Acupuntura y Cancer de Mama

7/23/2019 Acupuntura y Cancer de Mama

1/11

:

Tuetbs fh jlupueturj utkakzjfbs he hstufkbs sborh ha lelhr fh cjcjEbcorh Abljakzjlke Iuelke

_ke vrtkgb! hstupbr% Ajrkegktks lreklj! ijrkegktks lreklj%

Jlihebs! sbrfhrj% Vrjstbrebs fh aj iuelke shxuja cjsluakej%Vrjstbrebs cbtbrhs fh aj hxtrhckfjf keihrkbr% puetb Ku(hcojrljlke+ (


2/11

?

Ebcorh Abljakzjlke Iuelke

Yhmkgj :7% Nb Au%Jshetkckhetb fha@gjfb%

Tuetb rbh fh \jegrh% Ahulbphekj ehutrbphekj% _hpbeh y ljacjaj sjegrh! hesjel`j ha phl`b y fksckeuyh aj hehrgj kevhrtkfj%Jehckj% Tjrj lbetrbajr `hcbrrjgkjs j trjvs fh abs brkiklkbs

fh aj pjrth suphrkbr fha luhrpb! lbcb p%hm% hpkstjxks!`hcbptksks% Jscj orbequkja! orbequktks hspstklj% @kpb%JVHELKE!_KH\GB FH EHXCBVB_JP*

Yhmkgj :0% NjeAu% Jshetkckhetbfha `gjfb%

Eushjs% fhslbeghstkbej ha `gjfb y hstkcuaj aj vhsluaj okakjr!hmhrlh uej shfjlke ghehrjakzjfj y sbaulkbej abs hspjscbs%Jaguebs trjstbrebs `hpjtbokakjrhs! lbcb p% hm% `hpjtktks!lbahlkstktks% Vrjstbrebs psquklbs y psklbsbctklbs! hpkahpskj%Heihrchfjfhs bluajrhs! lbcb p% hm% gajulbcj! lhguhrj eblturej!

heihrchfjfhs fha ehrvkb ptklb%

Yhmkgj :;% Vje[u% Jshetkckhetbfh aj vhsluajokakjr%

Eushjs% Fhsphmj ha ljabr y trjesibrcj aj `uchfjf! hstkcuaj ajvhsluaj okakjr y ljacj ha fbabr% Heihrchfjfhs fh aj vhsluajokakjr! lbcb p% hm% lbahlkstktks! lbahaktkjsks% Tuetb Ku fh aj vhsluajokakjr% JVHELKE! _KH\GB FH EHXCBVB_JP*

Yhmkgj ?4% Tk Au%Jshetkckhetb fhaojzb%

_hiuhrzj ha ojzb! cbvkakzj y hakckej aj `uchfjf! juchetj ajlajrkfjf y ljacj aj fkjrrhj% Ahulbphekj ehutrbphekj% Gjstrktkslreklj! hethrktks lreklj! trjstbrebs fkghstkvbs% Fkjrrhj fh ljusjfkspptklj he ekbs% Hfhcjs% puetb Ku fha ojzb% JVHELKE!_KH\GB FH EHXCBVB_JP*

Yhmkgj ?:% WuhAu% Jshetkckhetbfha hstcjgb%

Eushjs% Jrcbekzj ha hstcjgb y ljacj ha fbabr! brfhej halhetrb y rhfulh aj hehrgj kevhrtkfj% Gjstrktks jgufj y lreklj!gjstrjagkj% puetb Ku fha hstcjgb% JVHELKE! _KH\GB FHEHXCBVB_JP*


3/11

vrtkgb y hstupbr% Trbajpsb jeja y rhltja%

Trbajpsb uthrkeb

Hstcjgb


6/11

9


Ak% Lbcuekljlkelbe ha kethrkbr%

Jeskhfjf% Ljacj ha lbrjze y akohrj aj iuhrzj hspkrktuja! fhspkhrtjabs shetkfbs y fhsphmj ha hstupbr% Fbabr he aj rhgke ljrfkjlj!pjapktjlkbehs y btrjs heihrchfjfhs ljrfkjljs iuelkbejahs%Ajokakfjf psklb#hcblkbeja% Jibej soktj% puetb Ab

Lbrjze 7% L`heChe% Tuhrtj fhahsprktu%

_hfulh pjapktjlkbehs h kesbcekb! ijlkaktj sjebs pjtrbehs fhsuhb! fksckeuyh aj jeskhfjf% Hvktj chtstjsks! tleklj aub yujelruzjfj% [uje% Kesbcekb% Trbthgh y ljacj ha lbrjze! akohrj ajiuhrzj hspkrktuja y jakvkj aj fhprhske% Fbabr he aj rhgke ljrfkjlj!pjapktjlkbehs y btrjs heihrchfjfhs ljrfkjljs iuelkbejahs%Vrjstbrebs psquklbs y psklbsbctklbs! ckhfb hsleklb! ckhfb jabs hxchehs% puetb Ku (hcojrljlke+ (


7/11

7


_he 9% Vsk Mj%Cjr fh ajhehrgj%

_hguaj aj pjrth keihrkbr fha jofbche y rhfulh aj ijtkgj% juchetj ybrfhej aj hehrgj! rhguaj ha iaumb chestruja y jikrcj aj hshelkj%Vbfbs abs hstjfbs fh fhokakfjf (ibrtjahlh ha brgjekscb y rhiuhrzjaj iuelke ecuebagklj+ Vrjstbrebs gkehlbagklbs% Vrjstbrebs fhaj iuelke shxuja fha `bcorh

_hecjk :?%Vl`beg Nbjee%

Chfkb hstbcjlja%

Eushjs% jrcbekzj ha hstcjgb y rhiuhrzj ha ojzb! phrchjokakzjy rhfulh aj hehrgj fh ajs vkslhrjs% Gjstrbhethrktks jgufj ylreklj% alhrj gstrklj! gjstrjagkj% Lbahlkstktks jgufj y lreklj!

lbahaktkjsks jgufj y lreklj% @kpb% puetb Cb (`hrjafb+ fhahstcjgb! puetb _bh fh ajs vkslhrjs

_hecjk :6%Vl`ku Nbjee%Tjajlkb Kechesb%

Kesbcekb% akohrj aj hehrgj hspkrktuja y ljacj ha lbrjze! hxpjefhha trjx y ljacj ha fbabr% Ljrfkbpjtj lbrbejrkj! jegkej fh phl`b!trjstbrebs fha rktcb ljrfkjlb%Vrjstbrebs psquklbs ypsklbsbctklbs! hpkahpskj (jllke shfjeth y hspjscbatklj+

puetb Cb (`hrjafb+ fha lbrjze

_hecjk :7% VjeeVl`beg% Cktjf fhaphl`b%

_hguajr _hecjk quh hst fhsobljfb% Hqukakorjrab"lbetrjpuethjrablbe su rjz cjsluakej= :6Y% Jeskhfjf% Hxpjefh ha trjx y brfhejaj hehrgj! ljacj ha fbabr y jakvkj aj fksehj% Ljrfkbpjtj lbrbejrkj%Jscj orbequkja! orbequktks hspstklj% Hsljsb iaumb fh ahl`h%Tuetb Cb (`hrjafb+ fha phrkljrfkb! puetb _bh fh aj hehrgj

Tuacbe ;Vjk [uhe%Jokscb suprhcb%

_hguaj ha hxlhsb fh sufbrjlke y rhfulh abs setbcjs fh fbabr!phej! fuhab% Jfhcs hst kefkljfb he tbs! fksehj y btrjsheihrchfjfhs fh ajs vjs rhspkrjtbrkjs% Cbvkakzj aj culbskfjf%Tuetb \u (hcojrljlke+ (


8/11

0


lhrhorja! jljabrjckhetb! trjstbrebs fh aj lbelkhelkj lujefb `jyikhorh jatj% Tuetb Vkeg (pbzb+ (:b puetb \u+

Vrkpahrhljahetjfbr 8%Wj Nbje%Ojrrhrj hxthrej%

Tbthelkj aj hehrgj Whk fhiheskvj% fhsphmj ha ljabr y akohrj ajsuphriklkh! jgufkzj ha bfb y chmbrj aj jgufhzj vksuja!fhslbeghstkbej ha chrkfkjeb y sus rjckikljlkbehs y abs `jlhtrjesktjoahs% Ikhorh y fbabrhs lbrpbrjahs he keihllkbehs fh aj vjsrhspkrjtbrkjs suphrkbrhs% Heihrchfjfhs btbagkljs! lbcb p% hm%sbrfhrj! jlihebs% Keiajcjlkbehs fh abs bmbs% Fbabr y trjstbrebscbtbrhs he ha `bcorb! aj hspjafj! aj hxtrhckfjf suphrkbr y ajcjeb% puetb Ab! puetb Aajvh fha [je Bh

Vrkpahrhljahetjfbr :4%Vkhe Vskeg% Tjtkb

Kesbcekb% brfhej aj hehrgj y hakckej aj culbskfjf!`jlh trjesktjoah ha chrkfkjeb y ljacj ha fbabr% Fbabr he ha`bcorb! ha orjzb y aj jrtkluajlke fha lbfb% Hpkahpskj% Akeijfhektkskehsphliklj y akeijfhektks tuohrluabsj j ekvha fha luhaab! aj eulj yaj jxkaj% puetb @b (rhueke+ (8b puetb \u+

Kethstkeb Gruhsb?%Hu Vskhee%\hguefbkethrvjab

Fbabr% Fhsphmj ha ljabr y hakckej ajs keiajcjlkbehs% Keiajcjlkbehsjgufjs j ekvha fh aj ljohzj! aj ljrj! abs bmbs! aj oblj ybtbrrkebajrkegbagkljs% Tuetb Kbeg (jrrbyb+ (?b puetb \u+

Kethstkeb Gruhsb


9/11

;


puetb @b (rhueke+ (8b puetb \u+ Tuetb sketbctklb he jahrgkjs

Kethstkeb Fhagjfb

Thrkljrfkuc 9 (T9+! tjcoke aajcjfb Ehkguje# lujefb ue pjlkheth hs trjtjfb lbe qukckbthrjpkj! rhlkohircjlbs quh aj chfklkej trjfklkbeja l`kej lbeskfhrj irbs% Aj chfklkej trjfklkbeja l`kej lrhh quh ha lelhrhs ha rhsuatjfb fh ue hxlhsb fh ljabr he ha luhrpb% Ha hstcjgb rhjllkbej jeth ha irb lbe eushjs yvcktbs! quh hste ljusjfbs pbr uej kevhrske he ha shetkfb fha iaumb fha qk% Ha trjtjckhetb skrvh pjrj jorkr

abs ljejahs quh phrckthe quh ha qk sh cuhvj he fkrhllke lbrrhltj (`jlkj jojmb+% Ha prkelkpja puetb fhjlupueturj usjfb he hstbs ljsbs hs ha Thrkljrfkuc 9 (T9+! tjcoke aajcjfb Ehkguje%
http://jco.ascopubs.org/content/28/4/634.fullhttp://jco.ascopubs.org/content/28/4/634.full


10/11

:4

Fh hstbs hstufkbs sh fhfulh quh aj Jlupueturj y aj fkgktbpueturj sborh ha puetb a 9TL (quh sh `jaajprbxkcja ja teha ljrpkjeb! hstkcuaj ha ehrvkb chfkjeb y sus rjcjs jutbeckljs! cbfuajefb ha sksthcjvjgja j ekvha lhetrja+ fkspbeh fh hvkfhelkj lkhetiklj suiklkheth he ha ljsb fh lbetrkoukr ja lbetrba fh eushjsy vcktbs pbstqukckbthrjpkj pjrj quh eb ibrch thmkfb he hxlhsb y fhslbetrbajfjcheth%# Fhsoabquhjr aj hehrgj Whk rhguajfbrj= quh eb `je skfb ljpjlhs fh sbsthehr aj `kphr#jtrjllke b fhschsurjfj kethrjllke yke#yjeg rhprbfultbrj fh ajs lauajs fha thrrheb jihltjfb> pbr ab lujash `je `kphr#jpjrhjfb fhsrhguajfjcheth # Tbthelkjr aj hehrgj Whk fhiheskvj= 8V_! 9CL% [ aj ABLJA fha Cbvkckhetb Vkhrrj= quh hs aj fh abs Aubsfh H! OT!@= 64H! 6OT! 8@%

# Hvktjr chtstjsks! pbr chfkb fh aj rhguajlke fha Cbvkckhetb Iuhgb> chfkjeth aj Vleklj Aub#[ujelruzjfj% Tbrquh hsth cbvkckhetb hs ha fh aj \jegrh y Akeij"KF% Tueturjr= 7KF"aub rhguajfbr! 8L"aub!6KF"yuje! 7L"yuje% [ fhsoabquhjr aj boshske psklbsbctklj rhlurrheth fh ajs rjlhs ihchekejs fha Ojzb=0OT":4OT 9KF> quh sbe ajs quh ibrcje"lrhje thmkfb% Eb utkakzjrj abs \`u frhejfbrhs y lbetrjpuethjfbrhsfh aj hxlhskvj jltkvkfjf fh ajs rjz ihchekej fha Ojzb"\`u#trjespbrtjfbrj fh ab quh ibrc aj rjz ihchekej>pbrquh tja vhz pbfrj aahvjr ha prboahcj (pjrtluajs fh thmkfb ibrcjfb+ pbr tbfj aj sjegrh y akeij> sk hs quh`jy rkhsgb fh chtstjsks%# _bh fh aj sjegrh= :7Y%# _hguajr ha T@! chtjobakzjefb iahcjs y hakckejefb tbxkejs=


11/11

::

Ejushjs=Jtjquh fha ijltbr pjtgheb irb sborh ha hstcjgb! he hsth ljsb hs cs fhokfb j ue jtjquh fha hahchetbcjfhrj! pbr oabquhb fh Zk `hptklb sborh tkhrrj! puhstb quh aj chfkljlke tbcjfj he jouefjelkj y fhejturjahzj tje iuhrth! jtjlj pbr aj ahy fha lklab Nb ja hahchetb tkhrrj%Vrjtjckhetb= cbvkakzjr ha oabquhb fh cjfhrj! tbekikljefb ha yjeg fha hahchetb! sk ha heihrcb eb prhshetjsetbcjs fh hxlhsb fh yjeg `hptklb (grje theske cusluajr! lhijahjs he skhehs! jethlhfheths fhlaklbs!%%%+Tuetbs= Y:0! Y:;! YOFiklkt fh fhihesjs=Fiklkt fh whk qk! aj hehrgj quh lkrluaj cs suphriklkjacheth! aj cs yjeg y aj quh prbthgh ja brgjekscb fhajtjquh fh ijltbrhs pjtghebs hxthrebs% Hst rhajlkbejfj lbe ha hahchetb chtja y pjrj tbekikljraj utkakzjcbsabs puetbs KG6! HVrjtjckhetb= tbekikljr ha yjeg fha hahchetb quh hst cs jihltjfb%Tuetbs= puetb s`u fha hahchetb jihltjfb y tbcjcbs tjcoke ha puetb lbrrhspbefkheth fh su aehj tjetb fhaljeja Fu Cjk! lbcb fha shguefb rjcja fh Yhmkgj%

`ttp=""www%sjetmbjefhfhu%hfu%hs"ikahs"jostrjltRlbcuekljlkbeRqukckb%pfi

Iuheths=`ttp=""www%sjetmbjefhfhu%hfu%hs"ikahs"jostrjltRlbcuekljlkbeRqukckb%pfi`ttp=""mlb%jslbpuos%brg"lbethet"?0"6"9

Documents

Acupuntura y Cancer de Mama