HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 38 17. rujna - September 17, 2017

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM,

ravnatelj i župnik

Fra Jozo Grubišić, OFM,

župni vikar

Anđela Badjari, tajnica

“Blagoslivljaj, dušo moja, Gospodina i sve što je u meni, sveto ime njegovo!” (Ps 103, 1)

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 38 GLAS CENTRA - 2 17. rujna - September 17, 2017

Ponedjeljak, 18. rujna 2017. - Sv. Josip Kupertinski, franjevac Nema sv. mise u našoj crkvi - Misne nakane bit će slavljene u Chicagu +Toma i Jozo Marinčić -------------------- Obitelj Miroslava Marinčića +Ivan i Iva Marinčić ------------------------- Obitelj Miroslava Marinčića

Utorak, 19. rujna 2017. - Sv. Januarije, biskup i mučenik

Nema sv. mise u našoj crkvi - Misne nakane bit će slavljene u Chicagu +Nevenka Komadina --------------------------------------------- Ljubica Majić +Mira Markić ------------------------------------------------------- Ljubica Majić

Srijeda, 20 . rujna 2017. - Sv. Andrija Kim i mučenici Nema sv. mise u našoj crkvi - Misne nakane bit će slavljene u Chicagu +Jerko Praljak (g) ---------------------------------- Jozo i Jadranka Šarić +Ivan Babić ------------------------------------------- Ružica Batinić i obitelj

Nedjelja, 24. rujna 2017. 25. nedjelja kroz godinu - A

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 18 sati - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

Četvrtak, 21. rujna 2017. - Sv. Matej, apostol i evanđelist Nema sv. mise u našoj crkvi - Misne nakane bit će slavljene u Chicagu Za pokojne iz obitelji Mihić ---------------------------- Obitelj Kokanović +Ivan Ravlić (g) -------------------------------------------- Sin Mile i obitelj

Petak, 22. rujna 2017. U 7 sati navečer +Ante Luburić (zadušnica) ------------------------- Sin Zvonko i obitelj Na čast Predragocjene Krvi Isusove-------------- Andrea Pavić-Periša U zahvalu ----------------------------------------------- Ivica i Ružica Badrov Na nakanu ----------------------------------------------------- Ankica Penavić Na nakanu --------------------------------------------------------- Milan Rupčić Na nakanu ----------------------------------------------------------- Milka Paun Na nakanu ----------------------------------------------------- Mirjana Zlatarić Za svoje pokojne -------------------------------------- Obitelj Marka Janjića Za svoje pokojne ---------------------------------- Vinko i Ljubica Zlomislić Za svoje pokojne ------------------------------------------------- Stipe Vukoje +Blagica Praljak -------------------------------------------- Ante i Vera Šarić +Delfa Sivrić ---------------------------------------------- Bože i Anđa Gagro +Ivan Babić --------------------------------------------------- Franjo i Eva Jost +Josip i Ana Barta ----------------------------------- Thomas Barta i obitelj +Pepić Barta ------------------------------------------ Thomas Barta i obitelj +Marko Šušak ------------------------------------ Supruga Francika i djeca +Mijo Milardović ---------------------------------------------------- Ivan Kučan +Milenko Čuljak -------------------------------------- Marijan Božek i obitelj +Ruža Cesareo ----------------------------------------------------- Joso Barić +Valentin Mikšik------------------------------------------- Ankica Samardžić

Subota, 23. rujna 2017. - Sv. Pio iz Pietrelcina U 5 sati popodne Na nakanu ----------------------------------------------------- Marija Mijatović Za svoje pokojne ----------------------------------- Marica Grbavac i obitelj Za svoje pokojne --------------------------------------- Ante i Zdravka Ćurić Za svoje pokojne ----------------------------------- Josip i Ivanka Cerjanec +Mirko Cerjanec --------------------------------- Obitelj Josipa Cerjaneca +Delfa Sivrić -------------------------------------------- Ana Drinovac Kokelj +Dalibor Oroz ------------------------------------------ Obitelj Darija Miletića +Janja Mandurić (g) ---------------------------------- Kći Iva Hrkać i obitelj +Jerko Prce (g) ------------------------------------------- Sin Stanko i obitelj +Mara Glavina ------------------------------------------- Obitelj Stanka Prce +Josip Šalinger ----------------------------------------------- Marijan Martinić +Ljiljana Pavković --------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Ljubo Čeko ------------------------------------------- Obitelj Zdravka Čeke +Marica Sigeti -------------------------------------- Marica Grbavac i obitelj +Marko Mišić-------------------------------------------- Ante i Zdravka Ćurić +Milica Barbarić (g) ---------------------------------------- Kristina Barbarić +Ruža Šušak ------------------------------------------- Ivan i Ružica Krndelj +Slavka Milardović --------------------------------- Dragica Čuljak i obitelj +Stjepan Rašić ------------------------------------------------------------Obitelj +Veselko Boras ------------------------------------------ Fila Raguž i obitelj

VAŽNOST

ZAHVALJIVANJA

S vi mi znamo kako je važno

da dijete uči kazati

"hvala". Na taj način dijete

pokazuje da cijeni dar ili pok-

lon i da nije sve razumljivo

samo po sebi. Riječ "hvala" ili

"Bog plati" koje i mi stariji ne

smijemo zaboraviti, podsjeća

nas na našu ovisnost o Bogu i

drugim ljudima i povezanost u

davanju i primanju.

Jesenji dan zahvalnosti za

plodove zemlje posvješćuje

nam po mnogim darovima

koje mi primamo od Božjeg

stvaranja i donosimo na oltar,

kako smo svi obdareni. Te-

meljna jednakost povezuje

snažno naše ljudsko biće, jer

smo stvoreni na sliku Božju.

Zemlja nam je zajednički pov-

jerena da je izgrađujemo i

štitimo. Plodovi i darovi zemlje

su izraz božanske dobrote.

Bogu darovatelju svih darova

vrijedi naša hvala i slava! "Jer,

tko tebi daje prednost? Što li

imaš što nisi primio? A ako si

zbilja primio, što se ponosiš

kao da nisi primio?" (1 Kor

4,7)

Zahvalnost je jedan sveopći

životni stav koji nam daje da

zamijetimo to lijepo i dobro u

svijetu i u našem životu. Tko

je stalno nezadovoljan i svemu

i svakomu prigovara, otežava i

sebi i drugome život. On otima

samom sebi radost koja mu

dnevno pripada. Kako je to s

ispitima i patnjama, sa teško-

ćama i gadarijama života?

Pogled na Isusov križ i uskrs-

nuće pokazuje nam, da poslje-

dnja riječ u Božjem stvaranju

nije određena kroz negativno.

Naš Gospodin i Otkupitelj baš

je došao u ovaj svijet da bi nas

otkupio od moći grijeha i daro-

vao nam svako dobro u punini

ovdje na zemlji na način onih

darova za koje mi danas zah-

valjujemo i jednom na nepro-

lazan način u vječnom Božjem

kraljevstvu, u nebu.

Mi ne želimo zahvaliti samo

za to što pred sobom vidimo

plodove zemlje i ljudskoga

rada, nego također za mnoga

dobra koja dnevno doživljava-

mo, koja nam iskazuju dobri

ljudi i Bog. Zdravlje, tijelo i

život, dobri prijatelji, obitelj,

rođaci, zvanje, hrana, odjeća i

stan, duhovna i kulturna dob-

ra, blago vjere, sakramenti, to

i još puno više uključeni su u

našu hvalu, kada slavimo sve-

tu misu koja je označena kao

"euharistija", a što doslovno

znači "zahvaljivanje".

Osobiti izraz zahvalnosti je

molitva kod stola. Možda je

možemo ponovno uvesti u

našim obiteljima gdje je zabo-

ravljena. I ne treba tu puno

razmišljati, jer konačno svi mi,

sve što imamo, primili smo od

Gospodina, našega Stvoritelja.

Evanđelje nas upućuje na

osobiti dar kojega nam je Bog

učinio. On je nama u svome

Sinu Isusu Kristu grijeh opros-

tio. Jedini preduvjet je da to

opraštanje želimo prihvatiti

kako nam je u krštenju i u

sakramentu pokore darovano i

da odgovarajuće ovoj milosti

započnemo novi život. Ali tko

misli da bi prema svome bratu

ili svoj sestri, to jest prema

svome bližnjemu koji mu je

nešto skrivio, smio biti tvrda

srca, čini tešku nepravdu. Taj

čovjek zaboravlja što je Bog

njemu velika učinio. Ako od

naših bližnjih doživimo nezah-

valnost, upitajmo se jesmo li

mi uvijek Bogu zahvalni. Budu-

ći je Bog preko svake mjere

prema nama dobar, smijemo i

mi jedni drugima iskazati dob-

rotu i ljubav. Marija, Majka

Božja pratit će nas svojom

majčinskom ljubavlju da svaki

dan posvećujemo Gospodinu

Bogu u zahvalnosti dok on

jednoga dana ne ispuni naš

život u svojoj ljubavi.

http://www.franjevci-split.hr

24. NEDJELJA KROZ GODINU - A

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 38 GLAS CENTRA - 3 17. rujna - September 17, 2017

PRVO ČITANJE: SIR 27, 30 – 28, 7

Čitanje Knjige Sirahove

Mržnja i srdžba jednako su gnusne i grešan ih čovjek obje u sebi

nosi. Tko se osvećuje, njemu se Gospodin osvećuje i dobro pazi na

grijehe njegove. Oprosti nepravdu svojemu bližnjemu, pa kad budeš

molio, grijesi će se tvoji oprostiti. Ako čovjek goji mržnju na drugo-

ga, kako može od Gospodina tražiti ozdravljenje? Kad s čovjekom

sličnim sebi nema milosrđa, kako može moliti se za svoje grijehe?

On, koji je sâm od mesa, goji osvetljivost, pa tko će mu oprostiti

grijehe? Misli na konac svoj i prestani s mržnjom; sjeti se raspada-

nja i smrti i vrši zapovijedi. Misli na zapovijedi i ne mrzi na bližnjega

i na savez Svevišnjega pa oprosti krivicu.

Riječ Gospodnja.

OTPJEVNI PSALAM: PS 103, 1-4.8.10-12

Pripjev: Milosrdan je i milostiv Gospodin, spor na srdžbu i vrlo dobrostiv !

Blagoslivljaj, dušo moja, Gospodina i sve što je u meni, sveto ime njegovo!

Blagoslivljaj, dušo moja, Gospodina i ne zaboravi dobročinstava njegovih!

On ti otpušta sve grijehe tvoje, on iscjeljuje sve slabosti tvoje;

on ti od propasti izbavlja život, kruni te dobrotom i nježnošću.

Jarostan nije za vječna vremena niti dovijeka plamti srdžba njegova.

Ne postupa s nama po grijesima našim niti nam plaća po našim krivnjama.

Jer kako je nebo visoko nad zemljom, dobrota je njegova s onima koji ga

se boje.

Kako je istok daleko od zapada, tako udaljuje od nas bezakonja naša.

DRUGO ČITANJE: RIM 14, 7-9

Čitanje Poslanice svetoga Pavla apostola Rimljanima

Braćo! Nitko od nas sebi ne živi, nitko sebi ne umire. Doista, ako

živimo, Gospodinu živimo, i ako umiremo, Gospodinu umiremo.

Živimo li dakle ili umiremo – Gospodinovi smo. Ta Krist zato umrije i

oživje da gospodar bude i mrtvima i živima .

Riječ Gospodnja.

EVANĐELJE: Mt 18, 21-35

Čitanje svetog Evanđelja po Mateju

U ono vrijeme: Petar pristupi Isusu i reče:»Gospodine, koliko puta

da oprostim bratu svomu ako se ogriješi o mene? Do sedam puta?«

Kaže mu Isus: »Ne kažem ti do sedam puta, nego do sedamdeset

puta sedam.« »Stoga je kraljevstvo nebesko kao kad kralj odluči

urediti račune sa slugama. Kad započe obračunavati, dovedoše mu

jednoga koji mu dugovaše deset tisuća talenata. Kako nije imao

odakle vratiti, zapovjedi gospodar da se proda on, žena mu i djeca i

sve što ima te se podmiri dug. Nato sluga padne ničice preda nj

govoreći: ’Strpljenja imaj sa mnom, i sve ću ti vratiti.’ Gospodar se

smilova tomu sluzi, otpusti ga i dug mu oprosti. A kad taj isti sluga

izađe, naiđe na jednoga svoga druga koji mu dugovaše sto denara.

Uhvati ga i stane ga daviti govoreći: ’Vrati što si dužan!’ Drug padne

preda nj i stane ga zaklinjati: ’Strpljenja imaj sa mnom i vratit ću ti.’

Ali on ne htjede, nego ode i baci ga u tamnicu dok mu ne vrati du-

ga. Kad njegovi drugovi vidješe što se dogodilo, silno ražalošćeni

odoše i sve to dojaviše gospodaru. Tada ga gospodar dozva i reče

mu: ’Slugo opaki, sav sam ti onaj dug oprostio jer si me zamolio.

Nije li trebalo da se i ti smiluješ svome drugu, kao što sam se i ja

tebi smilovao?’ I gospodar ga, rasrđen, preda mučiteljima dok mu

ne vrati svega duga. Tako će i Otac moj nebeski učiniti s vama ako

svatko od srca ne oprosti svomu bratu.«

Riječ Gospodnja.

www.hilp.hr

FIRST READING (Ecclesiasticus 27:33-28:9 )

A reading from the book of Ecclesiasticus

Resentment and anger, these are foul things, and both are found with the

sinner. He who exacts vengeance will experience the vengeance of the

Lord, who keeps strict account of sin. Forgive your neighbour the hurt he

does you, and when you pray, your sins will be forgiven. If a man nurses

anger against another, can he then demand compassion from the Lord?

Showing no pity for a man like himself, can he then plead for his own sins?

Mere creature of flesh, he cherishes resentment; who will forgive him his

sins? Remember the last things, and stop hating, remember dissolution

and death, and live by the commandments. Remember the command-

ments, and do not bear your neighbour ill-will; remember the covenant of

the Most High, and overlook the offence. The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm 102:1-4,9-12)

R. The Lord is kind and merciful; slow to anger, and rich in compassion.

Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.

Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits. R.

It is the Lord who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,

who redeems your life from the Pit, who crowns you with steadfast love

and mercy. R.

He will not always accuse, nor will he keep his anger forever.

He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to

our iniquities. R.

For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love

toward those who fear him; as far as the east is from the west,

so far he removes our transgressions from us. R.

SECOND READING (Romans 14: 7-9)

A reading from the Letter of Saint Paul to the Romans

Brothers and sisters: The life and death of each of us has its influence on

others; if we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord,

so that alive or dead we belong to the Lord. This explains why Christ both

died and came to life: it was so that he might be Lord both of the dead

and of the living.

The word of the Lord.

GOSPEL (Matthew 18:21-35 )

A reading from the holy Gospel according to Matthew.

Peter went up to Jesus and said, ‘Lord, how often must I forgive my broth-

er if he wrongs me? As often as seven times?’ Jesus answered, ‘Not seven,

I tell you, but seventy-seven times. ‘And so the kingdom of heaven may be

compared to a king who decided to settle his accounts with his servants.

When the reckoning began, they brought him a man who owed ten thou-

sand talents; but he had no means of paying, so his master gave orders

that he should be sold, together with his wife and children and all his pos-

sessions, to meet the debt. At this, the servant threw himself down at his

master’s feet. “Give me time” he said “and I will pay the whole sum.” And

the servant’s master felt so sorry for him that he let him go and cancelled

the debt. Now as this servant went out, he happened to meet a fellow

servant who owed him one hundred denarii; and he seized him by the

throat and began to throttle him. “Pay what you owe me” he said. His

fellow servant fell at his feet and implored him, saying, “Give me time and

I will pay you.” But the other would not agree; on the contrary, he had

him thrown into prison till he should pay the debt. His fellow servants were

deeply distressed when they saw what had happened, and they went to

their master and reported the whole affair to him. Then the master sent

for him. “You wicked servant,” he said “I cancelled all that debt of yours

when you appealed to me. Were you not bound, then, to have pity on your

fellow servant just as I had pity on you?” And in his anger the master

handed him over to the torturers till he should pay all his debt. And that is

how my heavenly Father will deal with you unless you each forgive your

brother from your heart.’ The Gospel of the Lord

http://rcav.org

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 38 GLAS CENTRA - 4 17. rujna - September 17, 2017

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan, Josip i Matej Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

11:00 Stipe i Mate Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Doljac, Ivan Prusina, Ilija Pehar i Kristina Šubić.

18:00 Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Patrick Krešo, Justin Tomkin,

Nedjelja, 17. rujna 2017. 9:00 Adriana Jurič, Michelle Kozi-

na, Karmela Kokanović, Antonia Brkić

11:00 Mario i Nives Petrović, Ljilja-na Alilović

18:00 Joe, Justin & Yasmina Tom-kin

Nedjelja, 17. rujna 2017.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćo-sić, Niko Lozančić i Jozo Križanac

18:00 Vjekoslav Luburić i Petar Krešo

Nedjelja, 24. rujna 2017.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Berislav Barbarić

11:00 Ilija Bartulović, Kiril Bukatko, Branko Marić, Ivica Bilinčić

18:00 Frano Dodig i Joe Tomkin

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Ante Skoko, Kiril Bukatko.

18:00 Marko Martinez

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 24. rujna 2017. 9:00 Anđelka, Gloria, Izabela i

Marko Pejić 11:00 Zdenka Perković, Nikola i

Marija Žarković, Marija Prusina

18:00 Marija Skoko i Ana Barunčić

VAŽNA OBAVIJESTI

Sutra, u ponedjeljak 18. rujna, započinju u Chicagu du-

hovne vježbe za franjevce Hrvatske franjevačke kustodije

Svete u Obitelji.

Fra Marko i fra Jozo idu u Chicago na duhovne vježbe i

vraćaju se u četvrtak navečer.

Kroz to vrijeme ne će biti slavljene svete mise u našoj

crkvi Kraljice Mira. Sv. misa bit će slavljena u našoj crkvi u

petak navečer.

Misne nakane, koje su objavljene u Glasu Centra za te

dane, fra Marko i fra Jozo slavit će u franjevačkom samos-

tanu u Chicagu.

Ako kroz to vrijeme trebate hrvatskog svećenika za obila-

zak bolesnika ili za sprovod, nazovite naš ured. Tajnica će

pozvati svećenike iz hrvatske župe u Oakvilleu. Župnik,

don Ilija, je obećao da će jedan od njih svećenika biti na

raspolaganju.

LIFE TEEN - VJERSKI PROGRAM ZA MLADE Najavljujemo vjerski program za mlade (Life Teen) u našoj

zajednici Kraljice Mira, za mlade od 8. do 12. razreda.

Voditelj programa bit će Ante Skoko.

Program uključuje razne aktivnosti vjerskog sadržaja, zato

su Anti potrebni dobrovoljci koji će mu pomoći u ostvare-

nju programa.

Mi, vaši svećenici, potičemo sve vas koji biste mogli po-

moći u ovom programu da se informirate o programu kod

Ante i o načinu kako biste mogli pomoći.

Our parish will be launching next month a new Teen Ministry, called

Life Teen for our youth.

This is an opportunity for our young people to learn about the beauty,

truth, and mission of the Catholic Church in an increasingly relativistic

world. Our society is telling our young people to do whatever they

feel, and this teen ministry exists to encourage our young people

to think and act in a way that is life giving, promoting true sacrificial

love, and encouraging them to be the men and women they were cre-

ated to be.

Our parishioner, Ante Skoko, will be leading this ministry. In order to

make this happen, he requires adult volunteers from our community

to make this sustainable and successful.

We, your priests, ask that you please pray about becoming a volunteer

in the ministry. Maybe you have an interest in Church History, Prayer,

the Sacramental Life, Societal Issues, Sports, and educating young

people, or maybe you would like to come help with snacks and organi-

zation. Each one of you have gifts that will make this ministry suc-

ceed.

If you are willing to commit to being a CORE team member, please

register with Ante at the sign-up table after Mass.

PRIPRAVA ZA SAKRAMENT SV. POTVRDE-KRIZME Sakrament sv. potvrde ili krizme slavit ćemo u našoj crkvi

Kraljice Mira u subotu 24. veljače 2018. za vrijeme

svete mise u 5 sati popodne.

Započeo je upis kandidata za sv. potvrdu. Upišite svoje

dijete što prije u program priprave za krizmu. Pripravu za

primanje sakramenta sv. potvrde vodit će bračni par, Ante

i Roberta Skoko i fra Jozo Grubišić.

Ante i Roberta Skoko predstavit će roditeljima program

priprave i važne datume i događanja tijekom priprave.

Prvi susret s kandidatima za krizmu bit će u nedjelju 24.

rujna u 12 sati, nakon pučke svete mise.

HRVATSKA ŠKOLA

U petak, 15. rujna, slavljem svete mise započeli smo novu

školsku godinu Hrvatske škole.

U petak, 22. rujna, započet će redoviti program Hrvatske

škole u školi St Catherine of Alexandria (407 Barber Dr,

Georgetown, ON L7G 5H7) od 6 do 8:30 navečer.

Našim đacima, učiteljicama i učiteljima želimo Božji blagos-

lov i uspješan rad na učenju hrvatskog jezika i hrvatske

baštine.

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 38 GLAS CENTRA - 5 17. rujna - September 17, 2017

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Steve Jarnević --------------------------------------------------------------- $200.00

Darinko i Mila Marić -------------------------------------------------------- $100.00

Anthony Mrše ----------------------------------------------------------------- $50.00

Marija Slivečka ---------------------------------------------------------------- $30.00

Prigodom krštenja: Ana Maria Budimir

Roditelji, Matej i Ivana Budimir ------------------------------------------ $200.00

Kumovi, Josip i Ana Jureta ----------------------------------------------- $100.00

Djed i baka, Kruno i Ankica Penavić ----------------------------------- $500.00

Prigodom krštenja: Lidia Moguš

Roditelji, Nikola i Neda Moguš ------------------------------------------ $300.00

Djed i baka, Nikola i Nada Moguš -------------------------------------- $200.00

Djed i baka, Ivan i Rosa Pavela ----------------------------------------- $100.00

U spomen na +Ivu Pavković

Peter i Diana Ćurić ---------------------------------------------------------- $100.00

Mary Mica Vlačić ------------------------------------------------------------- $50.00

Rick i Mary Mavrinac -------------------------------------------------------- $50.00

Ante Matić ---------------------------------------------------------------------- $50.00

Pero Majić ---------------------------------------------------------------------- $50.00

Jozo i Marica Dubravac ---------------------------------------------------- $50.00

K. Ljubica ----------------------------------------------------------------------- $50.00

Milenko Majić ------------------------------------------------------------------ $50.00

Boro Perković ----------------------------------------------------------------- $40.00

Ante i Ana Šola --------------------------------------------------------------- $40.00

Ranko i Ruža Vukojević ---------------------------------------------------- $30.00

Zoran i Gordana Vištica ---------------------------------------------------- $20.00

Branko Perković -------------------------------------------------------------- $20.00

Ankica Samardžić ------------------------------------------------------------ $20.00

Drago i Maca Dodig --------------------------------------------------------- $20.00

Mara Kiš ------------------------------------------------------------------------- $20.00

U KRUH SV. ANTE

Ilija i Finka Dujmović ------------------------------------------------------- $100.00

Mladen i Renata Vidačković ----------------------------------------------- $20.00

Tomislav Nosić ---------------------------------------------------------------- $20.00

Nevenka Vrlić ------------------------------------------------------------------ $20.00

Ivanka Devedžić --------------------------------------------------------------- $20.00

Radmila Cimermanović ----------------------------------------------------- $20.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

10. rujna ----------------------------------------------------------------------- $210.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

10. rujna 2017. --------------------------------------------------------------- $292.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

10. rujna 2017. ------------------------------------------------------------------- 30.00

NA ČAST BLAŽENE DJEVICE MARIJE

Mara Juričić --------------------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA 10. rujna 2017. ------------------------------------------------------------ $5,102.00

NAPOMENA:

Ako ne želite da se Vaše ime javno objavljuje u listi darovatelja, molimo

Vas, obavijestite naš župni ured. Hvala!

Hvala svim darovateljima, vaši franjevci

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Marko Pleić (roditelji: Branko Pleić i

Snježana r. Dragozet) i Ana Maria Ku-

deljnjak (roditelji: Ivan Kudeljnjak i Ma-

rinka r. Krešić). Vjenčanje je predviđeno za 23. rujna

2017. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Rudolf Kristofor Spajić, (roditelji: Ljubo Spajić i Maria

Antonia r. Drljo) i Eva Pepić (roditelji: Ilija Pepić i Manda

r. Dukić). Vjenčanje je predviđeno za 30. rujna 2017. u

našoj crkvi Kraljice Mira.

Michael Borković (roditelji: Zdravko Borković i Štefica r.

Vergot) i Ivana Nikšić (roditelji: Zdravko Nikšić i Suzi r.

Renić). Vjenčanje je predviđeno za 7. listopada u našoj

crkvi Kraljice Mira.

BUĆAŠKI TURNIR

Ovogodišnji jesenji bućaški turnir bit će održan na bućališ-

tu našega Centra u subotu 30. rujna.

To je lijepa tradicija koju treba podržati. Zato prijavite

svoje bućaške ekipe Marici Nižić, Zvonki Luburiću i Dragi

Dodigu što prije i sudjelujte na turniru.

NOVČANO IZVJEŠĆE S PIKNIKA - VELIKA GOSPA 2017. PRIMITCI:

Ulaznice (819 x $5.00) ------------------------------------------------- $4,095.00

Prodaja mesa -------------------------------------------------------------- $7,392.00

Bar ------------------------------------------------------------------------------ $112.00

Vanjska kuhinja ----------------------------------------------------------- $2,422.45

Prodaja kolača i poslastica ----------------------------------------------- $832.30

Nedjeljni darovi - milostinja -------------------------------------------- $7,440.00

Darovi pred kipovima i za svijeće -------------------------------------- $872.00

Tisak i nabožni predmeti ---------------------------------------------------- $80.00

Ukupan primitak ----------------------------------------------- $23,245.75

IZDATCI:

Janjci ------------------------------------------------------------------------ $3,525.00

Odojci -------------------------------------------------------------------------- $855.00

Meso za ćevape, hamburgere i ražnjiće ----------------------------- $676.33

Troškovi vanjske kuhinje -------------------------------------------------- $205.28

Sol, vegeta, paprika, konac, papir... ------------------------------------- $35.00

Kokoši za pečenje ---------------------------------------------------------- $505.23

LCBO (dozvola za prodaju alkohola) ------------------------------------ $75.00

Kruh ----------------------------------------------------------------------------- $270.20

Policija - Security --------------------------------------------------------- $1,014.00

Ukupni izdatci: -------------------------------------------------- $7,216.04

Zarada --------------------------------------------------------------------- $16,029.71

Zahvaljujemo svim vrijednim radnicama i radnicima koji su darovali

svoje vrijeme, znanje i trud za dobro naše zajednice vjernika koja se

okuplja na Hrvatskom franjevačkom središtu Kraljice Mira!

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 38 GLAS CENTRA - 6 17. rujna - September 17, 2017

18.-21. rujna 2017. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 1. listopada 2017. Proslava sv. Franje Asiškoga 9. - 12. list. 2017. Sastanak hrvatskih svećenika i časnih sestara 24. - 26. list. 2017. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 11. studenoga 2017. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 3. prosinca 2017. Prva nedjelja Došašća 8. prosinca 2017. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 9. prosinca 2017. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 10. prosinca 2017. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 12. prosinca 2017. Božićna ispovijed u 6 sati navečer u Norvalu 24. prosinca 2017. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2017. BOŽIĆ 26. prosinca 2017. Sveti Stjepan 27. prosinca 2017. Sveti Ivan, apostol i evanđelist 28. prosinca 2017. Nevina dječica - Mladenci 31. prosinca 2017. Sveta Obitelj - sveta misa zahvalnica

Doček Nove godine u velikoj dvorani našega Centra - organizira župno vijeće i odbor Hr-vatskog franjevačkog središta Kraljice Mira.

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2017.

U NAŠOJ ZAJEDNICI VJERNIKA “KRALJICE MIRA”

I HRVATSKOM FRANJEVAČKOM SREDIŠTU U NORVALU

DAROVALI KOLAČE ZA PIKNIK - VELIKA GOSPA

Anđa Vrdoljak, Janja Semren, Boja Perić, Diana Skoko,

Mara Stojić, Ivanka Barunčić, Cmilja Petrović, Blaženka

Putica, Ružica Kokanović, Vesa Bebek, Milka Križanac,

Ivanka Bošnjak, Anđelka Primorac, Ana Martinović, Iva

Radoš, Tonka Gergo, Marija Kasalo, Marija Knez i Senka

Lauc.

Hvala svim našim vrijednim domaćicama!

DAROVALI MISNE NAKANE ZA +IVU PAVKOVIĆ

Suprug Ivan i djeca (30), Drago i Ivanka Pejić (2), Ivan

Granić (2), Blago i Veronika Nižić (2), Lenka Boras (4),

Jozo Rupčić (2), Vesa Bebek (2), Mira i Vladimir Despot

(2), N. N. (4), N. N. (1), Ljubica Marinčić (2), Iko Šimović

(5).

Napomena: Brojevi u zagradama označavaju broj misnih

nakana!

MOLITVENI KALENDAR

U HAMILTONSKOJ BISKUPIJI

Donosimo imena svećenika i zajednica za koje se

moli ovoga tjedna u cijeloj biskupiji:

Ponedjeljak Rev. Stanislaw Kuczaik, S. Chr.

Utorak Very Rev. Jerzy Tomon

Srijeda Congregation of the Missionaries of St. Charles

Četvrtak Rev. Joseph LeClair

Petak Rev. Leszek Szczygiel

Subota Rev. Dennis Noon

Ako trebate dvoranu

za svadbe, proslave

i zabave, ili pak

predvorje crkve

za proslavu krštenja,

obljetnice braka ili

domjenak nakon

vjenčanja,

pomoći će vam

Tony Marinčić

ako ga nazovete na tel:

647- 680 - 5319

ili stupite

s njim u vezu preko

e-maila:

cfcrental@gmail.com

Ostale informacije nalaze se na web stranici:

tinyurl.com/cfcrental

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje

pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA

U DVORANI!

One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Rimo-

katoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku obitelj-

ske zajednice (Common Law Unions), a nisu ni civilno vjenča-

ne, ne mogu ići na ispovijed i primati svetu pričest.

Trebaju sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na

pričest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakoni-

ma. Ako trebate još neke dodatne informacije, pitajte fra Mar-

ka.

U predvorju crkve, svake nedjelje

možete nabaviti hrvatski katolički

tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka

(CD), molitvenike, krunice, moći

svetaca.

Preporučamo vam Glas Koncila,

Naša ognjišta, Brat Franjo, Hrvatski franjevački vjesnik,

Matica i drugi hrvatski tisak.

DOČEK NOVE GODINE

Naše župno vijeće i odbor Centra organiziraju i ove godine

doček Nove godine u dvorani našega Centra. Zabilježite to

u svoje kalendare i dođite na doček.

Uskoro ćemo vas obavijestiti o ostalim pojedinostima.

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

Tijekom tjedna: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Posjet bolesnicima:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Jozo Grubišić, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM DRUGI BLAGAJNIK: Marinko Perković

TAJNIK: Robert Škara DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Ivica Bilinčić i Branko Marić ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Branko Prusina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Ante Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: cfcrental@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Jozo Vidović, Miljenko Zio Mandić, Mario Boras i Željko Viduka

U subotu, 9. rujna 2017. krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira

Ana Maria Budimir

Roditelji: Matej i Ivana Budimir r. Penavić

Kumovi: Josip i Ana Marija Jureta

U nedjelju, 10. rujna 2017. krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira

Lidia Moguš

Roditelji: Nikola i Neda Moguš r. Pavela

Kumovi: Robert Grant i Christina Iacovino

U nedjelju, 10. rujna, Društvo svete krunice počastilo je fra Jozu tortom prigodom njegove četrdesete obljetnice svećeničkog ređenja

Katolici iz Indije na proslavi Male Gospe u našoj crkvi