2
[YOUR LOGO HERE] USE DARK JPEG OR PNG FILE Go to MySpot.nc.gov to find a convenient place to get your teenager vaccinated or call 1-888-675-4567. The tested, safe and effective Pfizer COVID-19 vaccine is now available for teens ages 12 and up. Young people are vulnerable to the virus, just like everyone else. Getting your teen vaccinated is the best way to protect them, prevent the spread of COVID-19 and protect family members and others. The Pfizer COVID-19 vaccine will help keep teens safe during in-person classes and get them back to safely being with their family and friends. Hanging out with friends, sports, choirs, camps, drama clubs and vacations — vaccinations for teens will bring back those special summer experiences that they’ve missed out on. NC Department of Health and Human Services • YourSpotYourShot.nc.gov NCDHHS is an equal opportunity employer and provider. • 07/2021 Pfizer COVID-19 Vaccine Approved for Teens: Keep them safe, in school and with friends.

A p p r o v e d f o r Te e n s: P f i z e r C O V ID - 1 9

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A p p r o v e d f o r Te e n s: P f i z e r C O V ID - 1 9

[YOUR LOGO HERE]USE DARK JPEG OR PNG FILE

Go to MySpot.nc.gov to find aconvenient place to get yourteenager vaccinated or call 1-888-675-4567.

The tested, safe and effective PfizerCOVID-19 vaccine is now available forteens ages 12 and up. Young people arevulnerable to the virus, just like everyoneelse. Getting your teen vaccinated is thebest way to protect them, prevent thespread of COVID-19 and protect familymembers and others.

The Pfizer COVID-19 vaccine will help keepteens safe during in-person classes and getthem back to safely being withtheir family and friends.

Hanging out with friends, sports, choirs,camps, drama clubs and vacations —vaccinations for teens will bring backthose special summer experiences thatthey’ve missed out on.

NC Department of Health and Human Services • YourSpotYourShot.nc.gov NCDHHS is an equal opportunity employer and provider. • 07/2021

Pfizer COVID-19 VaccineApproved for Teens:Keep them safe, in school and with friends.

Page 2: A p p r o v e d f o r Te e n s: P f i z e r C O V ID - 1 9

[TU LOGO AQUÍ]USAR ARCHIVO OSCURO JPEG O PNG

La vacuna Pfizer contra el COVID-19 estáprobada, es segura y efectiva, y ahora estádisponible para adolescentes de 12 años omás. Los jóvenes son vulnerables al virus,igual que todos los demás. Vacunar a suadolescente es la mejor manera de protegerle,prevenir la propagación del COVID-19 yproteger a su familia y a otras personas.

La vacuna Pfizer contra el COVID-19 ayudará amantenerles seguros durante las clasespresenciales y hará que vuelvan a estar consus familiares y amigos de forma segura.

Visite Vacunate.nc.gov paraencontrar un centro de vacunaciónpara vacunar a su adolescente ollame al 1-888-675-4567.

Salir con amigos, hacer deportes, participar encoros, campamentos, clubes de teatro y tomarvacaciones: las vacunas para los adolescentestraerán de vuelta esas experienciasespeciales de verano que han perdido.

Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte • Vacunate.nc.govNCDHHS es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual a todos. • 07/2021

La vacuna Pfizer contra elCOVID-19 esta aprobada paraadolescentes:Manténgalos seguros, en la escuela y con amigos.