2
8 TECHNOLOGY MUMBAI | THURSDAY, 7 DECEMBER 2017 1 > Nissan plans to introduce fully autonomous driving cars JIE MA 6 December Nissan Motor says it’s aiming to introduce fully autonomous cars to the mar- ket in 2022, as the Japanese carmaker strives to establish itself as a front-runner in dri- verless technologies. The carmaker plans to add autonomous-driving functions step-by-step, first allowing more cars to handle single-lane driving by them- selves, and subsequently navigate urban roads, includ- ing intersections, by 2020, said Yutaka Sanada, a Nissan senior vice-president, at Bloomberg’s Year Ahead Asia conference in Jakarta. Nissan is racing with new entrants to the auto industry such as Google’s Waymo and Tesla as well as bigger rivals including General Motors to develop fully-autonomous driving cars. Waymo has a clear advan- tage over auto manufactur- ers and other tech competi- tors based on the number of autonomous miles driven, according to Bloomberg New Energy Finance. In Japan, Nissan models including the Serena mini- van, the X-Trail SUV and the new Leaf electric car are gaining popularity because of their semi-autonomous features including single- lane diving and auto parking. Nissan said Tuesday it will test an autonomous ride-hailing service on pub- lic roads in Japan in March, aiming to officially start the “robot taxi” rides in the early 2020s. The carmaker will put two Leaf electric cars, equipped with sensors and cameras and autonomous driving software developed by DeNA. The vehicles will ply in a designated part of Yokohama, where Nissan is based. It will seek the gener- al public to participate as pas- sengers, through a booking application on smartphones. “In Japan we are studying the so-called robot taxi type of activity with government support, and this type of approach may lead to some new findings and new issues, and then we will try to improve it,” said Sanada. “We want to reinforce col- laboration with regulators.” BLOOMBERG JACK NICAS 6 December G oogle said it is pulling YouTube from some Amazon.com Inc. devices in retaliation for Amazon refusing to sell many Google products, escalating a battle between two tech titans as their businesses increasingly overlap. Google said Tuesday it had cut access to YouTube on Amazon’s smart speakers with screens, called the Echo Show, and that it plans to block YouTube on Amazon’s Fire TV media- streaming device on Jan. 1. Google, a unit of Alphabet Inc. , said Amazon’s retail website doesn’t sell competing products like the Google Home smart speaker or Google’s Chromecast streaming device. Google also claimed that Amazon’s Prime Video lineup of shows and movies isn’t available via the Chromecast. It added that Amazon has stopped selling some products from Nest, a connected-device maker that is Google’s sister firm under Alphabet. Amazon in October launched a home-security system that competes with Nest. “Given this lack of reciprocity, we are no longer supporting YouTube on Echo Show and Fire TV,” a Google spokeswoman said Tuesday. An Amazon spokeswoman said, “Google is setting a disappointing precedent by selectively blocking customer access to an open website.” Both companies said they hope to resolve the issue quickly. The rare public spat between two of the world’s most powerful companies highlights increasing tensions as they spread their ambitions to new products and industries. While Google started in online search and Amazon in retail, each now has competing hardware and content businesses that they are betting will expand their dominance. Google already pulled YouTube off Amazon’s Echo Show device in September because it said Amazon’s implementation of YouTube violated its policies by barring users from logging in or commenting. Last month, a few days before the Black Friday shopping bonanza, Amazon said YouTube was working on the Echo Show again. A person familiar with Google’s thinking said Amazon had worked around its move to block access to its YouTube voice-controlled app by sending users to YouTube’s website, an approach that also violates YouTube’s policies. Amazon’s Prime Video service, which offers access to movies and TV shows over the internet, is blocked on Google’s Chromecast streaming device, which sends content from phones and laptops onto TVs. Now Google will be blocking access to YouTube on Amazon’s Fire TV streaming device. Google has tried to negotiate with Amazon to get its Chromecast and Google Home products on Amazon’s retail site, but Amazon has told Google bluntly it won’t sell them, according to the person familiar with Google’s thinking. On Tuesday, asking Amazon’s Alexa virtual assistant to add a Google Chromecast to a user’s shopping cart caused the assistant to add Amazon’s competing Fire TV Stick to the cart. Amazon also doesn’t sell Apple Inc . AAPL -0.09% ‘s Apple TV streaming device. A person familiar with Amazon’s thinking said retailers frequently decide against carrying certain products, but it is rare for any firm to block access to a public website. The person familiar with Google’s thinking said Amazon also built an unauthorized way to access YouTube via its Fire TV device. The Amazon spokeswoman said the Echo Show and Fire TV display standard web views of YouTube.com. Patrick Moorhead, head of tech- research firm Moor Insights & Strategy, said Google appears to be using access to YouTube as leverage in its negotiations with Amazon-and the losers are customers. “This is classic tech-giant sparring,” he said. “For consumers, it’s not good.” Still, the companies likely won’t stop working together in other areas. Their relationship is complicated. Amazon is one of Google’s largest customers, buying many high-price ads on its search engine. Google also still sells other popular products through Amazon, including its new Pixel smartphones. Source: The Wall Street Journal Google pulls YouTube from Amazon devices, saying it isn’t playing fair Google said Amazon’s retail website doesn’t sell competing products like the Google Home smart speaker or Google’s Chromecast streaming device PHOTO: REUTERS SPECIAL Retaliation for Amazon’s website not selling some Google products | Nissan says it will reinforce collaboration with regulators | Nissan EVP Yutaka Sanada comments at Bloomberg event NISSAN’s 2022 MISSION VIPUL ORGANICS LTD (formerly known as Vipul Dyechem Limited) (CIN : L24110MH1972PLC015857) Regd Office: 102, Andheri Industrial Estate, Off. Veera Desai Road, Andheri (West), Mumbai -400053 Ph. No. 022-66139999, Fax. 022- 66139977/75 Email Id: [email protected] Website: www.vipuldyes.com NOTICE Pursuant to the Regulation 29(1)(a) and 47(1)(a) of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, notice is hereby given that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held on Thursday, December 14, 2017, inter alia to consider and approve the Unaudited Financial Results of the Company for the quarter and half year ended September 30, 2017. The information is also available on the website of BSE Ltd. (www.bseindia.com) where the shares of the Company are listed and is also available on the website of the Company viz.www.vipulorganics.com. Place : Mumbai DATE : 07.12.2017 For Vipul Organics Limited (Formerly Known as Vipul Dyechem Limited) Sd/- Rishika Puri Company Secretary and Compliance Officer नवी म बई महानगरपालका शहभयंतवभाग फेरǒनवदा सूचना ď. : नमुंमपा/शहर अभयंता/339/201718 कामाचे नांव : नवी मुंबई महानगरपालका करȢता डेटाबेस सäहZर व अिÛलके शन सäहZर खरेदȢ कǼन कायZिÚवत करणे. इसारा अनामत रÇकम Ǽ. : 21,000/ या ǒनवदेबाबतची वçतृत माǐहती नवी मुंबई महानगरपालके चे संकेतçथळ www.nmmc.gov.in www.nmmc.maharashtra.etenders.in यावर ģसƧ करÕयात आलेलȢ आहे. संबंधत ǒनवदाकारांनी याची नɈद Êयावी. सहȢ / शहर अभयंता जाďनमुंमपा/जसं/जाǐहरात/1200/2017 नवी मुंबई महानगरपालका GEE LIMITED CIN: L99999MH1960PLC011879 Registered Office : Plot No. E-1, Road No. 7, Wagle Industrial Estate, Thane – 400 604 Website :www.geelimited.com , Email: [email protected], Tel. No. +91 22 2582 1277 Fax No. +91 22 2582 8938 NOTICE is hereby given that pursuant to the requirement of Regulation 29 read with Regulation 33 and 47 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held on Thursday, 14th December, 2017, to inter alia, consider and approve Unaudited Financial Results for the quarter and half year ended 30th September, 2017. This information is also available on the website of the Company at www.geelimited.com and on the website of BSE Ltd at www.bseindia.com. For GEE Ltd Sd/- Payal Agarwal Place : Kalyan Director – Finance Date : 06.12.2017 DIN : 07198236 Rameshwar Media YUVRAAJ HYGIENE PRODUCTS LIMITED CIN: L74999MH1995PLC220253 Regd. Office: Plot No. A- 650, 1 st Floor, TTC Industrial Estate, MIDC, Pawane Village, Mahape, Navi Mumbai 400705 Tel No: 022-27784491 Email: [email protected] Website: www.hic.in NOTICE Notice is hereby given in terms of Regulations 29 and 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held on Wednesday, 13 th December, 2017 inter- alia to consider and approve the Un- Audited Financial Results of the Company for the quarter and half year ended 30 th September, 2017. The information is also available on the website of BSE Ltd. ( www.bseindia.com) where the shares of the Company are listed and is also available on the website of the Company viz., www.hic.in. For Yuvraaj Hygiene Products Limited Vishal Kampani Managing Director DIN: 03335717 Place: Navi Mumbai Date: 6 th December, 2017

8 Google pulls YouTube from Amazon Nissan plans to ... · ride-hailing service on pub-lic roads in Japan in March, aiming to officially start the “robot taxi” rides in the early

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 8 Google pulls YouTube from Amazon Nissan plans to ... · ride-hailing service on pub-lic roads in Japan in March, aiming to officially start the “robot taxi” rides in the early

8 TECHNOLOGY MUMBAI | THURSDAY, 7 DECEMBER 2017 1>

Nissan plans to introduce fullyautonomous driving carsJIE MA

6 December

Nissan Motor says it’s aimingto introduce fullyautonomous cars to the mar-ket in 2022, as the Japanesecarmaker strives to establishitself as a front-runner in dri-verless technologies.

The carmaker plans toadd autonomous-drivingfunctions step-by-step, firstallowing more cars to handlesingle-lane driving by them-selves, and subsequentlynavigate urban roads, includ-ing intersections, by 2020,said Yutaka Sanada, a Nissansenior vice-president, atBloomberg’s Year Ahead Asiaconference in Jakarta.

Nissan is racing with newentrants to the auto industrysuch as Google’s Waymo andTesla as well as bigger rivalsincluding General Motors todevelop fully-autonomousdriving cars.

Waymo has a clear advan-tage over auto manufactur-ers and other tech competi-tors based on the number ofautonomous miles driven,according to Bloomberg NewEnergy Finance.

In Japan, Nissan modelsincluding the Serena mini-van, the X-Trail SUV and thenew Leaf electric car aregaining popularity becauseof their semi-autonomousfeatures including single-lane diving and auto parking.

Nissan said Tuesday itwill test an autonomousride-hailing service on pub-lic roads in Japan in March,aiming to officially start the“robot taxi” rides in the early 2020s.

The carmaker will put twoLeaf electric cars, equippedwith sensors and camerasand autonomous drivingsoftware developed by DeNA.

The vehicles will ply in adesignated part ofYokohama, where Nissan is

based. It will seek the gener-al public to participate as pas-sengers, through a bookingapplication on smartphones.

“In Japan we are studyingthe so-called robot taxi typeof activity with governmentsupport, and this type ofapproach may lead to somenew findings and new issues,and then we will try toimprove it,” said Sanada.

“We want to reinforce col-laboration with regulators.”

BLOOMBERG

JACK NICAS

6 December

Google said it is pulling YouTubefrom some Amazon.com Inc.devices in retaliation for

Amazon refusing to sell many Googleproducts, escalating a battle betweentwo tech titans as their businessesincreasingly overlap.

Google said Tuesday it had cutaccess to YouTube on Amazon’s smartspeakers with screens, called the EchoShow, and that it plans to blockYouTube on Amazon’s Fire TV media-streaming device on Jan. 1.

Google, a unit of Alphabet Inc. , saidAmazon’s retail website doesn’t sellcompeting products like the GoogleHome smart speaker or Google’sChromecast streaming device. Googlealso claimed that Amazon’sPrime Video lineup of showsand movies isn’t available viathe Chromecast.

It added that Amazon hasstopped selling some productsfrom Nest, a connected-devicemaker that is Google’s sister firm underAlphabet. Amazon in October launcheda home-security system that competeswith Nest.

“Given this lack of reciprocity, weare no longer supporting YouTube on

Echo Show and Fire TV,” a Googlespokeswoman said Tuesday.

An Amazon spokeswoman said,“Google is setting a disappointingprecedent by selectively blockingcustomer access to an open website.”

Both companies said they hope toresolve the issue quickly.

The rare public spat between two ofthe world’s most powerful companies

highlights increasing tensionsas they spread their ambitionsto new products and industries.

While Google started inonline search and Amazon inretail, each now has competinghardware and content

businesses that they are betting willexpand their dominance.

Google already pulled YouTube offAmazon’s Echo Show device inSeptember because it said Amazon’simplementation of YouTube violated

its policies by barring users fromlogging in or commenting.

Last month, a few days before theBlack Friday shopping bonanza,Amazon said YouTube was working onthe Echo Show again. A person familiarwith Google’s thinking said Amazonhad worked around its move to blockaccess to its YouTube voice-controlledapp by sending users to YouTube’swebsite, an approach that also violatesYouTube’s policies. Amazon’s PrimeVideo service, which offers access tomovies and TV shows over the internet,is blocked on Google’s Chromecaststreaming device, which sends contentfrom phones and laptops onto TVs.

Now Google will be blocking accessto YouTube on Amazon’s Fire TVstreaming device.

Google has tried to negotiate withAmazon to get its Chromecast andGoogle Home products on Amazon’s

retail site, but Amazon has told Googlebluntly it won’t sell them, according tothe person familiar with Google’sthinking. On Tuesday, askingAmazon’s Alexa virtual assistant toadd a Google Chromecast to a user’sshopping cart caused the assistant toadd Amazon’s competing Fire TV Stickto the cart. Amazon also doesn’t sellApple Inc . AAPL -0.09% ‘s Apple TVstreaming device. A person familiarwith Amazon’s thinking said retailersfrequently decide against carryingcertain products, but it is rare for anyfirm to block access to a public website.

The person familiar with Google’sthinking said Amazon also built anunauthorized way to access YouTubevia its Fire TV device.

The Amazon spokeswoman saidthe Echo Show and Fire TV displaystandard web views of YouTube.com.

Patrick Moorhead, head of tech-research firm Moor Insights & Strategy,said Google appears to be using accessto YouTube as leverage in itsnegotiations with Amazon-and thelosers are customers.

“This is classic tech-giant sparring,”he said. “For consumers, it’s not good.”

Still, the companies likely won’tstop working together in other areas.Their relationship is complicated.Amazon is one of Google’s largestcustomers, buying many high-priceads on its search engine. Google alsostill sells other popular productsthrough Amazon, including its newPixel smartphones.

Source: The Wall Street Journal

Google pulls YouTube from Amazondevices, saying it isn’t playing fair

Google said Amazon’s retail website doesn’t sell competing products like theGoogle Home smart speaker or Google’s Chromecast streaming device PHOTO: REUTERS

SPECIAL

Retaliation for Amazon’swebsite not selling someGoogle products

| Nissan says it willreinforce collaborationwith regulators

| Nissan EVP YutakaSanada comments atBloombergevent

NISSAN’s 2022 MISSION

VIPUL ORGANICS LTD(formerly known as Vipul Dyechem Limited)

(CIN : L24110MH1972PLC015857)

Regd Office: 102, Andheri Industrial Estate, Off. Veera Desai Road,

Andheri (West), Mumbai -400053

Ph. No. 022-66139999, Fax. 022- 66139977/75 Email Id:

[email protected] Website: www.vipuldyes.com

NOTICEPursuant to the Regulation 29(1)(a) and 47(1)(a) of the SEBI (Listing

Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, notice is

hereby given that a meeting of the Board of Directors of the Company will

be held on Thursday, December 14, 2017, inter alia to consider and

approve the Unaudited Financial Results of the Company for the quarter

and half year ended September 30, 2017. The information is also available

on the website of BSE Ltd. (www.bseindia.com) where the shares of the

Company are listed and is also available on the website of the Company

viz.www.vipulorganics.com.

Place : Mumbai

DATE : 07.12.2017

For Vipul Organics Limited

(Formerly Known as Vipul Dyechem Limited)

Sd/-

Rishika Puri

Company Secretary and Compliance Officer

नवी मुबंई महानगरपा�लकाशहर अ�भयतंा �वभाग

फेर��न�वदा सूचना �. :� नमंुमपा/शहर अ�भयंता/339/2017�18कामाचे नांव :� नवी मंुबई महानगरपा�लका कर+ता डेटाबेस स.ह/र व

अि1लकेशन स.ह/र खरेद+ क3न काय/ि4वत करणे.इसारा अनामत र7कम 3. :� 21,000/�या �न�वदेबाबतची �व9ततृ मा;हती नवी मंुबई महानगरपा�लकेचे संकेत9थळwww.nmmc.gov.in व www.nmmc.maharashtra.etenders.in यावर>�स? कर@यात आलेल+ आहे. संबंBधत �न�वदाकारांनी याची नDद Eयावी.

सह+ /�शहर अ�भयतंा

जा��नमुमंपा/जस/ंजा;हरात/1200/2017 नवी मंुबई महानगरपा�लका

GEE LIMITEDCIN: L99999MH1960PLC011879

Registered Office : Plot No. E-1, Road No. 7, Wagle Industrial Estate, Thane – 400 604Website :www.geelimited.com , Email: [email protected],

Tel. No. +91 22 2582 1277 Fax No. +91 22 2582 8938NOTICE is hereby given that pursuant to the requirement of Regulation 29 read withRegulation 33 and 47 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements)Regulations, 2015, that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held onThursday, 14th December, 2017, to inter alia, consider and approve Unaudited FinancialResults for the quarter and half year ended 30th September, 2017.This information is also available on the website of the Company at www.geelimited.comand on the website of BSE Ltd at www.bseindia.com.

For GEE LtdSd/-

Payal AgarwalPlace : Kalyan Director – FinanceDate : 06.12.2017 DIN : 07198236

Rameshwar Media

YUVRAAJ HYGIENEPRODUCTS LIMITEDCIN: L74999MH1995PLC220253

Regd. Office: Plot No. A- 650, 1st Floor,TTC Industrial Estate, MIDC, PawaneVillage, Mahape, Navi Mumbai 400705

Tel No: 022-27784491 Email: [email protected]: www.hic.in

NOTICENotice is hereby given in termsof Regulations 29 and 47 of SEBI(Listing Obligations and DisclosureRequirements) Regulations, 2015that a meeting of the Board ofDirectors of the Company will beheld on Wednesday, 13th

December, 2017 inter- al ia toconsider and approve the Un-Audited Financial Results of theCompany for the quarter and halfyear ended 30th September, 2017.The information is also availableon the website of BSE Ltd.(www.bseindia.com) where theshares of the Company are listedand is also available on thewebsite of the Company viz.,www.hic.in.

For Yuvraaj HygieneProducts Limited

Vishal KampaniManaging Director

DIN: 03335717Place: Navi MumbaiDate: 6th December, 2017

Krishnamurthi
Highlight
Page 2: 8 Google pulls YouTube from Amazon Nissan plans to ... · ride-hailing service on pub-lic roads in Japan in March, aiming to officially start the “robot taxi” rides in the early

8 ‘ w§~ B ©, J wé d m a , 7 { S g |~ a 2 0 1 7

’ m °‘ © H « . g r E E . 2(H§ nݶm (VSOmoS, ì¶dñWm Am{U EH {ÌH aU) {Z¶‘mdbr, 2016 À¶m H b‘ 230(3)

Am{U {Z¶‘ 6 Am{U 7 AÝd¶o)H § n Z r ¶ m oO Z m A O © H « . 9 6 1 g Z 2 0 1 7

{ g Q ´ g n o‘ |Q g m oë ¶ we Ý g à m ¶ ì h oQ { b { ‘ Q oS . . . . A O ©X m a H § n Z rg ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H A m { U à m Y m Ý ¶ X oÊ ¶ m V A m b oë ¶ m e oA a Y m a H m §À ¶ m g ^ oM r g yM Z m¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, darb C„o{IV H§ nZr AO© H« . 961 gZ 2017 ‘Yrb {XZm§H 16 Zmoìh|~a, 2017 À¶m AmX-oemÛmao, amï´ r¶ H§ nZr {dYr ݶm¶m{YH aUmÀ¶m ‘w§~B© ~§oMZo (ݶm¶m{YH aU) {gQ´g no‘|Q gmoë¶weÝg àm¶ìhoQ {b{‘Q oS(hñVm§VaH H§ nZr) Am{U no ¶w no‘§oQ²g {b{‘Q oS (hñVm§V[aVr H§ nZr) Am{U ˶m§Mo g§~§{YV ^mJYmaH ¶m§À¶m‘ܶo ~Õ hmoUmaràñVm{dV EH {ÌH aUmMr ¶moOZm (“¶moOZm”) gwYmaUogh qH dm gwYmaUo{edm¶ ¶mo½¶ dmQë¶mg ‘§Oya Am{U {dMmamVKoʶmÀ¶m hoVyH [aVm H§ nZrÀ¶m g‘ݶm¶r Am{U àmYmݶ XoʶmV Amboë¶m eoAaYmaH m§Mr g^m Am¶moOZmMo {ZX}e {XboAmhoV.gXa AmXoe Am{U ¶oWrb {ZX}emÀ¶m AZwgma, ¶mnwT o gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, AO©Xma H§ nZrÀ¶m g‘ݶm¶r eoAaYmaH m§Mr g^mgmo‘dma, {XZm§H 15 OmZodmar, 2018 amoOrg Xþ. 1.30 dm. 32, {damO {~pëS ¨J, Egìhr amoS, EMSrE’ gr ~±H À¶m da,Ima npíM‘, ‘w§~B©, ‘hmamï´, 400 052 ¶oWo Am¶mo{OV H aʶmV Ambr AgyZ gXa doir, {RH mUr Am{U VmaIog g‘ݶm¶reoAaYmaH ¶m§Zm CnpñWV amhʶmMr {dZ§Vr Amho.gXa AmXoe Am{U ¶oWrb {ZX}emÀ¶m AZwgma, ¶mnwT o gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, AO©Xma H§ nZrÀ¶m àmYmݶ XoʶmV Amboë¶meoAaYmaH m§Mr g^m gmo‘dma, {XZm§H 15 OmZodmar, 2018 amoOrg Xþ. 3.30 dm. 32, {damO {~pëS ¨J, Egìhr amoS,EMSrE’ gr ~±H À¶m da, Ima npíM‘, ‘w§~B©, ‘hmamï´, 400 052 ¶oWo Am¶mo{OV H aʶmV Ambr AgyZ gXa doir, {RH mUrAm{U VmaIog àmYmݶ XoʶmV Amboë¶m eoAaYmaH ¶m§Zm CnpñWV amhʶmMr {dZ§Vr Amho.gXa EH {ÌH aUmÀ¶m ¶moOZoÀ¶m àVr Am{U H b‘ 230 AÝd¶o {ddaU ho gyMZogh OmoSbobo Amho Am{U {dZmewëH H§ nZrMoZm|XUrH¥ V H m¶m©b¶ qH dm ˶m§Mo A{YH¥ V à{V{ZYr ¶m§À¶m H m¶m©b¶mV, dH sb, ‘o. ho‘§V goRr A±S H§ ., 1602, Zdna‘mUy, A‘a {gZo‘mÀ¶m ‘mJo, M|~ya, ‘w§~B©-400 071 ¶oWrb H m¶m©b¶mVyZ àmá H ê eH VmV. g^oV CnpñWV amhʶmgAm{U ‘VXmZ H aʶmg h¸ Xma AgUmao 춺 s, ì¶{³Ve… qH dm àm°³PrÛmao, gd© àm°³Pr {d{hV ’ m°‘©‘ܶo gXa g^oÀ¶m48 Vmg AmYr H§ nZrÀ¶m Zm|XUrH¥ V H m¶m©b¶mV 713 ghma ßbmPm, {~. H« . 1, H mo{hZya hm°Q obOdi, Oo ~r ZJaOdi,A§Yoar Hw bm© amoS, A§Yoar nyd©, ‘w§~B©, ‘hmamï´-400 059 ¶oWo ^aUm Ho bm Agob ˶m§À¶mÛmao ‘VXmZ H ê eH VmV.gyMZogh àm°³PrMo ’ m°‘© OmoSbobo AmhoV Am{U H§ nZrÀ¶m Zm|XUrH¥ V H m¶m©b¶mVyZ gXa àmá H ê eH Vm.ݶm¶m{YH aUmZo lr. {OV|Ð ~Oa§J bmb Jwám, AO©Xma H§ nZrMo g§MmbH ¶m§Mr Am{U Vo H gyadma Raë¶mg lr. ~¡adamgyA‘[ae amD , AO©Xma H§ nZrMo g§MmbH ¶m§Mr gXa g^m§Mo Aܶj åhUyZ {Z¶wº r Ho br Amho. darb Z‘yX EH {ÌH aUmMr¶moOZm ˶m§À¶m g^oV eoAaYmaH m§Ûmao Oa ‘§Oya Ho ë¶mg gXa ݶm¶m{YH aUmÛmao ˶mZ§VaÀ¶m ‘§OwarÀ¶m gmnoj Agob.

{ g Q ´ g n o‘ |Q g m oë ¶ we Ý g à m ¶ ì h oQ { b { ‘ Q oS H [ a V mg h r / -

l r . { O V |Ð ~ O a §J b m b J wá mg ^ oH [ a V m { Z ¶ wº A Ü ¶ j

{ X Z m §H … 6 { S g |~ a , 2 0 1 7 . S r A m ¶ E Z … 0 3 3 4 1 0 2 8

H ã O m g yM Z m[ ( O m oS n Ì IV) { Z ¶ ‘ 8 ( 1 ) ]

Á¶mAWu, {ZåZñdmjarH mam§Zr ‘o.aobrJoAa {’ ZìhoñQ {b., Á¶m§Mo Zm|XUrH¥ V H m¶m©b¶ Amho Sr-3, nr3 ~r, {SñQ´ r³Q g|Qa gmHo V, Zdr {X„r - 110017 VgoM ˶m§Mo H m°nm}aoQ H m¶m©b¶ Amho 9 dm ‘Obm,nmag Q‰ rZ Qm°dg©, Qm°da ~r, go³Qa - 54, Jmoë’ H mog© amoS, JwaJmd - 122002, (ømnwT o C„oI" " A m a E ’ E b ' ') Mo {g³¶w[aQm¶PoeZ A±S [aH ÝñQ´H eZ Am°’ ’ m¶ZmpÝeAb A°goQg A±S EÝ’ mog©‘|QAm°’ {g³¶w[aQr B§QaoñQ A°³Q, 2002À¶m VaVwXtÝd¶o àm{YH¥ V A{YH mar Agë¶mZo Am{U H b‘13(12) ghdmMV {g³¶w[aQr B§QaoñQ (EÝ’ mog©‘|Q) ê ëg, 2002À¶m {Z¶‘ 9 AÝd¶o àmáA{YH mam§Mm dmna H ê Z {XZm§H 1 1 / 0 9 / 2 0 1 7 amoOr EH ‘mJUr gyMZm Omar H ê Z A m D Q ì h oÝ ¶ wh m °p ñ n Q °{ b Q r à m . { b . Á¶m§Mm H O© H« . Amho E ³ g E ‘ A m oA m a n r ¶ wE Z 0 0 0 7 4 5 6 3 A m { UE ³ g E ‘ A m oA m a n r ¶ wE Z 0 0 0 7 0 0 7 4 ( " " H O ©X m a ' ' ) ¶m§Zm gyMZoVrb é . 6 , 6 0 , 9 4 , 8 3 6 . 2 4 / -( é n ¶ o g h m H m oQ r g m R b m I M m ¡è ¶ m Ê U d h O m a A m R e o N Î m r g A m { U n ¡g o M m od r g ‘ m Ì ) aH ‘oMrnaV’o S 1 1 / 0 9 / 2 0 1 7 nmgyZÀ¶m ì¶mOmgh.gXa gyMZoÀ¶m àmárÀ¶m VmaIonmgyZ 60 {Xdgm§V H aʶmg gm§{JVbo hmoVo. aH ‘oMr naV’o S H aʶmVH O©Xma Ag‘W© Raë¶mZo ¶mÛmao H O©Xma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, {ZåZñdm-jarH mam§Zr ¶oWo Imbr dU©Z Ho boë¶m {‘iH VrMm H ãOm ˶m§Zm gXa A°³QÀ¶m H b‘ 13(4) ghdm-MV gXa ê ëgÀ¶m {Z¶‘ 9 AÝd¶o àmá A{YH mam§Mm dmna H ê Z øm 2 8 Z m oì h |~ a , 2 0 1 7 amoOrXþ.1.00 dm. KoVbm.{deofV: H O©Xma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm ¶mÛmao Bemam XoʶmV ¶oVmo H s, {‘iH Vrer ì¶dhma H êZ¶o Am{U {‘iH Vrer Ho bobm H moUVmhr ì¶dhma AmaE’ EbÀ¶m é . 6 , 6 0 , 9 4 , 8 3 6 . 2 4 / - ( é n ¶ og h m H m oQ r g m R b m I M m ¡è ¶ m Ê U d h O m a A m R e o N Ë Î m r g A m { U n ¡g o M m od r g ‘ m Ì ) d ˶mdarb1 1 / 0 9 / 2 0 1 7 nmgyZMo ì¶mO Am{U Aݶ AmH ma Aem aH ‘ogmRr ^mamAYrZ amhrb.

{ ‘ i H V r M o n [ a { e ïg oH . Z §. 2 4 , ß b m °Q Z §. 1 1 3 A m M m ¶ © l r h m °p ñ n Q b , à m { Y H a U { Z J S r , n wU o/ n wU o ‘ h m a m ï ´ .

C Î m a : { Ì e wb ~ §J b m X { j U : { ‘ R m B © ‘ °{ O H ñ d r Q ‘ m Q ©n yd © : { g { Õ { d Z m ¶ H ‘ §X r a n p í M ‘ : I wb r O m J m

{ R H m U : n wU o à m { Y H ¥ V A { Y H m a r{ X Z m §H : 2 8 . 1 1 . 2 0 1 7 ‘ o. a ob r J oA a { ’ Z ì h oñ Q { b . ,

¶ m Û m a o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , l r ‘ V r’ «o Z r { ’ a m oP B a m U r Am{U { ’ a m oP O o.B a m U r XmoKohr ‘w§~B©Mo, àm¡T , ^maVmMoa{hdmgr amhUma âb°Q Z§. 3001- 3002,30 dm ‘Obm, “‘°aoWm°Z Zo³ñQOoZ Bam III” ,dra g§VmOr ‘mJ©, Am°’ JUnVamd H X‘‘mJ©, bmoAa naob, ‘w§~B©- 400 013 ho‘w§~B© ehamÀ¶m Zm|XUrH¥ V {Oëhm Am{UCn- {Oëøm‘Yrb bmoAa naob {d^mJmMmH° S ñQ´b gìh} H« . 2/ 142 YmaH‘mb‘Îmoda dra g§VmOr ‘mJ©, Am°’ JUn-Vamd H X‘ ‘mJ©, bmoAa naob, ‘w§~B©- 400013 ¶oWo gmogm¶QrÀ¶m ‘mbH sÀ¶m ‘ °a oW m °ZZ o³ ñ Q O oZ B a m III Aem kmV B‘maVrÀ¶m30 ì¶m ‘Oë¶mda pñWV ‘moO‘m{nV 1143Mm¡ag ’y Q (MQB© joÌ) âb°Q Z§. 3002(“â b °Q”) ˶m AZwf§JmZo dmnaʶmMm Am{Uì¶mnʶmMm h¸ Am{U eoAa à‘mUnÌ H« .162 A§VJ©V gXa gmogm¶Q rÛmao OmarHo bobm {d{^Þ H« . 836 Vo 840 (XmoÝhrg‘m{dï ) YmaH EH {ÌV é. 500/-à˶oH s é. 100/- Xe©Zr¶ ‘yë¶mÀ¶m‘ °a oW m °Z B a m H m o- A m °n a o{ Q ì h h m D q g Jg m og m ¶ Q r { b { ‘ Q oS (“g m og m ¶ Q r”) Mo 5(nmM) eoAg© (“g X a e oA g ©”) ‘Yrb˶m§Mo gd© g§~§{YV h¸ , Zm‘m{YH ma Am{U{hVg§~§Y Am‘À¶m A{ebm§Zm {dH ʶmgV¶ma Pmbo AmhoV.gd© / H moU˶mhr 춺 sg Cnamoº âb°QAm{U/ qH dm Cnamoº eoAg© gmRr qH dm{déÕ {dH« s, JhmU, à^ma, ^mS onÅ m,Hw id{hdmQ , nadmZm, YmaUm{YH ma,hñVm§VaU, ݶmg, ~jrg, XodmUKodmU,H ãOm qH dm BVa ‘mJ} H moU˶mhr àH maoH moUVmhr Xmdm Agë¶mg ¶m gyMZoÀ¶mà{gÕrÀ¶m VmaIonmgyZ gmV (7){Xdgm§À¶m AmV {ZåZñdmjarH mam§Zm ‘ o. E .E g . X ¶ m b A ±S A g m o{ g E Q ² g , dH sbAm{U gm°{b{gQg©, ^maWm{Z¶m {~pëS ¨J,15- ~wOm}Or© ^ê Mm ‘mJ©, ’ moQ ©, ‘w§~B© -400 023 ¶oWo ˶m§À¶m H m¶m©b¶mV {b{IVñdê nmV H i{dUo JaOoMo Amho, H gyaHo ë¶mg, Aem H moU˶mhr Xmì¶m§À¶mg§X^m©{edm¶ gXa eoAg© Am{U Cnamoºâb°Q Mr {dH« s Am{U hñVm§VaUmMm ì¶dhmanyU© Ho bm OmB©b Am{U Xmdm Agë¶mg˶m{JV Ho bm OmB©b.‘w§~B©, {XZm§H 7 {Sg|~a, 2017‘ o . E . E g . X ¶ m b A ± S A g m o { g E Q ² gH [aVm

ghr/-àmoàm¶Qa

O m h r a g yM Z m

O m h r a g yM Z m¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, grQrEg H« . 373/12, pìhboO XodZma, Am°’ ìhr. EZ.nwad ‘mJ©, XodZma, ‘w§~B©-400 088 YmaH ßbm°Q ¶oWo Zm|XUrH¥ V H m¶m©b¶ AgboboAm{U pñWV ahoOm A°H« monmo{bg-II, A°Smo{Zg Am°JñQg H mo-Am°nao{Qìh hmD qgJgmogm¶Qr {b. Mo gXñ¶ l r . Z a |Ð H w ‘ m a J wá m øm§Mo H moUVohr Zm‘{ZX}eZ Z H aVm0 8 . 1 1 . 2 0 1 6 amoOr {ZYZ Pmbo. Am{U ¶mImbr {b{hboë¶m n[a{eïm‘Yrb{díbo{fV ñWmda ‘mb‘Îmo~m~V ˶m§À¶m Zmdo gmogm¶QrÀ¶m ^m§Sdb/‘mb‘Îmo‘Yrb‘¶V gXñ¶mMo g‘^mJ eoAg© Am{U {hVg§~§YmÀ¶m hñVm§VaUmgmRr l r ‘ V r V m a m Z a |ÐJ wá m øm§À¶mH SyZ gmogm¶QrH S o AO© Ambm Amho.gmogm¶Q r ¶mÛmao ‘¶V gXñ¶m§Mm/Mo dmag qH dm dmagXma qH dm BVaXmdoXma/haH VrXma, H m¶Xoera[a˶m qH dm g‘ݶm¶r nÕVrZo, gmogm¶Q rÀ¶m^m§Sdb/‘mb‘Îmo‘Yrb ‘¶V gXñ¶mMo g‘^mJ eoAg© Am{U {hVg§~§Ym§À¶mhñVm§VaUmgmRr Xmdo qH dm haH Vr ‘mJdV Amho.Xmdo qH dm haH Vr, ˶mÀ¶m/{VÀ¶m/˶m§À¶m Xmdo/haH VtZm g~i H mJXnÌm§À¶mnwamì¶mÀ¶m àVtgh ¶m VmaIonmgyZ 15 {Xdgm§À¶m H mbmdYr‘ܶo gmogm¶QrÀ¶m daZ‘yX Zm|XUrH¥ V nζmda {b{IV ñdê nmV {ZåZñdmjarH mam§Zm H i{dUo JaOoMo Amho,H gya Ho ë¶mg gmogm¶Qr (Á¶mMr àV VnmgUrgmRr H m‘mÀ¶m {Xdgm§V Am{U doioVgmogm¶QrÀ¶m H m¶m©b¶mV CnbãY Agob Aem) gmogm¶QrÀ¶m Cn{dYr A§VJ©V{Xboë¶m VaVwXtà‘mUo lr‘Vr Vmam Za|Ð Jwám ¶m§À¶mgmRr gXa ‘¶V gXñ¶mMo eoAg©Am{U {hVg§~§Ym§Mo hñVm§VaU gwê H aob.¶m VmaIonmgyZ 15 {Xdgm§Z§Va H moUVohr Xmdo qH dm haH Vr {‘imë¶mg ˶m{JV Ho boOmVrb, Á¶mgmRr H moU˶mhr àH mao gmogm¶Qr O~m~Xma Zgob.

‘ m b ‘ Î m oM o n [ a { e ïå¶w{Z{gnb dm°S © "E‘' ‘ܶo {ZYm©[aV Am{U ‘w§~B© ehamÀ¶m Zm|XUrH¥ V {Oëhm Am{UCn{Oëøm‘Yrb ‘w§~B© CnZJar¶ {OëømÀ¶m grQrEg H« . 373/12, pìhboO XodZma,Am°’ ìhr. EZ. nwad ‘mJ©, XodZma, ‘w§~B©-400 088. YmaH ßbm°Qda, pñWV Am{U~Xboë¶m ahoOm A°H« moonmo{bg-II, A°S mo{Zg Am°JñQg H mo-Am°nao{Qìh hmD qgJgmogm¶Qr {b., Aem kmV gmogm¶QrÀ¶m {~pëS ¨J ‘Yrb ""ASmo{Zg'' âb°Q Z§. 304,ahoOm A°H« monmo{bg-II, H mo-Am°nao{Qìh hmD qgJ gmogm¶Qr {b{‘Q oSH [aVm.

{RH mU … ‘w§~B© {dZ¶ gwamZm{XZm§H … 7 {Sg|., 2017 gÝ‘m. g{Md

O m h r a g yM Z m¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, Am‘MoAerb åhUOoM lr. gwYmH a ìhr.eoÅ r ¶m§À¶m {ZX}em§Zwgma AmåhrZm|XUr H« . ~rAmoE‘/ EMEgOr/961 gZ 64 YmaH Am{U ‘hmamï´H mo-Am°nao{Qìh gmogm¶QrO A°³Q,1960 À¶m VaVwXtVJ©V Zm|XUrHo bobr EH gmogm¶Q r g m § V m H « w P‘ ° Ý e Z Z § . 3 H m o - A m ° n a o { Q ì hh m D q g J g m o g m ¶ Q r { b .(""g m og m ¶ Q r'') Zo 15.10.1965amoOr Omar Ho boë¶m eoAa à‘mUnÌH« . 18 A§VJ©V g‘m{dï {d{^Þ H« .86 Vo 90 (XmoÝhr Yê Z) YmaH dà˶oH s é. 50/ Mo 5 g§nyU© ^aUmPmbobo eoAg© (""e o A g ©'')g§¶wº nUo YmaU H aUmè¶m d ¶oWoImbrb n [ a { e ï m V g{dñVa dU©Z{b{hboë¶m Zohê amoS , nmoñQAm°{’ gOdi, gm§VmH«w P (nyd©),‘w§~B©-400 055 ¶oWo pñWVgmogm¶QrÀ¶m B‘maVrÀ¶m gm§VmH«w P‘°ÝeZ Z§. 3 À¶m n{hë¶m‘Oë¶mdarb gw‘mao 53.79 Mm¡. ‘r.(H mn}Q E[a¶m) ‘moO‘m{nV âb°Q H« .18 (""â b °Q'') Mo YmaH AgUmè¶ml r . b ú ‘ r X m g E g . e oÅ r A m { Ul r ‘ V r g w H o { e Z r E b . e o Å r({XZm§H 24.12.1993 À¶m ˶mg§~§YmVrb hñVm§VaU {dboImVlr‘Vr gwIo{eZr Eb. eoÅ r AgoMwH sZo {b{hbo Amho) (""{dH«o Vo'')¶m§Mo h¸ VnmgV AmhmoV.gwédmVrg gXa âb°Q n{hbo ‘mbHAm{U h¸ mVrb nyd©gwar åhUOoMlr‘Vr JmJy Eb. ASdmUr (CnamoºeoAa à‘mUnÌmV lr‘Vr J§Jy Eb.ASdmUr Agm MwH sMm C„oIAmho'') ¶m§Zr ‘o. ‘moQw‘b ~mbM§XA±S H§ . (""{ ~ ë S g ©'') ¶m§À¶mH SyZ1965 ‘ܶo Ho ìhm Var ~Zdboë¶mEH m H amam§VJ©V Am{U ˶m Ûmao qH dm‘m¡ë¶dmZ ‘mo~Xë¶mgmR r(""H a m a'') IaoXr Ho bm hmoVm.A g o H i { d Ê ¶ m V A m b o H s , g X aH a m a h a d b m q H d m J h m i q H d mA Ý ¶ W m g m n S V Z m h r .H moU˶mhr 춺 sMm gXa âb°Q Am{UgXa eoAg© qH dm ˶m§À¶m H moU˶mhr{híí¶mÀ¶m g§~§YmV qH dm ˶m{déÕ{dH« s, JhmU, AXbm~Xb, ^ma,^mSonÅm, YmaUm{YH ma, dmagm, XmZ,ݶmg, nmoQJr, H ãOm, gw{dYm{YH maqH dm Aݶ H moU˶mhr àH mao H moUVmhrXmdm Agë¶mg ˶m§Zr Vgo H¥ nm H ê Z{ZåZñdmjarH mam§Zm Xmì¶mÀ¶m g§nyU©Vn{ebm§gh Am{U ˶m nwîRçW© XñVm-doOm§gh øm à{gÕrÀ¶m VmaIonmgyZ15(n§Yam) {Xdgm§V Hidmdo, H gyaHo ë¶mg gXa {dH«o ˶m§Mo gXa âb°Q dgXa eoAg©‘Yrb h¸ ho ñnï Am{UnUZ¶mo½¶ Agë¶mMo J¥hrV YaboOmVrb Am{U ˶mZ§Va H moUVmhr XmdmAgë¶mg Vmo gmoSyZ {Xë¶mMoAm{U/qH dm ˶mJë¶mMo g‘OboOmB©b.

{ ‘ i H V r M o n [ a { e ï‘w§~B© CnZJamÀ¶m Zm|XUr {OømVrbJmd dm§Ðo-1, VmbwH m A§YoarÀ¶mßbm°Q H« . 18-~r, QrnrEg V Am{UgrQrEg Z§. 123 ~r YmaH ^y‘rqH dm O{‘ZrÀ¶m ˶m gd© VwH Sçmda~m§Yboë¶m Zohê amoS , nmoñQAm°{’ gOdi, gm§VmH«w P (nyd©),‘w§~B©-400 055 ¶oWo pñWVgm§VmH«w P ‘°ÝeZ Z§. 3 grEMEg {b.À¶m n{hë¶m ‘Oë¶mdarb gw‘mao53.79 Mm¡. ‘r. (H mn}Q E[a¶m)‘moO‘m{nV âb°Q H« . 18.{XZm§H … 06 {Sg|~a, 2017.

ghr/-A°S. gr. E‘. Or. emór

‘ o. e m ó r A ±S H § . ,A°SìhmoHo Qg² hm¶ H moQ ©,

Or-18, lrHw ‘ma gmogm¶Qr,n§{SV Zohê amoS, dmH mobm,

gm§VmH«w P (nyd©),‘w§~B©-400 055.

O m h r a g yM Z m¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo Amho H s,H¡ . {H emoa AmË‘mam‘ hiXo øm§Mo{XZm§H 25/03/1997 amoOr{ZYZ Pmbobo AgyZ ˶m§À¶m ZmdoAgbobo eoAa g{Q ©{’ Ho Q H«.0024 (nmM eoAa {d{^Þ H« .116 Vo 120) Am{U âb°Q H« .gr-3, H¥ îUm Hw§ O Z§. 2H mo.Am°n.hm¡.gmogm¶Q r {b{‘Q oS ,Vm§~o ZJa, gamo{OZr Zm¶Sy amoS,‘wbw§S (n), ‘w§~B© - 400 080~Ôb H¡ . {H emoa AmË‘mam‘ hiXo¶m§À¶mÛmao {XZm§H 05/03/1995amoOr Zo‘ʶmV Ambobo Zm°{‘Zr lr.amO|Ð AmË‘mam‘ hiXo ¶m§Zr gXaeoAa g{Q ©{’ Ho Q d âb°Q Amnë¶mZmdo Zm°{‘ZoeZÛmao hñVm§VaUH aʶmH [aVm H¥ îUm Hw§ O Z§. 2H mo.Am°n.hm¡. gmogm¶Qr {b{‘Q oS ¶mgmogm¶Qrbm AO© Ho bo Amho.Var H moU˶mhr 춺 rMm gXa âb°Qd eoAa g{Q ©{’ Ho Qda H moU˶mhràH maMm h¸ , Zm‘m{YH ma, eoAa,H ãOm, Xmdm qH dm {hVg§~§YAgë¶mg ˶m§Zr ˶m§Mm Xmdm boIrñdê nmV AmOnmgyZ 14 {Xdgm§Vnwamì¶mgh Imbrb Z‘yX d{H bm§ZmH idmdm.

‘ram d‘m©dH sb Am{U ZmoQar

2, lrnmX {~pëS ¨J, ‘wbw§S H moQ ©,‘wbw§S (n), ‘w§~B© 400 080

doi 10 Vo 6

{XZm§H : 06/12/2017{RH mU : ‘w§~B©

www.freepressjournal.in

Thespirit of Mumbai

is now 90 years old!

A °~ Ý g E Ý Q a à m ¶ O og { b { ‘ Q oS(‘mV¥-ñ‘¥Vr Q´ oSg© {b{‘Q oS åhUyZ ¶mnydu kmV)

g r A m ¶ E Z : E b 7 4 1 2 0 E ‘ E M 1 9 8 5 n r E b -g r 0 3 5 2 4 3

Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ : 36, 37, 38 E, {Vgam ‘Obm,227, Z[a‘Z ^dZ, ~°H ~o [a³bo‘oeZ, Z[a‘Z nm°BªQ,

‘w§~B©-400021. X ÿa . : 022-61790000,’ ° ³ g : 022-61790010,

B ©‘ ob A m ¶ S r :[email protected],

d o~ g m B ©Q : www.abansenterprises.comg yM Z m

¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H r, go~r ({bpñQ ¨J Am°pãbJoeÝgA°ÝS {Sñ³bmoOa [a³dm¶a‘|Qg²) ao½¶wboeÝg, 2015 À¶mao½¶wboeÝg 29(1), ao½¶wboeZ 33 Am{U ao½¶wboeZ 47 (1)Zwgma, Amåhr Vwåhmbm H i{dV AmhmoV H s, H§ nZrÀ¶mg§MmbH ‘§SimMr g^m ~wYdma {X. 13 {Sg|~a, 2017amoOr BVa ~m~tgh AboImn[a{jV {dÎmr¶ {ZîH fm©gh30 gßQ |~a, 2017 amoOr g§nboë¶m {V‘mhr Am{Ughm‘mhrH [aVm H§ nZrÀ¶m ‘¶m©{XV nwZ{d©bmoH Z Ahdmb-mMm {dMma H aUo d ‘§Oya H aʶmgmRr KoʶmV ¶oUma Amho.nwT o, go~r (àmo{h{~eZ BZgm¶Sa Q´ oqSJ) ao½¶wboeÝg,2015 Mo AZwnmbZ H ê Z, H§ nZrÀ¶m g§MmbH /A{YH marAm{U nX{gÕ H ‘©Mmè¶m§H [aVm ~wYdma, 6 {Sgo|~a, 2017nmgyZ {dÎmr¶ {ZîH f© Kmo{fV Pmë¶mZ§Va 48 Vmgmn¶ªVåhUOoM ~wYdma 13 {Sg|~a, 2017 (XmoÝhr {Xdg Yê Z)n¶ªV Q´ oqSJ {d§Smo ~§X amhrb.¶m gyMZo‘ܶo g‘m{dï Agbobr ‘m{hVr H§ nZrMr do~gmB©Qwww.abansenterprises.com Am{U ñQm°H E³ñM|OåhUOo ~rEgB© {b{‘Q oSMr do~gmB©Q www.bseindia.comAm{U MSEI Limited - www.msei.in ¶mda gwÕmCnbãY Amho.

A °~ Ý g E Ý Q a à m ¶ O og { b { ‘ Q oS H [ a V m( ‘ m V ¥- ñ ‘ ¥V r Q ´ oS g © { b { ‘ Q oS å h U yZ ¶ m n yd u k m V )

g h r / -A { ^ f oH ~ Ý g b

ì ¶ d ñ W m n H s ¶ g §M m b H{ R H m U : ‘ w§~ B © S r A m ¶ E Z - 0 1 4 4 5 7 3 0V m a r I : 0 7 { S g |~ a , 2 0 1 7 .

O r B ©B © { b { ‘ Q oSgrAm¶EZ : Eb 99999 E‘EM 1960 nrEbgr 011879

Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ : ßbm°Q Z§. B-1, amoS Z§. 7, dmJio B§SpñQ´¶b BñQ oQ, RmUo-400 604.d o~ g m B ©Q : www.geelimited.com, B ©- ‘ ob : [email protected]

X ÿ. H « . : + 91-22-25821277, ’ ° ³ g Z §. + 91-22-25828938g o~ r ({bpñQ ¨J Am°pãbJoeÝg A±S {Sñ³bmoOa [a³dm¶a‘|Qg²) ao½¶wboeÝg, 2015 À¶m ao½¶wboeZ 33Am{U 47 ghdmMVm ao½¶wboeÝg 29 À¶m Amdí¶H Vobm AZwgê Z ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, 30gßQ |~a, 2017 amoOr g§nboë¶m AY© df© Am{U {V‘mhrH [aVm AboImn[a{jV {dÎmr¶ {ZoîH f© BVa ~m~tgh{dMmamV KoʶmgmRr Am{U ‘§OwargmRr e wH « d m a 1 4 { S g |~ a , 2 0 1 7 amoOr H§ nZrÀ¶m g§MmbH ‘§SimMrg^m KoʶmV ¶oUma Amho.hr ‘m{hVr H§ nZrMr do~gmB©Q : www.geelimited.com da Am{U ~rEgB© {b. Mr do~gmB©Q :www.bseindia.com da gwÕm CnbãY Amho.

O r B ©B © { b . H [ a V mghr/-

n m ¶ b A J a d m b{RH mU : H ë¶mU g§MmbH - {dÎm{XZm§H : 06.12.2017 SrAm¶EZ : 07198236a m ‘ oí d a { ‘ { S ¶ m

B © { b b m d { d H « s g yM Z m

A Q r A m { U e V u1. BÀNwH ~mobrXmam§Zm E‘EgQ rgrH S o ˶m§Mr Zm|XUr H aʶmMr {dZ§Vr H aʶmV ¶oV Amho. Vn{ebmH [aVm H¥ n¶m www.mstcindia.co.in/

www.mstcecommerce.com/ lr. gw{eb Zio (022-22883501/9987758430) Am{U Hw . énmbr nm§Sço (022-22886268/022-22829565/9458704037) ¶m§Zm g§nH© H amdm.

2. {bbmd/~mobr ’ º do~gmB©Q www.mstcindia.co.in da ""Am°ZbmB©Z Bbo³Q´ m°{ZH ~mobr'' ‘m’© V H aʶmV ¶oB©b. ~±H godm nwadRmXma åhUOoM‘ o. E ‘ E g Q r g r { b . À¶m godogh OmoSbr Jobr Amho. ~mobr {d{hV nÜXVrZoM ’ º Am°ZbmB©Z ‘mܶ‘mZo gmXa H am¶Mr Amho. nmÌVm/AQr Am{U eVu/do~gmB©Q /B©-{bbmdmMo ‘mܶ‘ B. H [aVm H¥ n¶m www.mstcindia.co.in/www.mstcecommerce.com/ lr. gw{eb Zio (022-22883501/9987758430) Am{U Hw . énmbr nm§Sço (022-22886268/022-22829565/9458704037) ¶m§Zm g§nH© H amdm.

3. BAa darb Z‘yX Im˶m‘ܶo EZB©E’ Qr/AmaQrOrEg‘m’© V Xo¶ Amho Am{U ì¶mO Xo¶ Zmhr.4. ‘ o. E ‘ E g Q r g r { b . IaoXrXma/~mobrXmam§gmRr {dZmewëH B§QaZoQda Am°ZbmB©Z ~mobr gwê hmoʶmnydu gd© Amdí¶H à{ejU ghmæ¶ nwa{dUma Amho.

Am°ZbmB©Z à{ejU ’ moZda nwa{dʶmV ¶oB©b.5. BAaMo {ZpíMV àXmZ Ho bobo Am{U do~gmB©Qda CnbãY AQr Am{U eVvZwgma nmÌ IaoXrXmaM ’ º Am°ZbmB©Z {bbmdmV gh^mJr hmoʶmg nmÌ amhVrb.6. {‘iH Vr " " O o A m h o O oW o A m h o V Ë d m Z o A m { U O o H m h r A m h o V oW o A m h o V Ë d m Z o' ' {dH ʶmV ¶oVrb. ¶eñdr ~mobrXmamZo H m¶ÚmZwgma à¶moÁ¶ ‘wÐm§H ewëH ,

ZmoXUr ewëH B. Ago A{^hñVm§VaUmH [aVm Xo¶ à^ma/ewëH ^am¶Mo AmhoV. àm{YH¥ V A{YH mar ~±H {dH« s A§VJ©V {‘iH VrÀ¶m g§X^m©Vrb H moUVohr à^ma,YmaUm{YH ma, ~moOm, {‘iH V H a qH dm emgH s¶ qH dm Aݶ H moUmMrhr H moUVrhr Aݶ WH ~mH sH [aVm O~m~Xma amhUma Zmhr. àm{YH¥ V A{YH mè¶m§ZmH moUVohr H maU Z XoVm ~mobr ñdrH maUo qH dm ZmH maUo qH dm VhHy ~ nwT o TH bUo, dmT{dʶmMo gd©ñdr A{YH ma amhVrb. Aemdoir ~±Ho H S o haH V KoVm ¶oUmaZmhr.

7. ¶oWrb darb Z‘yX gd© {‘iH VrMo {ZarjU 2 2 . 1 2 . 2 0 1 7 amoOr g.11.00 Vo Xþ. 04.00 Xaå¶mZ H aVm ¶oB©b. BÀNwH 춺 s {ZarjU à{H« ¶oV ghH m¶©H aʶmgmRr g§~§{YV emIoMo àm{YH¥ V A{YH mar/emIm ì¶dñWmnH ¶m§Zm g§nH© H ê eH Vm.

8. ~mobrXma ˶m§Mo àñVmd é. 50,000/- (én¶o nÞmg hOma ‘mÌ) À¶m nQrV dmTdy eH VmV.9. ~mobr amIrd {H§ ‘VrVrb g§nyU© ‘ÎmogmRr Agmdr. CƒV‘ ~mobr àm{YH¥ V A{YH mè¶m§À¶m ‘§OwarÀ¶m AYrZ amhrb.10. BAagh Am°ZbmB©Z ~mobr gmXa H aʶmMr A§{V‘ VmarI 0 9 . 0 1 . 2 0 1 8 amoOr X þ. 4 . 0 0 n¶ªV Amho. BÀNwH ~mobrXmam§Zr O‘m Ho boë¶m BAada ì¶mO Xo¶ Zmhr

Am{U ¶eñdr ~mobrXmam§Zr O‘m Ho bobr BAaMr a¸ ‘ {dH« s {H§ ‘VrH [aVm g‘m¶mo{OV H aʶmV ¶oB©b.11. {~Zì¶mOr Bgmam AZm‘V a¸ ‘ (nyd© ~mobr BAa) {ZYm©[aV Im˶m‘ܶo AmaQrOrEg/EZB©E’ Qr/’§ S Q´ mÝg’ a‘m’© V O‘m H aUo Amdí¶H Amho. Á¶mMm

Vnerb Imbr XoʶmV ¶oV Amho :

12. {bbmd nyU© Pmë¶mZ§Va ¶eñdr ~mobrXmamZo Ëd[aV {dH« s {H §‘VrÀ¶m 25% (dOm BAa a¸ ‘) O‘m H aUo Am{U Cd©[aV {bbmdmnmgyZ 15 {Xdgm§V O‘m H aUoAmdí¶H Amho. H gya Ho ë¶mg ~±H IaoXrXmamZo AJmoXa O‘m/MwH Vr Ho bobr g§nyU© a¸ ‘ Oá H aob. àXmZmV H gya Ho ë¶mg {‘iH V àm{YH¥ V A{YH mar/VmaUYZH m|À¶m {ZX}emZo Xþgè¶m CƒV‘ ~mobrXmambm {dH ʶmV ¶oB©b qH dm nwÝhm {dH« s H aʶmV ¶oB©b Am{U H gyadma IaoXrXmamMm H moUVmhr Xmdm amhUma Zmhr.àm{YH¥ V A{YH mè¶m§À¶m {ZU©¶ A§{V‘ amhrb.

13. ¶eñdr ~mobrXmamZo g§nyU© {dH« s qH ‘V àXmZ Ho ë¶mZ§Va Am{U {dH« sMr Am¡nMm[aH Vm nyU© Ho ë¶mZ§Va ga’¡ gr A°³Q Am{U ê ëg 2002 A§VJ©V {d{hVñdê nmV {dH« s à‘mUnÌ Omar H aʶmV ¶oB©b.

14. OoWo {‘iH VrMr {dH« s qH ‘V é. 50,00,000/- (én¶o nÝZmg bmI ‘mÌ) Am{U darb Amho, ¶eñdr ~mobrXmamZo {‘iH V/VtÀ¶m ‘mbH m§À¶m ZmdoQrSrEg åhUyZ {dH« s qH ‘VrÀ¶m 1% H mnm¶Mo Amho Am{U Am¶H a A{Y{Z¶‘mÀ¶m H b‘ 194 IA Zwgma Am¶H a {d^mJmH S o ^aUm H am¶Mm Amho Am{U~±Ho H S o {dH« s qH ‘VrÀ¶m ’ ³V 99% ^am¶Mo Amho.

15. ¶eñdr IaoXrXmamZo g§nyU© {dH« s qH ‘V AXm Ho ë¶mZ§Va Am{U {dH« sMr Am¡nMm[aH Vm nyU© Pmë¶mZ§Va QrSrEg ^aUm Ho ë¶mMr nmdVr Am{U ànÌ H« . 26 ³¶w~ràmßV Pmë¶mZ§Va ga’¡ gr A°³Q Am{U éëg, 2002 A§VJ©V {d{hV ñdénmV {dH« s à‘mUnÌ Omar H aʶmV ¶oB©b. ànÌ 16 ~r ‘Yrb QrSrEg à‘mUnÌ Ë¶mZ§Va~±Ho H S o gmXa H am¶Mo Amho.

16. H moUVrhr gm§{d{YH Am{U Xo¶ Aݶ WH ~mH s Am{U {‘iH Vrdarb WH ~mH s H m¶ÚmÀ¶m VaVwXrZwgma IaoXrXmamZo ^amd¶mMr Amho. {dH« sÀ¶m AQr Am{UeVvMo nmbZ Z H aUmao àñVmd ZmH maʶmV ¶oVrb. ~±Ho Zo H moUVohr H maU Z XoVm H moUVohr qH dm gd© àñVmd ZmH maUo qH dm àmá Pmboë¶m EH qH dm A{YH{‘iH VtH [aVm àñVmd ñdrH maʶmMm h¸ amIyZ R odbm Amho.

17. nwTrb Mm¡H er H mhr Agë¶mg Am{U/qH dm {dH« sÀ¶m AQr Am{U eVv darb Z‘yX ’ moZ Z§~adê Z àm{YH¥ V A{YH mar/emIoH SyZ àmá H aVm ¶oVrb.18. darb gXa VmaIog {dH« s/{bbmd H aʶm~m~V ˶m§Zm H i{dʶmgmRr Am{U {Z¶mo{OV {bbmdmnydu IMm©gh darb Z‘yX VmaU H O© AXm H ê Z ˶m§Mr BÀNm

Agë¶mg gXa darb Im˶mVrb H O©Xma/h‘rXma/JhmUH ma ¶m§Zm ga’¡ gr A°³Q 2002 À¶m VaVwXtZwgma 30 {Xdgm§Mr Amdí¶H gyMZm Amho.19. àm{YH¥ V A{YH mè¶m§Zr H moUVohr H maU Z XoVm qH dm ¶mo½¶ ‘mZë¶mZwgma H moU˶mhr H maUmH [aVm {dH« s aÔ H aʶmMm h¸ amIyZ R odbm Amho Am{U Ago aÔ

H aʶmgmRr ~mobrXmam§Zm àíZ {dMmaVm ¶oUma ZmhrV. H m oU V oh r e w{ Õ n Ì / g wY m a U m ’ º d o~ g m B ©Q å h U O oM www.mstcindia.co.in A m { Uwww.denabank.com n m h V m ¶ oB ©b .

g a ’ ¡ g r A °³ Q , 2 0 0 2 A §V J ©V 3 0 { X d g m §M r d ¡Y m { Z H g yM Z m A m h o.

H O ©X m a / h ‘ r X m a ¶ m §Z m { b b m d m À ¶ m V m a I on yd u d a r b Z ‘ yX a ¸ ‘ M wH V r H a Ê ¶ m g m R r ¶ m Û m a o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV A m h o, H g ya H o ë ¶ m g { ‘ i H V r M m { b b m dH a Ê ¶ m V ¶ oB ©b A m { U C d ©[ a V H m h r A g ë ¶ m g Ë ¶ m §À ¶ m H S y Z H m ¶ Ú m Z wg m a ì ¶ m O A m { U I M m ©g h W { H V m §M r d g wb r H a Ê ¶ m V ¶ oB ©b .

{RH mU : ‘w§~B© à m { Y H ¥ V A { Y H m a r { Z g h m . ‘ h m ì ¶ d ñ W m n H{XZm§H : 06.12.2017. X oZ m ~ ±H , e oA a ~ m O m a e m I m , ’ m oQ ©, ‘ w§~ B ©

e oA a ~ m O m a e m I mXoZm ~±H hmD g, 31/33, A§~mbmb Xmoer ‘mJ©, ‘w§~B©-400023.’ m oZ : (022) 22652013, 22653226, B ©- ‘ ob : [email protected]

g§X^© H« . E‘EgQrgr/Sãë¶yAmaAmo/XoZm ~±H /1/‘w§~B©/17-18/18918Imbrb Z‘yX {‘iH Vr ¶m ~±Ho À¶m àm{YH¥ V A{YH mè¶m§À¶m à˶j H ãOmV AmhoV ˶m {g³¶w[aQm¶PoeZ A°ÊS [aH ÝñQ´³eZ Am°’ ’ m¶ZmpÝe¶b A°goQg² A°ÊSEÝ’ mog©‘|Q Am°’ {g³¶w[aQr B§QaoñQ A°³Q, 2002 À¶m H b‘ 13(4) AÝd¶o ¶oWrb Imbrb Z‘yX H O©Xma Am{U h‘rXmam§H SyZ Am‘Mo VmaU H O© A{YH ì¶mO Am{UIMm©À¶m dgwbrH [aVm 1 0 . 0 1 . 2 0 1 8 amoOr " " O o A m h o O oW o A m h o V Î d m Z o' ' A m { U " " O o A m h o O g o A m h o V Î d m Z o' ' {dH ʶmV ¶oUma AmhoV.{bbmd do~gmB©Q www.mstcindia.co.in ‘m’© V Am°ZbmB©Z {bbmdmZo H aʶmV ¶oUma Amho. { b b m d m M r V m a r I A m { U d oi : 1 0 . 0 1 . 2 0 1 8 a m oO r X þ. 0 1 . 0 0V o X þ. 0 3 . 0 0 X a å ¶ m Z (~§X hmoʶmnydu eodQÀ¶m 5 { ‘ { Z Q m §V ~mobr Ho ë¶mg AmnmoAmn {dñVma I§Smgh)

A .H « .

H O ©X m a m §M o Z m d e m I m A m { Ug §n H © ì ¶ º s

ñ W m d a { ‘ i H V r M o d U ©Z 2 6 . 1 0 . 2 0 1 7n ¶ ªV ~ ±H o M r

W H ~ m H s

H ã O m a m I r d q H ‘ V B A a( é . b m I m V )

1 H ° { b ³ gH o { ‘ H ë gA °Ê S’ m ‘ m ©ñ ¶ w{ Q H ë g{ b .

e oA a ~ m O m ae m I m ’ m oZ

( 0 2 2 ) -2 2 6 5 6 4 2 82 2 6 5 2 0 1 3

à m M r J m oS o( E O r E ‘ )

9820044908

1. ‘o. H° {b³g Ho {‘H ëg A°ÊS’ m‘m©ñ¶w{QH ëg {b. Mm Jmim H« .2, Vi‘Obm, ‘madmhH m°åßbo³g, ‘madmh B§S pñQ´¶bBñQ oQ, gmH s {dhma amoS, A§Yoarnyd©, ‘w§~B©-400072, joÌ 956Mm¡. ’y . {~ëQAn

2. ‘o. H° {b³g Ho {‘H ëg A°ÊS’ m‘m©ñ¶w{Q H ëgMm Jmim H« .110, 1 bm ‘Obm, ‘madmhB§SpñQ´¶b {à‘m¶gog pñWV Amho.4 ‘madmh B§S pñQ´ ¶b BñQ oQ ,gmH s {dhma amoSbJV, A§Yoarnyd©, ‘w§~B©-400072 joÌ 4536Mm¡.’y Qgh 1500 Mm¡. ’y . Mobm°âQ.

é .7 8 1 4 7 1 1 7 . 2 2

g h01.12.2013 nmgyZ26.10.2017 n¶ªV

‘m{gH AmYmao~rAma + 3.30%

XamZo ì¶mO + ˶mdarbnwTrb ì¶mO +

n[a춶 Am{U IM©.

à˶j

à˶j

é.143.07bmI

é.608.35bmI

é.14.31

é.60.84

~ ±H o M o Z m d e m I m I m Ë ¶ m M o Z m d I m V o H « . A m ¶ E ’ E g g r H m oS

¶ og ~ ±H S b h m ¡g r , H m ob H m V m E ‘ E g Q r g r { b . 0 1 9 0 8 1 4 0 0 0 0 0 0 7 1 YESB0000190

O m h r a g yM Z mgyMZm ¿¶mdr H s, 1) lr. AãXþb H XraH goX eoI ¶m§Zm 1) ‘o. amoZH Ooågàm¶ìhoQ {b., Á¶mMo Imbr n[a{eïmVdU©Z H aʶmV Ambo AgyZ Oo gd©^yVH mimVrb gd© ^ma Am{U Xm{¶Ëdm-nmgyZ ‘w³V AgyZ Vo Koʶmg BÀNwHAmho.Oa H moUVrhr 춳Vr Am{U/qH dm njgXa B‘maVrda Xmdm qH dm h³HH moU˶mhr ‘mJm©Zo Ogo H s, H amaAm{U/qH dm Aݶ H moU˶mhr ‘mJm©ZoB‘maVrda qH dm ˶mÀ¶m H moU˶mhr^mJmda Xmdm Agë¶mg ˶m§Zr gXagyMZm àH meZmÀ¶m 14 {Xdgm§VH idUo, H gya Ho ë¶mg, 1) lr. AãXþbH mXra H goX eoI ho H moUVmhr XmdmqH dm h³H mMm g§X^© Z XoVm hñVm§VaUà{H« ¶m nyU© H aVrb, Oa Agë¶mg Vo‘m’ H aʶmV Ambo AmhoV Agog‘OʶmV ¶oB©b.

{ ‘ i H V r M o n [ a { e ï{‘iH V hr ‘w³V YmaH VimÀ¶mO{‘ZrMo ^mJ Am{U {d^mJ {~pëS ¨JghåhUOoM AmË‘mam‘ ‘°ÝeZ pñWVVmH dmSr boZ, H mi~mXodr, ‘w§~B©-400002. ‘moO‘m{nV 148 Mm¡. ¶mSg©,123.74 Mm¡. ‘rQg©bm g‘Vwë¶ gìh}H« . 21, H° SñQ´b gìh} H« . 29 ^wboída{d^mJ ‘°ñ¶wEOgh, gX{ZH m qH dm{~pëS ¨J Or ~¥hÝ‘w§~B©‘hmZJanm{bHo À¶m dm°S ©-gr A§VJ©Vdm°S © H« . 380, ñQ´ rQ H« . 1-~r (ZdrZ)Oo Cn-{OëhçmV Zm|XUrH¥ V AgyZ˶mÛmao {ZYm©[aV.

l r . A ã X þb H m X r a H g oX e oIH SyZImobr H« . 406, 4 Wm ‘Obm,

110/112, YZOr ñQ´ rQ,EgEZHo ßbmPm, ‘w§~B©-400 004.

Á¶mAWr© ¶oWrb Imbrb Z‘yX H O©Xma/ghH O©Xma/h‘rXma/JhmUdQXmam§Zr [abm¶Ýg hmo‘ ’ m¶ZmÝg {b{‘QoSH SyZ {dÎmr¶ ghmæ¶ KoVbo. Amåhr Z‘yX H arV AmhmoV H s,{dÎmr¶ ghmæ¶ KoD Zhr H O©Xma/h‘rXma/JhmUdQXma ¶m§Zr {Z¶V VmaIoZwgma ì¶mO Am{U ‘wÔb aH ‘oMo àXmZ H aʶmV H gya Ho bobr Amho. ImVo ho ‘Îmm§À¶m dJuH aUmg§~§YrZ°eZb hmD qgJ ~±Ho Ûmao Omar Ho bobo {ZX}e/‘mJ©Xe©H VÎdm§Zwgma ¶oWrb Imbrb Z‘yX g§~§{YV VmaIog AmaEME’ À¶m ~w³g‘ܶo Zm°Z na’ m°{‘ªJ A°goQg² åhUyZ dJuH¥ V PmboAmho. n[aUm‘r, [abm¶Ýg hmo‘ ’ m¶ZmÝg {b{‘QoSÀ¶m àm{YH¥ V A{YH mè¶m§Zr {g³¶w[aQm¶PoeZ A°ÊS [aH ÝñQ´³eZ Am°’ ’ m¶ZmpÝe¶b A°goQg² A°ÊS EÝ’ mog©‘|Q Am°’{g³¶w[aQr B§QaoñQ A°³Q, 2002 À¶m H b‘ 13(2) ghdmMVm {g³¶w[aQr B§QaoñQ (EÝ’ mog©‘|Q) ê ëg, 2002 À¶m {Z¶‘ 3 AÝd¶o àXmZ Ho boë¶m A{YH mam§Mm dmna H ê ZgXahÿ gyMZm àmárÀ¶m VmaIonmgyZ 60 {Xdgm§V gyMZoV Z‘yX Ho boë¶m aH ‘ogh EH {ÌV àXmZmÀ¶m VmaIon¶ªV gyMZoV Z‘yX Ho boë¶m aH ‘odarb g§{dXmË‘H XamZo nwTrb ì¶mOAm{U AZwf§{JH IM©, n[a춶, à^ma B. hr a³H ‘ MwH Vr H aʶmgmRr Imbrb H O©Xma/h‘rXma/JhmUdQXma ¶m§Zm ~mobm{dʶmgmRr ga’¡ gr A°³Q 2002 À¶m H b‘ 13(2)AÝd¶o ¶oWo Imbrb Z‘yX g§~§{YV VmaIm§Zm ‘mJUr gyMZm Omar Ho ë¶m AmhoV.˶m§À¶m eodQÀ¶m kmV nζmda ˶m§Zm nmR {dboë¶m gyMZm ~OmdUr Z hmoVm naV Amë¶m Am{U åhUyZ ¶mÛmao ˶m§Zm ˶m~m~V Omhra gyMZoÛmao H i{dʶmV ¶oV Amho.

darb gXa n[apñWVrZwgma gXa gyMZm à{gÜXr VmaIonmgyZ 60 {Xdgm§V darb Z‘yX WH ~mH sgh nwTrb ì¶mO Am{U à¶moÁ¶ à^ma MwH Vo H aʶmgmRr H O©Xma, ghH O©XmaAm{U/qH dm ˶m§Mo h‘rXma (à¶moÁ¶ VoWo) ¶m§Zm ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oV Amho, H gya Ho ë¶mg {g³¶w[aQm¶PoeZ A±S [aH ÝñQ´³eZ Am°’ ’ m¶ZmpÝe¶b A°goQg² A°ÊSEÝ’ mog©‘|Q Am°’ {g³¶w[aQr B§QaoñQ A°³Q 2002 À¶m H b‘ 13(4) Am{U ˶m A§VJ©V à¶moÁ¶ {Z¶‘m§Zwgma H O©Xma Am{U JhmUdQXmam§À¶m VmaU ‘ÎmoMm H ãOm KoʶmghVmaU ‘ÎmoÀ¶m {damoYmV gXa gyMZoÀ¶m VmaIonmgyZ 60 {Xdgm§À¶m g‘mßVrZ§Va nwTrb nmdbo CMbʶmV ¶oVrb.H ¥ n ¶ m Z m |X ¿ ¶ m d r H s , g X a h ÿ A { Y { Z ¶ ‘ m À ¶ m H b ‘ 1 3 ( 1 3 ) A Ý d ¶ o H m oU r h r H O ©X m a V m a U Y Z H m o§À ¶ m n yd © b oI r g h ‘ V r { e d m ¶ g X a h ÿ g yM Z oV Z ‘ yXH o b oë ¶ m H m oU Ë ¶ m h r V m a U ‘ Î m m { d H « s , ^ m S on Å m q H d m A Ý ¶ W m ‘ m J m ©Z o h ñ V m §V a H ê e H V Z m h r .{ X Z m §H : 0 7 / 1 2 / 2 0 1 7 . g h r / - ( à m { Y H ¥ V A { Y H m a r ) ,{ R H m U : ‘ w§~ B ©/ n wU o. [ a b m ¶ Ý g h m o‘ ’ m ¶ Z m Ý g { b { ‘ Q oS

H O ©X m a m M o Z m d /n Î m m

g h H O ©X m a A m { U h ‘ r X m a m M oZ m d

VmaU ‘ÎmoÀ¶m {‘iH VrMm nÎmm 1 . E Z n rE V marI2 . ‘ mJ U r g yM Z oM r V marI3 . W H ~ m H s a ³ H ‘4 . H O © a ³ H ‘

ApídZ em§{Vbmb hH mZr,E/204, n§Merb JmS ©Z,‘hmdra ZJa, ShmUyH admSr, H m§{XdbrnpíM‘, ‘w§~B©-400 067.¶oWo gwÜXm - A‘¥V Ho {‘H ëg, 1 bm‘Obm, ^§Ðm H« m°g amoS, ßbm°Q H« . 1,nmpída M|~g©, Jmonmb ^wdZ, ‘pñOXnpíM‘, ‘w§~B©-400 003.

^maVr ApídZ hH mZr, E/204,n§Merb JmS ©Z, ‘hmdra ZJa,ShmUyH admS r, H m§{Xdbr npíM‘,‘w§~B©-400 067.

âb°Q H« . 401, 4 Wm ‘Obm, ‘moO‘m{nV 530Mm¡. ’y . {~ëQAn joÌ ""JUoe Nm¶m'' Aer kmVB‘maV lr JUoe Nm¶m H mo- Am°nao{Qìh hmD qgJgmogm¶Qr {b., gr.Qr.Eg. H« . 186, 202,gìh} H« . 100, {hñgm H« . 2, 5, 9, 16, 23,29, gìh} H« . 101, {hñgm H« . 2 YmaH O‘rZ,JUoe Mm¡H , H m§{Xdbr npíM‘,‘w§~B©-400 067.

1. 16-09-20172. 14.11.20173. 13.11.2017 amoOrgé. 58,66,715/-4. é. 59,64,000/-

a{d§Ð J§Jmam‘ {WQ o,âb°Q H« . 602, ~r qdJ, ~r/2,nwéfmoÎm‘ ãbmPm, Or. ~r. amoS, RmUonpíM‘-400 607.¶oWo gwÜXm - a{d Q´ oSg©,XþH mZ H« . 6, Vi ‘Obm, E‘ qdJ,¶eamO nmH© , Zd gdoam H mo- Am°nao{QìhhmD qgJ gmogm¶Qr {b., H mgmadSdbr,RmUo-400 615.

1. {dÚm aqdÐ {WQ o,âb°Q H« . 602, ~r qdJ, ~r/2,nwéfmoÎm‘ ãbmPm, Or. ~r. amoS, RmUonpíM‘-400 607.¶oWo gwÜXm - a{d Q´ oSg©, XþH mZ H« . 6,Vi ‘Obm, E‘ qdJ, ¶eamO nmH© , Zdgdoam H mo-Am°nao{Q ìh hmD qgJgmogm¶Qr {b., H mgmadSdbr, RmUo-400 615.2. a{d Q´ oSg©, XþH mZ H« . 6, Vi‘Obm, E‘ qdJ, ¶eamO nmH© , Zdgdoam H mo-Am°nao{Q ìh hmD qgJgmogm¶Q r {b., H mgmadSdbr,RmUo-400 615.

âb°Q H« . 306, 3 am ‘Obm, ‘moO‘m{nV 542Mm¡. ’y . åhUOoM 50.37 Mm¡. ‘r. {~pëSJ̈ H« .~r, qdJ ~r 2, ""lr JwéXod gm‘«mÁ¶'' Aer kmVB‘maV, gìh} H« . 85/1 Am{U 85/2, hmo-bodmSr, Vm. IoS, nwUo-410 501.

1. 11-10-20172. 03.11.20173. 01.11.2017 amoOrgé. 9,92,124/-4. é. 9,00,000/-

aOV a‘oe Zma§J,~r-204, ‘mZdñWi hmB©Qg², {‘{bQaramoSbJV, ‘amoi, A§Yoar (ny.), AemoHZJa, ‘w§~B©-400 072.¶oWo gwÜXm - EZS rEg BÝ’ moQ oH{b{‘Q oS, 7 dm ‘Obm, Amnr© g|Qa,‘wbJmd Jmd, E‘Am¶Srgr amoS H« . 11,E‘Am¶Srgr, Vw§Jm n°aoS mB©O, A§Yoar nyd©,‘w§~B©-400 093.

g§JrV aOV Zma§J,~r-204, ‘mZdñWi hmB©Qg²,{‘{bQ ar amoSbJV, ‘amoi,A§Yoar (ny.), AemoH ZJa,‘w§~B©-400 072.

âb°Q/Ka H« . 1905, 19 dm ‘Obm, ‘moO‘m{nV628.09 Mm¡. ’y ., MQB© joÌ, {~pëSJ̈ H« . 3,""Am°{M©S AmoPmoZ'' Aer kmV B‘maV, doñQZ©E³gàog hm¶do, X{hga (nyd©),‘w§~B©-400 068.

1. 06-10-20172. 03.11.20173. 01 Zmoìh|~a, 2017 amoOrgé. 41,39,354/-4. é. 44,60,000/-

e m I m H m ¶ m ©b ¶ : [ a b m ¶ Ý g h m o‘ ’ m ¶ Z m Ý g { b . , ê ~ r , 1 1 d m ‘ O b m , Z m °W © d oñ Q q d J , ß b m °Q H « . 2 9 , O o. H o . g m d §V ‘ m J ©,X m X a , ‘ w§~ B ©- 4 0 0 0 2 8 .

H m °n m }a oQ A m { U Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ : [ a b m ¶ Ý g g |Q a , 6 d m ‘ O b m , g m D W q d J , à ^ m V H m °b Z r O d i ,g m §V m H «w P ( n yd ©) , ‘ w§~ B ©- 4 0 0 0 5 5 .

‘ m J U rg yM Z m

d oñ Q Z © { ‘ { Z p ñ Q b{ b { ‘ Q oS

grAm¶EZ : Eb 28932 E‘EM 1972nrEbgr 015928

Z m |X . H m ¶ m ©b ¶ : {‘Îmb Qm°da, "E' qdJ,16 dm ‘Obm, Z[a‘Z nm°BªQ, ‘w§~B©-400 001.

X ÿ. : 022-40750100/’ ° ³ g : 022-22044801B ©- ‘ ob : [email protected]

g yM Z mg o~ r (EbAmo{SAma) ao½¶wboeÝg, 2015 À¶mao½¶wboeZ 29 Am{U 47 bm AZwgê Z ¶mÛmaogyMZm XoʶmV ¶oVo H s, 30 gßQ |~a, 2017 amoOrg§nboë¶m {V‘mhrH [aVm BVa Ahdmbm§gh ~amo~aAboImn[a{jV {dÎmr¶ {ZîH f© BVa ~m~tgh{dMmamV KoʶmgmRr Am{U ‘§OwargmRr, 163-164, {‘Îmb Qm°da, "E' qdJ, Z[a‘Z nm°BªQ,‘w§~B©-400 021 ¶oWo H§ nZrÀ¶m Zm|XUrH¥ VH m¶m©b¶m‘ܶo Jwédma, {Sg|~a 14, 2017 amoOrXþ. 3.30 dm. H§ nZrÀ¶m g§MmbH ‘§SimMr g^mKoʶmV ¶oUma Amho.¶m gyMZoVrb g‘m{dï ‘m{hVr H§ nZrMr do~gmB©Q: www.westernministil.com daVgoM ñQ m°H E³ñM|OÀ¶m åhUOoM ~rEgB©{b{‘Q oS www.bseindia.com da gwÕmCnbãY Amho.

d oñ Q Z © { ‘ { Z p ñ Q b { b { ‘ Q oS H [ a V mg h r / -

n r . E g . n m a r Ig §M m b H

S r A m ¶ E Z 0 0 1 0 6 7 2 7{ R H m U : ‘ w§~ B ©{ X Z m §H : 0 5 { S g |~ a , 2 0 1 7

{ Q n m :(E) darb ‘m{hVr åhUOo go~r ({bpñQ ¨J A°ÝS AXa {Sñ³bmoOa [a¹ m¶a‘|Qg²) ao½¶wboeÝgÀ¶m ao½¶wboeZ 33 A§VJ©V ñQm°H

E³gM|OH S o gmXa Ho boë¶m {V‘mhr AboImn[a{jV {dÎmr¶ {ZîH fmªÀ¶m Vnerbdma {ddaUmMm EH CVmam Amho.{V‘mhr {ZîH fmªMo g§nyU© {ddaU ñQm°H E³gM|OMr do~gmB©Q (www.bseindia.com) Am{U H§ nZrMr do~gmB©Qwww.hhclbajaj.com da CnbãY Amho.

(~r) H§ nZrZo 1 E{àb, 2017 nmgyZ B§{S¶Z AH mD§ qQJ ñQ ±SS ©g² (B§S-EEg) Mm Adb§~ Ho bm (g§H« ‘U VmarI 1 E{àb,2016) Am{U ˶mZwgma 30 gßQ |~a, 2017 amoOr g§nboë¶m {V‘mhrgmRrMo {dÎmr¶ {ZîH f©, H§ nZr A{Y{Z¶‘, 2013À¶m H b‘ 133 A§VJ©V {d{hV Ho boë¶m H§ nZrO (B§{S¶Z AH mD§ qQJ ñQ ±SS ©g²) éëg, 2015 À¶m AZwf§JmZo Am{U^maVmV gd©gmYmaUnUo ñdrH¥ V JUZ Am{U ‘mnZ VÎdm§Zwgma ~Z{dbo AmhoV. {XZm§H 5 Owb¡, 2016 À¶m go~rn[anÌH H« . grAm¶Ama/grE’ Sr/E’ Egr/62/2016 Zwgma H§ nZrZo 30 gßQ |~a, 2016 amoOr g§nboë¶m g§b¾{V‘mhrgmRr B§S EEg-AZwnmbrV {dÎmr¶ {ZîH f© gmXa Ho bo AmhoV.

(gr) H§ nZrÀ¶m boImnarjH m§Zr go~r ({bpñQ ¨J Am°pãbJoeÝg A±S {Sñ³bmoOa [a³dm¶a‘|Qg²) ao½¶wboeÝg, 2015 AÝd¶oAmdí¶H Agë¶mZo 30 gßQ |~a, 2017 amoOr g§nboë¶m {V‘mhrgmRr AboImn[a{jV {dÎmr¶ {ZîH fmªMo ‘¶m©{XVnwZ{d©bmoH Z Ho bo Amho Am{U g§~§{YV Ahdmb g§~§{YV ñQm°H E³ñM|O‘ܶo gmXa Ho bm OmV Amho. 30 gßQ |~a, 2016amoOr g§nboë¶m {V‘mhrgmRrMr B§S-EEg AZwnmbrV AmH S odmar ‘¶m©{XV nwZ{d©bmoH Z qH dm boImnarjUmÀ¶m AYrZZìhVr VWm{n, H§ nZrÀ¶m ì¶dñWmnZmZo ˶m§À¶m H m‘H mOmMo IaoIwao Am{U dmñV{dH {MÌ Aem {dÎmr¶ {ZîH fmª‘YyZàVrV hmoʶmgmRr Amdí¶H Vr gd© H miOr KoVbr Amho.

g §M m b H ‘ §S i m À ¶ m A m X oe m d ê ZX r q h X þñ V m Z h m D q g J H § . { b . g m R r

{ d Z ¶ m ‘ oh a m oÌ m‘ w§~ B © : 0 5 { S g |~ a , 2 0 1 7 A Ü ¶ j

S r A m ¶ E Z : 0 0 0 3 8 7 3 2

A .H « .

V n e r b g §n b ob r { V ‘ m h r g §n b ob o A Y © d f ©

3 0 . 0 9 . 2 0 1 7( A b oI m n [ a { j V )

3 0 . 0 9 . 2 0 1 6( A b oI m n [ a { j V )

3 0 . 0 9 . 2 0 1 7( A b oI m n [ a { j V )

12

3

4

5

67

8

àdV©ZmVyZ EHy U CËnÝZ ({Zìdi)H mbmdYrgmRr {Zìdi Z’ m/(VmoQ m) (H a Am{U AndmXmË‘H~m~tnydu)H mbmdYrgmRr {Zìdi Z’ m/(VmoQ m) (H anyd© Am{U AndmXmË‘H~m~tZ§Va)H mbmdYrgmRr {Zìdi Z’ m/(VmoQ m) (H a Am{U AndmXmË‘H~m~tZ§Va)H mbmdYrgmR r EHy U gd©g‘mdoeH CËnÞ (H mbmdYrgmR r(H amoÎma) Z’ m/(VmoQ m) Am{U BVa gd©g‘mdoeH CËnÞ (H amoÎma) Yê Z)g‘^mJ ^m§Sdb (Xe©Zr ‘yë¶ ` 25/- à˶oH s)‘mJrb dfm©À¶m boImn[a{jV Vmio~§XmV Xe©{dë¶mà‘mUo amIrd(nwZ‘y©ë¶m§{H V amIrd dJiyZ)à{V g‘^mJ àmßVr (AZݶgmYmaU ~m~tnydu Am{U Z§Va)(X.‘y. ` 25/- à˶oH s) ‘yb^yV Am{U gm¡på¶H¥ V (Adm{f©H )

99.02

38.10

38.10

21.27

301.706.09

87.89

119.75

24.32

24.32

16.86

228.236.09

69.67

190.73

62.16

62.16

45.86

316.346.09

189.50

X r q h X þñ V m Z h m D q g J H § n Z r { b { ‘ Q oSZ m |X U r . H m ¶ m ©b ¶ : ~OmO ^dZ, 2 am ‘Obm, O‘Zmbmb ~OmO ‘mJ©, Z[a‘Z nm°BªQ, ‘w§~B©-400021.

X ÿa . H « . : 2 2 0 2 3 6 2 6 / 2 2 8 2 0 9 4 3 . ’ ° ³ g : 2 2 0 2 5 1 6 0 g r A m ¶ E Z : E b 4 5 2 0 0 E ‘ E M 1 9 3 4 n r E b g r 0 0 2 3 4 6 , d o~ g m B ©Q :www.hhclbajaj.com

3 0 g ß Q |~ a , 2 0 1 7 a m oO r g §n b oë ¶ m { V ‘ m h r / A Y ©d f m ©g m R r H § n Z r À ¶ m A b oI m n [ a { j V { d Î m r ¶ { Z î H f m ªM m C V m a m(` b m I m V )

671.82

Krishnamurthi
Highlight