkMKuv \JjJ~, Umr ßkP~ rJPfAkMKuv KVP~ uJv C≠Jr TPr KvÊKarmJmJ-oJPT @aT TPrÇ SA Wr ßgPTrÜoJUJ FTKa ZMKrS C≠Jr TrJ y~ÇVfTJu hMkMPr mJPVryJa xhryJxkJfJu oPVt uJPvr o~jJfh∂yP~PZÇ KvÊKar mMPTr cJj KhPTZMKrTJWJPfr hMKa ãf rP~PZÇKYfuoJrL gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ(SKx) ATmJu mJyJr ßYRiMrL mPuj,ßrJmmJr rJf FTaJr KhPT SA mJKzßgPT uJv C≠Jr TrJ y~Ç @aTTrJ y~ fJr mJmJ-oJPTÇ fÅJrJhM\PjA xPªynJ\j yS~J~ kMKuvmJhL yP~ yfqJ oJouJ TrPmÇ C≠JrTrJ ZMKrr mÅJPar yJPfr ZJkxyIjqJjq @uJof krLãJ TrPuAk´Tíf yfqJTJrLPT vjJÜ TrJ pJPmÇ

WMo∂ KvÊ UMj, kr¸rPThJ~L TrPZj mJmJ-oJ

dJTJ, 25 @Vˆ : xJrJ ßhPv Kjoú@hJuPf 26 uJU KmYJrJiLj oJouJxJouJPòj ßhz yJ\JPrr ToKmYJrTÇ F fgq CPuäU TPr @AjTKovPjr k´KfPmhj muPZ, Ff˝·xÄUqT KmYJrT KhP~ oJouJ\axJoJu ßhS~J x÷m j~Ç@r @Aj TKovPjr ßY~JroqJj SxJPmT KmYJrkKf F Km Fo UJ~ÀuyPTr @vïJ, FA I˝JnJKmToJouJ\a KjrxPjr mqJkJPr hs∆fkhPãk jJ ßjS~J yPu ßhPvrKmYJrmqm˙J ßnPX kzPf mJiqÇfPm @AjoπL @KjxMu yT VfvKjmJr mPuj, È˝·Po~JKh khPãkKyPxPm KTZM KmYJrT KjP~JPVr \jqkhPãk ßjS~J yP~PZÇ fÅJrJ KTZMUJKu kPh hJK~fôk´J¬ yPmjÇ' KfKjmPuj, KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPjJ FTKaYuoJj k´Kâ~JÇ FA k´Kâ~Jr oiq ShLWtPo~JKh khPãPkr IÄv KyPxPm\jk´vJxj S Igt oπeJuP~r ZJzk©ßjS~Jr mqm˙J TrJ yPòÇ xŒsKfKvÊyfqJxy KmKnjú irPjr xKyÄxfJ,KjptJfPjr WajJ ßmPz pJS~J~KmYJrTvNjqfJr Kmw~Ka @rS xJoPjYPu FPxPZÇ xÄKväÓrJ oPj TrPZj,@APjr vJxPjr InJm SKmYJryLjfJr xÄÛOKfr TJrPeA FirPjr WajJ ßmPz ßVPZÇ4 @Vˆ @Aj TKovj ÈoJouJ\aKjrxPj IKfKrÜ kKfPmhj S TKfk~xMkJKrv' vLwtT FTKa kKfPmhj @AjoπeJu~-xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~LTKoKar TJPZ \oJ ßh~Ç FPf muJyP~PZ, ßhPv IjMPoJKhf KmYJrPTrkhA @PZ 1 yJ\Jr 655KaÇ xMKkóßTJPatr fgq IjMpJ~L, FA kPhr oPiq

457Ka @mJr vNjqÇ IgtJ“ 1 yJ\Jr198 \j KmYJrT k´TífkPã TotrfÇIjqKhPT @Aj oπeJuP~r FTkKrxÄUqJj muPZ, mftoJPj TotrfKmYJrPTr xÄUqJ 1 yJ\Jr 278Ç@Aj TKovPjr k´KfPmhPj muJ

yP~PZ, mftoJPj oJKTtj pMÜrJPÓs 32ßTJKa \jxÄUqJr KmkrLPf 86 yJ\JrIgtJ“ k´Kf 10 yJ\Jr jJVKrPTrKmkrLPf 1 \j TPr KmYJrT TotrfÇ@r nJrPf 2013 xJu kpt∂ 67yJ\Jr jJVKrPTr KmkrLPf FT\jTPr KmYJrT KZPujÇ mJÄuJPhPv k´J~ßhz uJU jJVKrPTr KmkrLPf TotrfKmYJrPTr xÄUqJ 1Ç KmYJrkKf F KmFo UJ~Àu yT mPuj, ÈmftoJPj KvÊrk´Kf xKyÄxfJxy KmKnjú irPjrKjptJfj, xKyÄx WajJ mOK≠ kJS~JrßkZPj KmYJryLjfJr xÄÛOKfr Kmw~KaxJoPj FPxPZÇ TgJKa xfqÇ WajJWPa pJS~Jr kr IPjPTA hs∆f KmYJr

asJAmMqjJu TrJr krJovt KhPòjÇ KT∂áasJAmMqjJPu KmYJr TrPmj ßT?FTAnJPm xrTJr jfMj TPr 55yJ\Jr kMKuv KjP~JV KhP~PZÇ UMmAnJPuJ CPhqJVÇ kMKuv @xJKo iru,oJouJ TruÇ KT∂á KmYJraJ TrPm

ßT?'KmYJrkKf UJ~Àu yT mPuj,˝·xÄUqT KmYJrTPTA KmvJuxÄUqToJouJr hJ~hJK~fô KjPf yPòÇ KfKjmPuj, ßhPv KmYJrPTr xÄUqJrIjMkJPf oJouJ KjK•r yJr KmPvõrßpPTJPjJ ßhPvr fMujJ~ xP∂Jw\jTÇFA I˝JnJKmT oJouJ\a KjrxPjrmqJkJPr pKh fôKrf khPãk jJ ßjS~Jy~, fJyPu ßhPvr KmYJrmqm˙J ßnPXkzPf mJiqÇ mftoJPj @AjvO⁄uJkKrK˙Kf ßp Ifq∂ nñMr Im˙J~rP~PZ fJr kíJj TJre KmYJrTJpt SKjK•Pf I˝JnJKmT hLWtxN©fJÇ FPfTPr IkrJiLrJS IkrJi TrPf

C“xJKyf yPòÇ KmYJrPTr xÄUqJmJzJPjJr Kmw~KaPf èÀfô KhP~ FTKauãqoJ©J KjitJre TPr xrTJrPTxJoPjr KhPT IV´xr yPf yPm mPuKfKj oPj TPrjÇ@Aj TKovPjr k´KfPmhPj k´KfmZr

I∂f 200 \j TPr jfMj KmYJrTKjP~JV ßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇkJvJkJKv I∂mtftL xoJiJPjr \jqImxrk´J¬ ß\uJ \\Phr oiq ßgPThã, x“, ßpJVq TotTftJPhrYMKÜKnK•T KjP~JV ßhS~JrS xMkJKrvTrJ yP~PZÇ @Aj TKovPjr xhxqvJy @uo mPuj, KmYJrT KjP~JPVFTKa hLWtPo~JKh k´Kâ~J IjMxreTrPf y~Ç fJA YJAPuA FTxPñIKiTxÄUqT KmYJrT KjP~JV ßhS~Jx÷m jJÇ fPm k´Kâ~JKa pJPf IpgJhLWtJK~f jJ y~ ßxKhPT j\r KhP~KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPfA yPmÇ


mvflvwnK

ßhPvr Umr

26 uJU oJouJ xJouJPòj ßhz yJ\JPrr To KmYJrT

dJTJ, 25 @Vˆ : ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJFT uJPl YJrèe mJzJPjJr k´˜Jm TPrPZ mJÄuJPhvoMKÜPpJ≠J TuqJe asJˆÇ mLr ßv´Ô ßUfJmk´J¬Phr nJfJ 12yJ\Jr ßgPT mJKzP~ 45 yJ\Jr, mLr C•oPhr 10 yJ\JrßgPT 35 yJ\Jr, mLr KmâoPhr 8 yJ\Jr ßgPT 30 yJ\JrFmÄ mLr k´fLT ßUfJmk´J¬Phr 6 yJ\Jr ßgPT 25 yJ\JraJTJ k´˜Jm TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv hMA Bh C“xPm nJfJrxokKroJe C“xm ßmJjJPxr TgJS k´˜JPm muJ yP~PZÇF\jq xrTJPrr IKfKrÜ mq~ yPm 5 ßTJKa 19 uJU 22yJ\Jr aJTJÇ asJPˆr xMkJKrvpMÜ F k´˜Jm pJYJA-mJZJATrPf ßrJmmJr 5 xhPxqr @øJ~T TKoKa Vbj TPrPZoMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~Ç\JjPf YJAPu oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r xKYm FoFyJjúJj \JjJj, ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJmJzJPf ßrJmmJr mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J TuqJe asJˆ xMkJKrvTPrPZÇ SAKhjA k´˜JmKa pJYJA-mJZJAP~r \jq 5xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ fJPhr k´KfPmhjkJS~Jr kr nJfJ mJzJPjJr KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßj~JyPmÇ KfKj @rS \JjJj, xJiJre oMKÜPpJ≠JPhr oJKxTnJfJ 5 yJ\Jr ßgPT 8 yJ\Jr aJTJ TrJr FTKa Kx≠J∂rP~PZÇ kíJjoπLr IjMPoJhPjr \jq KvVKVrA xJrxÄPãkkJbJPjJ yPmÇxN© \JjJ~, VKbf TKoKar @øJ~T oMKÜpM≠Kmw~ToπeJuP~r pMVì xKYm (k´vJxj)Ç xhxq KyPxPm rP~PZjmJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J TuqJe asJPˆr kKrYJuT (TuqJe),\JfL~ oMKÜPpJ≠J TJCK¿Pur kKrYJuT (k´vJxj) SoMKÜPpJ≠JKmw~T oπeJuP~r CkxKYm (KyxJm)Ç xhxqxKYm hJK~fô kJuj TrPmj CkxKYm (mJP\a)Ç @VJoL 15TotKhmPxr oPiq F xÄâJ∂ xMkJKrv \oJ KhPf TKoKaPTxo~xLoJ ßmÅPi ßh~J yP~PZÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠IxLo xJyKxTfJ S mLrfôkNet ImhJPjr ˝LTíKf KyxJPm1973 xJPur 15 KcPx’r ßVP\Par oJiqPo 676 \joMKÜPpJ≠JPT YJrKa KmPvw ßUfJm k´hJj TrJ y~Ç FroPiq mLr ßv´Ô ßUfJmk´J¬ 7 \j, mLr C•o 68 \j, mLrKmâo 175 \j FmÄ mLr k´fLT ßUfJmk´J¬ 426 \jÇ

2013 xJPur 22 \MuJA kpt∂ mLr ßv´ÔPhr kKrmJr oJKxT200 aJTJ, mLr C•o 150 aJTJ, mLr Kmâo 125 aJTJFmÄ mLr k´fLT 100 aJTJ yJPr xÿJjL nJfJ kJKòPujÇ2011 xJPu k´KfrãJ oπeJuP~r IjMPrJPi KmKnjú mJKyjLrßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ mJzJPjJ y~Ç @r F xMKmiJkJKòPuj ßxjJmJKyjLr 251 \j, ßjR mJKyjLr 21 \j,KmoJjmJKyjLr 23 \j, KmK\Kmr 118 \j FmÄ @jxJPrrFT\j xhxqÇ KT∂á ßmxJoKrT ßUfJmk´J¬ 217 \joMKÜPpJ≠J @PVr yJPrA xÿJjL nJfJ kJKòPujÇ FKaxojõ~ TrPf 2013 xJPur 22 \MuJA ßUfJmk´J¬ßmxJoKrT oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJ mJzJPjJ y~Ç SAxo~ mLr ßv´ÔPhr kKrmJr oJKxT xÿJjL nJfJ KyPxPm 12yJ\Jr, mLr C•o 10 yJ\Jr, mLr Kmâo 8 yJ\Jr S mLrk´fLTPhr 6 yJ\Jr aJTJ KjitJre TrJ y~Ç FUj kpt∂ßUfJmk´J¬rJ F xÿJjL nJfJA kJPòjÇ kJvJkJKv FxÄâJ∂ FTKa jLKfoJuJS ‰fKr TPr oMKÜpM≠Kmw~ToπeJu~ÇSA k´ JPm mLr ßv´ÔPhr nJfJ 45 yJ\Jr, mLr C•oPhr 35yJ\Jr, mLr KmâoPhr 30 yJ\Jr FmÄ mLr k´fLTPhr 25yJ\Jr aJTJ oJKxT nJfJ k´hJPjr xMkJKrv TrJ y~ÇF KmwP~ \JfL~ oMKÜPpJ≠J xojõ~ TKoKar oyJxKYm (TuqJeS kMjmtJxj) @PjJ~Jr ßyJPxj kJyJKz mLr k´fLT mPuj,mftoJj mJ\Jr oNPuq FT\j mLr ßvÔ ßUfJmkJ¬ oMKÜPpJ≠JrkKrmJr oJPx oJ© 12 yJ\Jr aJTJ kJPòjÇ F aJTJ~ FTKakKrmJPrr TfaMTMAmJ YJKyhJ ßoaJPjJ pJ~Ç SA aJTJ~ mJxJnJzJ ßh~J pJ~ jJÇ pJrJ ßhPvr \jq \LmjmJK\ ßrPU pM≠TPr vyLh yP~PZj fJPhr kKrmJPrr \jq rJÓs FKVP~@xPm jJ? @orJ oPj TKr, F nJfJ ßpRKÜTLTre TrJCKYfÇ fJA @orJ xrTJPrr TJPZ @Pmhj TPrKZÇ @orJoPj TKr, xrTJr Kmw~Ka KmPmYjJ TrPmÇßUfJPmr jJomftoJj oJKxT nJfJk´˜JKmf oJKxT nJfJmLr ßv´Ô12 yJ\Jr aJTJ45 yJ\Jr aJTJmLr C•o10 yJ\Jr aJTJ35 yJ\Jr aJTJmLr Kmâo8 yJ\Jr aJTJ30 yJ\Jr aJTJmLr k´fLT6 yJ\Jr aJTJ25 yJ\Jr aJTJ

ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhrnJfJ YJrèe mOK≠r k´˜Jm

dJTJ, 25 @Vˆ : xO\jvLu k≠KfPTFTmJPTq nJPuJ muPuS F k≠KfrxLoJm≠fJPTS yJuTJ TPr ßhUPZj jJcJ. UJ˜VLr xrTJKr mJKuTJ CóKmhqJuP~r KvãT S KvãJgtLrJÇ Y¢VJojVrLr GKyfqmJyL F KvãJkKfÔJjKarKvãJgtLPhr oPiq IPjPTrA xO\jvLuVKePf nLKf TJ\ TPrÇ VKePfrKvãTrJS xO\jvLu k≠KfPf kptJ¬kKvKãf jjÇ F ÛMPu FT\j oJˆJrßasjJr gJTPuS ßmKvrnJV KvãPTrAxO\jvLPu kptJ¬ kKvãe ßjAÇ F ZJzJIKnnJmTPhr oPiqS xO\jvLu KjP~nLKf rP~PZÇFxFxKx krLãJr lPu mrJmrA CkPrrxJKrPf gJTJ KmhqJu~Kar kiJj KvãTyJxof \JyJj mPuj, oJjMPwr xM¬xOKÓvLufJPT \JKVP~ ßfJuJr \jqkOKgmLr KmKnjú ßhPv KvãJ mqm˙J~ jJjJCPhqJV ßj~J y~, jJjJ Kmw~ xKjúPmvTrJ y~Ç lPu kPfqT KvãJgtLFojnJPm VPz SPb ßp Tot\LmPjkPfqPTA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ßãP©hãfJ S xO\jvLufJr ZJk rJUPfkJPrÇ xO\jvLu k≠Kf FojA FTKaKvãJmqm˙JÇ F k≠KfPf KvãJgtLPhrßoiJr KmTJv WaPZ ßpKa VfJjMVKfTk≠KfPf KZu jJÇ F ßãP© KvãJgtLPhrTîJPx CkK˙Kf vfnJV KjKÁf TrJ\ÀKrÇ KfKj mPuj, @PV KjKhtÓ TrJKTZM kvú krLãJ~ @xfÇ ßxA kPvúrC•r ßfJfJ-o~jJr oPfJ oMU˙ TPrKvãJgtLrJ C•rkP© KuUfÇ FUjKvãJgtLPhr kMPrJ mA kzPf yPòÇ fPmVKePf F k≠Kf jfMjnJPm pMÜ yP~PZÇVKef KmwP~ FUjS KvãTrJ kptJ¬kKvKãf jjÇ fJA VJoJûuxy ßhPvrkfq∂ IûPu VKef S KmùJPj kKvKãfS kptJ¬ KvãT KjP~JV ßh~J kP~J\jÇ

j~PfJ krLãJr lPu xO\jvLPur oªKhT KyPxPm Fr Km„k knJm kzPmÇmJÄuJ KmwP~r KvKãTJ @P~vJ UJfMjmPuj, 2010 xJPu mJÄuJ S iotKvãJ~FTA kvúkP© (xO\jvLu) xm KvãJgtLkJT-KjmtJYjL (Kk ßaˆ) FmÄ kPr 2011xJPur IPÖJmPr KjmtJYjL (Paˆ) krLãJ~IÄv KjP~ ßhUPf ßku, xO\jvLukrLãJ k≠Kf hJÀe FT KvãJgtLmJºmk≠KfÇ xO\jvLu kPvúr ßp YJrKa IÄvgJPT fJr xmaMTMA KvãJgtLrJ KjP\rJAC•r KhPf kJPrÇ F \jq WµJr kr WµJmPx mPx KmrKÜr xPñ oMU˜ TrJrkP~J\j kPz jJÇ xJyJPpqr \jq TJrSTJPZ pJS~JrS kP~J\j ßjAÇ ÊiMkJbqmAP~r Kmw~m M VP·r mAP~r oPfJkPz KjPuA YPuÇ KjP\ KjP\AkvúèPuJr C•r KhPf kJPr KvãJgtLrJÇ@oJPhr nKmwq“ k\jìPT KY∂JvKÜrkP~JPV FmÄ xoxqJ xoJiJPj kJrhvtLIgtJ“ xJoKVTnJPm xO\jvLu TPr VPzßfJuJr \jqA jfMj F k≠Kf TJptTrmPu oPj TKrÇPmJPctr krLãJr UJfJ oNuqJ~PjS FrnJPuJ knJm ßhUPf ßkP~PZj CPuäUTPr KfKj mPuj, VJoJûPur ßoiJmLKvãJgtLrJ xO\jvLu k≠KfKaPTnJPuJnJPm KjP~PZÇ fPm KkKZP~ kzJKvãJgtLrJ FUjS xO\jvLu Kmw~KaPTr¬ TrPf kJPrKjÇ krLãJr UJfJßhPUA ßxKa ßmJ^J pJPòÇ Kmw~KnK•TKvãT jJ gJTJ FmÄ xO\jvLu kvú‰fKrPf IhãfJr TJrPeA FojKa yPòmPu oPj TPrj KfKjÇ VJoJûPurKvãTPhr xO\jvLu k≠Kf xŒPTtkKvKãf TPr fMuPf jJ kJrPuKvãJgtLPhr oPiq F KmwP~r oJyJ®qZKzP~ ßh~J pJPm jJ mPu oPj TPrjKfKjÇ

k´Kvãek´J¬ KvãPTr xÄTa


ßhPvr Umr

ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç

Taqwa express &Marriage Bureau

170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 33470794 9008 666 Abdul Noor

Mail: [email protected]

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr

xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

dJTJ, 25 @Vˆ : oMoNwtM ßrJVLPhr Cjúf KYKT“xJr jJPo@AKxAC (AjPajKxn ßT~Jr ACKja mJ KjKmz kKrYptJßTªs) S KxKxAC (TPrJjJKr ßT~Jr ACKja) KjP~ YuPZ CóoMjJlJr mqmxJÇ TP~TKa xrTJKr S TPktJPra yJxkJfJuZJzJ ßmKvrnJV @AKxAC S KxKxACPf ßjA k´KvKãfKYKT“xT S jJxtÇ kJvJkJKv ßjA oJjxŒjú KYKT“xJpπkJKfÇ kfJreJr @v~ KjP~ ßrJVLPhr TJZ ßgPT IPyfMTyJKfP~ ßj~J yPò ßoJaJ IÄPTr aJTJÇ KmPvwùPhr oPf,xrTJKr ßTJPjJ jLKfoJuJ jJ gJTJ~ ßrJVLPhr KjKmzkJKrYptJr jJPo mqmxJ YJKuP~ pJPò FTPvéLr k´fJrTÇxÄKväÓrJ \JjJj, KmVf 2 hvPTrS ßmKv xo~ iPr âoJjõP~ßhPv IxÄâJoT mqJKir kPTJk mJzPZÇ ßxA xPñ mJzPZKmKnjú irPjr hMWtajJÇ Fxm TJrPe mJzPZ KâKaTqJu ßT~JrßoKcKxj Kjntr ßrJVL xÄUqJÇ Fxm ßrJVLr KYKT“xJ~ßmKvrnJPVr \jq kP~J\j @AKxACÇ KT∂á ßhPv kP~J\PjrfMujJ~ AjPajKxn ßT~Jr ACKjPar mJ @AKxAC ßmcIkptJ¬Ç xrTJKr S ßmxrTJKr ßmv TP~TKa yJxkJfJPu FxMKmiJ gJTPuS ßxUJPj ßmPcr xÄUqJ KjfJ∂A To yS~J~fJ ßxJjJr yKrPe kKref yP~PZÇ ßxUJPj ßxmJ kJS~Jr \jqkP~J\j ßoJaJ IÄPTr Igt S fhKmrÇxŒsKf J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo FTJKiT IjMÔJPj mPuPZj,xm ß\uJ yJxkJfJPu @AKxAC JkPjr CPhqJV ßj~J yPòÇKfKj mPuj, ß\uJ yJxkJfJuèPuJPT kptJ~âPo IfqJiMKjT˝J˙qPxmJ kKfÔJPj CjúLf TrJ yPmÇ Fr lPu @AKxACr\jq VJPor oJjMwPT @r dJTJ~ @xPf yPm jJÇ KT∂á oπLrF mÜmq mJ˜mJ~Pjr ßTJPjJ CPhqJV FUj kpt∂ hOvqoJj j~mPu \JjJj xÄKväÓrJÇ FZJzJ ˝J˙q IKihlfr ßgPT 2014xJPu xJrJ ßhPvr 250 vpqJr ß\uJ yJxkJfJuèPuJPf 8ßmPcr KxKxAC ˙JkPjr CPhqJV ßj~J y~Ç ßxKaS IhqJmKi@PuJr oMU ßhPUKjÇ\JjJ ßVPZ, ßhPvr kgo 5 ßmPcr @AKxAC kKfKÔf y~1980 xJPu \JfL~ ÂhPrJV A¿KaKaCa S yJxkJfJPuÇ1986 xJPu dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu 5 ßmPcrFTKa @AKxAC kKfÔJ TrJ y~ FmÄ 1992 xJPu f“TJuLjKkK\ yJxkJfJPu FTKa @AKxAC ˙JKkf y~Ç xrTJKrKmiJj IjMpJ~L ßmxrTJKr CPhqJPV yJxkJfJu kKfÔJ TrJyPu ImvqA ßpj ßxUJPj ˝· kKrxPr @AKxAC ˙Jkj TrJ

y~Ç KT∂á ßmKvrnJV ßãP© fJ TrJ y~ jJÇ mftoJPj xrTJKryJxkJfJPur oPiq mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~xmPYP~ mz 52 ßmPcr @AKxAC ACKja rP~PZÇ kJvJkJKvrP~PZ @AKxKxAC (IfqJiMKjT), KxKxAC FmÄ FAYKcAC(yJA ßcPkjPcK¿ ACKja) KoKuP~ @rS 49 ßmcÇ @rTPktJPra KYKT“xJ kKfÔJj KyPxPm FqJPkJPuJ yJxkJfJPu111 ßmPcr @AKxAC ACKja rP~PZÇ ˝J˙q IKihlfPrrfgqoPf, ßhPvr KmKnjú xrTJKr KmPvwJK~f yJxkJfJu,ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu, ß\uJ yJxkJfJu kptJP~@AKxAC ßxmJr mqm˙J rP~PZÇ Fr oPiq 8Ka KmPvwJK~fyJxkJfJPu rP~PZ 76Ka @AKxAC ßmcÇ @rS 19KamJzJPjJr k´˜Jm rP~PZÇ FZJzJ 19Ka xrTJKr ßoKcPTuTPu\ yJxkJfJu 111 ßmPcr @AKxAC ßxmJ khJj TrPZÇFxm ˙JPj @rS 58 ßmc mJzJPjJr k˜JmjJ rP~PZÇ @r7Ka ß\uJ yJxkJfJPu 22Ka @AKxAC ßmc rP~PZÇ xmKoKuP~ xrTJKr 34Ka yJxkJfJPu ßoJa @AKxAC ßmPcrxÄUqJ 209KaÇ fPm ßmxrTJKr KTîKjT S yJxkJfJPumftoJPj TfèPuJ @AKxAC YJuM @PZ fJr ßTJPjJkKrxÄUqJj xrTJPrr ˝J˙q IKihlfPr ßjAÇ xÄKväÓ FTKaxN© \JjJ~, mftoJPj 70Kar ßmKv k´KfÔJPj @AKxAC,KxKxAC ßxmJ @PZÇKmFxFoFoACr IqJPjxPgKx~J FjJuP\Kx~J IqJ¥AjPajKxn ßT~Jr ßoKcKxj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkTßhmmsf mKePTr VPmweJ~ ßhUJ pJ~, 2009 ßgPT 2011xJu kpt∂ F ßhPvr k´JAPna yJxkJfJuèPuJPf ßoJa 3yJ\Jr 118 \j ßrJVL @AKxACPf nKft KZuÇ pJr oPiq 1yJ\Jr 196 \jA KZu ÂhPrJPV @âJ∂ ßrJVLÇ FZJzJ FTAxoP~ 652 \j ßkJˆ IkJPrKan In\JrPnvj ßrJVLPT@AKxACPf KjPf yP~PZÇ SA xo~ @AKxACPf nKft yS~JßrJVLPhr oOfMqr yJr KZu 59 hvKoT 37 nJVÇmJrPco yJxkJfJPur KâKaTqJu ßT~Jr ßoKcKxj KmnJVkKrYJKuf 2007-Fr KcPx’Pr kKrYJKuf FT xoLãJ~ ßhUJßVPZ, ßhPvr ßoJa @AKxACr 64 nJV kKrYJKuf y~IqJPjxPgKx~uK\ KmnJPVr IiLPj @r 12 vfJÄvkKrYJKuf y~ KâKaTqJu ßT~Jr ßoKcKxj KmnJPVr IiLPjÇFr oPiq 28 nJV @AKxACPf cJÜJr ßrJVLr IjMkJf 1:4,24 nJV @AKxACPf F IjMkJf 1:5 FmÄ oJ© 12 nJV

@AKxACPf jJxt S ßrJVLr IjMkJf 1:3Ç @AKxACPfTotrf oJ© 25 nJV jJPxtr xÄKväÓ KmwP~ kKvãe rP~PZÇxoLãJ~ @rS ßhUJ pJ~, @AKxACr vfTrJ 70 nJVvpqJr xPñ TíK©o võJx-kvõJx Kj~πe pπ ßjAÇ vfTrJ 60nJV @AKxACPf kKfKa vpqJr \jq FT\j TPr ßxKmTJßjAÇ @r ßpxm ßxKmTJ @PZj fJPhr vfTrJ 64 nJPVrßjA kP~J\jL~ kKvãeÇxÄKväÓrJ \JjJj, ßmxrTJKr yJxkJfJuèPuJr KmÀP≠AjPajKxn ßT~Jr ACKja (@AKxAC) S TPrJjJKr ßT~JrACKjPar (KxKxAC) jJPo Có Kl @hJP~r IKnPpJV rP~PZÇßUÅJ\ KjP~ ßhUJ ßVPZ, rJ\iJjLr ßmxrTJKr yJxkJfJPur@AKxAC S KxKxACPf kKfKhPjr UrY 40 yJ\Jr ßgPT80 yJ\Jr aJTJÇ @r oJ^JKr oJjxŒjú yJxkJfJPur@AKxACPf kKfKhj UrY y~ 25 yJ\Jr ßgPT 55 yJ\JrÇfPm oJj KjP~ k´vúKm≠ yJxkJfJu S KTîKjTèPuJr@AKxACPf KYKT“xJ UrY 15 ßgPT 20 yJ\Jr aJTJÇxrTJKr yJxkJfJPur @AKxAC S KxKxACr ˝·fJ gJTJ~ßrJVLrJ mJiq yP~A hJuJu YPâr kPuJnPj kPz KjoúoJPjrßmxrTJKr @AKxACPf ßpPf mJiq yjÇ ßxUJPj k´KfKhjVPz FT\j ßrJVLPT KhPf y~ KhPj 18 yJ\Jr ßgPT 30yJ\Jr aJTJÇ ßrJVLPhr @TíÓ TrPf Fxm kKfÔJPjr kãßgPT KmKnjú irPjr KmùJkjxy YJuJPjJ y~ jJjJ kYJreJÇkJvJkJKv rP~PZ KmvJu FT hJuJu YâÇ pJrJ TKovPjrKmKjoP~ KmKnjú xrTJKr yJxkJfJu ßgPT nJPuJ ßxmJr @vJKhP~ ßrJVLPhr Fxm \J~VJ~ KjP~ @PxÇ xÄKväÓPhr @rSIKnPpJV, ˝J˙q oπeJu~ S IKihlfPrr kNmtJjMoKf ZJzJAßp ßTJPjJ yJxkJfJPu @AKxAC S KxKxAC Jkj TrJ pJ~Ç@r F xMPpJVPT TJP\ uJKVP~ yJxkJfJu S KTîKjPTruJAPx¿ KjP~ oMjJlJPuJnL mqmxJ~LrJ YJuJPò @AKxAC-mJKe\qÇ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv IPjT xrTJKr-PmxrTJKryJxkJfJu S KTîKjPT @AKxAC-KxKxAC YJuM rP~PZÇ@rS \JjJ ßVPZ, xrTJKr yJxkJfJPur @AKxAC KxKxACßmPcr IkptJ¬fJr xMPpJV KjP~ oJPb ßjPoPZ KTZM jJoxmtyJxkJfJu S KTîKjTÇ Fxm kKfÔJPjr oJjyLj @AKxAC-KxKxAC ÊiM ore lÅJhA j~, ZPu-mPu ßoJaJ IÄPTr aJTJyJKfP~ ßj~Jr kKâ~J~S mPaÇ Fxm kKfÔJPjr ßrJVLPhrKYKT“xJ ßpoj KjKÁf y~ jJ, ßfoKj @KgtT ãKfr KvTJr

yPf y~ fJPhrÇIPjT xo~ ßTJPjJ ßTJPjJ ßmxrTJKr yJxkJfJPu ßrJVLroOfMqr krS Im\rJPnvPjr jJPo @AKxACPf uJAlxJPkJPat ßrPU ßh~J y~ mPu IKnPpJV xÄKväÓPhrÇ FrKmKjoP~ yJKfP~ ßj~J y~ ßoJaJ IÄPTr aJTJÇ \JjJ ßVPZ,KjoúoJPjr ßmxrTJKr yJxkJfJu-KTîKjTèPuJPf \Lmj-oOfMqKjP~ F ßUuJr kíJj TJreA mqmxJÇ FT\j ßrJVLPT@AKxACPf ßdJTJPjJr kNmt ßgPTA ÊÀ y~ aJTJ ßj~JrkJuJÇ k´gPo 5 ßgPT 10 KhPjr ßmc nJzJr aJTJ IKVóèjPf y~Ç fJrkr kKf oMyNPft mJzPf gJPT UrPYr UJfJÇFxm KjP~ ßTJPjJ kvú TrJr xMPpJV ßjA ßrJVLr ˝\jPhrÇKT TJrPe aJTJ uJVPm fJrS ßTJPjJ pMKÜxñf C•r ßjAÇßrJVL xM˙ yP~ KlPr @xPm F k´fqJvJ~ yJxkJfJuTftOkPãr YJKyhJ oPfJ IPgtr ß\JVJj ßh~ ßrJVLr kKrmJrÇKmPvwù KYKT“xTPhr ßTC ßTC ßhPvr ßmKvrnJVßmxrTJKr yJxkJfJPur ÈuJAl xJPkJat'PT ÈnJPuJ mqmxJ'mPu o∂mq TPrPZjÇ fJPhr oPf, xm IKn\Jf yJxkJfJPußp F rTo yPò, fJ j~Ç KTZM KTZM yJxkJfJu mJ KTîKjPTrKmÀP≠ Foj IKnPpJV rP~PZÇ KmPvwùPhr oPf, ˝J˙q SkKrmJr TuqJe oπeJu~ FmÄ ˝J˙q IKihlfPrr j\rhJKrrInJPm IxJiMrJ FPTr kr FT fgJTKgf @AKxAC-KxKxACr jJPo VPz fMuPZ k´fJreJ ßTªsÇ Fxm@AKxAC-KxKxACPf hã \jmu, k´P~J\jL~ IfqJiMKjTKYKT“xJ xr†Jo, CkpMÜ KYKT“xT, k´KvKãf jJxt,ßaTKjKv~Jj, krLãJVJr ßTJPjJ KTZMA ßjAÇF k´xPñ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r-KmFxFoFoACr IqJPjxPgKx~J FjJuP\Kx~J IqJ¥AjPajKxn ßT~Jr ßoKcKxj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkTßhmmsf mKeT mPuj, @AKxACPf nKft ßrJVLr ßxmJ~FT\j KmPvwù KYKT“xPTr xJmtãKeT f•ôJmiJj kP~J\jÇvpqJ kJPv 24 WµJ kP~J\j FT\j kKvKãf jJxtÇ KT∂áßmKvr nJVA YuPZ UMmA xJiJre oJPjr FoKmKmFx KYKT“xTS Ihã jJxt KhP~Ç lPu ßrJVLr KTZM mÅJYJr @vJ gJTPuSfJr kMPrJaJA IKjÁ~fJr oMPU kPzÇ KfKj mPuj, ßhPv@AKxACPf TJ\ TrJr CkPpJVL hã \jmu VzPf KmPvwßTJPjJ kKfÔJj ßjAÇ FPf ßrJVLrJ oJjxŒjú ßxmJ ßgPTkMPrJkMKr mKûf yPòjÇ

@AKxAC-KxKxACr jJPo Có oMjJlJr mqmxJ

dJTJ, 25 @Vˆ : yJ\JrLmJV gJjJZJ©uLPVr ßjfJ @r\M Ko~J rqJPmrâxlJ~JPr Kjyf yS~Jr WajJ~xrTJPrr ßnfPr S mJAPr ßfJukJzYuPZÇ xrTJKr hu ZJzJS xoJP\rKmKnjú kptJ~ ßgPT F WajJr fh∂ SKmYJr hJKm TrJ yPòÇ WajJr krkKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ mqgtfJrIKnPpJPV yJ\JrLmJV gJjJr SKxoAjMu AxuJoPT k´fqJyJr TrJ y~ÇßrJmmJr kfqJyJr TrJ y~ rqJm-2-FrIKijJ~T ßu. TPjtu oJxMh rJjJPTÇFZJzJ @r\Mr kKrmJPrr kã ßgPT@hJuPf KkKavj oJouJ TrJ yP~PZÇFKhPT @AjvOÄUuJ mJKyjLr FTKaxÄ˙Jr kã ßgPT xrTJPrrCókptJP~ kJbJPjJ FT ßVJkjL~k´KfPmhPj hJKm TrJ yP~PZ, @r\MoNuf FT\j ßkvJhJr xπJxL KZPujÇKfKj 22 jÄ S~JPctr TJCK¿urfKrTMu AxuJPor ßxPT¥ Aj ToJ¥KyPxPm TJ\ TrPfjÇ TJCK¿uPrrZ©ZJ~J~ gJTJr xMmJPh yJ\JrLmJVFuJTJr oJhT mqmxJ KZu @r\MrKj~πPeÇ FuJTJr mÉ xJiJre oJjMwSfJr TJPZ K\Kÿ yP~ kPzKZPujÇ@r\M ZJ©uLPVr ßjfJ kKrY~ KhP~FuJTJ~ ßmkPrJ~J YÅJhJmJK\STrPfjÇ FPf @rS muJ y~, @r\MIhOvq ãofJr hJkPa gJjJ kMKuvPTmMPzJ @ñMu ßhKUP~ YuPfjÇ 9@Vˆ KfKj yJ\JrLmJV gJjJrFFx@A vJy\JyJPjr Skr YzJSyjÇ ßxKhj FFx@A vJy\JyJPjrßjfOPfô kMKuPvr FTKa ayu hu@AjvOÄUuJ rãJr ˝JPgt VnLr rJf

kpt∂ ßhJTJj ßUJuJ jJ rJUJr \jqmqmxJ~LPhr IjMPrJi TPrjÇ FPfKã¬ yP~ @r\Mr ßuJT\j kMKuvPTCP¨v TPr VJuJVJKu TPrÇ Foj KTkMKuvPT vJKxP~ muJ y~, ÈFuJTJ~kMKuv @xPf yPu fJPhr IjMoKfKjP~ @xPf yPmÇ' FTkptJP~kMKuPvr ayu huKaPT @aPT ßrPUoJrirS TrJ y~Ç F WajJ~yJ\JrLmJV gJjJr TjPˆmu KmuäJuèÀfr @yf yjÇ kPr fJPTrJ\JrmJV kMKuv yJxkJfJPu nKftTrJ y~Ç FZJzJ SA ayu hPu gJTJhM'\j @jxJr xhxqS @yf yjÇ@AjvOÄUuJ rãJTJrL mJKyjLr FTKaCókptJP~r xN© \JjJj, 2013 xJPur4 ßo yJ\JrLmJV gJjJ ZJ©uLPVr ßjfJ\JoJPur Skr yJouJ YJuJj @r\MÇZJ©uLPVr TKoKa Vbj KjP~ @r\MrxPñ \JoJPur ofKmPrJi KZuÇ FrAß\r iPr @r\M fJr ßuJT\j KjP~\JoJuPT KYrfPr xKrP~ ßh~JrkKrT·jJ TPrÇ WajJr Khj ßmuJßxJ~J 3aJr xo~ \JoJuPT iJrJPuJI˘ KhP~ FPuJkJfJKz ßTJkJPjJ y~ÇFTkptJP~ oOfMq KjKÁf yP~PZ ßnPm\JoJuPT rJ˜J~ ßlPu xπJxLrJkJKuP~ pJ~Ç KT∂á nJPVqr ß\JPr\JoJu ßmÅPY pJjÇ kgYJrLrJ fJPToMoNwtM Im˙J~ C≠Jr TPr yJxkJfJPuKjP~ pJ~Ç F WajJr kr \JoJPur oJjJKxoJ @ÜJr gJjJ~ IKnPpJV KjP~pJjÇ KT∂á gJjJ kMKuv @r\Mr KmÀP≠oJouJ KjPf VKzoKx TrPf ÊÀTPrÇ F xo~ oreJkjú ßZPuPTyJxkJfJPur KmZJjJ~ ßrPU \JoJPur

oJ oJouJ ßj~Jr \jq gJjJrTotTftJPhr yJPf-kJP~S iPrjÇ KT∂ágJjJ kMKuv fJPT hlJ~ hlJ~ßWJrJPf gJPTÇ FnJPm TP~TKhjßWJrJPjJr kr 12 ßo xTJu 8aJ~\JoJPur oJPT gJjJ ßgPT ßcPTkJbJPjJ y~Ç KfKj xTJu 8aJ~ gJjJ~ßVPu fJPT rJf 12aJ kpt∂ mKxP~rJUJ y~Ç FTkptJP~ krKhj @mJrSxTJu 8aJ~ fJPT gJjJ~ @xPf mPukMKuvÇ KfKj xTJPu gJjJ~ ßVPu ßlrrJf 8aJ~ fJPT @xPf muJ y~ÇkMKuPvr TgJoPfJ rJf 8aJ~ gJjJ~CkK˙f yj \JoJPur oJÇ KT∂á FmJrkMKuv CPfiJ xMr iPrÇ gJjJ kMKuPvrkã ßgPT fJPT ßmJ^JPjJ y~, ÈoJouJTPr KT TrPmj FuJTJr VeqoJjqmqKÜPhr iPr @kx TPr ßlPujÇ'KT∂á \JoJPur oJ @kx TPrjKjÇKfKj @hJuPf oJouJ TPrjÇ oJouJTrJr xo~ @r\Mr nP~ gJjJ kMKuPvrF @YrPer TgJ F\JyJPrS CPuäUTPrj KfKjÇ kPr @hJuPfr KjPhtPvoJouJ ßrTct TrJ yPuS @r\MrKmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~Jr xJyxkJ~Kj kMKuvÇ @r\MPT mJh KhP~IKnPpJVk© \oJ ßh~J y~ÇfPm F WajJr KmYJr kJS~J ßfJ hNPrrTgJ k´KfmJh TrJr xJyxS yJKrP~ßlPu \JoJPur kKrmJrÇ TJre@hJuPf oJouJ TrJr KTZMKhj krA\JoJuPT A~JmJxy ßV´lfJr ßhKUP~YJuJj ßh~ kMKuvÇ F WajJr krßgPT @\ kpt∂ \JoJu TJrJVJPrAmKªÇF WajJr KmwP~ mÜmq \JjPf

\JoJPur kKrmJPrr xhxqPhr xPñßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ F KjP~ßTJPjJ mÜmq KhPf rJK\ yjKjÇ mrÄmPuj, ÈnJA IPjT nP~ @KZÇ SPhrKmÀP≠ TgJ muPu @oJPhr ßoPrßluPmÇ'k´xñf, xmtPvw 17 @Vˆ yJ\JrLmJVFuJTJ~ KjotonJPm UMj yj 17 mZPrrKTPvJr rJ\JÇ IKnPpJV CPbPZ,@r\Mr mJxJ ßgPT uqJkak SßoJmJAu YMKrr IkmJh KhP~ rJ\JPTiPr @Pj @r\Mr ßuJT\jÇ FrkrrJ\JPT KjootnJPm KkKaP~ yfqJ TrJy~Ç F yfqJTJP§r kr rJ\Jr ßmJjßrvoJ @ÜJr vJmJjJ mJhL yP~@r\Mr KmÀP≠ gJjJ~ yfqJ oJouJTPrjÇ FrA FTkptJP~ rqJPmr yJPf@aT yj @r\MÇ kPr KfKj rqJPmrxPñ mªMTpMP≠ Kjyf yj mPu rqJPmrkã ßgPT muJ y~Ç fPm @r\Mr mznJA oJxMh rJjJ IKnPpJV TPrj, rqJmfJr nJAPT iPr KjP~ KVP~ èKu TPryfqJ TPrPZÇ fJr hJKm, @r\MIkrJiL KZPuj jJÇ WajJr fh∂ SKmYJr hJKm TPr xÄmJh xPÿuj TrJy~Ç@r\Mr âxlJ~Jr KjP~ k´TJPvq ãM…k´KfKâ~J mqÜ TPrj SA FuJTJrxrTJrhuL~ xÄxh xhxq mqJKrˆJrl\Pu jNr fJkxÇ KfKjS F WajJrxMÔM fh∂ hJKm TPrjÇ FoKk fJkxßrJmmJr mPuj, @r\Mr KmÀP≠ßTJgJS ßTJPjJ IKnPpJV ßjAÇ TKgfmªMTpMP≠r jJPo @r\Mr oPfJKjrJkrJi ßZPuPT rqJm yfqJ TPrPZÇ


mvflvwnK ßhPvr Umr

âxlJ~JPr Kjyf @r\MPT KjP~ ßfJukJz

dJTJ, 25 @Vˆ : jfMj KvãJmPwtr kJgKoPTr kJbqmA KjP~xÄTa FUjS TJPaKjÇ FTKhPT KmvõmqJÄT ßxJomJr kpt∂ FTJP\r IjJkK• (FjSF) ZJz TPrKjÇ ßp TJrPe \JfL~kJbqkM T ßmJct (FjKxKaKm) mA ZJkJr TJptJPhv KhPf kJrPZjJÇ IkrKhPT F TJP\r KmwP~ KmvõmqJÄPTr ßh~J vft jJ oJjJrmqJkJPr FUjS Ijz rP~PZj oMhse TJ\ kJS~J kKfÔJjèPuJÇfJrJ jfMj ßh~J vft ßoPj TJ\ ßfJ TrPmjA jJ, CPæJ FKjP~@hJuPf oJouJr ÉoKT KhP~ ßrPUPZÇ F hMA kPãrKmkrLfoMUL Im˙JPjr TJrPe @aPT ßVPZ ßTJouoKf KvÊPhrkJbqmA ZJkJ TJ\Ç F TJrPe 1 \JjM~JKr KvãJgtLPhr jfMj mAjJ kJS~Jr @vÄTJ ‰fKr yP~PZÇ FjKxKaKmr ßY~JroqJjIiqJkT jJrJ~e Yªs kJu ßxJomJr F KmwP~ mPuj, kJgKoPTrkJbqmA KjP~ @orJ @vÄTJr oPiq @KZÇ mftoJPj TKbj xo~kJr TrKZÇ F x¬JPyr oPiq pKh F mA ZJkJ TJ\ ÊÀ TrPfjJ kJKr, fJyPu 1 \JjM~JKr KvãJgtLPhr yJPf mA fMPu ßh~Jx÷m yPm jJÇ KfKj @rS mPuj, KmvõmqJÄT @r oMhsJTrrJKmkrLfoMUL Im˙Jj KjP~ mPx @PZjÇ FTkã yPò kJaJ@PrT kã kMÅfJÇ FjKxKaKm yPò oKrYÇ F kJfJ-kMÅfJrWwJWKwPf oKrPYr Im˙J jJ\MTÇKvãJ oπeJu~ xN© \JKjP~PZ, kJbqmA KjP~ KmrJ\oJj xÄTParkKrPkKãPf KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh ßxJomJr hMkMPrFjKxKaKm ßY~JroqJjPT \ÀKr fum TPrjÇ F xo~ßY~JroqJj KvãJoπLPT kJgKoPTr kJbqmAP~r mqJkJPr KmKnjúfgq ImKyf TPrjÇ FroPiq kJgKoPTr mAP~r \jqKmvõmqJÄT Tf aJTJ kKrPvJi TPr FmÄ KmvõmqJÄPTr xPñ FmqJkJPr xrTJPrr YMKÜr IjMKuKk rP~PZÇ FmJPrr mA ZJkJTJP\r \jq KmvõmqJÄPTr xPñ ÊÀ ßgPT ßpxm KYKb YJuJYJKuyP~PZ @r xmtPvw KYKbPf KmvõmqJÄT mA ZJkJr KmwP~ ßpxmvft @PrJk TPr KYKb KhP~PZ ßxxm fgqS oπLPT ImKyfTrJ y~Ç FZJzJ F mAP~r ßa¥JPrr KmùJkj FmÄ IjqJjqhKuuk©S ßh~J y~Ç FTAxPñ FjKxKaKmr ßY~JroqJj kJbqmApgJxo~ ZJkJ TJ\ ÊÀ S ßvw TrPf KvãJoπLr y˜PãkTJojJ TPrPZj mPu oπeJu~ xN© \JjJ~Ç F KmwP~ FjKxKaKmßY~JroqJj mPuj, ßxJomJr kpt∂ KmvõmqJÄPTr TJZ ßgPT @orJIjJkK• (FjSF) kJAKjÇ fJrJ FKa @aPT ßrPUPZjÇ fJrJF KjP~ KmKnjúnJPm TJuPãke TrPZÇ F TJrPe @orJ mAP~rZJkJ TJP\r @PhvS KhPf kJrKZ jJÇ ßY~JroqJj mPuj,oMhsJTrrJ ÉoKT KhP~ ßrPUPZj, ßa¥Jr vPftr mJAPr jfMjFTKa met xÄPpJ\j TrPuS fJrJ fJ oJjPmj jJÇ KmkrLfKhPT oMhsTrrJ ßp hJPo TJ\ TrPf YJ~, fJPf oJjxÿf mAyPm jJ mPu KmvõmqJÄPTr @vÄTJÇ fJA KmvõmqJÄT KmKnjú

kptJP~ TJ\ kKrhvtPjr vft\MPz KhP~PZÇ oJjxÿf mA ZJkJjJ yPu fJrJ oMhse Kmu jJ ßh~Jr vftS KhP~ ßrPUPZÇ @orJYJA, KvÊrJ pgJxo~ mA kJTÇ F \jq Cn~kãPTAßmJ^JPjJr ßYÓJ TrKZÇ KfKj @rS mPuj, pKh Cn~kã Kj\Kj\ Im˙JPj Ijz gJPT, fJyPu TJ\ ßvw yPm jJÇ KvãJoπLCn~kãPT ßmJ^JPjJr krJovt KhP~PZjÇ FZJzJ xÄxhL~ J~LTKoKaS FKhPT j\r rJUPZÇ J~L TKoKar xnJkKf ßoJfJyJrßyJPxj ßxJomJr ßaKuPlJj TPr Km˜JKrf ß\PjPZjÇ ßa¥JPrrvft IjMpJ~L mAP~r ZJkJr TJptJPhv ßh~Jr kr KmKnjúnJPmßoJa 126 Khj xo~ KhPf y~ oMhsJTrPhrÇ FZJzJ @rS 6Khj uJPV mA CkP\uJ~ ßkRÅZJPfÇ ßxA KyxJPm 132 KhjuJVPmÇ jJokTJv jJ TPr FjKxKaKmr FT\j xhxq mPuj,xoP~r KmPmYjJ~ @orJ xÄTPa KyxJPmÇ VJKeKfT KyxJPmmuPf kJKr, 1 \JjM~JKr mA ßh~Jr ßãP© xÄTa ‰fKr yPmÇfPm F x¬JPyr oPiqS pKh TJptJPhv KhPf kJKr, fJyPuSrJfKhj TPr xÄTa C•re TrJ pJPmÇ KT∂á @VJoL x¬JPyVzJPu xÄTa C•re TKbj yPmÇFmJr kJgKoT ˜Prr \jq xJPz 11 ßTJKa KmjJoNPuqr kJbqmAZJkJPjJ yPmÇ IjqJjq mZPrr oPfJ FmJrS F ZJkJ TJP\r\jq FjKxKaKm @∂\tJKfT ßa¥Jr cJPTÇ nJrfL~oMhseTJrLPhr kKfPpJKVfJ ßgPT yaJPf ßhvL~ oMhseTJrLrJKxK¥PTa TPr ßa¥Jr hJKUu TPrÇ FPf fJrJ FojA hr yÅJPTßp, nJrfL~ FTKa kKfÔJjS FmJr ßa¥Jr kJ~KjÇ Fr lPuxrTJr ßp IPgt mA ZJkJPf YJ~, fJrPYP~S kJ~ 100 ßTJKaaJTJ To hr kPzÇ KT∂á KmkK• ßmPiPZ Ijq©Ç mJ\Jr hPrrßYP~S To hJPo mA ZJkJr hr ßh~J~ KmvõmqJÄT mAP~r oJjKjP~ kvú fMPuPZÇ F TJrPe F xÄ˙JKa kMj”Pa¥Jr KhP~ßpRKÜT hJPo TJ\ KhPf FjKxKaKmPT IjMPrJi \JjJ~Ç KT∂áxo~ ˝·fJr TJrPe FjKxKaKm FPf rJK\ y~KjÇ F Im˙J~KmvõmqJÄT mAP~r TJV\, ZJkJ S mÅJiJAP~r oJj KjKÁPfrIñLTJr YJ~Ç fUj FjKxKaKm TPbJr oKjaKrÄP~r k˜Jm ßh~Çßx IjMpJ~L KmvõmqJÄPTr Kj\˝ Kao mA ZJkJkNmt, ZJkJTJuLjFmÄ ZJkJ-krmftL kKrhvtj, fhJrKT, ßhUnJu TrPmÇ FrIÄv KyPxPm mA ZJkJr @PV TJVP\r joMjJ, ZJkJr joMjJ FmÄmA mÅJiJAP~r kr mAP~r joMjJ fJPhr TJPZ kJbJPf yPmÇZJkJr xo~ fJPhr Kao @TK˛T ßp ßTJPjJ ßkx kKrhvtjTrPf kJrPmÇ mA ZJkJ ßvPw CkP\uJ~ ßkRÅZJPjJr kr fJkMjrJ~ KjrLãJ yPmÇ F TJ\ 90 KhPjr oPiq ßvw TrPf yPmÇZJkJ TJP\r èeVf oJj KjKÁf yPuA ZJkJr Kmu ßh~J yPmÇFZJzJ ßkx oJKuTPhr \JoJjf KmhqoJj 10 vfJÄv ßgPTmJKzP~ 15 vfJÄv TrJr vft ßh~J yP~PZÇ

k´JgKoPTr kJbqmA KjP~ xÄTa YrPo

dJTJ, 25 @Vˆ : YuKf KvãJmPwt dJTJKmvõKmhqJuP~ ˚JfT xÿJj ßveLr 1omPwt nKftr \jq IjuJAj @Pmhjk´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ KmvõKmhqJu~TftOkPãr KjitJKrf K\KkF IjMpJ~LxJPz YJr uJPUr ßmKv KvãJgtL nKftr@Pmhj TrPf kJrPmjÇ FPhr oPiqnKftr xMPpJV kJPmj Z~ yJ\Jr 655KvãJgtLÇ TP~TKa jfMj KmnJV YJuMyS~J~ F mZr 73Ka @xj ßmPzPZÇdJTJ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ nKft IKlxxNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇPxJomJr dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~nKft IKlPx IjuJAPj @Pmhjk´Kâ~Jr CPÆJij TPrj dJTJKmvõKmhqJuP~r KnKx IiqJkT c. @ @o x @PrKlj KxK¨TÇ KfKj mPuj, 24@Vˆ ßxJomJr ßgPT F k´Kâ~J ÊÀyP~ @VJoL 10 ßxP¡’r kpt∂ YuPmÇCPÆJijL IjMÔJPj KmvõKmhqJuP~rIjuJAj nKft TKoKar @øJ~TIiqJkT c. yJKxmMr rvLh, KmKnjúIjMwPhr Kcj, KmKnjú KmnJPVrßY~JroqJj, KmKnjú A¿KaKaCParkKrYJuT, KmKnjú yPur k´PnJˆ,nJrk´J¬ ßrK\ˆsJr FmÄ xÄKväÓTotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ßTªsL~ nKftIKlx xNP© \JjJ pJ~, YuKf mZr 10KaßmJPct FAYFxKx S xooJPjr krLãJ~10 uJU 61 yJ\Jr 614 KvãJgtLr oPiq7 uJU 38 yJ\Jr 872 \j C•LetyP~PZjÇ FPhr oPiq ßoJa kÅJYKaACKjPa 4 uJU 54 yJ\Jr 969 \jnKft krLãJ~ IÄv KjPf kJrPmjÇ ßxAKyxJPm mJh kzPmj 2 uJU 84 yJ\Jr

131 \jÇ KmvõKmhqJu~ TftOkãKjitJKrf K\KkF jJ gJTJ~ fJrJ mJhkzPZj mPu \JKjP~PZj IjuJAj nKft@Pmhj xÄKväÓrJÇFr oPiq T ACKjPar IKinMÜ KmùJj,\LmKmùJj, lJPotKxxy ßoJa 9Ka xÄKväÓIjMwh S A¿KaKaCPa 1 yJ\Jr 660Ka@xPjr KmkrLPf @Pmhj TrPfkJrPmj 97 yJ\Jr 643 \jÇ KmùJjS TíKwKmùJj KmnJV ßgPT FAYFxKxC•Let KvãJgtLrJ ACKjaKaPf @PmhjTrPf kJrPmjÇ FPf k´Kf @xPjrKmkrLPf ßpJVq k´JgtL xÄUqJ yPm 59\jÇ pJPhr jNqjfo ßpJVqfJ yPmoJiqKoT S Có oJiqKoT mJ xooJPjrkrLãJ~ (4gt Kmw~xy) kJ¬ K\KkFrßpJVlu @aÇU ACKjPar IKinMÜ TuJ S xJoJK\TKmùJj IjMwhxy xÄKväÓ IjMwh SA¿KaKaCPa 2 yJ\Jr 250Ka @xPjrKmkrLPf @Pmhj TrPf kJrPmj 1uJU 49 yJ\Jr 673 \jÇ oJjKmTKmnJV ßgPT FAYFxKx C•Let KvãJgtLrJACKjaKaPf @Pmhj TrPf kJrPmjÇFPf kKf @xPjr KmkrLPf ßpJVq kJgtLxÄUqJ yPm 67 \jÇ @PmhPjr jNqjfoßpJVqfJ yPm oJiqKoT S Có oJiqKoTmJ xooJPjr krLãJ~ (4gt Kmw~xy)kJ¬ K\KkFr ßpJVlu xJfÇV ACKjPar IKinMÜ Km\Pjx ˆJKc\IjMwPh 1 yJ\Jr 170Ka @xPjrKmkrLPf @Pmhj TrPf kJrPmj 96yJ\Jr 629 \jÇ mqmxJ~ KvãJ KmnJVßgPT FAYFxKxPf C•Let KvãJgtLrJACKjaKaPf @PmhPjr xMPpJV kJPmjÇ

dJKmPf 6655 KvãJgtLnKftr xMPpJV kJPmj

20 - 21 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK kÅJYKovJuL

UMv IJoPhh TKm IJmMu mvr IJjxJKr

k´J~ IJzJAv mZr IJPVTJr KhPj TKm IJmMumvr IJjxJrLr hJhJr ßpRmjTJPu UrPvsJfJcJCTJ ju\Mr, rfúJ jhLr \Pu KmPiRf dJTjJ,nrJÄ, mJzKT, ßuÄcá~J Kmu VPnt C•Ju frPñ\jfJr TáuJyPu ßoPf Cbf ßp xJKr VJjKa fJjfáj k\Pjìr ImVKfr uPãq KjPÕ kh• yPuJÇ

SP~\ ßoJyJÿPhr jJSPrr\m CK¨Pjr ‰mbJPrûou ûou TPrPrmjVÅJSr jJSS jJA~J ßfJrJ ‰mbJ aJj aJjPr rñLuJ jJP~Pr jJA~JIJuäJyK\r jJo uA~Jßp kJPzPf kLPrr oJ\JrßxA kJPzPf pJA~J ßoJPhrxJuJoUJKj pJAS ßfJrJ TA~JPfJrJ ‰mbJ aJj aJjPrhNr∂ KTPvJr, oKojjmLj pMmT nJA FrJTrfJKu Kh~JTJPvokMr láu mJKzmjVÅJSr ßVJr˜JPj IJPZj pfWMPo YLrfPrSPhr xmJAr \jq IJorJ ßhJ~J YJAIJuäJykJPTr hrmJPrÇ IJKoj ZMÿJ IJKojÇ

VJPZr pfú-@K• ßp ÊiM VrPoA TrPf y~, Fojj~Ç xJrJ mZr To-PmKv kKrYptJ k´P~J\jÇ fPmIfqKiT VrPo KTZM KTZM VJPZr ßãP© UJKjTaJmJzKf pPfúr k´P~J\j kPzÇ fPm TgJèPuJ ÊiM@oJPhr Wr mJ mJrJªJ-ZJPhr VJZèPuJr \jq ßmKvkPpJ\qÇ @oJPhr YJrkJPvr kTíKfPf @kjJ@kKjßmPz SbJ VJZèPuJ vLf-VLPÚ KjP\Phr oPfJ TPrAKjP\PT oJKjP~ ßj~Ç SPhr xMKmiJ yPuJ, SrJkTíKfr vfnJV xJKjúPiq gJPTÇ @r aPmr VJZèPuJgJPT IPjTaJ xLoJm≠fJr oPiqÇ FUJPj oJKa, kJKj,@PuJ-mJfJx xm KTZMA xLKofÇ mJVJPjr VJZèPuJk´KfKhj kJKj jJ ßkPuS ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPmy~PfJ ßmÅPY pJPm, KT∂á aPmr VJZèPuJ mÅJYPm jJÇVrPo ZJh KTÄmJ mJrJªJr VJZèPuJ ßmv MÅKTr oPiqgJPTÇ IKfKrÜ fJPk kJKj ÊKTP~ oPrS ßpPfkJPrÇ F TJrPe IKfKrÜ fJkoJ©J~ xTJu ßgPThMA-FT WµJ ßrJh uJVJr kr VJZèPuJr \jq ZJ~Jrmqm˙J TrPf yPmÇ Kj~Kof kJKj ßxY ßhS~J YJAÇF ßoRxMPo xTJu-KmPTu hMA ßmuJ ßxY TrPuxmPYP~ nJPuJ y~Ç fPm YzJ ßrJPhr xo~ VJPZ kJKjßhS~J pJPm jJÇ @mJr VJPZr ßVJzJ~ xrJxKr kJKjjJ KhP~ FTaM hNPr KhPf yPmÇ VJPZr ßVJzJ~ xrJxKrfLã iJrJ~ kJKj kzPu VJPZr ãKf yPf kJPrÇfJZJzJ hLWt xo~ iPr VJPZr ßVJzJ~ kJKj \PogJTJS ãKfTrÇVrPor xo~ xmPYP~ ßmKv j\rhJKr TrPf y~ ammJ m˜J~ ßrJke TrJ ßoRxMKo vJTxmK\èPuJr SkrÇFA ßoRxMPo YJw TrJ vJTxmK\r oPiq Ijqfo yPò-mrmKa, TruJ, vxJ, TqJkKxTJo, cÅJaJvJT,TuKovJT, dqÅJzx, kMÅAvJT, kJavJT, kMÅKhjJ SgJjTMKjÇ @vkJPvr KmKnjú jJxtJKrPfS Fxm VJPZrYJrJ FUj ßoJaJoMKa xy\unqÇ F irPjrvJTxmK\r \jq UMm ßmKv VnLrfJr oJKa mJ ßmckP~J\j y~ jJÇ pKh ßmc TrJr ßTJPjJ xMPpJV jJ

gJPT, fJyPu mz oJPkr aPm gJTJ VJPZr ßVJzJPfAmMPj KhPf kJPrj Fxm vJTxmK\Ç nJPuJ luj

ßkPf yPu hMA ßmuJ ßxY TrJ k´P~J\jÇ kKrYptJTrPf kJrPu I· xoP~r oPiqA luj kJS~J x÷mÇ

kÝ§ VrPo IKlx ßgPT mJxJ~ KlrPuj, @r KlPrA mJKzP~KhPuj WPrr vLfJfkKj~πe pPπr fJkoJ©JÇ mJxJ~ ßlrJrkr rJf ßgPTA xTJu kpt∂ y~PfJ FTaJjJ YJKuP~ rJUPZjfJÇ @r ßuJcPvKcÄS YuPZAÇ FA xoP~ fJA mJKzr‰mhMqKfT pπèPuJPf jJjJ xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇa´J¿To KcK\aJPur ß\JjJu Kmâ~ mqm˙JkT (ßxuxoqJPj\Jr) Fx Fo ßoPyhL yJxJj mPuj, ÈVro ßgPT FTaMkKr©Je kJS~Jr \jq ßmPzPZ ‰mhMqKfT xJoV´Lr mqmyJrÇfPm ßTJPjJ KTZMA oJ©JKfKrÜ mqmyJr TrJ pJPm jJÇßpPTJPjJ ‰mhMqKfT pπ FTKa KjKhtÓ fJkoJ©J~ ßrPU mqmyJrTrPf yPm, jAPu jÓ yP~ pJS~Jr n~ gJPTÇ ‰mhMqKfTuJAj, xPTa, KlfiJr-FxPmr ßuJcaJ KbToPfJ krLãJ TrPfyPmÇ ßuJcPvKcÄP~r kr ‰mhMqKfT vKÜ ßp kKroJe @xJrTgJ, ßx kKroJe jJ FPx pKh To @Px, fJyPu ‰mhMqKfTpπ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ F \jq ImvqA oJP^ oJPÂPuTKaKv~Jj KhP~ krLãJ TrJPf yPm pπèPuJÇ' fÅJr @rSKTZM krJovt ßhPU KjjÇvLfJfkKj~πe pπ mJ FKxr fJkoJ©J KjPoú 17 @r xPmtJó28 KcKV ßxuKx~Jx rJUPf kJPrjÇ FTA fJkoJ©J~ hLWtãeYJuJPu ßnfPr mrl \Po pJ~Ç mJfJx ßmr yPf kJPr jJÇlPu FKxr ßnfPr v» yPf gJPTÇ @mJr FKx mº TrPukJKj kzPf gJPT IjmrfÇF \jq k´gPo FKx YJuM TPr WraJ FTaM bJ¥J TPr KjjÇfJrkr kP~J\joPfJ fJkoJ©J kKrmftj TrPf kJPrjÇ fPmhLWtãe FTA fJkoJ©J~ rJUJ pJPm jJ, fJPf pJKπT xoxqJßhUJ KhPf kJPrÇ

FA VrPo @orJ y~PfJ ßrKl´\JPraPrr fJkoJ©J TKoP~rJKUÇ oPj TKr ßp bJ¥J ßmKv yPu UJmJr IgmJ kJKj ßmKvbJ¥J gJTPmÇ KT∂á F iJreJ FPTmJPrA KbT j~Ç IPjT xo~ßhUJ pJ~, F TJrPe KlP\r mJAPrr KhTaJ ßWPo pJ~Ç @mJrIxJmiJPj hLWt xo~ iPr Kl´P\r hr\J UMPu rJUPuS FKajÓ yP~ pJS~Jr @vïJ gJPTÇKlP\ rJUJ K\KjPxr kKroJe IjMpJ~L fJkoJ©J KjitJre TrPfyPmÇ IPjT KTZM rJUJ yPu fJk FTaM TKoP~ KhPf kJPrjÇxJiJref ßrKl´\JPraPrr fJkoJ©J 3-F rJUPf yPmÇßrKl\JPraPrr hr\Jr kJPv ßp VqJxPTa gJPT, IPjT xo~FaJ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ lPu Kl´P\r ßnfPrr mJfJx ßmryP~ fJ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ jÓ VqJxPTa kKrmftj TPrßluPf yPm hs∆fÇxJiJref hMA oJx kr kr Kck Kl´P\r mrl nJPuJ TPrkKrÏJr TPr ßluPf yPmÇ Kck Kl´P\r KjPY kJKj \oPfkJPrÇ fJ kKrÏJr TPr ßluPf yPm, jAPu Kck Kl´\ jÓyP~ ßpPf kJPrÇFA VrPo xJiJref \MxJr mqmyJr TrJ y~ ßmvÇ fPm FPfßpj FTxJPg IPjT lu jJ KhP~ kKroJeoPfJ lu ßhS~Jy~Ç pPπr KjPhtvjJ S iJreãofJ IjMpJ~L mqmyJr TrPfyPmÇxJrJ KhPj mJrmJr SPnPj UJmJr Vro jJ TPr FTaJ KjKhtÓxo~ KbT TPr KjjÇFTaJjJ IPjTãe lqJj YJuJPjJr kPr lqJPjr ßrèPuarVro yP~ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ fJA aJjJ mqmyJPrr kr lqJjmº rJUPf yPm WµJ UJPjTÇ

ÊiM vLfTJPuA j~Ç V´LÚ S mwtJ EfMPfS kJS~J pJPmFA TouJPumMr ˝JhÇ fPm UJS~Jr \jq j~Ç V~jJrjTvJ~ UMÅP\ kJPmj Fr KjptJxÇ TUPjJ CPz pJS~JKkaJrkqJjPT iPr ßmÅPi mKxP~ ßhS~J yP~PZ VuJ~,TUPjJ mJ ßaKuKnvPjr rKXj KÙj \J~VJ TPr KjP~PZ@XMPur oJP^Ç k´KfKhjTJr \LmPj IPjT KTZMA@oJPhr oPj \J~VJ TPr ßj~Ç FA ßZJa ßZJakZªèPuJA fMPu irJ yP~PZ KmKnjú jTvJ~, ßpaJ@Kn\Jfq FPj KhP~PZ k´KfKa V~jJ~, ‰fKr TPrPZFT Ijjq ‰mKvÓqÇIPr† KgSKrÇ jJoTrPer oPiqA uMKTP~ @PZoNuoπÇ Cöôu S jfMj-F hMKa nJmjJr Kouj WKaP~A‰fKr TrJ yP~PZ IPr† KgSKrr V~jJèPuJÇ ÊÀaJyP~PZ FT-Phz mZr @PVÇ jTvJèPuJ k´KfÔJfJ@KjTJ oJKr~Jo @yPoPhr Kj\˝ KY∂J S kZPªrk´TJvÇ Kk´~ mqKÜfô rmLª´jJg bJTMPrr oMUKY© lMKaP~fMPuPZj @ÄKaPfÇ xfqK\“ rJP~r ßluMhJ, ßfJkPxS \aJ~MPTS ßlómªL TrJ yP~PZ FTAnJPmÇ KYKbßuUJr Yu y~PfJ YPu ßVPZ, KT∂á ßxA íKf UJPo mªLTPr @XMPu kKrP~ ßhS~J yP~PZÇ TUPjJ mJ @KjTJr‰fKr ßxJjJKu rPXr k´\JkKfèPuJ @uPfJnJPm YMPurxPñ ßVÅPg KjP~PZj ßâfJrJÇFTaM Knjú @KñPT ‰fKr FA V~jJèPuJ @PV @KjTJ‰fKr TPrj KjP\r \jqAÇ FUj KmKâS TrPZjÇ dJTJKmvõKmhqJuP~r YJÀTuJ IjMwh ßgPT ˚JfT ßvwTPrPZjÇ @KjTJ mPuj, ÈFTaM Knjú irPjr V~jJ

krPf kZª TKr @KoÇ KjP\r kZªèPuJ ßgPTAßk´reJ UMÅP\ kJA V~jJr jTvJr \jqÇ ßxnJPmAmJjJA, ßpnJPm @Ko krPf kZª Trm, ßpaJ @Ko xmxo~ TJPZ rJUPf kZª TrmÇ'IPr† KgSKrr ßTJPjJ ßhJTJj ßjAÇ fJPhr ßlxmMPTr

ßkP\r oJiqPo IjuJAPjA lroJP~v TrPf kJrPmjÇxJiJref fJoJ IgmJ ßxJjJ KhP~ FA V~jJèPuJmJKjP~ ßhS~J y~Ç xm irPjr ßkJvJPTr xPñA YuPmFA V~jJèPuJÇ mºMPhr @`J~ KTÄmJ hJS~JPf krJpJPm IjJ~JPxÇ

vqJSuJ irJ TJuPY kJyJPzr oiq KhP~xÀ ßn\J kgÇ SkPr VJPZr xmM\ZJCKjÇ FA ßfJ xMzPñ ßdJTJr kgÇIÅJfPT CbuJo ßuJyJr KxÅKzaJ ßhPUÇkJyJKz ^rjJr kJKjPf KkKòu yP~@PZ ßxKaÇ xMzPñ ßdJTJr @PV ßfJßkPrJPf yPm FA KxÅKzÇ ßxaJ kJrmßfJ jzmPz KxÅKz, oPj yPò ßpPTJPjJxo~ oJgJr Skr ßnPX kzPmÇFT kJ FPVJA ßfJ hMA kJ KkZJAÇßvwPov ßnPmA KjuJo, TL @PZ\LmPj, pJ y~ yPmÇ xJyx ß\JVJPujxPñ gJTJ @KhmJxL kgk´hvtPTrJÇÃoexñL @rS hM\Pjr ßkZj ßkZjdMPT kzuJo @KoSÇ ffãPeA oPjyPuJ, ßkP~ ßVKZ ßpj kJyJzYNzJ \P~r@jªÇ èyJr ßnfr mJhMPzr cJjJ^JkaJKjPf ÉÅv KlruÇ FPx ßVKZ@uLr xMzPñÇoMPbJPlJPjr @PuJ~ kg ßhPU YuKZÇmJhMz @r mjq k´JeLr KmÔJr hMVtºYJrkJPvÇ kJP~r KjPY ßn\J kg,xJkPUJkS gJTPf kJPrÇ FnJPmA

YuuJo k´J~ 60 ßgPT 70 KoaJrÇ hMA@KhmJxL \JjJPuj, FA èyJ jJKTxJoPj 700 KoaJr kpt∂ Km˜ífÇ fÅJrJ

ßVPZj ßoJaJoMKa 200 KoaJr kpt∂ÇgJT, If ßhPU TJ\ ßjAÇ @orJFmJr ßlrJr kg iruJoÇ

ßrJPhr hJka YuPZ FUjÇ ßkJvJPTr ßmuJ~ fJAFUj kZPª FKVP~ @PZ xMKf TJkPzr ßkJvJTÇpfaJ x÷m kJfuJ @r jro TJkPzr ßkJvJTA FAxoP~ ßmKv @rJPorÇ fPm fJPf ‰mKYP©qr ToKfßjAÇ rÄ @r jTvJ~ jfMjfô FPj lqJvjKc\JAjJrrJ ßZPuPhr \jq V´LPÚr ßkJvJT xÄVýSxJK\P~PZj hJÀenJPmÇ mJ\Jr WMPr ßfJ fJ-A ßhUJßVuÇlqJvj yJCx ßhvJPur Ijqfo ˝fôJKiTJrL SKc\JAjJr AvrJf \JyJj mPuj, ÈV´LPÚ ßZPuPhrßkJvJT pfaJ xJiJre y~, ffA nJPuJÇ F xoP~xMKf TJkPz vJK∂ KouPmÇ YzJ rPXr mhPu FTaMßTJou rPXr ßkJvJT yPuA nJPuJÇ lfM~J, vJat mJkJ†JKm pJ-A ßyJT, kJfuJ TJkz ßmPZ KjPfkJPrjÇ' mJ\JPr xMKf TJkPzr jJjJ irPjr ßkJvJTßhUJ pJPòÇ KmKnjú lqJvj yJCPx TgJ mPu \JjJpJ~, ßVJu VuJr yJfJTJaJ S yJl yJfJ lfM~J~YJKyhJ ßmKvÇ FaJ @mJr xoP~r xPñ IPjTaJˆJAKuv ßkJvJT KyPxPmS fÀePhr oPiq \jKk~fJkJPòÇTgJ y~ VJPjr hu \Pur VJPjr xhxq \JjtJPurxPñÇ ßdJuJ xMKfr kqJ≤, yJfJTJaJ lfM~J-F irPjrßkJvJPTA FUj fÅJPT ßhUJ pJPò oPûÇ KfKjmPuj, ÈVrPo yJfJTJaJ lfM~Jr xPñ UJPaJ kqJ≤kKrÇ lfM~J kPr mJAPr ßVPu KjP\r mJ mºMrKc\JAj TrJ ßdJuJ kqJ≤S ßmPZ KjAÇ kqJ≤ pKhßYT y~, fJyPu lfM~J~ FT rÄ gJPTÇ F ZJzJ FAV´LPÚ KmPvw ßTJPjJ IjMÔJPj ßVPu xMKf vJat mJkJ†JKm kKrÇ rPXr ßãP© jro ßTJPjJ rÄ, pJIPjqr ßYJPUS xyjL~, FojaJA ßmPZ KjAÇ xPñKoKuP~ yJPf mJ VuJ~ kKr jJjJ rTo \MP~uJKrÇ'V´LPÚr xÄVýßkJvJPTr ßhJTJjèPuJ~ V´LPÚr xÄVýS ßmvmzxzÇ xJiJre vJat ZJzJS jfMj jJjJ TJPar vJat\jKk´~fJ ßkP~PZÇ KjPYr KhPT ßVJu TPr TJaJmqJ¥ TuJPrr FA vJPatr IPitT mJ KjY kpt∂ßmJfJoÇ ßTJPjJaJr yJfJr KjPY, TuJPr mJ xJoPjr

KhPT u’J TPr Skr-KjY kpt∂ \MPz ßhS~J @PZIjq rÄÇ ßTJPjJaJr xJoPjr KhPT yJuTJ xMfJr

TJ\ mJ Kk´P≤r jTvJÇ kJ†JKmPf @PZ aJAcJA,mäTKk´≤ mJ mJKaPTr jTvJÇ

FA VrPo xoxqJr I∂ ßjAÇ WJPor pπeJ~S nMVPf yPòÇ TJrS y~PfJ WJPorTJrPe ßkJvJT KnP\ pJPò, ßfJ @mJr TJrS WJPor Vº IjqPhr KmrKÜr TJreyP~ hÅJzJPòÇ xm KoKuP~ I˝K˜Tr kKrK˙KfÇ fPm FTaM xJmiJj yPuA FxmFzJPjJ x÷mÇF k´xPñ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r YotPrJV KmnJPVr xyPpJVLIiqJkT yrKwf TMoJr kJu mPuj, VrPo WJPor oJiqPo vrLPrr fJkoJ©J TPopJ~Ç fPm WJPor TJrPe KTZM xoxqJ~S kzPf y~Ç ßxèPuJPT kKfPrJi TrJ ßpPfkJPrÇß\Pj Kjj fÅJr KTZM krJovt-UMm VrPo k´P~J\j ZJzJ mJAPr ßmPrJPmj jJÇ mJAPr ßVPuS xPñ rJUMj ZJfJÇxMKf TJkPzr ‰fKr ßkJvJT kÀjÇ TíK©o f∂ár ‰fKr ßkJvJT kKryJr TÀj Fxo~ÇmJAPr ßgPT KlPr lqJPjr mJfJPx KTZMãe Kmv´Jo KjjÇ WJPor \jq I˝K˜ yPuSWPr ßlrJr xPñ xPñA UMm bJ¥J kJKjPf ßVJxu TrPmj jJÇ FPf bJ¥J ßuPV ßpPfkJPrÇßWPo ßVPu xPñ xPñA WJo oMPZ ßluJr ßYP~ mJfJPx WJo ÊKTP~ ßjS~J nJPuJÇ\LmJeMjJvT xJmJj mqmyJr TÀjÇ KmPvw TPr vrLPrr ßpxm IÄPv ßmKv WJo y~,ßxxm IÄPv k´KfKhjA \LmJeMjJvT xJmJj mqmyJr TÀjÇ Fr lPu hMVtPºr \jqhJ~L \LmJeMr xÄUqJ TPo pJPmÇmJAPr pJS~Jr @PV KcSPcJPr≤ mqmyJr TrPf kJPrjÇ mKc ßxkS mqmyJr TrPfkJPrjÇ @kKj KjP\ y~PfJ KjP\r WJPor Vº kJPòj jJ, KT∂á fJ IkPrr \jqKmrKÜr TJre yPf kJPrÇWJPo IkKrÏJr yP~ gJTJ Im˙J~ mKc ß¸´ mqmyJr TrPmj jJÇ FKa mqmyJPrr@PV kKrÏJr yP~ KjjÇWJPo ßn\J TJkz UMm ßmKvãe kPr gJTPmj jJÇ FPf @kjJr vrLPr Z©JPTrxÄâoe yPf kJPrÇFT KhPjr WJPo ßn\J TJkz krKhj krPmj jJÇ ßxKa iMP~ ßluPf yPmÇkJCcJr mqmyJr TrPf YJAPu yJuTJnJPm mqmyJr TÀjÇ kMÀ ˜r TPr kJCcJruJVJPmj jJÇÊiM yJf mJ kJP~r fJuM ßmKv WJoPu ßxKar KYKT“xJ~ KmPvwù KYKT“xPTr vreJkjúßyJjÇ fPm IPjT xo~ TkJu mJ oMU WJPo hMKÁ∂Jr TJrPe, ßxPãP© ßTJPjJKYKT“xJr k´P~J\j ßjAÇF k´xPñ @rS \JKjP~PZj yJroKj ¸Jr @~MPmtKhT „kKmPvwù rJKyoJ xMufJjJÇkKrÏJr-kKròjú gJTPf yPm ImvqAÇkÝMr kJKj kJj TÀjÇ UMm ßmKv WJoPf gJTPu FT VäJx kJKj kJj TÀjÇkJKjr xPñ mJ ßpPTJPjJnJPm kMKhjJkJfJ ßUPu WJPo hMVtº To y~ÇpÅJPhr WJPo hMVtº ßmKv y~, fÅJrJ VrPor xo~ ßkÅ~J\-rxMj To ßUPu CkTJrßkPf kJPrjÇ

pÅJPhr oJgJr fôT ßWPo pJ~, fÅJrJ mqJPV KaxMq ßkkJr rJUPmj, ßpj k´P~J\j yPuoJgJr fôT oMPZ KjPf kJPrjÇ oJgJr fôT hLWt xo~ ßn\J gJTPu UMvKT mJ lMxTMKzyPf kJPrÇ mJfJPxS WJo ÊKTP~ KjPf kJPrj, fPm WJo ÊTJPf ßy~Jr c´J~JrmqmyJr TrPmj jJ TUPjJAÇoJgJr fôT pÅJPhr ßmKv WJPo, fÅJrJ oJgJr fôPT IqJPuJPnrJr rx uJVJPf kJPrjÇYJPur èÅzJr xPñ kMKhjJkJfJ ßkˆ TPr KoKvP~ KjP~ fôPT uJVJPf kJPrjÇ FPfmKc ÙJKmÄP~r TJ\ yPmÇ YJPur èÅzJr xPñ vxJ mJ VJ\r mJ froMP\r rx KoKvP~STrPf kJPrj FKaÇTJkPz WJPor hJV mPx ßVPu TJkzKaPT ßumM KhP~ KnK\P~ rJUPf kJPrjÇ FPfTJkPzr hJV YPu pJPmÇ

‰mhMqKfT pPπ xJmiJjfJ TouJPumMr jfMj f•ô

hMVto xMzPñ

xJrJKhjAxPf\

VrPo YJA jro TJkz

FA xoP~ VJPZr pfú

ßZJuJ~ cJPu CPòr KouKovCkTre: ßZJuJr cJu 400 VJo, CPò 30 VJo,@hJmJaJ 1 YJ-YJoY, iPj èÅzJ 1 YJ-YJoY,K\rJèÅzJ 1 YJ-YJoY, yuMhèÅzJ KxKT YJ-YJoY,ßYrJ TÅJYJ oKrY 6Ka, jJrPTu ßTJrJPjJ 1 TJk,uJu oKrPYr èÅzJ 1 YJ-YJoY, ume 1 YJ-YJoY,KYKj 1 YJ-YJoY, ßf\kJfJ 1Ka, KW 2 YJ-YJoYxKrwJr ßfu FT TJPkr xJoJjq To, ÊTjJ oKrY2Ka, xJhJ ßfu KxKT TJk, TJPuJK\rJ FT KYoKa,

VrooxuJr èÅzJ @iJ YJ-YJoYÇkéJKu: ßZJuJr cJu iMP~ 5-6 WµJ kJKjPfKnK\P~ rJUMjÇ CPò iMP~ kJfuJ ßVJu TPr ßTPaume ßoPU ßrPU Khj WµJ UJPjTÇ fJrkr iMP~kJKj ^KrP~ KjjÇ TzJAP~ KxKT TJk xKrwJrßfu FmÄ KxKT TJk xJhJ ßfu Vro TPr xJoJjqume KhP~ CPò oMYoMPY TPr ßnP\ ßfu ßZÅPTCKbP~ rJUMjÇ yÅJKzPf KxKT TJk xKrwJr ßfuVro TPr Vro oxuJr èÅzJ mJPh xo˜ mJaJ FmÄèÅzJ oxuJ KhP~ xJoJjq kJKj KoKvP~ TKwP~ KjjÇßZJuJr cJu kJKj KrP~ TwJPjJ oxuJ~ KhjÇ 2-3 TJk lMaJPjJ Vro kJKj KhP~ ßjPz ßdPT KhjÇcJu ßx≠ yP~ oJUJ oJUJ yPu @uJhJ lJAkqJPj2 ßaKmu-YJoY xKrwJr ßfu Vro TPr fJPfTJPuJK\rJ, ßf\kJfJ, ßYrJ TÅJYJ oKrPYr ßlJzjKhjÇ FmJr ßTJrJPjJ jJrPTu KhP~ KTZMãe ßnP\cJPur yÅJKzPf ßdPu mJVJr KhP~ ßjPz KhjÇFmJPr nJ\J CPò KhP~ ßjPz SkPr VrooxuJrèÅzJ KZKaP~ KW KhP~ ßjPz ßdPT YMuJ mº TPrKhjÇ Vro nJPfr xPñ kKrPmvj TÀjÇAÅYPzr ßTJlfJCkTre: ßTJlfJr \jq-ume S yuMh KhP~ ßx≠TrJ AÅYz 500 VJo, @hJ MKr 1 ßaKmu YJoY,ßmxj 2 ßaKmu YJoY, Vro oxuJr èÅzJ KxKT YJ-YJoY, KTvKov (kKfKa ßTJlfJr \jq) 2Ka TPr,kKroJeoPfJ, ßfu kKroJeoPfJ, TÅJYJ oKrY TMKY4Ka, ßumMr rx 1 ßaKmu YJoYÇßV´Knr \jq-Vro oxuJr èÅzJ @iJ YJ-YJoY,@hJ MKr 1 ßaKmu YJoY, xKrwJr ßfu 1 ßaKmuYJoY, uJu oKrPYr èÅzJ @iJ YJ-YJoY, aPoPaJmJaJ 1 TJk, aPoPaJ TMKY 1Ka, ÉuMh èÅzJ KxKTYJ-YJoY, ume KxKT YJ-YJoY mJ ˝Jh IjMpJ~L,KYKj @iJ YJ-YJoY, ßumMr rx 2 YJ-YJoYÇ

@rJPor @kqJ~j

22 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK xJrJ Kmvõ

nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\vKjmJr mPuj, kJKT˜Jj S nJrPfroiqTJr @PuJYjJr AKfyJx yPòIfq∂ mºMr kg kKrâoJr AKfyJx,F kg YuJ~ jJjJ C™Jj-kfj xP•ôS@PuJYjJr oiq KhP~A FkgkKrâoJr xoJ¬ TrPf yPm, TJrepM≠ TUPjJA kOKgmLr ßTJPjJ xoxqJrxoJiJj TrPf kJPrKjÇKox ˝rJ\ VfTJu FT xÄmJhxPÿuPj hMA ßhPvr oiqTJr (FUjmJKfu yP~ pJS~J) \JfL~ KjrJk•JCkPhÓJ kptJP~r ‰mbPTr mqJkJPr kJ~Ix÷m kNmtvft @PrJk TPrj, pJhOvqf j~JKhKuäPf kJKT˜JPjrk´KfKjKihuPT ˝JVf \JjJPjJ j~,fJPhr @xJr kg mº TrJr CP¨Pvq@PrJk TrJ yP~KZuÇ fPm KfKj@vJmJh mqÜ TPr mPuPZj ßp,mftoJj IYuJm˙J fJPhr IKnjúpJ©JkPgr @PVr KmkptP~r oPfJ@PrTKa WajJ oJ©Ç hMA ßhPvroiqTJr KjitJKrf ßrJmmJPrr @PuJYjJmJKfPur ßWJweJ TrJr kr xMwoJ FxÄmJh KmsKlÄP~r @P~J\j TPrjÇKfKj mPuj, nJrf S kJKT˜Jj KvouJYMKÜ ˝Jãr TPrPZ, pJPf ¸ÓnJwJ~TJKvìPrr nJVq KjitJrexy fJPhroiqTJr xm KmPrJi ßTmu KÆkãL~@PuJYjJr oJiqPo KjÀKf TrJr TgJmuJ yP~PZ, fJPf fOfL~ kPãrßTJPjJ Jj yPm jJ, ßyJT ßx ÉrKr~JfTjlJPr¿ IgmJ Ijq ßTCÇ kJT-nJrf @PuJYjJ~ fJrJ IÄv ßj~JrßTJPjJ IKiTJr hJKm TrPf kJrPmjJÇKhKuäPf KjitJKrf mJKfu TrJ

@PuJYjJr @PV ˝JiLjfJTJoLTJKvìKr ßjfJPhr xJPg kJKT˜JPjr\JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ xJrfJ\@K\P\r ‰mbT TrJr APòr Kmw~KaKvouJ YMKÜPf KjÀK• TrJ yP~PZ mPuxMwoJ ˝rJ\ hJKm TPrjÇ ClJoqJP¥Pa KjrJk•J CkPhÓJ kptJP~r‰mbPT Kmw~ KjKhtÓ TPr ßh~J yP~PZ,pJ ßTmu xπJxmJh S xKyÄxfJrKmwP~ xLoJm≠ gJTPmÇ KfKj IKnPpJVTPrj, ÈkJKT˜Jj kã IjqJ~nJPm ClJoqJP¥Par xJPg Ijq KTZM xÄPpJ\jTPrPZÇ nJrf kJKT˜JPjr xJPg Ijqxm Kmw~ @PuJYjJ TrJ ßgPT xPrpJPò mPu xJrfJ\ @K\\ ßp TgJmPuPZj fJ xKbT j~Ç kMjrJ~xÄuJPkr \jq JnJKmT kKrPmv xOKÓruPãq j~JKhKuär ‰mbPTr k´˜Jm TrJyP~KZuÇ'FT k´Pvúr \mJPm xMwoJ mPuj,j~JKhKuä S AxuJoJmJh vJK∂r uPãqFT TKbj kg IKfâo TrPZÇ FKayPuJ hMVto kgkKrâoJÇ IPjT xo~VJKzr YJTJ mPx pJ~, IPjT xo~ KkÄßnPX pJ~Ç @oJPhr ImvqA @mJPrJCPb hÅJKzP~ kMjrJ~ Ãoe ÊÀ TrPfyPmÇ@PuJYjJ mJKfu yS~J xŒPTtnJrfL~ YqJPjPur UmPr KmkrLPfxMwoJ xÄKã¬ KmmOKfPf @vJmJhTPrPZj ßp, KmPvõr xmPYP~ TKbjxoxqJ ßTmu xÄuJPkr oJiqPoAxoJiJj TrJ x÷mÇ pM≠ TUPjJ ßTJPjJxoJiJj yPf kJPr jJÇ KfKj mPuj,hMA kJroJeKmT vKÜir k´KfPmvLßhPvr nKmwq“ Kjntr TrPZ xJoKrTvKÜ j~, @PuJYjJr SkrÇ

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ :@lVJKj˜JPjr rJ\iJjL TJmMPu FTKayJxkJfJPur mJAPr vKÜvJuLVJKzPmJoJ KmP°JrPe Kfj oJKTtKjxyI∂f 12 \j Kjyf yP~PZÇ @mJKxTFuJTJr mq˜ FTKa rJ˜J~ vKjmJr FWajJ WPaÇ KmP°Jre ˙JPjr TJPZATJmMu KmoJjmªr S rJÓskKfr nmjÇKmP°JrPer iJÑJ~ ßmv TP~TKa VJKzKm±˜ y~, ßpèPuJr oPiq FTKa ÛMunqJjS rP~PZÇ KjrJk•J xN© \JjJ~,KcjTkt A≤JrjqJvjJPur yP~YMKÜKnK•T @lVJKj˜JPj KjrJk•JrhJK~Pfô KjP~JK\f FThu KmPhvLPhrVJKzmyr F yJouJr uqm˜M KZuÇTJmMPur ˝J˙qTotTftJ TKmr @KoKrr~aJxtPT \JjJj, È12Ka uJv FmÄ 66\j @yf mqKÜPT TJmMPur KmKnjúyJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ @yfPhrTP~T\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ'KjyfPhr oPiq Kfj\j oJKTtKj mPuVJKct~JPjr UmPr muJ yP~PZÇyJouJ˙PuA FT oJKTtKj Kjyf y~FmÄ @yf Ikr hM'\j yJxkJfJPußj~Jr kr oJrJ pJ~Ç Fr @PV@lVJKj˜JPjr krrJÓs oπeJuP~roMUkJ© S~JKyhMuäJy oJ~Jr 10 \PjroOfMqr Umr KjKÁf TPr mPuKZPuj,KjyfPhr oPiq I∂f FT\j KmPhvLÇF KhPT KmKmKxr UmPr jqJPaJr vLwtkptJP~r FT\j TotTftJr mrJf KhP~muJ y~, oqJTPrJrJ~Jj ß\uJ~ FA

yJouJ~ jqJPaJr YMKÜKnK•T Kfj\jßxjJ Kjyf yP~PZÇ F KmwP~ Km˜JKrf@r KTZM \JjJPjJ y~KjÇ FUj kpt∂F yJouJr hJ~ ßTC ˝LTJr TPrKjÇfPm xŒsKf fJPumJjrJ Kj~KofnJPmTJmMPu F irPjr yJouJ YJKuP~ pJPòÇk´fqhvtLrJ \JjJj, KmP°JrPe KvÊrJS@yf yP~PZÇ F ZJzJ TP~T\jKmPhvL Km±˜ VJKzr ßnfr @aTJkPzKZuÇ F oJPxr ÊÀPf TJmMuKmoJjmªPrr kPmv kPgr TJPZ FTKaßYTkP~P≤ @®WJfL ßmJoJ KmP°JrPe

kÅJY\j Kjyf y~Ç Fr @PVrJ\iJjLPf FTA KhPj @PrJ KfjKaßmJoJ yJouJr WajJ~ I∂f 50 \jKjyf y~Ç@lVJKj˜Jj ßgPT rPTa yJouJ~ 4kJKT˜JKj ‰xjq KjyfFKhPT kJKT˜JPjr @lVJjxLoJ∂mftL UJAmJr FP\K¿Pf rPTayJouJ~ YJr ßxjJ Kjyf FmÄ @PrJYJr\j @yf yP~PZÇ kJKT˜JPjrxJoKrT mJKyjLr FT KmùK¬PfVfTJu F Umr \JjJPjJ y~Ç

KmùK¬Pf muJ y~, ßrJmmJr@lVJKj˜Jj ßgPT KjKã¬ rPTayJouJ~ F YJr\j ßxjJ Kjyf S IjqYJr\j @yf y~Ç'kJT-@lVJj xLoJP∂ FA irPjryJouJ jfMj j~Ç @lVJj TftOkãpUj Kj\ ßhPv fJPumJj yJouJr \jqkJKT˜JjPT ßhJwJPrJk TrPZ FmÄAxuJoJmJh @lVJKj˜JPjr xJPgKmw~Ka KjP~ @PuJYjJ TrPf YJAPZKbT fUjA F yJouJr WajJ WauÇ

TJmMPu VJKzPmJoJ yJouJ~Kfj oJKTtKjxy Kjyf 12

pM≠ j~, xÄuJkAFToJ© KmT· : xMwoJ

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : xLoJ∂IKfâo TPr vfJKiT IKnmJxLPTßhPvr ßnfr dMTPf KhP~PZßoKxPcJKj~J kMKuvÇ KV´x ßgPTk´PmPvr ßYÓJ TrJ Fxm IKnmJxLPTßbTJPf k´gPo ˆJj ßV´Pjc ßZJPzkMKuvÇ KT∂á fJPf ßTJPjJ uJn jJyS~J~ kPr mqJKrPTc fMPu ßj~J y~ÇkfqhvtLrJ \JKjP~PZj, vKjmJr KhPjr@PuJ KjPn ßpPfA IKnmJxLrJ ßlrßoKxPcJKj~J~ ßdJTJr ßYÓJ TPrÇßhvKar kMKuvS fJPhr ßbTJPjJr ßYÓJTPrÇ KT∂á YJk KTZMPfA jJ ToJ~ßvPw kMKuvA yJu ßZPz ßh~ÇvKjmJr KhPjr ÊÀPfS TP~TvvreJgtL xLoJjJ ßmzJ IKfâo TPrßoKxPcJKj~J~ dMPT kPzÇ kPr fJPhrIPjTPT KV´Px KlPr ßpPf mJiq TrJy~Ç

FT k´fqhvtL \JKjP~PZj, IKnmJxLrJ\LmPjr ^MÅKT KjP~ käJKˆPTr KcKñPfxJVr kJKz KhP~PZÇ fJrJ ßyÅPa xLoJ∂IKfâo TPrPZÇ xv˘ kMKuPvr mJiJroMPU kzJr Kmw~Ka fJPhr KY∂JPfSKZu jJÇ\JjJ ßVPZ, IKnmJxLPhr ßmKvr nJVAoiqk´JYq S @KlsTJ ßgPT xJVr kJKzKhP~ KV´Px FPxPZÇ FUj fJrJ xLoJ∂IKfâo TPr ßoKxPcJKj~J~ k´PmPvrßYÓJ TrPZÇ KxKr~Jr AhKum ßgPT@Vf @yoh xJfMl jJPor FTIKnmJxL FTKa xÄmJhoJiqoPTmPuPZj, @Ko xπJxL jAÇ @orJoJjMwÇ KT∂á oJjmfJ ßTJgJ~? KmvõßTJgJ~? @orJ Igt YJA jJ, IjqKTZMS YJA jJÇ @oJPhr ÊiM xLoJ∂IKfâo TrPf ßh~J ßyJTÇ @orJ\JotJKj ßpPf YJAÇ

jPrªs ßoJhL FUj xÄUqJVKrÔ xrTJPrrkíJjoπL, @r ßxJKj~J VJºL mOy•oKmPrJiL huPj©LÇ ßoJhLr FUj VJºL-kKrmJPrr k´Kf YqJPu† ZMÅPz ßh~JrxmrTo IKiTJr @PZ FmÄ ßxJKj~JrSkiJjoπLr iotKjrPkãfJr xJogqt KjP~k´vú ßfJuJr jqJpq IKiTJr rP~PZÇhM'\Pjr hM'\jPT kJr¸KrT xÿJjßhUJPjJr IjLyJPT xÄxhL~ VefPπßTJPjJnJPm oJjJ pJ~ jJoMKÓpMP≠r Skr FTKa hJÀe ßaKuKnvjKxKrP\ FTmJr ß\J ßls\JrPT FTKak´vú TrJ yP~KZuÇ mKéÄ KrÄP~ KYr-k´KfÆªô&mL ßoJyJÿh @uLr xPñ fJrKmUqJf pMVumKªr ryxqaJ TL? ßls\JrUMm xk´Kfn C•r KhP~KZPuj, @oJroPj y~ FaJ ÊiM mKÄ j~Ç @PrJ ßmKvKTZMÇ FaJ IPjTaJA mqKÜVf mqJkJrÇ@orJ @xPu FPT IkrPT FTaMSkZª TrfJo jJÇ @uL mjJo ßls\JPrroMKÓpMP≠r ßjkPgq FA xKfqaJA FUjnJrfL~ rJ\jLKfr ßãP©S xoJjnJPmk´PpJ\qÇ jPrªs ßoJhL mjJo ßxJKj~JVJºLr oPfJ hMA ßyKnSP~a rJ\QjKfTmqKÜPfôr uzJAaJS FUj KbT FArToAÇ pfaJ jJ ßjfOPfôr IKiTJrKjP~, fJr ßgPTS ßmKv ÈmqKÜVfxÄWJf'ÇVf mZPrr ßuJTxnJ KjmtJYPj KmP\KkßjfOfôJiLj ß\JPar kíJjoπL k´JgtLKZPuj jPrªs ßoJhLÇ @r TÄPV´xßjfOfôJiLj ß\JPar IPWJKwf kiJjoπLk´JgtL KZPuj TÄPV´Pxr xy-xnJkKfrJÉu VJºLÇ ßp TJrPe fUj ßxJKj~JVJºLr xPñ jPrªs ßoJhLr uzJAaJßfoj j\Pr @PxKjÇ KT∂á KjmtJYPj

nrJcMKmr kr KhTyJrJ TÄPVPxr yJuvÜ yJPf iPrPZj ßxJKj~J VJºLÇ FUjYuPZ hMA ßjfJr ¸Ó uzJAÇnJrPfr kJutJPoP≤r xmtPvw mwtJTJuLjIKiPmvPj ßpnJPm TÄPV´x-KmP\KkFPT IkPrr Ckr Kdu ZMÅPzPZ fJPTÊiMA hMA kKfÆªô&mL hPur ÈPpoj mMPjJSu, ßfoj mJWJ ßfÅfMu' oJTtJrJ\QjKfT k´KfÆKªôfJ muJ pJPm jJÇFr oPiq @xPu ¸Ó KZu hMA ßjfJrßrwJPrKwÇ ßTJPjJ AxMqPf FPT IkPrrßYJPU ßYJU ßrPU vJK∂Pf TgJ muJpJPhr kPã Ix÷mÇ fJPhr hMA\PjroPiq ßp FTaJ ÈTJP\r xŒTt' gJTPfkJPr Foj x÷JmjJS fJrJ oJjPfjJrJ\! Foj hMA ßjfJ, pJrJ hMA\PjAIKmrJo \Lmj-oOfMqr pM?P≠ mq˜!FrTo KY© Fr @PV rJ\qxnJ~ ßhUJßVPZÇ fJKoujJzMPf \~uKufJ mjJoTÀeJKjKi, C•rkPhPv oJ~JmfL mjJo

oMuJ~o IgmJ kKÁomPñ mJo mjJooofJ mqJjJK\tÇ rJ\qxnJr FA KY©FUj ßTPªsS hLWt ZJ~J ßlPuPZÇ lPuFT VnLr kJKfÔJKjT KmkptP~r xÿMULjnJrfL~ kJutJPo≤ÇhMA kiJj KmPrJiL huPjfJ FPT IjqPTâoJVf Foj iJÑJ oJrPf mq˜ ßp,xÄxPhr TJ\ YJuJPjJA TKbj yP~kPzPZÇ KyªM Jj aJAoPxr FT KjmPºmuJ yP~PZ, hMA ßjfJr FA xŒTt jfMjmJ ybJ“ TPr j~, Fr FTaJ hLWt IfLf@PZÇ 2007 xJPur è\rJa KjmtJYPjrxoP~ ßxJKj~J VJºL ßoJhLPT aJPVtaTPr mPuKZPuj ÈoOfMqr xShJVr'Ç FAmÜPmqr oJiqPo ßxJKj~J VJºL kÅJY mZr@PVr 2002 xJPur xJŒshJK~T hJñJrnNfPT @mJr ßTRvPu ßcPTFPjKZPujÇ ßTRvuL ßoJhLS To pJjjJÇ KfKj è\rJKa IyÄPmJiPT CPÛ@Pmhj \JKjP~KZPuj \jVPer TJPZ

FmÄ ßkP~KZPuj hMr∂ rJ\QjKfT \~ÇIgY kÅJY mZr @PV FA jPrªs ßoJhLKjP\A TÄPV´x ßj©LPT KjP~ mJP\o∂mq TPrKZPuÇ xJPur è\rJaKjmtJYj ßhPUPZ TLnJPm ßxJKj~J VJºLrÈKmPhKv \jìxN©' KjP~ âoJVf @âoeTrJ yP~PZÇ x÷mf nJrfL~ KjmtJYPjrAKfyJPx Foj KfÜ @âoeJ®T kYJr@r TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇfPm mqJkJraJPT ÊiM kJæJkJKæVJuJVJKu KyPxPm ßhUPu nMu yPmÇTJre KjmtJYjL pMP≠ rJ\QjKfTkKfkãPT CP¨vq TPr KfptT o∂PmqrWajJ Kmru j~Ç k´TífkPã ßoJhL-PxJKj~J ÆPªôr ßã©Ka FA oMyNPft Foj\J~VJ~ ßkRÅPZPZ ßp fJ ßnJPa ß\fJ-yJrJr DP±tÇ KmPvw TPr TÄPV´xßjfOPfôr ßãP© FA pM≠ FUj mÅJYJ-orJr xÄV´Jo, IK˜Pfôr uzJAÇIjqKhPT jPrªs ßoJhLS FTJKiTIjMÔJPj ßmv oMÜ TP£A ÈTÄPVx oMÜnJrf' Fr ßWJweJ TPrPZjÇ KfKjTÄPV´xPT ÊiM krJK\f TPrA ãqJ∂yPmj jJ, mrÄ TÄPVxPT oMPZ ßluPfYJjÇkíJjoπL fJr ßTJPjJ mÜOfJ~\SyruJu ßjPyÀr TgJ nMPuSCóJre TPrj jJÇ FojKT kqJPau(muän nJA kqJPau), ßmJx (xMnJw YªsßmJx), vJ˘L (uJumJyJhMr vJ˘L) FmÄoyJ®J'r (VJºL) ßVRrm S xJluq KjP~ITîJ∂ kvÄxJ TrPuS ßxUJPj ßjPyÀIjMkK˙fÇ oPj y~ ßpj ßjPyÀrGKfyq- C•rJKiTJPrr kMPrJ IiqJ~aJAoMPZ KhPf yPm Foj kKfùJ TPrPZjKfKjÇ

uzJA hMA mqKÜPfôr ßoJhL mjJo ßxJKj~JKV´x ßgPT vfJKiT IKnmJxLrßoKxPcJKj~J~ k´Pmv


mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

We require qualifiedSolicitors

Please send your CV

q Need a solicitor to buy or sell a

home or business

q Want to apply for asylum &

human right and british

citizenship?

q Your family, spouse or

business visa refused?

q Facing difficulties repaying

personal or business loan,

mortgage, credit cards?

q Need expert advice under

new social welfare benefit?

q Any legal issuess in

Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat AliPrincipal Solicitor

9-13 Osborn Street, London E1 6TDT: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614

E: [email protected]: www.jslsolocitors.co.uk

J Stifford Law Solicitors

u¥j, 21 IJVˆ : ßcPVjyJo ßx≤sJu\JPo oxK\PhPT FTKa kKrmJr Kj\˝xŒK• mJjJPjJr wzpPπ Ku¬ yP~PZjmPu IKnPpJV TPrPZj ˙JjL~oMxKuärJÇ Vf 21 IJVˆ ÊâmJr kNmtu¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IJP~JK\fFT xÄmJh xPÿuPj ˙JjL~ mJKxªJrJIKnPpJV TPrj ßp, \QjT mqKÜxŒsKf ÈoxK\h kKfÔJr AKfyJx' jJPoFTKa oqJVJK\j k´TJv TPr oxK\hk´KfÔJ~ KjP\r ImhJPjr xJlJAßVP~PZjÇ IjqKhPT oqJVJK\Pj CPuäUTPrPZj ßp, oxK\hKa kKfÔJ~ ˙JjL~oMxKuäPhr ßTJPjJ ImhJj ßjAÇ fJPhrTJZ ßgPT ßTJPjJ xJyJpq xyPpJKVfJkJjKjÇoqJVJK\Pj k´TJKvf Foj Ixfq SKmTíf fgq Ck˙JkPjr k´KfmJPh˙JjL~ oxKuärJ SA xÄmJh xPÿujTPrjÇ fJrJ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPooxK\Phr oqJVJK\jKa k´fqJyJr TPrßj~Jr hJKm \JjJjÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, KmuJPfrßk´ãJkPa jfájnJPm ßTJPjJ oMxKuoTJuYJrJu ßx≤Jr KTÄmJ oxK\Phrk´KfÔJ UMmA hM„y S TKbj TJ\ÇKmPvw TPr xTu \J~VJ~ TJCK¿uTftOT IjMPoJhj kJS~J pJ~ jJÇ fJAoMxKuo TKoCKjKar ioLt~ kfqJvJ kNreTrJ TKbj yP~ pJ~Ç ßxA xMmJPh FAFuJTJ~ mxmJxTJrL oMxKuo\jPVJÔLr k´fqJvJ KZu, xTPurxKÿKuf kPYÓJ~ FTKa oxK\h kKfÔJTrJÇ ßxA IJPuJPT ˙JjL~ oMxKuo\jPVJÔLr CPhqJPV FTKa oxK\hk´KfÔJr IÄv KyPxPm ßmv TP~TKa‰mbT IjMKÔf y~Ç SA uãq IjMpJ~L

FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLr xKÿKufk´PYÓJ~ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPooxK\h k´KfKÔf yP~PZÇ FuJTJroMxKuo \jPVJÔLr GTJK∂T k´PYÓJZJzJ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\hIJ\PTr Im˙JPj KjP~ IJxJßTJPjJnJPmA x÷m KZu jJÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, oxK\hIJuäJyr WrÇ FaJ TJPrJ mqKÜVf mJkJKrmJKrT xŒh yPf kJPr jJÇ IgYoqJVJK\Pj Ifq∂ KjutönJPm ˙JjL~oMxKuoPhr Py~kKfkjú TrJr CPhqJPvqoqJVJK\Pj KogqJYJr TrJ yP~PZÇoqJVJK\Pj muJ yP~PZ ßp, oxK\hk´KfÔJ~ FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLrßTJPjJ kTJr xJyJpq xyPpJKVfJ ßjAÇIgY kKfÔJuVú ßgPT IhqJmKh ˙JjL~oMxKuärJ k´KfKhj hJj-U~rJf S jJjJirPer xJyJpq xyPpJKVfJr kJvJkJKvoxK\Phr xTu k´TJr ßUhof TPrpJPòjÇ kKfKa oxK\hA oMxuoJjPhr¸vtTJfr FmJhPfr \J~VJÇ xy\xru oMxKuäPhr ßYJPUr I∂rJPu \QjTmqKÜ oxK\hKaPT KjP~ ßp IkfqJKvfTJ\Ka TPrPZj pJ ßoJPaA VyePpJVqj~ÇxÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb

TPrj ßoJ: oKfCr ryoJj hMuJu SßoJ: IJ»Mu yJKToÇ xJÄmJKhTPhrKmKnjú k´Pvúr C•r ßhj yJ\L IJ»MußxJmyJj, lJr∆T IJyoh ßvU, ßoJ:IJ»Mr rCl, ßoJyJÿh ryoJj, oJyoMhIJuL koMUÇ fJrJ mPuj, oMxKuo TKoCKjKar ˝JgtßhKUP~ oxK\Phr Cjú~j TP· oMxKuonJAPhr TJZ ßgPT TP\t yJxJjJ VyeTrJ y~Ç muJ y~ ßp, xTPur xKÿKufkPYÓJ~ FA kKfÔJj VPz CbPZÇ KT∂áxŒsKf ÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx'oqJVJK\Pj k´TJKvf fPgq oPj yPòoxK\hKa FT mqKÜr kJKrmJKrTk´KfÔJj FmÄ fJrJA FA oxK\PhrasJKˆ S FTT oJKuTÇ oqJVJK\jKak´TJPvr kr ˙JjL~ oMxKuärJ ImJTyP~PZj, mqKgf yP~PZÇ FojKogqJYJPr ˙JjL~ oMxKuärJ ãá…Ç FroJiqPo ˙JjL~ oMxKuäPhr ßy~k´KfkjúTrJ yP~PZ mPu fJrJ oPj TPrjÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ hJKm TrJ y~,mqKÜ ˝Jgt S mqKÜ ãofJ k´hvtPjrIÄv KyPxPm IPjT UJPho S cJAPrÖrnJAPhr IJAPjr n~ ßhKUP~ Ikh˙TrJ yP~PZÇ FUJPjA ßvw j~, FAoxK\h ßp fJPhr FTT kJKrmJKrT

k´KfÔJj Px fgq xmtoyPu kÝJPrr\jq KogqJ S Ixfq TJKyjL x’KufÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx' jJPok´TJKvf oqJVJK\Pj IPjT xÿJKjfmqKÜPT IkoJj TrJ yP~PZÇ IJoJPhr xmJr \JjJ, oxK\h TJPrJFTT kKfÔJj yPf kJPr jJÇ oxK\hoJPjA IJuäJyr WrÇ fJA IJuäJyrWPrr oJKuTJjJ TJPrJ yPf kJPr jJÇxTu oMxKuär k´Kf IjMPrJi \JKjP~xÄmJh xPÿuPj muJ y~, xTPu ßpjGTqm≠nJPm FA ˝PWJKwfAKfyJxKmPhr KmÀP≠ ßxJóJr y~ FmÄkKfPrJi VPz fMPuÇ FA èjJPyr TJ\ßgPT fJPhr KlKrP~ IJjJr \jqßxJóJr y~Ç ojVzJ AKfyJx rYjJTJPrJ TJoq yPf kJPr jJÇIkrKhPT oxK\Phr KYl FKéKTCKancJAPrÖr KmuJu IJyoh FT APoAPumPuj, oxK\Phr mqJkJPr TJPrJ IJkK•gJTPu oxK\Phr k´KxKcCr IjMpJ~LIJkK• hJKUu TrPf kJPrjÇ KT∂áFUj kpt∂ ßTC IJkK• hJP~r TPrjKjÇ oxK\Phr kã ßgPT ßk´Krf A-PoAu xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmqrmqJkJPr Km˜JKrf kKfmJh TrJ y~KjÇmuJ yP~PZ oqJVJK\jKa oxK\PhrIJnqJ∂Krj k´TJvjJ FmÄ TfíkPãrIjMoKf ZJzJ kTJv TrJ yP~PZÇ fPmKoKc~J Ck˙Jkj TrPf kJPr ßTJjkãkJfoNuT IÄv jJ KjP~ FmÄKjrkPã nJPm Ck˙Jkj TrPfkJPrjÇ FmqJkJPr Km˜JKrf mÜPmqr\jq ßoJmJAPu ßpJVJPpJV TPr fJPTkJS~J pJ~KjÇ Km˜JKrf mÜmq ßkPuIJVJoL x¬JPy kTJv TrJ yPmÇ

oxK\hPT kJKrmJKrT xŒh mJjJPjJr wzpPπr IKnPpJVßcPVjyJo ßx≤sJu oxK\Phr oqJVJK\Pj KogqJYJPrr kKfmJPh oMxKuäPhr xÄmJh xPÿuj

˝JiLj mJÄuJr ˙kKf \JKfr \jTmñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fovJyJhf mJKwtTL rÜ^rJ ßmhjJúJf 15A@VÓ \JfL~ ßvJT Khmx CkuPãq SKmnLKwTJo~ rÜJÜ 21 @VÓKjyfPhr ˛rPj ßvJTJft ÂhP~r v´≠J\JKjP~ Vf 22Pv @VÓ ßrJmmJr rJf12 WKaTJ~ kJ≤skMu mJuKa ßrˆáPrP≤pMÜrJ\q @S~JoL-pMmuLV KjCPkJatvJUJr CPhqJPV FT PhJ~Jr oJyKlu@PuJYjJ xoJPmv S ‰jvPnJP\r@P~J\j TrJ y~Ç

pMÜrJ\q pMmuLPVr ßTªsL~ xhxqKjCPkJat pMmuLV xnJkKf xJPmTZJ©PjfJ oMKymMr ryoJj oMKyPmrxnJkKfPfô FmÄ KjCPkJat pMmuLPVrxJiJre xŒJhT \MzL TPu\ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf pMmPjfJlUr∆u AxuJo S KjCPkJat pMmuLPVrxJÄVbKjT xŒJhT k´JÜj ZJ©PjfJKxfJm @Kur ßpRg kKrYJujJ~IjMKÔf xoJPmPv kíJj IKfKg KyxPmCkK˙f KZPuj KjCPkJat@S~JoLuLPVr xnJkKf KmKvÓmqmxJ~L S TKoCKjKa KucJr ßvU ßoJ:fJKyr CuäJyÇxoJPmPv kíJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q@S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq, SP~ux@S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf,\JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc1971 Aj ACPTr TjPnjJr xJPmT

ZJ©PjfJ oKTx ojxMr @yohÇKmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUjKjCPkJat @S~JoLuLPVr xJiJrexŒJhT @»Mu yJjúJj SP~ux@S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT Ku~JTf@uL, mñmºá kKrwPhr xnJkKf@uyJ\ô ZJKuT Ko~J, k´\jì 71 FrxnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJj,SP~ux pMmuLV xnJkKf KnKk ßxKuo@yoh, xy xnJkKf @mMu TJuJooMKoj, xy xnJkKf rKTmMr ryoJj,xyxnJkKf ßoJ: \MP~u Ko~J,

ßoRunLmJ\Jr ß\uJ pMmuLV ßjfJ@»Mu S~JKyh mJmMu, \JKˆx lrmJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 ACPTKjCPkJPatr ß\jJPru ßxPâaJrL Fo FrCl, KjCPkJat pMmuLPVr pMVì xJiJrexŒJhT @jyJr Ko~J, KjCPkJatpMmuLV Fr pMVì xJiJre xŒJhTxJPmT ZJ©PjfJ r∆Éu @Koj, ßoJ:j\r∆u AxuJo, KvyJm CK¨j, @»MrrCl, jJKxr @yoh, Yûu @yoh,@ÜJr mTx S TKmr @yoh kóMUßjfímOªÇkíJj IKfKgr mÜPmq KjCPkJat@S~JoLuLV xnJkKf ßvU ßoJ: fJKyrCuäJy KmnLKwTJo~ rÜJÜ 21 @VÓKjyfPhr ˛re TPr fJPhryfqJTJrLPhr KmYJPrr ß\Jr hJmL\JjJjÇ

KjCPkJat pMmuLPVr ßvJTJftÂh~ Frv≠J \JKjP~ ßhJ~J S xoJPmv IjMKÔf


TKoCKjKa xÄmJh

IJÁpt ßrJPV oyJHwißp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj

IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuApPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJK sT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ

ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMukzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

Mr. Abdul Noor

170 Cannon Street Road

London E1 2LH

T: 020 7096 3347

M: 0794 900 8666

0795 794 3010 [email protected]

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

IJorJvfnJV KmvõJPxr

xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg

ßpJVJPpJV TPr gJKT

17 @Vˆ PxJomJr Aˆ KocuqJ¥x& FrjgtJŒajvJ~JPr mJñJuL oJKuTJjJiLjhqJ rJ\ ßrˆáPrP≤ ßxKojJr SßjaS~JKTÄ APnP≤r @P~J\j TPrPZACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ Im ToJxtF¥ A¥JKˆsrÇ ACPT FmÄ ACPrJkmqJkL kKrYJKuf ßrJcPvJ'r IÄvKyPxPm FA IjMÔJPjr IP~J\j mPu\JKjP~PZj fJrJÇ IjMÔJPj CkK˙fKZPuj Aˆ KocuqJ¥x KrK\~PjrKmKnjú ßxÖPrr mqmxJ~LrJÇ mqJKrˆJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~JrkKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄ˙Jrßk´KxPcP≤ m\uMr rKvh FoKmA,jJ\oMu AxuJo jNr∆, \JoJu CK¨joT¨Mx, jJK\jMr rKyo, xJAláuAxuJo ßxKuo, @\Jh @uL, c.ßoRuJ Ko~J, yJr∆j Ko~J, SKu UJjxyIjqJPjqrJÇ k´KfÔJr hMA mZr kNKft CkuPã ßTTTJPaj ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ ImToJxt F¥ A¥JKˆsr ßY~JroqJj ATmJu

@yPoh SKmAÇ PxJomJPrr APnP≤KfKj Pvl IjuJAPjr k´KfÔJfJ SKmKvÓ mqmxJ~L vSTf @K\\rJPxuPT ACPTKmKxKx@A Fr jfájKcPrÖr KyPxPm jJo k´˜Jm TPrjÇF mZr ACPT mJÄuJPhvL TqJaJKuÎm ToJxt F¥ A¥JKˆ KmsPaj, ACPrJk

S mJÄuJPhPv KmKnjú ßjaS~JKTÄAPn≤ S ßrJc'PvJ TrJr ßWJwjJ ßhjÇxÄ˙Jr TJptâo @PrJ VKfvLu TrPfKmKnjú ßasPcr mqJmxJ~LPhrACPTKmKxKx@A Fr xhxqJ khVýPjr \jq @øJj \JjJj FrßY~JroqJj S ßk´KxPc≤Ç

ÈKmsKav mJÄuJPhvL jfáj k´\jìA hMAßhPvr oPiq ßxfá mºj rYjJ TrPm'

jgtJŒajvJ~JPr ACPTKmKxKx@A Fr ßjaS~JKTtÄ APnP≤ mPuPZj mÜJrJ

PVJ~JAjWJa KcVsL TPu\ S AorJj@yoh oKyuJ TPu\PT xrTJrLTrjTrJ~ ksmJxL Q\∂J-PVJ~JAjWJa SPTJŒJjLV† mJxLPhr CPhqJPV FT BhkMjKotujL S @jª xnJ Vf 12 @VÎjMKÔf y~Ç kNmt u¥Pjr FTKa yPuIjMKÔf F xnJ~ xnJkKffô TPrjmJ~fMu @oJj \JPo oxK\Phr UKfmKmKvÓ TKoCKjKa PjfJ oJSuJjJ @»MuoJKuT, xnJ kKrYJujJ TPrjPVJ~JAjWJa SP~uPl~JrSrVJjJAP\vPjr PxPâaJrL xMlLxMPyu @yoh Ç F xo~ mÜmq rJPUjTKoCKjKa PjfJ @»Mu ShMh PYRiMrLhMhM, PVJ~JAjWJa SP~uPl~Jr xnJkKfPVJuJo K\uJKj, @»Mu mJKxf PxKuo,\~Phm PvUr rJ~ o†M, jMÀu yT,FUuJZ CK¨j, F Fx Fo cJKuo,Kyl\Mr ryoJj, PfJrJm CK¨j,PVJuJo PoJPvth hMuj, oMyJÿh mJyJrksoMU Ç

xnJ~ mÜJrJ PVJ~JAjWJa KcVsL TPu\S AorJj @yoh oKyuJ TPu\ PTxrTJrL Trj TrJ~ ˙JjL~ xÄxhxhxq AorJj @yohPT ijqmJh\JjJj FmÄ fJr ksKf TífùfJ ksTJvTPrjÇ mÜJrJ FuJTJr Cjú~Pj AorJj

@yoPhr xJmtãKjT xMhíKÓ rJUJr@ymJj \JKjP~ mPuj,Q\∂J-PVJ~JAjWJa S PTJŒJjLV† mJxL fJrTJPZ TífùÇ fJrJ mPuj FuJTJrIPjT rJ˜JWJa FUjS IjMjúf SmqmyJPrr IjMksPpJVL Ç F xTu rJ˜JxÄÛJr S KjotJPe fJr xmtJfôT ksPYÓJImqJyf gJTPm mPu @oJPhr KmvõJxÇ FZJzJS xnJ~ PTJŒJjLV† CkP\uJrTíKf x∂Jj PoJyJÿh vJoxMu AxuJoxŒ´Kf \JfL~ rJ\˝ PmJctPY~JroqJPjr FTJ∂ xKYm KyPxPmKjP~JV kJS~J~ ksmJKxPhr kã PgPTijqmJh \JjJPjJ y~ ÇxnJ~ Q\∂J TíKf x∂Jj KmKvÓKvãJjMrJVL orÉo rKvh PyuJuL xypJrJ FuJTJr KvãJ Km˜JPr IVsjLnMKoTJ kJuj TPrPZj fJPhr ksKf˝rj pJrJ oíf fJPhr @fìJr vJK∂TJojJ TrJ y~ @r pJrJ FUPjJ\LKmf @PZj fJPhr hLWtJ~M TJojJTrJ y~Ç

k´mJxL ‰\∂J-ßVJ~JAjWJa S ßTJŒJjLV†mJxLPhr Bh kMjKotujL S @jª xnJ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur 35foksKfÔJmJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q vJUJr ksKfÔJmJKwtTLxnJ Vf mMimJr kNmt u¥Pj IjMKÔf y~ Ç pMÜrJ\qP˝òJPxmT hPur @ymJ~T jJKxr @yoh vJKyPjrxnJkKfPfô S xhxq xKYm @mMu PyJPxPjr kKrYJujJ~IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujpMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ ksiJj mÜJKyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKk PY~JrkJxtj PmVoUJPuhJK\~Jr krrJÓsKmw~T CkPhÓJ TKoKar xhxqxKYm S xJPmT ksiJj oπLr Pksx xKYm oMvKlTMu l\u@jZJrL Ç KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujpMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo

@yPoh, KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, PVJuJo ræJjL, 1o pMVìxŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, xJPmT 1o pMVì xŒJhTjJKxo @yoh PYRiMrL, pMVì xŒJhT fJ\ CK¨j,oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, pMmhPurxy @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT Kuaj,

pMÜrJ\q KmFjKkr P˝òJPxmT Kmw~T xŒJhT@xJhMöJoJj @ÜJr, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur 1oxhxq @mMu yJxjJf Krkj, pMÜrJ\q KmFjKkr pMmKmw~T xŒJhT Fo PyPnj UJj, xy pMm Kmw~TxŒJhT KUK\r @yoh, uJKyj @yPoh, @»Mu oMKjo,u¥j oyJjVr P˝òJPxmT hPur xnJkKf KoxmJyKmFx PYRiMrL, xJiJrj xŒJhT \JyJÄKVr @uo KvoM,jgt u¥j P˝òJPxmT hPur xnJkKf PlrPhRx @yoh,xJiJrj xŒJhT rJjJ PTJPrvL, KxKa P˝òJPxmT huxnJkKf FohJhMu yT, uMaj P˝òJPxmT hu xnJkKf\JKou @yoh, xJCg Aˆ P˝òJPxmT hu xnJkKf@fJCr ryoJj KolfJy ksoMU Ç

ß˝òJPxmT hPur 35fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj


mvflvwnK

TKoCKjKa xÄmJh

Cheap Flights? To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and

other worldwide destinations on Biman Bangladeshairline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW!0207 480 7192, 0207 488 4783E: [email protected], W. hussaintravel.com

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services

157 Cannon Street Road, E1 2LXTel: 0207480 7192, 0207 4884783Email: [email protected]

Website: www.hussaintravel.com

Other ServicesInclude:

Serving thecommunity

over 30 years

Hussain Travel LtdBiman Approved Travel Agent

mOPaPjr SP~uPxr rJ\iJjLTJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr Kmjosv´≠J~ S pgJPpJVq optJhJ~ Vf 20ßv @VÓ xmtTJPur ßv´Ó mJñJuL\JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMrryoJj S fJr kKrmJrmPVtr 40fovJyJhf mJKwtTL \JfL~ ßvJT KhmxCkuPãq FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~JoJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßTªsL~

xhxq SP~ux @S~JoLuLPVrnJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr@yoPhr xnJkKf FmÄ SP~ux@S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJrexŒJhT ßVJuJo ofát\Jr kKrYJujJ~IjMKÔf ßvJT xnJr Êr∆PfA kKm©ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrjßvU ßoJ: @PjJ~JrÇ ßhJ~J kKrYJujJ

TPrj TôJrL ßxKuo @yohÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj xyxnJkKf PoJ: xJAláu AxuJoj\rÊu pM&Vì xJiJre xŒJhTKu~JTf @uL, xJÄVbKjT xŒJhTIiqJkT oKuäT ßoJxJP¨T, @uyJ\ôZJKuT Ko~J, yJr∆j fJuMThJr, jMr∆u@uo YájM, Fo F rCl,@ÜJr∆öJoJj TáPrxL KjkM, @ÄS~JKyh mJmMu, FjJoMu yT S fkM

frlhJr kóMU ßjfímOªÇxnJr xnJkKf oKTx ojxMr @yohS kKrYJuT ßVJuJo ofát\Jxy xTumÜJrJ kuJTf WJfTPhr ßhPvKlKrP~ KjP~ rJ~ TJptTr TrJxykíJjoπLr yJfPT vKÜvJuL TrPfxmJAPT GTq≠nJPm TJ\ TrJr@øJj \JjJjÇ

SP~ux @S~JoLuLV Fr CPhqJPVTJKctPl \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf

KxPxˆJPrr SP~ˆ SP~aJKrÄ F @jªÃoj TPrPZ ÈKh PxJxJAKa IlmJÄuJPhvL xKuKxarx'Ç 16 @VÓrKmmJr xÄVbPjr xhxqmOª S fJPhrkKrmJr kKr\jxy k´J~ TP~Tv ßuJT

FPf IÄv ßj~Ç xJVPrr kJKjPfxJfJr PTPa, PoJrV uzJA, PhRz, kJxhJ kJPxtu, láamu PUuJ, VJPj xmJAßoPf CPbjÇ Km\~LrJPhr oJP^kr∆ÛJr Kmfrj TrJ y~Ç FZJzJ FPf

rJPlu csÈr @P~J\j TrJ y~Ç KhPxJxJAKa Il mJÄuJPhvL xKuKxaPrrxnJkKf PoJ: vKlTMr ryoJj SxJiJre xŒJhT PoJyJÿh @mMuTJuJo PYRiMrL ZJzJS ÃoPj xJPgKZPuj xJPmT xnJkKf PoJyJÿhTJuJo, xÉu @yPoh S jJK\r CK¨jPYRiMrLÇ ÃoPj @P~J\Pjr xJKmtTxyPpJKVfJ~ KZPuj F PT Fo fJPyr,Fo yJxJjJf S F AKu~JxÇ@P~J\TrJ oPj TPrj F irPjr@jª ÃoPjr oJiqPo KjP\Phr oPiqPxRyJhtkNet xŒTt VPz SPbÇ kKf mZrKmKnjú xJoJK\T IjMÔJPjr of @jªÃoPjr @P~J\j TrJ y~ÇCPuäUq, Kh PxJxJAKa Il mJÄuJPhvLxKuKxar Fr IKnPwT yP~KZu 2008

xJPu, pJr mftoJj xhxq FTvÈrSIKiTÇ Fr xhxqrJ AÄuqJ¥ F¥SP~ux Fr IiLPj xKuKxar KyxJPm@Aj PkvJ~ KjP~JK\fÇ

\JfL~ xÄxPhr K¸TJr c. KvKrjvJrKoj ßYRiMrL mPuPZj, mftoJjxrTJr FTKa TJptTr VefJKπTxÄxh k´KfÓJ TPrPZÇ ßhPvr oJjMwIjq ßp ßTJj xoP~r ßYP~ xMPU-vJK∂Pf mxmJx TrPZjÇ k´mJxLrJ@iMKjT xoO≠vJuL KcK\aJumJÄuJPhv KmKeotJPj IVéL nNKoTJkJuj TrPZjÇ k´mJxLPhrßnJaJKiTJr k´hJj TPr ßvU yJKxjJrßjfífôJiLj xrTJr fJPhrPT xÿJj\JKjP~PZjÇKfKj xŒ´Kf mJÄuJPhv xÄxhxKYmJuP~ fÅJr TJptJuP~ pMÜrJ\q˙

ßvKlø @S~JoLuLPVr xnJkKf,KmKvÓ k´mJxL TKoCjKa ßjfJ Fo.ßoJKyh @uL KobM'r xJPg FT ßxR\jqofKmKjo~ xnJ~ CkPrJÜ TgJèPuJmPujÇ Fo. ßoJKyh @uL KobámJÄuJPhPv k´mJxLPhr jJjJ irPjry~rJjL ßrJPi TJptTr khPãk VýeTrJr \jq xMkJKrv TPrjÇ VefPπrxNKfTJVJr pMÜrJP\qr @hPumJÄuJPhPvr xÄxhPT VPz ßfJuJr@ymJj \JjJj KfKjÇ K¸TJr CÜ KmwP~ xÄKväÓPhr xJPgTgJ mPu k´P~J\jL~ khPãk VýPer@võJx k´hJj TPrjÇ KmùK¬

K¸TJr c. KvKrj vJrKoj ßYRiMrLxJPg ßvKlø @S~JoLuLPVr

xnJkKfr ofKmKjo~

mñmºár 40fo vJyJhf mJKwtTL S\JfL~ ßvJT Khmx CkuPãq SøyqJoß˝òJPxmT uLV, PkvJ\LmL uLV SZJ©uLV CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ SßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~ Vf20Pv @VÓ mMimJr ˙JjL~ FTKaßrÓáPrP≤Ç ß˝òJPxmT uLPVrxnJkKf vJy PfJlJP~u @yoPhrxnJkKfPfô S PkvJ\LmL uLPVr xJiJrjxŒJhT PxKuoMr ryoJPjr FrkKrYJujJ~ kíJj IKfKg KyxJPmCkK˙f KZPuj SøyqJo @S~JoLuLPVrxnJkKf TKm AKu~JZ CK¨j @yohÇIKfKg KyxJPm @PrJS mÜmq rJPUjmJetuL @S~JoLuLPVr xnJkKf KvKær@yoh Ên, SøyqJo pMmuLPVrxnJkKf ‰x~h ZJPhT @yoh, mJetuLpMmuLPVr xnJkKf ßyJPxj @yoh,SøyqJo pMmuLPVr xJiJrj xŒJhTßoJvJyLh @uL, VäcCAT pMmuLPVrxnJkKf @xT @uL, SøyqJoPkvJ\LmL uLPVr xnJkKf xJKhTárryoJj, P˝òJPxmT uLPVr xJiJrj

xŒJhT @mMu TJPvo, SøyqJopMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßxJPyuKo~J, ß˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf@uL \JyJj ßYRiMrL, ß˝òJPxmTuLPVr xy-xnJkKf yJÿJh @yohßYRiMrL, SøyqJo ZJ©uLPVr xnJkKfSmJP~hMr ryoJj fáKyj, xJiJrjxŒJhT ßoJ: ßxJuJ~oJj. @»Mu yJjúJj,yJlL\ o˙Jj @uL, VäcCAT pMmuLVßjfJ @mMu TJuJo S VäcCAT pMmuLVßjfJ Kuoj @yoh kóMUÇ xnJ~mÜJrJ mftoJj @S~JoLuLV xrTJPrrKmKnjú Cjú~j oMuT TotTJ¥ KjP~@PuJYjJ TPrj KmPvw TPr KvãJ,xJ˙q, fgq kpMKÜ, ImTJbJPoJ S KmhMqfUJPf CPuäU ßpJVq xJlPuqr TgJKTnJPm xJiJrj \jVPjr TJPZ fáPuirJ pJ~ fJ KjP~ fJrJ Km˙JKrf@PuJYjJ TPrj FmÄ mñmºár yfqJTJrLpJrJ FUPjJ KmPhPvr oJKaPf uMKTP~@PZ fJPhr hs∆f ßhPv KlKrP~ FPjKmYJPrr rJ~ TJptTr TrJr \jq fJrJ@ymJj \JjJjÇ

SøyqJPo \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf

ÈKh PxJxJAKa Il mJÄuJPhvL xKuKxarx' Fr @jª Ãoj-2015

ßYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKaTKoCKjKa TJCK¿u Fr CP¨qPVcJAnJrKxKa APnP≤r oPiq KhP~mOPaPj mxmJxrf xTu ßvéL ßkvJroJjMPwr xJPg ßxfá mºPjr uãqk´KfmJPrr of FmJr S \JTÅ\oTkMetnJPm IjMKÓf yu Bh kMjtKoujLIjMÓJjÇFPf xm oJjIKnoJj, ofKmPrJi náPuk´mJxLrJ ßpJV ßhj ˝-kKrmJPrÇ VfmMimJr xºqJ~ (12 @VÓ) PYÓJrACKjnJKxtKar KrnJrxJAc AjPnjvjßx≤sJPr pMÜrJ\q˙ PYKv~Jr FKv~JjF¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKa TJCK¿uFr ßY~JrkJxtj @»Mj jMr Fr ˝JVfmÜPmqr oJiqPo Bh kNetKoujLIjMÓJjKar CPØJij y~Ç cJAnJrKxKa APnP≤r yCÓ náKkªsrßuAY Fr xûJujJ~ IjMKÓf @PuJYjJxnJ~ mÜmq rJPUj ßYÓJPrr uct ßo~ryè ßcè, FoKk Kâx ßoKgKx~Jo,rJPxu ß\Txj, xMrJA~J jMr kóMUÇBh kNetKoujL IjMÓJPj nJrf,kJKT˜Jj, vsLuÄTJ, YLj, oJu~Kv~Jj,

ßjkJu, mJÄuJPhvL xy KmKnjúTKoCKjKar KmKnjú ßvéL-PkvJr jJrL-kMr∆w xy KvÊ-KTPvJrJ CkK˙fKZPujÇxm ßvPw FT oPjJù xJÄÛíKfTIjMÓJj @Vf IKfKgPhr ojoMê TPrßfJPuÇ FPf xñLf kKrPmvj TPrjnJrf, kJKT˜Jj, mJÄuJPhvL Kv·LrJÇ‰jvqPnJP\r oiq KhP~ IjMÓJPjrxoJK¬ WPaÇIjMÓJPj IjqjqPhr oPiq CkK˙fKZPuj TKoCKjKa mqKÜfô xJoZáK¨j

@yPoh FoKmA, UªTJr asJÓ FrßY~JrkJxtj xMKl UªTJr, ßT @rßYRiMrL, TJCK¿ur @»Mu TJKhrK\uJjL, @P~vJ @yPoh, KunJrkMumJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhTlUrÊu @uo, pMVú xŒJhT @mMxJBh ßYRiMrL xJKh, xJÄmJKhT VJCxMuAoJo ßYRiMrL xM\j kóMUÇ IjMÓJPj oqJjPYÓJr, KunJrkMu,SøyJo, CArJu xy jgt AÄuqJ¥ FrKmKnjú vyPrr KmKnjú TKoCKjKarßuJT\j CkK˙f KZPujÇ

PYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKarTJCK¿u Fr Bh kNjKoutjL

26 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK TKoCKjKa xÄmJh

kNmt u¥Pjr yJatKu VJPctj FuJTJrmJKxhJ KjuMlJ @yoh nNPVJu, IgtjLKfS AÄPr\LPf KfjKa KmwP~ ÈF' ÓJrxyTíKfPfôr xJPg FmJPrr F ßuPnuC•Ljt yP~PZÇ FmÄ fJr F luJlufJ'PT TqJoKmsP\r KVáj TPuP\ CóKvãJuJPnr xMPpJV TPr KhP~PZÇKjuMlJr AòJ ßx nNPVJu vJP˘ CóKvãJ uJn TrPfÇKjuMlJ @yoPhr mJÄuJPhPvr ßkRK©TKjmJx KxPua ß\uJr Km~JjLmJ\JrCkP\uJr YªV´JPoÇ mJmJ ßyuJuCK¨j @yoh FmÄ oJfJ xMKl~J

@yohÇ KjuMlJr hJhJ orÉo ovrrl @uLxJPmT KmsKav ßjRmJKyjLr TotTftJ SFT\j KmKvÓ KvãJjMrJVL Ç hLWtKhjKfKj kûU¥ yrPVJKmª yJA ÛáPurnNPVJu S âLzJ KvãT KyxJPm hJK~fôkJuj ßvPw 1985 xJPu Imxr VýjTPrjÇ KjuMlJr xJlPuqr \jq fJr kKrmJPrrxhxqrJ, @®L~ ˝\j xmJA VKmtfÇfJrJ xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgtLÇ CPuäUq, hM ßmJj FT nJA Fr oPiqKjuMlJ xmPYP~ mzÇ

KjuMlJ @yoPhr TíKffô

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KouJj SFr xTu Iñ xÄVbj 15A @VˆhPur PY~JrkJxtj Phv Pj©L PmVoUJPuhJ K\~Jr 70fo \jì Khj kJujTPrPZ Ifq∂ \JÅT\oT kNetnJPmÇksJ~ 10 KoaJr u’J 80PTK\ S\Pjr˛reTJPur FT KmvJu @TJPrr PTTPTPa FmJPrr \jì Khj kJuj TPrPZxJrJ AfJKur PjfJ-TotLrJÇAKfkNmtmJÄuJPhvxy xJrJ KmPvõr PTJgJS Ffmz PTT PTPa UJPuhJ K\~Jr \jì KhjkJuj TrJ y~ jJAÇ 70fo \jìKhjKaPT KYr˛rjL~ TPr rJUPfKouJPjr PjfJ-TotLPhr FA \jì PouJrCPhqJVÇ KouJj vyPrr kJTt Khq jPhtFA \jì PouJr @P~J\j TrJ yP~KZuÇ UPuhJ K\~Jr \jì PouJ~ ksiJj IKfKgKyxJPm CkK˙f KZPuj, hPur PTªsL~TKoKar @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT@uyJ\ oJKyhMr ryoJj, AC,PTÇKmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPujKlKuPkJS PmrPmKr, PksKxPc≤ SCkPhÓJ PoPasJkKuaJj ToMKj KhKouJjÇ oqJjMP~Pu @Kl~JPjJ Fo,Kk

Kk,Kc, AfJuL FmÄ 2016xJPurKjmtJYPj KouJj ToMPjr Po~r kh ksJgtLÇTKl KoPvu, TJCK¿uJr ToMKj Kh rÇFZJzJ AfJuLr Pp xo˙ ksKnP¿rPjfJ-TotLrJ CkK˙f KZPuj fJPhroPiqPrJo, PnKjx, nJPr\, PmsKx~J, PnrVJkJPurPoJ ksníKfÇ nJrksJ¬ xnJkKf@»MuäJy @u oJoMPjr xnJkKfPfô SxJÄVbKjT xŒJhT PyJxJAj PoJ” oKjrFmÄ TJ\L KakM, vJroLo @ÜJr FrkKrYJujJ~ CÜ IjMÔJPj KouJPjr Ppxo˜ PjfJ-TotLrJ CkK˙f KZPuj, fJrJyPuj-xJÄVbKjT xŒJhT yJÀe IrrKvh, ksiJj CkPhÓJ yJKmmMr ryoJj@A~Mm, xy xnJkKf-@lZJr C¨Lj,

yJSuJhJr vyLj oJyoMh,yJKxm @uoPxKuo, @mMu TJuJo, @PjJ~JrmqJkJrL, PhS~Jj rKlT, xJuJCK¨jnMÅA~J, oJpJyJr PyJPxj xMoj, \MP~u@vrJl @Ku, xrhJr @xJ MröJoJjKrkj, @KjxMr ryoJj ksnNKfÇß˝òJPxmT hPur xnJkKf-KxK¨TMrryoJj PoJuäJ, xJÄVbKjT xŒJhT-PoJ˜lJ TJoJu kJvJxy IjqJjqrJÇ pMmhPur xnJkKf-flöu PyJPxj fkM,oJoMj, oJPp\Mr PxJyrJm hKöt SIjqrJÇ TP~T yJ\Jr ksmJxL mJÄuJPhvLxJrJKhj FA \jì PouJ CkPnJVTPrPZjÇ ksiJj IKfKg fJr hLWtmÜífJ~ mJÄuJPhPvr mftoJj

rJ\QjKfT Im˙Jr mqJUJ TPrjÇKhjnr jJjJ IjMÔJPjr oPiqKZu, KmvJu@TíKfr PTT TJaJ, xoPmf TP£\JfL~ xÄVLf kKrPmvj TrJ, jJ\,VJj S KmKnjú m~Pxr PZPu-PoP~PhrPUuJiNuJ FmÄ fJPhr oPiq kMrÛJrKmfreÇ xMufJjJ UJj S fJr xñLrJmJÄuJ VJj kKrPmvj TPrjÇmJÄuJPhPvr Vmt KrTxJ fJA Phv PgPTFTKa KrTxJ @jJ yP~PZ KouJj vyPr@r fJPf YzJP~ ksiJj IKfKgPTIjMÔJj @jJ y~Ç FaJ PhPUAfJKu~JjrJ Pmv o\J TPrPZÇ\jìPouJ~ CkK˙f xTuPT hMkMPr KmKr~JjLUJS~JPjJ yP~PZÇ

10KoaJr u’J (80PTK\) PTT PTPa UJPuhJK\~Jr GKfyJKxT \jì mJKwtTL kJKuf

KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvryJATKovjJr PoJ: @»Mu yJjúJjmPuPZj, ÈÊiM mqKÜ mñmºMPT yfqJr\jq wzpπTJrLrJ 1975 xJPur 15A@VPÓ kíKgmLr Ijqfo jJrTL~yfqJTJ¥Ka WaJ~Kj, fJPhr CP¨PvqKZPuJ @oJPhr \JfLr \jPTr@hvtPT KYrfPr yfqJ TrJrÇ ÊiMmqKÜ mñmºMPT yfqJr CP¨vq gJTPuãofJ hUPur xJPg xJPg fJrJoMKÜpMP≠r PYfjJr CPæJ kPg PhvPTKjP~ pJS~Jr PYÓJ TrPfJ jJ'Ç xhqKjKotf ksJoJjqKY© ÈKm\P~r oyJjJ~T'Fr ksvÄxJ TPr KfKj mPuj,ÈmñmºMPT \JjPf yPu FAksJoJjqKY©Ka jfMj ks\jìxy xmJrPhUJ ksP~J\j'Ç oJ© 53 KoKjPar FAksJoJjqKYP© mñmºMr \Lmj hvte U¥KYP©r of CPb FPxPZ, FojA o∂mqTPrj yJATKovjJrÇmíy¸KfmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCrLPx≤JPr FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNuTKoKa, pMÜrJ\q vJUJ @P~JK\f\JfL~ PvJT KhmPxr @PuJYjJ SÈKm\P~r oyJjJ~T' ksJoJjqKY©kshvteLPf ksiJj IKfKgr mÜPmqyJATKovjJr CkPrJÜ o∂mq TPrjÇ

pMÜrJ\q KjotNu TKoKar nJrksJ¬xnJkKf xJÄmJKhT AxyJT TJ\PurxnJkKfPfô S xyxJiJre xŒJhT\JoJu UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf@PuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUjKjotNu TKoKar PTJwJiqã vJy PmuJuÇ@PuJYjJ~ IjqJPjqr oPiq IÄv PjjKjotNu TKoKa pMÜrJ\q vJUJr CkPhÓJxJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJj, Qx~h@jJx kJvJ, @K\\ PYRiMrL, xŒJhTo¥uLr xhxq FjJoMu yT S @S~JoLuLV PjfJ @lxJr UJj xJPhTÇIjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙fKZPuj mJÄuJPhv yJATKovPjrKoKjÓJr Pksx jJKho TJKhr, ÈKm\P~royJjJ~T' Fr kKrYJuT oBjMuPyJPxAj oMTMu, ksPpJ\T xJKuoJvJrKoj PYRiMrL, xJÄmJKhT jLuM yJxJj,@S~JoL uLV PjfJ xJPhT PYRiMrL,Ve\JVre oPûr xojõ~T I\∂J PhmrJ~, TJoÀu AxuJo fMwJr, pMmPjfJofKZr PYRiMrL \Kj S @uL @TmrPYRiMrL ksoNUÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq yJATKovjJr@»Mu yJjúJj @rS mPuj, mñmºMr@hvt YLrfPr oMPZ PluJr wzpπmJ˜mJ~Pj 75 PgPT 96 FA hLWt 21

mZr IPjT IkPYÓJ TPrPZwzpπTJrLrJ, KT∂á AKfyJx KmTíKfxyKmKnjú PãP© KTZMaJ KmÃJK∂ xíKÓTrPuS fJPf fJrJ kMPrJkMKr xluyPf kJPrKjÇ KfKj mPuj,IxJŒ´hJK~T, VefJKπT ksVKfvLuFTKa rJÓs ksKfÔJr Pp ˝kú PhUPfjmñmºM PxA kú mJXJKu \JKfr PvTPzFoj vÜnJPm ksKgf TPrKZPuj KfKj,pJ xyP\ CkPz PluPf kJPrKjPhvL~ S @∂\tJKfT kíÓPkJwTfJksJ¬FA wzpπTJrLrJÇ yJATKovjJrmPuj, mñmºMr ˙Jj mJXJKur ÂhP~roKjPTJbJ~, @r fJAPfJ hLWt 21 mZrkr mñmºM TjqJ PvU yJKxjJ pUjãofJ~ @Pxj, fUj PgPTA WMPrhJzJPf ÊÀ TPr mJÄuJPhvÇ mñmºMyfqJ S pM≠JkrJiLPhr KmYJPr PvUyJKxjJr @PkJwyLj mKuÓ nNKoTJrksvÄxJ TPr yJATKovjJr mPuj,oMKÜpMP≠r PYfjJ~ FTKaIxJŒ´hJK~T VefJKπT ksVKfvLumJÄuJPhv ksKfÔJr YuoJj xÄVsJPoPvU yJKxjJr mKuÓ PjfífôA ksoJjTPr, mñmºMr rÜA mJÄuJPhv SmJXJuL \JfLPT mamíPãr of ZJ~JKhPf kJPrÇ

KjotNu TKoKar ßvJT KhmPxr @PuJYjJ~ yJATKovjJrÊiM mqKÜ mñmºM yfqJr CP¨vq KZPuJ jJ wzpπLTJrLPhr

míy¸KfmJr 20 @Vˆ 2015 xJPurK\KxFxA krLãJr luJlu ksTJKvfyP~PZÇ kNmt u¥Pj ImK˙f È\JPo~JfMu CÿJy PxPT¥JKr ÛMu'rZJ©rJ ksKfmZPrr of FmJrS nJuluJlu I\tj TPrPZÇÛMPur vf nJV KvãJgtLA VKef FmÄAÄPrK\xy IjqJjq KmwP~ FmJr F ˆJrPgPT Kx PVsc uJn TPrPZÇ krLãJrluJlu yJPf PkP~ ZJ©rJ @jª FmÄCòJPx PoPf SPbÇ ÛMPur PxrJZJ©Phr oPiq xJuoJj rJKvh FmÄKyl\Mu rJKvh KmKnjú KmwP~ Z~KaPf FˆJr FmÄ Z~KaPf F PVsc uJn TPrPZÇ ÛMPur KksK¿kJu FyxJj @»MuäJyZJ©Phr nJPuJ luJlPu IKnnNf yP~mPuj, \JPo~JfMu CÿJyr ZJ©rJ ksKfmZrA nJu luJlu TPr @xPZ, KT∂áFmJr @vJfLf xlufJ I\tj TrJ~KfKj @uäJykJPTr PvJTr @hJ~TPrjÇ KfKj xlu KvãJgtLPhrPTIKnjªj \JjJj FmÄ fJÅPhr CöôunKmwq“ TJojJ TPrjÇ KfKj mPuj@oJPhr FA xlufJr PkZPj xTuKvãT FmÄ IKnnJmTPhrS pPgÓImhJj rP~PZÇ ÛMPur xMjJo FmÄZJ©rJ @VJoLPfS pJPf @PrJ nJuluJlu TrPf kJPr Px \jq xmJrPhJ~J TJojJ TPrjÇ ÛMu PmJPctr PY~JroqJj vJP~U yJPl\@mM xJK~h ÛMPur ZJ©rJ nJu luJluI\tj TrJ~ xmJAPT IKnjªj \JjJjFmÄ KfKj xTu KvãJgtLr CöôunKmwq“ TJojJ TPrjÇ @VJoLPfSÛMPur xlufJ pJPf ImqJyf gJPTPxA PhJ~J TPrjÇ ÛMPur VnKjtÄ mKcr PY~Jr vJKær

@yoh TJSxJr fJr IjMnMKf mqÜ TPrmPuj, K\KxFxA krLãJ~ @oJPhrÛMPur ZJ©rJ Yo“TJr luJlu I\tjTrJ~ @orJ @jKªfÇ @orJ YJAfJrJ @PrJ FKVP~ pJTÇ @orJ fJÅPhr\jq PhJ~J TrKZÇ KfKj xTu KvãJgtL,

KvãT FmÄ IKnnJmTPhr ijqmJh\JjJjÇCPuäUq” È\JPo~JfMu CÿJy PxPT¥JKrÛMu' 2014 xJPu AÄuqJP¥r PxrJ ÛMuKyPxPm 47fo ˙Jj hUu TPr xMjJoI\tj TPrPZÇ

K\KxFxA krLãJ~ \JPo~JfMu CÿJyrZJ©rJ vf nJV luJlu nJPuJ TPrPZ

aJS~Jr yqJoPuax&& TJCK¿Pur pJmfL~ TotTJP¥ xPmtJó ˝òfJ KjKÁf TrPf TLirPjr khPãk S CPhqJV ßj~J hrTJr, ßxxŒPTt mJKxªJ, mqmxJ~L xŒshJ~ S˙JjL~ xÄVbj S xÄ˙JèPuJPT fJPhr IKnof ßh~Jr \jq IjMPrJi \JjJPjJyP~PZÇ \jxJiJrPer ofJof \JjPf aJS~Jr yqJoPuax&& SnJrKnC\ F¥ ÙáKaKjasJ¿PkPrK¿ TKovj (SFxKaKx) Vf 19 @VÓ @jMÔJKjTnJPm TjxJuPavj mJVekrJovt TJptâo Êr∆ TPrPZÇ PY~Jr Im SnJrKnC F¥ áKaKj TKoKa, TJCK¿ur\j Kk~Jrx&& F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, @orJ ßp xTu TJ\ TKr, fJroNu ßTPªs xPmtJó ˝òfJ KjKÁf TrPf @orJ IKñTJrJm≠Ç TJCK¿ur Kk~Jrx&&, ÈTJCK¿Pur xJKntx VKyfJ xTuPT, KTÄmJ pJPhrA TJCK¿PußTJj„k ˝Jgt xÄKväÓfJ rP~PZ, fJPhr xTuPT FA TjxJuPavPj ßpJV KhP~KTnJPm TJCK¿u @PrJ ˝ò S CjìMÜfJ KjKÁf TrPf kJPr', ßxmqJkJPr IKnofßh~Jr \jq IjMPrJi \JjJjÇ PTªsL~ xrTJPrr Ijqfo FTKa IVJKiTJr yPòßhPvr xTu ˙JjL~ TftOkPãr TJptâPo ˝òfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrJÇKTnJPm \jVPer Igt UrY TrJ yPò FmÄ fJrJ KTnJPm Kx≠J∂ KjPò, ßxxŒPTt@PrJ ßmKv fgq CjìMÜ TrPf TJCK¿uèPuJPT C≠á≠ TrJ yPòÇ FZJzJ aJS~JryqJoPuaPxr xJŒsKfT ßo~rJu KjmtJYPj asJ¿PkPrK¿ èr∆fôkNjt FTKa AxNq KyPxPmkKrVKjf y~Ç

asJ¿kJPrK¿ Kmw~T TjxJuPavj Êr∆TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax&& TJCK¿u


mvflvwnK

TîJKxlJAc

sJaPltJPc YuKf Im˙J~ FTKaßVJxJrL ßhJTJj Kmâ~ TrJ yPmÇ

ßpJVJPpJV TrJr \jq:07943319154 07946330721

ßhJTJj Kmâ~

KxPua vyPrr vJyL BhVJy FuJTJ~ 15 PcKxPou \J~VJKmKâ yPmÇ 40 mfxr kMrJPjJ kJKrmJKrT \Ko, vJyLBhVJy ßoAj ßrJc ßgPT Ifq∂ KjTPa FmÄ vyPrr KnfPrFrTo \Ko kJS~J UMmA hMutnÇ

ÊiM oJ© IJVyL ßâfJrJA ßpJVJPpJV Tr∆j”

Kuaj- 07768 657 743

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ

IJkjJr KT mJóJ ßhUJÊjJr \jq ßT~JrJrkP~J\j? hLWt KhPjr IKnùfJ, xffJ S KjÔJr

xJPg ßT~JrJr xJKntx khJj TPr IJxKZÇ ÊiMoJ© u¥Pjr KnfPr ßxmJ khJj TrJ y~Ç

PpJVJPpJV- 07508 267 329, 07508 267 329

IJkjJr KT ßT~JrJr kP~J\j?

Aˆ u¥j FuJTJ~ FTKa lPaJTKkßoKvjxy Kk≤Ä ßTJŒJjL kKrYJujJrInJPm KmKâ yPmÇ kJvJkJKv \m ßx≤JrasJPnu FP\K¿ TrJ ßpPf kJPrÇ pJrJˆáPc≤ KnxJ ßgPT S~JTt kJrKoaßkP~PZj, mqmxJ UMÅP\ kJPòj jJ fJPhr\jq IKf C•o mqmxJÇ

oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ ßoJmJAu- 07948615506

ßhJTJjKmKâ yPm

vLoñPu \J~VJ KmKâv´Loñu vyPr ßoRunLmJ\Jr ßrJc xÄuVú Kfj j’rKmsP\r TJPZ KjPn\tJu 19vfT \J~VJ KmKâ yPmÇYJKrKhPT ßhS~Ju ßhS~J @PZ mftoJPj YJrKaßhJTJj TrJ @PZ FA \J~VJKa oJPTta mJ FkJrPo≤TrJr CkPpJVL hJo @PuJYjJ xJPkPãÇ

PpJVJPpJV : Ko: CK¨j 07946 848 036

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xTdJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJk´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄVý TrPf kJrPmjÇ ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj,kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVrKYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ

xMufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) mqJPYur Il ßyJKoSkqJKgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

Visiting Hours:

Mon-Sat 10:00am to 6:00pm

Sunday 2:00pm - 5:00pm

kJTKavjJr

Takeaway / restaurant 34 seat for sale in Maylandsea, Essex. Flat above

not including in the sale can be purchase separately from the lease-

holder. Business established since 1999. Current weekly turnover circa

£2,000 (with no alcohol licence) with huge scope for expansion by expe-

rienced restauranteur. No competition in the village.

Premium £30,000. New open Lease, Weekly rent £250.

Option to buy freehold for £265,000 for 3 premises

62. Take away and restaurant occupied freehold

60. Stationery shop next door currently on separate lease

64. 2 bed flat above currently on separate lease

Please contact with owner Mr Rois Miah

Mobile- 07944722122.

Takeaway / Restaurant Lease for Sale

KxPua vyPr \J~VJ \Ko SmJxJ KjPnt\JunJPm â~ SKmâ~ TPr gJKTÇ

x•ôr KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ IJ»Mj jNr - 07949008666

IJ»Mr rvLh - 07508180317170, TqJjj ˆsLa ßrJc

u¥j, A S~Jj 2 FuFAY

\J~VJ \Ko KmKâ

SxoJjLjVr CkP\uJr h~JKor mJ\JrßgPT gJjJVJÅS FmÄ VrkMr oJhsJxJ~

pJS~Jr kPg mJuJV† CkP\uJr xJPmTßY~JroqJj oJSuJjJ l\uMr ryoJj

xJPyPmr mJzLr IKf KjTPa 85 vfT\J~VJ KmKâ yAPmÇ

\J~VJ~ mftoJPj KfjKa ßoJrPVr PvcmJjJPjJ @PZ FmÄ KlvJKrr \jq mz FTKa

kMTár FmÄ mz mz VJPZr mJVJj KmKnjúirPjr lxPur VJZ rP~PZÇ u¥j kmJxLFTA oJKuPTr jJPor \J~VJ Kmâ~ yAPm

\ÀrL KnK•Pf Kmâ~ yAPmÇ hJo @PuJYjJxJPkPãÇ

ÊiM @VyLVj ßpJVJPpJV TÀjÇ oMK\m 07904760665

SxoJjL jVPr \J~VJKmKâ yAPm

28 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK kgo kJfJr kr

IQmirJ TJ\ TrPu 6oJPxr ß\u

TrPf ßh~J yPm jJ FojKT VJzL YJuJPf ßh~J yPm jJÇ KfKj @PrJ mPuj, FTKa FTT \JKf KyPxPm @orJAKoPVvj KxPˆPor IkmqmyJPrr KmÀP≠ irkJTz YJKuP~pJmÇ KmsKav \jVPjr JPgt TJ\ Trm FmÄ xmKTZáA @APjroJiqPoA TrmÇ FA oJPxr ÊÀPf xrTJr @PrJ ßWJwjJ TPrPZ Pp, AÄuqJP¥uqJ¥uctrJ IQmiPhr ßTJPatr IctJr ZJzJ ßaP≤Phr CPòhTrPf kJrPm FmÄ mJzL mJzJr YáKÜ mJKfu TrPf kJrPmÇ

jJvTfJr oJouJ~ fJPrTryoJjxy 32 \Pjr KmÀP≠ @PrJ 40-45 \Pjr jJPo oJouJ hJP~r TPrjÇ ksgPooJouJKa fh∂ TPrj Fx@A rKlTMu AxuJo-3Ç KfKjF\JyJPr @xJKoPhr PVslfJr TPr @hJuPf PxJkht TPrjÇrKlTMu mhKu xNP© Ijq© YPu pJS~J~ krmftLPf Fx@AFjJoMu yT oJouJKa fh∂ TPrjÇ oJouJr IKnPpJVkP©\JjJ PVPZ, xJãq ksoJe S fh∂ IjMpJ~L Vf mZr\JjM~JKrPf \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr oJiqPo @S~JoL uLV SvKrT hu aJjJ KÆfL~ mJPrr oPfJ xrTJr Vbj TrJr @PVS kPr PhPv IK˙KfvLu kKrPmv xíKÓr uPã KmFjKkrKxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj u¥j Im˙JjTPrjÇ fJr mqKÜVf xyTJKr uM“lr ryoJj mJhu FmÄVJ\LkMr KxKa Po~r IiqJkT Fo F oJjúJPjr PZPu KmFjKkPjfJ o†MÀu @yxJj rKjPhr KjP~ fJPhr lîqJa-3 PgPTKmKnjú xoP~ VJ\LkMPrr C•r-kKÁo oyJxzPT \joPj@fÄT xíKÓ TPrjÇ F jJvTfJ~ fJPrT K\~J KmPhPv mPxPjfJTotLPhr KjPhtv Phj mPu IKnPpJPV CPuäU TrJ y~ÇkMKuv xMkJr @PrJ mPuj, 32 \Pjr KmÀP≠ ksJgKoTnJPm1974 xJPur KmPvw ãofJ @APjr 15 (3)/25-W xfqmPu ksJoKef yS~J~ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ Fx@AFjJoMu yT \~PhmkMr gJjJr IKnPpJVk© jÄ 939 oñumJrhJKUPur \jq @hJuPf Pksre TPrjÇ F oJouJ~ 11\jPTkMKuv PVslfJr TPrPZÇ

mñmºM yfqJTJ§ KjP~ jfáj \mJm KhPf KVP~ KmFjKkr mÜPmqr xPñ xMr PouJPjJr PpIKnPpJV TrJ yPò- FaJr PTJj PpRKÜTfJ PjAÇ Pp PpUJjPgPT PhUMT jJ PTj, AKfyJx KjP~ KmÃJK∂r PTJj xMPpJVPjAÇ mñmºM yfqJTJP§ nNKoTJ KjP~ PTFo xKlCuäJy S PvUl\uMu TKro PxKuo PmxrTJKr KaKn YqJPju AK¥PkP¥≤PTPh~J xJãJ“TJPr ksgo mJyJPx \zJjÇ mJyJPxr FT kptJP~PvU PxKuo mPuj, @Kot pUj mñmºMr mJxJ~ dMPT kPz fUjKfKj f“TJuLj PxjJksiJj PTFo xKlCuäJyPT PlJj TPrmPuj, PfJoJr @Kot @oJr mJxJ~ @âoe TPrPZÇ fMKoAKoKcP~a mqm˙J Vsye TPrJÇ mJyJPxr F kptJP~ xKlCuäJymPuj, jJ mñmºM @oJPT PlJj TPrjKjÇ @Ko xTJu PxJ~JkJÅYaJ PgPT xJPz kJÅYaJr Pnfr WajJKa \JjPf kJKr FmÄ\JjJr xPñ xPñ @Ko mñmºMPT KrÄ TKrÇ PvU PxKuomPuj, SA xo~ PTFo xKlCuäJy iJjoK¥ 32 @xJr PTJjPYÓJ TPrKjÇ KTÄmJ iJjoK¥ 32 mñmºMr mJxJ~ KT WaPZfJr fh∂ TrJr \jqS kJÅYaJ aqJÄT KjP~S KfKj @PxjKjÇF KmwP~ PTFo xKlCuäJy mPuj, aqJÄTèPuJ oJPx hMAmJrjJAa PasKjÄ TrPfJÇ 15A @Vˆ jJAa PasKjÄP~r mqm˙JKZuÇ fJA 15A @Vˆ jJAa PasKjÄP~r jJo TPr fJrJ aqJÄTmqmyJr TPrKZuÇ pJPf TPr PTC PTJj xPªy jJ TPrÇksKfC•Pr PvU PxKuo mPuj, FaJ PoJPaS xfq j~Ç KfKjxm KoPgq TgJ mPuPZjÇ FKmwP~ PTFo xKlCuäJy mPuj,@Ko pUj \JjPf PkPrKZ PTC @r \LKmf PjA, fUjPxUJPj @oJr pJS~Jr PTJj TJre KZu jJÇ oífPhy PhPU@oJr KT uJn yPfJ? PvU PxKuo mPuj, SAKhj xKlCuäJyjLrmfJ kJuj TPrKZu FmÄ KfKj mJxJ PgPT Pmr yjKjÇoJrJ pJS~Jr kr KfKj KoKaÄ TPrKZPujÇ Foj IKnPpJPVrPksKãPf xKlCuäJy mPuj, @Ko pKh SAKhj oJrJ PpfJofJyPu uJnaJ KT yPfJ? PvU PxKuo mPuj, ÊiM lJÀT-rKvhj~ Fr PkZPj @rS vKÜ KZuÇ pJrJ mñmºMPT yfqJ TPrPZfJrJ ãofJr PuJPn F TJ\ TPrPZÇ PvU PxKuPor FIKnPpJPVr mqJkJPr xKlCuäJy mPuj, @A PcJ≤ PT~JrÇ@Ko PfJ oPj TrPmJ- PUJªTJr PoJvfJPTr xPñ PvUPxKuPor @ÅfJf KZuÇ jJ y~ PTj KfKj 15A @Vˆ oJKTtjhNfJmJPx KVP~KZPuj xJyJPpqr \jqÇ F KmwP~ PvU PxKuo,jJ jJ @Ko oJKTtj hNfJmJPx PTj pJPmJ? xKlCuäJy KT@oJPT PpPf PhPUKZu? fJyPu PfJ CKjS PxUJPjKVP~KZPujÇ PTFo xKlCuäJy mPuj, 15A @Vˆ @oJrPTJj nMu KZu jJÇ PvU PxKuo mPuj, KfKj pKh xo~oPfJkhPãk Vsye TrPfj fJyPu mñmºMPT mJÅYJPjJ PpPfJÇ Fr\mJPm xKlCuäJy mPuj, SA xo~ pKh xm @S~JoL uLPVrPuJT\j FT© yP~ PxjJKjmJPxr KhPT iJS~J TrPfJ fJyPufJPhr PbTJPf kJrPfJ PTC? PvU PxKuo mPuj, PVJaJ \JKffUj yfn÷ yP~ KVP~KZuÇ xKlCuäJy mPuj, TgJ muJ pJ~,KT∂á TJP\r TJ\ PTC TPrKjÇ FKhPT \JfL~ PvJT Khmx CkuPã PrJmmJr @P~JK\f FT

IjMÔJPj PvU PxKuo mñmºM yfqJTJP§ PTFo xKlCuäJy FmÄ\JxPhr nNKoTJ KjP~ TgJ mPujÇ KfKj mPuj, FaJ PfJ PTJjPxjJ InqM™Jj KZu jJÇ KmkgVJoL PxjJ S ImxrksJ¬ PxjJrJFA yfqJTJ§ WKaP~KZuÇ pUj fJrJ I˘ Pj~, fUjA fJPhrPTJat oJvtJu yS~J CKYf KZuÇ CKj (PT Fo xKlCuäJy)FKVP~ @xPuj jJÇ KTPxr \jq KfKj jLrm KZPuj? PvUoKj oJrJ pJS~Jr Phz PgPT hMA WµJ kr mñmºMPT yfqJTrJ y~Ç xKlCuäJy FUj KogqJYJr TPr PmzJPòjÇ mñmºMxmJr TJPZ PlJj TPrPZjÇ TPjtu vJlJ~Jf ZMPaFPxKZPujÇ @r CKj mPx mPx mMPzJ @XMu YMPwPZjÇ CKjmñmºMPT mJxJ PgPT Pmr yP~ PpPf mPujÇ Tf mzPm~Jhm! mñmºM kJKTóJj @Kors nP~ mJxJ PgPT kJuJj jJ,@r fJr mJjJPjJ @Kot PhPU CKj kJKuP~ pJPmj! KfKj mPuj,mñmºM oJrJ pJS~Jr kPrA xKlCuäJy KmkgVJoL QxKjTPhrxPñ PrKcS PˆvPj PVPujÇ PTj KfKj @Phv KhPuj jJ,pJrJ TqJ≤jPo≤ PgPT Pmr yP~ PVPZ, fJrJ @r dMTPfkJrPm jJÇ FrJ TqJ≤jPoP≤ dMTPu FPhr IqJPrˆ TrJ yPmÇKT∂á IqJPrˆ TrJ yPuJ jJÇ K\~JCr ryoJj PckMKa KYlKZPujÇ KfKjS yfqJTJP§ \Kzf KZPujÇ K\~JCr ryoJj,vJlJ~Jf \JKou, UJPuh PoJvJrrl fUj KT TPrKZPuj FksPvúr \mJm FTKhj KhPf yPmÇ F \jq FTaJ fh∂ TKovjVbj TrJ PyJTÇ Phzv' \j PxjJ TotTftJr TJPZ KTnJPmPhz uJU PxjJmJKyjL @®xokte TPr? KfKj mPuj, \JxhAmñmºM yfqJr kg kKrÏJr TPr KhP~KZuÇ JiLjfJ KmPrJiLrJTUjS mñmºMr Skr @WJf yJjPf kJrPfJ jJ, pKhVemJKyjL, \Jxh mñmºMr KmPrJKifJ TPr KmKnjú \J~VJ~cJTJKf, oJjMw yfqJ TPr, FoKk PoPr kKrPmv xíKÓ jJTrPfJÇ 15A @Vˆ TPjtu fJPyPrr nNKoTJ xŒPTt PvUPxKuo mPuj, mñmºM PpKhj oJrJ pJj, PxKhj KfKjS PrKcSPˆvPj pJjÇ KfKj \JxPhr VemJKyjLr ksiJj KZPujÇ FTaJxrTJKr mJKyjLr KmÀP≠ KfKj VemJKyjL TPrKZPujÇ pJPTmñmºM xyJjMnNKfvLu yP~ Km@AcKmäCKaF'r PY~JroqJjmJjJPuj KfKjS SA wzpPπr xPñ pMÜ KZPujÇ ãofJrnJVJnJKVPf fJPyPrr KT yP~KZu fJ kPr PhUJ PVPZÇkrKhj FT xÄmJh xPÿuPj KmFjKkr oMUkJ© c.@xJhMöJoJj Krkj 15A @VPˆr kNPmt \JxPhr nNKoTJrxoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, 1972 PgPT 1975 kpt∂PhPvr kKrK˙Kf IK˙KfvLu TrJr PkZPj \Jxh S VemJKyjLhJ~LÇ PvU oMK\m yfqJ~ AjMPhr nNKoTJ ¸Ó TrPf yPmÇIjqgJ~ xrTJPrr oKπfô PgPT fJr khfqJV TrJ CKYfÇ@r oKπPfô gJTPf YJAPu 72 PgPT 75-Fr WajJr \jqAjM S fJr hPur ãoJ YJS~J CKYfÇ Frkr rJPf PvUPxKuo S KmFjKk oMUkJP©r SA mÜPmqr ksKfmJh \JKjP~\JxPhr kã PgPT KmmíKf Ph~J y~Ç KmmíKfPf muJ y~, PvUPxKuo @r KmFjKkr oMUkJ© @xJhMöJoJj UJj Krkj pUjFTA xoP~ FTA nJwJ~ \JxPhr KmÀP≠ TgJ mPuj, fUj˝JnJKmTnJPm ksvú @Px, FA IKnjú nJwJr PpJVxN© KT?SKhPT, \JxPhr xnJkKf fgqoπL yJxJjMu yT AjM VfTJuFT xoJPmPv mPuPZj, ksiJjoπL PvU yJKxjJr PjfíPfôPhPvr \Kñ xπJPxr KmÀP≠ \JjmJK\ uzJA YuPZÇ @orJPxA uzJAPT Km\P~r Pvw kpt∂ KjP~ pJKò; oJÛJPjhumJK\, hUumJK\Phr C“kJf ÊÀ yP~PZÇ

rJÓskKf FcPnJPTa @mhMuyJKoh u¥Pj

mPu \JKjP~PZj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJjoJyoMh vrLlÇ \JjJ pJ~ rJÓskKf PYJU S ÂhpPπr KYKT“xJr\jq @a KhPjr xlPr pMÜrJP\q FPxPZjÇ rJÓskKfFcPnJPTa @mhMu yJKoh PT JVf \JjJPf CkK˙f KZPujpMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl,xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xyxnJkKf@uyJ\ô \JuJu CK¨j, Fo F rKyo, pMVì xŒJhT jBoCK¨j Kr~J\, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh PYRiMrL,xJrm @uL, yJKmmMr ryoJj yJKmm, pMÜrJ\q pMmuLV xnJkKflUÀu AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT PxKuo @yoh UJj,pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJj, pMÜrJ\q oKyuJ@S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ vJox mKjú,pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJK˚êJ, pMÜrJ\q @S~JoL fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r@yoh ksoMUÇ Fr @PV PrJmmJr xTJu PxJ~J 10aJ~ FKoPraxF~JruJAP¿r FTKa lîJAPa KfKj pMÜrJP\qr CP¨Pvq rSjJPhjÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, TíKw oπL oKf~JPYRiMrL, KcPkäJoqJKaT PTJPrr Kcj rmJat KVmxj, Kfj mJKyjLrksiJjxy Cókh˙ TotTftJrJ vJy\JuJr @∂\tJKfTKmoJjmªPr rJÓskKfPT KmhJ~ \JjJjÇrJÓskKfr Pksx xKYm PoJ. \~jJu @PmhLj \JjJj, u¥PjroMrKlæx @A yJxkJfJPu PYJPUr FmÄ mMkJ âoSP~uyJxkJfJPu ÂhpPπr KYKT“xJ TrJPmj @mhMu yJKohÇ Fr@PV Vf oJPYtS KYKT“xJr \jq u¥Pj KVP~KZPuj KfKjÇxlr PvPw @VJoL 31 IVJˆ rJÓskKfr PhPv PlrJr TgJrP~PZ mPu Pksx xKYm \JKjP~PZjÇ FZJzJ u¥Pj Im˙JjTJPu pMÜrJ\q @S~JoLuLV S Iñ xÄVbPjr PjfJTotLPhrxJPg fJr xJãJPfr TgJ rP~PZÇ

PmgjJuV´LPj mJXJuL UMjßZPu ßV´lfJr

FuJTJr yqJcuˆj PTîJP\ KVP~ fJPhr C≠Jr TPr ˙JjL~yJxkJfJPu Pj~ kMKuvÇ yJxkJfJPu Pj~Jr kr rJf ksJ~10aJr KhPT oífqMmre TPrj ZMKrTJyf mí≠Ç fPm ZMKrTJyfmJTLrJ ^MÅKToMÜ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ k´KfPmKvPhr xNP©\JjJpJ~ F WajJr xPñ xÄKväÓ xPªPy 31 mZr m~xL fJrkM©PT PVslfJr TrJ yP~PZÇ WajJr ryxq ChWJaPj fh∂YuPZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ \JjJPVPZ fJPhr ßhPvr mJzLPoRunLmJ\Jr ß\uJr mzPuUJ CkP\uJ~Ç

YLPjr Pv~JrmJ\JPrroªJnJm ACPrJPk:

YLPjr oªJnJPmr ksnJm ACPrJPkr Pv~Jr mJ\JPr kPzPZÇACPrJPkr mz KfjKa vyr u¥j, kqJKrx S lsqJïlMPat @\mqJkT hrkfj PhUJ KhP~PZÇ YLPjr IgtjLKfr oªJnJmKmKjP~JVTJrLPhr @fKïf TPr PfJuJ~ FojKa WPaPZ mPuoPj TrJ yPòÇ FKhPT YLPjr Pv~JrmJ\JPrrKmKjP~JVTJrLrJS @\ KmkMu ãKfr oMPU kPzPZÇ PhvKarPv~JrmJ\JPr @\PTr hrkfPjr mqJkTfJ PhPU YLjJVeoJiqo KhjKaPT ÈmäqJT oJjPc' mJ ÈTJPuJ PxJomJr' mPuIKnKyf TrPZÇ YLPjr xrTJr Vf hM'oJx iPrA PhvKarPv~JrmJ\JPrr hrkfj PbTJPjJr \jq \JjksJe KhP~uXPZÇ KT∂á PxA PYÓJ @\ @PrTmJr YronJPm mqgtyPuJÇ uJU uJU YLjJ KmKjP~JVTJrL @\ fJPhr uJPnr IgtKmuLj yP~ PpPf PhPUPZÇ YLPjr oªJnJPmr ksnJmACPrJPkr Pv~Jr mJ\JPr mqJkT hrkfPjr TJrPe YLjJVeoJiqo KhjKaPT ÈmäqJT oJjPc' mJ ÈTJPuJ PxJomJr' mPuIKnKyf TrPZÇ xJÄyJA ˆT FéPYP† @\ Pp hrkfjyP~PZ, Vf @amZPr PxUJPj FTKhPj Ff hrkfjWPaKjÇ YLPjr VeoJiqPor nJwJ~ @\PTr KhjKa fJA'mäqJT oJjPc' mJ 'TJPuJ PxJomJr'Ç hMA x¬Jy @PVA YLPjroMhsJ AC~JPjr ImoNuqJ~j PhvKar PTªsL~ mqJÄT pJ PhvKarIgtjLKf KjP~ mX CPÆV QfKr TPrÇ Fxm CPÆV YLjJKmKjP~JVTJrLPhr jfMj Pv~Jr KTjPf IjJVsyL TPr fMPuPZ,xrTJrL Pmv KTZM CPhqJVS pJ hNr TrPf kJPrKjÇ Vf \MjoJx PgPT YLPjr Pv~JrmJ\Jr xm KoKuP~ xNYT yJKrP~PZvfTJr K©v nJPVr oPfJÇ @r x÷mf FA kKrK˙KfrksnJmA ACPrJPkr Pv~JrmJ\JPr kPzPZ mPu FUjKmPväwTrJ oPj TrPZjÇ @\ CPuäU TrJr oPfJ hPrkfjyP~PZ u¥j, kqJKrx FmÄ lsqJïlMPars Pv~Jr mJ\JPrÇoiqhMkMr kpt∂ u¥j xNYT yJKrP~ vfTrJ YJr nJV, @rl∑J¿ FmÄ \JotJjLr Pv~JrmJ\JPrS hrkfj yP~PZ vfTrJksJ~ xJPz YJr nJV TPrÇ

@S~JoL uLPVr oMPUJoMKU@S~JoL uLV

rJ\jLKfPf FT irPjr èoa yJS~J mAPZÇ xrTJPrr oPiqIK˙rfJ, âxlJ~JPr vJxT hPur TotL KjyPfr WajJ~xrTJKr hPur FoKk PjfJPhr TPbJr mÜmq, @Ajví⁄uJkKrK˙Kfr ImjKf, 75 Fr 15A @VPˆr yfqJTJP§rPksãJka QfKrr IKnPpJPV xrTJPrr PZJa vKrT \JxhPT@S~JoL uLV PjfJPhr FPTr kr FT @âoe, kJæJKmmíKf, xJÄmJKhT ksmLr KvThJr PVs¬Jr S KroJ¥ KWPr@AKxKa IqJÖ iJrJ 57 KjP~ xoJPuJYjJr ^z- xm KoKuP~Pp kKrK˙Kf hJÅKzP~PZ fJ PhPU kptPmãTrJ muPZj @uJofnJu j~Ç KT xrTJr KT KmPrJiL hu TJrS rJ\QjKfTTotxNKY oJPb o~hJPj jJ gJTPuS FPTr kr FT yfqJTJ§@Ajví⁄uJ kKrK˙KfPT CPÆV\jT kptJP~ KjP~ PVPZÇxrTJPrr ksnJmvJuL PVJP~ªJ xÄ˙J @Ajví⁄uJr ImjKfr\jq vJxT hu @S~JoL uLPVr Inq∂rLe ãofJr Æj&ÆPTKYK¤f TPr ksKfPmhj KhP~PZÇ FKhPT âxlJ~JPr xrTJKrhPur TotL KjyPfr WajJ~ ksmLe kJutJPo≤JKr~Jj S @S~JoLuLV CkPhÓJo§uLr xhxq xMrK†f Pxjè¬ FmÄ mqJKrˆJrPvU l\Pu jNr fJkx ˝rJÓsoπLPT fMuJiMjJ TPrPZjÇ Fr@PV KyªM PmR≠ KUsÓJj GTqkKrwPhr PjfJ S pM≠JkrJiasJAmqMjJPur ksKxKTCar rJjJ hJxèP¬r mÜmq, xMrK†fPxjèP¬r @r vJ∂ gJTPf kJKr jJÇ ksmLr KvThJPrrWajJr kJvJkJKv âxlJ~JPr huL~ TotLr oífqM xrTJKr hPurPjfJTotLPhr oJP^ IK˙rfJ QfKr TPrÇ FKhPT \JfL~PvJTKhmPx TotxNKY KWPr kptJ~âPo vJxT hPur Inq∂rLexKyÄxfJ, xπJx PvJPTr nJmVJnLptA jÓ TPrKj,@Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf WKaP~PZÇ IjqKhPT ksmLerJ\jLKfKmh @S~JoL uLV PksKxKc~Jo xhxq PvU l\uMuTKro PxKuo, oJymMmMu @uo yJKjl S xmtPvw VfTJuTqJP¡j (Im.) F Km Fo fJ\Mu AxuJo mñmºM yfqJTJP§rPksãJka QfKrr \jq xrTJPrr PZJa kJatjJr \JxhPTIKnpMÜ TPrPZjÇ FA KmfPTt rJ\jLKfPf oJouJ S TJrJKjptJfPj hê S rJ\kPg PTJebJxJ KmFjKk @èPj KWPdPuPZÇ Pksx KmsKlÄP~ KmFjKk 75 kNmtmftL xoP~ f“TJuLj\Jxh S VemJKyjLr PjfJ fgqoπL yJxJjMu yT AjMr nNKoTJ\JKfr xJoPj fMPu irJr hJKm \JKjP~PZÇ SA xo~ AjMr

PjKfmJYT nNKoTJ KZu IKnPpJV TPr huKa mPuPZ, FxŒPTt KfKj \mJm KhPf mqtg yPu khfqJV TrJ CKYfÇFKhPT VJPot≤ UJPfr mÉu ksfqJKvf K\FxKk AxqMPfmJKe\qoπL PfJlJP~u @yPoh pJ muPZj fJr xPñksiJjoπLr CkPhÓJ c. Vyr Kr\nLr mÜmq KouPZ jJÇhMA\j hMA PoÀPf Im˙Jj KjP~PZjÇ fgqoπL S @AjoπLrIm˙Jj FPT IPjqr KmkrLPfÇ PpJVJPpJV S PxfMoπLrmÜPmqr xoJPuJYjJ~ FUj ZJ©uLVÇ IjqKhPT vJxThPurTotL âxlJ~JPr Kjyf yS~Jr WajJ~ vJxThPu Pp PãJnS ksKfKâ~J PhUJ KhP~PZ fJ KjP~ kptPmãT oyu muPZjFr @PV pfèPuJ âxlJ~Jr S èPor WajJ WPaPZ fUjfJrJ oMPU TMuMk FÅPaKZPuj PTj? FKhPT xmtPvw oKπxnJrQmbPT ksiJjoπL PvU yJKxjJ PvJTJmy @Vˆ oJPx jJjJjwzpπ WaJr AKñf TPr fJPT KmKnjú xo~ KTnJPm yfqJrPYÓJ yP~PZ PxKa CPuäU TPrPZjÇ FojKT S~Jj-APuPnPjfJPT oJAjJx TrJr FmÄ PhPvr mJAPr kJKbP~ KhPf hPurPpxm KxKj~r PjfJ nNKoTJ PrPUKZPuj fJPhr xoJPuJYjJTPr mPuPZj, pKhS fJrJ FUj fJr oKπxnJr xhxqrP~PZjÇ FKhPT rJ\jLKfPf KjKw&â~ S PTJebJxJ yP~ kzJKmFjKkr Skr FPTr kr FT oJouJr YJ\tKva S TJrJVJrkshJPjr WajJ ImqJyf PrPUPZÇ KmFjKk rJ\jLKfPfxrTJPrr \jq mftoJPj pfaJ jJ YqJPuP†r fJr PYP~ PmKvxrTJPrr Inq∂rLe xojõ~yLjfJ S oJbkptJP~ PjfíPfôrãofJr Æj&Æ ksTaÇ @S~JoL uLPVr oMPUJoMKU @\@S~JoL uLVÇ P\Ja vKrTPhr oMPUJoMKU @\ @S~JoLuLVÇ oπLPhr oMPUJoMKU @\ oπLÇ PjfJPhr oMPUJoMKU @\PjfJÇ xm KoKuP~ FT I˝K˜Tr èPoJa yJS~Jr Pnfr KhP~xo~ IKfâo TrPZ mJÄuJPhvÇ kptPmãTrJ muPZjFoKjPfA xrTJr PxA 5A \JjM~JKrr KxPuTPca ksvúKm≠KjmtJYPjr QjKfT QmifJ KjP~ \JfL~ S @∂\tJKfT oyPuxMUTr Im˙JPj PjAÇ IjqKhPT hMjtLKf S @Ajví⁄uJkKrK˙Kfr ImjKf \j-IxP∂Jw mJzJPòÇ FojAkKrK˙KfPf oJPb PjfíPfôr, TftíPfôr uzJA S PTPªs oπLPjfJPhr kr¸Prr KmÀP≠ IKnPpJV kJæJ IKnPpJV FmÄxojõ~yLjfJ TJptf xrTJrPT hMmtu TrPZ mPu kptPmãTrJoPj TrPZjÇ

\Jxh-jqJkA \JKfr KkfJyfqJr PksãJka QfKr

TPrKZPuJ: yJKjldJTJ : \JxhA mñmºMPT yfqJr kg QfKr TPr KhP~KZu-@S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq PvU l\uMu TKroPxKuo Foj mÜmq PhS~Jr kr FTA irPjr mÜmqKhP~PZj huKar pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uoyJKjlÇoñumJr rJ\iJjLr @K\okMPrr VJyt˙q IgtjLKf TPu\vJUJ ZJ©uLV @P~JK\f \JfL~ PvJT KhmPxr FT@PuJYjJ xnJ~ yJKjl F TgJ mPujÇoJymMm Cu @uo yJKjl mPuj, È\Jxh S jqJkxy pJÅrJ mJorJ\jLKf TrPfj mJyJ•r PgPT kÅYJ•Pr fJrJ mñmºMxrTJPrr KmPrJKifJ TPrKZPujÇ PTj TPrKZPuj, fJrJAnJPuJ mqJUqJ KhPf kJrPmjÇ fJÅPhr H≠fq Foj kptJP~ KZuPp, FTaJ xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq pJ pJ TreL~fJrJ fJA TPrKZPujÇ @r fJÅrJA SA xo~ QfKrTPrKZPuj \JKfr KkfJPT yfqJr PksãJkaÇ'KfKj mPuj, È@\PT @oJPhr PjfJ PvU PxKuPor mÜPmqr\mJm KhPf KVP~ KmFjKkr mÜPmqr xPñ xMr PouJPjJr PpIKnPpJV TrJ yPò-FaJr PTJPjJ PpRKÜTfJ PjAÇ Pp PpUJjPgPT PhUMT jJ PTj, AKfyJx KjP~ KmÃJK∂r PTJPjJ xMPpJVPjAÇ' yJKjl @rS mPuj, ÈmñmºM xrTJrPT IK˙KfvLuTrJr \jq yJa-mJ\Jr uMakJa, cJTJKf, mqJÄT cJTJKf,xJiJre oJjMwPT yfqJ, @S~JoL uLV PjfJPhr yfqJ FojKTBPhr jJoJP\r \JoJ~Jf PvPw @S~JoL uLPVr FoKkPhryfqJ kpt∂ TPrj fJÅrJÇ F xo˜ mmtPrJKYf TotTJP§r uãqKZu FTaJA mñmºMr xrTJrPT IK˙KfvLu TrJÇ PxATJrPeA KT∂á FTJ•Prr krJK\f vKÜ mñmºMPT yfqJTrPf PkPrKZuÇ' KfKj @rS mPuj, È@\PT SA mJoxÄVbPjr IPjT PjfJ AKfoPiqA LTJrS TPrPZjÇ fJÅPhrIPjPT mPuPZj, 72 PgPT 75 kpt∂ mñmºM xrTJPrr xo~pJ TPrKZu fJrJ fJ nMu TPrKZuÇ KT∂á PxA nMPur oJxMu\JKfPT KhPf yP~PZ YzJ hJPoÇ'@S~JoL uLV PjfJ yJKjl mPuj, È˝JiLjfJKmPrJiLrJ TUPjJmñmºMr Skr @WJf yJjPf kJrf jJ, pKh FA VemJKyjL,\Jxh mñmºMr KmPrJKifJ TPr KmKnjú \J~VJ~ cJTJKf TPr,oJjMw yfqJ TPr, FoKk PoPr kKrPmv xíKÓ jJ TrfÇ xMfrJÄmñmºM yfqJr oNu ryxq Pmr TrPf yPm, TJrJ TJrJ \KzfKZuÇ' Fr @PV Vf PrJmmJr iJjoK¥ 32 j’Pr IjMKÔfPvJT KhmPxr FT @PuJYjJ xnJ~S FTA irPjr mÜmqPhj PvU PxKuoÇ PvU PxKuo mPuj, TPjtu fJPyr \JxPhrVemJKyjLr ksiJj KZPujÇ mñmºM xyJjMnNKfvLu yP~ pJÅPTKm @AcKmäCKaFr PY~JroqJj mJKjP~KZPuj, KfKjS wzpPπrxPñ pMÜ KZPujÇ krmftL xoP~ ãofJr nJVJnJKVPffJPyPrr TL kKreKf yP~KZu, fJ xmJA PhPUPZjÇ


mvflvwnK

Pvw kJfJr kr

PxRKh mxmJxTJrLIKnmJxLrJ IjMoKf ZJzJ

IjMoKf ZzJ yP\ pJS~Jr PYÓJ TrKZPujÇ fJPhrPT y\TrPf PhS~J y~KjÇ yP\r @Yre-KmKi u–WPjr TJrPe45yJ\Jr VJKz \» TrJ yP~KZuÇ

F~Jr FéPkx-Fr jfMjk\Pjìr kP\Ö PVJ yJK\

xNYjJ TrJ yPmÇ KfKj mPuj, oÑJ S oKhjJ~ SorJr oNuTJ\ ZJzJS ß\¨J~KxKmY xÄuVú lJAn ˆJr ßyJPaPu Khj TJaJPjJ yPm xMUTr Sr∆oJjYTrÇ FZJzJ or∆nNKoPf K\k rJAKcÄ,Ca YzJ,rJPfßUJuJ IJTJPvr KjPY or∆nëKoPf rJjúJ TrJ UJmJr CkPnJVxmKoKuP~ IJrm xÄÛíKfr PZJ~J~ IJuJhJ FT IJjª gJTPmkMPrJ xlPrÇ fPm pgJgt nJPm SoJry kJuj ßvPw Ijjqxmaáqr IJP~J\j gJTPm yJuJu Kj~PoÇ KvÊ-KTPvJrPhr \jqS~JaJr P¸Jatx, KoCK\~Jo kKrhvtjxy gJTPm IJPrJ jJjJIJP~J\jÇ FZJzJ KmKnjú ˙JPj FcáTqJvjJu aáqr gJTPmÇ IJmhMu oMKjo A~JKy~Jr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj ßxJhL ßgPT IJxJIJu ßyJxJo-Fr nJAx ßkKxPc≤ IJmhMu IJK\\ KUVr mPuj,IJoJPhr hJhJr yJPf VzJ 50 mZr IJPVr kKfÔJjPT IJorJßxRhL IJrPmr yxKkaJKuKa ßxÖPrr vLwtfo kKfÔJPj KjP~FPxKZÇ F~Jr FéPkPxr xJPg kJatjJrvLPkr oJiqPo mOPaPjr\jq ßxmJr oJjS yPm IjjqÇ CPuäUq IJu ßyJxJo oÑJ S ohLjJ~ vLwt oJPjr KTZá lJAlˆJr ßyJPau kKrYJujJ TPrÇ oÑJ-ohLjJxy KmKnjú ˙JjxlPrr \jq rP~PZ fJPhr IJiMKjT K\k(K\FoKx),oJKxtKc\xy KmKnjú oPcPur FKx mJx mJ ßTJYxJKntxÇ AÄPrK\ nJwJxy jJjJ nJwJr FmÄ jJjJ FgKjKxKarkJ~ 5v ˆJl ÊiMoJ© aqMrK\o- ßxÖPr TJ\ TPrjÇ mOKavoMxKuoPhr \jq FA ßxmJ yPm F~Jr FéPkPxr xJPgkJatjJrvLPkÇ mOKav FS~JrSP~P\r kJatjJrvLk oqJPj\Jr TJorJj mKvrfáPu iPrj TL nJPm fJrJ ßVJ yJK\ ca TPor \jq KmPvwßxmJr mqm˙J TrPmjÇ KfKj mPuj, F~Jr FéPkx mJ ßVJyJK\r pJK©rJ xrJxKr mOKav F~JrSP~P\r xJPg TJPjTPacgJTPmjÇ PxmJr ßãP© gJTPm ßxrJ oJjÇ FZJzJ ßxRhL~JroPfJ ßkäPj FyrJo krJxy jJjJ xMKmiJ gJTPmÇ KmkMu xÄUqT KoKc~Jr CkK˙KfPf IjMÔJPj F~Jr FéPkx FrlJC¥Jr FmÄ ßY~JroqJj TKoCKjKar kmLj mqmxJ~L IJmhMuyJjúJj mPuj, hMA hvT mqmxJ kKrYJujJ TPr FUj jfájk\Pjìr TgJ ßnPm x∂JjPhr yJPf kKrYJujJr hJK~fô KhP~PZÇKT∂á kKfv∆Kf IjMpJ~L ßxmJ ßh~J fgJ TgJ KbT rJUJA IJoJrmqmxJr oNu xŒh KZPuJ FmÄ FUPjJ IJPZ AjvJIJuäJyÇ IJKooPj kP~J\Pj To IJvJ KhP~ ßmvL ßmvL ßxmJr hOÓJ∂ ‰frLTrJ hrTJrÇ ßmvL TgJ mPu, To ßxmJ ßh~Jr FT irPjrkfJrJjJ mPuA IJKo oPj TKrÇ IjMÔJPj IJu ßyJxJo Fr oJPTtKaÄ KcPrÖr fJyJ oJKrTJr,PYomJr ßkKxPc≤ oJyfJm ßYRiMrL, ACPT KmKmKxIJA ßkKxPc≤FmÄ TqJaJrJx FPxJKxP~vPjr xJPmT ßkKxPc≤ m\uMrrvLh,KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu AxuJo, Aˆ u¥joxK\h-Fr UKfm IJmhMu TJA~Mo, ACPT vKr~J TJCK¿PurßY~Jr yJPl\ IJmM xJK~h, hJr∆u yJKhx uKfKl~Jr KvãToJSuJjJ TJyyJr, oJAuqJ¥ oJhssJxJr KksK¿kJuj IJmhMr ryoJjoJhJjL, kPlxr IJmhMu TJKhr xJPuy, AxuJKoT ÛuJr oMlKfIJmhMu oMjfJKTo,oJSuJjJ xJPuy yJKoKh, oJSuJjJ mhr∆uyJKoKh S KaKn mqKÜfô IJ\ou oJxr∆r PVJ yJK\PT ÊPnYZJ\JKjP~ mÜífJ TPrjÇ FZJzJ IKfKgPhr oiq ßgPT ßrPlu ßcsJr oJiqPo hM\jPTkMrÛíf TrJ y~Ç FT\j Km\~L y hMKa lJAn ˆJj SoJrykqJPT\ Skr\j FTKa IJAkqJcÇ CPuäUq mftoJPj kJ~ 30 KoKu~j kJC¥ aJjtSnJPr gJTJ F~JrFéPkx-2020 xJPur oPiq 100 KoKu~Pj ßkRZJr aJPVtaTPrPZ Fm KmKnjú FgKjKxKar kJ~ Phzv FP\≤ rP~PZjACPT\MPzÇ IJr fJPhr xJPg ß¸vJKuˆ kJatjJr KyPxPm mOKavF~JrSP~\ ZJzJS IJPZ ßxRhL~J,FKorqJax,TJfJr AfqJKhÇFr oPiq IPjTèPuJr ACPT-Fr PxrJ ßxAux fJKuTJ~rP~PZ F~Jr FéPkxÇ

xKlCuäJy PmÅPYS oPr@PZj: PxKuo

TPjtu fJPyr \KzfÇ'KfKj mPuj, ÈpJrJ mñmºMPT yfqJ TPrPZ fJrJS nJPuJnJPmKmhJ~ PjjKjÇ K\~JCr ryoJPjr uJvS KxÅKzPf kPzKZuÇPoJ˜JPTr TJPZ PTJPjJ cJÜJr Ppf jJÇ fJr VJP~ Vº yP~KVP~KZuÇ TPjtu fJPyPrPTS ãofJr nJVJnJKV KjP~ K\~JyfqJ TPrPZÇ @r PTFo xKlCuäJy PmÅPYS oPr @PZjÇ KfKjFUj FPTr kr FT KogqJ TgJ muPZjÇ'F xo~ @S~JoL uLPVr FA PjfJ \JjJj, IKYPrA KmFjKkPj©L UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ YJ\tKva PhS~J yPmÇUJPuhJ K\~JPT CP¨vq TPr KfKj mPuj, ÈfMKo (UJPuhJ K\~J)KnPÖJKr~J rJjL PxP\ZÇ @APjr TJPZ KnPÖJKr~Jr rJjL PjAÇ

21 @Vˆ PVsPjc yJouJ TPrZÇ 92 Khj @PªJuPjr jJPoPkPasJu PmJoJ PoPr oJjMw yfqJ TPrZÇ F\jq PfJoJr KmÀP≠IKYPrA YJ\tKva PhS~J yPmÇ PfJoJr KmYJr yPmAÇ PTJPjJPryJA PjAÇ'PvU PxKuo mPuj, È2004 xJPur 21 @Vˆ ˝JiLjfJr˝kPãr vKÜPT KYrfPr KjKÁ¤ TrJr \jq PVsPjc yJouJYJKuP~KZu UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJjÇ 21 @Vˆ PTJPjJxy\ mqJkJr KZu jJÇ Fr xPñ \Kzf KZu Kj\JoL, oM\JKyhS Kk≤Mxy KmFjKkr IPjT PjfJÇ'TíKw mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT Fo F ACxMPlr xnJkKfPfô@PuJYjJ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj- TíKw mqJÄPTrPY~JroqJj PoJyÿh AxoJAu, kKrYJuT PoJ. oKvCr ryoJj,TíKw mqJÄT TotYJrL ACKj~j xnJkKf lKrh CK¨j @yPohrJ\M ksoMUÇ

@uyJ\ô xJoxMK¨j UJPjroJfí KmP~JV

TJojJ TPrPZj xJ¬JKyT mJÄuJPkJPˆr ßY~JroqJj @uyJ\ôßvU oKl\Mr ryoJj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr CkPhÓJkKrwPhr xhxq cJ: l~\Mu AxuJo, ßoJ: @»Mu S~JhMh oMTáu,FcPnJPTa vJy lJÀT @yoh, ßhS~Jj ßVRZ xMufJj,@l\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~J, l~\Mu AxuJo uÛr, KxrJ\CK¨j lryJh, ßxKuo CuäJy, vJyJm CK¨j ßmuJu, pMÜrJ\qS~JrTJxt kJKatr xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT AxyJT TJ\u,Pms¥ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh,k\jì 71 pMÜrJP\qr @ymJ~T ßoJ: mJmMu ßyJPxj, xhxqxKYm TKm FPT Fo @»MuäJy koMUÇ

ACPrJk ksPvú YJPkr oMPUPcKnc TqJPorj

PVJkj KuT yS~J cTMoqJ≤Px FTgJS rP~PZÇ KuT cTMoqJ≤xoPf Kk~Jr oqJP¥uxj PrlJPr¥JPor kPã FmÄ TKovPjrksiJj K\j Tîc ^ÄTJPrr YLl ˆJl IKlxJr oJKatj PxuoJPrrxJPg xJãJf TPrPZj mPu CPuäKUf rP~PZÇ TKovPjr oMUkJ©˝LTJr TPrPZj oqJP¥uxj PmfjnMÜ FcnJAxr jj- FmÄPxaJ fJPhr SP~m xJAPaS muJ @PZ mPu hJmL TPrjÇ

u¥Pj KoKjTqJPmr P\J~Jr yS~Jr kr PgPT F xÄUqJ âoJjõP~ míK≠ PkPf ÊÀ TPrÇKckJatPo≤ lr asJ¿PkJat qJKaxKax \JKjP~PZ, 2015 xJPuroJYt kpt∂ u¥Pj ksJ~ 62 yJ\Jr 8v uJAPx¿ AxqM yP~PZksJAPna yJ~Jr VJKzr \jqÇ 2013 xJPu F xÄUqJ KZPuJ oJ©12 yJ\Jr 5vÇ CmJr YJuM yS~Jr kr PgPT ksKfoJPx ksJ~ 1yJ\JPrr PmKv KoKjTqJm míK≠ PkPf gJPT mPuS \JKjP~PZxÄ˙JKaÇ asJ¿PkJat lr u¥j \JKjP~PZ, @VÓ oJPxr ksgox¬JPy ksJAPna yJ~Jr VJKzr uJAPx¿ KZPuJ 68 yJ\Jr 6v39KaÇ pJ Fr @PVr x¬Jy PgPT 3v 47Ka PmKvÇ FTAxoP~ ksJAPna KoKjTqJm csJAnJPrr xÄUqJ KZu 85 yJ\Jr 3v68Ç pJ Fr @PVr x¬Jy PgPT 6v12 \j PmKvÇ IjqKhPTKaT FTA xoP~ u¥Pj mäqJT TqJPmr xÄUqJ yu 22 yJ\Jr3v 27 \jÇ pJ Fr @PVr x¬Jy PgPT oJ© 27Ka PmKvÇ@r mäqJT TqJm csJAnJPrr xÄUqJ FTA xoP~ 25 yJ\Jr PgPTmrÄ 11\j TPoPZÇFKhPT u¥Pj ImqJyf KoKjTqJPmr xÄUqJ míK≠Pf CKÆVú Po~rmKrx \jxjÇ CmJPrr TJrPeA u¥j KxKaPf ÉrÉr TPrKoKjTqJPmr xÄUqJ míK≠ kJPò mPu oPj TPrj KfKjÇ F \jqksJAPna TqJKmÄP~ TqJk TrJr KY∂JnJmjJ TrPZj Po~r mKrxÇIjqKhPT KumPcPor u¥j KucJr TqJPrJuJAj hJmL TPrPZj,KoKjTqJKmÄP~r mftoJPjr @APjr oPiq PgPTA ksJAPnaKoKjTqJKmÄ mqmxJPT Kj~πPe @jPf yPmÇ

xMUL PmVPor @AFx PgPTmJÅYJr @TMKf

x∂JjPhr KjrJk•Jr TgJ PnPm KfKj pMÜrJP\q KlrPf YJjÇVf rKmmJr pMÜrJP\qr xJjPc aJAox kK©TJ F Umr \JjJ~ÇUmPr muJ yP~PZ, xMUL PmVo hLWt 10 oJx @AFx Kj~KπfKxKr~Jr C•rJûuL~ vyr @u-mJm-F mxmJx TrKZPujÇ fJÅrhJKm, @AFx ksTíf IPgt PTJPjJ AxuJKo xÄVbj j~ÇxMUL PmVo kKrmJr KjP~ AÄuqJP¥r oqJjPYˆJPr mxmJxTrPfjÇ fJÅr Kfj PoP~ S hMA PZPuÇ kKrmJrKar KjPUJÅ\yS~Jr KmwP~ ImVf rP~PZ \JKjP~ pMÜrJP\qr krrJÓsoπeJuP~r kã PgPT muJ yP~PZ, fMrÛ TftíkPãr xPñ fJÅrJKmw~Ka KjP~ TJ\ TrPZjÇ PoJmJAPu iJre TrJ FTKaKnKcSKYP©r mrJf KhP~ xJjPc aJAoPxr ksKfPmhPj muJ y~,SA KnKcS KYP© PhUJ pJ~, xMUL PmVo ÈKl∑ KxKr~Jj @Kors'(FlFxF) xhPxqr TJPZ @TMKf \JjJPòj, pJPf fJÅPTpMÜrJP\q PlrJr mPªJmó TPr PhS~J y~Ç FlFxF KxKr~Jr@xJh xrTJr KmPrJiL FTKa KmPhsJyL huÇ fJrJ @AFPxrofJhPvrtS KmPrJiLÇxMUL PmVo hJKm TPrj, fJÅr ˝JoL oMlfJ @uÆLj Vf mZPrrÊÀr KhPT @AFPx PpJV PhjÇ Fr YJr oJx kr ˝JoLPTKlKrP~ @jPf KfKj x∂JjPhr KjP~ fMrÛ yP~ KxKr~J~ pJjÇVf hv oJx JoLr xPñ @u-mJm vyPr mxmJPxr xo~ KfKj

KmPhKv PpJ≠JPhr x∂JjPhr AÄPrK\ PvUJPfjÇ xŒKf @umJm vyrKa oJKTtj P\JPar KmoJj yJouJr KvTJr yPu KfKjYNzJ∂nJPm @AFx PZPz @xPf ojK˙r TPrjÇ @AFxfqJPVr KmwP~ ˝JoLPT rJK\ TrJPf jJ PkPr KfKj FojFT\Pjr xPñ PpJVJPpJV TPrj, KpKj @AFx PgPT xMULPmVoPT kJuJPf xJyJpq TPrjÇFTKhj fJÅr ˝JoL KjTamftL @PuP√J vyPr pM≠ TrPf PVPuKfKj x∂JjPhr KjP~ FuJTJ ZJPzjÇ xMUL PmVo mPuj, FTKhjPnJr kJÅYaJ~ x∂JjPhr PmJrTJ kKrP~ KfKj mJxJ PgPT PmryjÇ PmJrTJ kKrKyf @rS hMA jJrLxy fJÅPhr SA PuJTaqJKéPf TPr fMrÛ xLoJ∂mftL @\J\ vyPr PkRÅPZ PhjÇxLoJ∂ kJKz KhP~ fMrPÛ ksPmv TrPf PxUJPj FlFxFxhxqPhr xJyJpq TJojJ TPrj xMUL PmVoÇ

mJÄuJPhv KmPrJiLrJmñmºáPT ßoPj KjPf

ßmÅPY gJTPmjÇ ˝JiLjfJ KmPrJiL vKÜ oMKÜpM≠ S mñmºáPTKjP~ AòJTífnJPm KogqJ fgq KhP~ jJjJ KmftPTr xOKÓ TProJjMwPT KmÃJ∂ TrJr ßYÓJ TrPZÇ fJrJ náPu ßVPZ @oJPhroMKÜpM≠ FmÄ mJÄuJPhPvr JiLjfJr xJPg ßvU oMK\mMr ryoJjFTKa IKmPòhq jJoÇ xMfrJÄ oJjMPwr ÂhP~ KfKj KYrKhj˛rjL~ yP~ gJTPmjÇ Vf 24 @VÓ ßxJomJr KmPTPu kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjxßx≤JPr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo vJyJhJf mJKwtTLCkuPã k\jì 71 pMÜrJP\qr CPhqJPV @P~JK\f mñmºámJÄuJPhv vLwtT @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ Fxm TgJ mPujÇ xÄVbPjr @ymJ~T ßoJ: mJmMu ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄxhxq xKYm FPTFo @»MuäJyr kKrYJujJ~ FPf kiJj IKfKgKZPuj u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPjr KoKjˆJr TjxMquJrKaFo \MmJP~rÇ kiJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVrxnJkKf kmJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj oJyoMhvKrl, KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVrxJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, AKoPVvjxŒJhT Fo F TKro, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yoh,u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J,xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj oM\JKyhÇIjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrju¥j oyJjVr k\jì 71 Fr iot Kmw~T xŒJhT yJ\L lUÀuAxuJoÇ kPr mñmºá fJr kKrmJPrr xhxqxy 15 @VÓ S3rJ jPn’r ß\u yfqJ~ KjyfPhr FmÄ 71 Fr K©v uãvyLPhr ˛rPj FT KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~ÇÈmñmºá mJÄuJPhv' vLwtT @PuJYjJ~ oNu kmº kJb TPrjxÄVbPjr xhxq xKYm FPTFo @»MuäJyÇ@PuJYjJ~ IÄv KjP~ @PrJ mÜmq rJPUj SP~Ó u¥j@S~JoLuLPVrpMVì @ymJ~T @vrJlMu AxuJo, pMÜrJ\q@S~JoLuLPVr TJptTKr xhxq vJoLo @yoh, TKm j\ÀuAxuJo, TKm ATmJu ßyJPxj, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVrxy xnJkKf o~jMu yT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJußxKuo, oJjmJKiTJr xŒJhT vJP~T @yoh, @∂\tJKfTxŒJhT @KojMu yT K\uM, xJPmT ZJ©PjfJ UJ~Àu @uoo\MohJr mTáu, pMÜrJP\q oMKÜpMP≠r pMm xÄVbT o\MohJr@uL Ko~J, @S~JoLuLV ßjfJ @KvTáu AxuJo @KvT,pMÜrJ\q @S~JoL CuJoJ uLPVr @ymJ~T oJSuJjJ TáfámCK¨j, pMVì @ymJ~T oMKymMr ryoJj Kvkj, pMÜrJ\q pMmuLVßjfJ mJmMu UJj, @»Mx xJuJo, k\jì 71 pMÜrJP\qr pMVì@ymJ~T ßxKuo ßyJPxj, xhxq @o\Jh ßyJPxj, o†Mr@yoh, vJy vKyh, rJÉu ryoJj, k\jì 71 u¥j oyJjVrvJUJr xnJkKf lryJh ßyJPxj KakM, xy xnJkKf xJAhMrryoJj, pMVì xŒJhT lá~Jh @yoh lryJh, xŒJhT o¥uLrxhxq KlPrJ\ Ko~J, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xPrJ~JrTKmr koMUÇ@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj, 75'r 15A @VÓmñmºáPT yfqJr oJiqPo JiLjfJ KmPrJiLPhr C•Jj WPa FmÄfJPhr kNjtmJxPjr mqm˙J TrJ y~Ç oMKÜpMP≠r kTíf AKfyJxKmTíKfr kPYÓJ YPu FmÄ @hvt S ßYfjJPT kJ~ KjmtJxPjkJbJPjJ y~Ç mñmºá yfqJr pJPf KmYJr jJ y~ K\~JCr ryoJjAP¥oKjKa IiqJPhvPT @APj kKrjf TPr FA KmYJPrrkgPT À≠ TPrÇ fJrJ mPuj, mñmºáPT ßmÅPY gJTPu fJrofmJhPT Kmvõ xŒshJ~ IjMxrj TrfÇ Pp mñmºár \jì jJ yPu mJÄuJPhPvr \jì yfjJ FmÄ @orJKmvõ hrmJPr FTKa ˝JiLj mJXJuL \JKf KyPxPm oJgJ CYá TPrhJÅzJPf kJrfJo jJÇ fJA fJr @hvt S ßxJjJr mJÄuJ kKfÔJr˝kú mJ˜mJ~Pj xTuPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ kiJj IKfKgr mÜPmq FKaFo \MmJP~r mPuj, FTKa ßhPvr˝JiLjfJr \jq K©v uJU vKyh yS~J xy\ WajJ j~Ç˝JiLjfJr kr mñmºá ßhPv KlPr pM≠Km±˙ ßhvPT kMjtWaPjrTJ\ yJPf ßjjÇ KbT fUjA WJfT Yâ fJPT KjotonJPm ˝-kKrmJPr yfqJ TPrÇ 81xPjr KjmJxPj gJTJ fJrA xMPpJVqTjqJ ßvU yJKxjJ ßhPv KlPr mñmºár kú kNrPjr \jq FPTrkr FT \LmPjr áKT KjP~ TJ\ TPr pJPòÇ fJrA ITîJ∂kPYÓJ~ mJÄuJPhv @\ KmPvõ Kjú oiq @P~r PhPv kKrjfyP~PZÇkiJj mÜJ xMufJj oJyoMh vKrl mPuj, ˝JiLjfJr kr@oJPhr oJP^ oM JT, K\~Jr of Ko\tJlrrJ KZu, KbT

ßfJoJPhr of jfáj k\Pjìr oPiqS Foj Ko\tJlPrr @KmnJtmgJTPmÇ FxmPT ßoJTJPmuJ TPr mñmºár @hvt mJ˜mJ~PjroJiqPo ßhvPT FKVP~ KjPf yPmÇ

K\KxFxA kKrãJ~ fJxKjoV\jnLPrr TíKffô

S 2Ka Km ßkP~PZÇu¥Pjr ßrAjyJPor mJKxªJ KxrJ\Mu AxuJo V\jnL S xJuoJAxrJo V\jnLr mz ßoP~ fJxKjo V\jnL nKmwqPf mqJKrˆJryPf YJ~ÇfJxKjo V\jnL orÉo oJSuJjJ TôJrL @»Mr rKyo V\jnLrjJfjLÇ fJxKjPor Cöu nKmwqPfr \jq xTPur TJPZ ßhJ~JßYP~PZj fJxKjo Fr oJ, mJmJ S YJYJ j\Àu AxrJo V\jnL,K\~JCu AxuJo V\jnL FmÄ oJoJ @uoVLr ßyJPxjÇfJxKjo V\jnL xTPur ßhJ~J kJgtLÇ

K\ Kx FxA rJAxJr TíKf•ôkNjt luJlu

oPiq FToJ© PoP~Ç rJAxJ mP~ @jMT mJXJKu TKoCKjKar\jq xMjJo,@PuJ~ @PuJKTf PyJT Sr nKmwq“,FA TJojJTPr rJAxJr KkfJ oJfJ xmJr TJPZ PhJ~J ksJgLÇt

ÈKogqJ~ KmÃJ∂ yP~' PxJPyuPTPVs¬Jr TPrKZPu rqJm

jJrJ~eVP†r PxJjJrVJÅ CkP\uJr kûoLWJa FuJTJ~ \KohUPur ksKfKmiJj PYP~ VenmPjr xJoPj hJÅKzP~ gJTJ pMmT@mMu TJuJo @\JPhr YJYJPfJ nJA PxJPyu oJyoMhPT ÈKogqJfPgq KmÃJ∂ yP~' PVs¬Jr TrJ yP~KZPuJ mPu ˝LTJPrJKÜFPxPZ rqJPmr kã PgPTÇVf 2 @Vˆ ÈdJTJ~ ksiJjoπLr híKÓ @TwtPer PYÓJ TPr mJKzPlrJr FT WµJ kr rJf @aaJ~ rqJm-11 Fr xhxqrJkûoLWJa mJ\Jr PgPT @\JPhr YJYJPfJ nJA TPu\ZJ©PxJPyu oJyoMhPT @aT TPrÇ SA xo~ @\JhxJÄmJKhTPhr TJPZ IKnPpJV TPr mPuj, fJrkr PxJPyuPTxPñ KjP~ @oJPhr mJKzPf IKnpJj YJuJPjJ y~Ç fJÅrJ@oJPhr S @oJr YJYJr WPrr (PxJPyu oJyoMPhr Wr)@xmJmk© fZjZ TPrjÇ @Ko ksKfmJh TrPu @oJrvrLPrr KmKnjú ˙JPj @WJf TPrjÇ @oJr oJ S YJKY FKVP~@xPu fJÅPhrS oJrir TPrjÇ' @\Jh mPuj, FrkrPxJPyuPT rqJm-11Fr TJptJuP~ KjP~ pJS~J y~Ç fJÅr TJPZ370Ka A~JmJ mKz kJS~J PVPZ FmÄ KfKj oJhT mqmxJ~L hJKmTPr krKhj ptJm-11 Fr CkkKrYJuT (KcKc) oJxMhMr ryoJjmJhL yP~ gJjJ~ oJouJ TPrjÇ kPr fJÅPT kMKuPvr TJPZyóJ∂r TrJ y~Ç@\Jh hJKm TPr @xKZPuj, fJPhr y~rJKj TrPf ptJmPTmqmyJr TrJ yPòÇ fPm rqJm-11 Fr IKijJ~T PulPajqJ≤TPjtu @PjJ~Jr uKfl UJj PxA IKnPpJV ksfqJUqJjmPuKZPuj, ÍFT\j xπJxL pUj xπJxL TotTJP- \KzP~ pJ~,fUj fJrJ IPjT KTZMA mPuÇ"@\Jhxy VsJomJxLr IKnPpJV VeoJiqPo ksTJKvf yPu ptJmxhr h¬r Kmw~Ka UKfP~ PhUJr \jq kJÅY xhPxqr FTKafh∂ TKoKa Vbj TPrÇ kPr rqJPmr KuVqJu IqJ¥ KoKc~JPxPur CkkKrYJuT Po\r PrJoJj oJyoMPhr PjfíPfôxPr\Koj kKrhvtPj pJ~ SA TKoKaÇfPm PxJPyPur KmÀP≠ @jJ SA IKnPpJV KogqJ KZPuJ mPuImPvPw ˝LTJr TPrPZ rqmÇ xrTJPrr FA FKua PlJxtKarxhxqPhr KogqJ fgq KhP~ KhP~ KmÃJ∂ TPr PxJPyuPT PVs¬JrTrJPjJ yP~KZPuJ mPu LTJr TPr xÄ˙JKaÇ @r FA IkrJPiKfj \jPT PVs¬Jr TPr PxJomJr kMKuPv KhP~PZ fJrJÇ pJPhroPiq hM'\jPT kãTJu @PVA @Ajví⁄uJ mJKyjLr kKrYP~iPr KjP~ pJS~J yP~KZPuJÇVsJPo \Ko\oJr ÈfMò xoxqJ' KjP~ @\Jh PTj ksiJjoπLrhM~JPr TzJ jJzJr xJyx PhKUP~PZj, fJ UMÅ\Pf KVP~ PmKrP~@Px èr∆fr xm IKnPpJVÇ CkP\uJr xJKhkMr ACKj~PjrkûoLWJa mJ\JPrr kJPv jJjJUL PoR\J~ PoPasJ VJPot≤x IqJ¥cJAÄ jJPor FTKa TJrUJjJ TrPZj jJrJ~eVP†r mqmxJ~LIou PkJ¨JrÇ IKnPpJV CPbPZ, KfKj SA TJrUJjJr \jqFT mZr iPr FuJTJr KjrLy oJjMPwr lxKu \Ko P\Jr TPrKTPj KjPòjÇ KmKâ TrPf rJK\ jJ yPu mJuM PlPu hUuTrPZjÇVsJomJxLr IKnPpJV, AKfoPiq 21 \j mJKxªJr 34 KmWJ \KohUu TrJ yP~PZÇ 35 \jPT KTZM aJTJ yJPf iKrP~ \KoKjP~ FuJTJ PgPT KmhJ~ TPr PhS~J yP~PZÇ IPjTPT \Ko,mxfmJKz PZPz YPu pJS~Jr ÉoKT PhS~J yPòÇnMÜPnJVLPhr IKnPpJV, F TJP\ TJrUJjJr oJKuTPT xyJ~fJTrPZj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr IñxÄVbPjr KTZM PjfJ-TotLFmÄ ptJ Pmr TP~T\j xhxqÇ \Ko KmKâ TrPf rJK\ yjKjFoj TP~TKa kKrmJPrr xhxqPT ptJ m PVs¬Jr TPr oJhTrJUJ S KmKâr IKnPpJV FPj oJouJ TPrPZÇ JjL~ ksvJxPjrTJPZ KVP~ nMÜPnJVLrJ PTJPjJ ksKfTJr kJjKjÇ Pvw kpt∂@\Jh jJPor pMmTKa FPx ksiJjoπLr hM~JPr hJÅzJjÇ PxaJTrPf KVP~S y~rJKjr KvTJr y~ @\JPhr kKrmJrÇ

rJxMu (x) Fr Tômr vrLl Kp~JrPfryJhLx C˜JhMu oMyJK¨xLj vJ~U IJ»Mu yToMyJK¨Px ßhyumL (r) \pmMu TáuMm AuJKh~JKru oJymMm KTfJPmr 4gt IiqJP~ rJxMu(x) Fr Kp~Jrf KmwP~ 12 UJjJ yJhLxmetjJ TPr o∂mq TPrPZj ßp CÜ yJhLxxoNy KjntrPpJVq (ßZTôJy) metjJTJrLPhroJiqPo IJoJr KjTa KmKmi xjPhßkRPZPZÇ fÿPiq ßTJj ßTJj yJhLx KmÊ≠(ZyLy) FmÄ IKiTJÄv yJZJj ßvseLnëÜÇ yJKhx: yprf IJ»MuäJy Kmj Cor (rJ)ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x)mPuPZj È ßp mqKÜ IJoJr Tômr Kp~JrfTru fJr \jq IJoJr vJlJ~Jf TrJS~JK\mÇ hJrTáfjL 2~ U¥, kO- 278, yJ:jÄ- 194Ç mJ~yJTL 3~ U¥, yJ 4159,Ko. 458Ç CÜ yJhLxKaPT IJuäJoJ yJAfJoLoJ\oJC\ \JS~JP~h KTfJPmr 4gt UP¥metjJ TPrPZjÇ AoJo xM~fL (r)IJuoJjJyLu KTfJPmr 207 kO: lJ~\MuTôJhLr 6Ô U¥, kO 140 vrPy KvlJ 3~U¥ kO 511, AoJo jæL (r) rKYf IJuA\Jy kO- 489 FmÄ oM~JKrláu yJhLPxr 4gtU¥, kO- 294 FmÄ IxÄUq oMyJK¨xLj CÜyJhLxPT yJxJj mJ xKbT mPu ofJofkhJj TPrPZjÇ mMUJrL vrLPlr nJwqTJrIJuäJoJ TôJZfJuJjL oJS~JKym KTfJPmroPiq Kp~Jrf xŒPTt ßp yJhLxxoNy metjJTPrPZj fJr mqJUqJ TrJr kr IJuäJoJpMrTôJjL (r) mPuj ßTJj yJhLxA yJxJjßvseLr KjÕ˜Prr j~Ç pMrTôJjL 3~ U¥ kO-299 fJZJzJ rJxMu (x) Fr Kp~Jrf xŒKTtfIPjT yJhLx rP~PZ TPumr hLWt yS~JrIJvÄTJ~ xÄPãk TruJoÇ TJm FIJymJr KZPuj AÉhL iPotr IjqfoIJuLoÇ Cor (rJ) mJ~fáu oJTKhxßkRZPu TJm F IJøJr AxuJo VyeTPrjÇ lPu yprf Cor (rJ) Ifq∂UMvL-yj FmÄ fJPT ohLjJ vrLl KVP~rJxMu (x) Fr rS\J oMmJrT Kp~JrPfrÆJrJ CkTíf yS~Jr \jq mPujÇ pMrTJjL3~ U¥ 299 kOÇ IJ»MuäJy Kmj Cor ßpßTJj xlr ßgPT kfqJmftPjr kr rS\JoMmJrT Kp~Jrf TrPfjÇ mJ~yJTL 5oU¥, kO 245Ç IJuäJoJ AmjMu ÉoJo (r)mPuj vrÉu oMUfJr Fr oPf Kp~JrfS~JK\Pmr KjTamfLt (lfÉu ThLr 3~U¥ 94 kO) AoJo TôJZfJuJjL metjJ TPrjrJxMu (x) Fr rSpJ oMmJrPTr Kp~JrfCjúf optJhJ~ CkjLf yS~Jr FTKa IjjqCkJ~Ç ßp Fr KmkrLf iJrjJ TPr ßx ßpjfJr VhtJj ßgPT AxuJPor röMPT ßlPußh~ FmÄ IJuäJy S fJÅr Kk~ yJmLPmrKmÀ≠JYre TPrÇ oJS~JKym -8o U¥, kO-298Ç IJuäJoJ KmjjNrL (r) SlJ IJu SlJr mrJPfKuPUPZj, yJjJlL oJpyJm IjMpJ~L rJxMu(x) Fr Tmr vrLl Kp~Jrf TrJ C•o TotpJ S~JK\Pmr KjTamfLtÇ IjM„knJPmoJPuTL yJ’uL oJpyJPmrS of rP~PZÇIJu KlTôy IJuJ oJpJKyKmu IJrmJ~JKTfJPmr 1o U¥ kO 638 ßgPT 642 kpt∂Kp~JrPf rJxMu (x) S IjqJjq oMmJrTTmrèPuJr Kp~Jrf xŒPTt Km˜JKrf metjJrP~PZÇ IJu KlTôy 639 kO: FT kptJP~ßuUT mPuj FT\j kTíf oMoLPjr kPãKT TPr x÷m yPm ßp oÑJ vrLl kpt∂ßkRZu IJr ohLjJ Kp~Jrf jJ TPr ßx YPupJPmÇ KT TPr ßx fJr IJ®JPT kvJK∂ßgPT mKûf TrPmÇ É\MPrr hrmJPryJK\rL jJ KhP~ YPu pJS~J rJxMPuroyæPfr kKrkK∫ S IjqJ~ IJYreÇAmPj ‰fKo~J S fJr IjMxJrLPhr oPfrJxMuMuäJy (x) Fr Tômr vrLl Kp~JrPfrCP¨Pvq xlr TrJ KbT j~Ç AmPj‰fKo~Jr CKÜPT U¥j TPr vJ~U fKTôCK¨j xMmMTL KvlJCZ KZTôJo jJoT KTfJmKuPU oMKojPhr I∂rPT kvJK∂ hJjTPrPZj mPu oJS~JKymMu ßuhMKj~J 8o U¥300 kOÔJ~ metjJ rP~PZÇ fJZJzJ ACxMlKmjjNrL KfrKopL vrLPlr vrJyoM~JKrláZZMjMj 3~ U¥, 333 kOÔJ~ metjJTPrPZj, IJPuJYjJ S kptJPuJYjJ~koJKef y~ ßp AmPj fAKo~J S fJrIjMxJrLVe F IKnofKa KjP~ IJuJhJ yP~ßVPZjÇ IJuäJoJ IJPjJ~Jr vJy TJKvìrL (r)AmPj ‰fKo~Jr ofJof U¥j TPrCuJoJPhr ofJof metjJ TPrPZj ßp,

AmPj ‰fKo~J S fhL~ IjMxJrLVe fJrofJof U¥jTJrLVPer Ck˙JKkfßTJrIJj S yJhLPxr ÆJrJ koJKefhKuuèPuJr \mJm hJPj IãoÇrS\J kJT Kp~JrPfr Kj~Pf xlr TrJ mMUJrLr nJwqTJr TôZfuJjL FTKa WajJmetjJ TPrjÇ vJ~U SKuCK¨j ArJTôL (r)mPuj IJoJr KkfJ \Aj CK¨j ArJTôL SvJ~U Kmj r\m KhKovTL yJ’uL (r) FTxPñ yprf AmsJyLo (IJ) Fr vyPrrCP¨Pvq xlr IJr÷ TPrjÇ vyPrr KjTaßkRZPu AmPj r\m mPuj IJKo AmsJyLoUKuuMuäJyr (IJ) oxK\Ph jJoJp IJhJ~TrJr Kj~f TPr ßlPuKZ ßpj TômrKp~JrPfr Kj~f jJ y~Ç \Aj ArJTL fJrTgJÊPj mPuj, IJkKj rJxMu (x) FrKjPhtPvr ßUuJl TrPZjÇ ßTjjJ É\Mr(x) Fr KjPhtv yu Kfj oxK\Phr CP¨vqmqKff ßpj xlr TrJ jJ y~Ç TJre IjqxTu oxK\h xoJjÇ kãJ∂Pr IJKo rJxMu(x) Fr KjPhtv kJuj TrKZÇ KfKjmPuPZj Tômr Kp~Jrf Tr FmÄ ßTJjyJhLPx muJ y~Kj ßp IJK’~JVPer TômrKp~Jrf KjPwiÇ IJKo rJxMPur KjPhtvIjMpJ~L Kj~f TPrKZÇ C•r ÊPj AmPjr\m … yP~ ßVPujÇ oJS~JKym 3~ U¥,kO 301Ç vJ~U IJ»Mu yT oMyJK¨Px ßhyumL (r)KuPUPZj Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJFTKa ‰mKvÓqkNet mrTfo~ TotÇ FxlPrr xmtJPkãJ èÀfôkNet IJhm yPòKj~Pfr xÄPvJijÇ ßpPyfá rJxMu (x)IJuäJyr ‰jTaq uJPnr mz CkJ~ ßxPyfáIJuäJyr Tármf yJKxPur SKxuJr IJvJ~É\Mr (x) Fr hrmJPr CkK˙f yS~JrßYP~ C•o IJr KT yPf kJPrÇ \pmMuTáuMmÇ oJpJr vrLl xPmtJ•o ˙Jj AoJo TJZfuJjL (r) metjJ TPrPZjxmtxÿKfâPo F TgJ LTíf ßp rJxMu (x)Fr kKm© ßhPyr xJPg \KoPjr ßp IÄvKoKuf IJPZ fJ kOKgmLr oPiq xPmtJ•o JjFojKT TJmJ vrLl ßgPTS, ßpojKa AmPjIJZJKTr S TôJ\L A~J\ (r) mPuPZjÇAmPj IJKTu yJ’Ku ßgPT fJ\ CK¨jZMmMTL S ‰x~h ZoÉhL ohLjJ vrLPlrlK\uf metjJ TPrPZj ßp, rJxMu (x) FrTômr vrLl IJrv ßgPTS C•oÇ IJuoJS~JKym 8o U¥ 324 kO: IJuäJoJ pMrTJjLmqJUqJ~ mPuj FUJPj kKm© vrLPrr xJPgßp IÄv KoKuf rP~PZ CKÜ ÆJrJ rJxMu (x)Fr xo˜ Tômr vrLl mM JPjJ yP~PZÇpMrTôJjL 8o U¥, 324 kO: xmM\ KojJr kO-60Ç Kfj oxK\Phr lK\uf mKetf yJhLx rS\J oMmJrT Kp~JrPfr I∂rJ~ j~xJAK~qhMu TJSjJAj IJuäJyr Kk~ yJmLm(xJ:) Fr rS\J oMmJrT pJ TJmJ vrLlßgPT mrÄ IJuäJyr IJrv yPfS IKiToftmJ xŒjú, ßx rS\J kJPTr Kp~JrPfrlK\uf xŒKTtf kKm© ßTôJrIJPjr mJeLS rJxMu (xJ:) Fr yJhLxxoNy FmÄoMlJxKxrLj oMyJK¨xLj S CuJoJPhrofJof kptqJPuJYjJ TrPu F TgJKhmJPuJPTr of ¸Ó yP~ CPb ßp rS\JoMmJrPTr CP¨Pvq xlr TrJ IKfmèÀfôkNet optJhJ xŒjú FTKa C•o ßjTIJoPur xlrÇ Kfj oxK\Phr lK\uPfryJhLx rS\J oMmJrT Kp~JrPfr I∂rJ~j~Ç kr¸r KmPrJi x’Kuf yJhLPxr xJo†xqkhJj:-\oÉr oMyJK¨xLPjr ofJoPfr kPã xoNyhuLPur xJPg IJkJf hOKÓPf xJÄWKwtT,KfjKa oxK\Phr lKpuf xŒKTtf yJhLPxrxJo†xq KmiJPj CxMPu yJhLx S AxuJoLvrL~Pfr oNujLKfr IjMxre mJ†jL~ÇvrL~Pfr CxMu yPò YJrKaÇ kKm©ßTJrIJj, yJhLx, A\oJ S KTô~JxÇ pJr oNuC“x yPuJ IJuäJyr TJuJo S rJxMu (x) FryJKhxÇ ßTJrIJj S yJhLPxr IJPuJPTkmKftf ßTJj IJou mJ KmKi KjPwi Ikr

ßTJj huLPur xJPg IJkJf hOKÓPf xJÄWKwtToPj yPu mqJUqJ xJPkPã CnP~r xJo†xqkhJj AxuJoL KmiJPj IkKryJptqÇ FTKaVyekNmtT IkrKa kKrfqJV TrJ mJßTJrIJjS KmÊ≠ yJhLx ÆJrJ koJKef ßTJjIJouPT jJ\JA\ muJ FmÄ oMxuoJjPhrA\oJr KmkrLPf Im Jj ßj~J vrL~Pf ‰mij~Ç ryoPf IJuo (x) Fr rS\JoMmJrPTr Kp~Jrf ßfoKj FTKa èÀfôkNetßjT IJou pJ kKm© ßTJrIJj S ZyLyyJhLx ÆJrJ xMkoJKef FmÄ pMV pMV iPr YPuIJxJ IJuäJyr Kk~nJ\j yS~Jr C•okPYÓJ KyPxPm kYKuf yP~ A\oJP~ CÿfkKfKÔf yP~PZÇ xJyJmJPhr S vyLhPhr Tômr K\~Jrf TrJIJuäJyr jmLr Ijqfo xMjúJfyJhLx:- yprf fôJuyJ Kmj CmJAhMuäJy (rJ:)ßgPT mKetf, KfKj mPuj, ÈUJrJ\jJ oJ~JrJxMKuuäJKy (xJ:) jMrLhM TôPmJrJv ÊyJhJ'IgtJ“ - IJorJ rJxMu (xJ:) Fr xJPgvyLhPhr Tômr Kp~JrPfr Kj~f TPr ßmryuJoÇ kJgr xoO≠ CYM ˙Jj ßgPTImfrPer kr rJxMu (xJ:) vyLhPhr TômrßhKUP~ muPuj FAf IJoJPhr nJAPhrTômrÇ IJmM hJCh 1o U¥ kO: 286Ç CÜyJhLPx mKetf ÈjMrLhM' IgtJ“ IJorJ Kj~fTruJo ÆJrJ kKrÏJr yPuJ ßp TômrKp~JrPfr Kj~Pf pJS~J xMjúfÇ yJhLx:- yprf CTômJ Kmj IJKor (rJ:)metjJ TPrPZj, jmL (xJ:) FThJ SPyJPhrvyLhVPer xoJKi˙Pu CkK˙f yPuj FmÄ\JjJpJr jqJ~ fJPhr TômPrr KjTPa jJoJpkzPujÇ IgtJ“ Tômr Kp~Jrf S ßhJ~JTrPujÇ mMUJrL yJhLx jÄ-699ÇyJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ:) mPuj FTmqKÜ oxK\Ph jmmLPf ^JzM KhPfjÇ jmL(xJ:) fJPT ßhUPf jJ ßkP~ fJr xŒPTtK\Pùx TrPu xJyJmJVe muPuj, ßx oJrJßVPZÇ KfKj mPuj ßfJorJ IJoJPT UmrhJSKj ßTj? x÷mf fJrJ FaJPT oJoMKumqJkJr ßnPm KZPujÇ KfKj mPuj, IJoJPTfJr Tômr ßhKUP~ hJSÇ xJyJmJVe jmL(xJ:) ßT fJr TômPrr TJPZ KjP~ ßVPujÇKfKj fJr \jq ßhJ~J TrPuj FmÄ muPuj:FA TômrmJxLPhr Tômr èPuJ IºTJPrIJòjú gJTfÇ IJoJr ßhJ~J TrJr mPhRuPfIJuäJy fJ~JuJ fJPhr Tômr èPuJPTIJPuJKTf TPr KhP~PZjÇ mMUJrL, oMxKuoKr~Jh yJ: jÄ-256CkPrJÜ yJhLx xoNPyr IJPuJPT koJKefxfq ßp rJxMu (xJ:) Kj~f xyTJPrxJyJmJPhrPT xJPg KjP~ ßTmu TômrmJxLPhr CP¨PvqA pJ©J TPrPZj FmÄ TômrKp~Jrf TPrPZjÇ fJZJzJ rJxMu (xJ:) FrßhJ~Jr mrTPf TômPrr IºTJr hNr yP~TômrèKu IJPuJKTf yS~J, koJe TPr ßpTômr Kp~Jrf TrPu Tômr mJxLPhr IJpJmhNr yPm S Tômr IJPuJKTf ymJr xMPpJV xOKÓyPmÇ ßTJj mM\MVt mqKÜ pKh TJPrJ TômrKp~Jrf TPrj fJ yPu IJuäJy fJ~JuJ fJrßhJ~Jr mrTPf TôrmmJxLPhr oJVKlrJfTrPmj S TômrPT IJrJohJ~T TrJrmqJkJPr yJhLPx AÄKVf rP~PZÇ Tômr Kp~Jrf TrJ- oyJj IJuäJyr ÉTáPorAmJ˜mJ~joyJj IJuäJyr KjPhtv kJuPjA rJxMu (xJ:)kJ~v mJTôL-Tômr mJxLPhr Kp~Jrf TrPfjS Kp~Jrf ßvPw Cn~ yJf CKbP~ ßhJ~JTrPfjÇ yJhLx: IJ~vJ (rJ:) mPuj, rJxMu(xJ:) IJoJr WPr Im˙JPjr FT rJP© IJKoWMKoP~ kPzKZ oPj TPr KfKj ßmr yPujÇIJKo fÅJr KjrJk•Jr TgJ KY∂J TPr jmL(xJ:) Fr KkZPj KVP~ ßhKU KfKj mJTôLjJoT Tômr˙JPj hLWtãe hJKzP~ fJPhrTômr Kp~Jrf TrPuj, If”kr Cn~ yJfßfJPu ßhJ~J TrPuj, FnJPm rJxMu (xJ:)3 mJr ßhJ~J TrPujÇ IJ~vJ (rJ:) WPrKlPr hs∆f võJx KjKòPujÇ IJuJPkr FTkptJP~ rJxMu (xJ:) mPuj ÈK\msJAu IJ: FPxIJoJPT \JjJPuj ßp, ßy IJuäJyr rJxMuKjÁ~ IJkjJr knë IJkjJPT IJPhvTrPZj- mJTôL Tômr˙JPj KVP~ fJPhr

oJVKlrJPfr \jq ßhJ~J TrPfÇ oMxKuovrLl yJ: jÄ 974Ç IJ~vJ (rJ:) ßgPTmKetf IjMÀk FTKa yJhLPx rP~PZ rJxMu(xJ:) ßp rJPf fÅJr WPr TJaJPfj ßxrJPfA mJTôLPf KVP~ Kp~Jrf TrPfjÇoMxKuo Kr~Jh - 542CÜ yJhLx ÆJrJ koJKef ßp, Kp~Jrf TrJIJuäJyr ÉTáPorA mJ˜mJ~j FmÄ rJxMPurxMjúJfÇ Kp~Jrf ßvPw yJf ßfJPu oMjJ\JfTrJS rJxMPur xMjúJfÇ IPjT yJhLx ÆJrJkoJKef ßp rJxMu (xJ:) KmKnjú xoP~ yJfßfJPu oMjJ\Jf TPrPZjÇ TUPjJ lr\jJoJp ßvPw TUPjJ AxPfxTôJr ßhJ~J~,TUPjJ ÊTKr~Jr ßx\hJ ßgPT CPb TUPjJjlu jJoJp ßvPw mJ TJPrJ \jq ßhJ~JTrPf IJr\ TrPuÇTômPrr KhPT oMU TPr Cn~ yJf CKbP~ßhJ~J TrJ xMjúfyJhLx:- AmPj IJæJx (rJ:) mPuj rJxMu(xJ:) ohLjJr TômPrr KjTa KhP~ pJmJrxo~ TômPrr KhPT oMU TPr oMjJ\JfTrPujÇ KfrJopL Kr~Jh yJ: jÄ 584ÇIJ~vJ S AmPj IJæJx mKetf Cn~ yJhLxÆJrJ koJKef yPuJ ÈTômr Kp~Jrf ßvPw hMjMyJf fáPu oMrhJr KhPT oMU TPr KTômuJKkZPj ßrPU ßhJ~J TrJ rJxMPur xMjúJfÇAoJo oJKuT (r:) mPuj rJxMu (xJ:) FrkKf xJuJo ßkv TPr ßhJ~J TrJr xo~Tômr vrLPlr KhPT oMU TPr hJzJPmj,KTômuJr KhPT oMU TPr j~Ç IJuäJoJ pMrTôJjLmPuj Ij„k IKnof yPò AoJo vJlL S\oÉPrrÇ pMrTôJjL 3~ U¥ kO: 305lfÉu TôhLr KTfJPm AmjMu ÉoJo (r:)metjJ TPrPZj ßp, AmPj Cor (rJ:) mPujxMjúf yu KTômuJr KhPT ßgPT rJxMu (xJ:)Fr Tômr vrLPl IJxPmÇ Kkb KTmuJrKhPT rJUPm FmÄ Tômr vrLlPT xJoPjrJUPmÇ lfÉu TôhLr 3~ U¥ kO: 95ßhJ~J mJ UMfmJr xo~ KTômuJoMUL yS~J vftj~mMUJrL vrLPlr 521 jÄ yJhLPx mKetf ßprJxMu (xJ:) \Mo~Jr UMfmJr xo~AxPfxTôJr ßhJ~J~ Cn~ yJf CKbP~ ßhJ~JTrPuj FmÄ CkK˙f xTPu rJxMPur xJPgßhJ~J~ IÄv KjPujÇ UMfmJr xo~ AoJPoroMU mJ xJoj gJPT oMxKuäPhr KhPT FmÄ

TJmJ vrLl gJPT AoJPor KkZj KhPTÇßfoKj nJPm jJoJ\ ßvPw rJxMu (xJ:)xJyJmJPhr KhPT oMU TPr KpKTr S ßhJ~JTrJr yJhLx mMUJrL 1o U¥ kO: 117 oMxKuovrLl 1o U¥ 247kO: mKetf rP~PZÇKmUqJf KTfJm KvlJ vrLPlr oPiq mKetf:-AoJo oJKuT (r:)ßT UuLlJ ojxMrKp~JrPfr IJhJm KmwP~ kvú TrPuj ßpIJKo KT rJxMu (xJ:) Fr KhPT oMU TPrßhJ~J Trm jJ - KTômuJ oMUL yP~Ç AoJooJKuT (r:) C•Pr mPuj, IJkKj IJuäJrrJxMu ßgPT ßTj oMU KlrJPmj KfKj APfJKT~JoPfr Khj IJkjJr FmÄ IJkjJr KkfJIJho IJ: Fr IKZuJ mrÄ IJkKj rJxMuuäJy(xJ:) Fr KhPT oMU TPr fJr IKZuJ KjP~ßhJ~J TrPmjÇ IJuäJy fJ TmMu TrPmjÇyprf CxoJj Kmj IJllJj rJ: ßgPTmKetf KfKj mPuPZj, oMhtJPT hJlj TrJrTJ\ ßvw yP~ ßVPu jmL (xJ:) TômPrrTJPZ hJKzP~ muPfj; ßfJoJPhr nJAP~r\jq AxPfUlJr Tr FmÄ \mJmKhKyrxo~ ßpj ßx hO|kh gJPT ßx \jq ßhJ~JTrÇ TJre F oMÉPftA fJPT kvú TrJ yPmÇ IJmM hJCh yJ: jÄ 322 Kr~Jh- 946yprf IJor AmjMu IJx (rJ:) ßgPTmKetfÇ KfKj (KjP\r oOfáqr xo~ KjTamftLyPu) muPuj IJoJPT hJlj TrJr krßfJorJ IJoJr TômPrr kJPv FTaJ CapPmy TPr fJr ßVJvf KmKu TrPf pfaáTáxo~ uJPV ffaáTá xo~ kpt∂ hÅJKzP~gJKTSÇ FnJPm IJKo ßfJoJPhr I∂rÄVfJuJn TrPf kJrPmJ FmÄ IJoJr kKfkJuPTr hNfPT KT \mJm KhPf yPm fJSIJKo ß\Pj KjPf kJrPmJÇ ZyLy oMxKuoKr~Jh yJ: jÄ 947AoJo vJPl~L (rJ:) mPuj TômPrr kJPvhJKzP~ TárJj ßgPT KTZM kzJ yPòoM JyJmÇ IJr xmJA KoPu pKh ßxUJPjkMPrJ TárIJj kzJ y~ fJ UMmA nJPuJÇKr~Jh yJ: jÄ - 947CkPrJÜ KmÊ≠ yJhLxxoNPyr IJPuJPT SKmPvwù oMyJK¨xLj S CuJoJ láTôJyJPhroPf rS\J vrLPlr Kp~JrPfr CP¨Pvqxlr TrJ FmÄ ÊyJhJ ßjTTJr S xJiJreoMxuoJjPhr Tômr Kp~Jrf IJuäJyr x∂áKÓI\tPjr Ijqfo CkTre pJ TáÀPe ZJuJZJ

S ZuPl ZJPuyLjPhr oJiqPo oMfJS~JKfrnJPm YPu IJxJ lKpufkNet ßjT IJouÇFoj èÀfôkNet IJouPT, KfjKa oxK\PhrlK\uf mKetf yJhLx ÆJrJ jJ\JA\ mJIQmi muJ ZyLy yJhLPxr KmÀÆJYre FmÄvrL~f kKrk∫L \Weq IjqJ~ S IùfJrkKrYJ~TÇ IKiTJÄv oMyJK¨x Ve mPuPZjoxK\Phr lK\uf xŒKTtf yJhLx ÆJrJCÜ 3Ka oxK\Phr lK\uf metjJ TPr,Fr kKf mrTf uJPnr IJvJ~ xlr TrJ‰mi FmÄ Ijq xTu oxK\h optJhJr KhTßgPT xoJj KmiJ~ Ijq ßpPTJj oxK\PhßTmu oJ©- jJoJp IJhJ~ TPr lKpufuJPnr IJvJ~ xlr TrJ IQmi FTgJACÜ yJhLx ÆJrJ metjJ TrJ yP~PZÇ KT∂áF, yJhLPx Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ‰mi KT IQmi FmqJkJPr ßTJj AvJrJSßjAÇ Kp~JrPfr lK\uf kKm© ßTJrJj SIjqJjq yJhLx vrLl ÆJrJ IJuJhJnJPmxJmq˙ TrJ yP~PZÇ Ifq∂ kKrfJPkrKmw~ ßp, kKm© ßTJrJj S IxÄUq yJhLxÆJrJ koJKef S oMyJK¨Kxj oMlJxKxrLjCuJoJ láTôJyJPhr ofJoPfr KmkrLPfvJ~U AmPj QfKo~J xJPym S fJrIjMxJrLVe Kfj oxK\Phr lKpuPfryJhLx ÆJrJ rS\JP~ kJPTr Kp~JrfßTIQmi mPuPZjÇ fPm mMUJrL vrLPlrnJwqTJr AmPj yJ\Jr IJxTJuJjL (r)lfÉu mJrL KTfJPmr 3~ U¥ kO: 53 FmÄIJuäJoJ IJAjL CohJfáu TJrL, KTfJPmrf~ U¥ kO-682 FmÄ hrPx KfrKopL 113kOÔJ~ AmPj ‰fKo~Jr ofPT kfqJUqJjTPr Kp~JrPfr kPã Km˜JKrf hKuuCk˙Jkj TPrPZjÇ pJr ÆJrJ CÜ yJhLxKaKfj oxK\Phr lKpuf xŒKTtf mPukoJKef yP~PZ FmÄ Fr ÆJrJ Kp~JrPfrCP¨Pvq xlr TrJ IQmi j~ mrÄ C•oIJou mPu VOyLf yP~PZÇ FTAnJPmoM~JKrláxxMjMPj KfrKopL vrLPlr nJwqTJrmPuj oÑJ vrLPl 1uJU rJTJPfr xM~JmßZPz 1 yJ\Jr rJTJPfr xM~Jm kJK¬r \jqßTC oKhjJ~ pJPm jJ mrÄ rJxMu (x) FrTômr vKrl Kp~JrPfr CP¨PvqA pJPm pJFTKa C•o IJouÇ oM~JKrláxxMjMj 3~U¥, kO-332Ç

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT- UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuVLj, u¥j

rJxMu (xJ.) Fr Kp~JrPfr Kj~Pfxlr S Kfj oxK\h xŒKTtf yJKhx


iPotr kJfJ

27.08.15mOy¸KfmJr28.08.15ÊâmJr29.08.15vKjmJr30.08.15rKmmJr31.08.15PxJomJr01.09.15oñumJr02.09.15mMimJr

4:28

4:30

4:33

4:34

4:34

4:37

4:39

1:07

1:07

1:07

1:06

1:06

1:06

1:05

5:49

5:48

5:46

5:44

5:43

5:41

5:39

8:02

8:00

7:57

7:55

7:53

7:51

7:48

9:11

9:09

9:07

9:05

9:03

9:02

8:59

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL

fJKrU l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ

l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10

oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7


mvflvwnK KlYJr

kYLj VLPxr xo~ ßgPT jVr ßTKªsT xJoJK\T \LmPjr ÊÀoJ©Ç muPf KÆiJ ßjA oJjMw xJoJK\T \Lm @r FA xJoJK\T\LmPjr kP~J\Pj fJPT TfTèPuJ Kj~o TJjMPjr IjMxrjTrPf y~Ç pJr CkTJKrfJ I˝LTJr TrJr ßTJPjJ CkJ~ßjAÇxJoJK\T hJ~m≠fJ S jJVKrTfô FmÄ FPT IPjqr xŒTt STftmq KmPmYjJ TPr hJvtKjT FKrâu fJr ofJof mqÜTPrKZPuj FA ßp FT\j nJu ßuJT yS~J pfaJ xy\,FT\j xMjJVKrT yS~J ffaJ xy\ j~ FmÄ FTKa ßhPvrxMjJVKrTfô uJn TrPf yPu fJPT xMKjKhÓ TfTèPuJKj~oTJjMj oJjPfA yPm mftoJj pMPV FaJ ßfJ Kj~o oJKkTßouJ yP~ hJKzP~PZ FA ßp IjMjúf ßhPvr jJVKrTrJ \LmPjroJj Cjú~Pjr KjKo© Knz \oJ~ Cjúf ßhvèPuJr hrmJPrÇßx\jq @PoKrTJ, pMÜrJ\q, l∑J¿, TJjJcJ, IP sKu~J~ dáPTFPTmJPr ßhvL~ TJ~hJ~ KoPv pJS~Jr @kJe kPYÓJÇ lPußhUJ ßVPZ IPjPTA ßTJPjJ Ã∆Pãk ßjAÇ fJA ßhUKY FAKmsPaPj pJrJ Kj\ ßhv, xÄÛíKf S TJuYJr KjP~ oyJ VmtTrPfj fJ ImuLuJâPo fqJV TPr yPuS KmsKav kJxPkJatuJPn oyJ UMvL @r ßhPvr xJmtPnJoPfôr kKf kMet xogtj SrJjL FKu\JPmPfr k´Kf x\JV IJjMVfq F Ppj kMrJkMKrßfPuxoJKfr joMjJ @r vJxPjr oJiqPo Kj\˝ IK˜fôPTKmx\tj TrJr jfáj joMjJ j~ TL?FUj ßhUJ pJT @APjr vJxj muPf \jVj TL mM JPf YJjS KT ˝K˜ kJAPf kJPrjÇ xJoJK\T \LmPj @APjr vJxjÀu Im u Foj FTKa Im˜J pJ xTPur TJPZ VyjL~ SFTaá K˙r @Po\ myj TPrÇ pJ xJrJ ßhPvr oJjMPwr KjTaÊiMoJ© mJûjL~ j~ F&aJ 1 ßTJKa oJJjMPwr ßoRKuT hJmL SKjmtJKYf xrTJPrr TJPZ fJPhr IKiTJr S FPT mJ˜Pm „kKjPmj xrTJrÇ@APjr vJxPjr oNuqJ~Pj S mJ˜m CkTJKrfJ KjP~ CjúfßhvèPuJr Yo“TJr joMjJ yPf kJPrÇ FUJPj kJÁJPfqrKmsPaj, l∑J¿, \JotJKj S @PoKrTJ pMÜrJPÓsr jJo CPuäU TrJßpPf kJPrÇ FA xo˙ ßhPv mÉ aJTJ k~xJ UrY TPrkOKgmLr KmKnjú ßhv ßgPT AKoPV≤ yS~Jr ßp IKmrJo ßYÓJfJr èÀfô F\jq ßp FUJPj @APjr vJxPjr kMrJkMKr mum“@PZ mPuA \joPj kÝ¥nJPm oJjKxT vJK∂ rJUJ ßpPfkJPrÇ fPm @APjr vJxPjr KmWú IgmJ hMWatjJ ßp WaPfkJPr jJ fJ muJ pJPm jJ FA KmuJPf 9/11 Fr oPfJxπJxmJPhr nP~ 7/7 xJPu nMuâPo FT\j KjrLy UMm x÷mFT msJK\Ku~JjPT kMKuv èKu TPr yfqJ TPrÇ kMKuv muKZufJr yJmnJm ßhPv oPj yP~KZu ßx xπJxLÇ FA ßTAPxKjrPkã fhP∂ koJj yPuJ FA nhsPuJT fJr TJPr\ kPgpKòPuj @r KfKj nëPur KvTJrÇ lPu koJj y~ FaJ FTKaFTˆJ \MKzKv~Ju KTKuÄ FmÄ kMKuv mJKyjL Fr \jq hJ~LÇFA CkoJ FaJA koJj TPr xfq KYrKhjA xfq FmÄ ãofJrIkmqmyJr TPr @xJoL pfA ãofJvJuL PyJT jJ ßTj ßryJAßkPf kJPrj jJÇ FUj ßhUJ pJT xoJP\ @APjr vJxPjr InJm yPu oJjMwßp KTnJPm ãf Kmãf yP~ ImãP~r Yro KjrJvJ~ krPfmJiq, @PuJr ßTJPjJ KYÂ gJPT jJÇ Àu Im u ÊiM oJ© TgJrTgJ yP~ hJÅzJ~ FmÄ k´Tíf IkrJiL kJr yP~ pJ~ mPuAxJiJre oJjMPwr PãJPnr xLoJ gJPT jJÇ FA KmPwr \ôJuJxoJP\ oJjMPwr oPj KmwJÜ yP~ CPb pJ ßrJi TrJ Ix÷m yP~kPzÇ fJA èc VnKjÄ TrPf yPu pJrJ rãT fJPhr ˝JgtPTmKu KhPf yPm FmÄ xJmt\jLjnJPm xTPu @orJ xTPur fPrFA TKbj oPjJKmPur mxmftL yP~ @xPu FTaá ˝K˜r @vJgJTPf kJPrÇ mftoJj KmPvõr rJ\QjKfT kKrK˜Kf kptJPuJYjJTrPu YJãáw koJj KouPm rJÓs S @âJ∂ yPf kJPrÇ fJrxJmtPnRofô PTPz ßjS~J y~Ç oPj kPz 1980 KhPT Kmvõ rJ\jLKfr hJmJ ßUuJ~ AxrJAuybJ“ @âoj TPr xoV ßumJjj hUu TPr ßj~Ç FA WajJ~UMm xJoJjq xÄUqT ßumJjjL UsLÓJj TuJPnarJ AxrJAuPTxJyJpq TPr FA IKnpJPjÇ ßxRnJPVqr mqJkJr yPuJ FA ßpwzpπ JgtmJ\ xMPpJV xºqJjL FmÄ jqJÑJr\jT ofumJ\PhrkKrT·jJ \jVj mMP^ ßj~ FmÄ xoV \jVj fJPhr kPYÓJPTiNKuxJ“ TPr Ph~Ç FUJPj UsLÓJj oMxKuo Cn~ xŒshJ~PTFTfJm≠ yPf y~ ßhPvr ˝JPgt FmÄ pJrJ ßhPvr nJñjirJPf ßYP~KZu fJrJ rJPÓsr Êâ S \jVPjr ßhJwojSPhrPT KTZáPfA mrhJvf TrJ pJ~ jJÇ FA CkuK»rpgJgtfJ kP~JV TrPf ßhvmJKxPT KhPf y~ oyJoNuq oJrJ pJjyJ\Jr yJ\Jr KjrLy ßuJT xOKÓ y~ u ßuxPjx FmÄ ßhUJ ßh~AgKjT KTîjKxÄ Fr oPfJ WajJÇ IgtJ“ ßp ßhvPT kJPYqrxMA\JruqJ¥ cJTJ yPfJ ßxA ßhv kr¸r @® TuPy FfaJIi:kfPj ßkRPZ pJPT Âh~ KmhJrT muJ ZJzJ @r ßTJPjJCkJ~ KZu jJÇ \jì ßj~ UsLÓJj S oMxKuoPhr oPiqjJjJirPjr xπJxL V∆kÇ ßpoj Ky\mMuäJy pJPhr jJo ÊjPuAxrJAu S kKÁoJ ßhvèPuJr oJjMw FUjS KvyKr~J CPbÇ@APjr vJxPjr kKrPkKãPf hUuTOf AxrJAu kJj KjP~kJuJ~ FmÄ F\jq ßumJPjr UsLKÓ~Jj S oMxKuoPhr ßpRgkPYÓJr xo~ ßuPVPZ 20/24 mZr FmÄ ßhv ßkP~PZ fJrkJjKk~ oJfínëKo pJ KTZá xÄUqT TuJPnPrJPar kJ~ ±Äx TPrKhP~KZuÇ FTKa xrTJr rJPÓsr xJmtPnRofô S kP~J\Pj ßp ßTJj TKbjnëKoTJ Vyj TrPf kJPr FmÄ ßx\jq YJA ‰jKfT oPjJmu Suãq I\tPj xMKjKhÓ kKrT·jJÇ \JoJf S ßp xo˙ ßoRumJhL

xÄ˙J pJrJ ßhPvr ˝JiLjfJ KmvõJx TPr jJ fJPhr ßxAnJmiJrJ KjP~ mJuJPhPv gJTJr S IKiTJr ßjAÇ fJAxrTJPrr CKYf yPm pf vLWs x÷m fJPhr KmYJr ßvw TPr\jVPjr ßoP¥a KjP~ ßhv vJxPj pJS~J fJyPu Ijq TJyJroPj KÆof ßkJwPjr ßTJj ofum gJTPm jJÇ

FAoJ© KoKc~J oJrlf ÊjuJo @»Mu uKfl KxP¨TL FfKhjkr fJr FoKk kh ßgPT khfqJPVr ßWJwjJ KhPujÇ ßhUPfYJAPuj KfKj FUjS kiJjoπL yJKxjJr FT\j nÜ mqKÜÇmuPfA y~ ãofJ kJAPu mJXJKu ßpoj irJPT xrJ ùJj oPjTPr ßfoKj KZkJ mJPvr oJP^ kzPu TJCPT mJk cJTPfSoMPU uJPV Ç fJr nJA mJWJ KxP¨TLÇ fJr jJo ÊPj IPjPTA

kJVuÇ KT∂á TJptPãP© ßhKU PhPvr pJrJ FTKa KYKbr \mJmKhPf kJPr jJÇ mz mz mMKu @ScJPjJ pf xy\Ç xfq S jqJP~r \jq \LmjC“xVt TrPf TJCPT kJAKj xoV mJÄuJPhPvÇ muPf kJPrj@Ko xJóJ oMxuoJj fJ koJj TrPfy~ oPjr Kyÿf KhP~ßpoj TPrKZPuj FA KmuJPf mqJKrˆJr @æJx xJPym fJruJv kJKT˜JPjr oJKaPf hJlj KhP~Ç fJA ßhUKZ @oJPhrßuJPTr TgJr oPiq yÑJr @PZ KT∂á ßTJPjJ oNuij ßjA pJPTKjP~ Vmt TrJ pJ~Ç FA Vf rJPf YqJPju @A'P~r aT ßvJPf FT nhsPuJT c.ßoJofJ\ CK¨j @yoh ßoPyhL FoKk ßxJ\JPxJK\ mPußluPuj KfKj FT jJ~TPfôr kãkJfL \jPj©L yJKxjJrF\j VnLr nÜ FmÄ KfKj YJj mJÄuJPhPv jJ“xL KucJrKyauJPrr oPfJ FT\j TPbJr oPjJnJPmr oJjMwÇ \JKj jJ@S~JoLuLPVr FA FoKk KyauJr xŒPTt TfaáTá \JPjjÇc. KcVL pUj uJn TPrPZj kzJÊjJ oPj y~ KTZáaJ TPrPZjfPm ùJPjr kKrKi UMmA xLKof muPf yPmÇ fJr TL FTmJrS oPj y~Kj KyauJr vJxjPT ImùJ TPr KjP\r ßuJnuJuxJPT YKrgJgt TrJr \jq uã uã jLKry \MAxPhrPTVqJx ßY’JPr dáKTP~ hMKmtxy pπjJ KhP~ yfqJ TPrjÇ ßxoJjMPwr jJo ÊjPu FUjS nP~ @fÄPT yJ\Jr yJ\Jr xJiJreßuJT KvyKr~J CPbÇ @r FA irPjr ßuJT ãofJ ßkPuxJiJre \jVPjr nJPVq ßp IPvw hM:U @PZ fJ xyP\AIjMPo~Ç FA irPjr FoKk oPj y~ jKoPjvj ßkP~ KjpMÜfJPhr iJrJ ßhPvr hLj hKrhs nëUJ jJñJ oJjMPwr ßTJPjJCkTJPr @xPm ßoJPaA KmvõJx y~ jJÇxJrJPhPv 21ßv @Vˆ ChpJKkf yPuJÇ FTA xNP© VJgJ oPjkPz 15A @Vˆ, kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv FT\j ßuJTPTß\Pu KjP~ ßVPu fJr hJ~hJK~fô S \LmPjr KxKTCKrKa ßfJxrTJPrr FmÄ xMrKãf Im˙J~ ßToj TPr TL kKrT·jJ~ STJr KjPhtPv FT\j j~Ç hM'\j j~ ßjfJPT yfqJ TrJ yPuJpJrJ ßhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ SfPkfnJPm \Kzf KZuÇ 1981xJPu ßkKxPcP≤r YasVJo xluTJPr fJPT msJv l∑J~Jr TPryfqJ TrJ y~ pJr ---PTJPjJ joMjJ KZu jJ Fm 27Pv \JjM~JrLyKmVP†r ‰mPhqr mJ\Jr xÄuVú ßUJuJ FuJTJ~ KhPj hMkMryfqJ TPr mJÄuJr kJÜj IgtoπL KTmKr~JPT Kjyf yj IPjTxñL FmÄ @yf TP~Tv ßuJTPTÇkvú yPò FA ßp FA KjÓárfo yfqJTJ¥ èPuJ fJ TL FT\joJjMPwr KyÄxJ KmPÆw S WOjJr kTíf KmTJv, jJ VnLr wzpPπroyJ k´KflujÇ FA WajJèPuJPT KTZáPfA KmKòjúnJPm mJ

FTTnJPm ßhUJr ßTJPjJ xMPpJVßjAÇ TJrj FA yfqJ TJ¥èPuJPf ÊiM oJ© FTKa kKrmJrãKfV˙ y~Kj, yP~PZ xJrJ \JKf FmÄ rJÓsÇoPj kPz ßxA 1963 xJPu \j Fl ßTPjKcPT uãq TPrfJr Yu∂ VJzLPf ----mqKÜ èKu ZáPzKZu ßxA èKur@WJPfA KfKj oOfáqmre TPrjÇ @võPptr Kmw~ yPuJ FA ßphMKj~J \JVJPjJ FA yfqJTJP¥ oNu ßp mqKÜ IxS~Ju¥PTmªLhvJ~ ßT mJ TJrJ fôKr“ yfqJ TPr pJPf TPr FA yfqJrTîá jJ gJPT, WMKoP~ pJ~ÇFA @iMKjT S KcK\Pau pMPV mJÄuJPhPv Ffxm yfqJTJ¥xÄWKaf yPuJ, FTKaS yJPf jJPf irJ kPzKjÇ fJPf FaJAkoJj TPr FrJ Tf xÄWm≠ FmÄ Tf mz VnLr \Pur oJZ,wzpπTJrLÇ kJÁJPfqr xoJ\ m˜MmJKh S mqKÜ ßTKªsT xoJ\ FUJPjmqKÜr kZª IkZª FTA FTv @r @oJPhr mJXJKu xoJ\yPò kr¸r KjntrvLu S FTJ∂ kJKrmJKrTÇ oPj kPzFTmJr FT \jxnJ~ mñmºá ßWJwjJ KhP~KZPuj mJÄuJr 62yJ\Jr VJPor oPiq ßTJPjJ VJPor YáKr, cJTJKf S rJyJ\JKjyPf kJPr jJ pKh ßxA VJPor ßTC jJ ßTC \Kzf jJ gJPTÇßfoKj FuJTJr oJjMPwr yJf ZJzJ FuJTJ~ \Uo UMj x÷mj~Ç KmvõJx TKr ßxA Khj ßgPT FaJ ˝f:Kx≠ S kKrÛJrxy\ xru ofmJh FmÄ FPT TJP\ uJKVP~ FAxm UMPjrryxq mJKyr TrJ ßoJPaA Ix÷m KTZá j~ TJrj UMjL pKh oPrpJ~ fJr xmJr @PV fJr TífTPotr UMPjr TJKyjL mPu pJ~TJrj @PUrJPfr n~ xmJr @PZÇ ßhPvr vJxjnJr S KmYJr

mqm˙J~ @S~JoLuLV S KmFjKkr CnP~rA IPjT âKaKmYáqKf uãq TrJr oPfJÇ iruJo KTmKr~J yfqJ 11 mZr oPfYPuPZÇ muJ PpPf kJPr ßhKrPf KmYJr uJn jJ KmYJPrr xoJjfJ ImuLuJâPo muJ ßpPf kJPrÇ oPj k´JPj KmvõJx TKrKTmKr~J yfqJ FTKa ßhvL~ @∂\tJKfT rJ\jLKfr jVú TotÇ KTmKr~J yfqJ~ TJZ TrPZj KcPaTKam ßoPyÀPjúZJ kJÀjKpKj fJr \LmPjr áKT KjP~ vfJ»Lr FA \Wjq yfqJTJP¥rß\JzJPuJ fh∂ TrPZj FmÄ xoJP\r IPjT rJWm ßmJ~JPurxºJj ßhvmJKx \JjPf ßkPrPZÇ fmMS muPmJ vJy kKrmJrFTKa ßhv hrhL S iotL~ ofmJPh KmvõJx fJA TJCPT IpgJßpj @xJoLr TJbVzJ~ y~rJjL TrJ jJ y~ÇmuPfA y~ FTKa rJÓs S xrTJr KT∂á FT j~Ç xrTJrmJrmJr mhuJPf kJPr KT∂á rJÓ ßoJaJoMKa KYr˙J~L S KYr\LmLÇhJvtKjT oqJKTnqJKu mPuPZj FT\j oJjMw fJr mJmJr UMjLPTnëuPf kJPr KT∂á fJr aJTJ k~xJ ßTC KjP~ ßVPu fJ ßxnáuPf kJPr jJÇ kTíf nJmJr xo~ yP~PZ FA ßp @S~JoLuLPVr KjP\PhroPiq @r\M Ko~J S @PrJ IPjT yfqJ fJ l∑Jj&TˆJAu yfqJKTjJ fJ xrTJPrA fKuP~ ßhUJr Kmw~Ç ßhPv kTíf KmPrJiLhu ßfJ ßjAÇ âxlJ~JPr yfqJ KmFjKkr @oPuA ÊÀyP~KZu FmÄ ßx\jqA I∂f @Ko KmvõJx TKr KmFjKkr VfAPuTvPj nrJcáKmÇ FTKa rJPÓs xmPur \jq FT @Aj ShMmtPur \jq Ijq @Aj fJ TrJ YuPm jJÇ FTKa rJPÓsr \jq@Aj xmJr \jq xoJjÇ FKa @oJr TgJ j~ fJ kJYLj TJPurrJÓs KmùJjLPhr TgJÇ xrTJrPT mM Pf yPm @APjr vJxjAFToJ© mJYJr CkJ~ jfámJ ±Äx IKjmJptÇ

vJy ßoJyJÿh AoJo ßoyhL (xoJ\ xÄÛJrT, xJÄmJKhT S TuJKoÓ)

vJy ßoJyJÿhAoJo ßoyhL

@APjr vJxj S @APjr IkmqmyJr ßhvPTFPTmJPr ßmxJoJu TPr ßh~ fJA jJ?

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

MR. M I AHMED (SHIPON)8Cident Claims Management Ltd47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EGTel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999Email: [email protected]

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib|

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡ì †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡ì ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

c¨v‡mÄvi! moK `yN©Ubv!! AvnZ!!!

Remember where there`s a blame there`s a claimWe specialise in Road Traffic Accident Personal

Injury cases and our expertise is your guarantee.

\jì ßj~ UsLÓJj S oMxKuoPhroPiq jJjJirPjr xπJxL V∆kÇßpoj Ky\mMuäJy pJPhr jJoÊjPu AxrJAu S kKÁoJßhvèPuJr oJjMw FUjS

KvyKr~J CPbÇ @APjr vJxPjrkKrPkKãPf hUuTOf AxrJAukJj KjP~ kJuJ~ FmÄ F\jq

ßumJPjr UsLKÓ~Jj S oMxKuoPhrßpRg kPYÓJr xo~ ßuPVPZ

20/24 mZr FmÄ ßhv ßkP~PZfJr kJjKk~ oJfínëKo pJ KTZá

xÄUqT TuJPnPrJPar kJ~ ±ÄxTPr KhP~KZuÇ

ßTJPjJ \JKfPT KmYJr TrPf y~ fJr Vz oJjMPwr˝nJm-YKr© S ‰mKvÓq KhP~, fJr ßvÔ oJjMw mJKjTíÓ oJjMwPhr KhP~ j~Ç xm \JotJj AoJjMP~u

TJ≤ mJ IqJc‚ KyauJPrr oPfJ j~Ç xm mJXJKu BvõrYªsKmhqJxJVr, JoL KmPmTJjª, TJ\L j\Àu AxuJo mJ IofqtßxPjr oPfJ j~Ç 100 \Pjr oPiqS FT\j mJXJKuSFrvJh KxThJr mJ TJuJ \JyJñLPrr oPfJ j~Ç ßTJPjJ\jPVJÔLr Vz oJjMPwrJ, pJrJ xÄUqJ~ IKiTJÄv, fJrJ ßpojIKf nJPuJ oJjMw mJ oyJ ßoiJmL j~, ßfoKj KjÔMr˝nJmKmKvÓ mJ oyJ hMmtO•S j~Ç ßp xoJP\r Vz oJjMPwrSIKiTJÄPvr oPiq oJjKmT èPer kKroJe ßmKv, ßxA xoJ\AnJPuJ xoJ\ÇmJXJKu xoJP\ YMKr-cJTJKf, UMj-rJyJ\JKj, jJrL KjptJfj-iwte KYrTJuA KZu, fJr oJ©J pJ-A ßyJTÇ VzkzfJmJXJKur oPiq KjÔMrfJ To KZu, fJ muJ pJPm jJÇ IkrJiKZu mPuA IKVúkrLãJ, iJj-krLãJ kńOKf vJK˜r KmiJjKZuÇ IkrJPir fJrfoq IjMpJ~L mJ irj mMP^ TJrS yPuJIKVúkrLãJÇ IKnpMÜPT hJC hJC TPr \ôuJ @èPjr SkrKhP~ ßyÅPa ßpPf muJ yPfJÇ TJCPT iJj KYKmP~ ßUPf muJyPfJÇ TJCPT ßhS~J yPfJ k´Jeh§ vNPu YKzP~, IgtJ“ßuJyJr KvPTr fLã&e vuJTJr Skr ßhJwLPT FojnJPmmxJPjJ yPfJ ßpj ßxKa èyqÆJr KhP~ dMPT oJgJr YÅJKh KhP~ßmKrP~ pJ~Ç vNPu YKzP~ oOfMqh§ ßhS~J nJPuJ jJâxlJ~JPr KhP~ oJrJ nJPuJ, fJ IkrJiKmùJjL SjLKfmJVLvPhr kptPmãPer Kmw~Ç@hvt xoJ\ S rJPÓs \Wjq IkrJi UMmA ToÇ KjTíÓ xoJ\S jÓ rJPÓs mmtPrJKYf IkrJi S KjÔMrfJr kKroJe UMmßmKvÇ yJAKf mJ ßxJoJKu~J~ Vz oJjMw ßp \JfL~ IkrJiTPr; \JkJj, ßTJKr~J mJ xMA\JruqJP¥r oJjMw fJ TPr jJÇFxm \JKfr K\Pj ßfoj CkJhJjA ßjA, pJr TJrPe fJrJmmtPrJKYf TJ\ TrPf kJPrÇ jJrLr Skr ßpRj KjkLzj SyfqJTJ§ @PoKrTJr xoJP\S UMm ßmKv, KT∂á fJr k´TíKfmJÄuJPhPvr ßYP~ @uJhJÇVf oJx hMAP~r 10Ka ‰hKjPT k´TJKvf FmÄ TP~TKa KaKnYqJPjPu kÝJKrf IkrJi S KjptJfPjr WajJèPuJr FTKaKyxJm TPr @Ko ßhPUKZ k´J~ 55 irPjr IkrJi SKjptJfjÇ ‰kvJKYT CuäJPx VeKkaMKjPf yfqJxy KmKnjúnJPmUMj-\Uo ßfJ @PZA, jJjJ rTo KjptJfPjr irjS IKnjmÇxJf ÈcJTJfPT' KkKaP~ oJrJ yPuJ, xoJ\ KjKmtTJrÇ ßYJUSkzJPjJ FUj UMmA xy\Ç

KhPjr kr Khj VJPZr xPñ KvTu KhP~ ßmÅPi KjptJfjÇVJZKar kJv KhP~ FuJTJr oJjMw pJfJ~Jf TrPZÇ ßTCKjptJKffPT C≠Jr TrPf FKVP~ @Px jJÇ IPjPT TP~TKoKja hÅJKzP~ ßoP~Ka mJ ßZPuKar KjptJfj S @ftjJhCkPnJV TPrÇ xÄVKbf yP~ ßTC k´KfmJh TPr jJÇKmYJKrT oqJK\P sPar mJKzr KvÊ VOyTotLr Skr hLWtKhj iPrßp KjptJfj YPu, fJ @vkJPvr ßTJPjJ mJKzr ßTCmJ oqJK\PˆsPar TJPZ fhKmPrr \jq pJfJ~JfTJrL TJrSßYJPU kPzKj, fJ KmvõJxPpJVq j~Ç oqJK\Pˆsa S fÅJr ˘LßoP~KaPT vJrLKrTnJPm oJrir TPr \Uo TPrPZj ÊiM fJ-A j~, kK©TJ~ ßp yJzxmt˝ ßoP~Kar ZKm ßhPUKZ, fJPfSPT ßp ßkanPr ßUPfA ßhS~J yPfJ jJ, fJ kKrÏJrÇ FUjoqJK\PˆsaPT Khj TP~T KmYJKrT TJ\ ßgPT ZMKa ßhS~JFmÄ mKxP~ mKxP~ \jVPer aJTJ~ oJAPj ßhS~J ßWJrfrIKmYJrÇuŒaPhr IfqJYJPr yJ\Jr yJ\Jr ßoP~ KvãJgtLr \Lmj@\ hMKmtwyÇ IPjPT ÛMu-TPuP\ pJS~J mº TPr KhP~PZmPu IKnPpJV ßkP~KZÇ oJx KfPjT @PV CkP\uJ kptJP~rFT\j jJrL KmKxFx IKlxJr, pÅJr m~x KfKrPvr ßTJbJ~,@oJPT ßlJPj mPuPZj, fÅJPT kpt∂ mUJPa ßZPurJ C•qÜ

TPrÇ uŒaPhr IfqJYJr xAPf jJ ßkPr Vf TP~T oJPx@oJr KyxJPm @®yfqJ TPrPZ I∂f 13Ka ßoP~Ç fJrJxmJA ÛMPur ZJ©LÇ Vf TP~T oJPx \jJ hPvT mUJPaPTÃJoqoJe @hJuf KmKnjú · ßo~JPh xJ\J KhP~PZjÇ fJPhrßp IkrJi, fJPf KTZM aJTJ \KroJjJ S Khj TP~PTrTJrJmJx ßTJPjJ vJKÃ j~Ç

ãofJmJjPhr IkrJi iftPmqr oPiqA j~Ç xJŒsKfT xoP~\jJ @PaT kh˙ xrTJKr TotTftJ xrTJKr hu S fJrIñxÄVbPjr ßjfJ-TotLPhr FmÄ oJjjL~ xJÄxhPhr Yz-gJkz S uJKg ßUP~PZjÇ KjptJKffPhr oPiq KmKxFxTotTftJ, kPTRvuL knOKf khoptJhJr IKlxJr rP~PZjÇ VfTP~T KhPj ZJ©uLV, pMmuLPVr TP~T\j ßjfJ-TotLÈmªMTpMP≠' kPzPZjÇ fÅJPhr ÈmªMTpMP≠' yfqJ TPr IjqhPur oPiq nLKf xûJr TrJ yPò hOÓJ∂ JkPjr \jq; KT∂áKmYJrmKyntNf yfqJTJ§ @APjr vJxj S jqJ~KmYJPrr xŒNetmrPUuJkÇIjJYJr S IkrJPir ‰mKYP©qr ßvw ßjAÇ IxM˙ oJjKxTfJxmt©Ç FT rJPf ßT mJ TJrJ mJVJPjr TP~T v TuJVJZ,ßpèPuJPf ßgJz @xPm @xPm TrKZu, fJ ßTPa ßlPuÇyPf kJPr v©∆fJmvf IgmJ krv´LTJfrfJ ßgPTÇ kMTMProJZ YJw TPr ßTC fJr @KgtT Im˙Jr kKrmftj TPrPZ,xyq yPò jJ fJr k´KfPmvLrÇ kMTMPrr uJU uJU aJTJr oJZKmw KhP~ ßoPr ßluPZÇ rJÓs muPm @Ko TJrS kMTMPrr oJZkJyJrJ ßhS~Jr hJK~fô KjAKjÇ pJr oJZ, kMTMrkJPz aÄmJKjP~ ßx xJrJ rJf ß\PV kJyJrJ KhTÇ oJZYJKwr kKfPmvLKmPwr KvKv KjP~ WMPr ßmzJPu rJÓs fJr KkPZ KkPZ ßVJP~ªJroPfJ WMrPf kJPr jJÇVf 45 mZPr Vz mJXJKur FTKa YKr© VPz CPbPZÇKTZMTJu pJm“ ^JzMKoKZu k´KfmJPhr FTaJ C•o oJiqPokKref yP~PZÇ TíwT iJPjr CkpMÜ hJo kJPòj jJÇoyJxzPT oJKa ßlPu iJPjr YJrJ mMPj kKfmJhÇ xzTkPgruJU uJU pJ©Lr @aTJ kPz hMPntJPVr ßvw ßjAÇ ßTJPjJKvãJk´KfÔJPjr hJKm @hJP~, krLãJr fJKrU ßkZJPf,rJ\kg ImPrJiÇ ßTJgJS kJhMTJ KoKZuÇ ßp kJhMTJ kJP~ßvJnJ kJS~Jr K\Kjx, fJ k´KfmJhTJrLPhr yJPfÇ KaKnYqJPjPur TqJPorJ ßhUPuA ßx xqJP¥u-\MfJ ^J¥Jr oPfJCÅYMPf fMPu iPr jJzJPf gJPTÇ mJXJKur kKfmJh xÄÛOKfPfgMfM KZaJPjJ FTKa jfMj k≠Kf KyPxPm FrA oPiq VOyLfyP~ ßVPZÇmJXJKu hMA nJPV KmnÜÇ FT IÄPvr YãMuöJr ßuvoJ©ßjAÇ pUj pJ UMKv TrPf mJ muPf fJrJ uKöf y~ jJÇ@PrT IÄPvr FfA vro ßp FT\j ãofJir hMjtLKfmJ\S jÓ oJjMwPT muPf kJPr jJ: @kKj ßfJ UJrJk TJ\

TrPZj, @kKj oJjMw nJPuJ jjÇ xoJP\r nJPuJ oJjMPwrJpUj KjK‘~ gJPT, fUj xoJP\ IjJYJr S IkrJiIk´Kfyf gJTPm, ßxaJA ˝JnJKmTÇIKiTJÄv oJjMw KjP\ IjqJ~ TPr jJ, IkrJiS TPr jJ,KT∂á IjqJ~-IkrJPir CkpMÜ k´KfmJhS TPr jJÇ @\xÄmJhoJiqPor Skr xm hJ~hJK~fô YJKkP~ KhP~ xJiJreoJjMw YMkYJk mPx gJPTÇ IPjT ßãP© mPxS gJPT jJ, KTZMKTZM Kmw~ fJrJ CkPnJV TPrÇ FuJTJr xMkKrKYf hMmtO•rJ@Kikfq Km˜JPr @PVú~J˘ FPõJu TPrÇ FT\j I∂”x•ôJjJrL ÊiM @yf yS~J j~, fJr VPntr x∂JjKaS èKuPf^ÅJ^rJ y~Ç xπJxLPhr iPr @APjr @SfJ~ @jPfFuJTJr oJjMPwr nNKoTJ ßhUJ ßVu jJÇ cJÜJrrJ xJiqoPfJßYÓJ TPr, KoKc~Jr j\rhJKrPf, oJ S x∂JjPT xM˙ TPrßfJPujÇ ßxA oJ S KvÊPT ßhUJr \jq yJ\JPrJ oJjMPwrKnzÇ ßp oMyNPft fJPhr k´P~J\j Kmv´Jo, fUj oJjMPwrßTRfNyu ßoaJPfA fJPhr \Lmj IKfÔÇ @Ko ßhPUKZßTJgJS IKVúTJ§ mJ hMWtajJ yPu, ßxUJPj fJoJvJ ßhUPfyJ\JPrJ oJjMPwr \auJÇ lJ~Jr xJKntx S C≠JrTotLPhrkPã KjKmtPWú TJ\ TrJ TKbjÇ ßTJgJS ßhPUKZ kMKuv KkKaP~\jfJPT xrJPòÇPTJPjJ \JKfr xm mqJkJPr qJ¥Jct mJ oJj ‰fKr UMm \ÀKrÇfJr KvãJ, Kv·-xJKyfq, kJmKuT xJKntx-xmKTZMrA FTaJjNqjfo oJj KjKhtÓ gJTPf yPmÇ krJiLj AÄPr\ @oPuFTKa CÅYM oJj ‰fKr yP~KZu xm ßãP©Ç mJyJ•r kpt∂SFTKa ßoJPar Skr oJj KZuÇ mJXJKu xoJP\ fhKmrKYrTJuA KZuÇ KT∂á ßpKhj mJXJKur ˝JiLjfJ S fhKmr

xoJgtT y~, ßxKhj ßgPT fJr nKmwq“ IKjKÁf yP~ kPzÇKjKmtYJPr K\KkF-5 mJ ßVJPøj K\KkF pKh CKjv vfPTgJTf, fJyPu oJAPTu, mKïoYªs, \VhLv mxM ßfJ hNPrrTgJ @PÑu @uL ßmkJrLr oPfJ ßuUTS @orJ ßkfJojJÇ mJXJKu \JKf kPz gJTf oiqpMPVÇ pKhS oiqpMPVSxÄÛOf ßaJu, YfMøJbL FmÄ AxuJKo oJhsJxJr KvãJr oJjKZu CÅYMÇ 1940-Fr hvT kpt∂ oJhsJxJ KvãJr oJj KZuCÅYMÇ KmùJjL TMhrJf-F-UMhJ oJhsJxJrA ZJ© KZPujÇPTJPjJ xoJP\ pKh oJj KjKhtÓ TrJ jJ gJPT, ßxUJPj pJ UMKvfJ-A yPf gJTPmÇ lPu pÅJr oJiqKoT ÛMPu KvãTfJ TrJrßpJVqfJ, KfKj ImuLuJ~ ßkP~ pJPmj ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~rCkJYJpt mJ xy-CkJYJPptr @xjÇ pÅJr yS~Jr ßpJVqfJKxKj~r xyTJrL xKYm, KfKj kJPmj KxKj~r xKYPmr khÇpÅJr nJwJr Skr hãfJ xJm-PrK\ˆsJr IKlPxr hKuußuUPTr xoJj, KfKj nNKwf yPmj ßxrJ ojjvLu ßuUTKyPxPm \JfL~ kMrÛJPrÇ oJjyLjfJA ßTJPjJ \JKfrIi”kfPjr kíJj TJreÇoJjMPwr xoJ\ @r oJjKmT xoJ\ hMA K\KjxÇ oJjMPwrxoJ\PT oJjKmT xoJP\ kKref TrJr oPiqAxoJ\kKfPhr TíKffôÇ KjÔMr CkJP~ ßTJPjJ @hvt xoJ\ SrJÓs KjotJe TrJ ßVPZ Foj FTKa hOÓJ∂S Vf @zJA yJ\JrmZPr kOKgmLr ßTJgJS ßjAÇxPâKax @hvt rJPÓsr „kT· KhP~KZPujÇ IjMxJrLrJFTKhj fÅJPT K\Pùx TPrKZPuj, @kjJr @hvt rJÓspgJgtA @hvt S nJPuJ, KT∂á ßxA rTo FTKa rJÓs ßTJgJ~@PZ, muPmj KT?xPâKax KZPuj xru-PxJ\J oJjMw, KT∂á ßmTMm jjÇ KfKjIk´˜Mf jJ yP~ KvwqPhr muPuj: @hvt rJÓs mftoJPj pKhßTJgJS jJ ßgPT gJPT fJPf yPuJaJ KT? @hvt rJPÓsriJreJKa ßfJ oNuqyLj j~Ç @hvt mJ˜Pmr ßYP~S ßmKvmJ˜mÇ hq @AKc~Ju A\ ßoJr Kr~Ju hqJj hq Kr~JuÇxPâKaPxr FA hJvtKjT TgJKar fJ“kpt ßmJ^Jr \jq UMmßmKv mz oJgJr hrTJr ßjAÇ ßp mM^Pf YJAPm fJr kPãAßmJ^J x÷mÇ ßp YJAPm jJ fJr oJgJ~ uJKb KhP~ mJKz ßoPrSßmJ^JPjJ pJPm jJÇ

Qx~h @mMu oTxMh: VPmwT, kJmKºT S TuJo ßuUT?

32 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015mvflvwnK KlYJr

cJTPpJPV PkPf YJjmvmvflflvwnKvwnK

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo SKbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss

Address

Town

Tel. Mob.

Post Code

1 mZr6 oJPxr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KYjúKhj)

VsJyT YJÅhJr yJrPo~Jh pMÜrJ\q ACPrJk IjqPhv6 oJx 35 kJ” 60 kJ” 70 kJ”FT mZr 55 kJ” 85 kJ” 95 kJ”

Tákj kJbJPjJr KbTJjJ

BJ House, Unit 4G 10 -14 Hollybush Gardens

Bethnal Green, London E2 9QP

Bangl a Post

jÓ rJÓs mjJo@hvt rJÓs

‰x~h @mMu oTxMh

IxM˙ oJjKxTfJ xmt©Ç FT rJPf ßT mJ TJrJmJVJPjr TP~T v TuJVJZ, ßpèPuJPf ßgJz@xPm @xPm TrKZu, fJ ßTPa ßlPuÇ yPfkJPr v©∆fJmvf IgmJ krv´LTJfrfJ ßgPTÇkMTMPr oJZ YJw TPr ßTC fJr @KgtT Im˙Jr

kKrmftj TPrPZ, xyq yPò jJ fJr k´KfPmvLrÇkMTMPrr uJU uJU aJTJr oJZ Kmw KhP~ ßoPrßluPZÇ rJÓs muPm @Ko TJrS kMTMPrr oJZ

kJyJrJ ßhS~Jr hJK~fô KjAKjÇ


mvflvwnK PUuJiMuJ

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : KfKj asqJPT jJoPmj,K\fPmj FmÄ ß\fJr kr ZKmr \jq ÈuJAaKjÄßmJø' ßkJ\ ßhPmjÇ FaJA ßfJ Kj~o mJKjP~ßlPuKZPuj CxJAj ßmJøÇ ßp Kj~Por ÊÀaJS FAßmAK\Ä ßgPTA, xJf mZr @PV IKuKŒPTÇ ßxAßmAK\ÄP~ asqJPT jJoJr @PV KT jJ k´vú ßvJjJpJKòu, ÈFmJr ßmJø jJ \JKˆj VqJaKuj?'I˝JnJKmT ‰mKT! 100 KoaJPrr Kya FmÄßxKolJAjJu, hMPaJPfA VqJaKuPjr ßYP~ ßmJøKkKZP~ gJTJr kr ßxA k´vúaJ @rS ß\JrJPuJyPuJÇ\mJmaJ ßmJø KhPuj lJAjJPuÇ ßp mJctx ßjˆßˆKc~JPor asqJPT 2008 IKuKŒPT KfjKa ßxJjJ\P~r kr ßmJø-rJ\Pfôr ÊÀ yP~KZu, ßxUJPjATJu fÅJr oMTáPa ßpJV yPuJ @rS FTKa kJuTÇßmAK\ÄP~A @rS FTmJr ÈKmhMq“' YoTJuÇ 100KoaJr K¸sP≤ ßxJjJ K\Pf iPr rJUPuj KmvõIqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPk KjP\r ßv´ÔfôÇ ßmJøxo~ KjP~PZj 9.79 ßxPT¥Ç ßxPTP¥r FT vnJPVr FT nJV xo~ kPr ßhRz ßvw TPr KÆfL~yP~PZj pMÜrJPÓsr VqJaKujÇÊiM asqJPTA j~, TgJr uzJA-S KZu! xm nMPußxJjJ ß\fJr kr \JKˆj VqJaKujPT @KuñPjmÅJiPuj CxJAj ßmJø w r~aJxtxJf mZr kr FmJrßmJPør FTjJ~TL~ rJ\Pfô VqJaKuj yJjJ KhPf

kJPrj-Foj nJmjJ @xJr TJre KZu oNuf hMPaJÇk´goaJ pKh \qJoJATJj KTÄmhK∂r ßTJoPrr ßYJay~, KÆfL~aJ VqJaKuPjr hMhtJ∂ lotÇ ßmAK\ÄP~asqJPT jJoJr @PV aJjJ 28Ka ßhRPz IkrJK\fKZPuj pMÜrJPÓsr 33 mZr m~xL K¸s≤JrÇ FßoRxMPo 100 KoaJPr ßxrJ xo~aJS (9.74) fÅJrÇIjqKhPT ßYJPar TJrPe ßmJø asqJPTr mJAPrAKZPuj Z~ x¬JyÇ lJAjJPur @PV F ßoRxMPo 10ßxPTP¥r To xoP~ ßhRPzPZj ßoJPa hMmJr, VfoJPx cJ~o¥ KuPVÇ Kya KTÄmJ ßxKolJAjJu,ßTJgJS UMÅP\ kJS~J pJ~Kj ßYjJ ßmJøPTÇ TJußxKolJAjJPu ßfJ ÊÀPfA ßyÅJYa ßUP~KZPujÇiJrJnJwqTJrrJS fUj muKZPuj, ÊiM ßmJø mPuAßxaJ xJoPu lJAjJPu \J~VJ TPr KjPf ßkPrPZjÇIjq TJrS kPã FaJ x÷m yPfJ jJÇ ßxKolJAjJPußmJPør xo~ ßuPVKZu 9.96 ßxPT¥, VqJaKuPjr9.77ÇKT∂á ßmJø ßp mrJmPrr oPfJA KjP\r ßxrJaJ fMPußrPUKZPuj lJAjJPur \jqÇ jJ, FTaM nMu yPuJÇF APnP≤ Kmvõ ßrTctaJ (9.58) pJr hUPu, fÅJrTJPZ KT @r 9.79 ßxrJ yPf kJPr! ßxJjJ K\PfSfJA ßmJPør TP£ Ix∂áKÓ, ÈFaJS @oJr ßxrJ j~Ç@Ko @mJrS aPu KVP~KZuJoÇ' PmJPør FmJPrr xJlPuqr Knjú fJ“kpt @PZÇ2006 ßgPT 2010-F kÅJY mZPr hMmJr ßcJk kJPk

KjKw≠ yP~PZj VqJaKujÇ KlPr @xJr kr hMhtJ∂lPot gJTPuS IqJgPuKaTx-KmPvõ fÅJr nJmoNKftaJhÅJKzP~ KVP~KZu UujJ~PTrÇ @r ßmJø ßfJ xmxo~A ßcJKkÄP~r KmÀP≠ ßxJóJrÇ ßTC ßTC fJAFaJPT ßhUKZPuj nJPuJ @r oPªr KYrJYKrfuzJA KyPxPmÇ ßp uzJAP~ ÈnJPuJ'PT ß\fJPjJrhJ~ ßYPk KVP~KZu ßmJPør TÅJPiÇ \P~r kr ßmJøImvq Fxm KmfKTtf Kmw~ KjP~ TgJ muPf YJjKj,È@Ko KjntJr yP~A ßjPoKZuJo, ßTJPjJ YJk KZujJÇ @oJr uãq, ImxPrr @V kpt∂ FT j’ryP~A gJTJÇ'Foj uPãqr TgJS ÊiM ßmJPør oMPUA oJjJ~ÇFFlKk, ˆJr ß¸JatxÇ0.01 ßxPT¥ IKuKŒT S Kmvõ IqJgPuKaTxYqJKŒ~jKvk KoKuP~ 100 KoaJPrr kÅJYKa lJAjJPuFmJrA xmPYP~ To mqmiJPj K\fPuj ßmJøÇ Fr@PV 2013 xJPu VqJaKujPT yJKrP~KZPuj 0.07ßxPTP¥r mqmiJPjÇpMÜrJPÓsr TJut uMAx, oJAPTu \jxj S IqJKuxjßlKuPT ZJKzP~ Kmvõ IqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPkxmPYP~ ßmKv ßxJjJ\~L IqJgPua FUj CxJAjßmJø, 9 ßxJjJ, 2 ÀkJ-PoJa 11Ka khTÇ KmvõIqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPk xmPYP~ ßmKvkhT\~L kMÀw IqJgPua CxJAj ßmJøÇ ßkZPjßlPuPZj 10Ka khT \~L TJut uMAxPT

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : AKfyJx kPã KZu jJÇ ßTJY @umJPftJ xJuJ\JrPTKjP~ Vf TP~T oJPx ßcJk-KmfTtS ßuPV KZu ZJ~Jr oPfJÇ krÊßmAK\ÄP~r mJctx ßjPˆ kmu mJiJ yP~ hÅJKzP~KZu ßTKj~JjrJSÇ KT∂á ßTJPjJKTZMA ßbTJPf kJru jJ ßoJ lJrJyPTÇ xm mJiJ, xm kKfTNufJ ßkKrP~ krÊKmvõ IqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPk 10 yJ\Jr KoaJr ßhRPzr ßxJjJ K\PfAKfyJPx jJo ßuUJPuj ßxJoJKu~Jj mÄPvJØNf KmsKav IqJgPuaÇIKuKŒT S Kmvõ YqJKŒ~jKvPkr oPfJ ‰mKvõT @xPr 5 yJ\Jr S 10 yJ\JrKoaJr KoKuP~ lJrJyr FKa aJjJ wÔ KvPrJkJÇ pM≠Km±˜ ßxJoJKu~J ßgPTCÆJ˜M yP~ KmsPaPj KgfM yS~J IqJgPua ZJKzP~ ßVPuj AKgSKk~Jr hMAKTÄmhK∂ ßTPjKjxJ ßmPTPu S yJAPu ß\PmsPxuJKxPTÇ2011 xJPu ßhè Kmvõ YqJKŒ~jKvPk 10 yJ\Jr KoaJPr AmsJKyo K\uJPjrTJPZ yJraJA ‰mKvõT @xPr lJrJyr xmtPvw mqgtfJÇ SA ßhèPfA 5 yJ\JrKoaJr, u¥j IKuKŒPT 5 S 10 yJ\Jr KoaJPrr ÈcJmu', ÈcJmu' 2013 oPÛJKmvõ YqJKŒ~jKvPkSÇ @VJoL vKjmJr 5 yJ\Jr KoaJr K\fPu ßmAK\ÄP~ÈcJmu' ßkP~ pJPmj lJrJy, fJPf yPmj aJjJ hMKa Kmvõ YqJKŒ~jKvPkÈcJmu'\~L k´go hNrkJuäJr ßhRzKmhÇkrÊ ßTKj~JjPhr k´mu mJiJ ßkKrP~ 10 yJ\Jr KoaJraJ lJrJy K\PfPZj27 KoKja 1.13 ßxPT¥ xoP~Ç 32 mZr m~xL lJrJy ßTKj~JjPhr ßkKrP~ßVPZj ßvw uqJPk, fPm ßvw oMyNPft kJ yzTJPf yzTJPfS ßmÅPY ßVPZjÇßhRz ßvPw fJA ˝KÃ k´TJv ßku lJrJyr TP£, ÈIxJiJreÇ ßvw kpt∂uJAjaJ ßkPrJPf kJruJo, kJruJo KvPrJkJ iPr rJUPfÇ mZraJ nJPuJpJ~KjÇ fPm @Ko ßYP~KZ oMPUr ßYP~ ßhRzaJA @oJr yP~ TgJ muMTÇ \~aJ@oJr kKrmJrPT S pJrJ ßkZPj ßgPT @oJPT xJyJpq TPrPZ fJPhr C“xVtTruJoÇ'

dJTJ, 24 @Vˆ : oPûr hMA kJPv hMKamz khtJÇ k´P\ÖPr ßhUJPjJ yKòuxJlPuqr ZKmèPuJÇ TUPjJ dJTJrmñmºM, TUPjJ KmvPTPTr ßcJPujSoMr\JTn ßˆKc~Jo ßnPx CbKZuÇmJÄuJPhv Kk´Ko~Jr KuPV aJjJ KÆfL~KvPrJkJ kJS~Jr TKhj kr Vf x¬JPyFFlKx TJk ßkä-IPlr mJZJAkmtßkKrP~PZ ßvU \JoJu iJjoK¥Ç TîJmnmPj FA xJlPuqr KjotJfJ ßUPuJ~Jz,ßTJY S TotTftJPhr VfTJu xÄmitjJKhP~PZ TîJmKaÇ PvU \JoJu TîJPmr kãßgPT FTA xPñ xhq xJl IjN±t-16\~L mJÄuJPhv huPTS xÄmitjJ ßhS~JyP~PZÇ ÊPnòJr láuxy k´KfKaßUPuJ~JzPT ßhS~J y~ FTKa TPrßâˆÇ FA KTPvJr láamuJrPhrkPfqTPT 10 yJ\Jr TPr aJTJ KhP~PZ@mJxj ßTJŒJKj KcKmFuÇxJluq kJS~J hMKa hPur ßUPuJ~JPzrJTJu hMkMPr \PzJ yP~KZu FTA ZJPhrKjPYÇ \JfL~ hPur IKijJ~T oJoMjMuAxuJoPT TJPZ ßkP~ KjkM-vJSjrJ KZuCòôKxf! oJoMjMPur xPñ ZKm ßfJuJriMoA kPz KVP~KZu rLKfoPfJÇ

dJTJ, 24 @Vˆ : Kk´Ko~Jr láamu uLV @Px-pJ~ÇWPrJ~J láamPur xPmtJó @xr mPx k´KfmZrÇ KT∂á TLKhP~ pJ~? CØJKxf yPf ßhUJ pJ~ jJ ˙JjL~láamuJrPhrÇ kJfJPjJ oqJPYr IKnPpJV, ßUPuJ~JzPhrAj\MKr @r FTrJv yfJvJ ZJzJ @r KTZMA ßrPU pJ~jJÇ KoKc~Jr xmaMTá @PuJ ßTPz ßjj KmPhvLláamuJrrJÇ ßpUJPj ˙JjL~ láamuJrrJ gJPTj k´hLPkrKjPY IºTJPrr oPfJÇ 2006 xJu ßgPT F kpt∂ Kk´Ko~JruLPVr @aKa @xr ßvw yP~PZÇ vKjmJr ßvw yu IÓo@xrÇ FmJrS KmPhvLPhr ßhRrJ®q KZu ßYJPU kzJroPfJÇ fPm Fr oPiqS ˙JjL~ TP~T\j fÀe KjP\PhrKYKjP~PZj @uJhJ TPrÇKk´Ko~Jr uLPVr IÓo @xPr 11Ka TîJm ßUPuPZÇTîJmèPuJ yu : ßvU \JoJu iJjoK§ TîJm (YqJKŒ~j), ßvUrJPxu âLzJ Yâ (rJjJxt@k), ßoJyJPocJj ß¸JKatÄ TîJm,@mJyjL KuKoPac, msJhJxt ACKj~j, oMKÜPpJ≠J xÄxh,KmP\FoKx, ßljL xTJr TîJm, Y¢V´Jo @mJyjL, ryofV†S lrJvV†Ç 11Ka hPur k´PfqPT ßyJo IqJ¥ IqJSP~KnK•Pf (hMA ßuPV) 20Ka TPr oqJY ßUPuPZÇ oqJPYrxÄUqJ 110KaÇ fPm 17fo oqJPY lrJvV† hM'mJr oJPbßjPoS ßUuPf jJ kJrJ~ @r oJPb jJoPf rJK\ y~KjÇmJÄuJPhv láamu ßlcJPrvPjr (mJláPl) KcKxKkäjJKrTKoKa fJPhr hM'PoRxMPor \jq KjKw≠ TPrÇ ßxA xPñkÅJY uJU aJTJ \KroJjJ FmÄ IÄvVýe Kl'r 13 uJU aJTJßlrf ßh~Jr KjPhtv ßh~ mJláPlÇFmJPrr Kk´Ko~Jr láamu uLPV xPmtJó ßVJuhJfJ yP~PZjßvU \JoJPur jJAP\Kr~Jj lPrJ~Jct FPoTJ cJKutÄajÇ20 oqJPY fJr ßVJu 19KaÇ 17 ßVJu TPr cJKutÄaPjr

kPrA rP~PZj FTA hPur yJAKf~Jj lPrJ~Jct SP~cxj@jPxuKo S ßoJyJPocJPjr KVKjr lPrJ~Jct AxoJAumJñMrJÇ msJhJPxtr IVJKˆj SP~uxPjr ßVJu 15KaÇ @rßvU \JoJPur uqJK¥Ä cJrPmJP~ 13 ßVJu TPr fOfL~˙JPj rP~PZjÇ FUJPjS FTaM @vJr @PuJ rP~PZmJÄuJPhvL láamuJrPhr \jqÇ TJre IPjT ˆsJATJrgJTPuS ßTC KjP\Phr ßxnJPm ßoPu irPf kJPrjKjÇoMKÜPpJ≠Jr IKijJ~T FjJoMu yT KZPuj KTZMaJmqKfâoÇ uLPV fJr ßVJu 13KaÇFmJPrr Kk´Ko~Jr láamu uLPV j~Ka yqJaKasT yP~PZÇj~\jA FTKa TPr yqJaKasT TPrPZjÇ fJPhr oPiq@a\jA KmPhvL FmÄ FT\j ˙JjL~Ç kÅJYKa yqJaKasTTPrPZj ßvU \JoJPur ßhvL-KmPhvL láamuJrrJÇ Z~\jyqJaKasToqJPjr oPiq ßvU \JoJu IKijJ~T oJoMjMuAxuJo, IVJKˆj SP~uxj, yJAKf~Jj lPrJ~Jct SP~cxj@jPxuKo, jJAP\Kr~Jj lPrJ~Jct FPoTJ cJKutÄaj SVJK’~Jj KocKlflJr uqJK¥Ä cJrPmJP~Ç FZJzJßoJyJPocJPjr KVKjr lPrJ~Jct AxoJAu mJñMrJ, @mJyjLrjJAP\Kr~Jj ˆsJATJr xJjPc KYP\JmJ, ryofVP†rjJAP\Kr~Jj KVSKj xPuJoj S ßvU rJPxPur lPrJ~Jctku AKouS FTKa TPr yqJaKasPTr oJKuT yP~PZjÇKmPhvLPhr KnPz yJPf ßVJjJ T'\j ßhvL láamuJPrrkJrlroqJ¿ KZu ßYJPU kzJr oPfJÇ fJPhr oPiq \JKyhyJxJj FKoKu Z~Ka S KobMj ßYRiMrL YJrKa ßVJuTPrPZjÇ j\r ßTPzPZj ChL~oJj T'\j láamuJrÇßoJyJPocJPjr \MP~u rJjJ TPrPZj xJf ßVJuÇ FTATîJPmr @PrT fÀe ßfRKyhMu @uo xmM\ Z~Ka FmÄAmsJKyo KfjKa ßVJu TPrPZjÇ

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : nJrfL~KâPTa hPu ßpj KmP~r KyKzTkPzPZÇ @K\ÄTJ rJyJPj, xMPrvrJ~jJ S KhPjv TJKftT yJuKlu mrßxP\PZjÇ FmJr fJPhr kPgAyÅJaPZj K¸jJr yrnJ\j KxÄÇ @VJoL29 IPÖJmr mKuCc jJK~TJ ShLWtKhPjr mJºmL VLfJ mxrJr xPñ\LmPjr KÆfL~ AKjÄx ÊÀ TrPf

pJPòj FA nJrfL~ KâPTaJrÇ ßmvTP~T mZr iPrA VLfJ mxrJr xPñyrnJ\j KxÄPT FTxPñ ßhUJ pJKòuÇßVu @AKkFPu yKuCc jJK~TJr xPñFTxPñ ßmv TP~TKa oqJY VqJuJKrPf

mPx ßhPUKZPuj F Il-K¸jJrÇ fUjßgPTA \·jJ KZu nJKö-VLfJ FmJry~PfJ KmP~ TrPmjÇ ßxA \·jJAmJ˜Pm „k KjPf pJPòÇkJ†JPmr \uºPr yPm KmP~Ç KmP~r@xPr CkK˙f gJTPmj pMmrJ\ KxÄ,oPyªs KxÄ ßiJKjxyFT ÅJT nJrfL~ KâPTaJrÇ mKuCPcrßmv TP~T\j fJrTJPTS ßhUJ pJPmF IjMÔJPjÇ fPm IPÖJmr ßgPT ÊÀyPf YuJ hKãe @KlsTJ xlPr ÈnJKö'pKh nJrfL~ hPu xMPpJV kJj fJyPuKmP~r Khj kKrmftj yPmÇyrnJ\j-VLfJr KmP~Pf KlPr @xPZßxA KâPTa-mKuCPcr \MKam≠ yS~JrkMrPjJ AKfyJxÇ jmJm ojxMr @KuUJj kPfRKh-vKotuJ bJTár,@\yJrCK¨j-xñLfJ Km\uJKjr krFmJr ßxA fJKuTJ~ pMÜ yPf pJPòjyrnJ\j-VLfJÇ @VJoL 2 IPÖJmrnJrf-hKãe @KlsTJ KxKr\ ÊÀ yPmÇyrnJ\j FUj nJrfL~ hPur xPñv´LuÄTJ xlPr rP~PZjÇ

@mJr ÈKmhMq“' YoTJu ßmAK\ÄP~

IorPfôr kPgßoJ lJrJy

yrnJ\Pjr KmP~

KmPhvLPhr ßhRrJP®qS j\rßTPzPZj ˙JjL~ fÀerJ

ßZJaPhr KjP~ \JoJPurTîJPmr xJluq


KmùJkj

Bangla Mirror Group

Celebrating the best of the British Bangladeshi community

FREE NominationsNominate now!

Complete the form below or visit www.bbwhoswho.co.uk

Please fill in the form and send it to: British Bangladeshi Who’s Who 2014, Unit 2, 60 Hanbury Street, London E1 5JL

Media Partners:

Lead Partner:

nimoe nsaelP

EMAN

omeor sf olesruoe yta

g thnilly fiw bonu koe yn

w olem broe fg th

EGA

NOITACUDE

ENOHPELET

SSERDDA

RTOCES

ELIBOM

SSENISUB

EDOCTSOP

UROGKCABYLLYIMAF

AELBATTAONREHTO

TAMROFNIREHTO

MOCROYTIRAHC

DNU

STNEMEVEIHCA

NOI

KROWYTINUM

e fhn tl ile fisaelPdalgnah BsitirB

:ot td ined snm aroe f, U41o 20hs W’ohi Whse

,t 2in, U y Srbuna0 H 6

LJ1 5n Eodno, Lterety S

RAB has confessed to ‘beingmisled by false information’while arresting Ganabhabanprotester Abul Kalam Azad’scousin Sohel Mahmud in adrugs bust.Narayanganj-based RAB-11handed over Bappi Poddar ofMetro Knitting and Dyeingand two others to police onMonday night accusing themof giving ‘false information’ to

frame Sohel. Bappi, who was overseeingthe setting up of a new fac-tory of the firm, is a nephewof Metro owner Amal Poddar.The two others –SolaimanHossain and Billal Hossain -are a contractor and a workerof the factory, respectively.Amal Poddar allegedly en-croached on two pieces ofland of Azad’s family and re-fused to pay for another piecehe had bought from them toset up the new factory –Panama Knittex - at Sadipur.After Azad had stood in frontof Prime Minister SheikhHasina’s official residenceGanabhaban for hours on Aug2 to draw her attention to thematter, the Prime Minister’sOffice intervened and Amalpaid up the money.RAB-11 had also been criti-cised when its investigationfound involvement of thenbattalion commander TarekSayeed Mohammad and twoother top officials in the mur-der of seven in Narayanganjlast year.Twenty-five RAB officials wereaccused of murdering theseven, including ward council-lor Nazrul Islam, in return for

money taken from AwamiLeague leader Nur Hossain.File Photo On the very nightof Azad’s demonstration onAug 2, RAB arrested Sohel al-legedly with contraband Yabapills. Azad accused the eliteforce officials of assaultinghim.He further alleged that theRAB was being used to harassthem.

RAB-11 Commander Lt ColAnwar Latif Khan had told bd-news24.com: “My teamfound Yaba in his pocket. Thepills were also found in hishouse. The drive was con-ducted in presence of neigh-bours and relatives.”“We didn’t go there to settleany issue regarding land.That’s not our job. We wentto catch an accused withYaba,” he had added.But on Monday night, hisunit’s Deputy Additional Di-rector (DAD) Maksudur Rah-man, who had filed the caseagainst Sohel under the Nar-cotics Control Act, came upwith a different statementwhile handing Bappi, So-laiman and Billal over to po-lice.DAD Rahman in the compli-ant said the trio framed Sohelby providing false informa-tion.He said Bappi paid ‘Almas’,the manager of King’s Confec-tionary adjacent to the newfactory of Amal, one ‘Ismail’,worker Billal, and local ‘Oliul-lah’ to tip off the RAB with‘false information’.The RAB official, however,claimed Sohel demanded

money as ‘commission’ fromSolaiman, who got the workto fill up the new factory sitewith sand.DAD Rahman said, “Azad’s fa-ther Abdul Khalek, instigatedby nephew Sohel, was notregistering the sale of theland to Amal. Sohel de-manded commission of themoney of the sale from So-laiman.

“He told him that they wouldhave to buy any other pieceof land only through him. So-laiman and Sohel had alterca-tions over the issue and therehad been arbitration.” Then Solaiman contactedAlmas of King’s Confectionarybeside the Panama Knittex,the RAB official said.“Solaiman and Almasplanned to teach Sohel a les-son. Solaiman, following theplan, discussed the matterwith Bappi who paid him Tk8,000 at once on July 31 andTk 16,000 more at his officeon that night. “After some days, Solaimanpaid Tk 28,000 to Almas fromTk 44,000 he got to fill sand inthe land when Almas re-vealed the plan to frameSohel through the RAB,” hesaid.RAB’s Rahman said Billal andOliullah bought and plantedthe Yaba tablets on Sohel andhis house following Almas’plan.“Almas bought 370 pieces ofYaba through worker Billal.Solaiman, as per the plan,put 100 pieces into a packetof cigarette on Aug 2 after-noon and asked Billal to lead

RAB officials to Sohel afterplanting it in his pocket,” hesaid.“Two plainclothesmen, fol-lowing the tip-off by So-laiman, asked Billal aboutSohel and he led them to himaround 9pm. They then de-tained Sohel and startedwalking away. “Billal put the packet inSohel’s pocket at the time.Later, my force led by myself(DAD Rahman) searchedSohel and found the tablets,”he said.“King’s Confectionary man-ager Almas planted the re-maining 270 pieces in Sohel’shouse through local residentOliullah. Almas then in-formed RAB about the pillsand the RAB seized the Yabapills from the house,” headded.In the complaint, the RAB of-ficial asked police to take ac-tion against Bappi, Solaimanand Billal as per law for ha-rassing Sohel by giving RABfalse information.Bappi found 15 days after‘detention’After Azad alleged harass-ment, people identifyingthemselves as law enforcersallegedly picked up Bappiand Solaiman on Aug 9.Bappi’s father Prodip KumarPoddar filed a General Diaryat Sonargaon Police Stationlater on the day, saying peo-ple on an ash-coloured mi-crobus picked up his son andSolaiman from in front of hishouse.Prodip said he got no infor-mation about them when hecontacted RAB and police.DAD Rahman, in the com-plaint he filed, said Bappi andthe two others were arrestedon Monday afternoon.After picking up ward coun-cillor Nazrul Islam and sixothers last year, the thenRAB-11 commander TarekSayeed denied the allegation. The investigation by the forcelater found he ordered themurder of the seven.Sonargaon Police Station OCMd Manjur Quader told bd-news24.com Bappi, Billal andSolaiman were sent to acourt on Tuesday morningafter the RAB handed themover on Monday.Solaiman later confessed atthe Narayanganj MagistrateChandni Rupam’s court tothe crime.A police petition seeking re-mand of Bappi was notheard.


mvflvwnK

English sectionwww.banglapost.co.uk [email protected]

RAB 'used' in Narayanganj againSpectacular success of a nu-trition project in Bangladeshhas inspired the Bill and Ma-linda Gates Foundation totake its lessons around theworld.Ellen Piwoz, senior pro-gramme officer on nutritionat the Gates Foundation’sGlobal Development Pro-gram, said the project on im-proving infant and youngchild feeding practicesfunded in three countrieswas the “most successful” inBangladesh.“India is learning from it. Weare also thinking to apply thislesson to a new country (forGates Foundation) Nigeria,”she said in a Skype interviewwith bdnews24.com just be-fore the release of theBangladesh’s project evalua-tion report on Wednesday.The Gates Foundation imple-mented the project with the‘Alive & Thrive’ initiative inmalnutrition-burdened threecountries – Bangladesh,Ethiopia and Vietnam – forsix years between 2008 and2014.The project focussed on im-proving nutrition in infantand young children by in-creasing rates of exclusivebreastfeeding, and improv-ing complementary feedingpractices.Piwoz said every countryunder the project was “ter-rific”, but Bangladesh hadbeen the “most successful”in reaching the target popu-lation.Bangladesh is a “focussedcountry” of the Gates Foun-dation, she said.The evaluation results thatwould be officially dissemi-nated on Wednesday inDhaka showed the pro-gramme not just created im-pact on exclusivebreastfeeding but also oncomplementary feedingpractices.The early initiation of breast-feeding rate has also jumped“remarkably”.“It was just for good cover-age. They reached the mostneeded population,” shesaid. “Bangladesh should beproud of this extensive cov-erage”.“We’ll like to see the(Bangladesh) interventionstaken up globally.”Bangladesh project’s modelwas unique in reaching thetarget people both throughinterpersonal counselling by

trained frontline workers andthrough mass media.The jump of exclusive breast-feeding rate to 64 percent in2011 from a long 15-yearplateau at around 45 percenthas been largely credited tothe mass media campaign ofthe ‘Alive & Thrive’ project.Nutrition has been for longan underinvested area ofhealth and development – inlarge part because the ef-fects of malnutrition are notalways visible, according tothe Gates Foundation.To reverse that trend, theFoundation would be dou-bling their investment to$776 million over the next sixyears.The upcoming new sustain-able development agendaalso prioritised nutrition witha separate goal 2.Piwoz said they did not makecountry-specific budget forthe next six year’s phase butprevious efforts would be ex-panded with the addition ofnewer activities.

“Maternal nutrition will bepriority in Bangladesh in thenew phase.”“We are looking forward toworking in Bangladesh withgovernment, BRAC, and allthe partners in future withour new strategy,” the seniorprogramme officer said.She, however, cautionedBangladesh about the mar-keting of breast milk substi-tutes, when asked if theaggressive marketing ofthese products posed anythreat.“When the economy grows,things get better and familieshave more disposable in-come, you see deteriorationof breastfeeding practices(globally) because marketingfor breastfeeding substitutesand other things then in-creases.”She stressed on raisingawareness about interna-tional code on marketingbreast-milk substitutes.

Bangladesh projectgoes global


News

Home Minister Asaduzza-man Khan Kamal has sprungto the defence of Rapid Ac-tion Battalion (RAB), which isunder fire for allegedly carry-ing out extrajudicial killings.He says the force always ad-heres to the law.His remark comes after aDhaka court ordered a judi-cial enquiry into the death ofBangladesh Chhatra Leagueleader Md Arzu Mia in a'gunfight' with RAB.Arzu was accused of beatinglocal teenager MohammedRaja to death on Aug 16 foralleged theft before he waskilled.Kamal at the Secretariat onTuesday told reporters, "Itcan't be said for surewhether RAB is responsiblefor Arzu's death. The matteris still being probed.""We'll work following the di-rectives of the court," hesaid.Asked whether RAB got spe-cific orders, he said, "This isnothing new. It's a law-en-forcing agency. They are al-ways told to work stayingwithin legal boundaries."Dhaka-10 MP Sheikh FazleNoor Taposh has claimedthat Arzu was murdered andsaid the government could

not function depending onRAB which was formed dur-ing the BNP-Jamaat-e-Islamicoalition government.Awami League leader Kamal,however, said those wereTapash’s “personal opinion".Domestic and internationalhuman rights organisationshave accused RAB of carry-ing out extrajudicial killingsin the name of 'crossfire' or'shootout' and demanded itsdisbanding.The home minister on Tues-

day dismissed the demandsto dissolve the elite policeunit. "It's out of question.RAB has proved its capabilityin carrying out the duties forwhich it was formed in thefirst place."They have shown their abil-ity in tackling militants,crimes and drugs.""Officials who were involvedin any crime are being tried.No one is above the law,"Kamal said, hinting at actionstaken against the RAB offi-

cials who played major rolesin 2014's seven murders inNarayanganj.A day after Hazaribagh BCLleader Arzu's brother suedhim for murder, RAB-2 Com-mander Lt Col Masud Ranawas withdrawn.Responding to questions re-garding that, the ministersaid, "Several other officialswere also withdrawn. Theirperformances were notgood."

RAB always follows law: KamalA Dhaka court has awardedseven Oriental Bank officials,absconding in a case overembezzlement, life sentence.Fifth Special Judges Courtjudge Md Akhtaruzzaman is-sued the verdict on Tuesday.Those sentenced are Orien-tal Bank Principal BranchSenior Vice-President ShahMd Harun, Senior Assistant

Vice-Presidents Md AbulKashem Mahmudullah andMahmud Hossain, AssistantVice-Presidents Md FazlurRahman and MohammadTariqul Alam, Executive Vice-President Qamrul Islam, andDeputy General ManagerImamul Haque.Judge Md Akhtaruzzamansentenced them to another14 years in jail under two

other sections of the law.They were also fined a totalof around Tk 10.8 million.Anti-Corruption Commission(ACC) Deputy Director SyedAhmed filed the case againstthem at Tejgaon Police Sta-tion on Dec 29, 2006, for en-dorsing loans violating rulesand embezzling money.The chargesheet was filed on

Dec 31, 2012.According to the ACC, 34cases were filed over embez-zlement of an estimatedamount of Tk 340 millionfrom the bank in 2005-06. In2013, investigators submit-ted chargesheets in eightcases.In 2009, the Oriental Bankwas renamed ICB IslamicBank.

7 Oriental Bankofficials get lifer

The tear-jerker of a crop –onion – has shaken the gov-ernment into deciding to gofor import through its trad-ing arm in a desperate bid torein in spiraling prices.The prices have risen asmuch as 33 percent in thespan of three days, leavingthe lovers stare at fierypocket pinch and becominga hot topic of conversation.An emergency inter-ministe-rial meeting was held at thecommerce ministry on Mon-day after onion pricesjumped to Tk 85 per kg fromFriday’s Tk 65.Commerce ministry’s SeniorSecretary Headayetullah AlMamun said the meeting de-cided to ‘intensify marketmonitoring’ and ensure swiftrelease of onion stacks fromthe ports. “The TCB (Trading Corpora-tion of Bangladesh) has beenordered to import onion aspart of the move to keep

onion prices stable,” he toldreporters.Mamun said they had soughtthe central bank’s assistanceto ease opening of letter ofcredit (LC) to import onions.Bangladesh has a yearly de-mand for 2.2 to 2.3 milliontons of onion, according tothe government. Onion prices jumped inBangladesh after India raisedminimum export prices to$700 (Tk 54,460) per ton onSaturday from $425 (Tk33,065).According to the TCB, eachkg of local onion was sold be-tween Tk 75 and 80 and In-dian onion between Tk 85and 90 on Monday.India, which had a pooronion production this yeardue to flooding, raised pricesto discourage export. It is im-porting onion fromAfghanistan, Egypt and Pak-istan to meet local demand.Since the start of monsoon,

onion prices in India havemore than tripled to around65 (Tk 76.6) to 80 rupees (Tk94.27) a kg, Reuters re-ported.But last season, Bangladeshproduced 1.9 million tons.The commerce ministry be-lieves the price hike is unjustgiven the buoyant produc-tion and regular import.Monday’s meeting decidedto conduct raids to preventtraders from fleecing con-sumers.Secretary Mamun said therewas an adequate supply oflocally produced and im-ported onion.“So, there’s no logic behindselling onions at high priceseven though prices are risingin the international market,”he said.“With the current stock,we’ll be able to meet de-mands until April next yearwithout importing any moreonions,” Mamun added.

Govt moves for import as onion prices hit the roof in Bangladesh

20 - 26 August, 2015 Bangla Post 37

mvflvwnK

News

Nearing to the end of

summer soon au-

tumn will begin. Me,

my family and friends

are enjoying the

summer, playing out,

visiting others, talk-

ing to one another

over the phone, look-

ing at pictures,

videos, reading

books, drawing,

cooking, having conversations, socializing with

others.

“It was like any old summer.” My sister said

but with a slight twist like having drawn an

image similar to the object you are drawing

but they are not exactly the same.

“Its summer but it’s a bit rainy.” My other sis-

ter spoke as the rain poured down; the

weather was cloudy, partly raining and sunny.

Staying up at night till midnight, stars twinkle

up in the sky, my family together talking to one

another in the same room silent rings for a few

minutes creating an awkwardness to talk or

start a conversation but interrupted by gig-

gling and amazement as the room comes to

life with voices coming across to each other on

the other side of the room or in the next

room.

Going on a trip, visiting a new place which is

sure to go back there again, planning what we

are going to do next and what expression will

be held as opening the envelope. Adrenaline

goes through with anxiousness and surprises

in store, who knows where it can lead.

So it begins soon and trying to get everything

ready, making sure you have got what you

need before the term has started during the

time lots of things have happen and changes

as well throughout the years up to this point

to showing the person you are now.

“I can’t really describe it.” But it is something

new.

By Tanzim Chowdhury

Summerresults

If you have any comment on this colmun

please email on [email protected]

It is now easier than ever for local moth-

ers and families to gain advice and sup-

port to feed their baby to ensure that

they have the best start in life.

The Tower Hamlets Baby Feeding Sup-

port Service was formally launched on

4 August 2015. The service is delivered

by Barts Health NHS Trust, in partner-

ship with The Breastfeeding Network

and commissioned by Tower Hamlets

council, to support mothers with baby

and infant feeding whatever decisions

they make about how they want to feed

their baby.

Specialists at Barts Health NHS Trust

give expert feeding support to all par-

ents of children born at The Royal Lon-

don Hospital in Whitechapel, including

running antenatal workshops and pro-

viding advice at home. The team also

work closely with midwives, health vis-

itors, neonatal nurses and Children’s

Centres to ensure that all local parents

have access to essential information.

The team of baby feeding specialists

have extensive knowledge and experi-

ence of supporting families and babies,

including: supporting exclusive breast-

feeding and expressing, breastfeeding

as well as using formula milk, bottle

feeding with expressed milk or formula,

relationship building, returning to work,

introducing solid foods and stopping

breastfeeding.

Tower Hamlets is one of just six London

boroughs to have achieved full Unicef

Baby Friendly Breastfeeding accredita-

tion and was the first London Borough

to be accredited across hospital, com-

munity health services and Children’s

Centres.

Joy Hastings, Baby Feeding Service

Manager at Barts Health NHS Trust, ex-

plained: “We have supported local

mothers for many years but hope to

now be even more accessible to all

mothers even if they are not planning

to breastfeed.

“Our new service enhances support for

new families by helping them to bond

with their baby and encouraging them

to feed their babies responsively. We

support mothers to exclusively breast-

feed their babies, as well as those who

want to give expressed breast milk or

formula milk to their babies. We are

available for advice and support on all

feeding issues, including starting solid

foods and when returning to work.

“The vast majority of women want to

breastfeed their babies and we hope to

support them so that they have a happy

start to motherhood and parenting. We

hope that our team of Baby Feeding

Specialists will be able to discuss con-

cerns with pregnant women and new

families to help them to make informed

decisions and to successfully feed their

babies in the way that they would like.”

Somen Banerjee, Director of Public

Health at Tower Hamlets council, said:

“Breastfeeding gives babies the best

start in life and has a wide range of

health benefits. Breastfed babies have

a reduced risk of gastroenteritis and

respiratory infections as well as longer

term benefits including reduced risk of

obesity, diabetes and allergies.

“There are also benefits for mothers,

breastfeeding can reduce the risk of

breast and ovarian cancer and hip frac-

tures in later life. We see supporting

mothers to breastfeed as an important

public health priority and are very

proud of our local Baby Feeding support

service.”

Local mother from Stepney Green, Ki-

randeep Brar-Sacha, 37, was supported

by the team on the birth of her second

baby in June this year. (photo attached)

Kirandeep said: “I had found breast-

feeding my first baby, four years ago,

very difficult and only managed for

three weeks before using forumla. This

time around I was determined that I

wanted to breastfeed as I know that it

gives babies all of the nutrients that

they need.

“I didn’t need to worry though, before I

had even got to the wards with my

daughter I was approached and offered

support from the baby feeding team.

The staff were very helpful and the next

day I attended a support group that

meets regularly on the wards where

mothers can speak to the professionals

for advice, as well as share problems

with other women and find out what is

working for them. I found it very helpful

and carried on going.

“The team were brilliant. I spoke to the

same person most of the time, Abigail,

who remembered me and answered all

of my questions. I found breastfeeding

very difficult, my nipples were sore and

bleeding, but she got me through it. It

was like having a friend to turn to who

knows everything.

“Day by day it got a little easier and

now, eight weeks later, I can’t imagine

not breastfeeding my baby. I totally rec-

ommend it. Losing calories just by

breastfeeding is also a benefit! For me,

it’s 100% better than bottle feeding and

definitely helps me bond with my

daughter.”

Breastfeeding is the healthiest way to

feed babies, but many women can

struggle at first and the team will pro-

vide one to one guidance. Breast milk

adapts as babies grow to meet their

changing needs; infant formula cannot

provide the same protection. The

longer a baby is breastfeed, the longer

the protection lasts and the greater the

benefits.

Exclusive breastfeeding is recom-

mended for around the first six months

(26 weeks) of a baby's life. After that,

breast milk along with other food will

help them continue to grow and de-

velop healthily, and breastfeeding can

continue for a year or two, or longer.

World Breast Feeding Week (1-7 August

2015) recently highlighted that many

women find they are able to continue

breastfeeding when they return to

work, maintaining a strong relationship

during the transition. Babies can take

expressed milk from a cup (or a bottle

for babies under 6 months) and enjoy

their solid foods, and then breastfeed

when mum comes home.

To find out more about the Baby Feed-

ing Support Service call 07961 609626

or 02035 942 591

Supporting parents to givebabies the best start in life


Sport News

Outgoing Fifa president SeppBlatter believes his critics willrealise they have been wrongand will recognise hisachievements once he hasleft soccer's world governingbody.In an interview with the BBC,the 79-year-old Swiss de-fended his record at the headof scandal-plagued Fifa andsaid he was respected inmany parts of the world.Blatter noted he was oftensubjected to hostile treat-ment on social media butsaid: "Go to the world, go toAsia, go to Africa... go toChina, ask them what theythink about Fifa and Blatter,that's different.“At least (I am) respected be-cause I have done a lot. Notonly me but Fifa has done alot and I have served this Fifa.I am sure this will be recog-nised, that the big job thathas been done by Fifa and bymyself... (over) 40 years."I am sure people are realis-ing that the job I have donein Fifa is a good job, it's theright job for the develop-ment of football, the rightjob for education of youth,"he added."If there are people whodon't like the organisation ordon't like me, they will realisethey have been wrong... theywill realise that."Blatter was re-elected for afifth term on May 29 but fourdays later announced hewould lay down his mandate

as Fifa was engulfed in theworst crisis in its 111-yearhistory.Fifa was thrown into turmoilwhen 14 sports marketingexecutives and soccer offi-cials, including several fromFifa, were indicted in theUnited States in late May on

bribery, money launderingand wire fraud charges in-volving more than $150 mil-lion in payments.Seven of those accused werearrested by Swiss police in adawn raid on a luxury Zurichhotel two days before theFifa Congress where Blatter

was re-elected. Blatter's replacement is dueto be elected at an extraordi-nary Congress on Feb. 26.Blatter, often looking uncom-fortable during the 20-minute interview at Fifaheadquarters, reiterated thatit was individuals rather than

Fifa who were under investi-gation."The institution is not cor-rupt... there is no corruptionin football, there is corrup-tion with individuals," hesaid.He also repeated his criticismof the method for choosing

the Fifa executive commit-tee, whose members areelected by the continentalconfederations rather thanthe Fifa Congress."I have to take people, theyare not my people," he said."I cannot be morally respon-sible for other people."

I will be appreciated when I've gone, says Blatter

Chelsea's new signing Pedro has saidhe took a "gamble" by leaving Span-ish champions Barcelona after eightsuccessful years, but one driven byhis desire for more playing time.The Spain striker completed a 30 mil-lion euro ($34.6 million) move to thePremier League champions last weekand came up with a goal and an assiston his debut in their 3-2 victory atWest Bromwich Albion on Sunday."Of course I would have liked to havestayed at Barca and retire here," SkySports quoted the 28-year-old astelling the Spanish media in hisfarewell press conference for whichhe flew back to Barcelona on Mon-day."That was my intention when I signedmy contract extension. But I've takena gamble because it's what I wanted.

"I wasn't going to stay here just to ap-pear on the photo," he added.Pedro, who has scored 59 goals forthe Catalan club in 128 La Liga starts,found his opportunities limited afterthe arrival of Luis Suarez from Liver-pool last season and decided to movedespite signing a new four-year con-tract in June."I was really happy when I signed thatcontract. But then I saw that my situ-ation would not change."I'm always ambitious but it was dif-ficult to have continuity here. Now Ihave new challenges and the oppor-tunity to continue to play," he said."This offer arrived and it gave meeverything I needed to take a deci-sion. I wanted to leave to have moreplaying time," the Spain internationaland World Cup winner added.

Pedro won 20 trophies in his timewith Barcelona, including five La Ligatitles and three Champions Leaguescrowns."I'm very happy to be at Chelsea be-cause it's a club that, like Barca, arefighting for titles," he said."I had offers from other English clubs-- Manchester United, City andChelsea, who were the club thatmore rapidly resolved my transferand the one that showed more inter-est in me," the striker added."I just hope I don't have to face Barcaor step out at the Nou Camp wearinganother jersey. It would be difficult, Iwouldn't like it."I don't think Barca will miss me be-cause they have plenty of qualityplayers, but I will sure miss them, theplayers and the club," he said.

I had to take Chelsea gamble: Pedro


mvflvwnK

Inter News

A Chinese national flag flutters outside theheadquarters of the People's Bank of China, theChinese central bank, in Beijing, April 3, 2014.ReutersChina's central bank cut interest rates and low-ered the amount of reserves banks must holdfor the second time in two months on Tuesday,ratcheting up support for a stuttering economyand a plunging stock market that has sentshockwaves around the globe.The moves came after Chinese stocks tumbledagain on Tuesday, as investors despaired at thelack of policy action from Beijing in response torecent data suggesting the downturn in theworld's second-largest economy was deepen-ing.The People's Bank of China (PBOC) said it wascutting the one-year benchmark bank lendingrate by 25 basis points to 4.6 percent, cuttingone-year benchmark deposit rates by the sameamount, and reducing reserve requirements(RRR) by 50 basis points to 18 percent for mostbig banks.Major Chinese stock indexes nosedived morethan 7 percent on Tuesday, hitting their lowestlevels since December, following a more than 8percent plunge on Monday.The slump had resumed last week despite Bei-jing's efforts to arrest a 30 percent crash earlierin the summer with hundreds of billions of dol-lars of state-backed share purchases.This time, the government appeared to be sit-ting on its hands until Tuesday's response,which aimed more at shoring up economic fun-damentals than underpinning stocks."Although this has some elements of givingcomfort to the market, this is more about givinga real boost to the real economy so the govern-ment can continue to have its 7 percent growthrate fulfilled," said Liu Li-Gang, China economistat ANZ Bank in Hong Kong.Liu said the RRR cut was the most significant el-ement of the PBOC action, as it would inject650 billion yuan ($101 billion), into the econ-omy and ease concerns of a "hard landing".China, one of the main engines of the worldeconomy, has overtaken Greece at the top ofthe worry list of global investors, who fret itseconomy is growing at a much slower pacethan the official 7 percent target for 2015."Currently, there is still downward pressure onChina's economic growth," the central banksaid in a separate statement."There is also relatively big volatility in global fi-nancial markets, which require more flexibleusage of monetary policy tools."German Finance Minister Wolfgang Schaeublesaid the situation in China would be discussedby G20 nations.The CSI300 index .CSI300 of the largest listedcompanies in Shanghai and Shenzhen dropped7.1 percent on Tuesday, while the ShanghaiComposite Index .SSEC fell 7.6 percent to closebelow the psychologically significant 3,000-point level.Underscoring the panic gripping the retail in-vestors who dominate China's stock markets,all index futures contracts fell by the maximum10 percent daily limit, pointing to expectationsof even deeper losses.

Though the PBOC move came after domesticmarkets had closed, stock markets in Europejumped, and US stock futures were also givena lift.After the turmoil in China rocked world equityand commodity markets on Monday, policy-makers elsewhere in Asia sought to soothefears about the broader impact on the globaleconomy."I think it's important that people don't hyper-ventilate about these types of things," said Aus-tralian Prime Minister Tony Abbott, whosecountry is heavily exposed to China, the biggestconsumer of its commodity exports."It is not unusual to see stock market correc-tions. It is not unusual to see bubbles burst inparticular markets and for there to be someflow-on effect in other stock markets, but thefundamentals are sound."This week's steep declines have taken Chinesestocks into negative territory for the year todate, although Leland Miller, president of ChinaBeige Book International, pointed out that Chi-nese equity markets have shown little correla-tion with the real economy - either on the wayup or the way down."Previous boom-bust cycles in Chinese stockshave also shown little or no connection to (ap-parent) economic performance," said Miller,whose firm provides anecdotal survey informa-tion about China based on the Fed's "BeigeBook" model.European Central Bank Vice President VitorConstancio said it was too early for the ECB torespond to China's market fall."Indications are that what we get out of Chinais that the economy is not decelerating so muchto justify the rout in the stock market," he toldjournalists on the sidelines of a conference.While there is little evidence that the stock mar-ket mayhem has dampened consumer spend-ing so far, concerns about the economyintensified after factory activity shrank at its

fastest pace in almost 6-1/2 years and the cen-tral bank unexpectedly devalued its yuan cur-rency earlier this month.A majority of analysts, however, predicts a con-tinued deceleration - rather than a crash - forChina's economy, and dismisses comparisonswith the 2008 Global Financial Crisis or the1997/98 crisis in Asia."The current panic is essentially 'made in Chi-na'. The recent data from other majoreconomies have generally been good and there

is little to justify fears of a major global down-turn," wrote economists at Capital Economics."China's recent economic data suggest thatgrowth remains sluggish, but are not weakenough to justify fears of a hard landing."Some companies, too, have sought to reassureinvestors that China's economy is not about togo over the cliff, with Apple Inc CEO Tim Cookand planemaker Boeing Co making encouragingnoises about China on Tuesday.

China cuts rates, reserve ratio toaid economy as stocks sink

France honours train heroesFrench President Francois Hollande (C) deliv-ers a speech as British businessman ChrisNorman (L), US student Anthony Sadler(2ndL), US Airman First Class Spencer Stone(2ndR) and US National Guardsman AlekSkarlatos (R) listen to during a ceremony atthe Elysee Palace in Paris, Aug 24, 2015.ReutersFrench President Francois Hollande on Mon-day awarded France's highest honour, the Le-gion d'honneur, to three US citizens and aBriton who helped disarm a machine gun-tot-ing suspected Islamist militant on a train lastweek.RELATED STORIES

Train gunman 'dumbfounded' by terrorist tag,says was hungry: lawyer2015-08-23 20:12:15.0Gunman wounds three people on a high-speed train in France2015-08-22 10:28:10.0France train gunman identified as known Is-lamist militant2015-08-22 22:37:04.0The award came a day after it was revealedthat one of the Americans, Spencer Stone,also appeared to have saved the life of a fel-low passenger.

"Faced with the evil called terrorism there isa good, that's humanity. You are the incarna-tion of that," he told the four men.The suspect's lawyer said on Sunday the mannamed by intelligence sources as Ayoub elKhazzani, 26, of Morocco, is "dumbfounded"at having been taken for an Islamist militantand says he only intended to rob people onboard because he was hungry, his lawyer saidon Sunday.Stone, a 23-year-old airman traveling withtwo friends on the train from Amsterdam toParis on Friday, told reporters on Sunday ofhow he plugged the blood-spurting wound ofanother passenger with his fingers after him-self being injured by the attacker, identifiedby security sources as a suspected Islamistmilitant.

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper.

Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : [email protected], [email protected] Web : www.banglapost.co.uk

Bangla Post Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

Issue 601, 27 August - 02 September 2015 17 - 23 nJhs 1422 mñJ»

ˆJl KrPkJatJr PasPnu F¥ aáqKr\oA¥sJKˆsPf xlufJr 23 mZPrr krmOKav mJÄuJPhvL k´KfÔJj F~JrFéPkx Có oJPjr SorJy ßxmJr \jqIJuJhJ FTKa kP\Ö-Fr xNYjJ TPrPZÇÊâmJr KmPTPu Aˆ u¥Pjr FuFoKxyPu KmKnjú kptJP~r KmKvÓ\PjrCkK˙KfPf PVJ yJK\ ca To jJPoSjuJAj KnK•T fáj k´\Pjìr FAkP\Ö-Fr CPÆJij y~Ç FPf ßVJ yJK\mJ F~Jr FéPkx Fr ßxRhL xyPpJKVk´KfÔJj IJu ßyJxJo FmÄ P¸vJKuˆkJatjJr mOKav F~Jr SP~P\r vLwtTftJrJ IÄv ßjjÇ IjMÔJPj muJ y~,ßVJ yJK\ ÊiM mOPaPj j~ FA mqmxJ~

KmPvõ mqKfâo KyPxPm ˙Jj TPr ßjPmÇ CPuäUq mOPaj ßgPT mZPr k´J~ 23yJ\Jr kKm© yPö ßVPuS SorJykJuPj pJj kJ~ 100 yJ\JrÇ Fr oPiqÊiMoJ© rJoJhJPj kJ~ 15 yJ\JrÇ KhjKhj KmPvw TPr jfáj k´\jì SkJKrmJKrT nJPm SorJy kJujTJrLPhrTJrPj F ßãP© lJAn ˆJr fgJ CóoJPjr ßxmJr YJKyhJ mJzPZÇ PVJ yJK\ca TPor CPÆJijL IjMÔJPj Fr oNuk´KfÔJj F~Jr FPésPk´x Fr FoKcoMK\r∆u yT xMoj mPuj, VfJjMVKfTSorJy IJP~J\j S ßyJPau FmÄasJ¿PkJPavPjr ßãP© xŒjú jfájiJrJr --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: FmJPrr K\KxFxAkrLãJ~ fJxKjo V\jnL ßrAjyJPorKmsaj FTJPcoL ßgPT IÄvVýj TPrAÄPr\L, mJP~JuK\, K\P~JV´JKl,TKŒCaJr @AKxKa, AÄKuv KuaJPrYJrS AÄKuv uqJÄèP~P\ F ˆJr PkP~TíKffôkNet luJlu TPrPZÇ 6Ka F ˆJrZJzJS 4Ka F --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: kNmt u¥Pjr oJumJrL ÛMPurKvãJgtL \JjúJy ryoJj rJAxJÇ Kfj KmwP~ FÓJr, kJÅY KmwP~ F, FmÄ KfjKa Km PkP~TífTJpt yP~PZÇ rJAxJ TKoCKjKar kKrKYfxoJ\ PxmT oKv~Nr ryoJj oxjM FmÄ xJ\jJryoJPjr YJr x∂JPjr --29 kOÔJ~

PoJ: mJmMu ßyJPxj: pMÜrJ\q@S~JoLuLPVr CkPhÓJ kKrwPhrßY~JroqJj S xÄVbPjr xJPmTxnJkKf KmKvÓ mqmxJ~L @uyJ\ôxJoxMK¨j UJPjr oJfJ KoPxx f~oMjßjZJ 29 @Vˆ oñumJr mJÄuJPhvxo~ xTJPu KxPua fJr Kj\ mJxnmPj AP∂TJPu TPrPZj (AjúJKuuäJKy---rJK\Cj)Ç fJr m~x yP~KZu 109mZrÇ oOfáqTJPu KfKj YJr ßZPu S YJrßoP~xy IxÄUq jJKf-jJfKj ßrPUßVPZjÇ@uyJ\ô xJoxMK¨j UJPjr oJfJr

oOfáqPf ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´KfxoPmhjJ \JKjP~ orÉoJr KmPhyL@®Jr oJVPlrJf --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: u¥Pj FUj YuPZksJAPna TqJKmÄP~r P\J~JrÇ ksJAPnaTqJKmÄP~ KhPjr kr Khj csJAnJr mJTqJm uJAPx¿iJrLr xÄUqJ PmPzAYuPZ u¥PjÇ KmPvw TPr KoKjTqJmPTJŒJjL CmJr YJuM --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: ACPrJk gJTJ jJ gJTJKjP~ 2017 VePnJa FKVP~ @jJrTgJ KjitJKrf TrPuS PcKnc TqJPorjmsJPxuPxr xJPg TK≤KjCPjPVJKxP~vj ksPvú PUJh kJKartvKÜvJuL 8\j PTKmPja Po’Jr S1,000 mqmxJ~Lr xojõP~ V´∆Pkr fLmsKmPrJiLfJr oMPU kPzPZj mPu @\FT PVJke KuTc cTMPoP≤ PxaJksTJKvf yP~PZÇ FA KuTc cTMoqJ≤pJ ksTJKvf yP~PZ, fJPf FojFT\j PyKnSP~a Fr jJo FPxPZ,KpKj PcKnc TqJPorjPT APfJoPiqKxPâa PuaJr KuPU @KæPoaJoKhP~PZjÇF PyKnSP~a oqJKgCFKuP~a 2011 xJPu IæJrPjKan

PnJKaÄ PksJk\Ju KxPô krJK\fTPrKZPujÇ oqJKgC FKuP~a FUj

fJr xJPg 1,000 mqmxJ~LPTSPkP~PZj pJrJ msJPxux PgPT KmsPajPTPmr TrJr kPãÇ fJPhr oPfACPrJkL~ ACKj~Pj KmsPaPjr10KmKu~j kJC¥ TK≤sKmCvj Ph~J pJfJPhr oPf, FjFAYFPx PxATK≤sKmCvj nJPuJnJPm KmKjP~JV TrJpJPmÇ fPm PcKnc TqJPorj mPuPZjoπLPhr msJPxux xJPgPjPVJKxP~vPjr kPã Im˙Jj gJTJCKY“ mPu oPj TPrjÇ FKhPT KkaJroqJP¥uxj ACPrJkL~ TKovjPTPVJkPj krJovt KhP~PZj KTnJPmKmsPajPT TKovj fqJV pJPf jJ TPrPxA ÓsqJPaK\ kse~Pjr krJovtKhP~PZjÇ --29 kOÔJ~

ACPrJk ksPvú YJPkr oMPU PcKnc TqJPorj

u¥PjKoKjTqJPmr

P\J~Jr

ˆJl KrPkJatJr: \KñPVJÔL @AFPx(AxuJKoT Pâ) PpJV PhS~JmJÄuJPhKv mÄPvJØNf FT jJrL mJÅYJr\jq TÀe @TMKf \JKjP~PZjÇpMÜrJP\qr jJVKrT xMUL PmVo jJPorFA jJrL kJÅY x∂Jjxy @AFPxr TmuPgPT kJKuP~PZjÇ --29 kOÔJ~

dJTJ: mñmºM yfqJr xPñ \KzfrJPTCA nJPuJnJPm KmhJ~ PjjKj mPuo∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVrxnJkKfo§uLr xhxq PvU l\uMuTKro PxKuoÇKfKj oñumJr KmPTPu rJ\iJjLroKfK^Pu TíKw mqJÄT nmPj FT@PuJYjJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq Fo∂mq TPrjÇ \JfL~ PvJT KhmxCkuPãq TíKw mqJÄT FA @PuJYjJr@P~J\TÇ PvU PxKuo mPuj,ÈmñmºMr yfqJr xPñ K\~JCr ryoJj,UJPuh PoJvJrrl, UªTJr PoJ˜JT,PTFo xKlCuäJy, --29 kOÔJ~

PkJˆ ßcÛ : PxRKh @rPm mxmJxTJrLIKnmJxLrJ KmjJ IjMoKfPf y\ kJujTrPf PVPu TbJr vJK˜r PWJweJKhP~PZ PhvKar xrTJrÇ FA vJKóroPiq rP~PZ @KgtT \KroJjJ, VJKzFmÄ xŒK• mJP\~J¬Ç FojKT PxRKhPgPT mKyÏJrS TrJ yPf kJPrÇPxJomJr PxRKh ˝rJÓs oπjJuP~r FTKmmíKfPf muJ yP~PZ, yP\r @Yre-KmKi u–WjTJrLPTS vJK˜r oMPUJoMKU

TrJ yPmÇ fJZJzJ yP\r xo~ kKm©˙Jj xoNPy PpPfS xrTJKrIjMPoJhkP©r ksP~J\j yPmÇksKf mZr yP\r PoRxMPo PxRKh @rPmmxmJxTJrL IPjT IKnmJxL xrTJKrIjMPoJhj ZJzJ y\ TPr gJPTjÇfJPhr ksKfyf TrPf FA vJK˜rKmiJj TrJ yP~PZÇ Vf mZr F irPjr2 uJU 20 yJ\Jr PuJT KYK¤f TrJyP~KZu, pJrJ xrTJKr --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: k´\jì 71 Fr \JfL~ßvJT KhmPxr @PuJYjJ~ xnJ~mÜJrJ mPuPZj, pJrJ oPj k´JPjmJÄuJPhPvr ˝JiLjfJPT ˝LTJr TPrßj~Kj fJrJA TUPjJ \JKfr \jTmñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT ßoPj

KjPf kJPrKjÇ oMKÜpMP≠r krJK\fßhvL-KmPhvL vKÜ IfqJ∂kKrTK·fnJPm 75 xPjr 15A @VˆmñmºáPT ˝-kKrmJPr yfqJ TPr KZuÇfJPhr CP¨vq KZu ˝JiLjfJ FmÄmñmºár @hvt ±Äx TPr ßh~JÇ KT∂á

fJrJ mM^Pf kJPrKj @hPvtr oOfáqßjAÇ fJA mñmºá FmÄ fJr @hvtmJXJuLr ÂhP~ @\S CöLKmfrP~PZÇ KfKj KYr†LmÇ pfKhjkOKgmLPf FT\j mJXJuL ßmÅPY gJTPmffKhj mñmºá --29 kOÔJ~

PxRKh mxmJxTJrL IKnmJxLrJIjMoKf ZJzJ yP\ PVPu vJK˜

@uyJ\ô xJoxMK¨jUJPjr oJfí KmP~JV

F~Jr FéPk´x-Fr jfMj k´\Pjìrk´P\Ö PVJ yJK\ ca To -Fr CPÆJij

mJÄuJPhv KmPrJiLrJ mñmºáPTßoPj KjPf kJPrKj

u¥Pj k´\jì 71'r \JfL~ ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ

K\KxFxA krLãJ~ fJxKjoV\jnLPrr TíKffô

xKlCuäJy PmÅPYSoPr @PZj:

PxKuo

xMUL PmVPor@AFx PgPTmJÅYJr @TMKf

K\ Kx FxA Pf rJAxJrTíKf•ô kMjt luJlu

Documents

Bangla Post: Issue 601; 27 08 2015