Apocalipsis Revisado LEEP[1]Final Copy 2

7/26/2019 Apocalipsis Revisado LEEP[1]Final Copy 2

1/78

1

APOCALIPSIS

UNA VISIN APOCALPTICA DE LA HISTORIA DE LA

REDENCIN DESDE LA IGLESIA PERSEGUIDA HASTA LANUEVA JERUSALN

Dr. Cornelius (Nel! He"e#n

Curso del:

Se#inrio In$ern%ionl &e 'i#i

))* Ol& Cu$ler Ro&

'i#i+ ,L --/

0/120-20***

E2#il+ 3e"45#6ol.%o#

P7"in 8e9+ :::.#in$ses;nol.%o.%%


2/78

2

UNA VISIN APOCALPTICA DE LA HISTORIA DE LA REDENCIN DESDE LA IGLESIAPERSEGUIDA HASTA LA NUEVA JERUSALN

PRLOGO (1: 1 - 20) LECCIN UNO

LAS SIETE IGLESIAS (2: 1 - 3: 22) LECCIN DOS

SALN DEL TRONO EN EL CIELO Y LOS SIETE SELLOS (4: 1- 7: 17) LECCIN TRES

LAS SIETE TROMPETAS (8: 1 - 11: 19) LECCIN CUATRO

LA MUJER Y SUS ENEMIGOS (12: 1 - 14: 20) LECCIN CINCO

INTRODUCCIN Y LAS SIETE COPAS (1: 1 - 21) LECCIN SEIS

JUICIO DE !A!ILONIA Y LA SEGUNDA "ENIDA (17: 1 -20: 1) LECCIN SIETE

LA NUE"A JERUSALEN Y EL EP#LOGO (21: 1 $ 22: 19) LECCIN OC%O

!I!LIOGRAAMANUAL DEL PRO&ESORAP'NDICE

CO'O ESTUDIAR EL CURSO


3/78

3

"ISIN L *+,./ +.. 5. 6 **.*. * *6 ,6 * * * .. *;, +* +.,.* *6.+?. > *@** .6. *6 **.* +* 6B+** .. *6 ..*.

ESTRUCTURA

1 AULA 1 = +* .../ * *6 ,611 E 6 6* * *6. *6 *.+ > *6 ?+ +*6 , * ,** .*./ ** *,+.* > *+ ,.++ * =5.6.++* * **.* 6* > * 6 *+;;B

12 %> 4 = +* .*./ *6 * (,*+* * 8 =)13 O* = +* 6* +* *;,..* P 6 6 => . *.* +* + = @ , = *6

** .62 ORIENTACIN (C+ = +?. 0 .,)21 Primera hora.I+,./ 6 *+6;B +*6 , =; , *../ +*6 6 6*.* , > +22 Segunda hora I+,. 6 6*.* * > , O;. *. E6. / *.5. *6 *> (, .;,

*.) E6 *,+.* *+@ 6 .* 6* +* *;,..* , 5.56.;B @;. .,6 * B+.* * *.+ , * +* *,+.

24 Cuarta hora R*. 6 6*.* .** > = E6. / ,. *6 ** (*6 .6.+ *;*@10 *;, +* + 6 ,*..) P* 6 *,+.* 6 .* 6* +* *;,..*(F,* *; *+ 6 *,* *. +* 6 6*.* , > + , 2H ** ** 6+* 6*,)

3 CLASES DE SEGUIMIENT.C. 6* +* + = > , = *6 ** .631 Primera clase de seguimiento. E6 *,+.* 66*;@ 6* 6 *,* +* 6 6*.* , > +

%> , +.,./ 5* 6 *,* E,= *6 2H +* 6 *,+.* ** ** +* 6*,C+ *,+.* 66*;@ 6 6* 5.56.;B @;. .,6 * B+.* P** 6 6* +

32 Segunda clase de seguimiento.E6 *,+.* 66*;@ 6* 6 *,* +* 6 6*.* * > ,%> , +.,./ 5* 6 *,* E,= 6 /. 2H +* 6 *,+.* ** ** +*6*, E6 *,+.* ** 6 *./ *;.+ +* 6 @;. .,6 B+.* > 5.56.;B * *.+ E6*,+.* ** *6 .* 5+ * 6 /. 6*

33 Tercera clase de seguimiento E6 *,+.* 66*;@ 6* 6 *,* +* 6 6*.* . >*. %> , +.,./ 5* 6 *,* E,= 6 /. 2H +* 6 *,+.* ** **+* 6*, L *,+.* ** *6 .* 5+ F,* * *.+ *,+.* E6 *,+.** *+ *,+. *6 ** .6

34 Cuarta clases de seguimiento.E6 *,+.* 66*;@ 6* 6 *,* +* 6 6*.* .** >= %> , +.,./ 5* 6 *,* E,= 6 /. 2H +* 6 *,+.* ** **+* 6*, E6 *,+.* ** *6 6. 5+ +*6 *> E 6 6. = *6 **

4 LIDERAGO E6 * +* 6 6* * *6 , +*6 , *6 *56* + 6 .*./ 6 ,E6 .6.+ * , +* 6 *,+.* .;+ * *;+ +* 6 6* +* *;,..* E66*. 6 * .6.+* 6 +.,.* * 6 6* + * 6*, **6* *> > ** .6 E*; *6 ** +* 6* 6 *

EVALUACIN


4/78

4

1 A.*. P + = +* .*. 6 6* , , (6 1)2 C+ 6*./ .** ** 10-1 *;, > *,* (, B. +* 80 > @ +* 100) E6 *,+.*

*.5.@ * , + 6* F,* 66*; *+ > , , @ . = 66*;+ *+ + 66* (6 2)

3 L*, E6 *,+.* *.5.@ 8 , 6** 6 .++ +*.;+ +* @;. (300 .*6 +*6.*., > K00 .*6 +* *B) 8 , *.5. , ** +* 6*, (3 @;. .*6 +*

6.*., > @;. .*6 +* *B) 8 , 6 **./ 6 +* 6 6*, > , , @. + ,* ,6.+ .*

4 E. A+?.41 E6 /. +*6 >* +?. *. * +*66 * *6.+ *6 ..*.

%> F,* *+* ** * * * , +?.42 A 6 *,+.* * 6* .; >* F,* * *.5* *> *,* **. > **43 E6 *,+.* **@ *6 *> * 6 ("?* C *.5. , *>)44 "6: 20H E* &.61 E6 /. +*6 ** .6 * +.. +* 6 * 5@. +*6 ,2 L *;, + +* 6 ,*.. > *,* 6 .6 +* + 6*./ S. * +.*** =>

F,* *6. * 6 *,+.*3 "6: 1H

REPORTE DE CLASE

N5*+*6*,+.*

P;+* *,+.

A.*. PR R**+* 6*,

E> E*

.6

N .6

1H 2H 2H 20H 1H 100H

P F,* 6 +* , *,+.* * *;.+ * 6 .. +* MINTS-M.. *6 +* +?. +*5* *.5.+*6 +.+ +* .+ *6 *+ +* 6*

INTRODUCCIN


5/78

5

P >,+ 6 *,+.* .** *6 6.5 +* A6.. *. * 6 I+,./ 6;,... 6 .**./ 5B56. E 6 L*./ U => ... +* .**./ F,* *+*5* * ,*

!e"elaci#n.E6 6.5 +* A6.. * , **6./ (1: 1) C 6 6 F,* = .+ **6+ +*5* *6 6 *>** P ,= * ** 6.5 .;.. ,./ > .*. N +*5* * B

S. * * 6 **6+ > *. 6 **,6./ 5* 6 F,* = .+ **6+ **+** *6 6.5 (D 29: 29)

!e$etici#n. T+ 6 F,* * .* * *6 6.5 * **.+ . ** A6.. * 6**..* +* * > .** P,* 6 *,+. *6 6.5 *B,6 *B,6 *6 6* +*5* **./ 6 ../ **.+

La unidad del li%ro.L * * +* *,+. *6 6.5 +* A6.. * *.6 , 6.5** , 6 .*,+ * 6 F,* ?666 , 6*6. ;*.1E6 6.5 *@ +..+.+ * .** *.* ..6* ++* + *./ *6 . * +*+* , **. +.*** * 5.? +* , * ;*. C+*./ +.*+ ,* ../ L =.. ;*. +* 6 *+*./ F,* * ** * **

*,+. * 5* ..6 L ../ 6B. 66* +*+* 6 .;6*. **;,.+ = 6 *;,+*.+ > 6 ,* J*,6? * 6 .*6 ,* > .* ,*2E , 6 =.. +* *+*./ +*+* 6**. +*6 .*6 N => 6.*, B E . * , 6* %> 6 F,* * 66 6.*, *,+/. * .** 6 *B. +* .../ +.. F,* .** A6..

El n&mero siete.O +* 6 6* =**?,. .* * *;,. *6 ?. +* 6 ../ * *6 *.** S.** .;.. 6 5 +* D. E6 6.5 +* A6.. ** , *.* +* .** ** > 6+*.5* * ;, +* .** E ** .6,>* .** .;6*. 66* .** *66 .** * 6.** @;*6* 6 .** +* 6 . +*6 .6 > 6 *;,+ *.+ > 6 ,* .*6 > ,* .*C+ , +* * .** *.* * ,*+* +..+. * .** ,5-*.* E6 , = *;,.+ ,+ ****6 > 6. 6 +.../ +* .** 6 =.. * 6 ;,* +* S@ 6 M,* * 6 ** +* 6B+ +* !5.6. 6 G+* * 6 +*../ +* 6 *;,+ *.+ +* J* B +* 6 .*6

,* > .* ,*%> F,* *+ 6 +../ 6 %> F,* * ,* F,* ,= +* 6 ,* ..

5B 6** L ,6, ... * @ 6 P * .6 *. +* 6 *66 (4:1 - 7: 17) 3) L .** * (8: 1 - 11: 19) 4) E6 +;/ *.;,* 6 M,* (12: 1 - 14:20) ) L .** (1: 1-1K 21) K) L B+ +* !5.6. (17: 1 - 19: 21) > 7) 6 ,./ (20: 1 - 22: 21) S..**A$ocali$sis)G+ R.+: L.5 D*. 2004

2 La *i%lia de Estudio de la !e+ormaci#n (R*. S,+> !.56*) + +.../ .*** *6 6.5 +* A6..

E6 .6 +* 6 .** * 6. **B.** 6 ..* *6*.6* +* 4: 1-22:) 5*: C.6 U: *6 6.5 > , .***66 (04:01-08:01) C.6 D: S.** @;*6* .** * (8: 2 - 11:19) C.6 T*: S.** =.. .5/6. (12-14) C.6 C,: .** +* 6 . +* D. +*+* *6 T*6 ( 1: 1K) C.6 C.: S**. 5* !5.6. >".+../ +* 6 I;6*. (17: 1-19:10) C.6 S*.: L !66 &.6 (19: 11-21) C.6 .**: E6 *. +* 6 > *6 J,..&.6 (20: 1 - 21:08 ) Y *.* .6,. 6 .** .;6*. (B,6 1-3) * *6 *F,* +*@ +* 6 7


6/78

6

3) L .+,./ (8:1-) 6 .** *4) U +*../ +* 6 .*6 5* / ,* *=+ ,* S@ (12:7-12) > 6 ;,* 6M,*) L .+,./ (B,6 1) * +* 6 .** K) L .+,./ +* 6 @;*6* (17:1-K) 6 B+ +* !5.6. 6 G+* > 6 *.+ +* C. * 6S*;,+ "*.+ >

7) L .+,./ +* ,* .*6 > ,* .* (21:1)T+ 6 ..* ** 6 .*6 .** *6 . **: D. * ;6. * , .. 5*

6 6++ D. 6 5* 6 , 5*. 6 5* 6 24 . *@ .** + 6 +*@@;*6* *@ *;, 6 * *6 .*6 .** .;, +,+: E6 P+* * ;6.. * *6,6..* +* , +** 5* *6 %. * +.; +* *.5. +./ > 65 ** + , **.; > *6 EB., S * ;6. * , * +*.6** *6 6 +* D. +* * 6 6 **.++

L *B 6B. .** cum$limientos m&lti$les ? +* 6 =.. *+* E*B =56 +*6 + ( J, > 6 >** .;.6*) *** ( J,) > *6 ,, ( J,)E * 6 5*66*


7/78

7

P+* *;,. .*+ 6+ 6 * 6 .;6*. ... F,* C. .;,*.*+ .. > ;6..+ 6 * 6 =.. +* 6 *+*./ =. 6 N,* J*,6?

L ... +* .**./ .* **+* *6 6.5 +* A6.. L *.6 +*6 6.5 * 6 6* +. . F,. +* * *B %> F,* * 6 ../ =.+ *. J, S.*+ F,* => ,= .*. * *6 6.5 *6 6* .6*** +*5* ** 6F,* = .+ **6+ > *.. 6 *./ +* **,6

0IGLESIAS

0SELLOS

0TRO'PETAS

0HISTORIAS= ANGELES

0COPAS

JUICIO DE>A>ILONIALA GRANDE= LASEGUNDAVENIDA

LA NUEVAJERUSALEN= LOSNUEVOSCIELOS =NUEVATIERRA

P/6; ( 1)1 '* (2: 1-7)2 E. (2: 8 $ 11)3 P?; (2: 12 $ 17)4 T.. (2: 18 -29)

S+. (3: 1- K)K &.6+*6. (3: 7 $ 13)7 L+.* (3: 14 $ 22) I*6,+. * 6/ +* * *6 .*6 (B,6 4 $ )

1 CF,. (K: 1 $ 2)2 G,* (K: 3 $ 4)3 %5* (K: $ K)4 M,** (K: 7 $ 8) A6 +* 6 S (K: 9 -11)K D.,./ ,.*6 (K: 12 $ 17)I*6,+.: 6 144 .6 *66+ ( 7) 7 I+,./ 6 * (8:1-)

1 13 +* .* F,*+ (8: K-7)2 13 +* * .** * ;* (8: 8- 9)3 13 +* ;, * .** ; (8: 10 $ 11)4 13 ,.++ (8: 12) L; +*6 (9: 1 $ 12)K ;*6* +*6 B ',* Q*;,+ A> (9: 13 $ 21)I*6,+. ( 10: 1 $ 11: 14)7 A,. +* 6 66*;+ +*6 *. +* D. Q** A> (11: 1 $ 19)

1 %.. +* 6 ,* (12: 1 $ K)2 %.. +*6 +;/ ( 12: 7 $ 12)3 %.. +*6 6. ( 12:13- 17)4 %.. +* 6 5*. +*6 (13: 1 $ 10) %.. +* 6 5*. +* 6 .* (13: 11 $ 18)

K %.. +* M S. > 6 * @;*6* (14: 1-13)7 %.. +*6 ,.. .6 (14: 14 $ 20)I+,./ 6 L . +* D. *,6.+ (B,6 1: 1K: 1)1 U6* (1K: 2)2 S;* * *6 (1K: 3)3 S;* * ;, +,6* (1K: 4 $ 7)4 V,*+, (1K: 8 $ 9) O,.++ (1K: 1- - 11)


8/78

8

K P*.* A;*+/ (1K: 12 $ 1K)7 T** > 6 +*,./ +* !5.6. 6;+* (../) ( 1K: 17 $ 21)

1 A,. +* 6 +*,./ +*!5.6. (17: 1 $ K)2 E6 .*. +* !5.6.

(17: 7 -17)3 L B+ +* !5.6. (18: 1-8)4 R*,* +*6 ,+ 6B+ +* !5.6. (18: 9 -19) R*,* +* 6 6B+ +* !5.6.(18: 20)K &.6.++ +* 6 B+ +*!5.6. (18: 21 $ 24)7 R*,* +*6 .*6 * , 6 B+ +* !5.6. (19: 1-10)

SEGUNDA "ENIDA1 C. .** , *?.(19: 11 $ 1K)2 ".. 5* 6 5*. (19:17 $ 21)3 S@ + .6 (20: 1-3)4 L *. C.(20: 4-K) S@ +*+ (20: 7-10)K DB +* ,.. (20: 11-1)7 N,* .*6 > ,* .*(21:1)

1 I+,./ 6 ,*.*6 > ,* .* (21: 1)2 I+,./ 6 ,*J*,6? (21: 2 $ 4)3 R*,* 6 *B(21: $ 8)4 M@ +*66* 5* 6,* J*,6? (21: 9 $ 27) RB +* ".+ (22: 1 -)K M@ *,* 6

*B (22: K -17)7 A*.* .6*

.** 6 *B

(22: 18 $ 21)LECCIN UNO

PRLOGO

(? 2


9/78

9

? +* 6 !.56. > 6 * +* J*,. E6 B,6 , +* A6.. .+,* 6 6* ,../ ;B. +* 6 **. +*6 S* J* * *6 .*6 * 6 .;6*. > * *6 ,+

E6 *,+.* > *6 6* +*5* * *./ **.6 6 6*;, ?. > 6 .56.6B. F,* *. F,** *6 * +*6 6.5 > *6 ** +*6 6.5 * 6. .* 6 6** .;.6* WV,?

.;..+ *B *6 6* , >** +*6 .* .;6 > F,* ** 6.5 ,* *. * *6 .* .;6XP . *6 6* +* => WV,? +* *+* +* * **6./ F,* ,* ++ 6 .;6*.X

E6 .* B,6 *@ +..+.+ * +.*< *.*: *6 /6; 6 **6./ (1:1-3) ,6,./ 5*+*.+ > , +6;B (1:4 K) , *B 5* 6 *;,+ *.+ (1:7) ,+*6./ 5* *6 ** D. (1:8) *6 +*.. +* 6 ../ (1:9-11) 6 ../ +*6 %. +*6 %5*(1:12-1K) 6 *,* +* J, (1:17) , +*6./ +* J* *,.+ > .. (1:18) 6.+*.../ +* 6 .* +* 6 *B (1:19) > *6 .*. +* 6 I;6*. > , ** (1:20)4

4 L* M. ** *6 .;,.** *,* +*6 6.5 +* A6.. 43 44

I PRLOGO (1:1-20) I+,./ (1:1-3)

5 S6,+ (1:4-8) L .* ../ (1:9-20)

II LAS CARTAS A LAS IGLESIAS (2:1 - 3:22) A 6 .;6*. +* '* (2:1-7)

5 A 6 .;6*. +* E. (2:8-11) A 6 .;6*. +* P?; (2:12-17)+ A 6 .;6*. +* T.. (2:18-29)* A 6 .;6*. +* S+. (3:1-K) A 6 .;6*. +* &.6+*6. (3:7-13); A 6 .;6*. +* L+.* (3:14-22)

III UNA "ISIN DEL CIELO (4:1-11)I" LOS SIETE SELLOS (:1 - 8:)

E6 6.5 . 5. (:1-)5 E6 L*/ +* 6 .5, +* J,+@ (:-14) E6 .* *66 (K:1-2)+ E6 *;,+ *66 (K: 34)

* E6 ** *66 (K: K) E6 , *66 (K 7 8); E6 F,. *66 (K:9-11)= E6 * *66 (K: 12-17). U .*6,+. (7:1-17)

E6 ?. *66 (8:1-)" LAS SIETE TROMPETAS (8:K-11:19)

L .* * (8: K7)5 L *;,+ * (8:89) L ** * (8: 1011)+ L , * (8: 12)* E6 @;,.6 (8: 13) L F,. * (9: 1-12); L * * (9: 13-21)= U .*6,+. (10:01-* > *)

. L ?. * (11:1-19)"I SIETE .; .;... (12: 1-14: 20)

L ,* *.+ +*6 6 (12: 1-1K)5 S@ *= ,* (12:7-12) G,* ** S@ > 6 ,* > , =. (12:13-17)+ L 5*. +*6 (13:1-10)* L 5*. +* 6 .* ((13:11-18) E6 C+* * *6 * S./ (14: 1-1); L *= +* 6 .* (14:K-20)

"II LAS SIETE ZLTIMAS PLAGAS (1:1-17:21) P*6..* (1:1-8)


10/78

10

1 E6 /6; 6 **6./ +* J*,. (1:1-3) E6 *6 +* 6 **6./ +* D.

A6.. 1:1 La re"elaci#n de /esucristo) (ue Dios le dio $ara mostrar a sus sier"os las cosas (uede%en suceder $ronto. Se dio a conocer mediante el en",o de su 'ngel a su sier"o /uan QN"I

La re"elaci#n de /es&s Cristo D. * **6L **6./ (a$o0alu$sis) .** F,* * .*> +.,6;KD. * , * +.. F,* * *+* +* 6 F,* 6* 5, D. .** " * * *6 6.5 +* A6.. F,* D. .** * , .*++ +* *: 6 **6./ +*C. *,.+ *+. +* 6 @;*6* ? +* 6 /6* +..;.?+* *. ? +*6 E., > *6 EB., S E * 66 **6./ **.6 L **6./ **.6 * ,,../ **B. F,* D. .** , ,*56 %*5* 1:1-2 *6. F,* * .* +D. * **6/ , ,*56 * ,= > +.* * * 6 F,* ,6** .** * ? +* J*,. J* * 6 **6./ ,* +* D. > * A6.. J* * **6 *6++* F,* *@ * 6 +*6 ,, > * .. 5* + , **.;

L **6./ **.6 * +.. 6 **6./ ;**6 L **6./ ;**6 * / D. *,. + 6 * E **6./ .** ? +*6 ,..* +* 6 *./ ?

+* 6 **.*. *6* 6 *..* =./. > ** * 6.**.* +* D. * *6 ,+ La ira de Dios se re"ela desde el cielo contra toda im$iedad ein1usticia de los hom%res (ue detienen la "erdad con su maldad) -a (ue lo (ue se $uede conocer acercade Dios es e"idente dentro de ellos. Por(ue desde la creaci#n del mundo las cualidades in"isi%les de Dios2 su eterno $oder - deidad 2 se hacen claramente "isi%les) en el entendimiento de las cosas hechas) demodo (ue no tienen e3cusa4 (R 1:18-20)

L .+* +* F,* D. * + * ? +* 6 **6./ * ,> .* E6 ..*+* D. * 6+ D. > . D. *@ * 6 '6 + +*+* *6 .*6'6 * *6 .@ +* ,* 5 > .

E6 *B,6 , ,* F,* D. .** ? +* S, %. J*,. J* * 6**6./ ,* +* D. En el $asado Dios ha%l# a nuestros $adres $or los $ro+etas en muchasocasiones - de di"ersas maneras) $ero en estos &ltimos tiem$os nos ha ha%lado $or su 5i1o4(%*5*

1:1) E6 %. * *;, +* F,* , ** * *. *6 /6 J, > ++ 6 ** +* 65 L .* (1K 1-2) E6 *;,+ *..** (1K: 3)+ L ** (1K: 4-7)* L , (1K: 8-9) L F,. (1K: 10-11); L * (1K: 12-1K)= L ?. (1K: 17-21)

"III EL TRIUN&O DE DIOS TODOPODEROSO (17:1-22:1) L **. 6 ; * (17: 1-18)

5 E6 ,.. +* !5.6. (18: 1-19:) L 5+ +*6 C+* (19:K-10)+ L .. .6 (19: 11-22:1)

I[ UN NUE"O CIELO Y TIERRA NUE"A

D. *66 (21:1-4)5 L *./ ** *6 5.* > *6 6 (21: -8) L .,++ (21: 9-12)+ \L =*\ (21: 22-22:)

EP#LOGO (22:K-21)5 M. o$. cit.) 4 (A6..) L 65 .;.. , +*,5..* +* 6; *+.+ *6 +* + * 6

F,* *6 =5* ,*+* +*,5. B . S* +* * 6 F,* *6 6.5 F,* * ** * , 6.5 +* 6 5.+,B=, . *6 +*5* +* 6 56* .6/. *6/;. E 6 **6./ S* +* , 6*.* +* 6 F,*D. = ++ *

6 S; *-]+


11/78

11

.;6*. 66* * *+.+ *6.+ > 5*+*.+ 6 *>** AB 6 .;6*. .*6 6**6./ **.6 +* D. * ..* * *6 ,+ > +.* .** 6 *, +* F,* D. * =** L **6./ +* J*,. * ,* **,6 > *+* C,+ 6 .**./ +* **B .** F,* * ** * 6 =.. > .56* ** * *6 *** ,, => ,=**,6./ > * L +* , .**./ * * +. > F,. +* 6 *B (22:

19) N => ;* *6 * L .**./ +*5* * 100H * E .6. * =,.6+* >6 .** 6 F,* * 6** **+ * *6 *

L *,+.* +*6 6.5 +* A6.. +*5* *.. 6 *./ +* **,6 E6 * +***6./ * *** 6 ,* 6 **,6./ A * F,* *6 * > *6 * +* 6../ * +*.* 6 *6** * , .*++ +* * *+* => F,* *..* 66*; ,6,./ P **6 > +B =* 66*;+ , 6,./ 56, * , 6 ,6* +.,* *.,* ,*5 > * . ../ * 6 6. +* .**.* F,* +*5* * *.+ S.*5; . ,*+ * *;, . J* * *6 ** A6 > 6 O*; *> .* .* *;, F,* B* > *> 5.* ,* .**.* E *6 6.5 +* A6.. J* * 6** .+*..+ A6 > O*; E* W+* 6. + +.*** *. 6 *++X N

.* F,* 6 **.++ +*6 %. +* D. * 6** **+ > *..+ 6.6* *.+*.*,6* 6 .*./ +* 6 +** +* 6 G R* **** * ..* * J*,6?* 6 R .;, * 6 R 6 .6 +* 6 =.. > * 6 .,++* ;+* +*6 ,+ M.* F,*6 * 5B56. * 56.; + C. D. *6 * 5B56. * 56.; ***5.* , ,, **6./ +* 6 G R*

L *. +*6 6.5 +* A6.. *@ 5. ,+ *.* , ../ +*.**.* 5* *6 * 5B56. C,+ , 6,./ * **. => F,* 6.**./ F,* * .*6 6 * .;.6 F,* *@ +* ,*+ * +* 6 !.56. > F,* = 6D. *++* E6 C.. * 66+ + *.. 6 P65 +* D. > J*,. (1:2)

5 E6 *.. +* J, .* /6 * > *.; (1:2)

467ui8n da testimonio de todo lo (ue "e,a 2 es decir) la $ala%ra de Dios - el testimonio de /esucristo (1:2)

J, + *.. 6 65 +* D. > J*,. AB J, * .+*.. 6 *++* *>**(1:9) E6 *>** ,?. + *.. 6 65 +* D. > *6 *.. +* J*,. E ,* *6*.. +* 6 @.* (K:9)

C,+ =56 +*6 *.. +* , * *+* * * +* 6 **.*.F,* , * = *.+ D. E6 *.. +* J, * +* B . . 5* +* *6/;.: 6 65 +* D. > +* C. J* %B 5.* * +* +* =56 +* . > + *.. 6 =. +*6 S*J*,.X

J, *.. *; , .. +* * .* +* D. /6 * > *.; +* C. J* > 6

P65 +* D.

El testimonio de un sier"o

A , .* J, J, * , .,* * 6 +* D. J, +*5* *. D. A* +* +6 ,.* +* J, * *.; ( 2) /6 > * J, * .*

L +*.;./ .* * **.+ + ** * 1: 1 J, * .+*..+ .* > 6*>** *++* .* L .* *.5* 6 **6./ +* J*,. L .* 6.* > .*6 6 **6./ +* C. > 6 65 +* D. (1: 2)


12/78

12

El testimonio a$ost#lico

J, * /6 L /6* ,* 6 6. =5* * *.5. **6./ **.6 .**6 !.56. +* * 56, L +. /6. * * +*6 ,+* +* 6 .;6*. (%*= 2:42E 2:20) J, * , +* 6 +* /6* > J* * 6* * +6* * **6./ **.6

E 6 =.. +* 6 .;6*. .. ** ,= .**.* F,* *@ +* ,*+ 6 +. /6. * **+ * *6 N,* T** L *;6 *: . 6 .**./+*6 .. * /6. *6 *>** * *6 .*; +* * * 6 B L B * *+* 6 **6./ 5B56. ,* ++ 6 /6*

A6.. 22:18 19 +.** + F,* + +* 6 *B ++ 6 /6 J, +*5* *5.+ N * ,*+* +. . F,. E , .6./ ,> *. S*; *6 *B,6 19 6 F,* .6** ... +* S6 E., (/6 !.56.) .@ 6 .*6 .. * 6 N,* J*,6? >*.5.@ *6 .; *.+ * ** 6.5 D. *.* *6 6, +* * 6 ***+

%56+ +* 6 E;?6. => * +B 6 .**.* 6 > 6 5* A6..5,+ * ; * WC/ ,*+* *X !,* *; A6.. 22:19 ,*+* * F,* *E;?6. * *6.++ 6 * . .@ 6 .*6 > .. * 6 N,* J*,6? E66 * +* 6 ; B ** 6 .. E66 * +*6 .*. +* * *66+

S@ > +* .. 6 5*. > *6 6 *P * @ *. > * => *6.;.* F,* , *6 5* +* .. > .6 *6 ...

+* A6.. 22:19 Y * .*** F,* *66 *; , . /6* E6 .* 6 +* 6I;6*. C/6. R * 5+ * 6 .+* F,* 6 * +* , ,*./ /6. L.**.* +* 6 5* 6 !.56. 5* 6 F,* *@ *. * 6 . !.56. P *6 ,, * +* *>** * .;6*. 6.*+ +* 6 I;6*. C/6. R

L * .** , . /6* > * F,* *.5* **6./ **.6 +* D.D* +*6 ..* *-**6 > .@. = ,;.+ /6* F,* *.5* **+.* +* D. ,F,* +.* 6 F,* +.* 6 !.56.

U =**?,. ,= @ ,.6 6 ,.++ /6. 5B56. * . * 6 F,** * 6 A6 CB. U +* 6 @. ,* * *; 6 ,B +* 6 6.5 5B56..6,.+ 6 *;./ +* 6 .../ +.. L 6 B. *= +* 6 ... +* 6 .**./

+ L F,* =* @ F,* + * *5 , =**?,. +* *= F,* 66* 6 *6..+.6 > 6

E* 6 E;?6. 6 ,.++ > +. /6. @.6** + 6.**.* =,. > *6 *6.. ?. N * B +*. +* J, P56 > P*+ O=5,* * * , ../ C,+ 6 /6* +.* , ../ .+*.. F,* *6 . 6.;6*. ... *5 5 6 ,*6 +* 6 ** +B => 6* * F,* *.5 6 **6./ **.6 L


13/78

13

* +* 6 !.56. *.5.* 6 **6./ **.6 *.5. 6 !.56. .* F,* 6 *-5B56. +*5* ,. *6 ** 5B56. > +*,. + 6 F,* * 5B56. E6 * =56 D. > =56 +* D. L *B * * +* 6 ,.++ .. +* =>P*+ +. F,* N,* =. * =. *.** C * 6 .. ,. 6 P65 +* D. > +*,. *6 *+ 6 .6./ +* 6 P65 +* D. S. *5; J, * * +* 6 * **.6* F,* *.5.*

6 !.56. A= 6 * 6 6 F,* > = .+ **6+ E ,. F,* => * => * +B F,* +* .. 6 * +* 6 !.56. A6;,.. 6 * +*6 A.;, T** E66 =56 * *6 5* +* D. ,+ 6 5*=*5* +* D.: E6=. Y=? E6 S=++. A+> S5 > , 5../ +* *66 S. *5;+ 6 5* =*5* +* D. = .+ +,.+ 6 ;.*; > * *6 N,* T** Teos(D.)9urios (S*) > Pater (P+*). A+*@ 6 .. 6* ,* ++ , 5* 5* + 65* *6 5* +* J*,. *6 S* C,+ T +. J* S* B > D. B =. **. .. 6 * +*6 A.;, T**. 66+ *. *.. * *6 5* +* J*

L * F,* +* =56 * *6 5* +* D. * .* * .;,6 (Y D.,> * +.;^) +*5* ** ,= ,.++ N +*5* *F,.* > 6 *** D. P * ++ 6 !.56.

D*+* *6 , +* . +* 6 !.56. *6 * *+.+ ,*+* +*. AB +.* *6 S*

El testimonio Cristoc8ntrico

L **6./ +* J*,. J* * 6 **6./ *6 > ,* +* D. (%*5 1:1 2) L* +*6 P+* ,6.+ * '6 E ?. +*6 A6.. C. * **6+ *6 S*+* 6 ** *6 R*> +* 6 *>* E6 *+@ .. 5* + , **.;

E6 C. +* A6.. * *6 D. ** '6 * A6 > O*; (1:17) *6 ... > *6 . S. *6%. +* D. * ** ,* *6 P+* ,*+* * ** U +* * +* **. , =.U P+* ** **. ** , %. **

S6 *6 %. +* D. ** ,*+* ** , 6./ ** E6 %. +*5* * ** ** 6 **.++ U 6+ *6 6 ,*+* ** , 6./ *6

L * F,* *= ** *@ * *6.; +* *.5. *6 .;*.+ * ** 6.5 (22:19) E6 C. +* A6.. * *6 %. ** +*6 P+* ** S/6 6*>** *66+ *6 P+* ** F,* J* * *6 %. +*6 P+*

V,* D. 6* +. E6 P+* +. * **6./ J*,. + 6 .;6*. A6..**6 , *6./ ** *6 P+* > *6 %. L **6./ +* J*,. * ++ *6 P+* E .*-*6./ * .. *:

1:K =.* > *+* D. , P+*2:27 > 5.? 6 =* *.5.+ +* . P+*3:21 M* =* *+ . P+* * , :1 Y . * 6 +**= +*6 F,* *5 *+ * *6 (P+*) > :K Y .* > . F,*

* *+. +*6 ^*5 * .* , C+* .6+7:10 L 6./ **** ,* D. F,* *@ *+ * *6 > 6 C+*

U R**6./ !*+*.+ (1:3)

4*iena"enturado el (ue lee las $ala%ras de esta $ro+ec,a) - dichosos los (ue escuchan - guardan lo (ueest' escrito en ella) $or(ue el tiem$o est' cerca4(1:3)

S*; 1: 3 => , 5*+..* *.+ .6B. * 6 6*, +* 6 *B +* J*: => ,


14/78

14

5*+../ F,*66 F,* 6 6** 6 .; 6 6. * , 6 6. 6 *..* ,*+*7

La %endici#n de la lectura de la re"elaci#n L **6./ +* D. * .* F,* *@*. > * * L **6./ +* D. * 5*. > ,5*. C,6F,.* * ,*+* *.*6 * 5B56. . *6** *@ 5,+ 6 *++ AB 5.**,+ F,*66 F,* 6** 6**6./ +* D. 5,+ 6 **. +* D.

La %endici#n de escuchar la re"elaci#n de Dios J* **/ 6 /6 J, *.5. 6** +* 6 .** .;6*. L ** +* 6 .;6*. +*5* *+. 6 P65 *. C,+, * *+. 5* *6 *;*6. +* C. J* , ;, +* * ? *,= *6 ** 6 < +* J* AB 6 *+../ * *6 *6 +* 6 ,.++ .. L ;** F,* *,= **56* +* 66* ** ** +* J* 6 +*@ E , .* *.< +* ,../: D. ? +* , * 66* , ** + 6 ,.++ F,* , *< * ,.+ + 6 @*+* 6 .+ =,

La %endici#n de lle"ar el mensa1e de la re"elaci#n de Dios al cora#n L **6./ +* D. .** 6 .*./ +* .*. .6*** * * +*6 D.. D. =56 ? +* 6*+../ *6 . +* , 6,+ D. F,.** 5. ,* ** > ,* F,.* *@;6..+

2 L 6,./ 5*+*.+ > , +6;B (1:4-K)

L 6,./ 5*+*.+ (1:4)

/uan) a las siete iglesias en la $ro"incia de Asia: Gracia - $a a "osotros del (ue es - (ue era - (ue ha

7 M. o$. cit.) 4K E * 6 .* +* 6 .** 5.**,


15/78

15

de "enir) - de los siete es$,ritus delante de su trono) - de /esucristo) (ue es el testigo +iel) el $rimog8nitode entre los muertos) - el so%erano de los re-es de la tierra (1:4)

U 5*+../ * =56 5.* +* 6;,.* 6; L 5*+../ 6.*6** .;.. =56 (+../) 6;5,* (5**..) J, *.5./ 6 65 +*6 S* > = =56 * *6 5* +* D. (6,./) ,5*+../ * *6 5* +*6 S* 6 ** +* 6 .;6*.9

La salutaci#n %endecida es dada $or un re$resentante autoriado de Dios A * F,* 6;,.**.5 **** 6 P65 +* D. *** ,*+* =56 * *6 5* +*6 S* P * .6;,.* ** * D. P+* %. > EB., S /6 +*5* *,= > =56 *6 S* S. ,*+ ** F,* 6;,.* *.* ** ,*+* =56 +* * *

L 6,./ * *6 5* +*6 S* * , *,*. L *;, F,* ,;* * . 6* F,* 6,+ * *6 5* +* D. ,*+* + * 5*+..* 6 +*@ * *6 5*+*6 S* L 5*+..* .** *.+ . *6 F,* 5*+.* ** * *6 D. ***+ J* >6 !.56.

C,+ 6 ;** * +.* D. * 5*+.; => F,* *;,: P*.** WF,? D. ****X M* * F,* 6 **./ D. * 5*+.; * ,.6. EB., S F,* ** F,* 6 !.56. * 6 P65 +* D. >F,* ** * *6 +**= +* . *6 5 6 =*,6.++ > *6 +,6*. > +.* D. 6 5*+.;

* . +,+ ,+ *6 5* +* D. * L F,* ?6 +.* * +* 6 6*> 6 +* D.La salutaci#n "iene de un Dios de gracia Gracia a "osotros.P F,*66 F,* ** * *6

D. *++* 6 6,+ +* D. * F,* *66 * 5*+*.+ , ;. L ;. * *6 +*D. F,*66 F,* 6 *** WN**. 6 ;.X WO ** F,* D. 6* +*5* , +F,* * = + 5.*X L **.++ +* *.5. 6 ;. +* D. * , +*6./ +* =,.6++5* *6 *+ +* ,* * S/6 , +*+ **. +*6 *+/ S. * ,656* ** .** +* F,* * *++

La salutaci#n "iene de un Dios de $a D. *@ +.,* ** 6 < , **.;**.+ S/6 D. ,*+* =* 6 *+ +* < > F,* 6 F,* 6 =* *+.+L < F,* D. ** * 5 * *6 ... +* ;* +* , %. 4Al (ue nos ama - nos hali%erado de nuestros $ecados con su sangre4 ( ) L * +* 6 < +* D. 6* / , %. S.*5; '6 ** 6 < , ;.

La salutaci#n "iene de un Dios so%erano - eterno '6 * F,* * (***) F,* * (+) >F,* = +* *. (,,) E .+. *6 B,6 +* 6 .**. +* D. F,* *../ 6 6; +*+ 6 +.*.* +* .* E +*.;./ * , ../ +.* *6 S* ('+ 3:14)Y > *6 F,* > *6 D. **

L 5*+../ * *6.+ 6 11.*+ + 6 ,6* 6 ..*. +*6 EB., S L .;,6.++ +*6 EB.,S * .+ * 1: 10 E6 B,6 *6 * 6* * **+* F,* *6 EB., S * ,

La salutaci#n "iene de Dios - de /esucristo U ,*+* * *+ , ** *B,6 5. , 5*= ** *6 ** P+* > , %. D*6 P+* * +.* D* 6 F,* * F,* * > F,* = +*

*. Y > *6 A6 > 6 O*; E *6 * 17 J* +.*: Y > *6 .* > *6 6. Y > 6".+ *5 ,* > =* F,B > *> . E6 P+* > *6 %. B *6 EB., S **

9 L 5*+../ * *. F,B * 6 .* +* 6 .** 5*+..* ++ ? +* A6.. Q14:13 1K:1 19:0920:0K 22:07 14

10 E6 *B., .+ *6 * .** * *. 5.? * 3:1 4: (= .** = +* ,*; F,* +*

+*6* +*6 ) > :K .** +*6 C+* (M,* K9)11 B 4:2 5 10 A 4:


16/78

16

E6 B,6 , ,6 *6 =*= +* F,* D. P+* D. %. > D. EB., S +D. E **6./ * ,** *. .?+,6 ,+B 6 *>** ; > 6 *>** WV,.** 5 *6 @* *. +* 6 **.++ +* C.X T* +* *. *56. F,* J* * D. > F,* '6 * *6 . . 6 P+* U*+ *@ .+*+ *.@. > *6,>** 6 .;,6 F,* 6 .. ,* .+*+ * *6 .* .;6

La salutaci#n es dada $ara los (ue tiene un +iel testimonio de la Pala%ra - de /es&s J* * ,

*.; .*6 > F,* ** F,* * .*6* ?6 > 6 P+* L .* .. *5 .*+5+ 6 **,./ > *6 .. J* 5* *** 6 F,* *@ + > 6* + *> @. F,* .* .*+ .*6*

La salutaci#n es dada $or el $rimog8nito de entre los muertos E6 S* *,.+ * *6 .*, *6 .;?. +* 6 ,* *./ L ,* *./ .* *6 *.+ *..,6 5* *6 ,*56 +*D. * 6 .* E6 J* *,.+ * ,* *> '6 * ,* , *+* > * (1:K) L*>** *. C. *@ , ,*56 *+6 > ?. * 6 .*

La salutaci#n es dada $or el so%erano de los re-es de la tierra L ,.++* F,*6*>* * *B +*5* =5* *+ F,* 6 .. * F,. D* =*= 6 *,.* 6 .. 6 ,** +*. F,* C? * *6 S* S. *5; J* * *6 S*+* ** !.**,+ 6 *>* F,* * , 6*6+ > .


17/78

17

2:9)13L N,* J*,6? 6 I;6*. 5. *6 *6 > 6 .,++ +* D. L *>* *+* 6 *+* 6 *>* L *. +* D. * 6 I;6*.

P 6 .. F,* **;,.+ 6 ,+B 6*6* 6 .* *6 > 6 ;,+.* +*6 B,6 .*.6 +* C? , .+*.++ *@ .*+ +*..+ +* ,*+ , ,* *6> , *. ,* L .. * F,* J* * *6 PB.* +* 6 B.* +* ** ,+ > *6S, S*+* * 6 * *6*.6* > F,* *66 , * 6 .* L .. +*

=**. *6 > *+6 E * 6 F,* * C. S *5+* +* 6 *++* *6.;./ > +*6+.. ** Y * * , 6 6*6* 6 C*

Ala%ana a la gloria - el dominio de Dios Padre.A * +* F,* 6 **,./ *@ , +* 6 ,.++ .. 6 ;6. .6 * +* D.

3 U *B 5* 6 *;,+ *.+ +* J* (1:7)

L 65 (ue "iene con lasnu%es) - todo o1o le "er') - los (ue le tras$asaron? - todos los $ue%los de la tierra lloran'n $or 8l) @As,ser' Am8n (1:7)

E6 .*. ;.*; idou * , + . *6 6 C. *,.+ E 6. +* ++ J*,. * 6 G C../: 5e a(u, =idou> (ue -o esto- con "osotros hasta el

+in del mundo E* * *6 .*. @ .* 6 *B *6/;. * *+. +* + 6F,* *@ + 5, J* *6*.6 > ..14

J* *+./ > *+@ 6 ,5* D* 6 . * * F,* J* ,5./ 6 .*6 * 6 * F,* *;*@ C *66 * ,6* 6 *B +* 6 @;*6* F,* ,*6 6 +.B,6,+ J* +**./ +*@ +* 6 ,5* (%*= 1:11) L ,5* +* 6 ;6. She0inah+*6 A.;,T** * 6 . F,* * *6 N,* T**

T+ 6 6 *@ N,* *6.++ +* F,.** 5* / J* ,*+* * . *C=. > * A?. +*6 N* 6 . .* E +*5* * 6 * +* ,* *,.* E6=*= * F,* + 6 * J* WC F,? .6.++ +*. +* 6 *,./ *6> *6 *++* 5*.X

L F,* 6* 6* *@ WE6 F,*66 * *.** * *6* F,* J*6 6 *56* +* + J* * + (%*= 2:3K) + 6 F,*

.+.*** 6 ,** +* J*X1PF,* D. * , '6 *;,.@ *.;.*+ 6 ,.. +* 6 F,**6** J* 6 F,* **; J* . > 6 F,* .+.*** , ,** L*./ +* J* 6 * +*.5* * J, 19:31 ,6./ 6 *B +* F,* , =,* **B > F,* .5 +* , ;* 6 *+ +* , ,*56

La res$uesta de todos los $ue%los a la segunda "enida.B todos los $ue%los de la tierra llorar'n$or 8l.AB *6 *+ +*6 =5* * ,.*6 6 **6./ +* C. .** *,*.,.*6* S, **6./ * > * ,* 6./ ,* +* => ../.**+.

4 D*6./ +*6 ** D. (1:8)

Bo so- el Al+a - la mega) dice el Seor Dios)4 (ui8n es - (ui8n era - (ui8n ha de "enir) 4el

Todo$oderoso (1:8)

13 T*, R**, .** *>* > _* > % .** *. A5 *@ *6.+ * ,*+* ** , *. .*> E *6 *B,6 J* * .+*.. *6 5* +* 6 *>* +* 6 .* E * * *6 *.+ 6B. L*>** *>* ;5.* C. * S, *.

14 M* *. *+6* F,* 6 * * *6 ,, * +*5* 5, , 6B* +* *..* *6* (= *+ %*= 1:7) . +* , .6*. +* .* * ** 6 * J* S, *;,+ *.+ * ..** >.66* > .66* +* * +6* (:11)

15 M,* 72 J, 19:37 12:10


18/78

18

T* ** 6 +*6./ +* F,* D. * *6 A6 > 6 O*; *6 F,* * > F,* * > F,* = +* *. E.* 6,; * =* J, (1:4) +*,? *6 . D. (1:8) > 6,*; J* (1:17)

C,+ *6 /6 J, *.5* * +* D. * 6 .* * +*6 .;,6 * +* , *B. +* 6 *B E6 =*= +* F,* * *B * *.. * + .* (1:41:17) ,6* *6 ... +* 6 *.../ 6.6* 6 *B (D*, 19:1)

E6 , +* 6 *B * *6 S* (9urios) D. (Teos) E 6 +,./ ;.*; +*6 A.;,T** (Se$tuaginta) 6 5../ +* ,. T* ,6* . + 6 5* *6*+* D. * =*5* L **./ * *6 5* P+* (Pater)

L **. +* 6 *B * .* * +*6 .;,6 * * E., 6* 6 6*;B.*;, +* . 6 *B * .* * +*6 .;,6 . => * +B . 6 **6./ +*J* S* > D. ,* 6* *B WR**6 6 .*.

E6 .. ,* 6 ,* C. ,* E6 S* ** F,* 6 .. **@ +* 6 .5,6./ M@ 5.* J* *@ *..,6** *** 6 .. * *+. +*

, .5,6./1K& * +*6 *. +* J* .6. F,* * ,* +* 6 ,* => *.*. +* * +* 6 / E ,*


19/78

19

El $reludio a la a$arici#n del 5i1o del 5om%re(1:10) J, *5 * *6 EB., > >/ , < , * E * , < P556*** =5B * * 6 *F,* .6+* P L < +* 6 * . +* 6 .*6 *6 **. +* 6 ../

/es&s es el comunicador $rinci$al en la "isi#n(1:11) J* =56 * < 6 , *L * * ,.6. * , * 6 * ,*

E6 ** +* J* . ? +* 6 P65 E. J* =56 J, > ? +* 6P65 *. '6 =56 , ,*56 J* * ?. * *6 *.+ +* F,* ,. 6 P65 +* D. , ,*56 S, ,../ 66* , ** 5.* +*..+: +* C. ? +* 6 /6* 6** +* 6 .;6*. > 6 .*5 +* 6 .;6*. L **6./ +* D. * 5*. ,5*. D. .** , ** *. +,*+ +* * F,* F,*66 F,* 6 5, ,*+*,+. *6 * +* 6 E.,

L +*.. .;.6* +*6 ** > 6 * .+*.. * , * (1:11-12) L.** .;6*. * A. M* F,* =./.** .+*..56* J, *.5* .;6*. *6* 5* ,+..* .* *6* > , *++* **.;

J* . ** 6 +*6* L +*6* .+*..+ 6 .;6*. (1:20) S+* +* 6 6,< +*6 E;*6. J* * *,* * *+. +* 6 +*65 5.66* *6S, S*+* * *6 T*6 A.;, *5 * *6 6,; S ++* * 6/ *6 +*6*

K L +*../ +*6 %. +*6 =5* (1:13-1K)

E6 %. +*6 =5* * +*. , *+* *6 (1:13-1K) A6;,.* *6 %. +*6 =5* **5 ** 6 +*6*18J, .+*../ .*+.** 6 * J* C. P *6. 6 .;* +*6 %. +*6 %5* * +*.5* E 66* 6 6* 6 *B 5* *6 %. +*6%5* * D.*6 7:13 "*B , . 56 > *B , *+* ('+ 28:4 29:) E65*66 * * 56 U *< @ 6 ***. 6 %. +*6 %5* 5.? * +*. D.*6(7:9) S, * 66 +* ,*; < +* * + 6 S, .* 5* 5,.+,** > 6. . Y , < 5 , ** +* ;, E , +**= *B 6 .****66 L .** **66 .+*..+ 6 ** +* 6 .;6*. 66* D* , 5 6B6 *+ +* + .6 *6 B56 +* 6 P65 +* D. Y 6. , 5.66/ 5.66* *6 6

E6 %. +*6 %5* * ..* +* ,*+ 6 *B +*6 A.;, T** AB J* >*6 ** +* ** 6.5 +*5* * .**+ E5 *.+ , *+* *6 '6 ;5.* S, P65 E *6 *> +*6 ,.* T+ *6 6.5 +* A6.. +*5* * .**+ + 6 ../ +*J* *.+ L 5*. 6 @;*6* 6 6 +*. 6 ..+ > +** =, + * ./ '6 S ...* 6 > * +*,.+

7 L *,* +* J, (1: 17)

/uan ca-# como muerto.J, . J* *,.+ C>/ ,* , .* &,* 66* +* ;* P* *6 S* +* .*.+. , , 5* ?6 *,6* > 6* +. , ../ *.5. 6 ../ '6 6* +.* J, F,* ,.* .*+

J, >/ ,* ** * 6 C. *,.+ '6 */ 6 C. *++*

F,.* * .+*.. *6 .* > *6 6. E *6 S* ** M,= ;** * , . *W=* .+ 6 C. **X S6 , C. ** ,*+* 6 6 **.++ L F,*.* F,* C. * *+ F,* * +.. . D. , = *+ 6 C. *++*

E 6 .;`*++ 6 ,* * +*6* +* 6 *>* A= J, * +*6* +* ,S* P* *6 S* 6 +* 66B 6* 6* > 6* *B *.5. , ** 6 +*@ .* +*D.

18 S*** 6 %. +* %5* &B.** J* * 6 +.* +*6 P+* L F,* *.5./ J, * , ../ ,***./ .5/6. +* J* L ../ +* J, +* J* * 6 *;,+ *.+ +* J*


20/78

20

WE , * * J* + +* , *./ +* *X WO * /+ * 6**. +* J*X WE +.+ * 6 5 +* 6 .;6*.X

P 6+ => * F,* * 6 5* 6 +*@ =* F,* * .; WE* 6 F,* 6* ,*+./ J,X C* .** /. . , * 6 D. *++* > .* * +*,*+ *6 ** +* 6./

S. 6 ;** *@ ,* * *6 EB., * .* 6 *++ * +* J* S* >

** D. > * *.** +* , ,-*; > *6 *+ ,*+* +*. F,* , D. 6*=. .. (1:18)

No tengas miedo. Bo so- el Primero - el ltimo. Bo so- el (ue "i"o) -o esta%a muerto) @- he a(u, (ue"i"o $or los siglos B tengo las lla"es de la muerte - el 5ades(1:18)

P ** *< * *6 .* B,6 +* A6.. * =* +*6.* 5* *6 ** D. (1:4-8) J* 6. 6 ../ +* 6 **.++ > 6 +...++ B . L .6../ * F,* J**;, *6 . 6 .*6 ** > .** +* 5* 6 ,** > *6 %+* J* .** +* 5* ,**.; F,* F,*+@ . .; 6 **,./ > 6 *. +* 6 @.*

E6 * ** * F,* *6 %. +*6 =5* * .+*.. D. C,+ J* ,* .*;+ 6 ,.++* ,+B > * .+*../ *6 %. +*6 %5* &,* +*+ 6,.++ *6.;. P* F,B *6 %. +*6 =5* ,*6* ** '6 * .+*.. 6*** D. L *./ *. +* 6 .* > 6 6. * *,* * 1:8 11 '6 F,* .* *5 ,* >*@ . .** E6 %. +*6 =5* ,* *+ ,..+ > *,.+ '6 .** 6 66* +*6..* > 6 ,**

9 L .* +* 6 *B +* C. (1:19)

E6 6. ** * * .+,./ A6.. * F,* J* 6* *; J, *.5. '6 +*5**.5. 6 **6./ F,* =5B . (+) > 6 F,* (***) > 6 F,* = +* * +*,? +** (,, J,) L *B =56 * ?. +*6 + *** > ,, E .* * 6*6../ +* A6.. ** *6 56* ** *6 + *** (+* J,) > *6 ,, ( J,)A ** * +.B.6 +**. . 6 *B =56 +*6 .;6 , . =56 +* 6 ** * 6 *;,+*.+ +* C. L 5,* * F,* D. ** * *6 + *6 *** > *6 ,, A+*@ 6** *6.+ * 6 =.. +* *+*./

10 E6 .*. +* 6 I;6*. > , ** (1: 20)

J, +*5* *.5. 6 ** (6 **66 * 6 +**= +* D.) *66 .** F,* 6**

*6. > 6. * **6./ * 6 .;6*. F,* 6 .** +*6* S* * 6 *+6;B **;. +* J* ,. 6 ,+: * 6 6*, *+../ ** *6 *.. +* J*,.

L @;*6* =aggelos) ** A6;, +.* F,* @;*6* *6*.6* F,* .;+ + .;6*. O +.* F,* ** + .;6*. WP,*+* * 5X E6* ,;.** F,* 6 ** **6* F,* 66*5 *6 ** +* C. + , +* 6.** .;6*. E B,6 , 6 @;*6* *6*.6* *@ **6+ *6 ** J, (1: 1) P,* +6 ** .** , *6 * *6 *. +* D.


21/78

21

R*,*

L **6./ +* J*,. .** * , * +*..+ > *,6. 6 P65 *. 6 ** F,* *66 *+.F,* > *6.F,* *6 ** +*C. 6 .. AB *6 ** +* C. 66*; 6 ,+ *+. +* 6 .;6*. .*6 E 6B,6 2 > 3 J* =56 , .;6*. 5* , ?. > ,

PREGUNTAS1 A6 6** 6 I+,./ WC,@6* +* 6 ... +* .**./ +* 6 !.56. * ,* ,*+X2 WP,*+* * * ... +* .**./ +* 6 !.56. F,* .6* 6 .**./ +*

A6..X3 WV,? .;.. **6./X4 WP F,? * .* F,* J, * 6 *< , /6 > , *X E6. / *6 ** +* J* 66*; 6 ,+ +* ,*+ A6.. 1K WC/ >,+ *6 * .** **+* *6 6.5 +* A6..X7 WP F,? * .* ** F,* J* = *,.+ .** A6..X8 WV,? ,*5 => * *6 B,6 , +* F,* J* * *6 D. **X9 S. *6 /6 J, * *6 , +*6 6.5 +* A6.. WF,? .6..* *+B 6

.**./ +* A6..X10 WV,? *6./ .** *6 C. *,.+ , .;6*. +* ,*+ *6 B,6 ,X


22/78

22

LECCIN DOS

LAS SIETE IGLESIAS

(


23/78

23

> 5* + +* 6 E., 6 E., (6;B +* 6 !.56.) N,*.**./ +* 6 !.56. +**+* +* 6 ?6.* .*6*,6 . * F,*66 F,* .*6* .** 6P65 S* ,. ? +* 6 ** * 6 I;6*. L N,* "*./ I*.6 > R"=56 +* 6 @;*6* E ;.*; * .;.. ** %> ** *6*.6* 6 @;*6**6*.6* > => ** =, L ** =, 6 *+.+* +* 6 .;6*. F,*6 6 P65 +* D. > *6. *6 ** +* 6 5,* ,* +* 6./ 6 * *

J*,.E66 6 **66 F,* J* .** * , E 6 F,* 6 6 65 +*

F,*6 F,* .** 6 .** **66L ,.6 * F,* 6 *+.+* +* ,* .;6*. ,.* C. +* ,*+ 6 P65

+* D. L .;6*. * *,./ 6*+*+ +*6 ** 6+ +*6 S* *,.+ J* . **6 .;6*. > B * ,. *66

P , EB., J* . ** 6 +*6* E ,*+* **.* 6 .56. +*6 *6* 6 .* .5/6.** 6 ,* *6 D* + + .+*+ F,* J* * +..;* 6.** .;6*. =./. +*6* =B 5.* * .+* *6 **. **6 J**..,6** . ** 6 .;6*. * A. M* '6 .;,* .+ ** , .;6*. +* =>

C,+ ,*+ >* 6 P65 6*B+ > *+.+ * * *66 ++* *6 EB., *@ 5+ La +e"iene $or o,r la $ala%ra de Dios

D*5* ** ,* *. +* 6 .6. > + 6 F,* *,= F,* .. 6;*;.* ++* 6 P65 +* D. > *6 *.. +* J* *+.+ > .+ T**F,* . , * 6 6*, +* 6 P65 +* D. E6 EB., ,@ 6 P65 +* D. F,* + ** > *..,6** * J* .+ ** , .;6*.

12 C +.*..* *.5. 6 ** +* J* ( 2-3)

%> + . +* ** ** *++* > 6 **D* ,*+ ** ** 6 .;6*. * '* *6 *++* ** .** 6 .;,.**

*B.

E6 ** +* D. * *.+ 6 +**= +* C. E A6.. 1:20 6 **66

6 @;*6* ( **) +* 6 .** .;6*. E6 ** .* * , . ,.++ .F,* *** 6 ,.++ +* C. * 6 .;6*.

L* *;,? , *.. F,? F,*B * .. > D. F,* *B , 5,*+../ +* 6,+ F,* 6* *..B *6. 6 *B F,* * , *B, 5,* 5 ?6 C * / 6 ../ +* ..* F,* * , ,* 6.+ A6 *. , 5 ..* >6* 6 EEUU ,+ *;,. *6*

WC/ ,*+* , .. 5* F,* *@ 66+ * , ** +* C. * 6 I;6*.X E6** * .+ *6 *.+ +* , ** > 6 @. +*6 ** E6 ** +*5*** , * ,*. , * F,* ,*+* * 5+ *6 +*5* * 6 P65 +* D. > ,. *6** +*6 E;*6. * 6 I;6*. > ,* +* 6 I;6*. L 6B+** * 6 .;6*. .** 6 *5.6.+++* . , 66+ +* D. > , .,+ 6 ./ *..,6

5 '6 F,* 6 6 65 +* F,*6 F,* .** 6 .** **66 % *.5.+ *6 ** +* C.* *. > 6 6 * 6 '6 + , . ../ * +* 6 P65 +* D.. 6 P65 * .** +* ,*+ 6 P65 E ,+ 6 P65 +* D. C** 6 F,*MB L,* +. * 6 D.* +* _ * 121 S. *> *.+ 6 *.. +* 6S;+ E., 6 F,* * =*56*.+ F,* *,+ = *+ > +.= B .) > *> 56.;+ 6 E., >


24/78

24

. .*. = .+ ,+ 6 P65 +* D. > > > < . *> +.,* ** > F,* * . *;, . * , 6 .*. V,* D. * >,+* A?19

G,.+ +* !* *.5./ , 6. +*6./ 6 C*.* !*6; * +* , **,./ F,* +.*:

C** F,* * S E., .** +* , + 6* 6 6,+ +* D. > F,* + 6 F,*

*6 =5* *@ 56.;+ ** * 6 * ** ,..**** * *66 P,* > F,* + +* ,6 F,* D. *.;* +* * =66 66B **** +*. B 6* * *..+ 6=5* ,F,* .6, * A/6* ** +* * F,* = * ** 6S;+ E., * @ . ,F,* ,* , @;*6 +*6 .*6 +.* *6 /6 P56 PF,* *@ *++ +. 6; 6 P65 +* D. +..,. 6; +* *66 B +* =B * *.+*. *6**F,* , +. * **B. > 6* * + , 20

E6 *+.+ +* 6 P65 .** 6 P65 6 P65 .6*** 6 +. +* 6.;6*. . +* ,*+ 6 . P65 +* D. 6 ** J*,. A 6 6; +*6 6.5 +*6A6.. 6 .+*..+ *.; +* 6 P65 +* D. > *6 *.. +* J*,.(1:2)

El mensa1ero de%e ser $ro%ado L .**./ +*6 ** +*6 *++* ** .** F,* **** 5+ F,* *6 S* ** F,* +* +* 6 .;6*. => 6 ** S.*+F,* 6 6 ** * 6* +* ** + 6 ** +*5* * ,*.+ >5+ E * 6 * +* 6 . 66* > 6 *

%> *+.+* +* 6 P65 F,* 6* ;, * ,*.+ S* 6 *. +* *5+ L 6 > = =66+ *.

%5B + . +* ** 6 * '* %5B 6 /6* > 6 .6B 6.5*.

Los (ue dicen ser a$#stoles - no son - los has hallado mentirosos.L ,*5 ,6F,.* *.6, => F,* +.* * * +* 6 ,*./ /6. * , *++* /6 * F,* , **

@. *? +* ,*+ 6 ** 6B+** * 6 .;6*. F,* .* * , 6;./ .,./ +* 6 /6* .;.6*S. *5; , ** +.* *6 ** > 6 @. +* 6 .* /6* P **6. F,* *6 *+* +*5* * ?6.5* . *5; *6 /6 P*+ *5 + J* / 6,*; +* P*+ E6 /6 P56 **/ F,* +*5* * =./. (I T. 4:23) 6 =.5. 6 ;*** AB F,* . => /6* 6 F,* +.* F,* *** 6 /6* F,* *.;* *6 *6.5= 66+ * 6 ,*5 /6. Y * +B ., *6+ +..*2 %> ,= ,* /6* > * * 6 B,6 *;?6. +* => P,*+* *6 * 6*6*../ L @ *6.; 6 F,* .,** *.5* , ** **.6 +* D. PR5* * , +* 6 @ * 6 EEUU S. ,*+ 5, * G;6* , 5* ,*+ 6**@

* +* , *B 5* 6 ,. F,* .5 6 L !.56. , *.** 6 F,* *6 100H +* 6 *B +*5* * *++ L ,*5 +* ,6F,.* * **+* 6 P65 * , .+*6.++ 6 P65 +* D. > 6 *6.++ F,* *+* 6 P65

19 E G S=].*5*Lutero - su tiem$o 0420 Con+esi#n *elga *6 B,6 "II * A


25/78

25

L * > /6* * .*6.;** F,* . *6 L.5 +* M/N.;, +* *66 * = ,.+ * +* ?6 A= W F,? *6 S* *.* * +..*.+B,6X WN * B F,* *6 @ .6* +* 6 *>** ,.* . 66BX

! L .6B 6 *. *6. * 6.5*. * , ?. E66 =56 * +*D. > *6 ... * 6 .;,6 F,* 6 56. .* * 6 .+6B > 6 .6.++ *,6

%56 5* 6 *++ * *+. *6 **6 U *< @ @.6* +* .+*.. * 6,6.++ E@ +*6 5 ,** 6 6* .-.6.* > 6 ;*+ -=*,6 ,.. *6 +,6*. > 66 6 6 5,* > 6 5,* 6 E66 D. ,*6* 6 .* +* D. . +. D. > S, P65

U *,+. *6. * F,* *61H +*6 . ;, +* 56./ * F,* *5 * 6 .;6*. *;?6. =5B .+ .*,6** ,* +*6 .. A.+** *6 30H =5B ,.+ 5, *,6* E 65 6 . N.6B *@ +* +*6 L 5,+* *,6* *@ **

E6 * +* 6 N.6B > !6. @ 66@ +*6 5, > 6.5*.* *,6 !6 5.?./ ** 6 I*6. 6 @. +* * 6 ; L .. . **

*>** > -*>** =.5.+ D. * *6 A.;, > N,* T** L ... +*,>* 6 ,.++ *..,6 +*6 .. > *+* 6 .6.

"..? , .;6*. =. * +* L ;*6* &,* ,* * , >B +* ..;**. A6 .6 +*6 *.. . +* 6 =* +* 6 ;*;./ +.* , *.. 5* 6 * F,* ,.* F,* 6.+. *6 5, *,6 * , .6. E6 .+./ F,* 6 .*5 +* 6.;6*. F,* =5B .+ 5,+ * *6 + *** +*6* *.5. ./ > *C* +* 3 ,** * +.* * A,+** 6 .;6*. .** , ; +* **B ,** > .6.* 5,+ P* 6 .6B *@ * *+. +* N,* .;6*. *5**..B . *6 56* 6* 6 6,< 6 J* *5 >*+ 6 6,< 6 56* * 6.;6*. +* '*

J* +.* F,* +. 6 .6B > *6;. 6 .. +* '* +.6 dias a la$r'ctica de los nicola,tas) las cuales -o tam%i8n a%orreco S 66+ +. *6 *+ +* 6

.+6B > *6 5, *,6 > *6 5, * 6 .;6*.

13 EL MENSAJE DE JESZS ("S 4-7)

J* =56 +* , ** ? +*6 ** *. F,* * 6/ > ,* ,*.+ 6** 6 .*5 +* 6 I;6*. J* 6* 65 > 6* +*

ALA!ANAS %> .*5 ,> . > 5+* * 6 .;6*. +* '* WV,? 5* J*X

TRA!AJO DURO E6 5 +, E * 0o$os *6 5 * +* * +.B.6

WE ,*+ , 5+ +* J*X P.* * 6 +* F,* 5 = * > 6 +* F,*

,* +* 5 +..6* F,* , =. *.5 , *+,./ .. C +* + 6 *,.* > 6 ..+..6* =* ,. 6 .;6*.X A65 D. 6 =* > =* * 6 .;6*. F,*>,+ 6 .6. * .* +* ***++ > +..,6+* V,? 5*+../ * ** , .;6*. F,*,* , D. > 6 /. *+. +*6 5 +,

5 TRA!AJADORES INCANSA!LES V,* *** * *6 *.. +*6 S* 4han su+ridodi+icultades - no han agotado la corona.


26/78

26

E66 = ,.+ *,. > = +*>+ E6 *++* .. 5* F,* D. *@ * 6D. *@ 5+ ? +* ?6 L ,* 5.? 5* 6* , .* J* F,.B , +*6*> 6 6,< +*6 E;*6. .5 * *+.+ @

WC,@6 * *6 .* X E6 .* * 6 ..++ 5* + 6 ..++* E 6 .** , .+ L R*;6 +* O +.* F,* +*5* D. 5* + 6 > ,* /. .

CON"OCATORIA PARA LA CONTINUACIN E6 S* 66 , ,*56 **.+ .

?6 '6 + * .,.* * ,* 6 *5 * *6 *B,6 7 OB ,* > *(..)

E *,= 6 F,* *6 EB., +.* 6 .;6*. E6 F,* *; B+ .; 6 F,* *6EB., +.* 6 .;6*. E6 EB., ;,B ? +* 6 P65 +* D. %* . / 6 P6566*;/ 6 .;6*.: +* J* ? +* 6 * > 6 /6* 6 ** +* 6 I;6*. > 6.*5 .*6*

WE *,=+ ,* !.56. 5.*X L !.56. * *6 ./ +* D.WE *,=+X Y ,+ =56 W=56 +* ,*+ 6 P65 +* D.X WN,**+.+* > * 6 6 P65 +* D. 6 P65 +* D.X WS .*5 +* ,;*;./ +* *>** * F,* * ** 6 *++ +* 6 P65 +* D.X

T** F,* ,* 6 *,*. +*6 *+ J* =56 +*6 @56 +* 6 .+ * *+. +*6B +* D. %> F,* *+ 6 F,* A+@ > E N +*5* **. *6 * +* A+@ >

E * *6 J+B +*6 E+? P *6 . . +* ,* * +*6 @56 +* 6 .+

" *,= 6 P65 +* D. * 6,; +* 6 65 +* S@ 6 65 +* E A+@5 " * ,. 6 +* *.6 +* D. * . * 6 ..,./ +* 6 .6. > +* 6.;6*. C** ,* *+ ,+ *F,.F,* * *< +* ,.. ,* *+ > ,6 6 +*@+ " * J* S6+ +*6 *+ > B * **+* 5* *6 *+

S* = ++ 6 * +* * * *6 PB J* ** F,* ,*+ *; L @;*6* **;. * , *.+ T+ *6 F,* * * 6 **.++ J* * , *++* **+ ,*++* ,*..** > , *++* .. *6 S* E C. @ F,* **+*

14 CONCLUSIN

E 6 *6,./ +* J* +* 6 I;6*. +* '* ?6 66 ** * * *6 *++* P+* %. >EB., S '6 + , P65 *. '6 *B ** *+. '6 5* . 6 **6 +.+ > *=


27/78

27

C ** 6 I;6*. P**;,.+ (A6.. 2: 8-11)

D +* 6 .** .;6*. *.+ * A6.. 2 > 3 *.5.* B.: E. > &.6+*6.E .;.. F,* 6 .. +* E. ,.* 56* P *6 . 6 65 +*J* . 6 .. 6 F,* ** +..,6+* +* **,./ > 5* 6 * *;. * 6 *,*./ +* 6 , J* ,* **S6+ > S* =56 6 .. +* E. *+@+6* F,* '6 = *.+ 6 ,** > F,* 6 +* .+ 6* ** 6 .*6*

21 %AY CONSUELO EN VUE EL DIOS ETERNO E[ISTE (2:8)

P *6 @;*6 +* 6 .;6*. * E. *.5*: Estas cosas dice el Primero - el ltimo) el (ue estu"o

muerto - "ol"i# a "i"ir. Bo conoco tu tri%ulaci#n - $o%rea4.

J* * .+*.. + 6 *B. +*6 *++* D. ** '6 * .*** (*** *+ *) .** (+ +* .** +* 5* 6 ,**) ..** (+ 6 5*) >5* (B.* 5* +)

/es&s es omni$resente.E *6 B,6 , * .+*.. J* .+ ** 6 +*6*F,* 6 .** .;6*. '6 .* * *6 .*6 > .** .6,*. * 6 .* *@ * + *

/es&s es eterno '6 * *6 .* > *6 6. *6 6 > 6 *; '6 * .6*** .6F,* .** , ... * . . F,* * ** . ... . . Y F,* '6 * ** *,* ** S6+ > S* S/6 , S6+ ** ,*+* 6 6 **.++

/es&s es omni$otente. J* *,./ +* ** 6 ,* E6 **.; @ +* F,* 6=,.++ ** * 6 ,** T+ 6 =5* +*5* . J* *./ 6 ,** *+. +* 6

*,*./ '6 * *6 **+ +* 6 ,** E * +* **.6 6 @.* F,* ,** , +* 6 *./ +* J* S*

/es&s es omnisciente.'6 6 5* + '6 +.*: Y , 5*


28/78

28

E. * , 6,; +.B.6 6 .. E , .,++ /* F,* * 5**..5 +* 6;*. *.6* > +*6 *. +* *./ F,* , *< *5 *6.+ 6 .+6B; L .. .. * 6 .+6B ,* 6..+ * , ..++**/. L .,++ * ,** * , **. ; C 6 ,./ +* *6 C.5*6* >*, 6 6B+** +* 6 .,++ * .+*.. ,**** 6 **. ; E @. *

, , B,6 R * +*,* 6 ,./ +*6 *6 D* * R B , *6 6 **+ T.5*. E6 .* *+B 6 =. 6,+ 5.* 6 E6. *@ 6+ +* 6 . F,* 5+ > 6 6.* *6* .*6

E *;,+ 6,; E6 .. *@ 66+ ** .*+ . .. * > E *6 ** => .*+ %> F,? *;* WS*@ 6 * *6 .*+X

E ** 6,; E6 .. = +* *6 ,..* = 6 ,** A 6 88 +* *++P6. ,+ * 6* 6../ ** +* F,* J* * *6 S* +.: S. J* * = .+ .*6 88 W F,? > =* +* *;6 =X

E , 6,; E6 .. ** . 6 .*6 *.5.*+ 6 +* 6 .+ > *@ *+ 6 ,** *;,+

23 %AY CONSUELO EN VUE JESUS "A A E[PONER A LOS &ALSOS RELIGIOSOSConoco la %las+emia de los (ue dicen (ue son 1ud,os - no lo son) sino sinagoga de Satan's4.

' * , +*./ 6 ,+B *6.;. L6 6 ,+B 6 * *.+ 6 ,+B P* . F,.? *@ =56+ E *6 S* .

5 L 6 ,+B 56* D. F,* *=, . S* > S6+ U * F,* , * ,+B +.;: N ? *; F,* *,+. 6E., *6 B . Y * F,* , * ,+B +.; F,* 6 * .. *.+/6 N /6 *= 6.++ D*,?F,* *6 **56* P6. */ F,* * .. +.*: ;./ 6 ,6.,+ +* ; > ,+B F,*.* * E. . .656* L,*; * ,./ ( * +* F,* * *6 @5+) 6 . * 6*6*./ +* +* F,* . P6. (M P6 [III1)22

+ E6 /6 P56 5.? ** 6 6 ,+B R 2:28 29 Por(ue no es un 1ud,o el(ue lo es e3teriormente) ni es la circuncisi#n la (ue se hace e3teriormente en la carne) es un 1ud,o el (uelo es en lo interior) - la circuncisi#n es la del cora#n) en el Es$,ritu) no en la letra) cu-a ala%ana no es

de hom%res sino de Dios. E6 *++* .*6. * , *;,.+ +*6 *++* M*B *6 D. *++** L . B. * 6. 6 .. %> 6 *6.;. F,* .*; 6 +...++ +*C. E* *66 * *,* 6 T*.; +* J*=@ F,* .*; F,* J* * ** > D. D*=*= .*; F,* *; , S6+ ** L * ** F,* J* * , * =,+... * ../ * D. 6 *66 ** F,* * =, > **.@ * +.*

21 M,* R5* $.cit.) 9022 I%id.) 92


29/78

29

J* 66 6 *.. +* +./ +* 6 ,+B 6 .;; +* S@ S* +*,* 6*6 F,* *6 +.56 6 6 ,+B ,*6 .,* ** .; D. ,*+* 5. 6 **;,.+* P56 5B + * > F,* , .* F,* =5B**;,.+ 6 .;6*. ... = F,* *6 S* * 6* *./ > 5./ , * 6 +..6. 6 6 .. > 6 .;6*. 6

* +* 6 +* 6 *++* I;6*. L .. +*5* ** +* 6 .;; +*S@ > 6 F,* +* , **;,.+*

J* * 6 **.; +* 6 I;6*. * +* 6 F,* *66 . 5* J* 6* .+*..*6** > * ,.++

24 %AY CONSUELO EN VUE JESUS DA LA CORONA DE LA "IDA (2:10)

4Bo te dar8 la corona de la "ida... El (ue "enciere) no su+rir' dao de la muerte segunda.E E. 6 6* * 6* +5 , ste$hanos), +* 6* *6*5 , .. E66* *6 . +* ; *B F,* 6 *,. +*6 +** E6 .. *.5. 6 +* 6 .+ +*5* ,..*

2 CONCLUSIN

WE +* .* 6 .;6*. 6.;.+ 5* > **;,.+X E 6 65 +* 6 ..* => F,* 5,66*; ,* =* > =* * * +..* N **. . ,> 6* T6* ..* *,* * ,* .,++*

3 LA E"ALUACIN DE LA IGLESIA EN P'RGAMO (A6.. 2:12-17)

31 INTRODUCCIN

J* .+*.. , **.; > 6 **.; +* 6 I;6*. E '* 6 **.; *5 +* +*6 .;6*.: * 6 6 /6* > 6 .6B P 6 .;6*. * E. *6 **.; * ,+B

.?+,6 P 6 .;6*. * P?; 6 **.; 6 F,* *.;B 6 +./ 6**+

32 J* .** , *+ ;,+ +* + .6 (2:18 1K)

L ;,* F,* J* 66* 5 * ? +* 6 P65 S, P65 * , *+ +* +56* .6(%*5* 4:12) E6 +* +* 6 P65 * *** ? +* , 5 (2:1K) L ,6* *6 +* 6. +* 6 ,** 23

33 JESZS ELOGIA A LOS CRISTIANOS POR SER &IELES (2:13)

L .. A. ,* .*6* = 6 ,** C,+ * 6* .+./ * F,* C? * *6S* > *,. F,* J* * *6 S* 6 =..*

34 J* 66 6 **..* 6 F,* 6* 6 6 ** 6 .6.++ *,6

23 I%id.) 9K


30/78

30

L .+6B * * 6 ..+ 6 B+6 I6B. F,B * F,* * * .. * 6+./ +* B+6 E * *6 .*. P , 6+ 6 .. * F,* J* * *6 S* .*5; .. * 6 +./ +* B+6 E6 .*. * *+ * 6 I;6*. C/6.R ++* MB > 6 **+ .* F,* J* * 6 S* E6 .*. *. 5.? * 6 .;6*. *;?6. ++* 6 * .6,*.+ 6 +*. > ** .5,>* 6 EB., S

S.*. 5.? * . * *6 @5. *,6 E6 .*. ?. * ** ,+ ,.. .** *6.* *,6* * , * .. AB * !6 ;,./ 6.*6. 6 . (N* 2:1-2 31:1K) E6 .*. *,6 * , +* =*.* +*S@ +*,. 6 I;6*.

AB * 6 .;6*. * '* 6 .6.++ *,6 ,* 6*+ +* +* 6 ,.++ +* 6 .;6*.P*** * .6*. * 6,; +* *** 6 +..6. =. 6 .6* *,6* * 6 .;6*. * *, /6.* +* 6 .6*

L .6B F,* 5.? *5 * 6 .;6*. +* '* ,* 6*+ J* +.** F,*6,=B , P65 * 6 F,* 6* 6 =**B

L +..6. +* 6 I;6*. * 6,= 6 .+6B > 6 .6.++ +* +* 6 .;6*.L .;6*. +*../ F,* +* +* +..6. 6 .+/6 * .6* *,6* * 6* = F,.+ *6+*6* +* 6 6,< +*6 *;*6. > +*5* * .+*+ , .;6*. +* J*

3 EL MAN ESCONDIDO Y LA PIEDRA !LANCA (2:17)

L F,* *,= 6 EB., S * *< +* 6 6 * * 6* ** + : *6 @*+.+ > , .*+ 56 , ,* 5* L * +*6 @ *+.+ *,*+ 6.. / D. *>/ 6 .*6. * *6 +*.* ('+ 1K S6 78:24) L .. *P?; ,+.* =5* .+ ;.+ +* =* *;. > .. * ..++* B. > F,* + 6 **+ . *5; *6 S* **@ .** * *6 +*.*T5.? => 6 * +* , .*+ 56 , 5* E6 .;..+ +* 6 .*+ 56 * + 6 F,* + 6 .* +* + , *.+ * **,6./ L .* * F,* , 5*.+ *6 ** *@ * *66 E =56 +* , ** *6

3K CONCLUSIN

E6 +* ; **+ 6 +./ 6 **+ ,* *..+ 6 .. 6 *.. 6P65 +* D. > * J* S* L .. +*5* **.* +*6 .*. 6.+6B > 6 *6.* *,6* 6 .. B . 6 +..6. 66 * * 6 .;6*.

4 LA E"ALUACIN DE LA IGLESIA EN TIATIRA (A6.. 2:18-28)

41 INTRODUCCIN

L .;6*. +* T.. ** 6 . 56* F,* 6 .;6*. J* 65 *6 *.. +* 6

.*6* > 6* *6.. =* @ +* 6 F,* =..* 6 ... J* .+*.. , ,* **J* *6 S*.,>* 6 .. F,* 6 6*

42 J* * **6+ *6 %. F,* + 6 5* > +* D. (2:18)J* * **6 *6 %. +* D. F,* * ..** > ++* S, 66 +*,*; > , .* *@ *+ 6 566 '6 * *6 ;,** +.. 6. 6 566 6,*


31/78

31

L .. **. * * * , 6,= 6 **.; +* 6 I;6*. D..** 6,= , **.; > . 6 .*6* 6** > * ,** (E*. K:10-18)L .. * +*6 *?. +* D. * ** ,+ U +* , ..6* * * +* 6**.; +* C. F,* *@ * 6 I;6*. M,= ;*;.* => * +B *@ 6 6, A6.;,6 F,* 6 *>** * T.. +*.+ 6** 6 6=*=* * *+. +* *66

43 JESZS CONOCE LAS O!RAS DE LOS &IELES (2:19)

J* ** *6 6 * *6 ..*. > *6 +*66 *..,6 +* 6 *>** * T.. E.* 5* F,* J* 5* > 6.* 6 5,* 5 S. *5; * *>** * +*.+6**

44 UN PROCESO DE DISCIPLINA POR INMORALIDAD SE[UAL (2:20-23)

A6 .;,6 F,* 6 N.6B 6 *. J* . 6 .6.++ *,6 P,* F,**66 F,.** **.* *6 S* .*.** E66 > 6 F,* .. * , .6.++ ,.+6** S, =. . %> *,*. F,*66 F,* 66+ 6**..* > 5*+**

U *< @ * F,* => 6;, .. F,* 6* * 6 6B+* WP F,? * 6*6*X WE F,* *66 +. F,* * , *.X E6 +**= +* * 66+ * +* D. +*5* .+ .. +* ,*+ 6 P65 +* D. O5.** J* 6 B< > *6 6.* +* D.+ 6 **66*6+*.** +* 6

E6 , @ .* * , 6 *;,+ *.+ +* J* * * *+ ** ,*6./ *6 '6 E6 .* > 6 *..* F,* +* 6 *;,+ *.+ *,+.

47 CONCLUSIN

24 NI Stud- *i%le


32/78

32

L * 6 **+* 6B 6 6. ++ 6 .;6*. *.* L F,* .*6* =*6 .6 ;5*@ C. 5* 6 .*

LA E"ALUACIN DE LA IGLESIA EN SARDIS

1 INTRODUCCIN

L *6,./ +*6 S* +* 6 I;6*. * S+. * F,* *5 ,* *..,6** E66 *@66+ +** > **.* . +* ,* , 6 +* .+

2 J* * **+ *6 F,* + 6 5* (3:1)

J* .** 6 .** *B., * , > 6 .** **66 * 6 A5 5..* +* .** *** * *6 B,6 , L .** *B., * *6 (1:4) * 6 **. ,6.+.*.6+*6 EB., S L .** **66 * *.** 6 .** ** +* 6 .;6*. (2:1)

L .** *B., * >,* * +* 6 6 +* .+ *..,6 +* 6 .. *S+. L .+ *..,6 *5 +..56* * 6 ,** *..,6 =5B =*= , +* *66

A= J* .** , ** +* *..* EB ** ** ? +* 6 **66 +* 6 .;6*.*6 ** F,* .** *6 ** +*6 S*

S/6 *6 D. +* 6 ;. > +*6 * 6 **


33/78

33

E , .6; +* 6 ;. +* D. F,* +B 6* =56* , .;6*. *..,6** ,* E,* , ;. S. *5; . 6 .;6*. * S+. * *.** ** 6*.+ +*6 S* 6* @ * 6 6* ,*+./ 6 .,++ +* S+. F,* *B.*,;56* > ,* *+.+ , **.; > =5B B+ + **2K

4 JESUS PROMETE PRESER"AR A LOS VUE TIENEN TESTIMONIO (3:4-K)

J* ** 6 **+* , . 56 E6 +* 6 ,.. +* C. * 56 > , L*++* *>** * .*5. , ,. , . +* 6 56 5.66* F,* 6* +C.

J* ** ** 6 *>** Y , 5? , 5* +*6 6.5 +* 6 .+ E6 6.5+* A6.. * *.** 6 6.5 +* 6 .+ * . .*

Todos los ha%itantes de la tierra adorar'n a la %estia) todos cu-os nom%res no esta%an escritos en elli%ro de la "ida del Cordero (13:8)Los ha%itantes de la tierra cu-os nom%res no esta%an escritos en el li%ro de la "ida desde la creaci#n delmundoF(17:8)B "i a los muertos) grandes - $e(ueos) de $ie delante del trono) - los li%ros +ueron a%iertos. tro li%ro

+ue a%ierto) (ue es el li%ro de la "ida. Los muertos +ueron 1ugados de acuerdo a lo (ue esta%an escritasen los li%ros (20:12)Nada im$uro entrar' en ella) ni cual(uier $ersona (ue hace lo (ue es a%ominaci#n - mentira) sino s#loa(uellos cu-os nom%res est'n escritos en el li%ro del Cordero de la "ida (21:27)

N ** +* 6 F,* * = *. * *6 A6.. * +*6 6.5 +* 6 .+: F,* 6 5* +*6 *++* *>** ,* *. * *6 6.5 +* 6 .+ * +* 6 *./ +*6 ,+ > F,* ,*@ 5+ E6 *>** .** F,* *,* +* F,* D. 6* 5+@ 6* +* *6 +.. ,6.+* , 5* L .*;* * . 6 *++* *>** ,*+* *+* , 6./ *+*. . , 5* ,*+* * 5+ . . , *++* .. A6 *++*.. , * 6* 5 +*6 6.5 +* 6 .+

P 6. J* ** +*6 6 *>** * *6 P+* J* * *6 S, S*+* +* 6

*>** * *6 P+* N+.* ,*+* *. 6 **. +*6 S P+* . 6 .**./ +* J*J* *** * *6 P+* + 6 F,* + *.. +* '6 > 6 P65 * 6 .* L F,* + *.. +* J* > 6 P65 * 6 .* .** , *.. * *6 P+* * *6 .*6

CONCLUSIN

L *6,./ +* J* +* 6 .;6*. * S+. * F,* ,B 6 +* .+ *..,6 J* 6 66 *+ / *6 *;*6. ,* *+.+ *66 > '6 6 66 5*+** > **.* J* *6/ 6 .++ +*6 =5* 6* * ?6 66 *,= 6 P65 +* D. P 6 **+* '6** F,* 6* ,5.@ , ,.. .@ , 5* * *6 6.5 +* 6 .+ > +@ *.. +**66 * *6 P+*

K LA E"ALUACIN DE LA IGLESIA EN &ILADEL&IA (3:7-13)

K1 INTRODUCCIN

E6 ** 6 .;6*. * &.6+*6. *@ 66* +* .@;** +*6 ,* *6 > 6 ,* J*,6? E *>,* 6 .;; +* S@ > 6 +*,./ F,* .** 6 ,+

26 M,* o$. cit.)110- 111


34/78

34

K2 J* .** 6 66* +* D.+ 6 N,* J*,6? (3:7-8)

L .* J*,6? ,* +*,.+ * *6 70 DC J* .** 6 66* +* 6 ,* +* 6 ,* J*,6? 6.,++ ** +* D.+ L .;, J*,6? * , 5 +* 6 F,* *+@ S* * +* + 6*>** +*6 A.;, > +*6 N,* T** D**+*@ +*6 .*6 6 .* ,* * 6 ,./

> D. @ , ,*56 (21:2)J* = 5.* 6 ,* 6 ,* J*,6? T+ 6 F,* .** * * J* C.

66+ * L ,* *@ *+ . 5.* A6; +B 6 ,* * *@4*iena"enturados los (ue la"an sus ro$as) $ara (ue tengan derecho al 'r%ol de la "ida - $ara

entrar $or las $uertas de la ciudad. A+uera est'n los $erros) los hechiceros) los inmorales se3uales) losasesinos) los id#latras - todos los (ue ama - $ractican +alsedades 4 (22:14 1)

K3 JESUS DENUNCIA A LA SINAGOGA DE SATANAS AS# COMO AL MUNDO PECADOR(3:9-10)

J* .+*.. 6 *>** ,+B * +* 6 5 +* S@ E6 S* ,* , 5*B5* *66 +..*+ F,* 6 6; *+@ F,* ** F,* D. = + F,.** *66 *.;,*

M,= .;6*. => * +B ,*+* 6..* 6 .;6*. +* S@ E .;6*. +. C. +. , P65 > ,+ *; 6 ,.++ **;,.@ , ,*56 L *B.+* 6 .;6*. 6 * 6 *. > 6 +*,./ L *. * . 6 *++ J* * >*++* > ,*+* 6* 6 *. Y J* 66 6 *. , 5* L*. , +* *6 +.56 6 ,** +* + 6 *. A+*@ +* 6 *. >,.* 6 *.* 5.? 6 +*,./ +* .;6*. 6 **,./ 6 .. M,=.. ,* *.+ +,* *6 .* .;6

J* ** 6 .;6*. +* &.6+*6. F,* .; 6 6+ '6 =56 6 *>**+* &.6+*6. * +* 6 = +* 6 ,*5 F,* *+@ 5* + 6 .* WS* *.** 6 **,.*6. +* 6 **+* X WS* *.** 6 6. +BX S/6 .** *.+ 6 =56 6.;6*. +* &.6+*6. F,* 6 = +* . *B F,* * 6 *..* * , .+ E .*; *6 =*= +* F,* 6 I;6*. ,.*6 /6 6 +* &.6+*6. * **@ , = +* 6 ,*5

+,* 6 =.. +* 6 .;6*. > **.6** 6 .6 +* 6 .*

K4 JESUS PROMETE PROTECCIN LA "ICTORIA Y UN LUGAR EN LA NUE"AJERUSALEN (3:10-13)

E6 *>** *@ , .6 * *6 *6 +* 6 .,++ +* D. L ,* J*,6? * 6 5../ +*5 +*6 *6 > +* 6 .,++ E *6 6,; .6 *6 ,6 > *6 *+ +*6 ,*56 +* D.

L .. 6 * *+* > *>* +* 6 ,* J*,6? *6 *6 +* D. E6*6 > 6 .,++ +*6 A.;, T** ,* +*,.+ * *6 *6 *..,6 ,*+* *+*,.+ N, @ F,* ?6 (D.) 6 +* L 5* +* 6 *>** ;5+ .** *, ,

A 6 *>** * 6* ** 6 .. *6 +* > 6 ,.++ ;5* E66 66*

L .6* + . , B56 +* 5*B L *>** *.@ * 6.* ,*

K4 CONCLUSINL .. ,* +*+ 6 *6 ; > ,* **;,.+ 6 6B+** +* 6.;; +* S@ L ;5** ; *B ** ; +* **;,. 6 .. S.*5; J* ,* 6 *>** F,* *66 * +* , *6 ,= @ ;+* F,* *6.;, *6 > * +* , .,++ @ ;+* F,* 6 .,++* * R J* * 6 6* * 6 ,* *6 > 6 ,* .,++ L ,+B > 6 .;; F,* * ** 6 R*> +*


35/78

35

*>* * .** * .,* +* S@ C+ +B F,* *6 *>** .*6 *@ @ * +**.5. , ** ** > 6 ,* J*,6? * * ./ > , +B *+@ 6 .* ,*

7 LA E"ALUACIN DE LA IGLESIA EN LAODICEA (3:14-22)

71 INTRODUCCIN

L .;6*. +* L+.* 6 .;,6 F,* 6 .;6*. * S+. *5 ,* *..,6** S, 6 +* .+*..,6 .** F,* * , . 6 +*6 ,+E66 *5 .+ , .F,*** *@ 66+ *,= 5. 6 ,* > +* F,* J* +..

A6.. 3:20 * ,.6. 6 ,* 6*+*+ +* ?6 AB *6 *>** * ..+ 6 6 +*6 +* D. E6 **.+* 6 6 +*6 * *6 * +* 6 **6.* .;,.** (B,6 4 > )7 CONCLUSIN

L 56* ;. +* D. * ,* * *6 *B +* , %. * 6 *>** 5* +* ,+**+*. +* 6 .F,*** +*,+ *6 +* 6 ,.. +* C. > + 6 *>** .*; 6 . * !.**,+ 6 *>** F,* 5* F,* **. C. ,5. + , **.++*


36/78

36

Ls Sie$e I"lesis &el A;o%li;sis(1:20) (!e+ormati#n Stud- *i%le),eli%i$%i@n Cr$i% Ins$ru%%iones Pro#es

Beso(1:1-7)

R*= . C. ,

PREGUNTAS1 WE F,? * 5 +**. . 6 7 .;6*. .;6*. =./. . *** .** * +*

6 .;6*. * , =..X2 WV,.?* 6 **66 * 6 +* J*X3 WV,? ,* , .;6*. ,> +*6* = .+ F,.+X4 WC/ * ,. J* , .;6*.X WC,@6 * 6 ,6* ,@6 * 6 ,6* .. * 6 .;6*. F,* *@ 5+ +, *6 S* * F,* .*

* *6 *X8 E , *6*./ 5* 6 ** * 6 >B +* 6 .;6*. * 6 B,6 2 > 3 W,@6 * *6 *

@ +* 6 ..X9 WC* J, 6 .@;** ,.6. .. 5* 6 F,* * *6 .*6 J,=5B *.5.+ .,.* *.5. 6 **6./ F,* J* 6* *5 ++ *6 /.


37/78

37

+* F,* * ../ ,* 6+ * 6 .;6*. > *. +* ,*6 6 *>** F,* *@,.*+ **,./ Y * 6 B,6 K-7 => , +*../ +* 6 *66 , .+,./ / ,. 6 ,.. +* D.

IN"ITACIN PARA "ER EL CIELO (4:1)

J, * ..+ * *6 .*6 6 . < F,* 6* =56/ +* 6 .** .;6*. P** F,* J,* *6 . ..+ *. F,B J, , * 6 *.5* **.+ 6 ** +* 6 .** .;6*. > .6** 6 6* +* => * +B *6 * E6F,* *; B+ .; 6 F,* *6 EB., +.* 6 .;6*.

S5* *6 .* F,* J* * *.** * +*. : 6 F,* ,*+*@ +*,?+* * I*+.** *;, WF,? .;.. *X D*5* *.. 6 *./+* ,= F,* = B+ * 6 *65./ +* **+* 6 ** **B. * , ,*. E ,> 556* F,* => , **../ +* ** * **. +.. >;*.27

L 6** *@ , +* +*,5. 6 **. +*6 .*6 5* 6 *..*

* 6 .* E ../ +*6 ,+ * 6*** * 6 *6.++ ,+B > %> ,* .6;B ;.*; > 5* 6 +.* > 6 =5* P 6 ,+B *6A.;, T** .** , .*++ +* ..* *6*.6* .6,.+ 6 +* M.? > 6* (1 R*>* 22:19 IB K:1)28 S. *5; 6 F,* * +.*** 6 ,+B .. * F,* * *@ + , .*6 F,* .** , C. *,.+ L ,+B *>** *; F,* J* *,./ P 6 * ** * *6 .*6 *B *+../ 6 **. +* F,* C? * , +* 6 +.* C? *@ * 6 6 +* 6* *6*.6

D. * *6 (4:2-3)

A= F,* J, = *+ 6 ../ 6 .*6 * D. ?6 ,*+* +*.5. D. '6, 65 6 .*. ( R") > *.+ E ..56* +*.5. 6 P+* **6 (I T.* K:1K) '6 ,*+* **6* * F,* +***+* J* * 6 **6./ ,* +* D. A+, 33 5* 6 .* R*,./A*+./ 6 .*6 A= *. '6 * *6 . *+.+ ** *6 *>** > *6 P+*

E6 . +* .*+ F,* * *. ,* * +*6 *.+ *6 +*6 , *+*('+ 28:17) T+ 6 .*+ * +* *6* 6 6,< 5.66* +* D. S. +,+ D. * * +* * .*+ @ 5.* * .*+ B56 +*6 *6*+ +* D.

LOS "EINTICUATRO ANCIANOS EN LOS TRONOS (4:4)

U .**./ * F,* 6 *.., . *** 6 12 . > 612 /6* (%*+.*) E6 56* * .**./ * F,* J, * , +* 6 12

27 E6 ... =**?,. * +* 6 F,* * **6 6 . .**./ > +* 6 F,* * **6 6 .

.**./ AB +*+* *6 6 6 6 > 6 *?28 M,* $.cit.) 133-134


38/78

38

/6* > * , +* 6 . M,* * *.** *66 , +* ;*6.6*6+29O .+* F,* 6 24 . 6 ;6..+30

L 24 . *5 *.+ 6 ,* 6

L S.** EB., * *6 (4:-K 5)

J, *6 **+ 6,;* > .+ .***: 6 *6@; * > ,* E* , *..*. +* 6 *B +* D. M.? > 6 ,*56 +* I*6 * *6 +*.* ('+19) D. , 6 B56 +* 6 ,6* F,* '6 * *6 C*+ L +** +* 6 *./+* 6 C*+

Los siete es$,ritus de Dios M,* 6 .** .** ** ;?6. @ F,* *6EB., S O * * , +*../ +*6 EB., S 31L .** *B., *.+,* .* *< * *6 6.5 +* A6.. * +* 6 5*+../ (1:4) L.** *B., *@ +.*** .+ *6 ** D. > C. J* N /6 =>../ *6 D. , > . 5.? * +.* F,* 6 ;. > 6 < .** +* 6 .***B., G. > < .** +* D. > +* 6 @;*6* S5* * 5* *; F,* 6,.F,* 6 .** *B., * *.** 6 * > 6 5 +*6 EB., S

D*6* +*6 * 6 F,* *B , +* .6 L * ../ =5B.*.+ 6 /6 *, > 5,+ S. *6 *6 **6 * , +.* *.., +*6 *6 *6*.6 *6 * *6 *6 +* S6/ ,*+* * , ?6. (I R*>* 7:23-2) E , *< *+* 6 ,** +* 5* =*= *6 5*@,6 ('+ 30:17-21 38:8)32

LOS CUATRO SERES "I"IENTES (4:K-11)

E * 6 .* *< F,* 6 , ., ** * *6 + 6B. +* 6E., S* 6* * * E K S : *6 6*/ *6 5,*> 6 +*, =5* > @;,.6 E 6 ../ +* E > *6 @;,.6 E 6 ../ +* J, 6 ., *+ AB 6 ,.*

29 I%id.) 1330 The !e+ormation Stud- *i%le31 I%id.32 I%id.


39/78

39

+* 6 ** ..** 6 . * E *5 ,5.* E * ,*..*. +* 6 ** +* 6 * *6*.6 F,* IB . * *6 B,6 K:2 %5B *.* + 6 * ,5B *6 + * ,5B 6 .* > + 65 A6..

+* F,* 6 ,5B *6 ,* .6, +*5 +* 6 6 T+ *5 .*+U +* , * ,* +*6 F,* *6 D. ** * * *6 S* D.T++* F,* * > * > = +* *. L .++ +* 6 T..++ ** * *6 >*** 6 ../ ,.*6 +* D. L .++ .6. , *./ +*... > +.6+* D. * ** +* 6 .**.* > 6 +* .++ +*6 *+ T+ 6 =..=, ;. * 6 **./ +* 6 5 +* D. +* ,*+ , **. +* .++ E6 *./ .;.6 *6 =5* > 6 *./ * =..* 5.* * ** L**./ *+B @ +* A ? +* 6 B+ *6 *+ 6 6++ > 6 6 +* .++* * 6 *./ > * 6 =,.++ D. *B 6..+ +* * 6 6,./ *6*+ > *6 6: 6 *+*./ +*6 C+* +* D. L .+* *B ; 6 *+ +* 6.** E6 S .5 . 6 .B A ? +* 6 * > 6 ,../ 6 5

*+* > *.6.+ +*6 C+* *,.+ 6 =.. +* 6 =,.++ *@ 66*+ ,,./ **: .*. , D. * 6 ,* .*6 > 6 .* ,*L @;*6* * > + 6 D. *++* L +./ +*6 D. . * *6 +*. +*

+ *6 ,.*33E* * *6 .* *6 .6 *6 + ,.*6 +* 6;6. +* D. J= P.* *,*+ F,* 6 ../ *.* F,* 6 *++* +./ *.* J* = *;*+ +B F,* +B => ;** F,* .** F,* ** *6 ?.+*6 . D. . > *++*

L , ** ..** > 6 *.., . 65 D. F,* D. * +.;+* * ++ '6 */ + 6 *; , 6,+ E6 *>** * 6 .* * .,.+ 6 =,** *6*.6* . 6 *./ ,.*6 +* D. > 6 6,+ 5* +* D.%> .. F,* .** 56* * *** 6 6,+ +* D. S, +* ,*+ *6 S* **/ ** F,* + D. > ** F,* , 6,+ * 5*5* ,* 6,+ O S* =@;* , 6,+ T* .*.+. +* B ,*+

C,+ J, *@ * *6 .*6 6 6,+ 5* +* D. +*5* =5* *+ 6 ?6 S. *5; ** ** = +* * *. 6 .*6* * 6 .* U *,./ +* 6.*6* ,* F,* 6 **,.* ,*+* ** . D. *,.* ,* +* 6 N *B *6 B,6 . > 6 +*@ B,6 ,* F,* + 6 F,* ,*+* * 6 .* *6+ +*+* 6 6 +*6 +* D.

EL VUE PUEDE A!RIR LOS SELLOS (B,6 )

E6 B,6 . * +* 6 +.;.++ +* 6 * F,* * < +* 5. 6 *66 +* 6=.. N * *6 C? +* 6 R ; *6 F,* 6 6 =.. . F,* * *6 C+* F,*,* .6+ = +* .* > *.+ * *6 * +*6

33 &.6 2:10


40/78

40

L =,. > 6 *>** * F,* D. * < +* =* +**A* +* F,* 6 =.. * +*66* D. = +**+ F,? ** * 66*@ 5 * *6,.* B * 6 =.. *6*34

N+.* @ ,*+* 5. 6 *66 (:1-)

J, 66 ,+ *.5* F,* +.* * *6 .*6 6 .* +*5 +* 6 .* ,*+* 5. 6*66 U +* 6 . 6* .;* > 6* +.* F,* J* = .,+ > * < +* 5. *6 6.5> , .** *66

S/6 => , 6** ? +* 6 ,6 ,*+* * . *** 6 =.. +* 6.;6*. * *6 ,+ E* , +* . * 6 =.. +* 6 *+*./ *+. +* J*,.C,6F,.* 5*. +*. *6 5*. > *6 +*66 +* 6 =..

LA DESCRIPCIN DEL VUE PUEDE A!RIR LOS SELLOS (:K-7)

E6 L*/ +* 6 .5, +* J,+@ 6 B< +* D.+ = * +*.5* *6 C+* 3L +*

, ... +B * * * '6 *@ +* .* * *6 * +*6 E6 C+* +* D. =*,.+ *+.+ > = *. * 6 6 +*6 +* D.E6 C+* .6+ .** .** ,* L ,* B56 +* +* > ,* * +*.* * *6 * 6 .** *B., L .** *** 6 *B., +* 6 5 .. +*6 EB., S * 5* +*6 S**,.+ E6 EB., S *** .6** **, > 66* 5,* ?. 6 65 +*6 @.* > +*6 S* *,.+

N/** 5.* *6 , +*6 .56. E6 C. F,* *@ 6 +.* +* , P+* .**6.*6** =56+ .** ,* > .** S*B , *;./ +* 6 *,*./ B. +*6,* =, E6 6* +*5* **+* *6 .56. +* 6 6.*, 6B.

E6 ,* > *,.+ C+* *6 66 +*6 F,* *5 *+ * *6 * +*.6 +*6 P+* S* * *6 5 , +*6 D. .: *6 P+* * *6 *6 C+* F,***, 6 6,+ +*6 P+* > *6 EB., S F,* .6** 6 5 +* D. L 6**F,* ** * 6 T..++ +* D. 6 ,+B .?+,6 6 ; > 6.. / *@ * +* + 6 P+* 6 C+* > 6 EB., S S. *6+* * D. . '6 * ** > +.. ** +*5* *.5. ,6 A6;,.* F,* *D. +*5* *.5. ,6 A+ 6 6 5*. > 6;,.* F,* * D. * ,56*. S. *5; 6 , .6* 6 24 . > ; .++ +* *>** *, 6 +./ +*6 P+* +*6 %. > +*6 EB., S

DESCRIPCIN DE LOS VUE DAN EL CULTO AL DIOS "ERDADERO (:8-14)

L , ** ..** 6 24 . > 6 + ,6 6 C+* 37D.= ,6 **6.


41/78

41

L 65 * , 6./ *6/;. WT* +,* +* F,* 6 .. ,=X C * , +* ,../ F,* **6 *..* @ ,+ +*6 6 N * .6*** =56 E6 +* 6 @;*6**6*.6* > +* 6 . * , ./ +* ., 5* 6 +.;.++ +*6 C+* *6 6.5 > 5. , *66 WT.** ,*+ * ./ * , 6X S. 6 .** ,*+* * F,* ,

../ +*6 C+* F,*+* E6 +* 6 @;*6* > +* 6 . * , ../ .6/;. E66 * +* 6 6./ +* C. 6 6 C. > 6 *.. F,* * **

L @;*6* > 6 . * +* 6 6./ J* = + > *+..+ , ;* =5* +* D. J* ; , ** 6 +.56 F,* D. 6* +*5*+ 6 +.56

T*; * ,* F,* *6 C+* / + 6 =5* E* * , ;,.*6 F,* 6 * *@ 66+ * *= 6 =,. J, ,* , *../ 6..+ , +*6 ,*56 +*D. > D. J* ; . *+../ 6 -*66+

WC/ 5* . = .+ + > *+..+ 6 ;* +*6 C+*X E .*

6,; * **. ** * *6 *++* C+* '6 * *6 ** > +.. %. +* D. E*;,+ 6,; * **. ** 6 **.++ +* *.5. , *../ 6 ;* E** 6,; = .+ + *. U*+* = .+ + *. D. E6*.. * +*.5* * *6 *B,6 10 > = =*= , *. > *+* ,* D.> *.* 5* 6 .*

J* +* + .5, 6*;, ,*56 > ./ D. * *6,. * , >F,* '6 * *6 . F,* , ,*56 E6 ?. * *6 ,*56 +* I*6 *6 *6 +*J*,6? > +* J*,6? * .,6 * = ,.,.+ *6 @* ,.*6 +*6 ,*56 +*D. E6 *6 +*6 EB., S = .+ **+.+ + *6 ,+ E , *6 *..,6E6 *+. +* + 6 *>** * *6 *6 +* 6 .;6*. * + *6 ,+

T *6 *.+ *** > *6 ,, *@ .6.+ * *6 *B,6 10 E6 *.+,6 * F,* = =*= * , *. E66 = *+ * *6 *. (M :3) C.;5.* ? +* , ,*56 => * +B (I P*+ 2:9) E6 *. ,, *@ .6B. * 6+*6./ F,* *.@ * 6 .* E6 ,, *.+ * *.** 6 *.+ +* C. * 6 .*,* > ,* .*6

C,+ *6 ?. .6 (*) * ,.6. .66* .66* E66 5.? + 6 C+*38

E6 *.+ +* 6 ./ +* 6 @;*6* 5* 6 +.;.++ +*6 C+* * ** * +* .** .5,: +* .F,*


42/78

42

La *i%lia de Estudio de la !e+ormaci#n*6: E 6 *,, 6 :1-8:1 * 6*6 8:2-11:19 C+ , .** , ** +* *, 6 ** *6 .;* +* 6 **. ( 8:2-1K) S*. ,.. .;,* ( K 8:7-9:21) U .*6,+. +@. ** *./ 6* +* D. ( 7 10:1-11:14) L **. ?. > 6.@. .;,* *6 .*6,+. (8:1

11:1-19) L .** ,.. 11:1-19 L .* , +* 6 .** ,.. .** , ,.++ .* L , ** ..**+* 4:K > 6 , .** +* B 1:8 * *6* * K:1-8 L , ..6* *;.* +*6,+ (.* ;, * > *6 .*6) * .+* * 8:7-12 39

LOS SELLOS (B,6 K)

L *./ +* 6 *66 * * +* , *,*. +* *66 * > 6 (B,6 K-1K) S*; M,* A *+.+ F,* + *66 * *.+ * ** , *.* +* ,..*6..* F,* *** 6 ,* ,.. +* D. * *@ 66*+ 5 * +*6 .6 40

P.* S*66 E6 .** +*6 566 56 (K:1-2)

E6 .** +*6 566 56 .** , > , > 6./ *.*+ > ** C *6. +* * 6 .+*.++ +*6 .** +*6 566 56 * ** * 6 . F,* * 19:11++* J* *6 566 56 E ,* *6 C+* 5* 6 *66 > *6 .** +*6566 56 6* , +* 6 , 566 > , 6.++* (F,. 6 ;,**6 =5* 6 ,**)41

E6 6* +*5* * 6 *6./ ** C+* > 6.++* L 6.++* +*6 ,.. B * =. , * .6 J* *@ * 6 +* * > ,.6. * +BX E 6* , ,*./=**?,. .*** * .* WE6 566 56 *** , =*= =./. .;,6> .,6 F,* * 6. 6 6** .;.6* * 6 +B +* J, 6 6../ * .,6,*+* * 6.+ * 6../ ;**6 6 6** F,* .* * .*X L.,.++ +*6 .56. 6B. +* B 1 > K * *6 * +*6 .* +* J,.+. F,* 6 ..+ > *+* . * 6 =.. =, > 6+ *6. .. *6 C+* F,* * +.; +* 5. 6 *66

S*;,+ S*66 E6 .** +*6 566 (K:3-4)

E6 .** +*6 566 *** 6 ;,* .6* ( 1:8 K:2) E6 6 * .+*.. *6 6 +* 6 ;*42L < B+ 6 F,. +*6 .** +*6 566 56 * F,.A= 6 ;** * ** B

39 The !e+ormation *i%le Stud-40 M,* o$. cit.) 1141 M,* o$.cit) 13 5* F,* * K:2 *6 **+ 66* , > 66* , * 19:11 > .;,.** F,* *

,= +.+* > + , *+ ;,+ F,* *+* +* , 542 I%id.) 1


43/78

43

M,* 5* L ../ +*6 566 * **+./ @.+** * 6 +B +*J, F,* *5 ,> .6.. *6 +*+* ..6 E *6 .* K8-K9+C R =5B .+ ;5*+ , **+* +.*** L F,B > *6+*.* +* ;* *,* +*6 .43

T** S*66 E6 .** +*6 C566 N*; (K:-K)E6 .** +*6 566 *; *** 6 **< F,* +B =5* .+ ,+ 6 ;,**.* , =5, F,* .;,./ 6* +* *. .,* 6 .*++ F,* *; 6 ;** L 56 *6 ,. * +*6 *. +*6 .; > 6*5+ +*5* =5* .+ .;... *6 6* .;.6 E6 *. +*6 .; > 6 *5+,*@ @ +* 10 **44

E6 .** ,* 6..+ * , .++ +* + *6 *.* > *6 . T6* 6...*,* 6 5*B +* D. 5* 6 +** +* 6 =5* > +* 6 **+* T5.?.+. F,* *6 .6 = 66*;+

S*66 C, E6 .** @6.+ (K:7-8)E6 .** @6.+ * 66 6 ,** > 6* *;,B *6 %+* (*+ .**+. 6 6) S* 6*+ +* 5* 6 , * +* 6 .* WS.;.. * F,* *6 2H +* 6 56./ .5 6%+* > * *,*. 6 ..*X E ** * 6 .*./ +*6 * P *6 . 6*+ *6 =5* 6 ,** > *6 . +* 6 5*. +* 6 .* * 6 2H +* 656./ M. *+. +* 6 5*. +* 6 .* =* *+ 6 F,* * 6 *+. +*;6+.+* +*6 .* .;6

V,. S*66 L 6 +* 6 S (K:9-11)

L , .** * F,. ;,* =5* > ,** 6 ,+ E6 F,. *66 * ** 6 .* +* 6 ,.++ .. * *+. +* * 6.++* L ..*++* F,*66 F,* ,* ,* , +*6 *.. +* D. > 6 P65 A=.+* D. 6 ,.. > 6 *;** 66*.+ + 6 +*.../ +*6 *++* .. * 6 ./+* 6 +., , *6 *6 +* 6 5*B +* D. * *6 .. +* , .* >. 6 *.*. +* ;** F,* **. * .;+ ****

L .. 66*.+ +*. 6 L *,*./ +*6 ,* =,.+ L 6 . ,* .* * *6 *+ .**+. > * 6 **. +* D. N 6 . *.* *+ +*6 ..* +* 6 +, *6.++ +* , +../ **6C65 ; < 6 ,.. N => *.+*. * *6 * +* F,* * 6 *.5.*,../ +* 6 * F,* .* * 6 .* M@ 5.* , ,../ * D. **6./ 6 .,.. F,* =5B **.*+ * 6 .* > , +** +* F,* *6 6 +*D. * ,6.+ L 6 +* 6 +., .** *6 +* **, 5. * 6

43 I%id.44 I%id.


44/78

44

.* . ,.* 6 +* 6 .* @ 5.* , . *, 6 *>**F,* .* * 6 .* * =* , 66.* D.

L 6 * *6 .*6 6 +*,+ . F,* *@ *.+ 6 . +*6 56 , F,* 6* +. *6 S* (7:11-14 22:14)

E6 *>** * +*.5* 6 F,* =5B .+ ,* 6 65 +* D. > *6

*.. F,* *B E66 .*; 6 F,* 6 65 +* D. ** . * .*; , S*> D. L ,.* F,* C? * *6 S* > 6 F,* * C* S* * +*+ ,** E6 *>** .. +5 *.. +* F,* J* * *6 S*> *5 +.,* . *

L 6 5 *6 6 ** .* D. R** F,* *6 S* * *++* > 5* 5* 6 ,.. * 6 .* E6 S* * > 6 ,*+**.. F,* *6 *+ *. * , **. E6 S* * .*6 6 * +* , P65T*; * ,* *6 *.+ +* ,.. F,* 6 6 66*.+ .+* F,* * *6 ,.. > *; *6 +*.* +*,.. * 6 .* N,* ,+ *6.;. *@* *.** ** D. *++ + .6, 6 +.56 F,* + . *6.* .** E6 +.56 > *6 *+ .*

B F,* U D. , D. F,* *6** * + > *+ +*6*+ ,*+* =* , B*. *6 *+E F,. 6,; 6 6 * 6* +. F,* *6 * +* 6 @.* * =5B

6*+ L *>** F,* =5B ,.+ 6 **,./ > +.+ *6 .. 6+ *6 =*= +* F,* * * 6 **. +* , , *++* > ,5* D. F,* *6 .* *@ 6 6* ,..

P 6. > * .* 6 6 +* +., ;. F,* 6 ,.. * *6. *6.; +* 6 .B E6 C*+ *.* F,* , *./ *.* %> , ; ** L.,* +* 6 6,< +F,.** , 6 *; , *.+ +* 6, > 6 ;*L **66 * +*6 .*6 T+ * ,** +* , 6,;

E6 * *66 * * * *6 .; +* 6 F,* *; 6 S* > F,* ** *6.. +* 6 *>** E .6,>* 6 ;+* *>* B 6 *6 =,.6+* S**+.* * 6 ,* > *.** * **+ * 6 .* F,* + 6 *6 ; +B +*, . T , *.+ B , .*. ,* *+

A6;, F,* .** *6 A6.. +* J, *. * +* 6 +*,./ +*6*6 * *6 70 +C . *6 =,>*+ =. 6 ,* 6 5F,*+ *. *6F,* +*6 *?. S. *5; *6 * +*6 B,6 K * +.*** E66 6 F,*F,. *.;* *6 ,.. +* 6.* > .6** 6 *>** S6 . E ** *.+ * , .B

L . +* D. .** +*+* *6 L . +* D. * *6 , E 6.* *.+ +* J* *6 > 6 ;. +* D. * ..* 6*** E 6 *;,+*.+ * .6, * +* * 6 . +* D. * +* 5* 6 *5*6+*

E6 *66+ +*6 ,*56 +* D. (B,6 7)


45/78

45

E* *6 * (K:12-17) > *6 ?. *66 (8:1) *6 , +*.5* *6 *66+ +* 6 *>** +*6A.;, T** > *6 N,* T**

L @;*6* ** F,* * 6* .,>/ * *6 * 6 .* (B,6 8) *6* +*/ +*.. = *6 *66+ +* 6

L +* .5, +*6 A.;, T** * 5 > * ,* E6 * 12000 *, * 6.*6 . F,* , 6 * 6* +*6 ,*56 +* D. * + .5, E *6B,6 14 6 144000 F,*66 F,* + +* ** 6 =5* *6 * 6.* , D. (14:4)4P,* 6 144000 + 6 *6*;.+ * ** 6 ,+B> 6 ;*.6* S 12 (+* 6 .) 12 (+* 6 /6*) 1000 (6*)

L .* , *;,.+ 6 *= +* .66* > .66* +* * +*+ 6 .* ( /6 6 ./ +* I*6) +* + .5, ( /6 6 .5, +* J5) +*+ 6 * (.6,>*+ 6 ;*.6*) +* + 6 .+. ( /6 *6 .+. =*5*)L ,+B *6*;.+ > 6 ;*.6* *6*;.+ .** 6 . *./ L 6./ **** ,* D. F,* *@ *+ * *6 > 6 C+*

T+ 6 > 6 @;*6* +5 D. S* +*.5* .** .5, L ./ +*

;. * *6 * *6 * E *+. +* 6 .5,6./ 6 **,./ > *6 .. *6 *>*** 66* +* 6*;B > ;.,+ D. *@ 5*+..*+ ;6..+ > ,+ 5.+,B P?6 *6 ;5.* **** + = +* > ,* +*+/+* .**X

S5.** J, +* 6 F,* *;, * , . *;, L * **,= 6 R**6./ * *< +* *,. 6 **,6./

E6 . *+* * .* + F,* = 66*;+4KE6 . *@ =56++* , ,, .5,6./ . ?6 =56 +* 6 .5,6./ F,* 6 *@ **.*+S. *5; 6 *B,6 1-17 =56 +* , ,, *+ +* 5*+../ **+*@ ,.*+ , *+@ =5* , *+@ *+ *6 6 *@ @ 5* *66 *6C+* *@ , > F,* 6 +,.@ E * *.** 6 **. +* D. ,,*56 * 6 ,* .*

E6 ?. *66 L .+,./ +* 6 T* (8:1-)

E6 6. *66 * 6 .+,./ 6 .** * L * ,* * *,* 6.* +* 6 @.* L ,.. *.+ 6 .* , *,* +.* 6.* +* W% ,@+ S5* S* > *++* , *; ,* ;*X (K 10)

D. * 6 .* +* 6 @.* 66*.+ L +../ /6. = 6,.+F,* 6 *>** ,*+* 6 +., > *+.6* F,* * 6 ;** * 6 .*E* * *6 F,B L @.* 66*.+ *@ + +* ,*+ , **.*. +* 6.,.. * 6 .* +,* , .+ > D. * 6 *,*

CONCLUSIN

45 !.56. +* E,+. +* 6 R* M,* 1K8 D* (*6 * +* 6 .5,) * 6 *< ,++ > * ,6.6.

.6 , +* + * +* =* =..? * 6 .*;.++46 E-S]+ erchomai),.6.


46/78

46

EL .*6 **6 6 C+* F,* ,* .6+ > *,.+ E 6 B,6 .;,.** * 6 +;/ F,* ,* + +*6 .*6 F,*+@ 56.;+ +,* , .* +**.+ >F,* 6+@ +*6 5. > ,@ *; * *6 ,+ * +* 6 *;,+ *.+ +* J*,.E6 C+* .** .** ,* , .** > + 6 *B. F,* 6 5*. >, **.; 6* +* .. P* *6 *>** *@ *;, +* F,* *6 *++* C+* *@ *

*6 .*6 > F,* 6 **.; +* C. ** ?. 6 .* *; 6 *6*;.+PREGUNTAS1 WC/ * 6 D. . * 6 6 +*6 X2 S/6 D. ,*+* *.5. +./ E6 C+* * 5* +* ,6 (:13) WV,? +.* *

5* *6 C+*X3 WC/ * *6 EB., S .+*..+ * 6 6 +*6 X4 E6 C+* .** .** ,* > .** (:K) WE6 J* *,.+ *6** * BX WV,.?* 6 , ** ..**XK WC,@6 * 6 6,./ +*6 , * +* 6 24 .X WC/ 66*;/ *

6,./X

7 WP F,? *6 C+* * +.; +* 5. 6 *66X8 WV,? *+.* 5* 6 **6./ +* 6 *66X9 WC/ * * 6 ../ ** *6 *66 *. > .** > 6 .+,./ +* 6 *X10 WA*+.* 6; ,* * +* 6 6 +*6 6 =* ** *,+.X

LECCIN CUATRO

LAS SIETE TRO'PETAS

(/? 2 ?!

INTRODUCCIN

M,* 5* L * +* 6 @;*6* * , ;+* 6.++* * *6 ,.*B. (8:7-12) + 6; +*B 5* *6 =5* -**.+ (9:1-21) > *6 ;,. +* F,* ** ,+ *@ 5 6 5*B +* D. (11:1)47

47 M,* $. cit.) 181


47/78

47

L *../ +* 6 .** *66 * *6 .* F,* *@ ,.*+

L .* * U *. +* 6 .* F,*+ (8:K-7)G.*6 * F,* T6 ** , @* ,6 , ,* *.+* **.*6*.6 66* +* @.+ ,6. 6 ;6* 6 * *** +* 6 .* 48P+B * , *,./6@. F,* .** +.= *6** E + **,6.* > F,* *6 * + ../ +*66+ L F,* *6 * ,. * F,* ** ,.. .** +* D.

L *./ +* ;. ,*; =* * * 6 ?. 6; 6 *;..S..6.,+* 6 .* 6; +* E;. (;, +* ;*) > 6 * 6; (6 ,.++) *5.? +.; +* *./ L 6; > = * 6 ,.. . F,* 5.? , *6 +* F,* 6 *+*./ +* D. *@ *

E **. * *;. +* ,.. ..** C.+*+ F,* 6 * ,.6 +*,./ +* , *. +* 6 .* 6 (1K:1-9) . +* , +*,./ +*6* > 6 *./ +* 6 =5.* +* 6 .* *6 ,.. .6

L *;,+ * U ** * +*6 *;*+ (8:8-9)

U +.** >/ 6 U ** * +*6 * ,*6* ;* , *. +* 6., +*6 ,* > , ** * +* 6 * ,* +*,.+ L .;* *,*+ 6 .* 6; 6 *;.. ('+ 7:20-22)

E6 ** > 6 F,* +* */6* * *6 G6 +* M?. * 2010 * E+ U.+* @. E ,* 6; F,* * +B 6 @.+** E6 *.* ,* 66*+ 6.** +*6 G6 > + + *6 G6 +* M?. > C.5* S. *5; *6* +*.5* , *./ +*6 + +*6 ? . 6 .,./ +* , +.**6 ;, +*6 49

A6;, ,* **,6 F,* 6 6 *.6* .** +* 6*,./ +* , 6@ L ,* *+.*@* * .+ 6 ..++ 6@. 0

L ** * U ** * +* 6 ;, +,6* =*= ; (8:10-11)

L *;,+ * ,. *6 *;* ..* +* 6 ,* +* ;, 6+ .* F,* 6** * . *6 ,.. +* ;, +,6* U **66 **B. *6 5* +*A5+/ * =*5* > A6./ * ;.*; * *. A5+/ .;.. ;1E6 5* +*6 **66 +* *6. * +**. /.

48 M.El A$ocali$sis de San /uan 123 J, +.* F,.? ,* *6 F,* 6 *6 ;. B *@ = *6 .6 49 I%,d.) 124 E * 6 ../ +*6 ;, ; *6 +*5.+ F,* ** * +* 6 5 ,*

+*,.+ J, +*.5* *..* ,6* . , .**./ +..50 M,* $. cit.) 18K51 M,* $. cit.) 187 P : 3 $ 4 L 3: 19 23: 1


48/78

48

L , * U *. +* 6 6,.. * ,** (8:12)

L , * ,** , *. +*6 6 6 6, > 6 **66 E =* F,* * F,*+* , 6 ** * +*6 +B > , *. +* 6 =* U *< @ 6 **


49/78

49

93La langosta L 6; = *.+ +*+* *6 .*6 . *6 =, ;**+ *6 6 ,.* +*,. +* 66; *;*+ *6 . +* ,. , +* +*,. .*B56* K0S* *+*../ +* 6; *6* *?. .* ** F,* 6 /+** ++ 6 6;* *;,. , .. ,6* +*,. 6 *;*./ . * +.*** 6 *>**K1

L * *: E6 S*;,+ A> ;*6* +*6 ',* (9:13-21)

9:13El altar de oro L * 6+ D. * *6 *6 *6*.69:14-1KLos cuatro 'ngeles L ,./ +* 6 , @;*6* .;.. F,* ,* 6+ D. = F,* 66*;,* , .* E6 ',* * *6 B @ 6; +*6 M*+. O.** S* 6 6,** +* 6 +*,./ . +* 6 =,.++ *.** +* *. .6.* +* 6*;./ E6 * +* 6 +.* .66*K2

56 M. $.cit 127 E6 5. * . *6 6,; 6 F,* 6 +*. * *6 * +* 6 *+ ;+*** F,* +B * *.+ (L 8:31) .* F,* P56 , +*6 ?. * 6 + +* 6 ,* (R10:7) T+ 6 **6 +* 6 65 *@ * A6.. (9:12 11 11:07 17:08 20: 1 3)

57 E6 *66 * 6 F,* * , ;B +* 6 .*++ %> F,* +*. F,* , *< *66+ .** *+ S. ,* B6 +*.;./ +* 6 *6 * +B =5* ,.6. * ..* 6 * (I P*+ 1 23) L *;**./ +* 6*6*;.+ * ? +* 6 *.66 .,.56* +* 6 P65 +* D. N+.* . S@ ,* . ,*+* *

6 .,.56*58 M. $. cit.) 12 C,+ 6 =5* *+* 6 .../ +* 6 ;. +* D. > *@ * ../

, /. ** * .** * *6 5* +* *.56* ,***62 S. * 6; ,* => * +B C=. > 6 I+. .** 6 .++ +* *,. , *?. +* 200 .66* +* 6++

S. *5; 6 @;*6* *@ 66.


50/78

50

9: 17-19 Los ca%allos - 1inetes T* * +* 6 .,* +* 6 ;,* * +*.5*: *6*6 6 5* 6 6 L .** .6,*.+*B *6 5* D. *. 5* + I6, 6 @;*6* 6 *.+* +*6T++* > F,* .; 6 6+9:20-21 La +alta de arre$entimiento.E6 ,.. +* D. * , *. +* 6 =,.++ * ,*, *6 .; .6 T5.? .** , ,./ *+* ++ 6 + *. +* 6

=,.++ 6 ,.++ +* **.* S. *5; *6 **..* , 6,; E6,6 +* 6 +*. 6 .+6B > 6 .6.++ .,/ P 6 F,* .* F,* D. *, 6 *. 6 *5*6+* 6 ..* ** 6 => F,* .+* F,* 6 *5*6+* =*.5.+ ,= ,.++* **.* C + 6; > .; * ; *6 ,.. , *5*6+B

E6 .*6,+. ** 6 * S* > S?. (10:1-11:14)

10: 1El 'ngel $oderoso.E *6 * +*,? +*6 ,6 6 , @;*6* = +*,.+ ,*. +* 6 =,.++ @;*6 ** * ** S, +*../ .6,>* *6 .. D.=5B *.+ N? F,* .5 +*,. 6 .* ;,

S, *5 +.* ** @;*6 =5B *+ * **. +*6 D. .C6 , .* * *6 > * 6 .* 6, +* ,*; 6 .6* +* ,*; >6 ,5* F,* ;,./ 6 =. +* I*6 * *6 +*.* ('+ 13:21-22) E6 @;*6 * C.J* * , @;*6 (%*5* 1:-14)10:2-7El $oderoso 'ngel ha%la.E6 @;*6 ,;B , 6*/ (* ***./ +*6 L*/ +*J,+@) 6 .** ,* = *+.+ > J, ,* ..+ *.5. E6 @;*6 6* +. J, F,* *.5.* * ** * E6 @;*6 ,./ , ,.++ '6 , *6 D. ** *6C*+ > *6 S* 5* S* ,. F,* =5@ @ * * , 6 ,6..*+*6 6 .*. +* D. +* ,.. 5* 6 6+10: 8-11La alimentaci#n del rollo E6 * *6 66 * , B56 +* +.;*./ +*6 ** +*6 **6./ F,* 6* ,* ++ > 6,*; *;,;.6 E6 * +* *,+. +* 6 P65 +* D. *+,6* * *6 ** *6 ,+ **.+ * ; @.+ > +*;+56* A J, 6* ,*++ *6 ** ,.6 6 .;6*.11:1-14 Los dos testigos E * +*6 6.5 +* A6.. *@ 66* +* .**.*+.*** T** F,* ** * 6 ** , ,+ +* ... =**?,.:.** 6 E., 6 E., .** 6 E., , * F,* * *.66> **,6 * 56, E6 *,* +* 6 ,* * +* 6 *i%liadeEstudio de la

63 M,* $. cit.) 20264 I%id.) 202-203 %*+.* 148 =* ***. 6 .6.*


51/78

51

!e+ormaci#n * .6 + , ../ ;**6: E *;,+ * +*6 .*6,+. (11:1-14)* * * 6 =.. +* 6 + *.; A6 .;,6 F,* M.? > E6B * *.; =*.6; *+** ( K) O **+** +*6 A.;, T** * ** * 6../ L *./ +* 6 + 6. > +*6* ( 4) 6 *.; +* 6 ../ +*B 4 * *6 ,6 6 @56* 556*** .56. 6 .. *+6* +*

55*6 > J,? AB 6 *.; +*+ **** +* D. L , +* 6*.; * +* 6 5*. ( 7-10) *,*+ 6 6. 6 *. 5*.6** D.*6 E , *+. +* 6 .,++* 6 * > +** * *6 8 S+E;. > J*,6? * 6 F,* J* ,* ,..+ L *,*./ * 6 11 > 12 *,*+6 *,*./ +* C. 5.? *6 6*;,* +* E *6 +* E6B L +*.; , J, ( 10) 6 +*6 6 T+ = +* * .*6* 6*.. +* J* .6, * 6 +* 6 .6* **,./ +* 6 5*. D*5* *+.,* ** *6 .. D. ;. *6 .. +* 6 .. > *6 *6 >. * ** +*.5* , .,./ +* +* +* * *.; L ***. 6 ,* > +** * > *+. * *6 B56 +* , *B+ +* ,..* *6 .* +* 6;*.6* > *6 .* ,+ 6 I;6*. *, * *6 +*.*11: 3-KLa identi+icaci#n) la +unci#n - el $oder de los dos testigos.L !.56. +* E,+. +* 6R*./ 5*: E .56* F,* + ** =, .+..+,6* *@ 6 .: *=. + * .. F,* ,* ..


52/78

52

+ ** * F,* = .+ *.+ 6 6; *.* > 6 F,* *@*66+ D. * *;.@11: 11-14La !esurrecci#n de los Testigos L +*../ +* 6 *,*./ +* 6 + * *,*+ E6B B 6 .;,./ I*+.** +*,? +* , *,*./, +?. * +* 6 .,++ >/ S. * * *.** J*,6? ** * * > * *

+* 6 B+ +* J*,6? *6 70 +C * +* 6 6* +*,./ +* J*,6? * 120 +C * , *,./ +* J*,6? * *6 .6 +* 6 .* E *..* * . 6 6../ *;,+ 6 *6. *6.* .+ 6 + *.; %> F,* . , ,.* E *,* *,.* :

1 P*.


53/78

53

LECCIN CINCO

LA 'UJER = SUS ENE'IGOS

(


54/78

54

L ,* *.+ *6 6 (12:1-K)

121-2La mu1er L ,* * 6 I;6*. A6;, /6. 6 .+*.. MB 6+* +* J* N *@ 6 =* ***. MB , .*5 +* 6 .;6*. * 6

,* * A 12 * > F,* MB E66 * .+*.. * *6 A.;, T** B +*6N,* T** L ../ +*6 6 6 6, > 6 **66 ** * *6 A.;, T**(G?*. 37:9) L ,* * ** * 6 +6* +* +*6 ..* +*6 . (IB2K:17 18 KK: 7 M. 4: 10 3)12 3 - 4 El drag#n.E6 +;/ * S@ ,> ..6 5*. * +*,. > +* 6M*B '6 .** .** 5*.6.* L ** .** 6 F,* , 6 +* 6B. E *6 A.;, T** 6.6,*. +* S@ * . ? +* 6 +** 6B. E;. (S6 74:14E !5.6. (IB 27:1) > *. ,+.6* (D.*6 7:7 24) E6+;/ .** +.*< ,* 6 .; +*6 +*12 -KEl Nio E6 . * *6 M*B F,* D. = *+ ;5* 6 .* (S6

2) L ../ 6 @.+** 6 *./ > *. *6 .* +* 6 *B +* 6 + *.;

E6 *>** *@ F,* , =. ,* *5+ D. > , T+ 6 .*+* S@ +*,. 6 ,*56 +* D. B *6 M*B /6 .* * *6 6+* D. Y B M. L,* +. *6 5* +.56 * , .* +* D. C ,6,+ *6 +*5* *. 6 .6.++ 6. +* 6 ;6.../ +* D. > , ,*56

S@ *=+ ,* (12:7-12)

12: 7-12 Satan's arro1ado del cielo L *./ +*6 S* * , 6. * *6 6/ +*6 +*6 .*6 S@ > , @;*6* *=+ ,* E* ** *5 *. *6 S*(L, 18: 10) D*,? +* * *,6+ 6 6./ > *6 *. +* D. > C. ,.+ S@ ,*+* , 6 =* * *6 .*6 /6 ,*+* +* +*,. 6.;6*. * 6 .* A6 * , *.; .*6 +* J* > 6 P65 6 *>** *B * +*5* ** 6 5 +*6 +.56 .*+ F,* * ;6..+ * 6 **.++

L *,6./ +* S@ 6 .* * , *..* *6/;. .* N/6 * F,.+ +*6 .*6 *6 ,+ (J5 1:K-11 3: 1-10) ?6 * 6.. 6 .* > 6 , 6 *>** 5* , : *6 .* +* S@ * 6 .* * A*+.+ F,* 6 S*;,+ "*.+ +* J* * * 6 .*.++ +* 6 *; > 6 +*,./+* S@ .@ * ,*

L . +* S@ 6** *+ +* 6 * F,* * . , +***+ C + ?6 * 5,6+ , 5* > * ,*. D. S.*5; 6 ..* .* F,* * +..,>* *6 +6 +*6 .. L*>** *@ 66+ *+, > **6 6 ;* +*6 C+* > 6 65 +* ,*.. > *66 **. , .+ *. 6 ,** ( 11)


55/78

55

G,* ** S@ > 6 ,* > , =. (12:13-17)

L +*../ +* S@ *6 6,.+ > *6 ,+ F,.* * 6 ..* 6 .5,6* * , ,** B. * 6 ,+* ,+B > ; F,*

/6.* +* , .. A= *6 .. 5* *6 .;* +* 6* ,.*K8

E6 6*6 6 *66 *.+ > * * 56* D* , * *,.+6 ,** +* 6 +*,./ ,+ 6 .** * * .+*.. 6 5 +* , *=,* S@ F,* 5* F,* , .* * D*+* *6 , +* . +* 6 * *6@;*6 +*6 S* 5* 6 *.* D*+* 6 **. +*6 B,6 12 S@ *@ ++* +*,. + 6 F,* ,*+

E 6 B,6 13 > .;,.** * +@ @ ../ * +* / *6 M6.; *@;. ***+ , ;5.* 6+ 6 *6.;./ 6 > 6 ..,.*,6,6* ... E ..,.* .** , * : *6 +. 6 *.. +*J* > 6 P65 +* D.

12: 13-17La mu1er es $erseguida - $rotegida.E6 *B,6 K +.* F,* 6 ,* =,>/ 6

+*.* E6 *B,6 14 ,*6* * > + @ +*66* A 6 ,* * + + 6 +* 6 ;@;,.6 WS* *.** 6 ** +* 6 +*,./ +* J*,6?X W* *.** , ** @;+* *6 .* +* 6 ;*.6* > *6 *B+ * F,* 6 + *.; *. *+. * >*+. 42 ** 12K0 +B

L *./ +* 6 I;6*. *@ *+ , +* ;, +* 6 *.** WE6 ,*+* ;, * *.** , ,* 6.*6 +* ;, *** , +* ;**X K9 L I;6*. *@*;.+ , .*

A6 * < +* +*,. 6 I;6*. S@ *.;,* 6 .. , , L*++* *>** * .+*.. F,*66 F,* ;,+ 6 +.* +* D. >.** *6 *.. +* J*,.

Y B *6 B,6 12 *. 6 * +* *./ +* 6 .;6*. , *.++B *.** *@ *;, +* F,*D. *@ 6*** * 6 > F,* *6 5* +.56 * , .+. /. F,* .;,*.*+ @.* 6 ;6.

L 5*. +*6 (13:1-10)

13 1 - La identidad de la %estia.L 5*. 6./ +*6 ;, E6 ;, * +*.* * 17: K ,*56 ,6.,+* .* > 6*;, '6 *B +.*< ,* +.*< * 6 ,*> + *B , 5* 56* E6 , +* 6 * 6 ,.++ .*.6 >6B. *; 6 ***+ 6 **+* L **+* * .+*5+.* A N*/ * **;/ 6 5* +.. D.. **6 * 66 N,*S* > D. M,= .. ,* .. , .* , > , 5 , 6*/'6 * 6 *B. +* 6 .6* * 6 ../ +* D.*6 (D.*6 7: 4-K) S. *5;* @ F,* * '6 =5B *.5.+ *6 +* +*6 +;/ +*6 5. E6 +;/ + 6 5*. +*6 , ,.++ L 5*. +*6 .** 6 +.*< ,* > .** 5*


56/78

56

+* > , > ; ,.++ (12: 3) E6 , * *6 *6* +* 6 L **,./ +* 6@.* * /6 6 6,= 6 * > =,* . ..+ *+* 6 +** +* ** ,+ +* ..*56 =,** *..,6* +* 6++* 6 *;.* *6** (E*. K: 12)

D* 6 .** 5* .*. +*6671T6* .**.* 5.? +**+* +* . * 5, 6 5*. * *6 .* .;6 , .*./ * +* 6 S*;,+ "*.+ +* J*

13 -8 La +unci#n de la %estia L ,./ +* 6 5*. * 56* D. *;,66 > ;5* 42 ** L 56*. +* 6 5*. * D. , 5*

* +* , + B *6 ,*56 +* D. * ;**6WE 6 56*. 6 + +* D. , ***. 6 56*. *6 *6+* J*,6? * *.** 6 + +* D. *6 ,*56 +* D. * ;**6X L /6*** F,* 6 .. *6 =; *..,6 +*6 EB., S (I P*+ 2: 4-10) E6 *6*..,6 +*6 ,*56 +* D. * ,= > F,* 6 *6 +* .*+

L 5*. ***@ , ,.++ 42 ** E* * *6 . *B+ +* .* * = *.+ *6 .* +* 6 ;*.6* (11:2) *6 *B+ +* .* 6 +*.; (11:3) *6 .* ++ 6 ,* 6 *./ (12:K)

L 5*. ,* ++ , **;B E* +* *+ .** +* S@ ( 2) * *.*5 6 5*B +* D. L 5*. ,*+* +*,. + E 6..+

13: 10 . +* 6

L *@ 66+ *** E *6 *B,6 8 * 6* *,*+ F,* , 5* *@* *6 6.5 +* 6 .+ P**** 6 C+* F,* ,* .6+ Y . ,** * ,.*. @.* F,* B * U 5.66* ,, +*. * 6 B,6 21 > 22 6* **

13 11-18 L 5*. +* 6 .*

C *6 ,;..* +* 6 5*. +* 6 .* * 5*. * = .+*..+: 6 5*. +*6 5.(S@) 6 5*. +*6 (+* 6B.) > 6 5*. +* 6 .* S@ + , ,.++ 65*. +*6 > 6 5*. +*6 6* + ,.++ 6 5*. +* 6 .*

L 5*. +* 6 .* ** , +* * =565 +;/ C5. 6 .../ +* 6 *6.;./ *++* ( , +*) 6 56*. .6 +*6 +;/M@ +* * .+*.. , 6 * (1K 13 19:20 20:10) A.. =., =5.* + 6 .* 5*. '6 ** +** *6.;. '6 5. * , .*. 6 *6.;./ *6 +* 6B. > .6 T5.? ** +** .6;

70 M. $. cit.) 1K771 I%id.) 1K 1K9 M. 5* F,* ?6 6* ,* ++ ,.++ 5* + .5, ,*56 6*;, > ./ 6; F,*

@ 66@ +* R


57/78

57

..+ 6 +*. (M 13: 22 II T*6.** 2:9 A6.. 1K: 14) '6+B F,* +*.*+ ,*; +*6 .*6 A+*@ +* * ,** .** 6.+6B 6* +*/ * , .;* * = +* 6 5*. T 6 +** .6; > 6.+6B * 5. * *6 6.* F,* 6 .;* ,* ++ =56 C,6F,.* * F,* + 6 5*. *@ * *6.; +* * + T5.? 65 *6 *. */.

56.;+ + *.5. , * , +**= * 6 ** F,* *; +**= *+* P 6. * .+*.. *6 KKKL **,6./ 5*5,+ * , 6 .+*.../ +* 6 KKK E6 *

.+*.. , 6 * M. > ,= *6 F,* *6 KKK * *6 * +*=5* RC S,6 =56 +* N*/ .*+ F,* 6 * .+ 6 6* +*6 5*+* N*/ , 6 KKK L .;.../ ,*+* .6,. 6 + , +* . , 5.? 72

L ,./ +*6 KKK * @ .* F,* , .+*.++ **..E* WF,.? * 6 5*. +* 6 .*X M@ +* * .+*.. *6 6 * E6

,*+* *. =* .6; E6 .** +** */. > ,+..6* D+ F,* *6 * +*.* 6 5*. 5* .+..+,6* . F,* ** 6 ,.* +* 6 5*.+* 6,. F,* *** *6 +* *6.;. 6 .. * ..* *

6 ,6 +*6 **+ * 6 *6.;./ ; B * 6 B +* 6 ,+B > 6.. C.*** * = .+ .*+ * 6 +B +* 6 @.* +*6 .;6 .* >F,* .,@ = F,* + 6 **.; +* D. +*+ (19:20)

N/** F,* 6 5*. +* 6 .* *6 6 * * .?. 6 + * A5*** ,.* *** (*. ,+*. +.***

E6 C+* > 6 144000 (14:1-)

E6 C+* = .+ 6.** .+,.+ * *6 A6.. 4 > L * =;5*+ +*+* 6 S./ *6*.6 6 N,* J*,6? E6 ?. +*6 B,6 14:1- *@ * 6144000 E6 * 144000 * .5/6. P*.** (7: 9) , > * +* *>** *.+*.. > 6.. *66+ E 7:4 6 144000 * . 6 .5, +* I*6 E*6 B,6 14 6 .*6. . + 6 * F,* *@ *66+ > ;,++T.** .** *B.: 1) *B *6 5* +*6 P+* *. * , ** 2) /6 +B 6 ./ ,* 3) *+..+ 4) * . ,** ) 6*;,.+* +* 6 C+* K) + *+..+ +* ** 6 =5* > * ** ... D. > 7) =56 6 *++ E6 * *** , ;, +** F,* = .+ ** M@ 5.* 6 F,* ** F,B * , +*../ > 6*B. +* 6 I;6*. 6 . +* C.73

L .* *.* +* * @;*6* (14: K-13)

72 M. $. cit. 174 %*+.* $. cit.) 182 =56 +* , .6* * * M,*

*. T* F,.* 5* E ..++ +*6 6 KKK .. 6 SB. T..++ 777 * .** * F,*+ ( 8K)

73 M,* o$. cit.) 270 %> , .56. * 6 +*../ +* 6 .;6*. B;** F,* +*5* * 6E ,= .* * *6 A.;, T** * =56 +* I*6 , .;* E66 * 6 .;* =. +* S./ (II R*>19:21 L 2:23) 6 .;* +* I*6 (J* 18:13 A :2) C,+ >/ * 6 .+6B * +.* F,* = .+ , *(J**B 3:K O 2:) L .;, F,* * 6+@ * *6 N,* T** ,+ P56 *.5* 6 C..: O =*+*+ , .+ F,* +B *** , .;* , C. ( 21:9) F,* .* ** *6 +B +*6.. * = *.+ , +* + 6 *6.* > * *6 .* ,+ ;


58/78

58

14: K-7El $rimer 'ngel E6 @;*6 *;*6. * +..;* + 6 ,*56 F,* 66 6 ;** ** D. ;6.. D. > + D.14: 8 El segundo 'ngel E6 *;,+ @;*6 ,. 6 B+ +* !5.6. 6 G+* L+*../ +..6 * ,= @ +*66* * + * *6 B,6 18

14: 9-12El tercer 'ngel C.; ** * *.+ 6 F,* + 6 5*. , .;* >F,* .** 6 +* 6 5*. * 6 **14: 13La a+irmaci#n de Dios de los m'rtires D. ** 5*+..* F,*66 F,* ,*** *6 S* E6 EB., S 6 .

AB * , ,> 5** *,* 6 @;*6* ,. F,* *6 *;*6. *@ *+.+ + 6 ,*56 F,* 6 .,++* 6+ > 6 .* +*6 ,+ *@ .+ *+*6 +B +*6 ,.. .6 > .6** 6 @.* *@ 5*+*.+ > , 5 * *.+ + 6 **.++

L *;,+ *.* +* 6 @;*6* (14: 14-20)

E .* 6,; , *** 6 %. +*6 =5* * .+,* N * *6 =. +*6 =5* . , =. +*6 =5* D*+* *6 *B,6 1 * ..** F,* ?6 * , @;*6 ( @;*6)E@ *.+ , *6

Documents

Apocalipsis Revisado LEEP[1]Final Copy 2