Embed Size (px)
Citation preview
1
APOCALIPSIS
“PANANGIBUKSIL ITI APOCALIPSIS”
RIPAREN NAIMBAG: Dagiti ladawan a masarakan iti daytoy a booklet ket konsepto laeng dagiti
Pintor. Kinapudnona, saantayo nga ammo ti eksakto a ladawan dagiti angheles, ti narungsot nga
animal,kdpy.. Dagitoy a ladawan mausarda laeng a mangiladawan iti kinapudno a masarakan iti
libro ti Apocalipsis. Inkabil ni Kabsat Stafford North dagitoy iti Internet.
BOB BUCHANAN
2
ADDA PITO A WAGAS TAPNO MAAWATAN TI APOCALIPSIS
“ PANANGLUKAT ITI APOCALIPSIS”
(Umuna a Leksyon)
I. UMUNA NGA ADDANG: Ti APOCALIPSIS ket naisurat iti SIMBOLO KEN SIRMATA
A. Ti balicas nga “APOCALIPSIS” nagtaud manipud iti greigo a sao, “apokalupto” a kayatna
sawen “to reveal” wenno :remove the cover from”
B. Nausar ti figura a pagsasao a MANGIWARAGAWAG ITI KINAPUDNO, ken “
MANGILEMMENG” met iti kinapudno kadgiti tattao a mangabuso. Imdengan ti sinarita
ni Apo Jesus maipapan iti PANGARIG iti Mateo 13:10-17.
C. Ti figura a pagsasao maripar daytoy a maysa a “figurative” no ti masarita ket imposible a
maaramid iti literal. Idi kinunana, maiturong ken Ari Herodes, nga inca ibagam iti daydiay
a nasicap “fox” (Lucas 13:32). Ni Herodes SAAN a literal nga animal. Daytoy ket
figura a pagsasao.
D. Riparen a naimbag dagiti “visions” ti KINADAYAG NI JESUS (Apocalipsis 1:14-16), dagiti
kararwa nga adda iti sirok ti altar (6:9-11), ti bantay a naipuruak idiay baybay (8:8,9),
ti “dragon” ken ti “nadaeg a babai” (12:1-4) kdpy…
II. MAIKADUA: Ti Apocalipsis, naisurat a seknanna dagiti banbanag nga “ umay iti mabiit”
A. Laksid iti pinal a Panangokom, (Apocalipsis 20: 11-15, etc,) ti libro ti Apocalipsis SAANNA
a saritaen dagiti banbanag iti sangaribu a tawen iti masakbayan. Maikonsidera a
mapasamak iti dayta a tiempo, paspasamak a mainaig iti MASAKBAYAN kalpasan
panagsurat ni Juan.
B. Riparen ti parapo a “maaramidto iti mabiit” wenno kapadpada na pay a parapo iti
Apocalipsis 1:1; 1?3; 3:11; 22:6
C. Maysa a napateg a punto a maikonsidera ket ti “Dios immay” iti pannakaokom kadagiti
nasyon dagiti tattao iti ADUA A DARAS iti estoria. Ikonsidera ti pannakadadael kabayatan
ti Layus, wenno ti Sodoma ken Gomora. Dagitoy ket pannaka-okom “in time” kabayatan
ti panagtayyek ti estoria daytoy lubong. Ti sigurado, addanto ti PINAL A PANNAKA-
OKOM (2 Pedro 3:1-13 kdpy..)
D. Imdengan ti IYU-UMAY TI APO a mangdusa iti EHIPTO maigapu iti Idolatry. (Isaias 19:1).
Kalpasanna ikonsidera a ti Apo ket umay tapno mangokom “in time” iti Apocalipsis
22:20
III. MAIKATLO: Ti Apocalipsis naited tapno mangted LIWLIWA KADAGITI MAPARPARIGAT A
CRISTIANOS.
A. Naipan ni Juan iti Isla ti Patmos, saan unay adayo iti deppaar iti Asia minor (Apocalipsis 1:9)
B. Ti Iglesia idiay Smyrna aglak-am iti pannakaparigat (Apocalipisi 2: 9,10)
C. Ti Iglesia ti Pergamo naglak-am ti pannakaparigat cas maiparang iti pannakatay ni Antipas
3
(Apocalipsis 2:13)
D. “Karkararwa” addada iti sirok ti altar a napapatay maigapu iti Sao ti Dios. (Apocalipsis 6:9-
11)
E. Ni Satanas nangpartuat iti gubat maibusor kadagiti Mangsalsalimetmet iti bilbilin ti Dios.
(Apocalipsis 12:17)
F. Ti “Animal” manipud iti baybay nakigubat kadagiti Sasantos (Apocalipsis 13:7)
G. Dagiti saan a nagdaydayaw iti imahe ti animal ket mapapatay (Apocalipsis 13:15, etc..)
IV. MAIKAPAT: Ti Apocalipsis inyam-ammona ti Dragon ken ti Dua a narungsot nga Animal
A. Ti “Dragon” isu ti Satanas (Apocalipsis 12:9; 20:2)
B. Apay a ti “ANIMAL A RIMMUAR MANIPUD ITI BAYBAY” isu ti ROMAN EMPIRE?
1. Kapadpada ti World Empire a nailadawan iti (Daniel 7:1-7). Riparen ti
pannakailadawanna ti Lepard, Bear, ken Leon (Apocalipsis 13:1-3)
2. Ti ULO ti animal irepresentarna dagiti ari (Apocalipsis 17:9,10). Isuda pay dagiti 7 a
bantay (Apocalipsis 17:9)
3. Daytoy nga animal “tabbaawanna ti Dios”, nakidangadang kadagiti Sasantos,
nagturay kadagiti tribu, ket dinaydayawda (Apocalipsis 13:6-8). Daytoy ti
Emperio ti Roma.
C. Apay a ti animal a rimmuar manipud iti Daga isu ti Kulto a Panagdaydayaw iti Emperador?
1. Addaan “inosente” a pammarang, ngem agsao a casla ungor ti Dragon
(Apocalipsis 13:11)
2. Mangallilaw kadagiti tattao babaen iti panangibagana nga agaramidda iti ladawan ti
immuna nga animal ket dayawenda (Apocalipsis 13:14)
3. Naawagan iti ULBOD A MAMADTO iti Apocalipsis 16:13; 19:20; 20:10.
V. MAIKALIMA: Ti libro ti Apocalipsis inyam-ammona ti “Harlot” wenno “Prostitute” nga isu ti SIYUDAD
TI ROMA
A. Ti “PROSTITUTE” nagkumit iti IMMORALIDAD kadagiti ar-ari daytoy a lubong (Apocalipsis
17:2)
B. Ti “PROSTITUTE” ket “NABARTEK ITI DARA DAGITI SASANTOS” (Apocalipsis 17:6)
C. Ti “PROSTITUTE” isu ti DAKKEL A SIYUDA A NANGITURAY KADAGITI AR-ARI ITI DAYTOY A
LUBONG (Apocalipsis 17:18)
4
D. Imdengan nga Isu ket naawagan “DAKKEL A SIYUDAD” iti Apocalipsis 18:10,16,18,19 ken 21.
VI. MAIKAINNEM: Ti libro ti Apocalipsis inyam-ammona ti 1,260 nga aldaw, 42 a bulan, wenno
“Panpanawen, maysa a panawen ken guddua ti maysa a panawen” cas KAPAUT TI
PANNAKAPARIGAT.
A. Dagiti dua a saksi AGSAKSIDA BAYAT PANNAKAGUBAT iti las-ud ti 1,260 nga aldaw
(Apocalipsis 11:3,7)
B. Ti “Nadaeg a Babai” MASALAKNIBAN maibusor iti Satanas idi 1,260 nga aldaw
(Apocalipsis 12:6). Riparen payb ti 12:14 nga isu ket nataroonan iti “panpanawen, maysa
a panawen ken gudua ti maysa a panawen”
C. Ti “Animal” addaan Otoridad iti UPPAT A PULO KET DUA A BULAN (Apocalips 13:5)
D. Ti 1,260 nga aldaw isu ti KAPAUT TI PANNAKAPARIGAT ti Nagkauna nga Iglesia ni Cristo.
VII. MAIKAPITO: Ti Libro ti Apocalipsis Inyam-ammona ti PAGARIAN NI CRISTO
A. Ti Pagarian ti Apo ket “Naespirituan a pagarian”, SAAN a pisikal a pagarian ditoy DAGA iti
masakbayan a sangaribu a tawen. Konsultaen pay ti Juan 18:36.
B. ITI IPAPATAY ni Jesus inbangonna ti pagarianna (Apocalipsis 1:5,6)
C. Ni Apostol Juan KADUATAYO iti pagarian ti Apo (Apocalipsis 1:9)
D. GINATANG ni Jesus dagiti tattao babaen iti DARANA,inaramidna ida a pagarian
(Apocalipsis 5:9,10).
E. IKONSIDERA DAGITI SUMAGANAD:
1. Ti Libro ti Apocalipsis, SAANNA a saritaen ti pannakadadael ti Jerusalem idi 70 A.D.
2. Saanna met nga saritaen ti Estoria ti Lubong, ken SAANNA saritaen ti espisipiko
a maiturong iti ROMANO CATOLICO, wenno dagiti Muslim, wenno ni Martin
Luther ken John Calvin iti Reformation Movement.
3. Saritaenna ti Emperio ti Roma a mangparparigat kadagiti Cristianos, ket abaken ni
Apo Dios.
_____________________________________________________________________________________________
NI CRISTO ITI TENGNGA TI PAGSILAWAN
I. “BACKGROUND” ti Libro ti APOCALIPSIS
A. Ti Napaltiingan a nagsurat — Ni Juan (Indalan ti Espiritu Santo) (Apocalipsis 1:1, 9;
22:8)
5
B. Tiempo ti PANNAKAISURATNA:
1. Maisuhestyon a petsa: Dadduma kunada 68 A.D. dadduma kunada 78 A.D. ken 95
wenno 96 A.D. Daytoy maudi, isu ti masigurado nga husto.
2. Tiempo ti PANNAKAPARIGAT manamnama ken nangrugin
a. Ni Juan naipan iti Isla ti PATMOS (Apocalipsis 1:9)
b. Ti Iglesia idiay Smyrma ket maparigat (Apocalipsis 2:10)
c. Nakita ti Dios dagiti luluada (7:17; 21:4)
d. Addada karkararwa iti “Sirok ti altar” a napapatay maigapu iti pammatida ken
ni Apo Jesus (6:9-11)
e. Dadduma malak-amanda ti “Nakaro a panagrigat” (7:14)
f. Addada dagiti “bannuar” a napapatay maigapu iti pammatida (11:3, 7;
14:13)
g. Kitaen pay dagiti versikulo a cas iti 12:11, 17; 13:7; 17:6.
C. Ti kaunday ti TIEMPO a maadal iti Apocalipsis ket UMADANI KADAGITI AL-ALDAW
NI JUAN.
1. Dagitoy a paspasamak nasao a “MAARAMID ITI MABIIT” (Apocalipsis 1:1)
(Kitaen pay iti 2 Timoteo 4:9)
2. Ti panawen ket “ASIDEGEN” (Apocalipsis 1:3)
3. “Mapasamak iti mabiit” (Apocalipsis 22:6)
4. “Ta ti aldaw asidegen” (22:10). Imdengan: “Saanmo a tugawan” APAY? TI
TIEMPO KET ASIDEGEN! (Ikumpara daytoy iti Daniel 8:1, 3, 14, 26). Iti dayta
a lugar “selloam!” APAY? TI TIEMPO SAAN PAY NGA UMADANI ITI
PANAWEN NI DANIEL!
D. Ti suruten a PAGANNUROTAN tapno maawatan ti APOCALIPSIS:
1. Ni Juan agsurat UMUNA ITI AMIN maipaay iti PANANGPATIBKER ken
TULONG kadagiti tattao iti BUKOD NA A TIEMPO. Sigurado ngarud, a
dagiti prinsipyo maiyaplikarda kadatayo ita a panawen. CAS KADAGITI
DADDUMA A LIBRO ITI BIBLIA!
2. Dagiti sirmata iti Apocalipsis, no casta, ket NATUNGPAL kadagidi nga aldaw idi
nagsarita ni Juan. Cas nasao iti ngato, dagiti prinsipyo a naisuro
maiyaplikarda met kadatayo.
3. Ti Apocalipsis ket figura ken simboliko. Dagiti sirmata (vision) ket simboliko.
Casta met a dagiti NUMERO A NAUSAR ITI APOCALIPSIS simboliko met.
6
4. KAADUAN iti Apocalipsis naibasarda iti Daan a Tulag. Tapno maawatan ti
Apocalipsis, masapul a makitatayo ti kaipapanan dagiti VISIONS ken
SYMBOLS iti Daan a Tulag.
5. Ti interpretasyon iti Apocalipsis a maitutop kadagiti VISIONS iti Apocalipsis
MASAPUL A SAANNA a KONTRAEN DAGITI DADDUMA A SURSURAT!
6. Bay-an a ti Apo isu ti MANGIPAAY iti BUKUDNA NGA INTERPRETASYON
ken KAIPAPANAN ti SAONA. Palubusan a ti Biblia IPALAWAGNA TI
BUKUDNA. Saanka nga AGIPAGARUP!
II. Ni Cristo Iti Tengnga Dagiti Pagsilawan (Apocalipsis 1-3)
A. Ti “KADENA” iti Apocalipsis (Apocalipsis 1:1-3)
1. Ti AMA
2. JESU CRISTO
3. Ti ANGEL (Mailasin babaen iti sirmata)
4. JUAN
5. DAGITI ADIPEN TI DIOS --- Dagiti PITO NGA IGLESIA ITI ASYA
B. Kablaaw ken PANANGIDAYAW (Apocalipsis 1:4-8)
1. Manipud iti GODHEAD (Dios)
a. Ti Mannakabalin nga Ama, ti AGNANAYON (1:4, 8)
b. Dagiti PITO NGA ESPIRITU (Ti Espiritu Santo- Kina-ananay) (Kitaen iti
3:1; 4:5; Isaias 11:2)
c. JESU CRISTO (Apocalipsis 1:5)
(1) Ti Napudno a WITNESS
(2) Ti INAUNA NGA ANAK kadagiti NATAY (Colosas 1:15, 18)
(3) Ti MANGITURAY kadagiti Ar-ari ditoy Daga (Apocalipsis 2:27;
Salmo 2:1-12)
2. Dayaw ken Jesus (1:5, 6)
a. Ay-ayatennatayo (Agtultuloy nga ayat). (Kitaen ti Galatia 2:6)
b. RINUK-ATANNATAYO manipud BASOL (Iti Kanito a nagbalintayo a
Cristiano)
7
c. Inaramidnatayo a PAPADI ken PAGARIAN (Kitaen 1:9; 5:9, 10; Colosas
1:13; 1 Pedro 2:5, 9)
C. TI SIRMATA NI JUAN ken ni JESU CRISTO (Apocalipsis 1:9-20)
1. Ti KABLAAW ni Juan (1:9)
2. Ti TRABAHO ni Juan (1:10, 11)
a. Ni Juan ket adda idi iti Espiritu idi aldaw ti Apo (Kitaen ti Ezekiel 3:12;
8:3)
b. Isuratna no ania ti makitana ket ipatulodna kadagiti PITO NGA IGLESIA.
(1:1)
3. Ti SIRMATA ni Juan (1:12-20)
a. “Maysa a maiyarig iti Anak ti Tao” – JESU CRISTO (Kitaen ti 1:18;
2:18)
b. Adda idi Isu iti tengnga dagiti PITO A NABALITOKAN A PAGSILAWAN
NOTE: FELLOWSHIP (1:12, 13; Mateo 5:14-16)
c. Atiddug a Lupot ken barikes a nabalitokan -- Ti Kawes ti maysa a Padi
ken ARI ! (Exodus 28:4; 29:5; Ezekiel 26:16)
d. Ti ULONA ken ti BUOK — Napudaw a kas iti NIEVE (Daniel 7:9; Isaias
1:18)
8
e. MATA a cas iti APUY A DUMARDARANG – sumalpot, Ammona amin
(Daniel 10:6; Juan 2:25)
f. SAKA a cas iti napasileng a BRONZE –- Napigsa mangrebbek iti
kabusorna (1:15). (Kitaen ti Apocalipsis 2:18, Daniel 10:6, Ezekiel 1:7)
g. Bosesna kasla daranudor dagiti DANDANUM — Napigsa, nabileg
(Ezekiel 43:2)
h. PITO A BITUEN iti kanawan nga Imana— (1:16) AGTURAY ken
MANGTENGNGEL
i. NATADEM A KAMPILAN A DUA TI TADEMNA rimmuar manipud
ngiwatna — Dagiti sao ti panangokomna (Kitaen iti 2:16; Isaias 11:4)
j. Ti RUPANA KET NARANIAG (Kitaen ti Mateo 17:1-8)
4. Ti PANNAKAIPATARUS a naited ken Juan (Apocalipsis 1:17-20)
a. Ni Juan napakleb iti sakaanan ti APO (1:17)
b. Ti nagparang iti sirmata isu ti nagungar nga JESUS!!! NAGTURAY,
NANGCONTROL! ADDAAN PANNAKABALIN A NANGREBBEK
ITI PATAY!!!
c. Dagiti Pito a Bituen isuda dagiti angeles dagiti Pito nga Iglesia (1:20)
d. Ti Pagsilawan isuda dagiti PITO NGA IGLESIA
III. Ti Pannakailadawan ni CRISTO manipud iti daytoy a vision a Nakita Kadagiti Sursurat Iti
SURAT KADAGITI PITO NGA IGLESIA (Apocalipsis 2, 3)
A. EFESO--- Iggemna dagiti Pito a Bituen ket Nagna iti Tengnga ti Pagsilawan (2:1)
B. SMYRNA— Ti Umuna ken ti Maudi: NATAY ket NAGUNGAR MANEN (2:8)
C. PERGAMO — Addaan KAMPILAN A DUA TI TADEMNA
D. TYATERA — Ti ANAK TI DIOS: Adda Matana a dumardarang iti Apuy, ken Saka a
Bronze a napasileng (2:18)
E. SARDIS — Addaan iti Pito nga Espiritu ti Dios ken Pito a Bituen (3:1)
F. FILADELFIA — Ti Nasantoan ken Pudno: Adda Kenkuana ti Tulbek ni David “A
makabael a manglukat ket saanen nga agrikep, ken Mangrikep ket saanen a
malukatan” (3:7)
G. LAODICEA — Ti “AMEN:” Ti Napudno Ken Napaypayso a Saksi, ti Poon dagiti
Pinarsua ti Dios (3:14)
9
IV. NAPINTAS NGA ADAL A MASAPUL A MAAMMOANTAYO
A. Ti PRESENSYA ti Dios manayon nga agtultuloy latta kadagiti TATTAONA
B. Ti Mannakabalin nga Ama ken ti Anakna ket AGTURAY.
C. SATANAS ken amin dagiti katulonganna ket MAPARMEKDA.
D. Ti IGLESIA TI APO agballigi babaen ken CRISTO! ___________________________________________________________________________________
PANANGADAL TI LIBRO TI APOCALIPSIS
Ti Scroll nga Addaan iti Pito a Sello
(Apocalipsis 4-7)
I. TI APO AGTURAY! Isu ti SUPREMO TI SANGALUBONGAN! Ti NAPINTAS NGA EKSENA ITI TRONO (Apocalipsis 4 ken 5). Kitaen ti Salmo 99:1-9.
A. Ti GLORIA ti DIOS iti Langit! “Mamati iti Dios!” (Apocalipsis 4:1-11)
1. NOTE: Ti sao a “TRONO” nausar iti 17 a daras iti Apocalipsis 4 ken 5
2. Ni Jehova ket nailadawan: (Apocalipsis 4:1-4)
a. Ti “Maysa a nakatugaw iti trono” (4:2)
10
b. CASLA, “jaspe” (puraw) “sardio” (nalabaga) ken maysa a “bulalayaw” a
casla “Esmeralda” a nanglicmut iti trono (4:3).
c. Ikumpara ti GLORIA ti Apo iti Ezekiel 1:28; 10:1
3. Dagiti 24 a LALLAKAY (“Elders”) (4:4)
a. 24 equals 12 plus 12. Kitaen dagiti “12 a Tribu” ken ti “12 nga Apostoles”
(Apocalipsis 21:12-14). Daytoy nalawag a mangiladawan iti TATTAO
TI DIOS iti DAAN ken BARO A TULAG!
b. Nagkawesda iti PURAW, PURO, ken NASANTOAN! Kitaen ti Isaias 1:18
ken Apocalipsis 7:9-14; 19:8
c. Tunggal maysa addaan “KORONA” (stephanos), korona ti BALLIGI!
4. Kimat, Timtimek, Gurruod –- Ti PRESENSYA ti Dios (Exodus 19:6;
Apocalipsis 4:5)
5. Pito a PAGSILAWAN (4:5). Ti KINAAN-ANAY ti Espiritu ti Dios! Kitaen ti
1:4; ken 5:6 Ti REVEALING nga ESPIRITU!
6. BAYBAY A SARMING (“Sea of glass”) (4:6). Kitaen ti 21:1. Isuhestyonna
kadi daytoy nga awan pay ti NADEKKET a pannakikadua iti Dios?
7. Dagiti uppat a PARSUA A NABIAG (“Four Living Creatures”) (4:6-8)
a. Naiyarigda iti:
(1) Leon (Kinapigsa)
(2) Urbon a Vaca (Panagserbi)
(3) Tao (Kinasirib)
(4) Agila (Kinasiglat)
b. Isuda dagiti “KERUBIN” ti Nasantoan a Dios — Angeles (Kitaen ti
Ezekiel 1:5; 10, 18; 10:20-22)
8. DAYAW iti DIOS (4:8-11)
a. Ti canta nga AGNANAYON dagiti nabiag a Parsua (4:8, 9)
b. Ti canta ti PANAMARSUA dagiti 24 a “LALLAKAY” (4:10, 11)
B. Ti CORDERO ken ti SCROLL “Mamaticayo met Kaniak” (5:1-14)
1. Ti TEMA ti Kapitulo 5 ipakitana ti GLORIA ti CORDERO ken ti
PANNAKAISALAKAN BABAEN KENKUANA.
11
2. AWAN ti makatungpal ken makaibanag ti PAGAYATAN ken PANGGEP ti
DIOS iti SANGALUBONGAN — NO DI LAENG NI JESUS!
3. NI JESUS KET:
a. Isu ti LEON manipud iti tribu ti JUDA (5:5). Kitaen ti 2 Samuel 7:12-14;
Hebreo 7:14
b. Ti “RAMUT” ni DAVID (Mateo 22:41-45)
c. Ti CORDERO TI DIOS (5:6). Kitaen pay ti Juan 1:29, 36; Isaias 53:7
4. Ti CORDERO isu ti UMAWAT iti SCROLL ken MANGLUKAT iti SELLO!
APAY? Sinubbotna ti Tao babaen iti IPAPATAYNA! (Apocalipsis 5:8,9)
a. Dagiti “nasubbot” isu ti PAGARIAN (Kitaen ti Colosas 1:13)
b. Isuda dagiti “PAPADI” (Kitaen ti 1 Pedro 2:5, 9)
5. IDAYAW TI CORDERO
a. Ti canta ti “PANNAKASUBBOT” dagiti 24 a lallakay (“Elders”) ken dagiti
uppat a nabiag a Parsua (5:9, 10)
b. Ti canta a “PANANGITAN-OK” dagiti rinibu nga Angeles (5:11, 12)
6. IDAYAW ti adda a nakatugaw iti TRONO ken ti CORDERO dagiti TUNGGAL
PARSUA. (5:13, 14)
II. Ti CORDERO LINUKTANNA TI INNEM A SELLO (Apocalipsis 6:1-17)
A. Dagiti UPPAT a NAGKABALYO (6:1-8). Kitaen ti Zacarias 1:8-10; 6:1-8)
1. Ti Nakasakay iti KABAYO A PURAW (6:1, 2)
a. Naited kenkuana ti KORONA TI BALLIGI!
b. NAGPANA! Tapno maduprakna ti Kabusor (Salmo 45:4-6)
c. Rimmuar a “sibaballigi” tapno agballigi! Ni Jesus nagballigi
BABAEN ITI EVANGELIO! “Napagballigianna.” (Kapada ti Sao
a “conquer”). (Apocalipsis 3:21; 5:5; Juan 16:33). Kitaen, pay iti
Apocalipsis 19:11. Note: Dadduma ipagarupda a daytoy kabayo
tudoenna ti “conquest”
2. Ti nakasakay iti KABAYO a NALABAGA (6:3, 4)
a. Adu a daras, Ti PANAGSAGABA sumursurot iti Panangikasaba iti
Evangelio. (Kitaen ti Mateo 10:34-37). Dadduma panunutenda
a daytoy sawenna ti “Gubat”
12
b. Daytoy a nakasakay iyegna ti TALNA ITI SANGALUBONGAN!
c. AGPIPINNATAYDA! Ti sao nga “agpipinnatay” nausar iti contexto ti
PANAGSAGABA, pannakaparigat ken PANAGSAKRIFISYO
(1 Juan 3:12; Apocalipsis 5:6, 9; 13:8)
d. Kitaen pay ti Mateo 5:10, 11 ken 2 Timoteo 3:12
3. Ti Nagkabayo iti NANGISIT (6:5, 6)
a. Nakaiggem iti Pares a TIMBANGAN! Ti mangan iti tinapay babaen
iti “dagsen” isuhestyonna ti ECONOMIC HARDSHIP! (Ezekiel
4:10, 16; 5:16)
b. Tangdan iti Agmalem (a shilling) iti BASSIT A PATEG. Ita, Kitaen
no kasano a dagidiay AWAN “MARKA” TI NARUNGSOT NGA
ANIMAL” (beast) aglak-amda iti kinarigat iti ekonomiya.
(Apocalipsis 13:7)
4. Ti Nagkabayo iti NABESSAG (6:7, 8)
a. Ti Nakasakay ket PATAY, ti “LUBONG DAGITI SAAN A MAKITA”
sumarsaruno. Daytoy ti HADES!
b. KAKAPAT ti Lubong napapatay babaen iti UPPAT A DADAKKEL A
PANNAKA-OKOM: GUBAT, PESTE, BISIN ken NARUNGSOT
NGA ANIMAL! Umay ti Patay.
B. Dagiti KARARWA NGA ADDA ITI SIROK TI ALTAR (6:9-11). Ti MAIKALIMA A
SELLO!
1. Ipalagipna kadatayo daytoy ti DARA a naiparukpok iti aglawlaw ti ALTAR
(Leviticus 4:7)
2. Dagitoy dagiti KARARWA dagiti NAPAPATAY gapu iti Sao ti Apo. Umasugda iti
Dios tapno iyetnagna ti HUSTISYA kadakuada ta natayda maigapu
Kenkuana.
3. Note: Dagitoy a kararwa AGBALLIGIDANTO! (Apocalipsis 20:4)
AGTUGAWDANTO ITI TRONO!
C. MAIPADAMAG ti IYU-UMAY ti PANANGOKOM a mangiyeg iti HUSTISYA!
MAIKANEM A SELLO. (Apocalipsis 6:12-17)
1. Napigsa a GINGINED, NANGISIT NGA INIT, BULAN A DARA, kdpy...
2. Gagangay a FIGURA A PAGSASAO dagitoy maipaay iti nakaro a KALAMIDAD
kadagiti NADANGKES! NAYNAY a nausar daytoy iti Daan a Tulag (Joel 1:1;
2:1, 2; Sofonias 1:14,15; Isaias 13:9-12)
13
3. NOTE: Nausar a mangibaga iti PANNAKADADAEL ti BABILONIA! (Isaias 13: 9-12)
4. IMDENGAN PAY: Maysa a panangipeksa iti PANANGOKOM kadagiti
NADANGKES.TI MISMO A PANANGOKOM SAAN PAY A NAIYETNAG!
Kitaen iti BABA!
III. Ti PANNAKA-SELLO dagiti 144,000 ken dagiti UMARIWEKWEK!! (7:1-17)
A. Ti PANNAKA-SELLO TI 144,000 (7:1-8)
1. Uppat nga ANGEL ti naka-iggem ti UPPAT NGA ANGIN, ti ANGIN TI
PANANGOKOM. (Kitaen iti Jeremias 49:34-36)
2. Saanna nga iyetnag ti PANANGOKOM AGGINGA A DAGITI ADIPEN TI DIOS
SAANDA PAY NASELLOAN KADAGITI MUGINGDA! Imdengan a
naimbag ti kapadana a sirmata iti Ezekiel 9:1-11. DAYTOY KET NAPATEG!
3. AMMO TI DIOS DAGITI BUKUDNA nga ADIPEN, ket SALWADANNA IDA!
(2 Timoteo 2:19). Note: Ti Panangranggas (judgment) SAANDA A
SAKTAN dagiti addaan SELLO TI DIOS! (Apocalipsis 9:4)
4. Ti 144,000 Isuda dagiti NASUBBOT, isu dagiti NAPAKAWAN!
(Apocalipsis 14:1-5)
5. Saan a literal a bilang ti 12,000 manipud tunggal tribu ti Israel!
NOTE: Ti DAN ken EPHRAEM SAANDA A NAIRAMAN!
6. Daytoy ESPIRITUAL NGA ISRAEL, isu ti IGLESIA, a makidangdangadang iti
GUBAT! Ti APO senelloan na ida. (Galatia 6:16)
B. Ti UMARIWEKWEK (7:9-17)
1. Rummuarda manipud iti “DAKKEL A RIGAT” (7:14)
2. Daytoy ti PANAGBALLIGI TI IGLESIA! Ti maysa a “NAGBALLIGI!”
3. Naugasan dagiti KAWESDA ken naaramidda a NAPUDAW gapu iti DARA ti CORDERO! (Aramid 22:16; 1 Juan 1:7)
TI APO AGTURAY ITI SANGALUBONGAN ! AGRAGSAKTAYO
TI APO SALWADANNA DAGITI TATTAONA! DIKAY AGBUTENG!
_____________________________________________________________________________________
PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALIPSIS
Ti Trompeta iti Panangokom
(Apocalipsis 8-11)
14
I. Ti UMUNA kadagiti INNEM A TROMPETA TI PANANGOKOM (Apocalipsis 8, 9)
A. Pakauna (Apocalips 8:1-5)
1. Imdengan a ti “trompeta” nausar tapno MANGIPEKSA ITI ALARMA, tapno
MAMAKDAAR!. Dagitoy a trompeta ket Pakdaar kadagiti Managbasol a
tattao!
a. Kitaen no kasano a dagiti trompeta nausar a MANGALARMA!
(Numero 10:1-10). Agpaay a PAKDAAR (Ezekiel 33:3)
b. Dagitoy a trompeta ket PANNAKAOKOM, nga impalubos ti Dios,
tapno MAMAGBABAWI! Imdengan a naimbag, nga INNEM a
trompeta ti SAAN NGA AGPARTUAT TI PANAGBABAWI. (Apocalipsis 9:20, 21)
2. Imdengan a dagitoy a “trompeta” pumada iti DIDIGRA idiay Egypt,
(Kitaen ti Apocalipsis 8:7 a saritaenna ti maipapan iti URARO, APUY ,
DARA kalpasanna idasig daytoy iti Exodus 7-11)
3. Mariparmo, a cas iti DIDIGRA IDIAY EGYPT, dagitoy a TROMPETA,
nangrona ti maikalima, SAANDA A RANGGASAN DAGITI ADDAAN SELLO TI DIOS (Apocalipsis 9:4). Iti didigra idiay Egypt,
DAGITI TATTAO TI DIOS KET NAPROTEKTARAN.
4. Ti KINAULIMEK manipud Langit kasla mangiparikna ti “tension” iti
mapasungad a KRISIS! (Apocalipsis 8:1). Kitaen ti Habakkuk 2:20;
Sofonias 1:7.
5. Inton ti KARARAG dagiti tattao ti DIOS, UMULI A DUMANON ITI DIOS,
Ti Dios BUMALES ket iyegna ti DUSA (8:4, 5). Idasig daytoy iti
KARARAG dagiti KARARWA nga ADDA iti SIROK ti ALTAR umaw-
awag iti Dios nga IBALSANNA IDA! (Apocalipsis 6:9-11)
6. Ti insensyo a naidaton KALAKTIP ti KARARAG DAGITI SASANTO
mabalin nga irepresentarna ti PANANGIBABAET ti Apo (Hebreo 7:25)
15
B. Ti Umuna kadagiti UPPAT A TROMPETA (Apocalipsis 8:6-13)
1. Ti UMUNA A TROMPETA: DIDIGRA ITI DAGA (8:6, 7)
2. Ti MAIKADUA A TROMPETA: KALAMIDAD ITI DANUM A
NAAPGAD (8:8, 9)
3. Ti MAIKATLO A TROMPETA: DIDIGRA ITI DANUM A NATAMNAY
(8:10, 11)
4. Ti MAIKAPAT A TROMPETA: DIDIGRA KADAGITI ADDA ITI LANGIT
(8:12)
C. Ti MAIKALIMA A TROMPETA: Ti UMUNA A RIGAT! (WOE) Ti DIDIGRA
TI DUDON
1. Dagitoy NARUNGSOT A DUDON naggapuda manipud “MANGLIWENG-
LIWENG nga ABUT,” ti “ABYSS” nga isu ti taeng dagiti DAKES NGA
ESPIRITU (Lucas 8:31). Dagitoy a DUDON nagtaudda ken SATANAS!
Imdengan: Ti ARI dagitoy a DUDON isu ni “MANANGREBBEC!”
(Apocalipsis 9:11)
2. Ti panakailadawanda ket maysa a NABILEG, ken DAKKEL A SAEM!
3. NGEM, saanda a maranggasan dagidiay addaan SELLO TI DIOS (9:4). NO
CASTA, daytoy ket ladawan ti DIABLO RANGGASANNA TI DIABLO!
4. Daytoy ti, “SELF INFLICTING TORMENT OF AN EVIL WORLD!”
IMPORTANTE: Ipalubos ti Dios a ti DIABLO DUSAENNA TI
16
DIABLO! Daytoy ket ladawan ti MAKIN-UNEG A PANAGRUPSA ken
PANNAKADADAEL
D. Ti MAIKA-INNEM a TROMPETA: Ti MAIKADUA A RIGAT! Dagiti UPPAT nga
ANGEL nagturong iti carayan Eufrates (9:13-21)
1. Ti Eufrates ket isu ti lugar a nagtaudan dagititi dadakkel a SOSOLDADOS A
KABUSOR (Jeremias 1:13, Kitaen ti Isaias 8:7, 8)
2. 200 million a nagkabayo dinadaelda ti KAKATLO dagiti tattao (9:16-18)
3. IMDENGAN: Ti Dios palubosanna ti MAKIN-UNEG A PWERSA a
MANGDUSA TI DAKES.
4. IMDENGAN PAY: Laksid kadagitoy a SAGABAEN, DAGITI NADANGKES
SAANDA LATTA A PAGBABAWIAN TI (1) Moral a basbasol (2) Basbasol
iti relihiyon (9:20, 21)
II. Sabali Manen a NAGBAETAN! (“Interlude”) (10:1-11:13) UPPAT A LADAWAN!
A. Adda ti PANNAKALAPPED kalpasan ti IMMUNA A TROMPETA a cas iti
kinaadda ti baet KALPASAN TI IMMUNA A MAIKANEM A PANNAKA- SELLO! APAY? Tapno MANGSIGURADO kadagiti tattao ti Dios iti
PANANG-PROTEKSYONNA!
B. Pito a SAAN A NAISURAT A GURRUOD (10:1-7)
1. Iti kanito a dagiti PITO A GURRUOD agunidan, agsurat coman ni Juan, ngem
17
NAPENGDAN! (10:4)
2. APAY? Awan ngaminen ti MAKALAPPED! AWANEN TI PAKDAAR! Ti Dios
kinompletonan ti mysterio ti PANNAKAREBBEK NI SATANAS BABAEN
KEN CRISTO KEN TI IGLESIANA (Kitaen ti 10:6, 7)
C. Ti NAPAIT ken NASAM-IT a BASSIT a LIBRO (Apocalipsis 10:2; 10:8-11)
1. Kitaen ti “background” iti Daan a Tulag a ni Ezekiel NANGAN ITI LIBRO
a naglaon iti UN-UNNOY, LEDDAANG ken KINA-AY-AY!
(Ezekiel 2:9-3:4). Adda panagun-noy, ngem nasam-it iti ngiwatna!
2. Ania ti kaipapananna? Masapul nga agtalinaed ni JUAN. ti KABUKLAN TI
LIBRO ti APOCALIPSIS, linaonna ti PADTO a mensahe ti LADINGIT ken
KINA-AY-AY!
3. Nupay ti Sao ti Dios ket adda kalidadna a NASAM-IT! (Salmo 119:103)
4. “MASAPUL NGA AGIPADTO MANEN” (10:11)
D. Ti PANNAKARUKOD TI TEMPLO (11:1, 2)
1. Adda ti napintas a nagpadaan iti nagbaetan ti PANNAKA-SELLO ti 144,000 ken ti PANNAKA-RUKOD TI TEMPLO!! KASIGURUHAN kadagiti TATTAO ti
DIOS.
2. “Pannakarukod”isuhestyonna ti prinsipyo ti PANNAKAILASIN DAGITI SANTO
manipud kadagiti SAAN A SANTO (Ezekiel 40:3, 5 ken nangrona iti 42:20)
3. Ti TEMPLO ti Dios ita ket Isu ti IGLESIA! (Efeso 2:19-22; 1 Corinto 3:16, 17)
4. Ti NASANTOAN A SYUDAD (ti IGLESIA) MAIPAYAT iti UPPAT A PULO
KET DUA A BULAN (Apocalipsis 11:2)
5. IMDENGAN: Ti 42 a BULAN, wenno 1,260 nga aldaw, wenno, “TIMES, TIME,
KEN HALF TIME,” (3 ½ a tawen) ket simbolico a baet ti tiempo inton dagiti
tattao ti Dios ket:
a. MAPARIGAT ngem MAPROTEKTARAN,
b. AGSAGABA, ngem MASUSTENTOAN babaen iti APO!
6. Imdengan no KASANO a dagitoy a FIGURA ket nausar:
a. Iti tiempo idi a ti Nasantoan a Syudad ket NAIPAYAT (11:2)
b. Idi dagiti DUA A WITNESS ket AGIPADTO (11:3)
c. Ti tiempo idi ti NARUNGSOT NGA AYUP ket NAGTURAY (13:5)
18
d. Ti tiempo nga idi a ti NADAEG a BABAI KET “nataraonan” (12:6, 14)
e. Masarakan iti Daniel cas tiempo idi a dagiti SASANTO maaparigat
(Kitaen ti Daniel 7:25)
E. Dagiti DUA a “WITNESS” (11:3-13)
1. Manen, dagitoy dua a “witness” irepresentarda ti IGLESIA!
a. Dagiti dua a CAYO TI OLIVO iti Daan a Tulag, ket da JOSUE (padi) ken
ZOROBABEL (gobernador). (Kitaen ti Zacarias 3 ken 4).
(Apocalipsis 11:4).
b. Ti IGLESIA isu ti “Narian a Kinapadi” (1 Pedro 2:5, 9)
c. Naimatangantayon a ti “pagsilawan” itudona ti IGLESIA!
(Apocalipsis 1:20; 11:4)
2. Ti NARUNGSOT nga ANIMAL PAPATAYINNA IDA! Ti sumaruno nga
ADALTAYO taratarenna daytoy NARUNGSOT NGA ANIMAL
(Apocalipsis 11:7)
3. Dagiti bagida maiwalang iti “DAKKEL A SYUDAD” naawagan iti simbolico a:
a. SODOMA (Immoralidad)
b. EGYPT (Pannakaparigat)
c. JERUSALEM (a nakailansaan ti Apo) (Mamarigat a relihiyon)
4. Makitatayo madamdama a DAYTOY “DAKKEL A SYUDAD” a mamarigat
kadagit tattao ti Dios ket isu ti ROMA (17:18)
5. Dagitoy a “witness” ket “MAPAGUNGAR!” Dagiti INARAMIDDA ket
AGBALLIGI! (11:11, 12). Ni CRISTO ken ti IGLESIA AGBALLIGIDANTO!
III. Ti MAIKAPITO a TROMPETA: Ti MAIKATLO A RIGAT! Ti Pinal a Pannakadadael ti Kabusor! (11:14-19)
A. Daytoy a sirmata itundanatayo iti ngudo a parte ti Libro ti Apocalipsis
B. Isu ti Pinal a Pannaka-okom, ken PANNAKAGUNGUNA dagiti NAPUDNO (11:18)
C. Daytoy ti NGUDO ti MYSTERIO (Kitaen ti 10:7)
D. IMDENGAN ti CANTA A PAGDAYAW maipaay iti NALINTEG A PANANGOKOM ti
Dios (11:16-18). Daytoy macanta babaen kadagiti 24 a Lallakay
E. Ti Apo SALIMETMETANNA Ti TULAGNA (11:19)
TI DIOS IBALSANNA DAGITI TATTAONA
19
TI APO AGTURAY!
____________________________________________________________________________
PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALIPSIS
Ti Dragon ken ti Dua a Narungsot nga Animal
Apocalipsis 12, 13
I. Pakauna iti Daytoy nga Adal
A. Ti UMUNA A KAGUDUA ti libro ti Apocalipsis impakitana ti PANANGOKOM ti Dios iti NADANGKES A LUBONG!
B. Ti MAUDI A PASET ti Libro SARITAENNA TI:
1. TI ESPISIPIKO a KABUSOR ni Cristo ken ti Iglesiana, KEN
2. Ti ultimo a PANNAKAREBBEK ken PANNAKADADAEL dagitoy a KABUSOR
(Apocalipsisi 12-22}
C. Dagiti “NAGAKEM” iti “DRAMA” (Apocalipsis12-22)
20
1. Iti PANIG TI APO:
a. Ti ANAK TI TAO
b. Ti NADAEG A BABAI
c. Dagiti “KABUKLAN TI BIN-I NA”
2. Ti PUWERSA NI SATANAS:
a. Ti mismo A DRAGON
b. TI NARUNGSOT NGA AYUP manipud BAYBAY
c. Ti NARUNGSOT NGA AYUP manipud DAGA
d. Dagiti addaan “MARKA” TI NARUNGSOT NGA ANIMAL
e. Ti BALANGCANTIS (harlot), BABILONIA
II. Ti NAESPIRITUAN A GUBAT KET ADU A PANAGRARANGET (Apocalipsis 12, 13)
A. Ti UMUNA A PANAGRANGET-TI NADAEG A BABAI ken ti ANAKNA (12:1-6)
1. Ti Nadaeg a Babbai Isuda dagiti TATTAO TI DIOS!
a. Dagiti tattao ti Dios, ISRAEL, isu ti nagtaudan ti ANAK TI TAO
b. Dagiti tattao ti Dios, ti IGLESIA, naparigat KALPASAN ti iyu-uli ni Jesus.
c. Dagiti tattao ti Dios irepresentarna ti Babai iti dua a daras (Oseas 4:5,
Isaias 50:1; 54:1; Mikias 4:9-13)
2. Ti ANAK TI TAO Isu ni JESU CRISTO!
a. “AGTURAYTO NGA ADDAAN SARUKOD A LANDOK” Nalawag a ni
Apo Jesus daytoy ( Salmo 2:4; Apocalipisis 2:27)
b. “ NAITAYAB IDIAY LANGIT ITI TRONO TI DIOS! TI DRAGON SAANNA A NABAELAN A DINADAEL! (Apocalipsis 12:6)
3. Ti DRAGON ISU NI SATANAS! (12:9). Naawagan ti cadaanan nga “ULEG,”
“SATANAS,” “ti DIAB LO,” ken ti “MANANGALLILAW”
4. IMDENGAN: Ti ANAK TI TAO NAITAYAB, ti BABAI NAPROTEKTARAN
idiay LET-ANG nga INSAGANA TI DIOS (12:6)
B. Ti MAIKADUA A RANGET — Ti GUBAT IDIAY LANGIT! (12:7-12)
1. Ni Satanas maparmek iti MAMITLO A DARAS iti Apocalipsis 12, MAMINDUA
21
ditoy DAGA ken MAMINSAN IDIAY LANGIT!
2. Ni Miguel ti arkangel, isu ti representante ti Apo, cas iti Daniel 12:1, Ti nagan
a Michael, kayatna sawen “MAITULAD ITI DIOS”
3. TI IPAPATAY ken PANAGUNGAR ni JESUS isu iti nangkompleto iti
PANNAKAABAK TI DIABLO! Kitaen iti Juan 12:31, 32. NI SATANAS
KET MAPARUAR!
a. PANNAKAISALAKAN, ti PAGARIAN, ken ti OTORIDAD NI CRISTO
ket umay (Apocalipsis 12:10)
b. BALLIGI umay babaen iti DARA ti CORDERO ken babaen iti
MAICASABA NGA EVANGELIO (12:11). Kitaen ti 1 Pedro
1:18, 19; Apocalipsis 1:5; Mateo 28:18-20.
c. Dagiti cacabsat “SAANDA nga ILALAEN TI BIAGDA uray NO
PAKATAYANDA” (Aramid 20:24)
C. Ti MAIKATLO A GUBAT—Ti GUBAT ni SATANAS maibusor iti BABAI ken TI BIN-I na (Apocalipsis 12:13-17)
1. Ni Satanas parigatenna ti BABAI, ti IGLESIA (12:13)
2. TI DIOS PROTEKTARANNA TI BABAI (12:6). Ti “payak ti dakkel nga Agila”
itudona ti Pannakabalin ti Dios a mang PROTEKTA! (Exodus 19:4;
Deuteronomio 32:9-11; Isaias 40:31)
3. Ti Babai “Nataraonan” 3 ½ a daras, wenno 1,260 nga aldaw (12:6, 14).
PROTEKTARAN TI DIOS TI IGLESIANA! MAMARIGAT ni Satanas,ngem ti Dios TARAKENENNA! Kitaen ti Daniel 7:25.
4. Ti DIABLO SAANNA A MADADAEL TI IGLESIA! (Mateo 16:18; Daniel 2:44)
5. “Danum a rummuar iti Ngiwatna” agparang nga isu ti Makadadael nga
Influwensya ni Satanas (Salmo 18:4; 124:4, 5)
6. IMDENGAN: No ti DIABLO SAANNA a madadael ti IGLESIA, ibaw-ingna ti
Influwensyana kadagiti INDIBIDUWAL a Kristiano, ti BIN-I ti BABAI!
(12:17). ISU DAGITI MANGSALIMETMET ITI BILIN TI DIOS!
22
D. Ti MAIKAPAT a GUBAT — TI NARUNGSOT NGA ANIMAL ITI BAYBAY (Apocalipsis 13:1-10). Kitaen iti Daniel 2 ken iti Daniel 7
1. Daytoy nga ANIMAL ket isu met laeng daydiay NANGPARIGAT kadagiti DUA a
“WITNESS” (11:7)
2. Nagun-odna ti BILEGNA MANIPUD KEN SATANAS (13:2)
3. Ti BAYBAY wenno DANUM irepresentarna ti ADU A TATTAO,
SANGKATAOAN (17:1, 15)
4. Ladawan ti ANIMAL manipud BAYBAY:
a. 10 a SARA — KOMPLETO A BILEG
b. PITO NGA ULO — 7 a BANTAY (17:9). Note: Ti ROMA! Adda met
laeng PITO nga ARI na. (17:10)
c. 10 a BALANGAT — Naarian, PANNAKABALIN nga AGTURAY!
d. Daytoy nga ANIMAL maiyasping iti LEOPARD, BEAR ken LEON (13:2).
Imdengan a daytoy ket “PAKABUKLAN” ti ANIMAL iti Daniel 7 nga itudona ti SECULAR NGA EMPERIO!
23
e. Daytoy nga ANIMAL isu ti “SIBIL A MAMARIGAT A BILEG ITI AL-ALDAW NI JUAN — TI EMPERIO TI ROMA!
f. Daytoy nga ANIMAL adda NAGNAGANNA A MANGTABBAAW iti ULONA, KEN NGIWAT A MANAGTABBAAW (Apocalipsis 13:1,5, 6)
g. Agtultuloy iti las-ud ti 42 a bulan (13:5)
h. DAYAWENDA (13:4, 8)
i. Nagaramid iti GUBAT kadagiti SASANTOS ken PINARMEKNA IDA
(13:7)
j. Maysa kadagiti ULONA napapatay ngem NAAGASAN! (13:3)
IMDENGAN: Ni Nero namarigat iti Iglesia, ngem NATAY! Maysa
manen a mamarigat ti timmaud — Ni Domitian
k. Dagiti nagdaydayaw iti ANIMAL awan ti naganda iti LIBRO TI BIAG!
(13:8)
5. NOTE: TUNGGAL MAYSA KADAGITOY A MANGILADAWAN A TERMINO
MAILAGADA AMIN ITI EMPERIO TI ROMA IDI AL-ALDAW NI
JUAN!
E. TI MAIKALIMA A GUBAT — Ti ANIMAL DITOY DAGA (13:11-18)
1. Adda OTORIDADNA A CAS ITI IMMUNA NGA ANIMAL (13:12)
24
2. Addaan iti DUA A BABASSIT A SARA A CAS ITI CARNERO, ngem ti
saona cas iti DRAGON (13:11). Cas la AGPARANG nga INOSENTE!.
Kitaen ti “LOBO A NAKAKAWES A CASLA CARNERO” (Mateo
7:15-20)
3. Isu ti nangaramid a dagiti tattao AGDAYAWDA ITI IMMUNA NGA ANIMAL
(13:12)
4. Makapag MILAGRO met (13:13, 14). Kitaen no kasano a ni Satanas nagaramid
iti “NAKASKASDAAW A MILAGRO (lying wonders) (2 Tesalonica 2:9)
5. Pwersaenna dagiti tattao nga AGARAMIDDA ITI LADAWAN TI IMMUNA NGA ANIMAL! (13:14,15). NOTE: DAYTOY KET PANAGDAYAW ITI EMPERADOR idi tiempo ni Juan! No saanda nga agdayaw iti LADAWAN
TI ANIMAL, mapapatayda! Daytoy nga ANIMAL ISU TI ULBOD A RELIHIYON iti PANAGDAYAW ITI EMPERADOR!
6. IMDENGAN: Daytoy nga ANIMAL ditoy DAGA naawagan iti ULBOD a
PROFETA (Apocalipsis 16:13; 19:20; 20:10)
7. Ti “MARKA ti ANIMAL” iti MUGINGNA, wenno iti MAKANAWAN NGA
IMA itudona dagiti AGDAYAW ITI ANIMAL! Kitaen iti Apocalipsis 14: 9.
Kitaen ta daytoy ti pannaka IKUMPARA (CONTRAST) kadagiti addaan iti SELLO ti DIOS kadagiti MUGINGDA (Apocalipsis 7:3)
8. KINARIGAT ITI EKONOMIYA ket malak-aman dagiti AWANAN MARKA
25
ti ANIMAL (Apocalipsis 13:17)
9. Ti NUMERO ti ANIMAL ket 666, ti “numero ti tao” (13:18). Ti NUMERO
“SAIS” (6) ket SINISTER a numero, kinapos a numero iti PITO (7). No
casta, NAULIT NGA IMPERFECTION! KINAPOS A BALLIGI!
“KURANG!” PANNAKAABAK ITI PANNAKAABAK ITI PANNAKAABAK!
NAPINTAS NGA ADAL: DAGITI TATTAO TI DIOS AGBALLIGI MAI-GAPU ITI DARA
TI CORDERO (Apocalipsis 12:11)
_________________________________________________________________
PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALPSIS
Ti Malucong Ti Pungtot
Apocalipsis 14-16
I. Pakauna
A. Dadduma nga Importante a Prinsipyo:
1. Dagitoy a sirmata ket maseknan kadagiti PROBLEMA IDI UMUNA A SIGLO. Sigurado, a dagiti prinsipyo maiyaplikar kadatayo ita
(Kitaen ti Apocalipsis 1:1, 2)
2. Dagitoy a SIRMATA ket SIMBOLIKO — FIGURATIVE! SAAN A
26
LITERAL!
3. MASAPUL a PALUBOSANTAYO DAGITOY A SURAT NGA IPATARUSNA TI
BUKUDNA! SAAN TAYO NGA AGIPAGARUP. Bay-antayo a ti Apo ti
mangted ti kaipapananna.
B. Ti PWERSA ni SATANAS ket naiyam-ammo iti Apocalipsis 12,13
1. Ti “DRAGON” — NI SATANAS mismo
2. Ti “ANIMAL manipud BAYBAY” — Isu ti mamarigat nga Otoridad Sibil ti Roma
3. Ti “ANIMAL DITOY DAGA” — Ti Otoridad ti Relihiyon a mangipapilit iti panagdayaw iti Emperador.
4. Dagiti addaan “MARKA TI ANIMAL” — Dagiti tattao nga AGDAYAW ITI ANIMAL — Dagiti “Idolaters”
5. Ti “BALANGCANTIS A BABILONIA” umadani nga umay (Apocalipsis
14:8; 17:1-18:24)
C. Ti Apocalipsis 14 iparangna ti PWERSA TI CORDERO. NO KRISTIANOKA ITI
DAYTA A TIEMPO, kalpasan a mangngegmo dagitoy maipapan iti NAKARO A
KABUSOR, kayatmo kadi a mangngeg ti maipapan iti Apocalipsis 14? Ti
PANAGBALLIGI TI CORDERO ken ti 144,000!
D. Kalpasanna, ti MALUCONG TI PUNGTOT umay! Ti NGUDO wenno
PANNAKAKOMPLETO ti PANNAKA-OKOM DAGITOY A KABUSOR!
(Apocalipsis 15 ken 16)
II. Ti NAESPIRITUAN A SOLDADOS ti CORDERO (Apocalipsis 14:1-20)
A. Ti CORDERO ken dagiti SASANTOS (144,000) iti BANTAY SION (14:1-5)
SIASINO DAGITOY NGA 144,000?
1. Isuda dagiti ADDAAN SELLO TI DIOS (7:1-8). Kitaen ti Efeso 1:13, 14
2. NAGATANGDA MANIPUD ITI DAGA (14:1-3). Kitaen ti Pedro 1:18, 19;
Aramid 20:28; Efeso 1:7 kdpy...
3. NADALUS ken AWAN TULAWDA – “birhen” (14:4). Kitaen ti 2 Corinto 11:2
4. SINUROTDA TI CORDERO! (14:4). Kitaen ti Juan 8:12; 1 Pedro 2:21
5. Isuda dagiti “IMMUNA A BUNGA” ti Dios ken ti Cordero (14:4). Kitaen ti
Santiago 1:18.
6. SAANDA A NARUGITAN (14:5). Kitaen ti Efeso 5:27. TATTAO TI DIOS
DAGITOY!
27
7. AGCANCANTADA ITI BARO A CANTA! (14:3) Kitaen ti Apocalipsis 5:9, 10.
Dagiti laeng Kristiano ti makaawat ti PANNAKASUBBOT! Ikumpara ti
“Canta ti Deliverance” iti Exodus 15.
B. UPPAT a dadakkel a “HEADLINES” (Apocalipsis 14:6-13)
1. “Ti Kinalinteg ti Dios Ket Agballigi” — OKOMENNA dagiti KABUSORNA!
No casta, IPAAY TI GLORIA kenkuana! (14:7). Daytoy a pannakaokom
mailadawan iti Apocalipsis 15 ken 16.
2. “MATNAG TI BABILONIA” — (14:8). Ti Panangokom ti Dios iti Nadangkes
a Roma! Makitanto daytoy iti Apocalipsis 17 ken 18.
3. “Okomento ti Dios dagiti nagdayaw iti Emperador!” (14:9-12)
a. Dagiti nagdayaw iti ANIMAL ken immawat iti NAGANNA!
b. Inumendanto ti, “Arak ti pungtot ti Dios” (Isaias 63:1-14; Isaias 51:17;
Jeremias 25:15)
4. “Dagiti Natay a Nalinteg Agballigidanto” (14:13). Kitaen ti pannakatungpalna
daytoy iti Apocalipsis 20 agingga iti 22.
C. Ti KUMPAY (Sickles) ti PANANGOKOM (14:14-20)
1. Umuna, Ti pannakaokom makita kadagiti Mata dagiti NALINTEG! (14:14-16).
Kasla, itudona daytoy ti Anak ti Tao a mangurnong iti KARITON, tapno
iyegna ti trigo iti kamaligna (Mateo 3:12). PROTEKSYON TI DIOS!
2. Kalpasanna, adda pannaka-okom cas Makita kadagiti NADANGKES! (14:17-20)
TI PAGPESPESAN ken ti panagpespes ti uvas kanayon a mausar a
mangiyesngaw iti PANANGDUSA ti Dios kadagiti NADANGKES (Joel 3:11-
13; Isaias 63: 1-5). NOTE: Ti dara a dimmanon kadagiti freno ti kabalyo iti
200 a milya ket SAAN A LITERAL! (14;20)
III. Ti PITO A MALOCONG ti PUNGTOT (15:1-6:21). “Vials” iti King James
A. Panagpada ken kasungani iti TROMPETA ti panangokom
1. Ti TROMPETA ket PARTIAL — Kadakuada, ti DIOS UMAWAG iti
PANAGBABAWI! (Apocalipsis 8 ken 9, Kitaen ti 9:20, 21)
2. Dagitoy a MALOCONG TI PUNGTOT mangipakita iti PANNAKATUNGPAL ti pungtot ti Dios (15:1). NOTE: “Naaramiden!” (16:17). No ti Tao saan
nga agbabawi ti Dios ket MANGRUNAW NGA APUY (Hebreo 12:29)
3. Dagitoy a MALOCONG, cas iti trompeta, MAIPADA, iti DIDIGRA idiay Egypt;
(a) Dara (16:3, 4). Kitaen ti Exodus 7:19; (b). Uraro (16:21), Kitaen iti
Exodus 9:22; (c) Litteg (derder) (16:2). Kitaen ti Exodus 9:9.
B. Ti CANTA ni MOISES ken ti CORDERO (Apocalipsis 15:1-8)
28
1. Adda BALLIGI MAIBUSOR:
a. Iti ANIMAL
b. Iti LADAWANNA
c. Iti MARKA NA
d. Iti NUMERO ti NAGANNA (15:2)
2. Ti Canta ni MOISES ken ti CORDERO canta ti PANNAKAISPAL! Kitaen ti
Exodus 15:1 a dagiti Israelita NAISPALDA manipud kadagiti mamarigat a
KABUSOR!
3. Ti TIGNAY ti Dios PUDNO ken NALINTEG (Apocalipsis 15:3, 4)
4. Ti Pito nga ANGELES nga adda kadakuada iti MALOCONG ti PUNGTOT
a napan iti TEMPLO — NGA AYAN TI DIOS! (Apocalipsis 15:5-8)
C. Dagiti PITO A MALOCONG KET NAIPARUKPOK! (Apocalipsis 15:5-8)
1. Ti UMUNA A MALOCONG — Ditoy DAGA (16:2)
a. IMDENGAN ti panagpada ti IMMUNA NGA UPPAT A MALOCONG iti
IMMUNA NGA UPPAT A TROMPETA a nangapektar iti: (1) Daga, (2) Baybay, (3) Dan-danum, ken (4) Kadagiti adda iti Langit
b. Daytoy a MALOCONG inapektaranna dagiti addaan iti MARKA TI
ANIMAL, ken nagdayaw iti LADAWAN na!
2. Ti MAIKADUA A MALOCONG — Iti BAYBAY! (16:3)
3. Ti MAIKATLO A MALOCONG — Kadagiti KARAYAN! (16:4-7)
IMDENGAN a ti Dios NALINTEG iti panangdusana kadagiti
NANGIPARUKPOK TI DARA dagiti tattaona! (16:5-7)
4. Ti MAIKAPAT A MALOCONG — Iti INIT! (16:8, 9). Imdengan a dagiti tattao
AGTABBAAWDA, ngem saanda nga AGBABAWI! Iti immuna nga uppat a
trompeta, KAKATLO ket naapektaran! Ditoy ISUKET AWANAN ASI!
5. Ti MAIKALIMA A MALOCONG — Iti TRONO TI ANIMAL (16:10, 11) Ditoy,
ti Gobyerno maapektaran iti INTERNAL DECAY!
6. Ti MAIKANEM A MALOCONG — Iti dakkel a KARAYAN TI EUFRATES
(16:12-16)
a. Maisagana ti dalan iti kompleto a PANNAKADADAEL babaen kadagiti
SOLDADOS. Imdengan a ti Eufrates isu ti gubuayan dagiti dadakkel a
soldados manipud ASSYRIA, BABILONIA, dagiti PARTHIANS, kdpy.
(Kitaen ti Jeremias 1:13).Kitaen pay ti INNEM A TROMPETA (9:14-19)
29
b. “Nagmaga” kayatna sawen nga awanen TI LAPPED! Pannakadadael
ket SIGURADO!
c. Ti DRAGON (Satanas), ti ANIMAL (Roma a mamarigat), ken ti ULBOD
A PROFETA (Panangdayaw ti Emperador), padasenda amin a posible
a dakes nga Impluwensya (Apocalipsis 16:13, 14)
d. Ti GUBAT ket MAARAMID!—ARMAGEDDON—“Ti Bantay tiMegiddo”
(16:14-16)
e. Imdengan a “decisive battles” ti maaramid iti lugar ti MEGIDDO
(Oc-ocom 5:19; 2 Ar-ari 23:28, 29; Zacarias 12:11)
f. Daytoy NAESPIRITUAN A DANGADANG Makita a nalawag
(Apocalipsis 19:11-21)
7. Ti MAIKAPITO A MALOCONG—Iti TANGATANG! (Apocalipsis 16:17-21)
a. NOTE: “NAARAMIDEN” (16:17)
b. Ti PINAL A PANNAKADADAEL TI ROMA cas NABILEG a
MAMARIGAT. Ti Dakkel a syudad magudua iti tallo a paset
(Kitaen ti Ezekiel 5:1-12). NAAN-ANAY A PANNAKADADAEL!
c. Ti BABILONIA awatenna ti PUNGTOT TI DIOS (16:19). Kitaen ti
pagilasinan ti BABILONIA iti Kapitulo 17, ti sumaruno nga adaltayo.
TI NAPATEG NGA ADAL: TI PANANGOKOM TI DIOS HUSTO KEN NALINTEG
(Apocalipsis 1:3, 4); 19:2, 11; Roma 2:4-11)
30
_____________________________________________________________________________________
PANANGADAL TI LIBRO TI APOCALIPSIS
Ti Balangcantis (Prostitute) Babilonia
Apocalipsis 17-19
I. Pakauna kadagitoy a Kapitulo
A. Dadduma a KABUSOR ni Cristo ken ti Iglesiana ket maiyam-ammo
1. Ti DRAGON — Ni SATANAS A MISMO (Apocalipsis 12:3, 9)
2. Ti ANIMAL a NAGTAUD ITI BAYBAY (13:1-10)
3. Ti bassit nga ANIMAL manipud DAGA (13:11-18). Daytoy ket naawagan
pay ti ULBOD A PROFETA (16:13; 19:20; 20:10)
4. BABILONIA, ti dakkel a BALANGCANTIS (14:8). Imdengan nga idi
naiyam-ammo, nagsao iti cas maysa a “NATINNAG”
B. Iti Apocalipsis kapitulo 17-19, DUA nga importante a kapanunutan ti nairuar:
31
1. Makitatayo ti nalitnaw a PANNAKAILADAWAN ti BALANGCANTIS, ti
KABABALINNA, ken ti PANNAKATNAGNA!
2. KEN, saan laeng a makitatayo ti PANNAKADADAELNA, no di ket uray pay
ti PANNAKADADAEL dagiti DUA NGA ANIMAL! Ti laeng mabati ket
ti DRAGON!
C. LAGLAGIPEN DAYTOY: Kanayon a saludsudentayo daytoy, “Ania ti ipaawat
daytoy a sirmata kadagiti KRISTIANO A SINURATAN NI JUAN?!”
II. Ti BALANGCANTIS A BABILONIA — Ti KABABALINNA ken PAGILASINAN
(Apocalipsis 17:1-18)
A. Ti sirmata ti BALANGCANTIS (Apocalipsis 17:1-5)
1. Nagtugaw iti “Adu a dandanum” (17:1). “Dandanum” kaipapananna ti “Adu a
nasyon” (17:15)
2. Dagiti AR-ARI ditoy daga ket NAKIKADUADA kenkuana (17:2)
3. Nagtugaw iti ANIMAL TI BAYBAY nga addaan PITO nga ULO ken
SANGAPULO A SARA — Daytoy ti mamarigat a bileg sibil ti Emperio ti Roma (17:3, 7)
4. Addaan NAGAN TI TABBAAW! (17:3)
5. Nakaro a MAKARIMON ITI ENGGANYO na (17:4)
32
6. Ti NAGANNA ket “MYSTERIO”, “BABYLON THE GREAT,” ti INA TI
BALANGCANTIS (17:5)
B. Ti ANIMAL ket maipatarus (17:6-11)
1. Ti PITO NGA ULO irepresentarna ti PITO A BANTAY! (17:9). Dagiti
mannurat a Latino ammoda a ti “syudad iti pito a bantay” ket isu ti
ROMA! (Vergil, Horace, Ovid, Martial)
2. Ti ANIMAL ITI BAYBAY, cas naammoanen, itudona ti mamarigat a bileg ti
EMPERIO TI ROMA! (17:8)
a. Daytoy nga animal ket “adda idi” — Ti pannakaparigat iti babaen ni
Nero
b. “Awan ita” — itudona ti pannakaparigat iti babaen da Emperador
Vespasian ken Tito.
c. “Ngangani rummuar” — Ti pannakaparigat mapabaro manen babaen ken
ni Emperador DOMITIAN
3. Ti PITO NGA ULO ti ANIMAL ISUDA DAGITI PITO NGA AR-ARI (17:10, 11).
Siguro, dagitoy nga Ar-ari isuda: Augustus, Tiberias, Caligula,Claudius ken
Nero. Dagitoy a Lima ket “natnag”
a. “Maysa cadacuada” itudona ni Vespasian.
b. Ti Maysa “agtuloy” iti ababa a kanito. Ni Tito nagturay iti 2 a tawen laeng.
c. “Ti maikawalo” itudona ni Domitian
C. Ti BALANGCANTIS maipalawag, ken ti SARA (17:12-18)
1. Imdengan dagitoy a PAGILASINAN a kababalin ti BALANGCANTIS
a. Nakatugaw kadagiti “pito a bantay” (17:9). Ti SYUDAD TI ROMA!
b. Isu ket nakaro a mamarigat kadagiti SASANTOS! (17:6; 18:20, 24).
Isu ket “Nabartek iti dara dagiti sasantos”
c. Isu ti “dakkel a syudad” a “Nangituray kadagiti ar-ari ditoy daga” idi
aldaw ni Juan (17:8) ROMA!
d. Isu ti leading “commercial power” ditoy daga (18:3; 18:11 ken dagiti
sumarsaruno pay a versikulos) (18:15-19) ROMA!
e. IMDENGAN ti ekspresyon, “DAKKEL A SYUDAD” iti sabsabali a
versikulos (18:10; 18:16; 18:18; 18:19; 18:21) ROMA!
f. Imdengan pay no kasano nga inladawan ti Dios dagiti dadduma pay a
33
“commercial cities” (Ezekiel 27 ken Isaias 23)
2. Ti SANGAPULO A SARA isuda dagiti SANGAPULO nga AR-ARI a natulnog iti
ANIMAL (17:12, 13). Dagitoy nalawag a “client kings” iti Emperio ti Roma,
natulnogda iti ROMA! Ti Cordero abakenna ida! (17:4)
3. Dagiti DAN-DANUM a nagtugawan ti babai, isu dagiti ADU A NASYON (17:15).
4. Imdengan a dagiti SANGAPULO A SARA in-inut a BUMUSOR iti BABAI!
(Apocalipsis 17:16)
III. Ti DETALYADO NGA ESTORYA ti PANNAKATNAG ti BABAI (Apocalipsis 18:1-24)
A. Ti PANNAKATNAG MAIPACA-AMMO! (18:1-3). Kitaen ti nagpadaan iti
PANNAKATNAG ti BABILONIA iti Isaias 13.
B. Dagiti tattao ti Dios NAPAKISARITAAN a SUMINA KENKUANA (18:4, 5)
C. Ti UN-UNNOY wenno DUNG-AW iti syudad (18:6-24)
1. TALLO a kapaset ti UN-UNNOY (18:6-19)
a. Dagiti Ar-ari ket AGDUNG-AW ( 18:9, 10)
b. Dagiti Agtagilako ket AGDUNG-AW (18:11-17)
c. Dagiti Aglaylayag AGDUNG-AWDA (18:17-19)
2. Dagiti NALINTEG AGRAG-O! (18:20)
3. Maitapuak ti BATO A GILINGAN iti BAYBAY! -Isu MADADAELTO!(18:21-23)
4. TI RASON ITI PANNAKATNAGNA! — Pannaka-Allilaw ken DARA DAGITI SASANTOS (18:23, 24)
IV. TI “HALLELUJAH CHORUS” KALPASAN TI PANNAKATNAGNA! (19:1-10)
A. Ti CANTA A MANGIDAYAW ITI DIOS maipaay iti NAPUDNO ken NALINTEG
A PANANGOKOMNA! (Apocalipsis 19:1, 2)
B. Dagiti KERUBIN (Uppat a nabiag a Parsua) ken dagiti 24 a lallakay NAGDAYAW!
(19:3-5)
C. Ti Canta ti Boda ti Cordero (19:4-10)
V. Ti “CONQUERING CHRIST” — Ti Nakasakay iti KABAYO A PURAW (19:11-21)
A. Ti Pannakailadawan DAYTOY A NAKASAKAY (Apocalipsis 19:11-16)
1. Isu ket NAPUDNO KEN MATALEK (19:11). Mangsupapak iti gubat ti
kinalinteg!
34
2. Dagiti MATANA casla dumardarang iti APUY (19:12). Kitaen ti Apocalipsis 1:14.
3. Iti Ulona adda adu a BALANGAT! (19:12). Imdengan a ti ANIMAL
nakakorana iti BALANGAT (13:1). AGTURAY NI JESUS!
4. Isu ti SAO TI DIOS (19:13). Kitaen ti Juan 1:1-3, 14 .
5. Addaan iti natadem a KAMPILAN a rumuar manipud iti NGIWATNA! (19:15).
Kitaen ti Apocalipsis 1:16. Daytoy ti Sao ti PANANGOKOM!
(Kitaen ti Isaias 34:1-7)
6. Payatenna ti PAGPESPESAN TI PUNGTOT TI DIOS! (19:15). Kitaen ti
Apocalipsis 14:19, 20
7. Isu “ARI dagiti AR-ARI ken APO dagiti AP-APO!” (19:16)
B. Ti PANNAKA-IPAKAAMMO ti PANNAKAOKOM kadagiti NADANGKES
(19:17, 18)
C. Ti PANNAKA-ABAK dagiti DUA NGA ANIMAL (Apocalipsis 19:19-21)
1. Ti “ANIMAL” ditoy isu ti “Animal manipud iti baybay” ti mamarigat a bileg
sibil ti Emperio ti Roma. Imdengan a nakigubat maibusor iti APO.
2. Ti “ULBOD A PROFETA” isu ti ANIMAL manipud ditoy DAGA a nangpwersa
kadagiti tattao nga agdayaw iti LADAWAN ti ANIMAL(19:20). Kitaen ti
Apocalipsis 13:14.
3. Agpadada a MAITAPUAK ITI DANAW NGA APUY!
4. Imdengan: Ti dangadang pulos a saan a naipakita! Ti PANAGBALLIGI ket SIGURADO saanen a masapul a Makita pay ti dangadang. AWAN TI SALISAL!
DAKKEL NGA ADAL A MAAMMOAN TAYO:
NI JESU CRISTO KET ARI DAGITI AR-ARI KEN APO DAGITI AP-APO!
35
AGBALLIGINTO
_____________________________________________________________________________________
PANANGADAL TI LIBRO TI APOCALIPSIS
Ti Pannakatnag ti Dragon, Satanas
Apocalipsis 20:1-15
I. Pakauna iti daytoy a Kapitulo ken adal
A. Adu a nagduduma a posisyon ti naadaw manipud iti daytoy a kapitulo.
B. Addada dadduma nga Importante a prinsipyo a masapul nga ikonsideratayo:
1. Ti patpatien ken posisyon a naadaw masapul nga ikonsidera dagiti tattao nga
immawat nga immuna iti daytoy a libro — dagiti kristiano idi tiempo ni
Juan.
2. MASAPUL A MAAWATAN a ti Apocalipsis 20 ket MAILAGA A KANAYON ITI ENTERO A LIBRO! SAAN nga isina a kapitulo nga agmaymaysa.
a. Isu met laeng tay “DRAGON”iti kapitulo 20 ti nakitatayo iti Apocalipsis 12.
b. Dagiti “Kararwa” iti Apocalipsis 20:4 a napapatay maigapu iti testemonyo ni Apo Jesus ISUDA MET LAENG A KARARWA nga adda iti SIROK TI ALTAR iti Apocalipsis 6:9-11
36
c. Ti “animal” ken ti “ladawanna” iti Apocalipsis 20:4 isu met laeng nga “animal” a mangipapilit a madayaw iti Apocalipsis 13.
d. Ti “marka ti animal” iti Apocalipsis 20:4 isu met laeng a “marka” cas makita iti Apocalipsis 13:17
e. Ti “Animal” ken ti “Ulbod a profeta” iti Apocalipsis 20:10 isu met laeng dagiti masarakan iti Apocalipsis 16:13 ken 19:20 kdpy..
3. Dagiti “NUMERO” iti Apocalipsis 20 ket FIGURATIVE cas kadagiti “numero” a masarakan iti libro ti Apocalipsis (144,000, 3 and ½ times, 1260 nga al- aldaw, 42 bulbulan, ti numero “10” ti numero “7” kdpy..
4. Aniaman a patpatien a naibasar iti Apocalipsis 20 MASAPUL A SAANNA KONTRAEN dagiti nalawag a sursurat ti Nasantoan a Surat. TI KINAPUDNO SAANNA A KONTRAEN TI PUDNO!
II. Ti LINAON ti Apocalipsis 20:1-10
A. Ni Satanas ket magalutan iti 1000 a tawen (Apocalipsis 20:1, 2)
37
B. Daytoy a pannakabalud ket tapno mallapedan a mangallilaw iti nasnasyon.
Kalpasan ti 1,000 a tawen, maruk-atan iti apagbiit (20:3)
C. Dagiti “kararwa” dagiti naputolan maigapu iti testemonyo ni Apo Jesus
makipagturayda ken Cristo iti 1,000 a tawen.
D. Dagiti “sabsabali a natay” saanda nga agungar agginga a saan a maturpos ti 1,000 a
tawen (20:5)
E. Dagiti paset ti “umuna a panagungar” saandanton a mapadasan ti maikadua nga
ipapatay. (20:6)
F. Kalpasan ti 1,000 a tawen ni Satanas maruk-atan ket makigubat manen (20:8)
G. Ngem, isu maabak ket MAITAPUAK ITI DANAW NGA APUY (20:10)
38
III. IMDENGAN A NAIMBAG DAGITI BANBANAG ITI APOCALIPSIS
20:1-6 SAANNA KINUNA:
A. SAANNA a sinarita ti MAIKADUA NGA IYU-UMAY NI JESU CRISTO
B. SAANNA a sinarita ti PANAGUNGAR TI BAGI
C. SAANNA a sinarita ti PANAGTURAY DITOY DAGA
D. SAANNA a sinarita ti literal a TRONO NI DAVID
E. SAANNA a sinarita ti JERUSALEM IDIAY ISRAEL
F. SAANNA a sinarita ni CRISTO DITOY DAGA
G. SAANNA a sinarita KADATAYO ITI DIRIKTA A WAGAS
IV. Dadduma a Sursuro iti Uneg ti PRE-MILLENIAL THEORY. Kitaen a naimbag a dagitoy a
Kapanunutan SAAN A NAISURO iti Apocalipsis wenno iti dadduma a Paset ti Nasantoan
Surat.
A. Dagitoy a Teorya isurona nga inton umay ni Cristo ditoy lubong, maiyanak iti birhen
Maria, Tinarigagayanna a mangipasdek iti literal a pagarian, pisikal a pagarian
ditoy daga.
B. Isurona a dagiti Judio saanda nga inawat Ni Jesus ken ti Pagarianna, pinapatayda,
ken no casta, Intantan na ti pagarian ken ti pannakaibangon ti Iglesiana kas
maysa a saan a namnamaen a sandi iti pagarianna.
C. Isurona pay, nga inton umay ni Jesus iti maikadua a gundaway, Pagungarenna dagiti
natay a nalinteg, a sumurot kenkuana iti “rapture” kabayatan a ti “pannakaparigat”
agraira ditoy lubong.
D. Isurona nga agsublinto a kaduana dagiti sasantos ket agturay iti 1,000 a literal a tawen
idiay Jerusalem kas Pisikal nga Ari.
E. Kalpasanna, sumaruno iti 1,000 a tawen a panagturay addanton panagungar dagiti
natay a nadangkes, ti pinal a Panangokom, kalpasanna langit wenno Infierno.
39
V. SERYOSO A BIBLICAL OBJECTION iti daytoy a Teorya
A. Idi kinuna ni Jesus ken dagiti adipenna ti “pagarian ket asidegen”, SAAN a nagsarita
iti KINAULBOD! (Mateo 3:1, 2; Mateo 4:17; Mateo 10:7; Lucas 10:9)
B. Ti Pagarian Inbangon ni Jesus, dagiti nagkauna a Kristiano addada iti uneg ti
Pagarian ni Cristo.
1. Dagiti Kristiano idiay Colosas, naiyalisda iti pagarian iti dungdungoenna
nga Anak (Colosas 1:13)
2. Dagiti Kristiano a Judio, inawatda ti Pagarian (Hebreo 12:28)
3. Ni Juan kaduatayo iti Iglesia ti Asia a nagsagaba iti uneg ti Pagarian
(Apocalipsis 1:9)
4. Ni Juan nagsarita no kasano a ti Apo “rinuk-atanna” dagiti Kristiano kadagiti
basbasol ket inaramidna a “pagarian ken papadi” (Apocalipsis 1:5, 6)
5. Ni Jesus ginatangna dagiti tattao babaen iti darana ket inaramidna ida a “pagarian” (Apocalipsis 5:9, 10)
C. Dagiti tattao iti Iglesia ISU MET LAENG A TATTAO cas kadagiti adda iti pagarian, gapu ta NAGATANGDA ITI DARA NI APO JESUS. (Aramid 20:28
40
ken Apocalipsis 5:9, 10). Kitaen pay iti Mateo 16:18, 19 ken Colosas 1:13, 18)
D. TI IGLESIA SAAN A BARO A SANDI, no di ket adda iti AGNANAYON A PANGGEP TI DIOS (Efeso 3:10, 11)
E. Adda laeng MAMMAMINSAN A PANAGUNGAR DAGITI NALINTEG ken dagiti NADANGKES! (Juan 5:28, 29)
F. Ni Jesus madaman nga agturay, agturay agingga iti ngudo INTON MAIYAWATNA TI PAGARIAN ITI AMA! (1 Corinto 15:20-28)
G. Inton umay ni Jesus, ti lubong madadael (2 Pedro 3:9-13)
H. IMDENGAN A NAIMBAG: Ti sao a “RAPTURE” saan a masarakan iti Biblia.
I. Mateo 24:1-34 saritaenna ti pannakadadael ti syudad ti Jerusalem a mapasamak iti daydi met laeng a heneresyon cas sawen ni Jesus met laeng (Mateo 24:34)
VI. Dadduma pay nga Importante a Prinsipyo Maipapan iti Apocalipsis 20:1-10
A. Imdengan a Naimbag, a Nakitatayon ti Pannakadadael dagiti AMIN A KATULONGAN NI SATANAS
1. Dagiti addaan “Marka ti Animal” madusada (Apocalipsis 14:9-12)
2. Ti “Balangcantis a Babilonia” ket nadadael (Apocalipsis 17 ken 18)
3. Ti “Animal a manipud baybay” ken ti “Animal ditoy daga” (Ti ulbod a
profeta) ket nadadael (Apocalipsis 19:20)
B. Ti LAENG KABUSOR A NABATI NGA UMADANIN TI PANNAKADADAELNA ISU TI DRAGON, Isu ni SATANAS!
C. Riparen a naimbag ti FIGURA NGA EKSPRESYON iti Apocalipsis 20:1-6
1. Ti “dakkel a kawar” a “mangbalud” ken ni Satanas saan a literal a Kadena.
2. Ti “tulbek” ti abut ket figurative
3. Ti “pannakarikep” ken “pannaka sello” ti abut ket figurative
D. NI SATANAS KET NAGALUTAN! Saanen a makaallilaw iti nasnasyon. Ti
pannakaparigat nagngudo!
E. Ti 1,000 a tawen ket “figurative period.” Nagsabalida iti 1,260 nga al-aldaw.
1. Ti 1,260 nga aldaw isu ti PANAWEN TI PANNAKAPARIGAT!
2. Ti 1,000 a tawen isu ti panawen ti BALLIGI ken RAGSAK — Napapaut ngem ti
41
panawen ti pannakasuotda. Dadduma kunada a ti 1,000 a tawen kayatna
sawen “Kompleto” “naan-anay” a BALLIGI!
F. Imdengan a naimbag a dagiti “KARARWA” nga adda iti “sirok ti altar” iti
Apocalipsis 6:9-11 ITAN KET NAGBALLIGI ITI TRONO! (Apocalipsis 20:4)
G. Daytoy ti “immuna a panagungar” ti PANAGUNGAR NGA ADDA GAPUNA
nga isu ti nakatayanda.. Kitaen ti “parallel teaching” iti “panagungar” dagiti dua a
“Witness” iti Apocalipsis 11:11, 12.
H. Ni Satanas “maluk-atan iti apagbiit a tiempo” –_Nalawag a maituloy ti pannakaparigat
iti masakbayan (Apocalipsis 20:3, 7-10)
I. NGEM, NI SATANAS MET KET “MAITAPUAK ITI DANAW NGA APUY” nga
ayan ti Animal ken ti Ulbod a Profeta. (Apocalipsis 20:10)
VII. Ti Pinal a Pannaka-okom (Apocalipsis 20: 11-15)
A. Ti Apo OKOMENNA AMIN!
B. Malukatan dagiti Libro!
1. “Libro” — Ti Dios in recordna amin nga aramidtayo. (Kitaen ti 2 Corinto 5:10)
2. “Libro ti Biag” — Ti “ammona amin” a pannakabalin ti Dios. Daytoy ti listaan
dagiti NAISALAKAN. (Kitaen ti Filipos 4:3; Lucas 10:20; Apocalipsis 3:5;
Apocalipsis 21:27)
C. Agpada a ti “PATAY” ken ti “HADES” (lubong a saan a makita) maitapuakda iti “danaw nga apuy” (Apocalipsis 20:15)
42
NAGBALLIGI NI CRISTO MAIBUSOR KEN NI SATANAS KEN KADAGITI AMIN A KATULONGANNA!
PANANGADAL ITI LIBRO TI APOCALIPSIS
Ti “Baro a Langit” ken “Baro a Daga”
Apocalipsis 21 ken 22
I. PANNAKAGUPGOP ti Libro ti Apocalipsis
A. Nakitatayo ni Cristo iti tengga dagiti pagsilawan, ti pito nga Iglesia iti probinsya ti
Asya (Apocalipsis1)
B. Kalpasanna, ni Jesu Cristo sinuratanna dagiti pito a congregasyon babaen iti
pluma ni JUAN (Apocalipsis 2 ken 3)
C. Kalpasanna, adda dita ti napintas nga EKSENA ITI TRONO . Ti APO AGTURAY!
43
Ken, ni Cristo laeng ti makaipaay ti panggep ti Dios! (Apocalipsis 4 ken 5)
D. Ti pito a sello ket naikkat. Adda ti panagsagaba ken patay, addada KARKARARWA
iti sirok ti altar a napapatay gapu iti pammatida, ti Dios kinunana nga ipaayna ti
pannakaokom kadagiti nangparigat kadagiti tattaona. (Apocalipsis 6)
E. Ngem adda ti BAET! (interlude), ti Dios selloanna dagiti tattaona. Protektaranna ida
sakbay a dusaenna ti kinadangkes (Apocalipsis 7)
F. Ti pito a TROMPETA ti panangokom naibaon tapno PAKDAARANNA dagiti tattao
tapno AGBABAWIDA, ngem saanda nga AGBABAWI (Apocalipsis 8 ken 9)
G. Ni Juan MASAPUL NGA AGSURAT MANEN! (Ti bassit a libro) (Apocalipsis 10).
Kalpasanna, adda ti sirmata ti pannakarukod ti templo ken ti saksi ti Dios a
napapatay, ngem kalpasanna nagungar ! (Apocalipsis 10 ken 11)
H. MAIKADUA A KAGUDUA TI LIBRO — Ni Satanas urnongenna dagiti
katulonganna tapno gubatenda ni Cristo ken ti Iglesiana (Apocalipsis 12 -20)
I. Ni Satanas padasenna a dadaelen ni Cristo, ngem saanna nabalinan. Kalpasanna,
imbaw-ingna ti dakes nga intensyonna iti Iglesia ken iti indibiduwal a camcameng
ti Iglesia (Apocalipsis 12)
J. Ni Satanas nangpataud ti Katulonganna, ti “animal” manipud baybay (ti Emperio ti
Roma a nangparigat iti Kristiano), ken ti “animal” manipud daga (dagiti ulbod
a profeta), (panagdayaw iti emperador) tapno makigubat maibusor ken Cristo
(Apocalipsis 13)
K. Ngem,ti Apo iyegna ti “Malocong ti Pungtot” tapno mangdusa iti dakes
(Apocalipsis 14-16)
L. Sabali pay a katulongan ni Satanas, ti “Balangcantis a Babilonia” (ROMA) nabartek
iti dara dagiti sasantos. Ngem, madadaelto met (Apocalipsis 17 ken 18)
M. Ti “Animal” ken ti “Ulbod a Profeta” madadaeldanto (Apocalipsis 19)
N. Dagiti “KARARWA” a napapatay addada itan iti TRONO! (Apocalipsis 20).
Ken ti DRAGON madadael! TI APO NAGBALLIGI!
II. Ti Baro a Langit ken ti Baro a Daga (Apocalipsis 21 ken 22)
44
THE “NEW JERUSALEM”
A. Daytoy ket ladawan wenno SIRMATA ti napintas a SYUDAD!
1. Riparen a naimbag a ni Abraham birbirokenna ti SYUDAD a binangon ti Dios.
Naggigian kadagiti “tolda” kaduana ni Isaac ken Jacob (Hebreo 11:8-10)
2. Ti Nasantoan a Surat agsao maipapan iti SYUDAD nga umay (Hebreo 13:14)
3. Dagiti Kristiano “agpagpagna” wenno “gangannaet” iti daytoy a lubong, nga
agturong iti agnanayon a syudad (Hebreo 11:9; 1 Pedro 1:17; 2:11)
4. Ti “pannakipag-ili” dagiti Kristiano adda sadiay LANGIT (Filipos 3:20, 21)
B. Ti Naballigi a Kasasaad dagiti Sasantos ti Apo (Apocalipsis 21:1-8)
1. Naawagan ti “Baro a Langit” ken “Baro a Daga” (Kitaen ti Juan 14:1, 2)
2. Ti Baro a Pagnaedan dagiti naisalakan (2 Pedro 3:12)
3. Ni Juan nakakita ti napintas a sirmata ti “Baro nga Jerusalem” bimmaba
manipud iti Dios.
a. Ti Iglesia, uray iti nabiit pay a pannakaitaudna, naawagan iti “Nailangitan nga
Jerusalem” (Hebreo 12:22)
b. Iti allegory ni Pablo, nagsarita iti “Jerusalem a nagtaud iti langit”
(Galatia 4:26)
c. Ti “Syudad” kasla maysa a “Nobia” a naisagana a maipaay iti asawana
45
(21:2). Imdengan manen ti Apocalipsis 19:7
d. Iti daytoy Baro a Jerusalem, Agnaed ti Dios ken dagiti Tattaona (21:3)
e. Punasenna “Amin a lulua” ken amin a sagabaen ken saem mapukawda
(Apocalipsis 21:4)
f. Ti “agballigi” tawidennanto amin dagitoy (21:7)
g. Ngem, ti “natakrut” ken dagiti “saan a mamati” amin a “kina-ulbod’
kdpy... maitapuak iti “danaw nga apuy” (21:8) . Ti “natakrut” ken
ti Naulbod ditoy isuda dagiti nagserbi iti animal.
C. Ti SIRMATA iti Baro nga Jerusalem (Apocalipsis 21:9-22:6)
1. Ni Juan ket naawis tapno KITAENNA TI NOBIA, ti asawa ti Cordero
(Apocalipsis 21:9, 10)
2. NGEM, NAIPAKITA KENKUANA TI NAPINTAS A SYUDAD!
3. Kasla isu daytoy ti nailangitan a kasasaad ti nobia ti Apo.
4. Ditoy daga, TI IGLESIA KET “NAITULAG” KEN CRISTO. Ti Kasar “addaan
bileg” ngem saan pay a nakompleto. (Kitaen ti 2 Corinto 11:2; Efeso 5:32)
5. Ti MAKINRUAR A LANGA TI SYUDAD (Apocalipsis 21:11-23)
a. NAAN-ANAY ti DAYAGNA — Daytoy napintas a Syudad ket
agraniag iti “Gloria ti Dios” (Apocalipsis 21:10, 11)
b. NAAN-ANAY ti PANAGDAYAW --- Ni Apo Dios ken ti Cordero isuda
“ti templo” (21:22)
c. NAAN-ANAY iti KINASANTO — Awan ti “Narugit” a sumrek
kenkuana (Apocalipsis 21:27)
d. SYUDAD ti NAAN-ANAY A BIAG — “Ti carayan ti danum ti biag”
cas iti Hardin ti Eden (22:1-5)
e. SYUDAD ti NAAN-ANAY A LAWAG — Awan ti Rabii sadiay! Ti
Apo a Dios ti mangted ti Lawag (Apocalipsis 22:5)
f. SYUDAD ti NAAN-ANAY A PANAGTURAY — “Ti trono ti Dios ken
ti Cordero addada iti syudad, dagiti adipenna agserbida kenkuana”
6. Ti agnaed iti syudad isuda dagiti nasarakan ti naganda iti “Libro iti Biag”
(Apocalipsis 21:27)
7. Ti LIBRO TI BIAG (Kitaen ti Apocalipsis 3:5 ken 20:11-15)
a. ANIA DAYTOY? Isu ti listaan ti Dios kadagiti NAISALAKAN!
46
(Filipos 4:3; Apocalipsis 3:5)
b. SADINO TI AYANNA? Ni Jesus kinunana a dagiti Adalan agragsakda ta
ti naganda naisurat iti Libro iti Biag nga “adda idiay langit” (Lucas 10:20)
c. MAKINLIBRO ITI DAYTOY? Isu ti “Libro ti Cordero”
(Apocalipsis 21:27)
d. MAKIN NAGAN TI ADDA SADIAY? “Kadagiti Iglesia ti inauna nga
annak a dagiti naganda naisurat idiay langit” (Hebreo 12:23)
8. Ti “PROVISIONS ti Syudad” (Apocalipsis 22:1-5)
D. Ti AWIS ti “Espiritu ken ti Nobia” nga umaycayo ket alaenyo ti danum ti biag
(Apocalipsis 22:7-21)
“Ti Parabur ni Apo Jesus Maki-adda Kadagiti Tattao ti Dios” (Apocalipsis 22:21)
Inpaulog iti Iloko ni Kabsat Edward Tangonan
Manipud Ourtline Manual ni Kabsat Bob Buchanan
