Casa de la Universidad de CaliforniaDel Carmen 1, Chimalistac, Ciudad de México

Oct. 2 / 3, 2019

México y California: Creando Resiliencia Colectiva para el Medio Ambiente

Mexico and California: Building Environmental Resilience Together

Agenda

Welcome and Objectives

Stefano BertozziDirector a.i. Programas de la Universidad de California (UC)-México Director a.i., University of California (UC)-Mexico Programs

Federico CastilloCo-Director, Iniciativa Latinos y Medio Ambiente Co-Lead, Latinos and Environment InitiativeUC Berkeley

Los efectos del cambio climático son apremiantes para el momento que estamos viviendo como humanidad y para nuestras respectivas sociedades. En la medida que el planeta se calienta, sus repercusiones en el número y frecuencia de eventos extremos tambien aumentan. Los eventos extremos ya no son una desviación estadística, sino más bien una nueva manifestación de lo que se considera “normal”. Las numerosas secuelas del cambio climático se sienten entre los diferentes sectores y actores individuales, con consecuencias específicas para cada uno de ellos. El objetivo de esta conferencia es identificar soluciones viables y de interés común para México y California, y dilucidar planes de acción necesarios para lograr alcanzarlos. Hay cuatro temas principales que serán abordados por expertos de México y California: cambio climático y resiliencia, energía limpia, agricultura, y migración, salud y trabajo. Una combinación de paneles plenarios, sesiones grupales y un panel de discusión servirá para abordar los temas principales desde las perspectivas de México y California.

El evento ha sido organizado por la Iniciativa para Latinos y Medio Ambiente de la UC y los Programas UC-México. Este evento reunirá a participantes del gobierno, académicos, miembros del sector privado y de la sociedad civil de México y California, incluyendo la participación de una delegación del gobierno del Estado de California encabezada por la Honorable Vice Gobernadora de California, Embajadora Eleni Kounalakis.

Anticipamos que al final del evento, habremos identificado pasos críticos a seguir que apunten hacia una futura acción conjunta entre México y California. La calidad del medio ambiente, en particular su relación con el cambio climático, tendrá un impacto en una amplia gama de actividades e individuos en todo México y California, esperamos que esta reunión contribuya positivamente a mejorar la resiliencia de nuestras comunidades y ecosistemas.

1

The effects of climate change are all around us. As the earth warms, extreme weather events happening around the globe can no longer be looked at as atypical deviations—they have undeniably become regular manifestations. The many repercussions of climate change are felt among different sectors and stakeholders, each experiencing their own fallout.

This conference’s objective is to identify attainable, common solutions, and elucidate action plans necessary for reaching them. There are four major themes that will be addressed by experts from both Mexico and California: climate change and resiliency; clean energy; agriculture; and migration, health, and labor. A combination of plenary panels, breakout sessions, and a discussion panel will serve to address the main topics from Mexico’s and California’s perspectives.

The event has been organized by UC’s Latinos and the Environment Initiative and the UC-Mexico Programs. This event will gather participants from government, academia, members of the private sector, and civil society from Mexico and California. It will include participation from the State of California's government delegation led by the Hon. Lieutenant Governor, Ambassador Eleni Kounalakis.

We anticipate that at the end of this journey, we will have identified next steps pointing towards future joint action and collaboration between Mexico and California. Environmental drivers, particularly those related to climate change, will have impacts on a wide range of activities and individuals across Mexico and California, and it is our hope that this meeting will make positive contributions towards improving resilience for our communities and ecosystems.

Bienvenida y Objetivos

8:45 - 9:30 Registro / Registration Café con pan / Networking (light breakfast provided)

9:30 - 9:45 Palabras de Bienvenida / Welcoming Remarks MC: Guadalupe Gallegos-Díaz Co-Directora, Iniciativa Latinos y Medio Ambiente/Co-Lead, Latinos & Environment Initiative, UCB Hon. John Pérez, Presidente de la Junta de Regentes de UC; Presidente Emérito de la Asamblea del Estado de California Chairman of the UC Board of Regents; Speaker Emeritus of the California State Assembly Jesús Seade Kuri, Subsecretario para América del Norte, Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE) / Undersecretary for North America, Secretary of Foreign Affairs of Mexico Embajadora Eleni Koulanakis, Vice-Gobernadora de California Hon. Lieutenant Governor of California 9:45 - 10:40 Sesión Plenaria / Plenary Session Logrando Objetivos Ambientales en un Clima Impredecible Achieving Environmental Goals in an Unpredictable Climate Stefano Bertozzi, Moderador / Moderator Director, a.i., Programas UC-México / Director, a.i., UC-Mexico Programs Kate Gordon, Directora, Oficina del Gobernador de California Planificación e Investigación Lider de Medio Ambiente de California Director, Governor's Office of Planning and Research; California Climate Lead Marina Robles, Secretaría de Medio Ambiente de la Ciudad de México Secretary of the Environment, Mexico City Andrew McAllister, Comisionado, Comisión de Energía de California Commissioner, California Energy Commission Antonio del Río, Director, Instituto de Energías Renovables, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) / Director, Institute of Renewable Energy, UNAM

10:40 - 11:00 Firma de Convenio de Colaboración / MOU Signing 11:00 - 11:15 Receso / Break11:15 - 1:15 Sesiones Simultáneas de Trabajo / Breakout Sessions Alcanzando un Futuro Sostenible de Eficiencia Energética para México y California Achieving a Sustainable and Energy Efficient Future for Mexico and California Coordinador / Coordinator

Adrián Fernández Bremauntz, Director Ejecutivo, Iniciativa Climática de México Executive Director of Mexico Climate Initiative

Miércoles / Wednesday Oct. 2

2

1.

Desarrollando Estrategias Comunes de Adaptación al Cambio Climático Developing Common Adaptation Strategies to Climate Change Coordinadores / Coordinators Michael Wehner, Científico Líder, División de Investigación Computacional, LBNL Senior Scientist, Computational Research Division Teresa Cavazos, Científica Líder, Departamento de Oceanografía Física, Centro de Investigación Científica y Educación de Ensenada Senior Scientist, Department of Physical Oceanography, Center of Scientific Research and Higher Eduation of Ensenada

Agricultura: Vinculando Mejoras Para la Productividad con Resultados Ambientales en California y México / Agriculture: Linking Productivity Improvements and Environmental Outcomes in California and Mexico Coordinadores / Coordinators Dan Sumner, Profesor Distinguido y Director, Departamento de Economia y Recursos Agrícolas, UC Davis / Distinguished Professor and Director, UC Agricultural Issues Center, UC Davis Armando Sánchez, Director, Instituto de Investigaciones Económicas, UNAM Director, Institute of Economic Research, UNAM

Impacto del Cambio Climático en la Migración, la Salud y el Trabajo Impact of Climate Change on Migration, Health, and Labor Coordinadores / Coordinators Marc Schenker, Profesor Emérito, Escuela de Medicina, UC Davis Professor Emeritus, School of Medicine, UC Davis Xóchitl Castañeda, Directora, Iniciativa de Salud de las Américas, UC Berkeley Director, The Health Initiative of the Americas, UC Berkeley Horacio Riojas, Director, Salud Ambiental, Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) Director, Environmental Health, National Institute for Public Health, Mexico

1:15 - 2:30 Comida y Firma de Convenio de Colaboración / Lunch and MOU Signing 2:30 - 3:30 Resúmen de Sesiones Simultáneas de Trabajo a Grupo Plenario Report to Plenary on Breakout Sessions

3:30 - 3:45 Palabras Finales / Closing Remarks Federico Castillo, Co-Director, Iniciativa Latinos y Medio Ambiente, UC Berkeley Co-Lead, Latinos and Environment Initiative, UC Berkeley

3:45 - 4:00 Receso / Break

4:00 - 5:00 Discusión con Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales (COMEXI) Discussion Forum with COMEXI Moderadora/Moderator: Mariana Campero, Directora Ejecutiva de COMEXI Executive Director of COMEXI Embajadora Eleni Koulanakis, Vice-Gobernadora de California Ambassador Lt. Governor of California Sergio Alcocer, Vicepresidente de COMEXI / Vice-President of COMEXI

5:00 - 6:30 Recepción / Reception

3

2.

3.

4.

4

9:15 - 11:15 Evento de Estudiantes (privado) / Graduate Student Event (private)

2:45 - 3:00 Registro / Registration 3:00 - 4:30 Colaboraciones Exitosas de UC-México (Primera Parte) Successful UC-Mexico Collaborations (Part 1) Moderador / Moderator: Allert Brown-Gort, Casa de California • Centro de Tecnología de Iluminación / Lighting Technology Center • Fondos Semilla de CITRIS / CITRIS Seed Grants • UC-3 Coalición sobre Cambio Climático de la Universidad de California Climate Change Coalition of the University of California • Energía Limpia / Clean Energy

4:30 - 4:45 Receso / Break

4:45 - 6:00 Colaboraciones Exitosas de UC-México (Segunda Parte) Successful UC-Mexico Collaborations (Part 2) Moderadora / Moderator: Veronique Rorive, UC-Mexico Programs • Salud Fronteriza / Border Health

- Clínicas de Tijuana / Tijuana Clinics - Publicaciones Salud y Migración/ Migration and Health Publications

• Movilidad Académica / Academic Mobility - Licenciatura / Undergraduate - Maestría y Doctorado / Graduate Level

6:00 - 7:00 Foro de Discusión: El Papel de la Educación Superior en el Fortalecimiento de las Relaciones Bilaterales en el Siglo XXI Arm Chair Chat: The Role of Higher Education in Strengthening Bilateral Relations in the 21st Century Hon. John Pérez, Presidente de la Junta de Regentes de UC; Presidente Emérito de la Asamblea del Estado de California Chairman of the UC Board of Regents; Speaker Emeritus of the California State Assembly Moderador / Moderator: Stefano Bertozzi, Director a.i., Programas de UC-México; Director a.i., UC-Mexico Programs

7:30 - 9:30 Recepción de Gala / Gala Reception (Codigo de Vestir Traje de Negocios / Business attire kindly requested)

Jueves / Thursday Oct. 3