Tel：+86 25-86816810 Email：info@schutten-solar.comWeb：www.schutten-solar.com

© Anhui Schutten Solar Energy Co.,Ltd.STP6-XXX/60 Series_rev2018.8

80.7%

90.%

95.%97.5%100%

1 5 12 25

Additional value from Schutten Solar’s linear warranty

Excellent loading capability2400Pa wind loads, 5400Pa snow loads.

+5W

2400 Pa5400 Pa

High conversion efficiencyHigh module efficiency to guarantee power output.

Easy Installation and HandingFor various applications

Outstanding low irradiation performanceExcellent module efficiency even in the weak light conditions, such as morning or cloudy.

0 ~ +5W positive toleranceDetailed information in Electrical Specifications

Durability against extreme environmental High salt mist and ammonia resistance certified by TUV NORD

Years12

Guarantee on product material and workmanship

25Years

Linear power output warranty

FREEw

Anhui Schutten Solar Energy CO.,Ltd. known as

” Schutten Solar ”, is one of the world’s leading

solar panel manufacturers. Our Slogan is ” Blue Sky ·

Green Life ”. Deploying more than 2GW solar

STP6-XXX/60 Series260W/265W/270W/275W/280W

Poly-crystalline

panels worldwide.

Office(Nanjing) :Room 1812,Building A,Wanda Plaza,No.102 Middle Jiangdong Road,Nanjing,Jiangsu,China, 210019Factory(Chuzhou) :Weisan Rd, Quanjiao Economic Development Area Chuzhou City,Anhui Province,China, 239500Factory(Thailand) :41/9 Moo.8 T.Bowin, A.Sriracha, Chonburi, Thailand, 20230

Electrical CharacteristicsModule Type

Maximum Power (Pmax)

Maximum Power Voltage (Vmp)

Maximum Power Current (Imp)

Open-circuit Voltage (Voc)

Short-circuit Current (Isc)

Module Efficiency STC (%)

Power Tolerance 0~+5W

Mechanical Characteristics

Connector MC4 Compatible

Cell Type

No.of cells

Dimensions

Weight

Front Glass

Frame

Junction Box

Output Cables

Poly-crystalline 156.75×156.75mm (6 inch)

60 (6×10)

1640×992×35mm (64.56×39.05×1.37 inch)

18.0 kg (39.68 lbs.)

3.2mm, High Transmission, Low Iron, ARC Tempered Glass

Anodized Aluminium Alloy

IP67 Rated

4.0mm, Length: 900mm

STP6-280/60

Engineering Drawings

0~+5W 0~+5W 0~+5W

265Wp

31.40V

8.44A

38.60V

9.03A

16.19%

STP6-270/60

260Wp

31.10V

8.37A

38.10V

8.98A

15.88%

STP6-260/60 STP6-265/60

270Wp

31.70V

8.52

38.80V

9.09A

16.50%

0~+5W

STP6-275/60

275Wp

32.00V

8.61

39.10V

9.15A

16.80%

280Wp

32.30V

8.69A

39.40V

9.20A

17.11%

ⅢⅡⅠ

Warning：Read the installtion and user manual in its entirety beforehandling，installing，and operating schutten solar modules.

Schutten Partners：

I-V Curves

Thermal Characteristics

Temperature Coefficients of Pmax

Temperature Coefficients of Voc

Temperature Coefficients of Isc

Nominal Operating Cell Temperature (NOCT)

-0.40% / ℃

-0.31% / ℃

+0.06% / ℃

45 ± 2 ℃

Packaging ConfigurationContainer

Pieces Per Pallet

Pallets Per Container

Pieces Per Container

29 / 25 / 19

6 / 6 / 1

343 882

28 / 14

29 / 5

20’GP 40’HQ

Maximum RatingsOperating Temperature

Maximum System Voltage

Maximum Series Fuse Rating

-40℃~+85℃

1000VDC (IEC)

Maximum System Voltage 1500VDC (IEC)

15A

*All dimensions in mm(inch)

Pow

er (W

)

200W/m2

400W/m2

600W/m2

800W/m2

1000W/m2

Hailstone Impact Test 80Km/h for 25mm ice ball

STC : Irradiance 1000W/m2 AM=1.5Cell Temperature 25°C

1640

(64.

57)

992(39.06)A

A

35(1.38)

200-

250

900(

35.4

3)

Installing Holes

Grounding Holes

Cathode - + AnodeConnector

Ⅲ

Junction boxⅠ

A A

Ⅱ

2-Ø4

860(

33.8

6)13

60(5

3.54

)

952 (37.48)

45(1.77)

45(1

.77)

3(0.

12)

8

4.5(0.18)

14(0

.55)

9(0.35) 5.5(0.22)

30(1.18)

35(1

.38)

Current-Voltage & Power-Voltage Curves (270W)

5 10 200

0 10 20 30

35 500

2

4

6

8

10

8

6

4

2

0

10

0

50

150

200

250

300

25oC50oC75oC

Voltage (V)

Voltage (V)

Cur

rent

(A)

Cur

rent

(A)

Label

Serial Number

xxxxxxxx

— SO L A R I N V ERTER S

ABB string invertersPVI-10.0/12.5-TL-OUTD10 to 12.5 kW

Designed for commercial usage, the PVI-10/12.5, three-phase inverter is highly unique in its ability to control the performance of the PV panels, especially during periods of variable weather conditions.

The high speed and precise Maximum Power Point Tracking (MPPT) algorithm provides real-time power tracking and improved energy harvesting.

Two independent MPPTs and efficiency ratings up to 97.8%This transformerless device has two independent MPPTs and efficiency ratings of up to 97.8%.

Flat efficiency curves ensure high efficiency at all output levels ensuring consistent and stable performance across the entire input voltage and output power range.

The wide input voltage range makes the inverter suitable for low power installations with reduced string size.

Highlights• True three-phase bridge topology for DC/AC

output converter• Transformerless topology• Each inverter is set on specific grid codes which

can be selected in the field• Wide input voltage range• Dual input section with independent MPPT allows

optimal energy harvesting from two sub-arrays oriented in different directions

• Integrated DC disconnect switch in compliance with international standards (-S and -FS versions)

• Natural convection cooling for maximum reliability• Outdoor enclosure for unrestricted use under any

environmental conditions• RS-485 communication interface (for connection

to laptop or datalogger)• VSN300 Wifi Logger Card as optional for adding Wifi radio, Modbus TCP/Sunspec features as well as access to all Aurora Vision functionalities• Lifetime free of charge access to Aurora Vision

— PVI-10.0/12.5-TL-OUTD outdoor string inverter

— ABB string invertersPVI-10.0/12.5-TL-OUTD10 to 12.5 kW

—Technical data and types

Type code PVI-10.0-TL-OUTD PVI-12.5-TL-OUTDInput sideAbsolute maximum DC input voltage (Vmax,abs) 900 VStart-up DC input voltage (Vstart) 360 V (adj. 250...500 V)Operating DC input voltage range (Vdcmin...Vdcmax) 0.7 x Vstart…850 V (min 200 V)Rated DC input voltage (Vdcr) 580 VRated DC input power (Pdcr) 10300 W 12800 WNumber of independent MPPT 2Maximum DC input power for each MPPT (PMPPTmax) 6500 W 8000 WDC input voltage range with parallel configuration of MPPT at Pacr 300...750 V 360...750 VDC power limitation with parallel configuration of MPPT Linear derating from max to null [750 V≤VMPPT≤850 V]

DC power limitation for each MPPT with independent configuration of MPPT at Pacr, max unbalance example

6500 W [380 V≤VMPPT≤750 V] the other channel: Pdcr-6500 W

[225 V≤VMPPT≤750 V]

8000 W [445 V≤VMPPT≤750 V] the other channel: Pdcr-8000 W

[270 V≤VMPPT≤750 V] Maximum DC input current (Idcmax) / for each MPPT (IMPPTmax) 34.0 A / 17.0 A 36.0 A / 18.0 AMaximum input short circuit current for each MPPT 22.0 ANumber of DC input pairs for each MPPT 2DC connection type PV quick fit connector 3)

Input protectionReverse polarity protection Inverter protection only, from limited current sourceInput over voltage protection for each MPPT - varistor YesPhotovoltaic array isolation control According to local standardDC switch rating for each MPPT (version with DC switch) 25 A / 1000 V Fuse rating (versions with fuses) 15 A / 1000 VOutput sideAC grid connection type Three-phase 3W+PE or 4W+PERated AC power (Pacr @cosφ=1 ) 10000 W 12500 WMaximum AC output power (Pacmax @cosφ=1) 11000 W 4) 13800 W 5)

Maximum apparent power (Smax) 11500 VA 13800 VARated AC grid voltage (Vac,r) 400 VAC voltage range 320...480 V 1)

Maximum AC output current (Iac,max) 16.6 A 20.0 AContributory fault current 19.0 A 22.0 ARated output frequency (fr) 50 Hz / 60 HzOutput frequency range (fmin...fmax) 47...53 Hz / 57…63 Hz 2)

Nominal power factor and adjustable range > 0.995, adj. ± 0.9 with Pacr =10.0 kW, ± 0.8 with max 11.5 kVA

> 0.995, adj. ± 0.9 with Pacr =12.5 kW, ± 0.8 with max 13.8 kVA

Total current harmonic distortion < 2%AC connection type Screw terminal block, cable gland M40Output protectionAnti-islanding protection According to local standardMaximum external AC overcurrent protection 25.0 AOutput overvoltage protection - varistor 3 plus gas arresterOperating performanceMaximum efficiency (ηmax) 97.8%Weighted efficiency (EURO/CEC) 97.1% / - 97.2% / -Feed in power threshold 30.0 WNight consumption < 1.0 WCommunicationWired local monitoring PVI-USB-RS232_485 (opt.)Remote monitoring VSN300 Wifi Logger Card (opt.), VSN700 Data Logger (opt.)Wireless local monitoring VSN300 Wifi Logger Card (opt.)User interface 16 characters x 2 lines LCD display

PRO D U C T F LY E R FO R PV I -10.0/1 2 . 5 -TL- O UTD A B B SO L A R I N V ERTER S

ABB PVI-10.0/12.5-TL-OUTD string inverter block diagram

—Technical data and types

Type code PVI-10.0-TL-OUTD PVI-12.5-TL-OUTDEnvironmental

Ambient temperature range -25...+60°C (-13...+140°F) with derating above 55°C (131°F)

-25...+60°C (-13...140°F) with derating above 50°C (122°F)

Relative humidity 0...100% condensingSound pressure level, typical 50 dBA @ 1 mMaximum operating altitude without derating 2000 m / 6560 ftPhysical Environmental protection rating IP65Cooling NaturalDimension (H x W x D) 716 mm x 645 mm x 224 mm / 28.2” x 25.4” x 8.8”Weight < 41.0 kg / 90.4 lbsMounting system Wall bracketSafetyIsolation level TransformerlessMarking CE (50 Hz only), RCM

Safety and EMC standard EN 50178, IEC/EN 62109-1, IEC/EN 62109-2, AS/NZS 3100, AS/NZS 60950.1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12

Grid standard (check your sales channel for availability)CEI 0-21, CEI 0-16, DIN V VDE V 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, G59/3, C10/11,

EN 50438 (not for all national appendices), RD 1699, RD 413, RD 661, P.O. 12.3, AS/NZS 4777, IEC 61727, IEC 62116, BDEW, MEA, NRS 097-2-1, VFR 2014

Available products variantsStandard PVI-10.0-TL-OUTD PVI-12.5-TL-OUTDWith DC switch PVI-10.0-TL-OUTD-S PVI-12.5-TL-OUTD-SWith DC switch and fuse PVI-10.0-TL-OUTD-FS PVI-12.5-TL-OUTD-FS

1) The AC voltage range may vary depending on specific country grid standard)2) The Frequency range may vary depending on specific country grid standard3) Please refer to the document “String inverters – Product manual appendix” available at www.abb.com/solarinverters for information on the quick-fit connector brand and model used in the inverter

4) Limited to 10000 W for Belgium and Germany5) Limited to 12500 W for Germany

Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product

PRO D U C T F LY E R FO R PV I -10.0/1 2 . 5 -TL- O UTD A B B SO L A R I N V ERTER S

IN1

+

-

MPPT 1(DC/DC)

IN2

+

-

MPPT 2(DC/DC)

Bulk capsInverter(DC/AC)

Linefilter

DC/DCDSP

contr.

DC/ACDSP

contr.

µP

Control circuit

Grid parallelrelay

L1

L2

L3

N

PE

IN1.1(+)

IN1.2(+)

IN1.1(-)

IN1.2(-)

IN1

IN2

+

-

+

-

IN2.1(+)

IN2.2(+)

IN2.1(-)

IN2.2(-)

Standard version

IN1

IN2

+

-

+

-

-S version

RS485

+ T/R

- T/R

RTN

Remote control

+ R

- R

Alarm

N.C

N.O

C

IN1.1(+)

IN1.2(+)

IN1.1(-)

IN1.2(-)

IN2.1(+)

IN2.2(+)

IN2.1(-)

IN2.2(-)

IN1

IN2

+

-

+

-

-FS version

IN1.1(+)

IN1.2(+)

IN1.1(-)

IN1.2(-)

IN2.1(+)

IN2.2(+)

IN2.1(-)

IN2.2(-)

BC

D.0

037

8_E

N R

EV

F 0

6.0

6.2

018

—We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. ABB AG does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document.

We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein. Any reproduction, disclosure to third parties or utilization of its contents – in whole or in parts – is forbidden without prior written consent of ABB AG. Copyright© 2017 ABBAll rights reserved

—For more information please contactyour local ABB representative or visit:

www.abb.com/solarinverterswww.abb.com

—Efficiency curves of PVI-12.5-TL-OUTD

—Efficiency curves of PVI-10.0-TL-OUTD

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

Effi

cien

cy [%

]

0% 10% 20% 30% 50% 70% 100%

% of rated Output Power

80% 90%60%40%

300 Vdc

580 Vdc

750 Vdc

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

Effi

cien

cy [%

]

0% 10% 20% 30% 50% 70% 100%

% of rated Output Power

80% 90%60%40%

360 Vdc

580 Vdc

750 Vdc

GAMA 300Three-phase electricity meter

for residenti al, commercial and industrial metering

• Measurement of active energy (bidirectional), reactive energy (in

4-quadrants) and maximum demand• Accuracy class 1.0 (B) or 0.5s (C)• Measurement in two channels (on phase

and neutral lines)• Single or Multi -tariff (up to 6 tariff s)• Internal real ti me clock• Load and billing profi les, instantaneous

values• Extended anti -tamper features• Event logbook (power outage, power

over-limit, reverse current fl ow, infl uence of magneti c fi eld, opening of

meter cover, opening of terminal cover, clock setti ng, parameter change, internal error, fi rmware update)

• Opti cal and electrical communicati on interfaces in accordance with IEC

62056-21 and/or DLMS/COSEM• Internal communication modules

(PLC modem, USB host, wireless or wired MBus, RS485, Ethernet), powering of external modem

• High-level security (encryption and authentication)

• Internal relay for user disconnecti on• Power quality monitoring (over-voltage,

under-voltage, over-current)• Measurement of Total Harmonic Distorti on (THD)• Registrati on of line and transformer

losses on the basis of I2h and U2h measurements

Technical Specifi cati onGAMA 300

• Connecti on type Three-phase 4-wire or 3-wire• Accuracy class:

- for acti ve energy- for acti ve energy, CT only- for reacti ve energy

class 1.0 (IEC 62053-21), class B (EN 50470-3)class 0.5s (IEC 62053-22), class C (EN 50470-3)class 2.0 (IEC 62053-23)

• Reference voltage, V:- 4 wire networks

- Multi -range- 3 wire networks

3x220/380; 3x230/400; 3x240/415; 3x57,7/100; 3x63,5/110;3x69,2/120; 3x120/208; 3x127/2203x57,7/100…230/4003x100; 3x110; 3x120; 3x220; 3x230

• Reference (maximum) current, A:- Direct connected- CT operated

5(60); 5(80); 5(100); 5(120); 10(60); 10(80); 10(100); 1(1,25); 1(6); 5(6,25); 5(10);

• Starti ng current 0,4% Ib (0,1% I

n if CT operated)

• Reference Frequency, Hz 50 or 60• Meter constant, imp/kWh, imp/kVArh 1…19999 (direct), 1…60000 (CT operated)• Power consumpti on per phase:

- In voltage circuit

- In current circuit

<1.0 VA (<0,5 W)<2.3 VA (<0.8 W) (with auxiliary electrical interface)<10 VA (<1.5 W) (with PLC modem)<10 VA (<2.2 W) (with PLC and wireless MBus modules)< 0,05 VA (< 0,5 VA if CT operated)

• Temperature range -40°C to +70°C

Rati ngs

Internal real-ti me clock• Accuracy < 0,5 s/24h (T = 23°C)• Backup power supply Li-ion batt ery and/or Super Cap• Li-ion batt ery Changeable or internal• Operati on durati on using only backup:

- Li-ion batt ery- Super Cap

> 12 yearsup to 7 days

Case & Dimensions• Case UV stabilized polycarbonate

• Insulati on Protecti ve class II

• Protecti on class IP53 (Opti onal IP54)

• Dimensions, mm 260 × 175 × 80

• Weight, kg < 1.5 kg

ELGAMA-ELEKTRONIKA Ltd.2 Visoriu str., LT-08300 Vilnius, Lithuania Phone: +370 5 2375000E-mail: marketi ng@elgama.eu

www.elgama.eu

AC 45...60 Hz power supply range of network voltages, V

90...260

Network frequency, Hz

50/60

Number of RS485 interfaces 1

Number of RS232 interfaces 1

Open circuit voltage of interface „20 mA current loop", V

12...15

Circuit current of interface „20 mA current loop", mA 18...22

PC-controller net baud rate via RS232 interface, 8N1 bytes 4800 baud

Maximum controller`s, connected to a current loop input (passive) interface, current loop`s voltage (must be connected through a surge protection of current loop), V

27

Number of meters, connected to 20 mA current loop interface 1...3

Number of meters connected to RS485 interface 1...32

Power consumption, W: - maximum in transmission mode - average in duty mode

< 2,5 < 1,2

Operation temperature -30...+50 ºC

Dimensions (without antene), mm 68 x 93 x 37

Relative humidity, % 5...95