Stainless Steel Fittings

Edelstahl- VerbindungenRacores Inoxidable

Raccordi en Accio Inossidabile

AISI 316L

www.dicsaes.com

Growing up together

Crimp fittings for hoses

Adaptors Flow measuring

Industrial fittings

Hydraulic ComponentsWelding fittings

Accessories

Pipe connectors

Conexiones para flexibles

Adaptadores Metrología

Racores industriales

Componentes Hidráulicos

Racores soldables

Accesorios

Conducción Rígida

Push-OnAufsteck-ArmaturenPush-OnPush-On

Standard seriesStandardserieConexiones StandardSerie Standard

Interlock seriesArmaturen InterlockSerie InterlockSerie Interlock

Fittings BW SeriesArmaturen Serie BW R12/4SP/4SHConexiones Serie BW R12/4SP/4SHRaccordi R12/4SP/4SH Serie BW

ONE PIECE FITTINGSEinteilige Armaturen | Conexiones Compactas | Raccordi compatti

Reusable seriesSerie Wiederverwendbare ArmaturenConexiones ReusablesSerie Recuperabile

Crimp fittings for hoses

Schlaucharmaturen | Conexiones para flexibles | Raccordii per tubi flessibile

R12/4SP/4SH No SkivingOhne Schälung | No Pelar | Senza pelatura

1

PTFE BW Series

R12/4SP/4SH

43 Series

R1AT/R2AT/1SN/2SN/R16/2SC

Certified Quality Calidad Certificada

High pressure (700 bar) Hochdruck (700 bar) Alta Presión (700 bar)Altissima pressione (700 bar)

R7/ R8

Elastomer Braid of steel wire

PLEASE, ASK FOR OUR

GENERAL PRICE LISTS

Hydraulic and Pneumatic ConnectorsConducciones Hidráulicas y Neumáticas

Stainless SteelAcero Inoxidable

Hydraulic and pneumatic componentsConducciones Hidráulicas y Neumáticas

SOLICITE NUESTRASTARIFAS GENERALES

DE PRECIOS

Flare fittings JIC 37°JIC-VerbindungenRacores JIC 37°Raccordi JIC 37°

ORFS AdaptorsAdapter ORFSAdaptadores ORFSAdattatori ORFS

NPT AdaptorsAdapter NPTAdaptadores NPTAdattatori NPT

SAE FlangesSAE-FlanscheBridas SAEFlange SAE

Rigid PipeRohrTubo RígidoTubo Rigido

ClampsBefestigungsschellenAbrazaderasCollari fissatubo

DIN 2353 Pipe fittingsVerschraubungen Din 2353Racores DIN 2353Raccordi DIN 2353

O’Ring Boss AdaptorsAdapter O'Ring BossAdaptadores O'Ring BossAdattatori O'Ring Boss

BSP AdaptorsAdapter BSPAdaptadores BSPAdattatori BSP

Pipe fittings

Conducciones Rígidas| Hydraulische Verbindungen | Tubo rigido e raccordi2

Certified Quality Calidad Certificada

Adaptors

Adapter | Adaptadores| Adattatori

Welding fittings

Schweißarmaturen | Racores soldables | Raccordi a saldare

3

4

FABRICAMOS PENSANDO

EN TI

Schedule Rigid pipeSchedule-RohrTubo Rígido ScheduleTubo Rigido Schedule

WE MANUFACTURER

WITH YOU IN MIND

Industrial fittings

Für den industriellen Einsatz | Racores industriales | Raccordi industriali5

HerstellungFábrica

Produzione

Camlock & Autolock FittingsCamlock und AutolockCamlock y AutolockCamlock - Autolock

Food industryLebensmittelindustrieIndustria alimentariaIndustria alimentare

GUILLEMIN NF E-29572 FittingsArmaturen GUILLEMIN NF E-29572Acoples GUILLEMIN NF E-29572Raccordi GUILLEMIN NF E-29572

S.S accessories for industrial fittingEdelstahl-Zubehör für Industrie-ArmaturenAccesorios inox para racor industrialAccessorio in acciaio inossidabile per raccordo industriale

TW DIN 28450 FittingsArmaturen TW DIN 28450Acoples TW DIN 28450Raccordi TW DIN 28450

Screwed fittings low pressure 150 LBSNiederdruck-Armaturen 150 lbsRacores baja presión 150 LBSRaccordi bassa pressione 150 LBS

Accessories

Zubehör | Accesorios | Accessori

Flow measuring

Messtechnik | Metrología| Test per circuiti idraulici

Control components - Valves

Kontrollelemente - Ventile | Elementos de control - Válvulas

Elementi di controllo - Valvole

6

7

8

Quick-release couplings AISI 316SVK AISI 316Enchufes rápidos AISI 316Innesti rapidi AISI 316

Micro-hose fittingsMikroschlauch-ArmaturenConexiones Micro- HoseRaccordi per micro-tubi

Flow control valveMengenteilerReguladores de caudalRegolatori di portata

Ball valves AISI 316Kugelhähne AISI 316Llaves de paso AISI 316Rubinetti a sfera AISI 316

Measurement equipmentMesstechnikEquipos de mediciónStrumenti di misurazione

Check ValvesRückschlagventileAnti-RetornosValvole di ritegno

Swivel fittingsDrehdurchführungenRaccords tournatsRaccordi girevoli

Test couplingsKontrollarmaturenRacores de controlPrese di pressione

Check Carbon Steel at Hydraulic components catalogue Consulta resto de gama de acero carbono de Componentes

+

MANUFACTURING

info@dicsaes.comwww.dicsaes.com

DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL CARMEN, S.A.Polígono Industrial Alcalde CaballeroC/ Virgen del Buen Acuerdo, s/nº. 50014 Zaragoza (Spain)Tel. +34 976 46 10 46Fax +34 976 46 41 04

2019

Sucursal/Branch Office/FilialeDICSA ITALIA SRLVia Emilia Ovest 1179/c41123 Modena (Italia)Tel. +39 059 820 179Fax +39 059 336 52 59italia@dicsaes.com

Sucursal/Branch Office/FilialeDICSA AMERICA LLC875 NE 191 STR. STE 302 Aventura. FL 33180Tel. 786-358-6662 Skype: america.dicsa Whatsapp: +34 617548815america@dicsaes.com

Sucursal/Branch Office/FilialeDICSA LATAMTel. +34 976 464 106 Fax +34 976 464 104 america@dicsaes.com

Almacén/Warehouse/EntrepôtDICSA DEUTSCHLAND Logististihsentrum GmSH Thomas Dachser Str. 1 · 76316 Malsch (Alemania)Tel. +34 976 464 106Fax +34 976 464 104export@dicsaes.com