Alfetta European Short Parts Manual

Embed Size (px)

Citation preview

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    F

    FRIZIONE TAVOLA B.08

    22 46

    I ~

    lA

    41

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.08

    42

    97-@ 96-

    ,,-l 56

    SCATOL E - COPE RCHI - LEVE E BULLONERIA CAM BIO

    72

    114 I 72 rI 131

    \~,....--~

    ~ 130

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    FRIZIONE - SCATOLA CAMBIO TAVOLA B.08 ... ~ ... ~ Note ~ " N. d'Ordinazione ~ " N. d'Ordinazione

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.08

    Denominazione

    45 Molla

    46 Puntale

    l-;;"? Vite ~ Rondella ~ Dado ~~ite ~ Rondella

    52 Rondella

    153 Dado

    54 Vite di spurgo

    55 Gommino

    ATE BENDITALIA BREMBO ATE BENDITALIA BREMBO

    ATE BENDITALIA BREMBO BENDITALIA BREMBO

    .... ~ . ..... ~ .... ~~ .r. fet-.

    56 Coperchio frizione rtJrtJ rtJ . rtJ . -

    CD 57 Scatola frizione-cambio

    58 Scatola cambio-ponte 1--__ .~ A

    59 CQP!'rchio

    ~ ~ccio ----- -+ ... E.+-+ .""j- .""j- .""j---CD

    61 Alberino

    '62 Anello 63 Piastrina

    ~ ~.20 ~ Boccola

    66 Pignone conta km.

    67 Anello

    -+.,.-rq=1 ~ .

    FRIZIONE - SCATOLA CAMBIO

    N. d'Ordinazione N. de pices Catalog No Bestetl .-Nr.

    105 12. l 2050.QQLLL 10548. l 2050.03/ l 3 l 1600. 12050.071 l 3 l 1600. 12050.05/ l 2 l 1600. l 2050.06/ l 4 l 1600. l 2050.07/ l 4 2105.02070 2100lli34 2125.20078 2105.02,,59"'4'----_ _ 1 2145. l 6526 2100.81428 2125.20042 10541.12050.01/07 10548. 12050.02/07 10548. 12050.04/07 10548. l 2050.02/ l l

    t-1Q548. l 2050.04/ 1 l 11600.13100.07 11608.13100.01 l 1600. l 3008.04 l l 600. l 3008.05 l 1600. l 301 0.04 11634.13010.03 11600.17015.01 11600.12507.01 l 1600. l 3 l 40.06_ 11600.13140.07 l 1600. l 3946.00 l l 600. l 3945.0L-l 1600. l 3908.00 -l l 608. 13092:00 l 1600. l 3401 .03 l 1600. l 3401.0_7 _ l 1608. l 3401.00 l 1608. 13401 .01 2340.35031

    Denominazione

    68 Supporto

    69 Paraolio

    ~ Boccola 71 Vite 72 Rondella 73 Rondella 7~ Rondella 75 Guarnizione 76 Tappo sfiato

    j--IZ. ~~ maJl.netico ~ Protezione

    79 Interruttore R.M .

    ~ Silentbloc ~ Vite

    82 Rondella 83 Dado

    ~ Leva 85 Anello tenuta 86 Boccola

    .Jrr.. Soffi etto 88 Rondella

    ~ Dado 90 Giunto elastico ~ Giunto elastico

    ~ Piastra 93 Asta

    94 Asta

    N. d'Ordinazione N. de pices Catalog No 8estell. -Nr.

    _ 11600.13402.00 _---1~2"'3""40. 34 l 02 O C __

    10548.13823._01 __ .~ .~ 1 __ -if---'-11,.,610.13425.00 I~~. 1160013404.00

    2 l 4~ . 17353

    - 2145.17354 __ 2145.17365

    ~ .'~_~~23~4~0~,32235 1356.15024 I~ 14100.13122 .0~

    . 1 ~ .l . ,..-I-'."-I----I l 1600.1394~00 _ l 1600. l 3534.01 I~ A l 1634 . 13750 .~~~ "610.13D80 .0~ 2105.01122

    ~~ 1- .~~ ... 2145.16678 2120.92856 l 1610.4 1306.00 .~1--. 11600.13573.01 11600.13657.00 .,-t-:"'.+-.'"-J-:.~.~.'1---- ~0.4 l 128.02 2145.16664 2120.92875

    .I-l--- l 1600.41062.07 ~~ 11610.41062.00 I~~ i-- l l 600.4 l l 24.02 11600.41040.1 l

    ~~ . +--+--j __ ~---,-11,-,,6~0~8. 41 04CO.!,C01'----_1 I[q l @ 11608.41040.04

    9 9 l 1610.41040.04 ---+--l-I--j1c-""'l-d< 1"'I' (j(@"'I-__ -I--'1-"16"'3""6.41040.00

    ~ Vite-tampone

    96 Rondella 97 Dado

    98 Pomello

    l.~.~."+".'I-"'.'I-"".-l-_---II-'-",-,,600 . l 3079.00

    2140.16675 2120.15104

    t-J 1600. 13069.00 11655.13069.01 '

    I 2067517 @ I CD "T' I 0001958 @ I

    I 2067518 @ I @T'l 0001959 @ l'' 44

    @ l 11606.1702122 I ' Per copia conica '4' I t 1600.17021.17 I Pour cauple conique \!!J F==~~~===~~' For bevel drive @ I 11608.17021 .00 I Fur Kegelradgetriebe I t t608.17021.05 I

    (j) .. I 12,1976 I I 1.1977 I .. ,,~7.u I 5,1977 I ..

    Note

    A = Per SAUS

    Notes

    A = Pour S-AUS

    Notice A = For S-AUS

    Hinweise

    A = Fur S-AUS

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    FRIZIONE - SCATOLA CAMBIO TAVOLA B.08

    ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione = Destro rn IV 'o) (/) Q,) 'iii o

    Denominazione ~~~~ N. de pices o

    Oenominazione ~~~~ N. de pices O> o o o o o o O> ~ 1 ~ l o o 010 = Sinistro ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No ii: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No '" '" o '" '" o ZZZI Bestell.Nr. '" '" o '" '" o ZZZI Bestell .-Nr - _ N __ N ~ ; ~ N __ N 11610.41010.01 132 Dado 2125.20078

    99 Leva I h"j ~41 o"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    RUOTISMI - COMANDI INTERNI CAMBIO TAVOLA B.09

    1 \

    (\ __ 68

    J~

    47

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    -TAVOLA 8.09

    48

    DIFFERENZIALE - SEMI ALBERI

    OfFFERENZIALE AUTOBLOCCANTE DI FFEAENTIE L AUTQSERAEUR 1/1~\ "I 121 124 LlMITED SLIP DIFFERENTIAL :' W ({, ' / ;2 ~ 125 SPERRDIFFERENTIAL

    \ o @-~. ~ ~ 125 124 ~ . \.~~~ a / ~/ 120 I / ~rJiii6f? ~ ~

    88 128 120 123 \a ~ ~;; / 119 127 / e / (IO , / /

    o~o!>~ t" 122 / . ~ ::t ~

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ~ 5 Denominazione iL

    RUOTISMI CAMBIO-DIFFERENZIALE

    N. d'Ordinazione N. de pices Catalog No Bestell.-Nr.

    ~ ~ Denominazione iL

    o Ul ~ "iii

    O O O O O O $2:.::: 3: 000000000.=

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.09 RUOTISMI CAMBIO-DIFFERENZIALE ~ ~ ~ ~ Note e N. d'Ordinazione e N. d'Ordinazione (I) Q) 'iii Ul 2(iii A = Per S-AUS ,

    $!g~ N. de pices , N. de pices

    '" Denominazione o o o o o o Catalog No '" Denominazione o o o o o o !!'Z~ Catalog No = Destro ii: o o o o o o o o 0 . _ ii: o g g o o o o o 0 ._ '" "' o", "' o ZZZI Beste ll .-Nr. '" '" "' o zzz:c Bestell.-Nr. ~ ~ N ~ ~ N ~ N ~ ~ N .::: Si nist ro

    48 Anello di sicurezza 11600.134 19.02 77 Perno 11600.13912.00 @ = Guida si nistra .-49 Cuscinetto 11600.13248.02 78 Rondella 2100.81428 @ = Guida destra 50 Taeeo 11600.13509.02 79 Dado 2125.20042 51 Guarnizione 11600.13954.00 80 Perno 11600.17208.01 -52 Molla 11600.13508.06 81 Satellite 11600. 17203.~ 53 Sfera - 2900.34026 82 Planetario , . ~ 11600.17201.00 1 1600 . 13058.~ 83 Rondella 11600.17207.00 54 Asta selez ione A 11634.13058.00 mm. 1,65 1356.3 1004

    1 1 1 600.13502. 0~ mm.l,60 1356.31004/1 Notes 55 Asta Sa + R.M. , . 11608.13502.00 mm . l,70 .~ 1356.31004/2 A = Po ur S-AUS 1 11600. 13501 .09 _ 84 Rasamento Sp. mm. l ,55 1356.31004/3 = Dro ite 56 Asta 3a + 4a , . 11608.13501.01 mm.1,40 1356.3 1004/4 = Gauche 1 1160013500.09_ mm. 1,45 .~ .,~ ~ ~ 1356.31004/5

    @ .::: Di reetion gauche 57 Asta la + 2a , . 11608. 13500.~ mm. l ,50 . ~ 1356.31004/6 @ = Direetion droite 58 Forcella 5, + R.M. 11600.13505.05 85 Scatola 11600.17200.02 @ 11 600 .1 3504.00 ~ Semiasse .~ -- 11655.17047.00 59 Forcella 3a + 4a Flanoia 4 11 608. 13504.~ 87 11600.17356.01 l"- @ 11600.13503.00 88 Albero 11600.25041 .03 60 Forcella la + 2a

    4 11608.13503.02 89 SoHietto 11600.17932.00 61 Nottolino 11600. 1 3506.~ 90 ~ascetta .~ .~ 11600.17933.01 Notice 62 Spina 2160.18868 91 Fascetta 11600.17934.00 A = Far S-AUS 63 Vite 2105.20195 92 Piastrina 11600.17924.01 t = R.H . 64 Rondella 2145.17353 93 Rondella 2100.81 434 = L.H . 65 Ti rante 11600.13566.02 ~ Vite .~ ~ I~ 11 600.17319.04 _ @ = L.H.D. cars 66 Tirante elast ico 11600.13093.0~ ~ Anello ~ I~ ~ 11600.17935.00 @ = RH.D. cars 67 Perno completo 11600.13094.00 96 Anello 11600.17935.01 68 Molletta 2300.00531 97 Molla a tazza 11 600.17936.00 o mm. 7 '. 11600.13900.02 98 Vite 11600.17357.01 69 Vite o mm. 8 11600.13900.03 99 Rondella 2100.81437 ~

    o mr'n . 9 11600.13900.04 100 Rondella 2100.8 1434 Vi te 2105.02024 101 Vite 2105.04185

    7 1 Rondella 2100.81 437 @ 2100.08106 Hinweise 72 Rondella 2100.81 434 102 Prig ioniero 4 11600.17931.00 A = Fiir S-AUS -73 Supporto 11600.13095.01 103 Rondella 2145.17353 t = Rechts 74 Leva 11600.13607.00 104 Dada ~ 2125.20054 = Links 75 Leva 10508.13607.00 e! ~ t 11600.17066.07 @ = Linkslen Kung 76 Molla 10508.13623.00 105 Albero 11600.17065.07 @ = Rechtslen Ku ng

    I 2067517 @ I @ Alfetta CD -hl 000 1958 @ I Alfetta 1.8

    I @T I 206751 8 @ I 0001959@ l''

    50

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    RUOTISMI CAMBIO-DIFFERENZIALE TAVOLA 8.09 ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione N. d:Ordinazione A VI (1) 'Qj " Vl Q) 'ii)

    N. de pices = Per S-AUS o ~~g~ N. de pices Denominazione 2!g~ '" Denominazione o o o o o o Catalog No '" o o o o o o Catalog No B = I gruppi cambiodif o: o o o o o o o o 0 ._ o: o o o o o o o o 0 . _ w '" o w '" o ZZZI Bestell .- Nr. w'" o w '" o ZZZI Bestell.-Nr. ferenziale eq ui paggiati N ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N

    106 Anello ~aras~ r uzzi 11600.17293.00 mm. l ,550 11600.17224.30 con la nuova coppia co-nica 50no contrassegnati 107 Anello di tenuta 11600.17332.00 mm. 1 575 .~ 11600,17224.31 dalla lettera "Dn nera. 108 Coperchietto 11600.17191 .00 114 Rasamento mm. l ,600 11600.17224.32 Sp. 109 Cuscinetto 11600.17608.00 mm. 1,625 11600.17224.33 110 Ghiera 11600.17294.00 2- mm. 1,650 11 600.17224.34

    -.11l Cuscinetto . ~ 11600.17211.01 114 Prigioniero 2100.09430 112 Vile 11 600.17216.00 10/43 B 11600.17021.17

    0,080 11 600.17224.00 115 Coppia conica 10/41 B 11608.17021.05 -mm. mm. 1,675 11600.17224.01 11600.131 40.06 Notes

    1,700 11600.17224.02 116 Albe rino A.M . A = Peur S-AUS mm. 11600.131 40.07 mm. l,725 11600.17224.03 117 Spina 11608.13572.02 B ::: Les ensembles boi-te de vitesses-diffrent iel mm. 1,750 11600.17224.04 11608.13058.01 comportant le nouveau mm. 1,775 11600.17224.05 118 Asta A 11634.13058.03 couple conique sont iden-mm. 1,800 11600.17224.06 119 Rondella tifiables par la lettre "O" mm. l ,825 11600.17224.07 sp. 1,9 mm. marques noir. mm. 1,850 11600.17224.08 120 Lamella sp 2,0 mm. esterna mm. 1,875 11600.17224.09 sQ 2,1 mm. . mm. 1,900 11600.17224.10 121 Lamella interna mm. 1,925 11600.17224.11 122 Anello di pressione mm. l ,950 11600.17224.12 123 Planetario Notice mm. 1,975 11600.17224.13 124 Satellite A = Far S-AUS

    113 Rasamento mm. 2,000 11600.17224.14 125 Perno B = The gearbox-diffe-

    Sp. mm.2,025 11600.17224.15 126 Differenziale autobloccan . rent ial units featuring the mm. 2,050 11600.17224.16 ~ 2catola differenziale new final drive are iden-l ifi ed by a black letler "D': mm. 2,075 11 600.17224.17 128 Vite mm. 2,100 11600.17224.18 129 Vite mm. 2,125 11600.17224.19 mm. 2,150 11 600.17224.20 A ': .... :..~ ... mm. 2,175 11600.17224.21 ~ , . " .. ;,.~ ''''''. ' " - '. mm. 2,200 11600.17224.22

    ~'- 1ii-~ " \""

    mm. 2,225 11600.17224.23 '/ ~" mm.2,250 11600.17224.24 '.~ Hinweise mm. 1.425 11600.17224.25 A = Fur S-AUS mm. 1.450 11600.17224.26 B = Die Grup-mm. 1.475 11600.17224.27 al pen Wechselgetriebe-Dif-feren tial ausgestattet mit mm. 1,500 11600.17224.28 dem neuen Kegelradan-mm. 1,525 11600.17224.29 trieb sind mit dem schwar VERDE zen Buchstaben "O" ge-

    Rl1 VERT Dati d' identif icazione del cam bio kennzeichnet. I 2067517 @ I GREN CD "T'I 0001958 @ I GRUN Identificat ion de bolt e de vitesses @ I 2067518 @ I ..

    Gear box id ent ificati on

    -sl Lage von typsch ild Wechselgetr iebe T' I 0001959 @ I 51

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    Alfasud "ti"

    Chi sicuro ha un'Alfa Romeo 52

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    62-

    SOSPENSIONE AN TERIORE TAVOLA B.l0

    9 I 11 !J~Q...,--__ I

    ",,-...J~~ ~ ~ __ 132

    12 10

    ~ lO 34

    ~1~/ " ~~ 41 38 ~. \\ 39 ! ii~~~~?fo;P 13 35-~-~ ~ I C;; (J ' ' !JJf' 14 ~~ 33-~~~~~ \" /' ~ ,-Il;,'

    16 43 ' _ ~I \ 40 __ ---"" \ __ ~ . \ 37 ()~ Il 36

    ~-44

    ~ 2328-~ / ~_53 45

    13-~

    / 52

    53

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.l0

    54

    ~" / 86 ~ ,,,;,83 >i!!- /

    L~, lr'\ 88

    87

    92

    -100

    -98

    -ORE - RUOTE SOSPENSIONE POSTERI

    / 126 /

    ~-

    ~--129 127

    ,,~ ,,~ 117 ~ -- /

    120

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    e " Denominazione ~ iI

    1 Leva superiore -

    2 Leva inferiore

    ~ Dado 4 Rondella

    ~ Tampone

    ~ Tampone ~ Rondella

    8 Perno 9 Dado lO Boccola 11 Dado 12 Vite 13 Dado 14 Dado 15 Dado 16 Supporto 17 Rondella 18 Boccola

    I~ Rondella 20 Ghiera 21 Dado

    22 Tampone r---

    Perno P-24 Sielletta 25 Silenlbloc 26 Dado

    ~ Rondella ~ Dado I~ Vite I~ Distanziale

    31 Sp_essore 32 Rondella 33 Dado 34 Traversa

    CD .. I 005000 1 @ 1 005001 I ..

    ~ ~ (/) Il) 'Qi

    ~.&~~ '5 10 o o o o o o o o o o o o 0 ._

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.l0 SOSPENSIONE ANTERIORE-POSTERIORE - RUOTE ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione V) Q) "w CI) Il) "iii A == Con dadi e gommini o Denominazione Q) Il).~ 3: N. de pices

    o Denominazione 22~~ N. de pices O> o o o o o o _ ..... -c:: Catalog No O> o o o o o o Catalog No == Senza dadi e gommini o: o o o o o o o o 0._ o: o o o o o o o o 0._ B

    '" '" o

    '" '" o ZZZI Bestell.-Nr.

    '" '" o

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    SOSPENSIONE ANTERIORE - POSTERIORE - RUOTE TAVOLA B.l0 ~ ~ ~ ~ Note m N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione = Per ruote normali (Il (l) "(jj (I) ~ 'ii) A

    ~ ~~~~ N. de pices ~ N. de pices

    ~ Denominazione o o o o o o ~ Oenominazione o o o o o o 22:=~ 8 ::: Per ruote in lega CL o o o o o o o o 0 ._ Catalog No CL o o o o o o o o 0._ Catalog No

    :

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    -FRENI ANTERIORI EPOS TERIORI

    iO -0 _ "6

    t)

    I 5

    I @o 3 ANTERIORE _4

    POSTERIORE 18

    2

    30 ~ /'ttSl '-29

    _

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.11

    B

    ' ....

    60

    I 94

    ..

    \, E

    SERVO FRENO P - OMPA - IMPIANTO IDRAULICO

    43

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    FRENI (ANTERIORI- POSTERIORI) TAVOLA ' 8.11

    ~ ~ ~ ~ Note ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione l,Il "0; In QI"W A = Per ruote normali " Denominazione 22g~ N. de pices " Denominazione 22i5~ N. de pices ~ o o o o o o ~ o o o ~ I o o ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No B = Per ruote in lega

    '" ro o'" ro o ZZZI Bestell.-Nr. '" ro o '" ro o ZZZI Bestell.-Nr. leggera N ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N

    1 Disco freni anteriori 11600.22014.00 23 Mozzo 11600.17356.01 C = Per pompa con 11600.22052.03 24 Vite 11600.17357.01 gommini supple-mentari Pinza freni FRENDO 11600.22053.03 25 Rondella 2100.81437 t:8l = Serie o gruppo 2 anteriori CD CD . CD CD CD 11633.22052.00 26 Molla 10514.26004.02/09 @ = Guida destra CD CD . CD CD CD 11633.22053.00 27 Molletta 10541.22053.00/19 = Lato destro ATE 0 10514.22052.03/30 28 Perno 11600.26003.01108 = Lato sinistro 3 Serie pastiglie FRENDO 0 11600.22052.03/30 29 Protezione - 11600.26052.00/17 ATE CD CD .CD CD CD 0 11633.22052.00/30 30 Vite di spuroo 11600.26052.00/13

    4 Gruppo ricambi 0 10514.22052.03/16 31 Dado 2125.20055 Notes -- A = Paur roves standar 5 Perno 10514.22052.03/08 32 Rondella 2145.17354 6 Molla 10514.22052.03/09 7" 11600.45022.03 B = Paur roves coules 11600.22050.00 33 Servo freno 8" 11610.45022.03 C = Paur maitre-cylindre 7 Paratia 11600.22049.00 completo avec joints de 11609.45022.00 caoutchauc

    Staffa 11600.22122.00 7" 11600.45049.00 supplmentaires 8 11600.22123.00 la = Collection 8" 10548.45049.01 9 Vite di spuroo 10514.22052.03/13 34 Pompa ATE 10564.45049.00 @ == Oirection droite

    " freni = Oroite 10 Protezione 10514.22052.03/17 BENDITALIA 10564.45049.01 A 10512.28100.02 BENDITALIA 10548.45049.00 = Gauche 11 B 10512.28100.03 ATE 11600.45022.03/01 Guarni-

    12 Vite 11601.21418.00 35 zione BENDITALIA 10548.45020.02/13 Notice 13 Vite 2100.11236 ATE ... 10548.45020.03/30 A = For standar wheels 14 Vite 2100.20257 Gruppo BENDITALIA 10548.45020.02/30 B = For casted wheels 15 Rondella 2100.81440 36 ripara- ATE - 10564.45020.00/3..Q (Iight alloy) 16 Dado 2120.92805 zioni 10564.45020.01/30 C = Far master cylinder

    Disco freni Dosteriori BENDITALIA C 10548.45020.05/30 with aditional 17 11600.26215.04 11.6G9.26GG4.()1 I ATE 7" 11600.45050.00 rubber-gaskets ATE o ~ Kit 11 6llO-:!GeS:"O 1 I ATE 8" 10512.45050.00 ~ R-H-D. 11600.26004.0si. J 37 Serbatoio BENDITALIA 7" 11600.45050.04 Cars Pinza freni FRENDO ~ R.H. 18 posteriori 11600.26003.08 4( BENDITALIA 8" 10512.45050.01 ~ L.H. CD CD . CD CD CD 11633.26004.00 ATE 10564.45050.00/08 FRENDO CD CD . CD CD CD 38 Tappo BENDITALIA ~ 10548.45050.01/02 11633.26003.00 ~ ATE 0 11600.26003.01/30 Guarni- ATE 10564.45050.00/02 Hinweise Serie pastiglie FRENDO 39 zione BENDITALIA 10548.45050.01/14 A = FUr Serienmssige 19 0 11600.26003.08/30

    ATE CD CD CD CD CD 0 11633.26003.00/30 ATE 10564.45050.00/03 Felgen 20 Gruppo ricambi 0 10548.26003.01116 40 Trasmet- BENDITALIA 10512.45050.01/28 B = FUr Leichmetall titore Felgen 21 Anello 10548.26003.01/05 BONALDI C 10548.45050.01/28 C = Fur Hauptbremszy-22 Protezione 11600.26003.01131 linder mit zusatzlichen

    CD 1 11.1976 I .. gummidichtungen l8l = Packung ~ Rechtslen Kung

    / = Rechts - Links 61

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.11 FRENI (ANTERIORI-POSTERIORI) ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione \Il il) "w \Il il) "(ii A = Per pompa con o Denominazione o 2$~ ~ N. de pices

    o Denominazione $$~~ N. de pices '" o o g o o '" o o o o o o gommini supple ii: o o o o o o o 0._ Catalog No ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No

    '" '" o ~ ~ ~ zzzr Bestell ,-Nr. '" '" o '" '" o ZZZI Bestell.-Nr. mentari ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N ATE 7" 10544.45708.00/01 Molla 10562.45020.01/32 @ = Guida destra 64 = Lato sinistro 41 Tappo ATE 8" 10548.45050.00/05 65 Anello 10548.45020.03/33 = Lato destro BENDITALIA 10548.45050.01/29 10548.45020.00/18

    Guarnizione BENDITALIA 10548.45050.01/26 66 Scodellino @ 10564.45020.00/18 42 ATE 10544.45715.00 Rondella 10548.45020.03/15 4 . Filtro BONALDI 10548.45050.01/07 67 @ 10562.45020.01112

    Deviatore ATE 10564.45050.00/04 68 Vite 10562.45020.01139 44 olio BENDITALIA 10548.45050.01/04 10548.45020.03/38 Cappuccio 10544.45708.00/02 69 Boccola @ 10564.45020.00/38 Notes 45

    46 Tappo 10564.12051.01/03 70 Molla 10548.45020.03/32 A = Paur maitre-cylindre Connessione I 10548.45020.02/01 Rondella 10548.45020.03/07 avec joints de 47 71 caoutchouc

    48 Tappo 10549.45020.01105 72 Anello 10548.45020.03/10 supplmentaires 49 Guarnizione 10549.45020.01106 73 Limitatore 10512.45028.01 @ = Direction drcite 10548.45020.02/02 74 Scuadrella 10512.45737.00 = Gauche 50 Molla @ 10549.45020.01/03 75 Vite 2105.00233 = Drcite 10548.45020.05/02 76 Vile 2105.00235 10548.45020.02/03 77 Rondella 2100.81414 51 Scodellino @ 10549.45020.01/10 78 Raccordo 11601.45733.00 A 10548.45020.05/03 79 Vite 2105.00162 10548.45020.02/04 80 Rondella 2145.1 6652 Natice 52 Molla @ 10549.45020.01/11 81 Rondella 2145.16673 A = Far master cylinder A 10548.45020.05/04 82 Guarnizione 2340.32231 with aditional 10548.45020.02/05 83 Scuadre!!a 11608.45738.00 rUbber-gaskets 53 Distanziale @ 10549.45020.01/08 84 Fascette 1356.75031 @= RH.o. cars 10548.45020.02/17 85 Rondella 2145.16673 = L.H . 54 Rondella @ 10549.45020.01109 86 Rondella 2100.81408 t = R.H. 10548.45020.05/17 87 Dado 2125.15027 55 Molla 10548.45020.02/16 88 Tubo flessibile 11601 .45545.00 56 Rondella 10548.45020.02/10 89 Tubo flessibile 10541.12898.00 57 Rondella 10548.45020.02/12 90 Tubo flessibile 11601.45544.00 58 Anello elastico 10548.45020.02/18 t 11601.4'5060.02 10548.45020.02/07 91 Tubo 11601.45059.02 Hinweise 59 Boccola @ 10564.45020.01107 92 Tubo 11608.45078.01 A = FUr Hauptbremszy-60 Anello 10548.45020.02/13 11608.45058.00 linder mit

    TaDOO 93 Tubo zusatzlichen

    61 10562.45020.01137 11610.45058.02 gummidichtungen 62 Guarnizione 10562.45020.01136 - 11610.45054.02 @ = Rech!slen Kung 63 Connessione 10548.45020.03/28 94 Tubo @ 11609.45054.01 = Links t = Rech!s

    62

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    FRENI (ANTERIORI- POSTERIORI) TAVOLA 8.11 ~ .. ~ .. Note

    ~ ~ N. d'Ordinazione ~

    ~ N. d'Ordinazione ~ w 'Q) '" Q,) "w @ := Guida destra o ~!.g~ N. de pices o Denominazione .s.s.g~ N. de pices '" Denominazione o o o o o o '" o o o o o o ii: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No := Lato sinistro ~ ~ o ~ al o ZZZI Bestell.-Nr. ~ ~ o ~ al o ZZZI N _ N N _ N Bestell.-Nr. := Lato destro

    95 Tubo 11610.45053.00 f- --96 Tubo 11601.45056.02 -97 Tubo 11601.45055.02 - 11608.12091 .05 98 Tubo @ 11609.12091.01 @ 11611 .12091 .01 99 Tubo 11601.45535.00 100 Fascetta 2300.53210 101 Fascetta 2300.53209 Notes -- @ -= Direction droite 102 Liquido freni (L! . 1) 10500.45300.00101 103 Grasso per cilindretti 3671.69830 = Gauche 104 Rondella 2145.17277 = Droite 105 Dado 2120.20070 --

    f---Natiee

    - f- --- @ = R.H.D. cars = L.H. - = RH.

    ---- r-

    - --

    , Hinweise

    @ = Rechlslen Kung

    = Links --- -- = Rechls

    63

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    28 ~ B'

    ~ 12

    ~V27 23 -~~~, ~ 35 l:l, li. @" 34 '~

    36

    ~ ___ 30

    ,,~ \ 69 5'

    -2

    [j

    PEDALIERA TAVOLA 8.12

    61 67 \

    ~-e

    63 /

    65

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.12 PEDALIERA ~ ~ ~ ~ ~ ID Note e ~ N. d'Ordinazione ~ ~ N. d'Ordinazione \Il co 'ii (f) al 'Q) A = Per forcella mm. 12 o ~2g~ N. de pices o 22~~ N. de pices O> Denominazione o o o o o o O> Denominazione o o o o o o

    ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No B = Per forcella mm. 7 "' '" o "' '" o ZZZI Bestell.-Nr. "' '" o "' '" o ZZZI Bestell.-Nr. N _ _ N N ~ ~ N C ~ Per S

    CD 11600.44021.01 25 Vite @ 2105.00163 @ = Guida destra @ 11610.44021.01 26 Anello elastico 2140.16664 1 Supporto @ 11609.44021.02 ~ 2100.06005 @ 11611.44021.00 27 Prigioniero ~ (JJ re 2100.06007 A 11600.44302.06 28 Prigioniero - 2100.06007 B 11610.44036.02 29 Prigioniero @ 2100.05101 2 Pedale frizione @ 11609.44036.00 2120.15104 C 11634.44036.01 30 Dado @ 2125.15104 11600.44015.02 31 ~ 2100.04186 Notes 3 Pedale freno @ 11609.44015.00 32 Dado ~ ~ .~ ~ 2120.20054 A = Paur forchette mm.12 CD 11600.44119.00 33 Rondella 2140.17027 B = Paur forchette mm. 7 4 Perno ~. @ 11610.44119.00 34 Rondella 2100.81434 C ~ Pour S @ 11603.44142.00 35 Rondella 2140.16675 @ = Direetion droite 5 Boccola 10564.44150.00 36 Rondella 2140.16654 6 Spina 2160.10851 37 Dado 2125.15027

    CD 2265.32697 38 Rondella . 2100.81408 7 Perno -- CD @ 2260.32612 11600.44050.03 S- Perno 2260.32610 39 Gruppo pedale acceleratore @ 11608.44050.01 9 Interruttore STOP 10564.65177.01 11650.44050.00 10 Copripedale 11600.44107.00 Leva completa 11603.44051.0 l Natice

    Molla 11600.44218.01 40 @ 11603.44051.03 11 A = Far farch mm. 12 12 Scodellino 11600.44219.01 41 Leva 11608.04012.03 B = Far farch mm. 7 13 Molla 10564.44105.00 42 Supporto 11608.04006.02 C ~ Far S 14 Scadei lino 10564.44219.01 43 Supporlo 10500.44545.00 @ ~ R.H.D. cars

    CD 1 1600.44127.01 44 Gommino 10500.44546.03 15 Guarnizione @ 11610.44127.00 45 Molla 10200.44503.01 @ 11609.44127.00 46 Copri pedale 11600.44575.02 -

    T' @ 11609.44035.00 47 Silentbloc 1356.66122 16 Supporto 8" @ 11609.44035.01 48 Giunto sferico 10502.44520.00

    17 Albero @ 11609.44022.02 49 Rondella 1315.5241 l 18 Leva @ 11609.44033.00 50 Dado 2120.70054 19 Supporto @ 11609.44330.00 51 Anello elastico 2200.24809 Hinweise 20 Sfera @ 1 1609.44229.00 52 Rondella 2145.16721 A = FOr Gabel mm, 12 21 Spessore @ 11609.44224.00 53 Giunto sferico - 2300.12311 B = FOr Gabel mm. 7 22 Tappo @ 11609.44125.00 54 Molletta 2300.12341 C ~ Fur S 23 Vile @ 2100.04186 55 Dado 2120.15026 @ ~ Rechtslen Kung 24 Vite @ 11609.44710.00 56 Tirante 10109.04105.00

    CD "T. I 2036561 I T. I 2036562 I ...

    66

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PEDALI ERA TAVOLA 8.12 ~ ~ ID ~ ~ ID Note

    ~ ~ N. d'Ordinazione ~

    ~ N. d'Ordinazione ~

    tJ) Q) 'iii N. de pices ~

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    Chi sicuro ha un'Alfa Romeo

    68

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    COMANDI A MANO TAVOLA 8.13

    20 21;1 ~22

    69

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.13 COMANDI A MANO ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione I/) (li 'iii II) CI 'iV A = Con rondella ~ ~~.g~ N. de pices ~ ~~.g~ N. de pices '" Denominazione o o o o 010 '" Denominazione o o o o o o saldata ii: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No ii: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No '" ., o '" ., o ZZZI Bestell. -Nr. '" ., o '" ., o ZZZI 8estell.-Nr. (8J = Serle o gruppo ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N

    5l 11600.42003.02 b.-=..1l 10548.42038.01 @ = Guida destra 1 Leva completa 11655.42003.01 28 Interruttore starter L = 15 11608.42038.00 I-020 11600.42323.01 11608.63070.00 2 Impugnatura 020,6 _11655.42323.00 29 Supporto 11610.63070.00

    3 Pulsante 11600.42315.01 11655.63070.00 11600.42314.~J,-- 10512.63372.00 4 Astina A 11655.42067.00 30 Leva starter 11655.63372.00 5 Rondella 11600.42334.01 10512.63373.00

    Molla 11600.42319.02 31 Leva acceleratore ~ 11655.63373.00 Notes 6 re . 1--- A = Avec rondelle 7 Settore dentato 11600.42317.0_1 __ 32 Rondella 10548.42326.00 soude 8 Saltare Ilo 11600.42316.01 33 Rondella 10512.63371 .00 ~ = eollection 9 Perno 11600.42330.00 34 Rondella . ~ .~ 1365.67054 -- @ = Direetion droite lO Perno 2180.23100 35 Piastrina 10548.42107.01 11 Distanziale 11600.42320.01 36 Squadretta 11600.56378.01 11601 .42040.00 37 Boccola 11608.44380.00 12 Leva nuda 11655.42040.01 38 Serrafilo 1 0500.42358.~ 13 Supporto 11600.42043.02 39 Vite 2105.02500 14 Tirante 11600.42042.01 40 Bussola 10200.42306.00 -15 Interruttore 11608.42038.0_1 __ 41 Vite 10200.42307.00 16 Perno 11600.42327 ~ ~ Vite - 2102.32523 Natice 17 TaDDo 11600.42436.00 43 Rondella 2140.16650 A = Wih welder washer

    L - mm . 16 2265.32666 44 Rondella 10512.63381.0_0 __ CB) = Kit 18 Perno L = mm. 18 2260.32667 45 Anello elastico 2200.24706 @ = R.H.D. cars

    19 Rondella 2145.16719 46 Vite 2100.00132 20 Vite 2100.00162 47 Rondella 2100.81405 21 Rondella 2100.81408 48 Dado 2100.92604 22 Dado 2120.20352 49 Dado 2125.20066 ... 11633.42030.00 50 Rondella 2100.81408 23 Flessibile " '--; 11600.42030.01 >< 51 Dado 2120.15025 --24 Dado 11600.42363.00 52 Staffa 11655.63455.~ 25 Dado 2120.15027 53 Vite 2100.32542 10512.42037.02 54 Vite 2100.32544 Hinweise 26 Flessibile starter @ 10512.42037.04 55 Distanziale 11600.42341 .00 A = Mit geloteter 10512.42036.03 56 Leva con impugnatura 5l 11601.42044.~ scheibe @ - 10512.42036.05 la = packung 27 Flessibile acceleratore 10512.42036.06 @ = Rechtslen Kung @ 10512.42036.0 .....

    70

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    SCATOLA GUIDA TAVOLA 8.14

    17

    6

    @. / 10~ .0 19 / ~ ............ fJ

    21 18 / ~ 17 ~ / ~15

    ~

    "51

    34 33

    ~~ ~~ 58

    ~ 58

    fil SJII1"O ~ \' ~ ~ 62 \ \

    \ \ 63 57

    60 61

    46

    41

    71

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.14 VOLANTE - PIANTONE GUIDA

    101

    72

    \ 92

    !-76

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    SCATOLA GUIDA - VOLANTE TAVOLA 8.14 ~ ~ ~ ~ Nole

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione II)

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.14 SCATOLA GUIDA - VOLANTE ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione V! Q) 'iii (I) ~ 'a> A ~ Per S-N-T " 22~~ N. de pices " N. de pices '" Denominazione o o o o o o '" Denominazione g g 8 o ~ I o 2$:;:;~ ii: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No ii: o o o o o 0 ._ Catalog No B ~ Per AUS 'E. '" o "' '" o ZZZI Bestell .- Nr. "' '" o "' '" o ZZZI Beslell .- Nr. ~ ~ Nero ~ N ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N

    58 Vite 11600.23002.22/ 16 78 Vite j~ ~. I- 2100.13274 @ = Guida destra ---mm. 0.05 11600.23002.22/28 79 Rondella 2100.81405 mm. 0.l0 11600.23002.22/29 80 Dado I~ ~ 2120.15026

    Rasamento mm. 0.12 .~ 11600.23002.22/30 ~ +co t- t- 11600.23070.13 59 mm. 0.15 11600.23002.22/31 ~ @; @ 11602.23070.0_1 __ P-' mm. 0.30 11600.23002.22/32 ~ 11600.23070.06

    f--mm. l.00 11600.23002.22/33 ~ t- t- 11610.23070.00 81 Devio guida

    60 Anello tenuta 11600.23002.24/34 t- 1Cl! +-I- (o) 11609.23070~ 61 Boccola 11600.23002.24/03 I~ @ 11609.23070.03 ~ Notes 62 Molla 11600.23002.24/04 A 11615. 23070.~ A ~ Paur S-N -J

    mm. 1,30 1 11600.23002.24 /35 11655.23070.00 B ~ Pour AUS - ~ ~ Noir mm. 1,35 11600.23002.24/36 ~ Anello gomma I~ ~ r 11600.23196.00 mm. 1,40 11600.23002.24/37 ~ 11600.23101.03 @ = Direction droite mm. l,45 I~ ~ 11600.23002.24/38 1- t- @ 11609.23101 .00 mm.l ,50 11600.23002.24/15 Ql @ 11600.23101 .06

    Anello mm. l .55 11600.23002.24/ 16 .~ ~ t- t- @ 11609 .23101~ 63 83 Semi scatola superiore spallamento mm. 1.60 I ~ 11600.23002.24/ 17 11610.23101 .0_2 _ t- t-mm.l ,65 11600.23002.24/ 18 @ 11611.23 101 .0_2 _ mm. 1.70 11600.23002.24/19 t- I- l-I- 11655.23101 .00 mm. 1.75 . ~ 11600.23002.24/20 @ 11655.23101 .00 _ _ Natice mm. 1.80 11600.23002.24/ 21 I~ 11600.23102.03 A ~ For S-N-J -mm. l.85 11600.23002.24 /22 84 Semiscatola Inferiore l- i- 11610.23 102.01 B ~ For AUS

    64 Dado ~ 11600.24121.00 I- I-- . -l- 11655.23102 .~ ~ ~ Black 65 Snodo ~ 11600.24041.01 I~ ~ .~ ~ 11608.23062.00 @ ~ R.H.D . 85 Coprirazza -66 Rondella 2140.17279 11655.23062.00 -- I---67 Dado 2120.20072 ~ Cavo di massa 11600.23074.02_ 68 Protezione su~eriore 11600.23104.00 87 Pulsante 11608.23576.04 69 Protezione 11600.23097.01 _ 88 Pulsante 11608.23576.00 70 Vite 2100.16863 ~ Molla 11608.23701 .00

    ..IL ~te 2100.16864 ~ Pulsante 11608.23072.00 72 ~_ezione grasso 3671 .69828.01 1Jl1.. Pulsante 1- ~ 11608.23576.02 ~ 11601 .23052.00 ~ Molletta 11608.23701 .02 Hinweise 73 Volante 11655.23052.01 ~ Vite 11608.23578.00 A ~ Fur S-N-J --- B ~ Fur AUS 74 Rondella 2140.16810 94 ~e 11608.23577.00 --- ~ ~ Schwarz 75 Dado ~ 2120.20073 95 Coperchio ~ 11608.23084.00 76 Vile .~ t- . ~ .~ I- 2100.04119 96 Anello .~ ~ 11608.23571 .00 @ ~ Rechlslen Kung 77 Vite 2100.04111 97 Rondella 11608.23572.00

    CD Alletta Per J edizion e 1975 @ Alletta 1.8 Pour J ed ilion 1975 Far J edition 1975 @I 5.1977 I_ FUr J Ausgabe 1975

    74

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    SCATOLA GUIDA - VOLANTE TAVOLA 8.14 ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ord inazione rn W "Q) (f) w "iii A :=; Per la richiesta di o 2$~~ N. de pices o 22~~ N. de pices '" Denominazione o o o o o o '" Denominazione o o o o o o chiave lavorata in-iL o o o o o o o o 0._ Catalog No iL o o o o o o o o 0._ Catalog No '" " o '" " ~ ZZZI Bestell .- Nr. ~ " o ~ ~ o ZZZI Bestell.-Nr. dicare il numero - - N N N stampigliato sulla

    98 Anello 11608.23747.00 I~ Contatto con fondello --l- 11655.23084.00 impugnatura della 11600.23171.05 130 Copertura 11655.23780.00 chiave stessa 99 Bloccasterzo B 11614.23171.01 131 Cornice 11655.23712.00 Supporto 11600.23011.00 132 Pulsante 11655.23576.00 100 11610.23011.00 133 Contatto 11655.23704.00 11600.23031.01 134 Molla 11655.23706.00 101 Piantone guida ~ ~ 11610.23031.00 SIPEA A .-l0535.23171 .00/01 -- 135 Chiave

    102 Boccola 11608.23088.02 j-- NEIMA A 10535.23171 .02/01 11600.23092.04 Notes 103 Leva 11655.23092.00 r-- -f- A = Cles semiusinees numro de combi-104 Rondella 11610.23117.00 naison rappeler 105 Perno 11600.23230.06 la commande 106 Dado 2120.92831 107 Vite 11600.23172.00 108 Vite 2100.00247 r-- -109 Dado 2120.92408 110 Silentbloc 11600.23762.01 111 ~o 11600.23024.00 112 Rondella 11600.23223.00 113 Dado 2120.20054 Notice 114 Vite 11608.23806.00 A "" When ordering 115 Rondella 2140.16719 keys cut quote the 116 Dado 2120.20226 number stamped on 117 Vite 11608.23807.00 the grip 118 Vite 2105.13238 119 Rondella 2145.17251 120 Vite 2100.02060 121 Vite 11608.23788.00

    Alberino 11600.23022.03 122 11600.23022.07 123 Alberino 11600.23022.00 124 Flanoia 11600.23202.00 Hinweise 125 Giunto 10607.23221 .00 A = Bei Bestellung eines 126 Protezione 11600.23209.00 fertigen Schlussels ist die im Schlus ~ 127 Coprimozzo 11608.23057.00 selg riff~eingestanzte 11655.23057.00 Nummer anzugeben 128 Fondello con contatto 11655.23084.00

    75

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    1[' ., 5 tJ' 23-~

    .. , . -( ~

    ~-6 ~

    7

    d

    2

    i-o

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.15

    Denominazione 000000 ~ggggg ~ .- N N

    N. d'Ordinazione N. de pices Catalog No Bestell.-Nr.

    Distributore BOSCH Q) 10548.05011.02

    .~f- . ~.~~_~~~+-1~0~5~48~.~05~0~1~1~.0~8~_ 1 ~~ __________ ~M~AR~E~L=L~I~+=t.~~. ~.~_~~ __ ~1~16~3~6~.0~5~0~1~1.~00~ __ 1

    2 BOSCH 10526.65079.00 Bobina

    MARELLI 11633.65079.00 I/f 3 Gruppo cavi 1Sl 10548.05089.01

    Gruppo protezioni

    18 Rondella

    19 Rondella

    MARELLI

    BOSCH

    20 Cavo alta tensione 21 Cappuccio 22 Terminale 23 Terminale 24 Terminale

    25 Calotta

    . j--,1Sl='--I--,-1 ",I 5",0",0",.0",5"9.,.20",,-.0,,,0,---@ @ 1Sl 10526.05920.00

    2100.81405 2100.81408 2145.16672 2145.16673 )< 4911 .23201 (' 10100.05903.00

    2600.53102 2600.36564 2600.36600

    @ @ 10548.05011.06/01

    < = Livrs par mtres l8J = Collection ~ = Pour moteur

    anti-pollution

    Notice

    A = Screened )< = Supplied by the

    meter 1Sl = Kit 'jo = For engine

    unpollutant

    Hinweise

    A = Mit Entstorung :>< = Vom laufenden

    Meter erhaltlich

    l8J = Packung v = Fur Motoren

    antischmok

    -

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    r

    18

    3 ~~ @) \ 77 \ 12

    11

    MOTORINO D'AVVIAMENTO - BOSCH

    13 f.3\

    ~~~ u.-\ \ 15

    14

    @~ \ 33 34

    22

    ~~ / / /

    9 8 7

    ~-42 35

    ~39

    2

    24 23 / ~

    ~/31

    TAVOLA 8.16

    25

    ~

    .----A--,

    37-Oj) 00 @ @@ O

    79

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.16

    80

    I

    'C:& 48

    65

    66

    ,---A--@~] @~~ ~73

    MOTORINO D'AVVIAMENTO - PARIS-RHONE

    72

    17 16 "

    ~~

    ~-54 53-

    52 I

    55

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ~ " Denominazione ~ ii:

    1 Motorino BOSCH d'avviamento

    2 Interruttore

    3 Sostegno BOSCH

    PARIS-RHONE

    4 Spessore

    5 Spessore mm. 05 mm.O,1

    6 Piastrina

    7 Rondella

    8 Dado

    9 Dado 10 Vite 11 Rondella

    12 Rondella 13 Vite

    14 Rondella 15 Dado

    16 Dado BOSCH

    PARIS-RHONE

    17 Rondella BOSCH

    PARIS-RHONE

    18 Rondella BOSCH

    PARIS-RHONE

    19 Coperchio

    20 Vite 21 Rondella

    CD I N. Bosch 0001211025 @ I N. Bosch 0001211987 @ I N. Bosch 0001211207

    ~ ~ m " rn W 'Q) ~2.g~ o o g o o o O o O O O O o 0._

    '"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.16 MOTORINO D'AVVIAMENTO (BOSCH - PARIS-RHONE) """ .... ~ ~ Note

    ~ " N. d'Ordinazione ~ " N. d'Ordin azione (Il Q) 'Q) !Il Q) "ai A = Motorino cor to o

    Denominazione la lal:5 I~ I I ~ ~~~~ N. de pices

    o .&.&~~ N. de pices co co Denominazione g g 8 o o o

    ii: I I ~ I ~ o o 0 ._ Catalog No ii: o o o o o 0._ Catalog No B = Per Bosch n. zzz:J: Bestell.-Nr. '"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    E - BOSCH ALTERNATOR

    29

    ---A----. ~Ol@c=> GI@

    @O @~ ~@@@ @-3 a9

    37-

    1-38

    J

    TAVOLA 8.17

    --8-----. ~~(ID ~eO

    ...

    83

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.17 ALTERNATORE - MARCHAL

    10

    ~ -------67

    68

    3 54

    G 63 \

    22 21

    r---F---... ~----=-I---.. e~~~~~~

    77- 8~~})~~

    84

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ALTERNATORE - PARIS-RHONE TAVOLA 8.17

    10

    ~ ~ 13 :'\~ \ G::\~ \ ~~~ 9

    \ 11 12

    85

    I

    14

    ~()~! 84a \ \ 8

    7 6

    78 5

    ~ \

    "" 91 92

    ~ VI 21 (J ~

    85

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.17 ALTERNATORE BOSCH - MARCHAL - PARIS-RHONE ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazio ne ~ N. d'Ordinazione 00 aJ"Q) 00 ~ 'Q) Per alternatore : " 22~~ N. de pices " N. de pices ~ Denominazione o o o o o o ~ Denominazione o o o o o o 22:;::~ ii: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No ii: o o o o o o o o 0._ Catalog No A ~ n. 0120400787

    '"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ALTERNATORE BOSCH - MARCHAL - PARIS-RHONE TAVOLA 8".17 ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note e 0 N. d'Ordinazione e 0 N. d'Ordinazione Denominazione o o o o o C> Denominazione o o o o iL o o o o o o o o 0 ._ Catalog No iL ~ g o o o o o o 0 . _ Catalog No - = Negativo '" '" o '" '" ~ ZZZ:I: Bestell.-Nr. o", '" o ZZZI Bestell .-Nr. ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N B = Serie o gruppo 60 Supporto t 1610.05061.02/03 97 Vite 11610.05061.01122 61 Cuscinetto I~ 11610.05061.02/02 98 Serie spazzole ..P= l8l 11610.05061 .01 / 26 --62 Cuscinetto 11610.05061.02/04 99 Portaspazzole 11610.05061 .01125 63 Statare 1610.05061.06/01 100 Collegamento 11610.05061 .01124 64 Portadiodi 11610.05061.06/ 19 101 Piastrina 11610.05061 .01/23 65 Portadiodi + 11610.05061.06/18 102 Cuscinetto .~ 11610.05061 .01/06 66 Supporto 11610.05061 .02/07 1103 Tirante 11610.05061 .01112 67 Portadiodi d'isolamento 11610.05061 .06/17 Vite 11610.05061.01/14 104 68 Portaspazzole 11610.05061 .02/05 105 Supporto nudo 11610.05061.01/11 Notes ~ Accessori l8l 11610.05061 .02/09 106 Anello 11610.05061 .06/08 + -::: Diode positive

    70 Cappuccio 11610.05061 .06/23 - = Diade ngative -- ~ = Collection 71 Accessori l8l 11610.05061.02/06 72 Serie diodi - 11610.05061.02/ 21 ,- -73 Serie diodi + 11610.05061 .02/ 20 74 Accessori per stata re l8l 11610.05061.06/16 --75 Confezione fissajQ, piastra l8l 11610.05061 .06/ 11 76 Fissaggio ~ia5tra l8l 1161 0.05061 .06/~ 77 Fissaggio piastra l8l 11610.05061.06/13 78 Puleggia 11610.05059.00 79 Ventola 11610.05521 .00 Natice 80 Statare 11610.05061 .01101 + = Diode positive 81 Piastra con viti l8l 11610.05061 .01/07 - = Diode ngative 82 Suppor10 11610.05061.01/02 l8l ~ Kit 83 Parapolvere 11610.05061.01/08 - - - --84 Accessori 11610.05061.01/09 85 Supporto completo 11610.05061.01110 86 Rotore 11610.05061 .01/03 87 Cuscinetto 11610.05061 .01105 88 Anello 11610.05061.01104 89 Perno 11610.05061 .01113 - ---90 Piastra Dortadiodi 11610.05061.01119

    c2l Vite 11610.05061 .01 / 21 Hinweise ----~ + = Diode positi v 92 Vite 11610.05061.0 1120 93 Condensatore 11610.05061.011 18 r-- - = Diode negativ 94 Piastra isolante 11610.05061.01115 l8l = Packung --- ---95 Protezione . ~ ~ 11610.05061 .0 11 17 96 Dado 11610.05061 .01117

    87

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    un cuneo chiamato IU

    Chi sicuro ha un'Alfa Romeo 88

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ~ I '.-.. , r.~.I'!;

    52

    ~ \

    34

    c;i;}) I

    35

    37

    ~ \

    53

    66 I

    ~ ..

    15DJ-,--' - ---' 14s.J

    E

    PROIETTORI - FANALINI (ANTERIORI) TAVOLA B.18

    16

    17

    7

    59-,/ '11.,\

    ,II I"

    U9

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.18

    27

    ~ /

    28

    90

    FANALINI POSTERIORI- LATERALI

    1 ~ .. \ ,- ~

    ITY

    65/ d I

    61

    51

    J~ 37-ClZ)

    1'-- ., .w'

    50-~"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    e , Denominazione ~

    u:

    1 Proiettore

    Proiettore 2 abbagliante

    3 Proiettore anabbagliante

    4 Cornice

    5 Cornice

    6 Vite 7 Molla 8 Rondella

    CD .. I 5.1974 I @I 6.1974 I ..

    CARELLO

    ELMA

    SIEM

    CARELLO

    ELMA

    SIEM

    CARELLO

    ELMA

    SIEM

    PROIETTORI - FANALINI (ANT. - POST.)

    ~ ~ ID N. d'Ordinazione (Il Q) 'iii

    N. de pices o o o o o o 2 2 ~ ~ Catalog No o o o o o 0 000._

    ~ ~ o ~ ~ ~ ZZZI Bestell.-Nr. '"

    ~ e , Denominazione ~ o o o

    u: o o o ~ ~ o '"

    11601 .65025.11 11601.65010.11 @ 11603.65025.02 CARELLO @ . 11603.65010.02 11601 .65010.08 11601 .65025.08 9 Proiettore abbagliante

    ELMA

    11601 .65010.07 11601.65025.07 SIEM CD 11608.65075.00 CD A 11608.65075.02 @ 11610.65075.08 @ 11610.65088.08 CARELLO @ A

    11610.65075.10

    @ A

    11610.65088.10 Proiettore 10 anabbagliante

    @ 11610.65075.04 @ 11610.65088.04 ELMA @ 11610.65075.02 @ 11610.65088.02 SIEM CD 11608.65075.03 11 Cornice CD @ 11609.65075.00 CD A 11608.65075.05

    Proiettore abbagliante 12 con tergi .

    @ 11610.65075.09 @ 11610.65088.09 Proiettore anabbagliante . 13 con tergi .

    @ A. 11610.65075.11 @ A. 11610.65088.11 Contenitori

    . 14 .

    @ @ . 11611 .65075.00 @ @ . 11611 .65088.00 Contenitori

    . 15 .

    @ 11610.65075.05 ALTISSIMO @ 11610.65088.05 @ 11610.65075.03 @ 11610.65088.03 CARELLO

    Fanalino 16 anteriore OLSA 11601.65101 .10 @ 11608.65101 .00 SEIMA 11642.65101 .00 ALTISSIMO CD 11608.65075.03/01

    CD 11608.65075.03/02 Corpo 17 CARELLO luminoso

    CD 11608.65075.03/03 OLSA .. I 5.1974 I n. 11600.65101.01 @ Alletta 1.8

    @ T. I 0050001 I ..

    TAVOLA B.18 ~ ID Note N. d'Ordinazione

    6"" (I 0-:;" 11608.65011.04 11608.65011.14 Hinweise

    E.E. 11608.65011.15 A ~ Fiir F

    11608.65011 .01/01 B ~ Fiir S 11608.65011.00/01 E.E. ~ Ausluhr

    E.E. 11608.65011.03/01 ~ Links 11608.65011.04/01 ~ Rechts

    ~ @ ~ Rechtslen Kung

    91

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.18 PROIETTORI - FANALINI (ANT. POST.) ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note

    ~ ~ N. d'Ordinazione ~

    ~ N. d'Ordinazione

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PROIETTORI - FANALINI (ANT. POST.) TAVOLA B.18 ~ ~ N. d'Ordinazione e !Il ID'W

    N. de pices ~ Denominazione o o o o o o $$~~ '" Catalog No iL o o o o o 8 o o 0._

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    18

    'i- 22 ~-23

    TERGICRISTALLO - BOSCH

    10

    TAVOLA 8.19

    95

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.19

    96

    TERGICRISTALLO - MARELLI

    38 ~/ 1:0' 28

    @r~29 ~ /31 ~/34 TI 36 ~37

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TERGICRISTALLO TAVOLA 8.19

    ~ ~ 0 ~ ~ 0 Note ~

    00 N. d'Ordinazione ~ 00 N. d'Ordinazione ~ = Nero CI) (!) 'Qi Vi Q) 'iii

    o ~~~~ N. de pices o N. de pices

    '" Denominazione o o o o o o '" Denominazione o o o o o o Q) Q) ,~ 3: @ = Guida destra Catalog No .......... -c::: Catalog No ii: o o o o o o o o 0 ._ ii: o o o o o o o o 0,_ w a> o w a> o zzzr Bestell ,-Nr. w a> o w a> o ZZZI Bestell .-Nr. N ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N

    - ~ 1604.65052.14 - .~ l- 11610.65519.04 1 Motorino 19 Rondella 11655.65052.04 l- I. ~ @ 11603.65519.04 11600.65065.04 20 Dado ~ ~ I-- 11610.65566.04 -- I- i- @ 11603.65065.14 21 Coperchio 11610.65544.06 -

    2 Meccanismo l-I- 11610.65065.14 22 Vite 2105.00162 @

    -- 11611.65065.14 - ~ ~ @ 2105.00166 _ 11655.65065.04 ~ Rondella 2100.81408 I-

    .~ I- _. 11600.65504.04 24 Rondella 11600.65535.04 ~ 11600.65504.14 25 Dado :~ I~ ~ -D.600.65536.04 _ Notes -

    @ ~ = Noir 11609.65504.16 ~ ~ 11608.65061.03 ~

    26 Tergicristallo completo l- @ = Direction drcite ~ ~ 11610.65504.06 ~ 11610.65061.~ - I- -

    3 Braccio @ 11611 .65504.06 .~ 11600,~5065.03 - -BOSCH l-~ - - 11657.65504.04 27 Meccanismo i-I- 11655.65065~ 11610.65065.03 -CARELLO +-~ 11655.65504.04 28 Cappuccio ~ ~ 11600.655440~ @ 11656.65504.16 29 Dado 11600.65519.0L- 11600.65503.04 30 Spessore mm. 0,8 l!lI 11600.65521 .13

    4 Spazzola l!lI 11600.65503.14 31 Rondella l!lI 11608.65521.0~ 11610.65503.06 32 Distanziale ~ 11608.65513.03 - l- 11655.65503.04 I~ Distanziale - 11608.65516~ Notice -1-5

    Snodo - 11608.65548.04 34 Distanziale .-l- 11610.65513.03 l!lI = Black 6 Dado 11600.65522.04 ~ Distanziale ... ~ 11610.65516.03_ @ = R.H.D . cars 7 Rondella I~ ~ 11600.65521 .14 ~ Rondella .. ~ ~ 11600.65521.03 _ 8 Gommino l-~ 11600.65555.01 37 Dado 11600.65522.0~ @ 11609.65555.02 38 Dado ~ ~ 2125.20078 _ 9 Gommino 11600.65555.01 ~ l-. ~ ~ ~ 11610.65052.0~ lO Distanziale .,. 11608.65513.04 39 Motorino 11655.65052.03 11 Distanziale .' .. 11608.65516.04 - 40 Dado I--- 11600.65536.0~ 12 Rondella - 1.1608.65521 .04 41 Rondella . l- 11600.655350~ 13. Rondella I. 11608.65521.14 42 ~ . t- .~ ~ 2105.00162

    t-14 Anello '. 11600.65566.04 Vite @ 2105.00166 11600.65519.04 43 Rondella .~ 2100.81408 _ Hinweise 15 Dado l!lI = Schwarz @ 11600.65522.04 44 Cappuccio .r- 11608.65548.03 _

    16 Dado 11600.65522.04 45 Molletta .~ ~ 11600.65543~ @ = Rechtslen Kung Cappuccio 11600.65544.04 46 Rondella .~ ~ 11608.65549.03 17 -- - 11655.65544.04 4l. rB-0ndelia 11608.65536.~ ---

    18 Cappuccio 11610.65544.04 48 Cappuccio 11608.65568.03

    97

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.19 TERGICRISTALLO ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione e N. d'Ordinazione I!!l = Nero

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ACCESSORI VARI DELL'IMPIANTO ELETTRICO TAVOLA 8.20

    1:1."1l 2

    ~~ ~ 12600 .33074 1

    ~12600.33069 I p . F . ~ 1 2600.36629 O 3 : 0 8 - 12600 . 53102 1 6 ffilll 2600.36630 1 ~2 , 5 1 @ ffillL2600.3302~~ 1m126oo . 33057 P.F. mm2 -:2,5 ~ 12600.33024 1 ~

    2600.33087 P.F . 8 NE 2600 . 33001 1

    f#29.~30~ p.H . a~ ~;-. 2600 . 33007 O 3 : 0 B 2600 . 39006 4 ffill ~ 12600 . 36564 1 2600.33088 P.tl.* 8 VE 2602 . 33007 0,3 :0,8 ~~().9.39010 6 NE 2602.33001 1 :2,5 ~ .. 2600 . 39036 4 VE ~ 12600.33025 1

    2602.33002 4 r 6 2600.39014 8 ffill

    ~ 12600.33075 1 "",2 ~r

    2600 . 36600 1,5';' 2,5

    ~ 12600.33210 1 ~ 12600.33092 1 .~ 2600 . 36601 4 + 6

    ~ ~. 2600 . 36603 0,3:0 , 8

    12600.33076 1 2600.36605 O 1 : 2,5

    '--

    ~ L2600.33093 P.F.* ll 2600 . 36650 1,5: 2, 5 t 2600.33098 P . H . ll 2600 . 36602 2 5+ 6 L f/J mm2 ,

    ~ 12600.32014 I 30 I 4 J @ ~ D 12602.36636 1 2600.32200 6 3 2600.32020 I 43,5 1" : 2,5 J

    2600.12300 I 8 3 12600.33050 I

    2600 . 36551 4 . ':5

    ilfjiJJ~ 2500 . 36552 5, 25 2600 . 36553 6 30

    ~ D I 2600.36555 5,25 ~ 12600.33225 1

    ~ 2600.36556 6 , 30

    ~ ~ 12600,J3047 1 2600.33203 ffiID 2600.36558 8 !":i~ 2600.33202 2600.36554 8,20 D ~ 12600 . 33051 1

    ~2 12600 . 31844 1 l!6 j ~ 12600.33200 I ~ I 260e .33006 O, '0, , 12602.36644 1 ~1,~.n"' 1 ~

    I 26e .33003 '2 126e . 33005 ~ 260Q . 3322CU I O, ,O,

    ~ I 2600. 3322IJ!lO

    llffi12

    ~ 12606.36585 1 ~ ~. 12600.36640 1 :2 5

    12600.33026 1

    iiiOJI1 2600 . 33068 I p.M .

    . ):: 12600.36642 O 5 ; l 5 6 _I / 2602.36642 0,5 : 1,5

    1-:2600.3.2011 L 22 5 ca mm 2 L 2 5J 2600.32030 1 L 25,5 0 rom" H2,5 I

    Arancio Orang Orangt. Orange 2600.22020

    ~ 12600 . 36646 1 @ Red Ro< ~ Rosso Rouge 2600.22027 r.,m2 1 -::;< 2600 . 22045 ~ [@ Verde Vert Green Grun 2600.22046 2600.70501 - 8 Amp . [@ Viola Viotet Violet J. i 13

    PM - Por lamaU:h,o Portemale Malela".n Steckerhalter 2600 . 70502 - 16 Amp . I@ Nero Noir Black Sr-hW3rz

    lliIl Blanco \,hite 1,'1" 155 2600.70503 25 Amp . Slane p F Portalemm,na POflelemm,na Fem~lelanen S{eckdoseh~l te'

    nr . connes,"ono n'lo,nts Connect,ons n . m. anschl"UI"ecke

    99

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.20

    100

    16 /

    '13 (j-~'" - I ~

    o

    ACCESSORI VARI DELL'IMPIANTO ELETTRICO

    /' 21

    O'-I~ . \ 23 22

    27

    0- 31

    ~ 40

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ACCESSORI VARI DELL'IMPIANTO ELETTRICO TAVOLA 8.20 ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note

    ~ ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione

    o f/J Il.)"Qj

    N. de pices ~ f/J G)'Q)

    N. de pices A = Per S '" Denominazione o o o o o o ~!~~

    o Denominazione o o o o ~ I o 22~~ iL o o o o o o o o 0._ Catalog No '" o o o o o o o o 0._ Catalog No * == Dispositivo per luci ~ "' o '"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ) , !rt'\i-14 \3

    62 ~63

    ~ @-66

    A PARTE ANTERIORE SCOCC -

    /

    TAVOLA 8.21

    103

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.21

    104

    56 \ (l-

    SCOCCA - PARTE ANTERIORE

    49-~

    ~67

    -46 44 -

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    SCOCCA - PARTE ANTERIORE TAVOLA 8.21 ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note e 0 N. d'Ord inazione e 0 N. d'Ordinazione II) (I) 'a;

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.21 SCOCCA - PARTE ANTERIORE ... ~ ... ~ Note ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione fii Q) 'Qi fii Q) 'ii) A = Per D o !2~~ N. de pices o o !2~ ~ N. de pices '" Denominazione o o o o o o '" Denominazione

    o o 8 o o ii: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No ii: o o o o o o o 0._ Catalog No B ~ '" '" o '" '" o ZZZI Bestell.-Nr. '" '" o ~ ~ ~ ZZZI Bestell.-Nr. - - N

    _ _ N - - N C ~ Per S @ t 11600.50065.02 t 11600.53040.01 t = Destro 24 Longherina t 11634.50064.00 11600.53041 .01 = Sinistro 11600.50065.02 t 11610.53040.00 @ ~ Guida destra 25 Longherina 11610.50065.00 42 Chiusura 11610.53041 .00 -

    26 Soletta 11600.51108.01 t 11655.53040.00 t 11600.51410.01 11655.53041.00 27 Copertura 11600.51411.01 11600.50277.01 28 Rinforzo 11600.50295.01 43 Profilato 11642.50277.02 11600.50041.01 11600.50277.01 Notes 29 Traversa @ 11609.50041.00 ~ 11600.50277.02 A = Paur D 44 Profilato B ~ 30 Distanziale 11600.50138.03 11655.50277.04 31 Angolare 11600.50438.01 t 11600.50066.01 C = Paur S 32 ColleQamento 11610.50051.01 l- 11600.50067.01 t = Droite Q) Q) 11600.50029.01 45 Rinforzo @ t 11609.50066.00 = Gauche 33 Grembiale @@ 11600.50552.02 @ = Direetion draite 11600.50154.01 t 11610.50066.00 34 Soletta @ 11609.50154.00 46 Rinforzo 11600.50067.01 35 Tirante 10512.50248.00 @ t 11609.50066.00 36 Dado 2100.92606 47 Supporto piantone 11610.50015.00 37 Angolare 10502.50249.00 @ 11611 .50117.00 Natice 38 Contenitore 10541.50289.00 48 Profilato - 11600.50472.02 A ~ Far D

    Supporto 11600.50068.01 49 Vite 11608.50200.00 B ~ 39 11655.50068.00 2200.70111 50 Rivetto C ~ Far S 11600.53009.00 2200.70113 t ~ R.H. @ 11609.53009.00 51 Vite 2102.32545 ~ L.H . 11610.53009.00 52 Rondella 2142.16672 @ ~ R.H.D. cars 40 Parte superiore 11611.53009.00 53 Rondella 2100.81405 11655.53009.00 54 Dado 2125.15026 @ 11656.53009.00 55 Gancio A 11610.50600.00 t 11600.53388.01 56 Presa aria 11610.50070.00 11600.53387.01 ) t 11610.50062.01 57 Staffa fissaggio paraurti t 11610.53042.00 11610.50063.01 Hinweise 41 Chiusura 11610.53043.00 58 Sauadretta C 11642.50941 .16 A = Fur D t 11655.53042.00 11600.50395.01 B ~ 59 Squadretta attacco cerniera t 11600.50396.01 C = Fur S 11655.53043.00 11655.50010.00 t ~ Rechts 60 Puntone @ 11656.50010.00 = Links CD .. I 6.1976 1

    @ ~ Rechtslen Kung

    @j 7.1976 I .. -------

    -

    106

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    SCOCCA - PARTE ANTERIORE TAVOLA 8.21 ~ ~

    ~ N. d'Ordinazione UJ Q) "Q) ~

    Denominazione o ~!!~~ N. de pices ~ o o o o o u: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No

    "' ~ o "' o ZZZ::I: Bestell. Nr. ~ N ~ N

    ~ ~ ~ N. d'Ordinazione CI') co "Q) ~

    Denominazione $!!g~ N. de pices O> o o o o o o u: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No ~ ~ o "' ~ o zzz:c: Bestell.Nr. N N

    Note

    61 Molla 10500.52226.01 62 Convogliatore 11655.50403.10 ~ Rivetto 2200.70132 ~ Scarico acqua 11655.53913.00

    65 Traversa suoeriore 11655.50030.00 l-I-66 Rondella 2140.16651 67 Staffa 11600.50013.01 68 Fazzoletto 1160~50588.01 11600.50589.01 Notes

    f--- ---

    -f--- --

    f--V Notice

    --

    -

    -f--- Hinweise

    107

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    Nuove Alfasud "sprint" e Alfasud "ti"

    i . C esclusivi della" ula

    c.Alfa Romeo"

    108

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PARTE CENTRALE E POSTERIORE TELAIO TAVOLA 8.22

    11

    /

    ~

    14-~ __ -13

    '2~

    109

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.22

    110

    CENTRALE E POSTERIORE TELAIO PARTE

    13

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PARTE CENTRALE E POSTERIORE TELAIO TAVOLA 8.22 ~ ~ m ~ ~ m Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione (J) Q) 'ii) f/) Il) 'iii A = Per j-AUS " Denominazione .lL~:3 ~ N. de pices " Denominazione 2!~~ N. de pices '" o o o o o o !2' o o o o o o = Destro iL o o o o o o o o 0._ Catalog No ~ o o o o o o o o 0._ Catalog No

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.22 PARTE CENTRALE E POSTERIORE TELAIO ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione If) Q) '(jj (I) (D'iii = Destro o ~2~~ N. de pices o 22~~ N. de pices '" Denominazione o o o o o o '" Denominazione o o o o 010 iL o o o o o o o o 0 ._ Catalog No iL o o o o o o o o 0 ._ Catalog No = Sinistro ~

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    10 /

    ~-~~ 29 28

    TETTO - STRUTTURE PARABREZZA - FIANCATE

    3-....

    21

    ~p @ .. _-,:.~

    / ~24

    \~ =-1 o

    TAVOLA 8.23

    17

    \

    \ ..

    15 /

    20- 1

    113

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.23

    114

    TETTO S - TRUTTURE PARABREZZA - FIANCATE

    79

    \

    59 ""-

    @-78

    \-77

    75

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TETTO -STRUTTURE PARABREZZA -FIANCATE TAVOLA 8.23 ~ ~ v ~ ~ v Note

    ~ ~ N. d'Ordinazione ~

    ~ N. d'Ordinazione = Destro , CI) CIl"ii) N. de pices , (f) ~ 'a; N. de pices C> Denominazione o o o o o o !2 ~ ~ O> Denominazione o o o o o o 22:::: ~ t = Sinistro o: o o o o o o 000 _ Catalog No o: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No

    '" '" o '" '" o zzzJ: Bestell.Nr. '" '" o '" ~ ~ zzzJ: Bestell.-Nr, @ = Guida destra ~ ~ N ~ ~ N ~ ~ N 1 Tetto 11608.54100.00 19 Sottoporta t 11608.53247.00 2 Lamiera padiglione CD 11608.62062.00 t 11608.53248.00 3 Centina 11601 .53132.00 20 Montante t 11608.53029.00

    Lamiera parabrezza @@ 11608.53364.00 t 11608.53028.00 4 @@ 11608.53331.00 21 Rivetto 2200.70444 @@ 2200.70321 22 Rondella 2145.16718 5 Rivetto @@ 2200.70122 t 11608.56049.01

    Traversa 11608.53195.00 23 Cerniera t 6 11608.56050.01 @@ 11608.53365.00 t 11600.53349.01 Notes 7 Lamiera lunotto @@ 11608.53332.00 24 Chiusura inferiore t 11600.53350.01 = Draite 11608.53034.00 25 Rinforzo suoeriore 11600.53218.02 t = Gauche

    8 Struttura @ 11609.53034.00 26 Rinforzo inferiore 11600.53220.02 @ = Direetion droite 11655.53034.00 27 Rinforzo inferiore t 11600.53227.01 9 Parte superiore 11608.53044.00 t 11600.53228.01 11608.53054.01 28 Piastra antifrizione 11600.53354.01 10 Parte inferiore @ 11609.53054.01 29 Piastra centrale 11600.53069.01 11655.53054.00 t 11608.54239.00 11 Parte laterale t 11608.53152.00 30 t 11608.54240.00 12 Parte laterale t 11608.53151 .00 Copri montante t 11655.54239.00 13 Protezione 11610.53015.00 t 11655.54240.00 Natice 14 Attacco parasole 11600.53083.01 31 Piastra 11600.53018.02 t = R.H. t 11600.53036.01 32 Piastra antifrizione 11600.53358.02 t = L.H. 15 Chiusura montante t 11600.53035.01 33 Piastra 11600.53070.02 @ = R.H.D. cars @@ t 11608.53480.00 34 Piastra antifrizione 11600.53359.02

    @@ t 11608.53334.00 35 Piastra 11600.53072.01 16 Angolare @@ t 11608.53481 .00 36 Piastra antifrizione 11600.53352.01 @@ t 11608.53335.00 37 Piastra antifrizione 11600.53300.01 t 11608.53206.00 t 11600.53226.01 t 11608.53205.00 38 Rinforzo t 11600.53225.01 17 Gocciolatoio t 11655.53206.00 39 Piastra 11600.53019.01 t 11655.53205.00 40 Piastra antifrizione 11600.53342.01 @) t 11608.53031 .00 41 Piastra 11600.53235.01 Hinwe ise t 11642.53031.00 42 Vite 2105.04554 t = Rechts @)@) t 11608.53030.00 43 Rondella 2145.17305 t = Links 18 Fiancata t 11642.53030.00 44 Cerniera 11600.55109.03 @ = Rechtslen Kung t 11655.53031 .00 mm. 0,5 11600.55700.01 t 11655.53030.00 45 Spessore 1,0 11600.55700.02 mm . .

    CD .T. I I . 1 6.1976 I I 2135900 @ I I 0031000 @ I 2094001 @

    0007001 @ I I 7.1976 l. .T I 0007500 @ I .T I 0002100 @ I I 2135901 @ l. I 0031001 @ l. T'I 0007501 @ I (J) T' I 0002101 @ I

    11 5

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.23 TETTO - STRUTTURE PARABREZZA - FIANCATE ~ ~

    ~ N. d'Ordinazione (I) ID 'iV o

    Denominazione ~~~~ N. de pices '" o o o o o o Li: o o o :il o o o o 0._ Catalog No ~ '" o ~ o ZZZI Bestell.-Nr. ~ N ~ N

    ~ ~ Note ~ N. d'Ordinazione o In Q) 'ii> N. de pices = Destro '" Denominazione o o o o o o 2!.

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    RE E POSTERIORE PANNELLERIA ANTERIO TAVOLA 8.24

    39 -@o

    117

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.24

    Denominazione

    1 Frontale

    2 Frontale inferiore

    3 Parafango anteriore

    4 Parafango anteriore

    5 Pannello

    6 Collegamento

    7 Alettone

    8 Squadretta

    9 Rivetto 10 Rivetto 11 Vite 12 Rondella 13 Dado 14 Rondella

    15 Parafango posteriore

    16 Parafango posteriore

    '" .. I 0050000 @ 1 ~ T. 1 0005000 @ 1 fii'I 1 0050001 @ I .. o T. [0005001 @ 1 118

    @

    @

    (j) . 2

    PANNELLERIA ANTERIORE - POSTERIORE

    N. d'Ordinazione N. de pices Catalog No Bestell. -Nr.

    11608.54040.00 11655.54040.00 11610.54040.00 11610.54041.00 11654.54041. 76 11600.54109.02 11655.54059.00-11610.54109.00 11600.54110.02 11655.54058.00 11610.54110.00 11608.54028.00 11603.54028.00 11655.54034.00 11656.54034.00 11610.54028.00 11611.54028.00 11600.54238.01 11610.54238.00 11600.54237.01 11610.54237.00 11610.54417.10 11610.54418.10 11610.54398.00 11610.54399.00 2202.70132 2202.70142 2102.32545 2142.16672 2100.92605 11610.54446.00 11601 .54027.01 11608.54027.00 11655.54027.00 11610.54031 .00 11601 .54026.01 11608.54026.00

    ~ ~

    Denominazione Cf) ~ 'Q)

    oooooo~~:=~ 000000000 ._ (O co o

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PANNELLERIA ANTERIORE - POSTERIORE TAVOLA 8.24 ~ ~ ~ ~ Note ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    o/eUa, PORTE ANTERIORI ~ TAVOLA B 25 ------------------------------------------------~~----------_.-

    20

    I r:r51J 11

    204 I o

    29-i . m-30 W4

    101 _

    102

    \

    --~

    !

    121 .....

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.25

    117-~

    122

    62

    122

    PORTE POSTERIORI

    10

    123

    .~ 103

    104 I ~

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ~ TAVOLA 8.25 17/.hffLL PORTE ANTERIORI :~z=---~=m=~ __ . ____________________________________ ~0 e ~--------

    j-5

    ~-, r;;]~ !!d" I

    137

    226-!

    227~

    123

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.25 MANIGLI E - CHIAVI - BLOCCHETTI

    188

    I

    124

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PORTE ANTERIORI-POSTERIORI - MANIGLIE TAVOLA .8.25

    ~ ~ ~ ~ Note ~

    00 N. d'Ordinazione ~ 00 N. d'Ordinazione

    If! Q)'w (Il Q) "(ii p = Panno o

    Denominazione o ~$~ ~ N. de pices o

    Denominazione o 2..

    3 Cerniera inferiore 11600.55113.01 ruggine'" p 11655.55057.58 4 Perno 11600.55120.01 P 11655.55058.58 5 Tappo 10514.55765.01 @(j) .. 11608.55088.00 Notes t 11608.59262.00 @(j) 11608-:55089.00 P = Tissu 6 Montante 11608.59261.00 8 Appoggiabraccio @)@ .- t tx = Texalfa 11655.55038.01

    ~ ~ tx. 11600.55057.01 @)@ 11655.55037.01 V = Velours nero'" tx t 11600.55058.01 11600.60039.01 ffi!l = Noir tx. 11600.55057.06 11600.60040.01 @ = Direction drcite cuoio antico tx t 11600.55058.06 9 Mostrina ffi!l. 11642.55819.00 @ = Direction gauche

    ~ ~ tx. 11600.55057.13 ffi!lt 11642.55818.00 t = Drcite bleu marino tx t 11600.55058.13 lO Rondella 11608.60158.01 = Gauche tx 11600.55057.26 11 Vite 2100.16353 cuoio naturale* Ix. @(j) tx. 11600.55059.01 11600.55058.26 tx. 11600.55057.92 nero* @(j) tx t 11600.55060.01 grigio roccia* - Notice tx t 11600.55058.92 cuoio antico* @(j) Ix. 11600.55059.06 P = Cloth -- V 11642.55057.56 @(j) tx t 11600.55060.06 tx = Texalfa avana* V t 11642.55058.56 bleu marino* @(j) tx. 11600.55059.13 V == Velvet Pannello V 11642.55057.61 @(j) Ix. 11600.55060.13 ffi!l = Black 7 porta antracite* t @(j) tx. 11600.55059.26 anteriore V 11642.55058.6_1 __ cuoio naturale* @ = R.H.D. cars beige* V 11642.55057.66 @(j) Ixt 11600.55060.26 @= L.H.D. cars V t 11642.55058.66 Pannello (j) tx. 11600.55059.92 t = RH V 11642.55057.83 12 porta grigio roccia* (j) tx t 11600.55060.92 bleu scuro* posteriore = L.H. V t 11642.55058.83 (j) V 11642.55059.56 tx 11655.55057.25 avana* (j) V t 11642.55060.56 testa di moro* tx t 11655.55058.25 (j) V 11642.55059.61 Ix. 11655.55057.26 antracite* (j) V t 11642.55060.61 Hinweise cuoio* tx t 11655.55058.26 (j) V 11642.55059.66 P = Sloff Ix. 11655.55057.28 beige* (j) V 11642.55060.66 tx = Texalfa ruggine* Ixt 11655.55058.28 (j) V 11642.55059.83 V = Samt

    tx t 11655.55057.35 bleu scuro* (j) V t 11642.55060.83 ffi!l = Schwarz beige* tx t 11655.55058.35 ~ @ = Hechtslen Kung ~ @ = Linkslen Kung

    I 2135900 @ I I 0031000 @ I Vedi traduzione della tabella dei colori alla pagina n. 191 t = Rechts CD "Toi 0007500 @ I "To i 0002100 @ I Voyez tableau traduite des couleurs la page n. 191 = Links

    I 2135901 @ I .. I 0031001 @ I .. See translated colour table page nr. 191 @Toi 0007501 @ I @) T_ I 0002101 @ I Siehe Uebersetzung der Farbentabelle Seite n. 191

    125

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.25 PORTE ANTERIORI- POSTERIORI - MANIGLIE ~ ~ m ~ ~ m Note '

    ~ 0 N. d'Ordinazione ~

    0 N. d'Ordinazione (J) Q.l'ii) (J) Q,l 'Qi p ::::: Panno o

    Denominazione o !$~ ~ N. de pices o Denominazione o 2$~ ~ N. de pices '" o o o o o '" o o o o o iL o o o o o 0000 ._ Catalog No iL o o o o o 0000._ Catalog No tx ::::: Texalfa "' ~ ZZZI Bestell.-Nr. "' ~ ZZZI Bestell.-Nr. ~ ~ N ~ ~ N V ::::: Velluto @)CV Ix. 11608.55059.01 10541.55756.00 = Destro nero'" @)CV Ix. 11608.55060.01 17 Pulsante 11655.55756.01 = Sinistro

    cuoio antico'" @)CV Ix. 11608.55059.06 18 Vite 2100.16762 @)CV Ix. 11608.55060.06 11608.55854.00

    bleu marino @)CV Ix. 11608.55059.13

    Terminale 11655.55832.00 @)CV Ix. 11608.55060.13 19 11608.55855.00 cuoio naturale

    @)CV Ix. 11608.55059.26 11655.55833.00 @)CV Ix. 11608.55060.26 11608.55852.00 CV V 11608.55059.56 11655.55830.00 Notes avana CV V 20 Terminale 11608.55853.00 P ::::: Tissu 11608.55060.56 CV V 11608.55059.61 11655.55831.00 tx ::: Texalfa antracite CV V 11608.55060.61 21 Perno 10548.55772.00 V ::::: Velours CV V 11608.55059.66 22 Vite 11608.55708.00 ::::: Droite beige CV V 11608.55060.66 23 Rondella 2140.16651 ::::: Gauche bleu scuro CV V 11608.55059.83 24 Boccola 11608.55824.00 Pannello CV V 11608.55060.83 11608.55856.00 12 porta Ix. 11655.55059.25 11655.55854.00 posteriore testa di moro 25 Terminale Ix. 11655.55060.25 11608.55857.00 cuoio Ix 11655.55059.26 11655.55855.00 Ix. 11655.55060.26 @(IJ 11600.60052.01 @(IJ Natice ruggine Ix. 11655.55059.28 11600.60053.01 P ~ Cloth Ix. 11655.55060.28 @)CV 11655.60052.00 26 Maniglia tx ::::: Texalfa beige Ix. 11655.55059.35 @)CV 11655.60053.00 V ::::: Velvet Ix 11655.55060.35 11655.60052.01 ~ R.H . grigio* - testa p 11655.55059.52 11655.60053.01 ~ LH. di moro p 11655.55060.52 11608.55812.10 cuoio P 11655.55059.55 27 Raschiavetro 11608.55813.10 P 11655.55060.55 11655.55812.00 beige - testa p 11655.55059.56 11655.55813.00 di moro* p 11655.55060.56 11608.55810.10 P 11655.55059.58 28 Raschiavetro esterno 11608.55811.1 O ruggine* p 11655.55060.58 29 Molla 11600.55746.01 Hinweise

    13 Rondella 2142.17042 11600.55747.01 P ~ Stoll 14 Tamponcino 1483.90021 30 Perno 11600.55760.01 tx = Texalfa 15 Tamponcino 11608.55841.00 31 Molletta 2200.24701 V ~ Samt - 10541.55757.00 11600.55080.01 = Rechts 16 Boccola 11655.55757.00 32 Telaietto .- 11600.55081.01 = Links

    1 2135900 @ 1 1 0031000 @ 1 Vedi traduzione della tabella dei colori alla pagina n. 191 CD "To

    1 0007500 @ 1 @"To 1 0002100 @ 1 Voyez tableau traduite des couleurs la page no. 191

    1 2135901 @ I .. 1 0031001 @

    I .. See translated colour table page nr. 191

    T' I 0007501 @ 1 To

    1 0002101 @ 1 Siehe Uebersetzung der Farbentabelle seite n. 191 126

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PORTE ANTERIORI- POSTERIORI - MANIGLIE TAVOLA 8.25 ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note

    ~ w N. d'Ordinazione ~

    w N. d'Ordinazione {f) (1l 'Q) (/) Ql "O) A ~ Per AUS o o 1!!.$g~ N. de pices o .$2~~ N. de pices '" Denominazione o o o o o '" Denominazione o o o o o o i[i] = Bianco iL o o o o o o o o 0 ._ Catalog No iL o o o o o o o o 0 ._ Catalog No

    '" '" o ~ '" ~ ZZZI Bestell.-Nr. ~ ~ o '" '" ~ ZZZI Bestell.-Nr. !iill ~ Verde - - '" '" 33 Profilato 11608.61352.00 t 11610.61552.00 t = Destro t 11600.55246.01 t 11610.61553.00 t = Sinistro 34 Guarnizione t- 11600.55245.01 t lYlI 11610.61552.50 t 11600.55445.01 55 Cristallo voletto t lYlI 11610.61553.50 35 Gocciolatoio t 11600.55446.01 tA 11611.61552.06 36 Vite 10600.55549.00 t A 11611.61553.06 37 Vite 2105.00162 Profilato t 11608.55828.02 56 t 11608.55829.02 38 Rondella 2100.81408 39 Rondella 2142.16673 t 11647.55272.01 Notes 11608.55449.00 57 Profilato t 11647.55272.02 A ~ Pour AUS 40 Mollel1a I!ll ~ Blane t l!ll 11600.61552.00 58 Rivetto 2200.70123 t l!ll 11600.61553.00 t 11608.60032.01 lYlI ~ Vert tl\'ll 11600.61552.50 t 11608.60033.01 t = Droite 41 Cristallo valetto t l\'lI 11600.61553.50 59 Guida cristallo t 11657.60032.00 t = Gauche tA 11600.61552.06 t 11657.60033.00 tA 11600.61553.06 Guida cristallo t 11600.55074.01 t 11600.55040.02 60 t 11600.55075.01 42 Comando voi etto t 11600.55039.02 61 Profilato 11642.55808.01 t 11608.55466.00 62 Profilato 11642.55808.02 43 Squadretta t 11608.55467.00 63 Vite 10541 .56343.00 Natice 44 Rivetto 2200.70171 64 Rondella 2145.16673 A ~ For AUS 2200.70123 65 Vite 2100.16356 I!ll ~ White 45 Rivetto 2200.70321 66 Rondella 2145.16651 NfI = Green 46 Vite 2100.16328 67 Gommino ' 2360.36176 t ~ RH 47 Rondella 2145.17271 2360.36177 t ~ L.H . 48 Rondella 2145.16650 68 Perno 10544.55676.02 t 11610.55039.00 69 Perno 11608.55676.00 49 Comando val etto t 11610.55040.00 70 Carrucola 10544.55675.02 t 11610.55466.01 71 Rondella 2140.17253 50 Squadrel1a t 11610.55467.01 72 Dado 2125.15051 t 11610.55445.01 superiore A 11608.55738.01 51 Gocciolatoio t 73 Protezione inferiore A 11608.55739.01 Hinweise 11610.55446.01 t 11610.55080.00 74 Squadretta 11600.55748.01 A ~ FUr AUS 52 Telaietto t 11610.55081 .00 75 Vite 2100.32561 I!ll ~ Weiss t 11610.55245.00 - 76 Squadretta 11610.55748.00 lYlI ~ GrUn 53 Guarnizione t 11610.55246.00 77 Rondella 2145.17303 t ~ Reehts -54 Canalino 11608.61352.01 78 Vite 2100.32978 t = Links

    127

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.25 PORTE ANTERIORI-POSTERIORI - MANIGLIE ...,. ~ ~ ...,. ~ w Note

    ~ 0 N. d'Ordinazione m 0 N. d'Ordinazione \Il G) ' ii)

    ~ (I) Il) 'Q) @ = Guida destra o ~!~~ N. de pices o 22~ ~ N. de pices '" Denominazione o o o o o o C> Denominazione o o 8 ~I o u: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No u: o o o o 0000 ._ Catalog No :o Destro "' al o "' al o ZZZI Bestell.-Nr. '"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PORTE ANTERIORI-POSTERIORI - MANIGLIE

    ~ ~ e N. d'Ordinazione f/) w 'ii) " Denominazione o o o o o ~.$~~ N. de pices '" o il: o o o o o o o o 0._ Catalog No

    ~

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.25 PORTE ANTERIORI POSTERIORI MANIGLIE ~ ~

    ~ 0 N. d'Ordinazione

    CI) Q) 'ii) ~

    Denominazione o ~~~ ~ N. de pices '" o ~ I o o o ii: o o o o o 0000 ._ Catalog No ~

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PORTE ANTERIORI-POSTERIORI - MANIGLIE TAVOLA 8.25 ~ ~ ... ~ . Note e N. d'Ordinazione e N. d'Ordinazione In Q) 'iD CI) ~ 'Q) A = Per la richiesta di

    ~ ~.!!~~ N. de pices ~ N. de pices '" Denominazione o o o o o o '" Denominazione o o o o Ql o ~.!!:.:=~ chiave lavorata in-ii: o o o o o o o o 0 . _ Catalog No ii: g ~ g o o o o o 0._ Catalog No '" '" o '" '" ~ ZZZI Bestell. -Nr. ID '" o ZZZI Bestell.-Nr. dicare il numero ~ ~ '" ~ ~ '" ~ ~ '" stampigliato sulla Chiave porta (1...)

    154 Guida cristalli 11610.60033.10 - 178 11610.61128.00 impugnatura della 11610.'60032.10_ 179 Chiave porta (3 ... ) 11610.61129.00 chiave stessa t- 11610.55075.00 B ~ Per AUS 180 p;hiave porta (5 ... ) 11610 .. 61130 .. 00 155 Guida cristalli lSl = Serie o gruppo 11610 .. 55074.00 181 Chiave Dorta (2 .. .. \ 10548 .. 61128.00 11610 .. 60005.10 182 Chiave porta (4 ...... ) 10548 .. 61129 .. 00 = Sinistro 156 Squadretta = Destro 11610.60004.10 183 Chiave ..E0rta (6 .... ) 10548 .. 61130.00 -@ Guarnizione 11642 .. 55808 .. 04 184 Chiave porta (8 .... ) 10548 .. 61131..00

    158 Guarnizione 11642.55808 .. 05 11600 .. 23171.05 11636.55377.00 185 Commutatore B Notes 11614.23171.01 159 Mostrina 11636.55376.00 186 Gruppo maniglie A ~ Cls semiusines t- S> 11608.61038 .. 00 - numro de cambi-Appoggiabraccio 11636.55089 .. 00 187 Gruppo maniglie S> 11608 .. 61038 .. 75 _ naison rappeler 160 Gruppo maniglie 11636 .. 55088 .. 00 188 S> 11610 .. 61038..01 la commande

    161 Profilata porta 11610 .. 62124 .. 00 189 Blocchetto 10512 .. 63010.00 B ~ Pou, AUS 11610 .. 62127 .. 3~ 190 Blocchetto 11601..63010.01 [8l = eollection 162 Profilato = Gauche 11610.62126.30 191 Blocchetto baule 11600 .. 56036.01 163 Portacenere '. te 11642.61016.00 192 Blocchetto baule 11634 .. 56036 .. 00 = Oroite 164 Squadretta 11642 .. 62437 .00 193 Blocchetto baule 11610.56036.00 165 Rivetto 2200 .. 70605 11634.55085 .. 00 166 Rivetto 2200.70604 Maniglia anteriore 11634 .. 55086 .. 00 11610 .. 60035 .. 01 194 11655 .. 55085 .. 00 167 Guida cristallo Notice 11610 .. 60036 .. 01 11655.55086 .. 00 A = When ordering 188 Profilato 11610 .. 55272.15 11600.55083..D1 keys cut quote the 11610.60055.00 195 Maniglia posteriore 11600 .. 55084 .. 01 number stamped on 169 Cornice interna the grip 11610.60056.00 11655 .. 55083.00 11610.60057.00 1 t 608.55100.00 B ~ For AUS 170 Cornice interna 11610.60058.00 196 Guarnizione 11655.55100 .. 00 S> ~ Kit t---i- 11636 .. 60048 .. 00 1197 Guarnizione 11600 .. 55104..D1 ~ L .. H . 171 Cornice esterna ~ RH .. t- 11636 .. 60049 .. 01 1198 Dado 2100.92605

    172 Cornice esterna 11636 .. 60017 .. 00 199 Dado 2120 .. 92805 11636 .. 60018.00 - 200 Rondella 2145 .. 16672 11610.55639 .. 00 l-I- 11900.55085..D1 173 Staffa 201 Maniglia 11610.55638.00 . 11900.55086 .. 01 Hinweise 174 Dado 2100.92606 11600.55826 .. 01 A = Bei Bestellung eines

    I 175 Cavali otto 11655.55826.00 fertigen Schlussels 202 Terminale ist die im SchlOs-176 Rivetto 2200.70125 11600.55825 .. 01 selg riff -e i n gestanzte

    Chiave accensione ~~II~~ A 10535 .. 23171 .. 00/01 . 11655.55825 .. 00 Nummer anzugeben 177 A 10535.23171..02/01 - B = Fur AUS s> = Gruppe = Links ~ Rechts

    ... 131

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.25 PORTE ANTERIORI- POSTERIORI - MANIGLIE ~ ~ w ~ ~ w Note

    ~ 00 N. d'Ordinazione ~

    00 N. d'Ordinazione (f) ID 'Qi II) Q) 'iii A ~ Per D

    " !L~E ~ N. de pices " 22~~ N. de pices ~ Denominazione o o o o o o Catalog No '" Denominazione o o g g o o Catalog No !8J ::: Serie o gruppo o: o o o o o o o o 0._ o: o o o o o o 0 ._ ~

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004 -

    COFANO MOTORE

    108

    '" ,

    ~ ___ TA_VO_L_A_B=-:,:26

    2 / 1 /

    ~34

    17-j 22- "

    133

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.26

    34

    ~

    134

    35 /

    / ~""36 ~

    "-37

    COFANO MOTORE

    ~~ I

    46

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    COFANO BAGAGLIERA

    . l " .

    89

    "-90

    JJl \

    119

    ?~ 121 120

    79

    ~ffu_l00 99-~

    101-~

    TAVOLA 8.26

    95-~

    95 - f"11i"""""'\\ _ 94 ~-- . --v.o

    135

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.26 COFANO MOTORE - BAGAGLIERA ~ ~ m ~ ~ m Note

    ~ 0 N. d'Ordinazione ~

    0 N. d'Ordinazione CIl il) "(ii CIl al "ii) A = Per D ,

    ~~~~ N. de pices , N. de pices

    '" Denominazione g g o o o o '" Denominazione o o o o o o .s$~~ @ = Guida destra ii: o o o o 000_ Catalog No ii: g ~ 8 o o o o o 0._ Catalog No

    "' a> o ~ a> o zzz:r: Bestell.-Nr. "' a> o ZZZI Bestell.-Nr. - - N _ N __ N __ N = Destro 11608.56030.00 22 Vite . I t It t 2100.16319 = Sinistro 1 Cofano motore 11655.56030.00 23 Dado 2100.92605 11636.56030.00 24 Vite 2105.00237 11608.56360.02 25 Rondella 2100.81415 2 Insonorizzante 11655.56360.00 26 Tappo 11636.56391.00 11610.56360.00 27 Fermo 11600.56363.01 11615.56360.00 28 Tamponcino 11608.56205.00 3 Spessore 11600.56189.01 29 Passafilo 2600.31802 4 Gancio 11642.56168.00 10500.56011.02 Notes

    Rondella 30 Portalampada A = Pour D 5 2145.16673 11655.56011.00 6 Rondella 2100.81408 31 Rondella 2145.16651 @ = Direction droite 10541.56344.00 32 Vite 2100.16351 = Oroite 7 Vite 10541.56343.00 33 Lameadina (5 W.l 271OA0528 = Gauche 8 Fermo 11610.56346.01 34 Fermo 11600.56375.01 9 Rivetta 2200.70223 11600.56297.01 10 SQuadretta 11600.56259.01 - 35 Asta 11610.56297.00 11 Rivetta 2200.70122 11655.56297.00 12 SQuadretta 11608.56409.00 36 Rivetta 2200.70444 13 Spessore 10544.56335.00 2200.70347 11600.56051.02 37 Rondella 2145.16718 Natice 11600.56052.02 38 Molletta 11600.56374.03 A = For D

    Cerniera cofano @ 11655.56051.00

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    COFANO MOTORE - BAGAGLIERA TAVOLA 8.26 ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note

    ~ w N. d'Ordinazione ~

    w N. d'Ordinazione CI) (LJ 'Q) CI) CD 'o; A ~ Per D

    " Denominazione ~~g~ N. de pices " o $$E ~ N. de pices a O O O O O O Catalog No O> Denominazione o o o o 2] Catalog No )< = Fornito in cm. iL o o o o o o o o 0 ._ iL o o o o o o o 0._ w", o w '" o zzz:J: Bestell.-Nr. w '" :> w < = Vent en centimtres 59 Vite 1054 1.56343.00 91 Smappon 11610.62708.00 @ = Direction gauche 60 Rivetta 2200.70220 92 Guarnizione 11610.56119.20 @ := Direction droite 61 Scuadretta l l 608.56396.01 93 Fascetta 11610.62165.02 = Oroite 62 Gommino l l 655.56246.00 94 Perno l 1610.56263.00 := Gauche 63 Fascetta l 1600.56378.01 95 Anello 2200.24702 64 Portalampada 10585.5601 l .00 96 Dispositivo 11610.56024.02 65 Rondella 2140. I 7253 97 Ripiano l 1636.62059.00 66 Vite 2105.00162 l 1636.62901.00 67 Rondella 10500.56268.00 98 Ripiano l 1636.62900.00 Nalice 68 Pulsante l l 600.65038.01 99 Piastra 11610.56109.00 A ~ Far D 69 Blocchetto l 1600.56036.01 100 Gancio 11610.56114.00 l< ~ By length 70 Blocchetto l 1634.56036.00 101 Spessore mm. l,O l 1610.56294.00 @ ~ L.H.D. cars 71 Smappon l 1608.56381.01 mm. 3,0 l 1610.56294.01 @ ~ R.H.D. cars 72 Guarnizione 11608.56119.21 102 RiveUo 11600.54315.01 ~ R.H. 11608.56119.23 103 Smappon l 1650.62124. I 5 ~ L.H. 73 Perno 10500.52060.02 104 Snappon 11650.62124.16 74 Staffa 10500.52201.01 105 Snappon l l 642.55808.06 75 Protezione l l 608.54 l 35.00 106 Snappon radiatore 11650.62124.14 76 Raccordo l l 608.54420.00

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.26 COFANO MOTORE - BAGAGLIERA ~ ~ ~ ~ Note

    ~ N. d'Ordinazione ~ N. d'Ordinazione (I) Q)'~ (J) Q) 'Q) " Denominazione o o !!~~~ N. de pices " Denominazione o o o o ~~~~ N. de pices co o o o o co o o o: o o o o o o o o 0._ Catalog No o: o o 8 o o o o o 0._ Catalog No '" ~ o'"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    PARAURTI ANTERIORI E POSTERIORI TAVOLA B.27

    1600 ~

    ~;;;~ 1 .~~i(~ti

    1600 42

    tJ ." 40

    2000 --'----....!J

    ~ 1800 ~~~~~ !{~ ~ \ 6

    2000

    139

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.27 PARAURTI ANTERIORI E POSTERIORI

    ~ ~ \ \ \.Y\ 47 48

    49

    F(;J 47 /~F:'\/

    48 1.!:1' ,,33

    6

    140

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ~ ~ 0 ~

    W r.n Q.l 'iI) ,

    Denominazione o o o o o o ~~~ ~ ~ il: o o o o o o o o 0 ._

    '" a> o "'a> ?3 ZZZI - - N - -

    CD

    Paraurti anteriore @ @

    1 Borchia anteriore

    CD 2 @ 3 Borchia anteriore

    CD @ @ Borchia posteriore

    CD 4 @ @ 5 Borchia posteriore

    CD @ @ CD

    6 Paraurti posteriore @ @

    - 7 Guarda paraurti anteriore 8 Guarda paraurti anteriore 9 Guarda paraurti posteriore 10 Guarda paraurti posteriore 11 Staffa

    Staffa 12 13 Staffa 14 Lama laterale @ 15 Lama laterale @ 16 Lama centrale @ 17 Portatarga 18 Rivetta

    CD Altetta @ Alletta 1.8

    @ T. I 0050.001 l''

    PARAURTI ANTERIORI- POSTERIORI

    N. d'Ordinazione N. de pices Catalog No

    ~ , ~ Denominazione il:

    Bestell. -Nr.

    11601.59001.02 19 Vite 11608.59001 .00 20 Rondella

    11608.59001.50 21 Rondella

    11655.59001.10 11610.59001.05 22 Rivetta 11654.59001.76 11601.59020.03 23 Rivetto 11608.59020.50 24 Rivetto

    11601.59021.03 25 SQuadretta 11608.59021 .50 26 Distanziale 11601.59012.03 27 Rondella

    11608.59012.50 28 Rondella

    11601.59011 .03 29 Vite 11608.59011.50 30 Staffa

    11601 .59002.00 31 Distanziale

    11608.59002.00 32 Vite 11608.59002.50 33 Vite 11655.59002.00 34 Rondella 11610.59002.05 ~ 35 Rondella 11654.59002.76 36 Coprigiunto

    11654.59020.76 37 Coprigiunto

    11654.59021.76 38 Scodellino

    11654.59012.76 39 Cappuccio 11654.59011.76 11600.59332.01

    40 Portatarga

    11655.59332.00 41 Distanziale

    11600.59331.01 42 Cornice 11655.59331.00 43 Viti montaggio targa 11600.59078.01 11655.59078.00

    44 Staffa anteriore

    11608.59119.00 11608.59120.00

    45 Staffa posteriore

    11608.59118.00 46 Rivetto 11600.59396.01 11655.59396.00

    47 Rondella

    2200.70161 48 Rondella 2200.70113 49 Vite

    TAVOLA 8.27 ~ ~ Note w N. d'Ordinazione l:E5J ::: Serie o gruppo Ul ~fiij N. de pices o o :5 o o o $$:o::~ Catalog No ::: Sinistro o o o o o o o 0 ._ '" a> o ~ a> o ZZZI BesteU.-Nr. ~ Destro - - N _ N 2105.00237 2100.81434 2145.16654 2200.70379 CD 2200.70431 @ @ 2200.70330

    2200.70123 2200.70379 11608.59075.01 Notes 11608.59470.00 t8I ::: Collection 2145.16673 ~ Gauche e 2100.81408 ~ Droite 11608.59399.00 11601.59075.00 11600.59471.01 11601 .59183.00 2105.00237 11608.59564.00 11608.59562.00 11608.59408.00 Notice 11608.59409.00 BJ ~ Kit 11601 .59558.00 ~ L.H. 11601.59561 .00 ~ RH. 11642.59247.00 11655.59247.00 11600.59247.01 10539.59038.00 BJ 11642.62086.00 11610.59075.05 11610.59076.05 11610.59077.05 11610.59078.05 Hinweise 2202.70132 tl:3I = Packung 2100.81434 ~ Links 2100.81435 ~ Rechts 2145.16675 11610.59588.00

    141

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA B.27 PARAURTI ANTERIORI- POSTERIORI ~ ~ 0 ~ ~ 0 Note e N. d'Ordinazione e N. d'Ordinazione rJ) W 'Q) ti) w 'ii) l8l ::: Serie o gruppo

    " ~~,g~ N. de pices " o $$~ ~ N. de pices ~ Denominazione o o o o o o ~ Denominazione o o o o o ::: Sinistro ;: o o o o o o o o 0._ Catalog No ;: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No ~ ~ o '" '" o ZZZI Bestelf.~Nr. '" ~ o '" ~ o ZZZI Bestell.-Nr. '" '" ~ '" ~ '" ::: Destro 50 Portatarga 11610.59247.00 51 Parte laterale 11655.59915.00 52 Parte laterale _ .. . .... } 1655.59916.00'i: 53 Parte laterale 11655.59933.00 54 Parte laterale 11655.59934.00 55 Guarnizione 11655.59914.00 56 Guarnizione 11655.59917.00 57 Rivetto 2202.70131 58 Rondella 2100.81414 Notes 59 Rivetto 2200.70139 la :::: eoUection 60 Dado 2100.92605. ::: Gauche 61 Vite 10544.56342.00 ::: Droite 62 Rondella 2145.16675 63 Rondella 11608.59562.00 64 Rondella 11608.59564.00 65 Porta targa ~ 11608.59247.00

    Natice [8J ~ Kit

    ~ L.H. ~ R.H .

    Hinweise

    t8I ::: Packung

    ::: Unks ::: Rechts

    142

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    50-~ 31 _i \

    ,~U\ ~~ ~, 61 ~ ~ 49 U

    15o-~

    I 32

    CRISTALLI - PR OFILATI - FREGI ESTERNI TAVOLA 8.28

    " 4':1~ 15_/~('"=! ~ '\ 12 _= ~17 O 23 -r;:-/ U .. ~

    ~ 27

    I

    /

    143

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.28

    ,~-66

    Q/ -=.. -53 \ 95 144

    CRISTALLI - P ROFILATI

    96

    - FREGI ESTERNI

    82

    lillm!ll /

    77

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ~1600

    97

    ~GT/GTV

    CHERE RADIATORI MAS TAVOLA 8.28

    145

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    TAVOLA 8.28 CRISTALLI - PROFILATI - FREGI ESTERNI ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note

    ~ ~ N. d'Ordinazione ~

    ~ N. d'Ordinazione I/) co 'Q) (f.I 8'w A = Per S-N o !!.&g~ N. de pices o N. de pices '" Denominazione o o o o o o O> Denominazione o o o o o o 2!~ ~ B = Per AUS u: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No u: o o o o o o o o 0 ._ Catalog No

    '"

  • CarDisc International, Ltd. Copyright 2004

    ~

    ~

    '" Denominazione iI

    19 Profilato

    20 Profilato

    21 Profilato

    22 Coprigiunto

    23 Coprigiunto

    24 Coprigiunto

    25 Molletta 26 Guarnizione

    27 Molletta 28 Distintivo 29 Distintivo

    30 Distintivo

    31 Scritta (Alletta)

    32 Scritta (1.6)

    33 Scritta (1.8)

    34 Mascherina

    CD .. I 6.1976 1 I 7.1976 I ..

    ~ ~ U) Q) 'iii

    g g o o o o ~!!~ ~ o o o o o o 0 ._ "' '" o ~ '" ~ zzzJ: - - N Q) Q) Q) Q) t t t

    t Q) Q)

    Q) Q) t t t t Q) Q) t t t t Q) Q) t t

    t t t . . t @ "T. I 2094000 @

    I 0007000 @ @) .. I 21977 I

    CRISTALLI - PROFILATI - FREGI ESTERNI

    N. d'Ordinazione N. de pices Catalog No Bestell.-Nr.

    11600.59221 .06 11642.59538.05 11612.59538.05 11600.59222.06 11642.59538.06 11612.59538.04 11612.59538.06 11608.59164.00 11642.59538.07 11612.59538.07 11608.59317.01 10500.59162.04 11612.59316.12 11612.59316.18 11608.59316.01 10500.59162.03 10500.59162.02 11612.59316.10 11612.59316.11 11612.59316.12 11608.59318.01 10500.59162.05 11612.59316.13 11612.59316.10 11 608.59530.02 11655.55827.00 11608.62487.01 2400.51012 2400.51010 11608.61073.00 11623.61290.01 11600.56399.50 11608.56399.5~

    11608.59057.40 11608.59058.40 11608.59057.01 11608.59058.01

    ->-I @T. iol

    T. LI

    ~ o

    '" Denominazione iI

    34 Mascherina

    35 Rivetto

    36 Profilato

    37 Rivetta

    38 Vite

    39 Bussola

    40 Profilato gocciolatoio

    41 Modanatura

    42 Terminale

    43 Blocchetto 44 Blocchetto 45 Distanziale

    46 Cornice

    47 Guarnizione 48 Specchietto

    49 Piastrina 50 Vite 51 Molletta

    52 Confezione incollagg.

    53 Molletta

    54 Cristallo parabrezza

    2151800 @ I .. 0009310 @ I

    0050001 I ..

    ~ ~ II) Q) "iii

    o $$g ~ o o o o o o o o o o o o o 0 ._ ~ ~ o "' ~ ~ ZZZI

    N _

    t t t t t t t 'l .~ t - t

    i8l . lIDI !@ . /lE

    4 . B @ 4 !W @ 4 /lE A 114 lIDI A

    TAVOLA 8.28 Note

    N. d'Ordinazione A = Per S-N-SF-DK N. de pices (mm.0,75) Catalog No Bestell.-Nr. B = Per AUS

    11655.59535.00 @ = Guida destra

    11655.59536.00 ~ = Serie o gruppo lIDI = Bianco

    2202.70132 /lE = Verde 11600.53378.01 fi6I = Lunotto termico 11600.53377.01 = Sinistro 11655.53378.00 = Destro 11655.53377.00 2200.70513 2102.16212 Notes

    2102.16341 A = Pour S-N-SF-DK

    11608.59415.00 (mm. 0,75)

    B = Pour AUS 11600.59156.01 @ = Direetion draite