Embed Size (px)
Citation preview
April 21, 2019
2
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
View this bulletin online at www.parishesonline.com
Easter Sunday Masses, 8am & 10:30am Mass, weekdays at 8:30am AA Meeting, Mon 8 - 9pm Bible Study, Tues 9am Open Vessels Women’s Faith Sharing, Tue 9:30am Choir Practice, Wed 7pm Catholic Men’s Fellowship, Sat 8 - 10am (Rectory) AA Meeting, Sat 12 - 1pm Sacrament of Reconciliation, Sat 3:30 - 4:30pm Divine Mercy Sunday Devotions, 2 - 4pm Carmelites, Sun 1 - 3pm
Saint Peter Catholic Church
100 Saint Peter Drive P.O. Box 248
Douglas, MI 49406 Parish Office: 269-857-7951
Website: www.stpeter-douglas.org Facebook: @stpeterdouglas
Pastor/Párroco: Fr. Fabio H. Garzón, VF Deacons/Diáconos: Dcn. Tony Nethercott (Retired) Dcn. Maximino Rodríguez
Sisters: Sr. Olivia Latiano, SND Hna. Maryud Cortés, MSDE Hna. Yuliana Rúa, MSDE Hna. Maria Eugenia Gómez, MSDE Hna. Yurani Henao, MDSE
Business Administrator: Ralph Hensley RCIA, Pastoral Care & Administrative Assistant: Marianne Hoffman Music Director: Sr. Olivia Latiano,SND Director of Faith Formation & Evangelization: Alisha Giles Liturgical Director: Nancy Maslanka Communications Director: Geri Pantelleria Maintenance: 857-7951 Funeral Planning: Parish Office ext. 0 Pastoral Council: [email protected] Finance Council: [email protected] ST. PETER MASS SCHEDULE Saturday: 5:00 pm Sunday: 8:00 am and 10:30 am Week Days: 8:30 am M - F Holy Days: 8:30 am and 7:00 pm Morning Prayer: 8:15am, M - F Confessions: During Lent: Sat 2:30 to 4:30pm Friday 7 - 8pm Eucharistic Adoration on the 2nd Thursday of each month from 9am - 9pm in the Church. Holy Hour of Reparation in the church on the 13th of each month at 6pm except Saturday and Sunday, Otherwise, the Friday before
HORARIO DE MISAS EN SAN FELIPE Domingo: 12:30pm Jueves: 6:30pm Confesiones: Jueves por la tarde o por cita
ST. BASIL MASS SCHEDULE Saturday: 5:00pm & 7:00pm (Spanish) Sunday: 9:00am and 11:00am M T & W: 9:00am Friday: 5:00pm Confessions: Saturdays 4pm
Saturday, April 20 5:00pm † Anne Miller by Bill & Deanna Miller Sunday, April 21 8:00am † The Mayer/Muller/Diette/Hoffman Families by Jim & Marianne Hoffman 10:30am † Lyle Jones & John and Stella Kopacz by Betty Jones and Children Monday, April 22 8:30am † Byk/Schreiner Families, by Frances Byk Tuesday, April 23 8:30am † Dwayne Holt by the Irwin Family Wednesday, April 24 8:30am People of St. Peter Parish Thursday, April 25 8:30am † Dwayne Holt by the Irwin Family Friday, April 26 8:30am † Dwayne Holt by Linda Irwin Saturday, April 27 5:00pm † Roger Case by Rick & Jenny Case & Barbara Hammerle Sunday, April 28 8:00am People of St. Peter Parish 10:30am † Dwayne Holt by the Irwin Family
Even in the garden of the resurrection, Jesus goes unrecognized at first. The Gospel of John records a weep-ing woman, mistaking the risen savior for a gardener. Until, that is, she is called by name……...Mary……. Robert. Catherine. Joanne. Steven. Hailey. Travis.
Jesus rises for you. He rises for me. He rises for each and every one of us. We are called by name in the garden of the resurrection. This Sunday and every Sunday, Jesus comes to meet us. Imagine sitting with him. How is he look-ing at you? What do you say to him? When the resurrected Lord greets you with a smile, how do you respond?
3 View this bulletin online at www.parishesonline.com
EASTER SUNDAY DOMINGO DE PASCUA
We are witnesses that He is risen. That is the task we have in front of us as it is the core of the apostolic preaching: " We are witnesses of all that he did… God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and pow-er. He went about doing good and healing all those oppressed by the devil, for God was with him.”
The Easter experience enables us to do that, because we are empowered by love and faith. Love is what moves us to come here and though our faith has been shaken, we can ponder and remember the words of Jesus. And to celebrate doing it “in memory of Him”. That has been the reason why Saint Peter Parish was established 81 years ago. And that is the rea-son why we come with joy to celebrate together our common mission for the many more years the Lord has in store for us in this parish family.
The Easter morning encounters us “on the move”, praying, pondering, sharing, planning as we look at the promising future the Lord has for us in His Love and mercy. Our faithful witness of the Risen Christ will be so powerful that many will be moved by our words and deeds. Like the Apostle Peter will say to everyone, “I don’t have gold nor silver, what I have I’ll share with you, Jesus Christ, our Risen Lord.
Filled with the Easter Blessing I imagine every one of us will assume seriously the task to be Holy as He is Holy, mak-ing of our community a vibrant parish filled with joyful missionary disciples.
I am grateful for the presence of Fr. James Adams in our midst for the past two months. He is going now to a special retreat and I know that you join me in wishing him the best. May God bless every day of your ministry, Fr. Adams and may His love fill your heart with so much joy seeing that the seeds planted by your ministry are growing up.
Easter Monday, I’ll travel for 10 days, to participate as chaplain (mass, confessions, spiritual direction) in a Pilgrimage to Italy; and I will take some of those days as personal retreat at the place of the birth of Saint John Bosco in Turin, Italy. It is my goal to have you with me as I visit Saint Peter Basilica in Rome and will enter there with every one of you and your families in my heart and in my backpack. Please know, that in my grateful heart, I’ll be praying for your intentions. Especially, the needs of those who are sick in our community.
My absence will be covered by Fr. Albert Kemboi, from our sister Diocese of Lodwar (Kenya). He will kindly stay at the rectory and has assured me that he wants to know the community, that means that if someone wants to invite him for coffee or dinner, he gladly will go. Thanks for welcoming him. God bless your openness to live this great pastoral experience. Thanks Fr. Albert, Welcome Home, God bless you.
May the Lord bless you and may the Easter Joy remain with you forever.
Saint Peter, Prince of the Apostles, Pray for us.
Fr. Fabio
Please welcome two new families who recently registered to become part of our St. Peter Parish Family:
Gene & Lynn Adamczyk and
John Logan
We are so glad that you chose St. Peter Parish to share at the Table of the Eucharist.
ARE YOU A REGISTERED PARISHIONER? Many times people have attended Mass regularly, and many don’t realize they are NOT registered. To sponsor someone for Baptism or Confirmation, you are required to have a Certificate of Eligibility from your Church. Also to baptize your child or enter them into the Faith Formation classes, you must be a registered parishioner. Please register by calling the parish office or register online at: stpeter-douglas.org
There is also information in the kiosk
LIVE THE LITURGY - INSPIRATION FOR THE WEEK
Alleluia! Christ is risen! We are called, by how we live our lives, to celebrate the risen Christ. How do we do that? Our faith in the resurrection gathers us here today to celebrate this incredible event. The good news is that the doors of eternity are open! We can now understand that the fullness of who we are will be discovered when we one day meet God face-to-face in heaven. Our faith in the truth of who God is and who we are affects how we live our lives and the decisions we make. We are called to love our neighbor...to love those who hurt us...to work on behalf of the poor and the weak...to be people of justice, integrity, and hope... to practice compassion and mercy above anything else. Our lives are meant to be oriented around the axis of the Gospel. Are they?
4
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
View this bulletin online at www.parishesonline.com
Sunday April 28,
The Feast of Divine Mercy
Eucharistic Adoration 2pm – 4pm
The Sacrament of Confession will be available.
Divine Mercy Chaplet will be sung (3pm)
Jesus told St. Faustina that this Feast of Mercy would be a very special day when "all the divine floodgates through which graces flow are opened". (Diary 699) Jesus promised that "The soul that will go to Confession and receive Holy Communion shall obtain the complete forgiveness of sins and punishment."(Diary 699)
For more information on Divine Mercy:
www.ewtn.com/Devotionals/mercy/index.htm
www.divinemercysunday.com
Sun: Easter Sunday Acts 10:34a, 37-43/Ps 118:1-2, 16-17, 22-23/ Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8/Jn 20:1-9 or Lk 24:1-12 or Lk 24:13-35 Mon: Monday within the Octave of Easter Acts 2:14, 22-33/Ps 16:1-2a and 5, 7-11/ Mt 28:8-15 Tue: Tuesday within the Octave of Easter Acts 2:14, 22-33/Ps 16:1-2a and 5, 7-11/ Mt 28:8-15 Wed: Wednesday within the Octave of Easter Acts 3:1-10/Ps 105:1-4, 6-9 /Lk 24:13-35 Thu: Thursday within the Octave of Easter Acts 3:11-26/Ps 8:2ab and 5-9/Lk 24:35-48 Fri: Friday within the Octave of Easter Acts 4:1-12/Ps 118: 1-2 and 4, 22-27a/Jn 21:1-14 Sat: Saturday within the Octave of Easter Acts 4:13-21/Ps 118:1 and 14-15ab, 16-21/ Mk 16:9-15 Next Sun: Sunday of Easter, Divine Mercy Sunday Acts 5:12-16/Ps 118:2-4, 13-15, 22-24/ Rv 1:9-11a, 12-13, 17-19/Jn 20:19-31
The Easter Vigil is the "Mother of All Vigils." Easter Sunday, then, is the greatest of all Sundays, and Easter Time is the most important of all liturgical times. Easter is the celebration of the Lord's Resurrection from the dead, culminating in his Ascension to the Father and the sending of the Holy Spirit upon the Church. There are 50 days of Easter from the first Sunday to Pentecost. It is characterized, above all, by the joy of glo-
rified life and the victory over death, expressed most fully in the great resounding cry of the Christian: Alleluia!
All faith flows from faith in the resurrection: "If Christ has not been raised, then empty is our preaching; empty, too, is your faith." (1 Cor 15:14)
"What you sow is not brought to life unless it dies. And what you sow is not the body that is to be, but a bare kernel of wheat, perhaps, or of some other kind;…So also is the resurrection of the dead. It is sown corruptible; it is raised incorruptible. It is sown dishonorable; it is raised glorious. It is sown weak; it is raised powerful. It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual one. So, too, it is written, "The first man, Adam, became a living being," the last Adam a life-giving spirit. But the spiritual was not first; rather the natural and then the spiritual. The first man was from the earth, earthly; the second man, from heaven. As was the earthly one, so also are the earthly, and as is the heavenly one, so also are the heavenly. Just as we have borne the image of the earthly one, we shall also bear the image of the heavenly one. (1 Cor 15:36-37, 42-49).
The octave of Easter comprises the eight days which stretch from the first to the second Sunday. It is a way of pro-longing the joy of the initial day. In a sense, every day of the Octave is like a little Sunday.
The word "Easter" comes from Old English, meaning simply the "East." The sun which rises in the East, bringing light, warmth and hope, is a symbol for the Christian of the rising Christ, who is the true Light of the world. The Paschal Candle is a central symbol of this divine light, which is Christ. It is kept near the ambo throughout Easter Time and lit for all liturgical celebrations.
http://www.usccb.org/prayer-and-worship/liturgical-year/easter/index.cfm
"The Gospel is very clear: we need to go back there, to see Jesus risen, and to become witnesses of his
resurrection...It is returning to our first love " - Pope Francis
5 View this bulletin online at www.parishesonline.com
EASTER SUNDAY DOMINGO DE PASCUA
“Lord, the one You love is sick.” Jn 11:3
The St. Peter Prayer Line unites parishioners in a spirit of Christian Charity to pray for the needs of our parish especially: Reese Holmes, Saúl Suárez,Jr., Ana Lilia Salinas, Fr. John Flynn, OSA, Dolly Leonard, Madison McAllister, Deacon Tony Nethercott, Pat Rummer, Br. Larry Sparacino, OSA, Tom Doucette and all the sick on St. Peter’s Prayer Line. The group will continue to pray for your request until they hear differently from you. All prayer requests are held in strict confidence.
To make a specific prayer request or to join the Prayer Line, contact Becky McClain at 269-561-8475 .
Learn the Secrets to Being a Great Listener ~ Free Workshop ~
A free workshop to enhance listening skills for daily life situations is being offered by the local BeFriender Ministry, Saturday, May 4, 9am - 1pm at St. Peter Parish. During this workshop, participants will identify their listening strengths and weaknesses. Then, three key listening strategies will be covered, along with opportunities to practice them.
Being a strong listener will help in almost all circum-stances, good or bad. For someone going through a life-changing event such as serious illness, death of a loved one, or divorce, a good listener can be comforting and supportive, while poor listeners can actually make the situation worse. When focused on listening, one grows in greater understanding and compassion for another’s values and life experiences.
Although the workshop is free, preregistration is needed. Space is limited. To register, or for more information, contact Dennis Dreyer at [email protected].
MINISTRY ASSIGNMENTS FOR NEXT WEEK
LECTOR ALTAR SERVER
EUCHARISTIC MINISTER
CANTOR
SATURDAY 5PM MASS Rick Parent - 1st Mary Carper Tom Kehr Joe Kiss
APRIL 27 Bill Baillargeon - 2nd Marianne Hoffman Jim Hoffman
Rose Ramirez
Patti Reiss
Avery Rose
SUNDAY 8AM MASS Becky McClain -1st Jim Hoffman Barb Borst Dennis Dreyer
APRIL 28 Patricia Huyge - 2nd Volunteer Needed John Huyge
Peter Keith
Becky McClain
Bob Sapita
SUNDAY 10:30AM MASS Mary Ellen Glunz - 1st Ainsley Lowery Alisha Giles Lisa Bekken
APRIL 28 Isaac Fifelski - 2nd Volunteer Needed Esmeralda Klosner
Mark Nethercott
Natalie Lowery
Stefani Smart
Faith Formation
Many of our families enjoyed our monthly potluck. A big thank you to the K of C for providing pancakes and the Tender Hearts for their continued support! All are welcome to join us for the last potluck of the school year on Sunday, May 19 following the 10:30am Mass. Some of our middle school students had a great time learning and discussing with Fr. James.
FAMILY
6
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
View this bulletin online at www.parishesonline.com
Un vistazo a San Felipe esta semana...
Recuperación de un Trauma (Trauma Recovery Program)
La Diócesis de Kalamazoo continúa con el Programa de
Trauma Recovery (Recuperación de un Trauma) en
español. Si usted conoce a alguna persona que en el
pasado o en el presente sufrió cualquier tipo de trauma
(físico, sexual, negligencia, etc.), por favor remítalo para
ayuda a la siguiente persona, Lissette Mira-Amaya (269)
929-7084. El programa consta de dos sesiones
personales con la consejera una al comienzo y otra al
final y diez sesiones en terapia grupal.
Costo: Sin costo alguno
Consejería individual como pre-requisito del 22 de abril
al 5 de mayo. Llamar antes a la consejera Lissette
Mira-Amaya al Teléfono (269) 929 7084 y pedir cita de
consejería, dejar mensaje.
Retiro de Primera Comunión
Sábado 4 de mayo de 5 p.m. hasta las 9 p.m.
Novena de la Misericordia
Ahora hasta Sábado de
Pascua 4/27
Hay folletos con las
intenciones y oraciones para cada día en la
entrada de la iglesia. El 28 es el domingo de
la Misericordia.
Los Jóvenes que Se Están Graduando
Queremos los nombres de los jóvenes que se
gradúan este año para invitarlos a participar en
la Misa del domingo 19 de mayo y para recono-
cer y bendecirlos. Si tiene alguien en su familia que se
gradúa en estas semanas, llame o textea a Joe
con su nombre al 269-501-9865.
UN ENCUENTRO CON CRISTO RESUCITADO Rezamos, ayunamos y donamos—¡y
ahora celebramos la alegría de la Pascua! Nuestra
jornada de Cuaresma con Plato de Arroz de CRS
termina cuando nos encontramos con nuestro Señor re-
sucitado. No olvides entregar tu cajita de limosna de Pla-
to de Arroz de CRS en la canasta cerca del altar.
FELICES PASCUAS DE RESURRECCION En algunos países del mundo a partir del Domingo
de Pascua, el saludo de la gente es Cristo ha Resuci-tado, verdaderamente ha resucitado. No orales, ni quiboles, ni what’s up, sino la afirmación clara de lo que hemos vivido y viviremos durante los próximos cincuen-ta días hasta la fiesta de Pentecostés.
De alguna manera, es la afirmación de que la vida diaria cambia, pues la Resurrección afecta toda la reali-dad. Y en esa realidad, la Presencia de Jesús Resucita-do, se siente de muchas maneras.
La vida de los apóstoles cambia radicalmente. Lo vieron crucificado, lo vieron morir y, ahora los llena la Alegría saber que está en medio de ellos. Su palabra de discípulos misioneros, se llena de valentía. Igual los invi-to a vivir en estos próximos días. La Novedad de la Re-surrección, que debe impregnar nuestra existencia coti-diana.
Descubrir su presencia en el entusiasmo que ani-ma nuestros grupos apostólicos en la parroquia, hacien-do cosas maravillosas por todos.
Verlo presente en la liturgia, rica como es, que nos entusiasma a caminar sobre las huellas de los primeros cristianos.
Sentir el gozo de su presencia en la vida de nues-tra comunidad parroquial, que descubre cada vez más el sentido de pertenencia a la Iglesia Universal.
Acompáñenme a agradecer al P. Adams por su valiosa ayuda y colaboración, en San Felipe durante es-te tiempo que estuvo con nosotros. El va a ir a donde el señor obispo lo asigne y le ofrecemos desde ya nuestra oración por el éxito en su trabajo pastoral.
Estaré fuera de la parroquia durante los próximos días. Una semana será acompañando un grupo de pere-grinos que van a Roma y a algunos santuarios de Italia. Y otros días estaré en una semana de retiros en el lugar donde nació San Juan Bosco, fundador de la Comuni-dad Salesiana.
A los pies de San Pedro, llevare sus plegarias e intenciones, especialmente de nuestros hermanos enfer-mos.
En medio de la vida que renace en la Pascua y en la primavera nos unimos en una sola voz y un solo cora-zón con el Equipo Pastoral de San Felipe, con las Her-manas Misioneras, con Joe Marble, el Diacono Maxi-mino para desearles, unas muy Felices Pascuas de Resurrección.
Cristo Ha Resucitado, Verdaderamente Ha resucitado!
P. Fabio
7 View this bulletin online at www.parishesonline.com
EASTER SUNDAY DOMINGO DE PASCUA
Un vistazo a San Felipe esta semana... San Felipe de Jesús Catholic Church
5586 117th Ave. PO Box 558
Fennville, MI 49408
Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029 Fax: 269-561-2192 Página Web/Website: www.sanfelipe-fennville.org
En caso de emergencia: Llame al Coordinador Parroquial (Joe Marble) al 269-501-9865.
Ministerios Litúrgicos Jueves 25 de Abril 6:30 pm Lector(a) Griselda García
Ministros Extraordinarios Ana Osorio,
de la Comunión María Álvarez
Monaguillos Voluntarios
Domingo 28 de Abril 12:30 pm Lectores Mario Carranza (1) Socorro Carranza (2)
Ministros Extraordinarios Cruz Jiménez, Juanita de la Comunión Martínez, José Osorio & María Medrano
Monaguillos Voluntarios
Calendario de la Semana
21 de Abril– Domingo de la Pascua de Resurrección 11:00 a.m. NO HAY Clase de Doctrina 12:30 p.m. La Santa Misa
Lunes de Pascua - 22 de abril 6:30 p.m. Las Clases de Catequesis de Niños y Padres de Familia
Martes de Pascua - 23 de abril 6:30 p.m. La Clase de Biblia
Jueves de Pascua - 25 de abril 6:30 p.m. La Santa Misa
28 de Abril – Segundo Domingo de Pascua de la Misericordia 11:00 a.m. La Clase de Doctrina 11:00 a.m. La Clase de Confirmación de Grupo A 12:30 p.m. La Santa Misa
La Cooperación Anual con el Obispo 2019
Pronto algunos van a recibir por correo
su invitación del Sr. Obispo para
participar en la campaña de este año.
Necesitamos su participación para llegar
a la meta que nos pone el Obispo. Los servicios que
ofrece la Diócesis de Kalamazoo ayudan a todas las
parroquias a servir a los católicos del suroeste de
Michigan. También los fondos ayudan a varios progra-
mas que sirven a nuestros vecinos en el suroeste de
Michigan.
Consideren lo que Dios le ha dado y comparte sus
bendiciones con sus hermanos católicos de la diócesis.
El Domingo de Ramos de la Pasión – 14 de Abril
La Primera Colecta $ 1,133.50
La Segunda Colecta $ 161.00
La Cocina $ 544.00
Ofrendas
Para Hacer un Reporte de Conducta Sexual Inapropiada - Making a Report of Sexual Misconduct
Una persona puede iniciar la investigación de una
conducta inapropiada tocante al abuso sexual con la Diócesis de
Kalamazoo llamando a su linea dedicada a preguntas y reportes:
877-802-0115.
Clases de Bautismo Jueves 2 y 9 de mayo comenzando con Misa
a las 6:30 p.m. Pueden tomar las charlas y bautizar cualquier mes después.
Las lecturas de la semana del 21 de abril de 2019
Domingo: Domingo de Pascua Hch 10, 34. 37-43/Sal 118, 1-2. 16-17. 22-23 [24]/ Col 3, 1-4 o 1 Co 5, 6-8/Jn 20, 1-9 o Lc 24, 1-12 o Lc 24, 13-35 Lunes: Hch 2, 14. 22-33/Sal 16, 1-2 y 5. 7-8. 9-10. 11/ Mt 28, 8-15 Martes: Hch 2, 36-41/Sal 33, 4-5. 18-19. 20 y 22 [5]/ Jn 20, 11-18 Miércoles: Hch 3, 1-10/Sal 105, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9 [3]/ Lc 24, 13-35 Jueves: Hch 3, 11-26/Sal 8, 2 y 5. 6-7. 8-9 [2]/ Lc 24, 35-48 Viernes: Hch 4, 1-12/Sal 118, 1-2 y 4. 22-24. 25-27/ Jn 21, 1-14 Sábado: Hch 4, 13-21/Sal 118, 1 y 14-21/Mc 16, 9-15 Domingo siguiente: 2º Domingo De Pascua (de la Divina Misericordia) Hch 5, 12-16/Sal 118, 2-4. 13-15. 22-24 [1]/ Ap 1, 9-11. 12-13. 17-19/Jn 20, 19-31
