TEC

2321 07/0

2

Aspri35

Quiet running multi-stagecentrifugal pumps. Built-in self-priming valve, not very sensitiveto the impurities. Self-primingup to 9 m.

Materials:Pump body and impellers in stainless steel AISI 304.Motor shaft in stainless steel AISI 420.Diffusers in Noryl® and glass loaded polymer.Suction and discharge mountings in cast iron.Mechanical seal in graphite and alumine.Motor housing in aluminium L-2521.Windings impregnated with epoxy resin.

Motor:Asynchronous, two poles.IP 44 protection.Class F insulation.Continuous operation.Single phase with built-in thermal protection.

Áíôëéåò ðïëõâáèìéåò, áèïñõâåò, öõãïêåíôñéêåò.Åíóùìáôùìåíçâáëâéäá áõôïìáôçò áíáññïöçóçò.Áõôïìáôç áíáññïöçóç óôá 9 ìåôñá.

Õëéêá:Óùìá áíôëéáò êáé öôåñùôåò áðï áíïîåéäùôïáôóáëé AISI 304.Áîïíáò áíôëéáò , áíïîåéäùôï áôóáëé AISI 420.Äéáöñáãìáôá áðï Nïryl êáé polymer ìå õáë-

oõ÷åò éíåò.Óùìá áíáññïöçóçò êáé êáôáèëéøçò áðï ÷õô-ïóéäçñï.Ìç÷áíéêïò óôõðåéïèëéðôçò áðï graphite êáé alumine.Óùìá ìïôåñ áðï áëïõìéíéï L-2521.Ðåñéåëéîç âáììåíç ìå åðïîåéäéêç ñçôéíç.

Ìïôåñ:Áóõã÷ñïíï, äõï ðïëïé.Ðñïóôáóéá âáèìïò IP 44. Ìïíùóç êáôçãïñéáò F.Óõíå÷çò ëåéôïõñãéá.Ìïíïöáóéêá ìå åóùôåñéêç, èåñìéêçðñïóôáóéá.

Selbstansaugende, mehrstufige,Kreiselpumpen, besondersgeräuscharm, selbstansaugendbis 9 m. Neues, einzigartigesSelbstansaugsystem.

Werkstoffe:Pumpengehäuse und Laufräder aus rostfreiem Stahl AISI 304.Welle aus rostfreiem Stahl AISI 420.Leiträder aus Spezial-Noryl®.Saug- und Druckgehäuse aus Grauguss.Gleitringdichtung aus Kohle/KeramikMotorgehäuse aus Leichtmetall L-2521.Motorwicklung mit Epoxydlackimprägnierung.

Antrieb:Kurzschlussläufermotor.Schutzart IP 44.Isolationsklasse F.Dauerbetrieb.Einphasig ist ein Thermoschutzschalter eingebaut. Dreiphasig ist derMotorschutz vom Kunden vorzunehmen.

Applications: To work with clean water indomestic applications, irrigation, andhydropneumatic sets.Applications: Pour travailler avec des eaux claires, en applications domestiques,irrigation et surpression.Einsatzgebiete: Zur Förderung von klarem Wasser, Hauswasserversorgung,Druckerhöhung und Beregnung.

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

15

25

35

45

55

U.S. g.p.m. 504540353025201510

Imp g.p.m.[ft]H

200

150

100

50

0

[m]H

60

45

30

15

0

9 1110876543210

Q [l/1']150 1751251007550250

P1 [kW/Stage]η%

Q [m3/h]

P1

η

4

3

2

5

25 403530201510

Aspri35

25 50 75 100 115 125 150 175

1.5 3.0 4.5 6.0 6.9 7.5 9.0 10.5

28 27 25 23 21 19 - -

42.5 41 39 35 32 29 22 -

56.5 55 52 46 42 38.5 29 19

67.5 64 60 54 49 45 35 22.5

230 V50 Hz

230/400 V50 Hz

L/1’

m3/h

P1 (kW)

1~ 3~kW HP µF

A1~ 3~

230 V 230 V 400 V

Aspri35 2M Aspri35 2 6.2 4.5 2.6 1.4 1.3 0.8 1 25

Aspri35 3M Aspri35 3 8.4 5.2 3 1.8 1.7 1.1 1.5 25

Aspri35 4M Aspri35 4 10.8 6.9 4 2.3 2.2 1.5 2 30

- Aspri35 5 - 8.3 4.8 - 2.7 2 3 -

A F

K

C

J

B

I

G

H

G

E

D

A B C D E F G H I J K Kg

Aspri35 2 205 147 170.5 90 121.5 280.5 60 158 12 11/4” 11/4” 18.3/18.1

Aspri35 3 232.5 147 198 90 121.5 280.5 60 158 12 11/4” 11/4” 20.2/18.7

Aspri35 4 260 147 225.5 90 121.5 280.5 60 158 12 11/4” 11/4” 23.3/20.7

Aspri35 5 287.5 147 253 90 121.5 280.5 60 158 12 11/4” 11/4” 24.3