4
R.N.I NO. MAHHIN/03/12527 ŒãºãÀãò ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ôãâ¹ã㪇ãŠ: ‚ããñ.¹ããè.ãä¦ãÌããÀãè ½ãìâºãƒÃ ÔãîÀ¦ã, ãäºãÖãÀ, ¢ããÀŒãâ¡, ¾ãî¹ããè ½ãò ãäºã‡ãŠ¶ãñ ÌããÊãã †‡ãŠ ½ãã¨ã ‚ãŒãºããÀ Email : [email protected] ¹ãÆã©ãöãã ¹ãñ•ã ¶ãâ. 2 ¹ãñ•ã ¶ãâ. 3 ¹ãñ•ã ¶ãâ. 4 yemehee keâe hejÛece uenjelee JejeÚe e f JeOeevemeYee ce W GOevee me s Oeveme t Ke jepehe t le keâe s pee r le keâe r Øeyeue Gccee r o ¼ããÌã¶ãã ã䪶ã Àã¦ã ½ãñÀãè, Ôãºã ÔãìŒããè ÔãâÔããÀ Öãñý Ô㦾ã Ôãâ¾ã½ã ÍããèÊã ‡ãŠã, ̾ãÌãÖãÀ ºããÀ½ºããÀ Öãñý £ã½ãà ‡ãñŠ ãäÌãÔ¦ããÀ Ôãñ, ÔãâÔããÀ ‡ãŠã „®ãÀ Öãñý ¹ãã¹ã ‡ãŠã ¹ããäÀ¦¾ããØã Öãñ, ‚ããõÀ ¹ã쥾㠇ãŠã ÔãâÞããÀ Öãñýý —ãã¶ã ‡ãŠãè Ôãªá •¾ããñãä¦ã Ôãñ, ‚ã—ãã¶ã¦ã½ã ‡ãŠã ¶ããÍã Öãñý £ã½ãà ‡ãñŠ Ôãªá ‚ããÞãÀ¥ã Ôãñ, Íããâãä¦ã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã Öãñýý Íããâãä¦ã ÔãìŒã ‚ãã¶ã¶ª ‡ãŠã, ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÜãÀ ½ãò ÌããÔã Öãñý ÌããèÀ Ìãã¥ããè ¹ãÀ Ôã¼ããè, ÔãâÔããÀ ‡ãŠã ãäÌãÍÌããÔã Öãñýý ÀãñØã ¼ã¾ã ‚ããõÀ Íããñ‡ãŠ, ÖãñÌãñ ªîÀ Öñ ¹ãÀ½ã㦽ããý •¾ããñãä¦ã Ôãñ ¹ããäÀ¹ãî¥ãà ÖãñÌãñ, Ôãºã •ãØã¦ã ‡ãŠãè ‚ã㦽ããýý ÔÌãã½ããè ªñ ÌãÀÖã ¼ãÀ¦ã •ããè ½ãÖãÀã•ã ceg b yeF& , 6 efomebyej 2012 Postal Reg. NO. MH/MR-NW-156/2009-2012-14 ½ãîʾã : Á. 2 ¹ãðÓŸ - 4 ÌãÓãà : 10 efJeMes<eebkeâ keâ s peje r Jeeue keâs e f veMeeve s hej ceesoer iegpejele efJeOeevemeYee ÛegveeJe 2012 henue s ÛejCe ce W 30 Øee f leMele Gccee r oJeej ‘keâje s ] [hee f le' ‘keâje s ] [hee f le' Denceoeyeeo~ iegpejele efJeOeevemeYee Ûeg veeJe keâs henues ÛejCe keâs ueieYeie 30 ØeefleMele GcceeroJeej 'keâjes][heefle' nQ. 'Smees ef meSMeve Heâe@ j [s cees ›eâs ef škeâ ef jHeâe@ cme& Sb[ iegpejele FueskeäMeve JeeÛe' ves Fve ØelÙeeef MeÙeeW keâs nueHeâveeces keâe ef JeMues <eCe keâjkeâs Ùen peevekeâejer oer . efJeMues<eCe ceW Kegueemee efkeâÙee ieÙee ef keâ ieg pejele ef JeOeevemeYee Ûeg veeJeeW keâs henues ÛejCe keâs 846 ØelÙeeefMeÙeeW ceW mes 482 keâs nueHeâveeceeW keâe DeOÙeÙeve efkeâÙee ieÙee ef pemeceW mes 147 Gcceer oJeej 'keâjes ] [heef le' nQ . 39 Gcceer oJeejeW ves Deheveer meb heef òe Skeâ ueeKe ®heÙes mes keâce keâer Iees ef <ele keâer nw peyeefkeâ 47 ves 50 ueeKe mes DeefOekeâ keâer os veoejer Iees ef <ele keâer nw . keâeb ieÇ s me keâer Øeef le Gcceer oJeej Deew mele meb heef òe 6.40 keâjes ] [ ®heÙes keâer nw peyeef keâ yeer pes heer keâer Øeef le Gcceer oJeej Deew mele meb heef òe 4.48 keâje s ] [ ®heÙe s keâe r nw peyee f keâ pee r hee r hee r keâs ef ueS Ùen Deeb keâ] [e 1.07 keâjes ] [ ®heÙes nw. henues ÛeejCe ceW keâgue 103 (21 ØeefleMele) ØelÙeeefMeÙeeW ves Deheves mLeeÙeer Keelee mebKÙee :hewve: keâer Iees<eCee veneR keâer nw . jepekeâesš hetJe& efJeOeevemeYee #es$e mes keâeb ieÇ s me Gcceer oJeej Fb õeveer ue jepeieg ® keâer meyemes pÙeeoe meb heef òe Deew j os veoejer nw . Gve hej 122 keâjes ] [ ®heÙes keâer meb heef òe Deew j 27.14 keâjes ] [ ®heÙes keâer os veoejer nw . pet veeie] { keâs ceveeJeoj ef JeOeevemeYee #es $e mes keâebieÇsme ØelÙeeMeer peJeenjYeeF& ÛeeJeoe keâer 82 keâjes ] [ ®heÙes peyeef keâ pet veeie] { keâs mee s ceveeLe e f JeOeevemeYee #e s $e me s yeng peve meceepe heešer & keâs ØelÙeeMeer jepeeYeeF& hejceej keâer 40 keâjes ] [ ®heÙes keâer meb heef òe nw . Jeeuemeeo e f JeOeevemeYee #e s $e mes peerheerheer keâs Gcceer oJeej ceveer <eYeeF& hešs ue ves Iees ef <ele efkeâÙee nw efkeâ Gvekeâs heeme keâesF& mebheefòe veneR nw peyeefkeâ jepekeâesš oef#eCe mes e f veo& uee r Ùe ØelÙeeMee r e f yee f mceuuee Deyog ueKeeve he"eve keâs heeme keâsJeue Skeâ npeej ®heÙes keâer mebheefòe nw. henues ÛejCe keâs ØelÙeeefMeÙeeW keâs DeeÙekeâj e f jšve & keâ s e f JeMue s <eCe keâ s Deve g meej, Decejsueer efpeues keâer jepetuee meerš mes yeerpesheer ØelÙeeMeer nerjeYeeF& meesuebkeâer keâer efheÚues DeeF&šer efjšve& ceW meyemes pÙeeoe DeeÙe 3.41 keâjes][ ®heÙes Ieesef<ele ngF& nw . metjle keâer keâšjieece meerš mes peerheerheer ØelÙeeMeer IeveMÙeece FleeefueÙee ves Yeer Deheveer DeeÙe 3.41 keâjes ] [ ®heÙes Iees ef <ele keâe r nw . keâ g ue 482 ce W me s 240 Gccee r Jeeje W ceW mes keâjerye 50 ØeefleMele ves Ieesef<ele efkeâÙee nw efkeâ GvneWves keâYeer DeeF&šer efjšve& oeÙej veneR efkeâÙee. iegpejele efJeOeevemeYee ÛegveeJe keâs ceösvepej keâeb ieÇ s me heešer & ves Dehevee Iees <eCee he$e peejer keâj ef oÙee nw ~ keâeb ieÇ s me ves lee Depe& g ve cees [Jeeef [Ùee Iees <eCee he$e peejer keâjles ng S keâne ef keâ ieg pejele ceW 10 meeue ceW Skeâ Yeer ef meb ÛeeF& keâ s ef ueS [w ce veneR yevee nw~ Iees<eCee he$e ceW keâne ieÙee nw efkeâ keâeb ieÇ s me jepemLeeve Deew j keâW õ mejkeâej mes ceeie & oMe & ve ue s keâj ie g pejele keâ s e f ueS keâeÙe & ›eâce yeveeSb ieer ~ Depe& g ve cees [Jeeef [Ùee ves keâne ef keâ keâeb ieÇ s me heešer & mejkeâej yeveeves pee jner nw Deew j mejkeâej keâs keâW õ ceW Deece uees ie neW ies ~ nce Dehevee r e f jmee s me x me keâe s šeše, [e r SueSHeâ keâes veneR oW ies ~ RTI keâevet ve keâes het jer heejoefMe&lee keâs meeLe ueeiet efkeâÙee peeSiee~ meše s e f jÙee W ve s ueieeF & ve s leeDee s b keâe r yee s uee r ! Denceoeyeeo~ iegpejele efJeOeevemeYee ÛegveeJe 2012 keâs mebieÇece keâes osKeles ngS Deye vesleeDeesb keâs meeLe mešesefjS Yeer SefkeäšJe nes ieS nQ~ ÛegveeJe ceW keâewve peerlesiee-keâewve nejsiee, Fmekeâe Deebkeâueve Yeer mešesefjÙeeW ves yeKetyeer keâj efueÙee nw~ mešesefjÙees keâer vepej ceW keâebieÇsme keâer neuele efheÚues ÛegveeJeeW keâer leguevee Fme yeej pÙeeoe Kemlee nw, keäÙeeWefkeâ heešer& ceW Debo¤veer Ieceemeeve pecekeâj ceÛee ngDee nw ~ ef Jejes Oeer lees ef Jejes Oeer , heešer & keâs Demeb leg ° nw efkeâ iegpejele ceW efkeâme oue keâer keäÙee efmLeefle nw Deewj Gmeer keâs Devegmeej YeeJe Keesues nQ~ meóe yeepeej keâs Devegmeej Yeepehee keâer ye][er peerle leÙe nw, efHeâj Yeer cegKÙeceb$eer ceesoer Deesj keâebieÇsmeer veslee Mebkeâj efmebn JeeIesuee keâs efueS meceeve YeeJe jKes ieS nQ~ peyeefkeâ iegpejele heefjJe&ve heešer& keâs ØecegKe keâsMegYeeF& hešsue keâes mešesefjÙeeW ves keâebieÇsmeer veslee Mebkeâj efmebn JeeIesuee keâer leguevee ceW keâce Deebkeâe nw~ veslee ner ceesÛee& Keesues ngS nQ~ Ùene r os Kele s ng S meše s e f jÙee W keâe Dee b keâueve nw efkeâ Fme yeej keâebieÇsme keâer meeršW keâce nes mekeâleer nQ Deewj Yeepehee keâer meeršW ye]{ mekeâleer nQ~ mešesefjÙeeW keâer efuemš ceW vejWõ ceesoer, keâsMegYeeF& hešsue, Mebkeâj efmebn JeeIes uee, heg ®<ees òece mees ueb keâer , Deef cele Meen Deewj Deeveboeryesve pewmes efoiiepe veslee efnš efuemš ceW nQ, Ùeeveer keâer Fvekeâer peerle lees hekeäkeâer ner nw~ cegbyeF& leLee iegpejele keâs yegkeâerpe ves Deueie-Deueie henuegDeesb keâer meceer#ee keâer

6 dec yashomani

Embed Size (px)

Citation preview

R.N.I NO. MAHHIN/03/12527

ŒãºãÀãò ‡ãŠã‚ããƒÃ¶ãã

Ôãâ¹ã㪇ãŠ: ‚ããñ.¹ããè.ãä¦ãÌããÀãè

½ãìâºãƒÃ ÔãîÀ¦ã, ãäºãÖãÀ, ¢ããÀŒãâ¡, ¾ãî¹ããè ½ãò ãäºã‡ãŠ¶ãñ ÌããÊãã †‡ãŠ ½ãã¨ã ‚ãŒãºããÀ

Email : [email protected]

¹ãÆã©ãöãã

¹ãñ•ã ¶

ãâ. 2

¹ãñ•ã ¶

ãâ. 3

¹ãñ•ã ¶

ãâ. 4

yemehee keâehejÛeceuenjeleeJejeÚe

efJeOeevemeYeeceW

GOevee mes

OevemetKe jepehetle

keâes peerle keâer

Øeyeue Gcceero

¼ããÌã¶ãã ã䪶ã Àã¦ã ½ãñÀãè, Ôãºã ÔãìŒããè ÔãâÔããÀ ÖãñýÔ㦾ã Ôãâ¾ã½ã ÍããèÊã ‡ãŠã, ̾ãÌãÖãÀ ºããÀ½ºããÀ Öãñý£ã½ãà ‡ãñŠ ãäÌãÔ¦ããÀ Ôãñ, ÔãâÔããÀ ‡ãŠã „®ãÀ Öãñý¹ãã¹ã ‡ãŠã ¹ããäÀ¦¾ããØã Öãñ, ‚ããõÀ ¹ã쥾㠇ãŠã ÔãâÞããÀ Öãñýý—ãã¶ã ‡ãŠãè Ôãªá •¾ããñãä¦ã Ôãñ, ‚ã—ãã¶ã¦ã½ã ‡ãŠã ¶ããÍã Öãñý

£ã½ãà ‡ãñŠ Ôãªá ‚ããÞãÀ¥ã Ôãñ, Íããâãä¦ã ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ÖãñýýÍããâãä¦ã ÔãìŒã ‚ãã¶ã¶ª ‡ãŠã, ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÜãÀ ½ãò ÌããÔã ÖãñýÌããèÀ Ìãã¥ããè ¹ãÀ Ôã¼ããè, ÔãâÔããÀ ‡ãŠã ãäÌãÍÌããÔã ÖãñýýÀãñØã ¼ã¾ã ‚ããõÀ Íããñ‡ãŠ, ÖãñÌãñ ªîÀ Öñ ¹ãÀ½ã㦽ããý•¾ããñãä¦ã Ôãñ ¹ããäÀ¹ãî¥ãà ÖãñÌãñ, Ôãºã •ãØã¦ã ‡ãŠãè ‚ã㦽ããýý

ÔÌãã½ããè ªñÌãÀÖã ¼ãÀ¦ã •ããè ½ãÖãÀã•ã

cegbyeF&, 6 efomebyej 2012

Postal Reg. NO. MH/MR-NW-156/2009-2012-14

½ãîʾã : Á. 2 ¹ãðÓŸ - 4ÌãÓãà : 10 efJeMes<eebkeâ

keâspejerJeeuekeâs

efveMeeveshej ceesoer

iegpejele efJeOeevemeYeeÛegveeJe 2012

henues ÛejCe ceW 30 ØeefleMele GcceeroJeej

‘keâjes][heefle'‘keâjes][heefle'Denceoeyeeo~ iegpejele efJeOeevemeYee

ÛegveeJe keâs henues ÛejCe keâs ueieYeie 30ØeefleMele GcceeroJeej 'keâjes][heefle' nQ.'SmeesefmeSMeve Heâe@j [scees›eâsefškeâ efjHeâe@cme&Sb[ iegpejele FueskeäMeve JeeÛe' ves FveØelÙeeefMeÙeeW keâs nueHeâveeces keâe efJeMues<eCekeâjkeâs Ùen peevekeâejer oer.

efJeMues<eCe ceW Kegueemee efkeâÙee ieÙeeefkeâ iegpejele efJeOeevemeYee ÛegveeJeeW keâs henuesÛejCe keâs 846 ØelÙeeefMeÙeeW ceW mes 482keâs nueHeâveeceeW keâe DeOÙeÙeve efkeâÙee ieÙeeefpemeceW mes 147 GcceeroJeej 'keâjes][heefle'nQ. 39 GcceeroJeejeW ves Deheveer mebheefòeSkeâ ueeKe ®heÙes mes keâce keâer Ieesef<ele keâer

nw peyeefkeâ 47 ves 50 ueeKe mes DeefOekeâkeâer osveoejer Ieesef<ele keâer nw.

keâebieÇsme keâer Øeefle GcceeroJeej Deewmelemebheefòe 6.40 keâjes][ ®heÙes keâer nw peyeefkeâyeerpesheer keâer Øeefle GcceeroJeej Deewmele mebheefòe4.48 keâjes][ ®heÙes keâer nw peyeefkeâ peerheerheerkeâs efueS Ùen Deebkeâ][e 1.07 keâjes][®heÙes nw. henues ÛeejCe ceW keâgue 103(21 ØeefleMele) ØelÙeeefMeÙeeW ves DehevesmLeeÙeer Keelee mebKÙee :hewve: keâer Iees<eCeeveneR keâer nw.

jepekeâesš hetJe& efJeOeevemeYee #es$e meskeâebieÇsme GcceeroJeej Fbõeveerue jepeieg® keâermeyemes pÙeeoe mebheefòe Deewj osveoejer nw.

Gve hej 122 keâjes][ ®heÙes keâer mebheefòeDeewj 27.14 keâjes][ ®heÙes keâer osveoejernw. petveeie]{ keâs ceveeJeoj efJeOeevemeYee #es$emes keâebieÇsme ØelÙeeMeer peJeenjYeeF& ÛeeJeoekeâer 82 keâjes][ ®heÙes peyeefkeâ petveeie]{ keâsmeesceveeLe efJeOeevemeYee #es$e mes yengpeve meceepeheešer& keâs ØelÙeeMeer jepeeYeeF& hejceej keâer40 keâjes][ ®heÙes keâer mebheefòe nw.

Jeeuemeeo efJeOeevemeYee #es$e mes peerheerheerkeâs GcceeroJeej ceveer<eYeeF& hešsue ves Ieesef<eleefkeâÙee nw efkeâ Gvekeâs heeme keâesF& mebheefòeveneR nw peyeefkeâ jepekeâesš oef#eCe mesefveo&ueerÙe ØelÙeeMeer efyeefmceuuee DeyogueKeevehe"eve keâs heeme keâsJeue Skeâ npeej ®heÙes

keâer mebheefòe nw.henues ÛejCe keâs ØelÙeeefMeÙeeW keâs

DeeÙekeâj efjšve& keâs efJeMues<eCe keâs Devegmeej,Decejsueer efpeues keâer jepetuee meerš mesyeerpesheer ØelÙeeMeer nerjeYeeF& meesuebkeâer keâerefheÚues DeeF&šer efjšve& ceW meyemes pÙeeoeDeeÙe 3.41 keâjes][ ®heÙes Ieesef<ele ngF&nw.

metjle keâer keâšjieece meerš mes peerheerheerØelÙeeMeer IeveMÙeece FleeefueÙee ves YeerDeheveer DeeÙe 3.41 keâjes][ ®heÙes Ieesef<elekeâer nw. keâgue 482 ceW mes 240 GcceerJeejeWceW mes keâjerye 50 ØeefleMele ves Ieesef<eleefkeâÙee nw efkeâ GvneWves keâYeer DeeF&šer efjšve&oeÙej veneR efkeâÙee.

iegpejele efJeOeevemeYee ÛegveeJe keâsceösvepej keâebieÇsme heešer& ves Dehevee Iees<eCeehe$e peejer keâj efoÙee nw~ keâebieÇsme vesleeDepe&gve cees[Jeeef[Ùee Iees<eCee he$e peejerkeâjles ngS keâne efkeâ iegpejele ceW 10 meeueceW Skeâ Yeer efmebÛeeF& keâs efueS [wce veneR yeveenw~ Iees<eCee he$e ceW keâne ieÙee nw efkeâkeâebieÇsme jepemLeeve Deewj keâWõ mejkeâej mesceeie& oMe&ve ueskeâj iegpejele keâs efueS keâeÙe&›eâceyeveeSbieer~ Depe&gve cees[Jeeef[Ùee ves keâne efkeâkeâebieÇsme heešer& mejkeâej yeveeves pee jner nwDeewj mejkeâej keâs keâWõ ceW Deece ueesie neWies~nce Deheveer efjmeesmexme keâes šeše, [erSueSHeâkeâes veneR oWies~ RTI keâevetve keâes hetjerheejoefMe&lee keâs meeLe ueeiet efkeâÙee peeSiee~

mešesefjÙeeW ves ueieeF& vesleeDeesb keâer yeesueer!Denceoeyeeo~ iegpejele efJeOeevemeYee

ÛegveeJe 2012 keâs mebieÇece keâes osKelesngS Deye vesleeDeesb keâs meeLe mešesefjS YeerSefkeäšJe nes ieS nQ~ ÛegveeJe ceW keâewvepeerlesiee-keâewve nejsiee, Fmekeâe DeebkeâueveYeer mešesefjÙeeW ves yeKetyeer keâj efueÙee nw~mešesefjÙees keâer vepej ceW keâebieÇsme keâer neueleefheÚues ÛegveeJeeW keâer leguevee Fme yeejpÙeeoe Kemlee nw, keäÙeeWefkeâ heešer& ceWDebo¤veer Ieceemeeve pecekeâj ceÛee ngDeenw~ efJejesOeer lees efJejesOeer, heešer& keâs Demebleg°

nw efkeâ iegpejele ceW efkeâme oue keâer keäÙeeefmLeefle nw Deewj Gmeer keâs Devegmeej YeeJeKeesues nQ~

meóe yeepeej keâs Devegmeej Yeepeheekeâer ye][er peerle leÙe nw, efHeâj Yeer cegKÙeceb$eerceesoer Deesj keâebieÇsmeer veslee Mebkeâj efmebnJeeIesuee keâs efueS meceeve YeeJe jKes ieSnQ~ peyeefkeâ iegpejele heefjJe&ve heešer& keâsØecegKe keâsMegYeeF& hešsue keâes mešesefjÙeeW veskeâebieÇsmeer veslee Mebkeâj efmebn JeeIesuee keâerleguevee ceW keâce Deebkeâe nw~

veslee ner ceesÛee& Keesues ngS nQ~Ùener osKeles ngS mešesefjÙeeW keâe Deebkeâueve

nw efkeâ Fme yeej keâebieÇsme keâer meeršW keâce nesmekeâleer nQ Deewj Yeepehee keâer meeršW ye]{

mekeâleer nQ~ mešesefjÙeeW keâer efuemš ceW vejWõceesoer, keâsMegYeeF& hešsue, Mebkeâj efmebnJeeIesuee, heg®<eesòece meesuebkeâer, Deefcele MeenDeewj Deeveboeryesve pewmes efoiiepe veslee efnš

efuemš ceW nQ, Ùeeveer keâer Fvekeâer peerle leeshekeäkeâer ner nw~

cegbyeF& leLee iegpejele keâs yegkeâerpe vesDeueie-Deueie henuegDeesb keâer meceer#ee keâer

22222cegbyeF&, 6 efomebyej 2012

ÔãìÖã¶ãã •ÌãñÊãÔãÃneefHeâpeer yeehet

Ôããñ¶ãñ Þããâªãè ‚ããõÀ ¡ã¾ã½ãâ¡ ‡ãŠãè •ÌãñÊãÀãè ‚ããñ¡ÃÀ Ôãñ ºã¶ããƒÃ •ãã¦ããè Öõý ÖÀ ãä‡ãŠÔ½ã‡ãñŠ ØãÆÖ-¶ãâØã ‡ãñŠ œì›‡ãŠ Ìã ©ããñ‡ãŠ ºãâ£ã ̾ãã¹ããÀãè ``ÖÔ¦ãÀñŒãã •ãã¶ã‡ãŠãÀ''

ªì. ¶ãâ. 3,4,5, ªñÌã Þãñ½ºãÔãÃ, ºãÀãñ¡ã Öñ¾ãÀ ‡ãŠãä›âØã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ, ÌãÔãâ¦ã ãäÔã¶ãñ½ãã ‡ãñŠ ‚ããØãñ, ÔãìÀ¦ã.

¹ãŠãñ¶ã : 0261-2453158 ½ããñ. : 98790 44838

neefo&keâ MegYekeâeceveeSb...

metjle ceW Yeepehee ves peerle kesâ efueS meYeer meeršeW hej Ss[er Ûeesšerkeâe peesj ueieeÙee, keâeÙe&keâlee&DeeW keâe ÛegveeJe ØeÛeej lespe

GOevee Yeerce veiej ceW ÛegveeJeer ØeÛeej keâjles Yeepehee keâeÙe&keâlee&.

GOevee ceW keâeÙe&keâlee& vejesòece hešsue kesâ ØeÛeej ceW Ietceles keâeÙe&keâlee&.

cegbyeF&~ Deece Deeoceer heešer &keâ s veslee DejefJebo keâspejerJeeue vescebieueJeej keâes iegpejele keâs cegKÙeceb$eer

vejWõ ceesoer hej Deejeshe ueieeÙeeefkeâ GvneWves efyepeueer Kejero ceWDe[eCee r mece tn ke â e s H e â eÙ eoehengbÛeeÙee~ keâspejerJeeue keâe Ùen YeerDeejeshe nw efkeâ ceesoer ves Yetefce DeeJebšveceW efvepeer keâbheefveÙeeW keâes 20 npeej

keâjes][ ®heÙes keâer Yetefce cegHeäle ceW osoer~ DejefJebo keâspejerJeeue Deewj GvekeâsmenÙeesieer ØeMeeble Yet<eCe ves ceesoer

keâe s Dee][s neLeeW uesles ngÙes keâF&Deejeshe ueieeS~ Gvekeâe Deejeshe nwe fkeâ ceesoer ves De[eCeer keâes memlesojeW hej efyepeueer cegnwÙee keâjeves keâerMele& keâer hete fle & keâ s efyevee keâesÙeueeyuee@keâ keâer Devegceefle os oer~

keâspejerJeeue keâs efveMeeves hej ceesoer

veF& efouueer~ mesyeer keâs meeLe efJeJeeoceW meneje ieÇghe keâes jenle veneR efceueer nw~megØeerce keâesš& ves ieÇghe keâes efveJesMekeâeW keâerjkeâce ueewševes keâe efveoxMe efoÙee nw~ leerveefkeâmleeW ceW hewmes ueewševes keâer megefJeOee oskeâjmeneje keâes Lees][er ceesnuele pe¤j oer ieF&nw~ keâbheveer keâes 17400 keâjes][ ®heÙeskeâer jkeâce 15% yÙeepe keâs meeLe HeâjJejerlekeâ leerve efkeâmleeW ceW ueewševeer nesieer~

Meer<e& Deoeuele ves ieÇghe keâes 5,120keâjes][ ®heS keâer henueer efkeâmle legjblemesyeer keâs heeme pecee keâjves keâe efveoxMeefoÙee nw~ 10,000 keâjes][ ®heÙes keâerotmejer efkeâmle peveJejer 2013 keâs henuesnHeäles ceW osveer nesieer Deewj leermejer JeDeeefKejer efkeâmle keâs efueS HeâjJejer keâehenuee nHeälee leÙe efkeâÙee ieÙee nw~ megØeercekeâesš& ves meneje ieÇghe mes 20 efomebyej

lekeâ meejs omleeJespe pecee keâjves keâes Yeerkeâne nw~ Deiej meneje ieÇghe ves Yegieleeve ceW

keâesF& ef[Heâe@uš efkeâÙee lees megØeerce keâesš& vesmesyeer keâes keâej&JeeF& keâjves keâe DeefOekeâejefoÙee nw~

31 Deiemle 2012 keâes megØeercekeâesš& ves keâne Lee efkeâ ieÇghe Éeje ÛeueeF&pee jner oes HeâeFveQme mkeâercme iewj-keâevetveernQ, efuenepee ieÇghe keâes efveJesMekeâeW keâerjkeâce yÙeepe mecesle ueewševeer nesieer~ oesveeWHeâeFveQme HeâceesË vex Fme oeJes keâs meeLe leervekeâjes][ Úesšs efveJesMekeâeW keâes yee@v[ yesÛes Lesefkeâ efkeâmeer Yeer metjle ceW 10 meeue yeeoHeâSme JewuÙet keâe leerve iegvee HeâeÙeoeefceuesiee~

meneje ieÇghe keâes HeâjJejer lekeâueewševes neWies efveJesMekeâeW keâs hewmes cegbyeF&. Decesefjkeâe keâer meesMeueeFš

Deewj keâejesyeejer Deewj HeâwMeve ef[peeFvejhesefjme efnušve FveefoveeWYeejle oewjs hej nQ~ Jene fnušve ne sšue keâ sme bmLeehekeâ keâe sveje[efnušve keâs heesles keâer yesšernQ~ hesefjme ieesJee keâs yeeoce g b yeF & hen g bÛee R Dee wjefmeæefJeveeÙekeâ cebefoj hengbÛe(lemJeerj ceW) keâj YeieJeeve ieCesMe keâsoMe&ve efkeâS~ Fme ceewkeâs hej GvneWves efleuekeâueieeÙee Deewj Ûegvejer Dees]{er~

hesefjme cegbyeF& Skeâ DeveeLeeueÙe DeeßeÙeceW Yeer ieF&b, peneb GvneWves yeÛÛeesb keâesef›eâmeceme keâs leesnHeâs efoS~ yeÛÛeesb veshesefjme keâer Deejleer Gleejkeâj Gvekeâe mJeeieleefkeâÙee~ yeÛÛeesb ves peye Úccekeâ Úuuees

ieerlekeâj [ebme hesMe efkeâÙee lees hesefjme YeerKego keâes jeskeâ veneR mekeâerb Deewj yeÛÛeesb keâs

meeLe [ebme efkeâÙee~ keâeÙe&›eâce keâs oewjeveyeÛÛeesb mes GvneWves keâne, 'ceQ Ùeneb DeekeâjDeewj Deehe ueesieeW mes efceuekeâj yengleKegMe ntb~ cegPes Gcceero nw efkeâ Deehekeâesef›eâmeceme efieHeäšme hemebo DeeS neWies~'hesefjme Skeâ HeâwMeve Mees ceW efnmmee uesvesYeejle DeeF& nQ, peneb Jes [erpes keâer YetefcekeâeceW jnWieer~

efmeæefJeveeÙekeâ keâs oj hengbÛeer hesefjme efnušveves Dees]{e YeieJee Ûeesuee, efleuekeâ Yeer ueieeF&

osJe Deevebo keâes Ùeeo keâj jes he][erb JeneroecegbyeF&~ osJe Deevebo Deheveer efHeâuceeW Deewj

Deoekeâejer keâs peefjS ncesMee nceejs yeerÛe jnWies~Fve MeyoeW keâs meeLe ØeKÙeele DeefYeves$eer Jeneroe

jnceeve ves SJejieÇerve osJe Deevebo keâes Ùeeo efkeâÙeeDeewj HeâHeâkeâ keâj jes he][erb~ Jes osJe Deevebo keâerhenueer hegCÙeefleefLe hej pegnt ceW DeeÙeesefpele SkeâefJeMes<e meceejesn ceW osJe Deevebo keâs mšwÛet keâeDeveeJejCe keâj jner LeeR~ GvneWves keâne , ' osJemeenye keâes efoKeeJee efyeukeâgue hemebo veneR Lee~

henveeJes Deewj efJeÛeejeW mes Jes YeuesDeuš̂ecee@[ve& Les , ceiej Gvekeâe mJeYeeJeFlevee mejue - menpe Lee efkeâ Gvekeâer meeoieerueesieeW keâe ceve ceesn uesleer Leer~ ' meerDeeF&[er 'mes ueskeâj ' Øesce hegpeejer ' lekeâ meele efHeâuceeWceW nceves meeLe keâece efkeâÙee~ ueesieeW keâs cevee keâjveskeâs yeeJepeto ' ieeF[ ' ceW jes]peer keâe jesuemJeerkeâej keâjves keâe meenme cegPes GvneR mes efceuee~

33333cegbyeF&, 6 efomebyej 2012

Deefveue otyes9825638402-9924640078-9998130554

MewuesMe efmebncees. 9824384802

MeefMeefmebncees. 9510664811

efJeveeso heeb[sÙecees. : 9712071395

4, meeF& efceueve jsmeer[svmeer, jeOeeef›eâ<Cee cebefoj kesâ meeceves, cenejeCee meke&âue, iees[eoje, metjle.Jejsueer (0) : 2, heeÙeue heeke&â Jejsueer heeefšÙee, metjle-keâ[esoje jes[, metjle.

efJeefMe°leeSblllll efyeefu[bie ceW heeefkeËâie keâer JÙeJemLee nesieerlllll Deej.meer.meer. øesâce mš^keäÛej keâe efvecee&Celllll efyeefu[bie ceW efueHeäš keâer megefJeOee kesâ meeLe

lllll mebhetCe& šeFšue keäueerÙej ueesve keâer megefJeOee GheueyOe

mJeefCe&ce hueepeemJeefCe&ce hueepeeefJeefMe°leeSb

lllll efyeefu[bie ceW heeefkeËâie keâer JÙeJemLee nesieerlllll Deej.meer.meer. øesâce mš^keäÛej keâe efvecee&Celllll efyeefu[bie ceW efueHeäš keâer megefJeOee kesâ meeLe

lllll mebhetCe& šeFšue keäueerÙej ueesve keâer megefJeOee GheueyOe

Ôã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ªñŒããñ D.R. Group ‡ãŠÀñØãã Ôãã‡ãŠãÀ

‘ceeb'

ceeb Oevejepe efJeueeyeej[esueer efmešer mes oes efkeâceer otj

keâecejspe cesve jes[ mesceebOevejepe jes neGme Oevejepe efmeukeâ efmešer‘ceeb'

yeej[esueer efmešer mes 3 efkeâceer ceesleer ieebJe cejesueer, veJemeejerjepet jeÙe :- 9824924025 Øeceeso ogyes :- 8511980388

Ôã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ªñŒããñ D.R. Group ‡ãŠÀñØãã Ôãã‡ãŠãÀ

peÙeßeer odJeeefjkeâeOeerMe keâesheexjsMevenceejs ÙeneB peceerve, cekeâeve, ogkeâeve, hueesš, jes-neGme, hueeveheeme, Sve.S. omleeJespe šeF&šue keäueerÙej, mejue nhles ceW efceuesiee.

heer. meer. heev[sÙe9898361300

kesâ. meer. ogyes9427147960

yeyeueg Meen9913251195

efHeâjespe YeeF&9898020431

Jepeerj YeeF&9825133598

keâesmecÙee, keâ[esoje, meebkeâerieebJe, meÛeerve, heuemeeCee ceW

hueesš yegkeâ keâjeÙeW.keâeÙee&ueÙe : 307, menpeevebo meesmeeÙešer, ieesÌ[eoje venj, megjle.MeeKee : 6, ef›eâ<Cee veiej, megiej jes[, meeÙeCe.

jIegjepe efmebn jepehetle9779593100-9426189101

DeYeÙe ØeleeheeEmen9913777386-9726203101

Meefòeâ efJepeÙe meesmeeÙešer, iees[eoje, metjle.efMeJece efkeäueefvekeâ

efoueerhe Sue. ogyes (cegVee ogyes)8141648026

[e@. Deej. Deej. otyes

efvece&ue keâeheexjsMeveIndraprastha Regency, Shop No.19, C wing, Haware Bldg.,

Trikoni Maidan, Goregaon (W), Mumbai - 400 104. Mob. : 98694 85544

Mor. 9.30 a. m. to 12.00 a. m. Eve. 5.00 p. m. to 8.00 p.m.

HARI OMACCUPRESSURE, ACCUPUNCTURE AND

MAGNET THERAPY, SU-JOK, YOGA, REIKY

M. D. SURTIM. D. Accu. Dat Accu.

ÛeewÙee&meer efJeOeevemeYee mes yemeheeØelÙeeMeer [e@. De®Ce veeÙekeâ

JejeÚe efJeOeevemeYee mes yemeheeØelÙeeMeer ceemšj efkeâMeve Meent

yemehee keâe hejÛece uenjelee JejeÚe efJeOeevemeYee ceWJejeÚe Je ÛeewÙee&meer mes ØelÙeeefMeÙeeW keâes Yeejer pevecele keâer Gcceero!

metjle, metjle Menj ceW Deheveer heešeakesâ GcceeroJeejeW keâes meceLe&ve mes yemeheemegØeerceeW 9 efomebyej keâes oeshenj 1 yepesOeeÙeue kebâheeGb[ cewoeve, Jeer. Deej.

meer. iesš kesâ heeme, cesve jes[, GOevee ceWSkeâ efJeMeeue ÛegveeJeer pevemeYee keâesmebyeesefOele keâjves Jeeueer nQ~

Fme pevemeYee ceW metjle efpeues kesâ

meYeer yemehee ØelÙeeMeer Deheveer leekeâlePeeWkeâkeâj YeerÌ[ pegševes ceW ueies ngS nQ~efpemekeâe ØeÛeej efove jele efkeâÙee peejne nw~

..leeefkeâ me][keâ hej ve peeSb ÙegJeeDeesb keâer peevecegbyeF&~ efJeÕeYej ceW nesves Jeeueer ogIe&šveeSbnj Iebšs 40 ÙegJeeDeesb keâer efpeboieer ues uesleer nQ~ceneje°̂ ceW Yeer neue ueieYeie Ùener nw~ jepÙe ceW meeue Yej ceW Deewmele mee]{s Ûeej ueeKe ogIe&šveeSb nesleer nQ , efpeveceW [s]{ ueeKe ueesieeW

keâes ØeeCe iebJeeves he][les nQ~ ceb$eeueÙe ceW meesceJeejkeâes DeeÙeesefpele yew"keâ ceW Fve Deebkeâ][esb hej efÛebleeJÙeòeâ keâer ieF&~ ie=n ceb$eer Deej . Deej . heešerueves ueieYeie meYeer mejkeâejer efJeYeeieeW keâes Fme yeej' me][keâ megj#ee mehleen ' ceW Meeefceue keâjves keâeefveoxMe efoÙee nw~ Fme yeej Skeâ peveJejer mes15 peveJejer lekeâ Ûeueves Jeeueer cegefnce ceWheešerue ves š̂wefHeâkeâ , hegefueme , efMe#ee ,pevemebhekeâ& , meeJe&peefvekeâ efvecee&Ce, SceSmeDeej[ermeerpewmes meYeer ØecegKe efJeYeeieeW keâes Meeefceue keâjveskeâe DeeosMe efoÙee nw~

44444cegbyeF&, 6 efomebyej 2012

½ãìã䳇㊠: Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãâÆãä›âØã ¹ãÆñÔã, ØããÊãã ¶ãâ. 7, „²ããñØã ¼ãÌã¶ã, Íã½ããà ƒâ¡Ô›Èãè¾ãÊã ƒÔ›ñ›, ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ) ½ãìâºãƒÃ-400063 ý ‡ãŠã¶ãî¶ããè Ôã¼ããè ¹ãª ‚ãÌãõ¦ããä¶ã‡ãŠ (¶¾ãã¾ã àãñ̈ ã ½ãìâºãƒÃ) ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ã֦㠌ãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ ‚ããñ. ¹ããè. ãä¦ãÌããÀãè

53/359, ÔãÌããóª¾ã ¶ãØãÀ,†½ã. †Þã. ºããè. ‡ãŠãùÊããñ¶ããè, •ããñØãñÍÌãÀãè (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ-400060. ½ããñºããƒÃÊã : 9594565071/9322384271

ÔãîÀ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã: 207, ½ãÖãÀã¥ãã ¹ãƦãã¹ã ¶ãØãÀ, ãä¶ã¾ãÀ Àã£ãã‡ãðŠÓ¥ã ½ãâãäªÀ, Øããñ¡ãªÀã ¶ãÖÀ Àãñ¡, Øããñ¡ãªÀã, ÔãîÀ¦ã Øãì•ãÀã¦ã.

ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ : ¹ãÆÔã㪠‚ã¾¾ãÀý (¶¾ãã¾ã àãñ̈ ã ½ãìâºãƒÃ) ›ñÊããè¹ãõŠ‡ã‹Ôã : 28204658½ããÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ, Ôãâ¹ã㪇㊠: ‚ããñ½ã ¹ãƇãŠãÍã ãä¦ãÌããÀãè ¾ãÍããñ½ããä¥ã ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäև㊠‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã

ÍããŒãã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã : ÖÔã½ãñ¶ã ›ãùÌãÀ, Ôããè-ãäÌãâØã, ØãÆã„â¡ ¹ã‹ÊããñÀ, ½ãìâºãƒÃ-¹ãì¥ãñ Àãñ¡, ãäºãÊããÊã ÖããäÔ¹ã›Êã ‡ãñŠ ¹ããÔã, ãäÍã½ãÊãã ¹ãã‡ãÊ ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, ‡ãŠãõÔãã-½ãìâºãÆã, ãä•ãÊãã-Ÿã¥ãñ, ½ãÖãÀãÓ›È.

ÔãÖÔãâ¹ã㪇ãŠ-½ã¶ããñ•ã ãä½ãÑãã. ½ããñ. 09510236058

GOevee mes OevemetKe jepehetle keâes peerle keâer Øeyeue Gcceero

ÛeewÙee&meer efJeOeevemeYee ceW mehee ØelÙeeMeer keâes Yeejer peve meceLe&veGOevee efJeOeevemeYee mes keâeB«esme heÇÙeeMeer OevemetKe YeeF& kesâ Ûesnjs hej peerle vepej Deeleer ØeoefMe&le

‘‘Gòej YeejleerÙeeW keâe Ûenslee veslee yevekeâj peerle kesâ keâjerye GYejlee mehee ØelÙeeMeer yeyeuet jeÙe''

keâeB«esme keâe ØeÛeej keâjves ceW cemle keâeB«esme keâeÙe&keâlee&.

‘‘peerle keâer KegMeer Ûesnjs hej vepej Deeleer keâeB«esmemeceefLe&le ØelÙeeMeer OevemetKe jepehetle keâes''

ÛegveeJeer meYee keâes mebyeesefOele keâjles ngS mehee ØelÙeeMeer OevebpeÙe GHe&â yeyeuet jeÙe mehee kesâ pevemeYeeDeeW ceW GceÌ[er Yeejer Yejkeâce YeerÌ[