Embed Size (px)
Citation preview
Air-to-Water Heat Pumps with Integrated Hydronic Module
30RQ 262-522Nominal cooling capacity 249-465 kWNominal heating capacity 276-552 kW
The new generation of Aquasnap Puron heat pumps featuresthe latest technological innovations: ozone-friendlyrefrigerant R410A, scroll compressors, low-noise fans madeof a composite material, auto-adaptive microprocessorcontrol. The Aquasnap can be equipped with an integratedhydronic module (option), limiting the installation tostraightforward operations like connection of the powersupply and the chilled water supply and return piping.
Features
Quiet operation■ Compressors
- Low-noise scroll compressors with low vibration level- The compressor assembly is installed on an independent
chassis and supported by flexible anti-vibration mountings- Dynamic suction and discharge piping support, minimising
vibration transmission (Carrier patent)- Acoustic compressor enclosure, reducing radiated noise
emissions (Euro Pack option)
■ Air heat exchanger- Heat exchanger coils in V-shape with an open angle,
allowing quieter air flow across the coil- Low-noise 4th generation Flying Bird fans, made of a
composite material (Carrier patent) are now even quieterand do not generate intrusive low-frequency noise
- Rigid fan installation preventing start-up noise (Carrierpatent)
Easy and fast installation■ Integrated hydronic module (option)
- Centrifugal low or high-pressure water pump (as required),based on the pressure loss of the hydronic installation
- Single or dual pump (as required) with operating timebalancing and automatic changeover to the back-up pump ifa fault develops
- Water filter protecting the water pump against circulatingdebris
- High-capacity membrane expansion tank ensurespressurisation of the water circuit
- Thermal insulation and frost protection down to -20°C,using an electric resistance heater
- Pressure gauge to check filter pollution and measure thesystem water flow rate
- Water flow control valve with long stroke
■ Simplified electrical connections- A single power supply point without neutral- Main disconnect switch with high trip capacity (Euro Pack
option)- 24 V control circuit without risk from a transformer
included
■ Fast commissioning- Systematic factory operation test before shipment- Quick-test function for step-by-step verification of the
instruments, electrical components and motors
Model shown is with Euro Packoption
Economical operation■ Increased energy efficiency at part load
- The refrigerant circuit includes two to four compressorsconnected in parallel. At part load, around 99% of theoperating time, only the compressors that are absolutelynecessary operate. At these conditions the compressorsoperating are even more energy efficient, as they use thetotal air heat exchanger and water heat exchanger capacity.
- The electronic expansion device (EXV) allows operation ata lower condensing pressure (EER and COP optimisation).
- Dynamic superheat management for better utilisation of theheat exchange surface of the water heat exchanger andoptimised compressor protection.
■ Reduced maintenance costs- Maintenance-free scroll compressors- Fast diagnosis of possible incidents and their history via the
Pro-Dialog Plus control- R410A refrigerant is easier to use than other refrigerant
blends
Environmental care■ Refrigerant R410A
- Chlorine-free refrigerant of the HFC group with zero ozonedepletion potential
- High-density refrigerant, therefore less refrigerant required- Very efficient – offers a very high coefficient of
performance (COP)
■ Leak-tight refrigerant circuit- Brazed refrigerant connections for increased leak-tightness- Reduction of leaks as no capillary tubes and flare
connections are used- Verification of pressure transducers and temperature
sensors without transferring refrigerant charge- Discharge shut-off valve allows storage of the refrigerant
charge in the air heat exchanger for simplifiedmaintenance.
Superior reliability
■ State-of-the-art concept- Cooperation with specialist laboratories and use of limit
simulation tools (finite element calculations) for the designof the critical components, e.g. motor supports, suction/discharge piping
- Compressor control box installed on the cold side of thecompressor (Carrier patent)
■ Refrigerant circuit- Two independent refrigerant circuits- Filter/refrigerant storage tank (Carrier patent) for
guaranteed compressor protection against liquid slugging.
■ Auto-adaptive control- Control algorithm prevents excessive compressor cycling
and permits reduction of the water quantity in the hydroniccircuit (Carrier patent)
- Automatic compressor unloading in case of abnormallyhigh condensing pressure. If an anomaly occurs (e.g. fouledair heat exchanger coil, fan failure) Aquasnap continues tooperate, but at reduced capacity.
■ Exceptional endurance tests- Corrosion resistance tests in salt mist in the laboratory- Accelerated aging test on components that are submitted to
continuous operation: compressor piping, fan supports- Transport simulation test in the laboratory on a vibrating
table. The test is based on a military standard andequivalent to 4000 km by truck.
Pro-Dialog controlPro-Dialog combines intelligence with operating simplicity.The control constantly monitors all machine parameters andprecisely manages the operation of compressors, expansiondevices, fans and of the water heat exchanger water pump foroptimum energy efficiency.
■ Energy management- Internal time schedule clock: permits heat pump on/off
control and operation at a second set-point- Automatic heating/cooling change-over based on the air
temperature- Set-point reset based on the outside air temperature or the
return water temperature- Master/slave control of two heat pumps operating in
parallel with operating time equalisation and automaticchange-over in case of a unit fault.
■ Ease-of-use- User interface with synoptic diagram for intuitive display
of the principal operating parameters: number ofcompressors operating, suction/discharge pressure,compressor operating hours, set-point, air temperature,entering/leaving water temperature
- Ten menus for direct access to all machine commands,including fault history, allowing fast and complete heatpump diagnostics
2
Pro-Dialog Plus operator interface
Pro-Dialog Plus operator interface■ RS 485 serial port
Heat pump control by communication bus offers multipleremote control, monitoring and diagnostic possibilities.Carrier offers a vast choice of control products, speciallydesigned to control, optimise and supervise the operation ofan air conditioning system. Please consult your Carrierrepresentative for more information on these products.
■ Control terminal block- Start/stop: opening of this contact will shut down the unit- Operating mode control: heating or cooling- Dual set-point: closing of this contact activates a second
set-point (example: unoccupied mode)- Demand limit: closing of this contact limits the maximum
heat pump capacity to a predefined value- User safety: this contact is connected in series with the
water flow switch and can be used for any customer safetyloop
- Water pump 1 and 2 control*: these outputs control thecontactors of one or two water heat exchanger water pumps
- Water pump on reversal*: these contacts are used to detecta water pump operation fault and automatically change overto the other pump
- Operation indication: this volt-free contact indicates thatthe heat pump is operating (heating or cooling load) or thatit is ready to start
- Alert indication: this volt-free contact indicates thepresence of a minor fault
- Alarm indication: this volt-free contact indicates thepresence of a major fault that has led to the shut-down ofone or two refrigerant circuits
* contacts already supplied with the hydronic module option
Remote management (EMM option)- Room temperature: permits set-point reset based on the
building indoor air temperature (with Carrier thermostat)- Set point reset: ensures reset of the cooling set-point based
on a 4-20 mA or 0-5 V signal- Demand limit: permits limitation of the maximum heat
pump demand based on a 4-20 mA or 0-5 V signal- Demand limit 1 and 2: closing of these contacts limits the
maximum heat pump capacity to three predefined values- User safety: this contact can be used for any customer
safety loop, closing of the contact generates a specificalarm
- Time schedule override: closing of this contact cancels thetime schedule effects
- Out of service: this signal indicates that the heat pump iscompletely out of service
- Heat pump capacity: this analogue output (0-10 V) gives animmediate indication of the heat pump capacity
- Compressor operation: this contact signals that one orseveral compressors are in operation
3
4
Options and accessories
Sound levels30RQ 262 302 342 372 402 432 462 522
Euro Pack optionSound power level* dB(A) 10-12 W 89 90 90 91 91 92 92 92Sound pressure level** dB(A) at 10 m 57 58 58 59 59 60 60 60
Standard unitSound power level* dB(A) 10-12 W 91 92 92 93 93 94 94 94Sound pressure level** dB(A) at 10 m 59 60 60 61 61 62 62 62
* In accordance with ISO 9614-1 and certified by Eurovent** Average sound pressure level, unit in a free field on a reflective surface
Options Description Advantages UseEuro Pack This option contains the options enclosure panels,
water heat exchanger frost protection, maindisconnect switch and low noise level
Aesthetics, ease-of-installation and low operating noise
30RQ 262-522
Air heat exchanger with pretreated fins Fins made of pre-treated aluminium (polyurethane and epoxy)
Improved corrosion resistance, recommended formarine environments
30RQ 262-522
Suction valve Shut-off valves on the compressor suction piping Simplified maintenance 30RQ 262-522
Enclosure panels Side panels on each end of the coils Improved aesthetics 30RQ 262-522
Enclosure panels and grilles Metallic grilles on all four unit faces (requires theenclosure panel option)
Improved aesthetics 30RQ 262-522
Water heat exchanger with aluminiumjacket
Water heat exchanger thermal insulation protection by aluminium sheets
Improved resistance to climatic aggression 30RQ 262-522
Water heat exchanger and hydronic module with aluminium jacket
Water heat exchanger and water piping thermal insulation protection by aluminium sheets
Improved resistance to climatic aggression 30RQ 262-522
Low-pressure single-pump hydronic module
See hydronic module chapter Easy and fast installation 30RQ 262-522
Low-pressure dual-pump hydronic module
See hydronic module chapter Easy and fast installation, operating safety 30RQ 262-522
High-pressure single-pump hydronicmodule
See hydronic module chapter Easy and fast installation 30RQ 262-522
High-pressure dual-pump hydronic module
See hydronic module chapter Easy and fast installation, operating safety 30RQ 262-522
Water heat exchanger frost protection Resistance heater on the water heat exchanger Water heat exchanger frost protection at low outside temperatures
30RQ 262-522
Low noise level Acoustic compressor enclosure Noise emission reduction 30RQ 262-522
Twinning Unit supplied with an additional field-installed leaving water temperature sensor
Master/slave operation of two heat pumps connectedin parallel with operating time equalisation
30RQ 262-522
Main disconnect switch without fuse Factory-installed main electric disconnect switch in the control box
Ease-of-installation and compliance with local electrical regulations
30RQ 262-522
Main disconnect switch with fuseFactory-installed main electric disconnect switch with fuse in the control box
Same advantage as main disconnect switch and reinforced anti-short circuit protection
30RQ 262-522
JBus gateway Two-directional communications board, complies with JBus protocol
Easy connection by communication bus to a building management system
30RQ 262-522
BACnet gateway Two-directional communications board, complies with BACnet protocol
Easy connection by communication bus to a building management system
30RQ 262-522
LON gateway Two-directional communications board, complies with LON protocol
Easy connection by communication bus to a building management system
30RQ 262-522
Energy Management module EMM See controls manual Easy connection by wired connection to a building management system
30RQ 262-522
Winter operation in cooling mode Fan speed control via frequency converter Stable unit operation in cooling mode, when the airtemperature is between 0 and -20°C
30RQ 262-522
Coil defrost resistance heaters Electric heaters under the coils and the condensatepans
Prevents frost formation on the coils; compulsory in the heating mode, if the outdoor temperature isbelow 0°C
30RQ 262-522
Accessories Description Advantages Use
Connection sleeve Piping to be welded with Victaulic connection Ease-of-installation 30RQ 262-522
Energy Management Module EMM See controls manual Easy connection by wired connection to a buildingmanagement system
30RQ 262-522
Scrolling Marquee Interface Remotely installed user interface (communication bus)
Remote heat pump control up to 300 m 30RQ 262-522
Power cable connection side extension Side extension on the power control to allow areduced cable bend radius
Use of thicker power cables 30RQ 262-522
5
Hydronic module (option)
Typical hydronic circuit diagram
Hydronic module
LegendComponents of unit and hydronic module1 Victaulic screen filter2 Expansion tank3 Safety valve4 Available pressure pump5 Pressure tap valve (see Installation Manual)6 Pressure gauge to measure the component pressure loss
(see Installation Manual)7 System vent valve, pressure gauge8 Drain valve9 Water flow control valve10 Heat exchanger11 Water heat exchanger defrost heater (option)12 Hydronic module defrost heater13 Air vent (water heat exchanger)14 Water purge (water heat exchanger)15 Expansion compensator (flexible connections)16 Flow switch17 Water temperature sensorSystem components18 Air vent19 Flexible connection20 Shut-down valves21 Charge valve
------ Hydronic module (units with hydronic module)
Notes:The system includes frost protection (anti-freeze solution or electricheater).The hydronic module includes frost protection via electric heaters.The unit water heat exchanger includes frost protection via a factory-installed optional electric heater (water heat exchanger frostprotection option)
1 2
6
Physical data30RQ 262 302 342 372 402 432 462 522
Nominal cooling capacity* kW 249 275 307 326 366 389 430 465Total power input, cooling mode kW 100 106 124 128 146 150 165 192
Nominal heating capacity** kW 276 302 335 366 407 445 505 552Total power input, heating mode kW 96 110 119 128 148 158 180 201
Operating weight*** Standard unit with Euro Pack option kg 2619 3285 3481 3544 3718 4328 4530 4704Standard unit with Euro Pack option andhigh-pressure dual-pump hydronic module option kg 2864 3590 3786 3889 4063 4673 4945 5119Unit without options**** kg 2429 3045 3241 3284 3458 4028 4210 4384
Refrigerant R410ACircuit A kg 27 41 40 54 54 54 54 54Circuit B kg 27 27 27 32 32 47 53 53
Compressors Hermetic scroll, 48,3 r/sCircuit A 2 3 3 4 4 4 4 4Circuit B 2 2 2 2 2 3 4 4No. of control stages 4 5 5 6 6 7 8 8Minimum capacity % 25 18 20 15 17 13 11 13
Control Pro-Dialog
Air heat exchangers Grooved copper tubes and aluminium fins
Fans Axial FLYING BIRD 4 with rotating shroudQuantity 4 5 5 6 6 7 8 8Total air flow l/s 18056 22569 22569 27083 27083 31597 36111 36111Speed r/s 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7
Water heat exchangers Direct expansion, two-circuits, shell-and-tubeWater volume l 110 110 125 113 113 113 113 113 Max.water-side operating pressure withouthydronic module kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Hydronic module (option) Pump, Victaulic screen filter, safety valve, expansion tank, pressure gauge, purge valves (water and air) and water flow control valves
Water pump One, centrifugal, monocell, 48.3 r/s, low or high pressure (as required, single or twinned dualpump (as required)
Expansion tank volume l 50 80 80 80 80 80 80 80Max. water-side operating pressure withhydronic module kPa 400 400 400 400 400 400 400 400
Water connections without hydronic module VictaulicConnections in 4 4 4 6 6 6 6 6Outside tube diameter mm 114.3 114.3 114.3 168.3 168.3 168.3 168.3 168.3
Water connections with hydronic module VictaulicConnections in 4 4 4 5 5 5 5 5Outside tube diameter mm 114.3 114.3 114.3 139.7 139.7 139.7 139.7 139.7
* Standardised Eurovent conditions: water heat exchanger entering/leaving water temperature 12°C/7°C, outside air temperature 35°C, water heat exchanger fouling factor 0.000018 m2 K/W** Standardised Eurovent conditions: water heat exchanger entering/leaving water temperature 40°C/45°C, outside air temperature 7°C, 87% rh
*** Weights are for guidance only. To find out the unit refrigerant charge, please refer to the unit name plate.**** Standard unit: Base unit without Euro Pack Option and hydronic module.
7
Electrical data30RQ 262 302 342 372 402 432 462 522
Power circuitNominal power supply V-ph-Hz 400-3-50Voltage range V 360-440
Control circuit supply 24 V, via internal transformer
Nominal unit current draw*Circuits A + B (one power supply) A 167 185 209 219 251 269 302 334
Maximum unit power input**Circuits A + B (one power supply) kW 127 140 159 166 191 204 229 255
Unit power factor at max. capacity** 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84 0.84
Maximum unit current draw (Un-10%)***Circuits A + B (one power supply) A 239 263 299 311 359 383 430 478
Max. operating current (Un)**** Circuits A + B (one power supply) A 219 241 274 285 329 351 394 438
Max. start-up current, standard unit (Un)†Circuits A + B A 426 448 481 492 536 558 601 645
* Standardised Eurovent conditions: water heat exchanger entering/leaving water temperature 12°C/7°C, outside air temperature 35°C** Power input of the compressor(s) + fan(s) at maximum unit operating conditions saturated suction temperature 10°C, saturated condensing temperature 65°C at 400 V nominal voltage (values
given on the unit name plate).** Nominal unit current draw at nominal conditions: water heat exchanger entering/leaving water temperature 12°C/7°C, outdoor air temperature 35°C. The current values are given at
400 V nominal voltage.*** Maximum unit operating current at maximum unit power input and 380 V.
**** Maximum unit operating current at maximum unit power input and 400 V (values given on the unit name plate).† Maximum instantaneous starting current (maximum operating current of the smallest compressor(s) + fan current + locked rotor current of the largest compressor).
Fan motor electrical data: current draw used in the tables above – units at Eurovent conditions and 50°C ambient air temperature around the motor at 400 V: 3.8 A, start-up current 20 A,power input 1.75 kW. These values are indicated on the motor name plate.
Electrical data of the hydronic module (option)
30RQ 262 302 342 372 402 432 462 522
Single and dual low-pressure pumpMotor power kW 2.2 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 5.5 5.5Power input* kW 2.7 3.6 3.6 4.6 4.6 4.6 6.3 6.3Nominal operating current A 4.5 6.0 6.0 7.6 7.6 7.6 10.3 10.3Maximum current draw at 400 V** A 4.7 6.4 6.4 8.2 8.2 8.2 11.2 11.2
Single and dual high-pressure pumpMotor power kW 4.0 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5 11.0 11.0Power input* kW 4.7 6.4 6.4 8.5 8.5 8.5 12.2 12.2Nominal operating current A 7.6 10.3 10.3 13.9 13.9 13.9 19.5 19.5Maximum current draw at 400 V** A 8.2 11.2 11.2 15.4 15.4 15.4 21.2 21.2
The water pump power input values are given for guidance only.* To obtain the maximum power input for a unit with hydronic module add the maximum unit power input from the top table to the pump power input (*) from the table above.
** To obtain the maximum unit operating current draw for a unit with hydronic module add the maximum unit current draw from the top table to the pump current draw (**) from the table above.
8
Electrical data notes
• 30RQ 262-522 units have a single power connection point.
• The control box includes:A main disconnect switch (option), starter and motor protection devices foreach compressor, the fan(s) and the pump, control devices
• Field connections:All connections to the system and the electrical installations must be in fullaccordance with all applicable local codes.
• The Carrier 30RQ units are designed and built to ensure conformance withthese codes. The recommendations of European standard EN 60 204-1(corresponds to IEC 60204-1) (machine safety - electrical machine compo-nents - part 1: general regulations) are specifically taken into account, whendesigning the electrical equipment.
IMPORTANT:• Generally the recommendations of IEC 60364 are accepted as compliance
with the requirements of the installation directives. Conformance with EN 60204 is the best means of ensuring compliance with the MachinesDirective § 1.5.1.
• Annex B of EN 60204-1 describes the electrical characteristics used for theoperation of the machines.
1. The operating environment for the 30RQ units is specified below:• Environment* - Environment as classified in EN 60721 (corresponds to
IEC 60721) :- outdoor installation*- ambient temperature range: ?20°C to +48°C ± 1 K, class 4K3*- altitude: < 2000 m- presence of hard solids, class 4S2 (no significant dust present)- presence of corrosive and polluting substances, class 4C2 (negligible)
2. Power supply frequency variation: ± 2 Hz.3. The neutral (N) line must not be connected directly to the unit (if necessary
use a transformer).4. Overcurrent protection of the power supply conductors is not provided with
the unit.5. The factory?installed disconnect switch/circuit breaker is of a type suitable
for power interruption in accordance with EN 60947-3 (corresponds to IEC 60947-3).
6. The units are designed for simplified connection on TN(s) networks (IEC60364). For IT networks derived currents may interfere with network monito-ring elements, and it is recommended to create an IT type divider for thesystem units that require this and/or a TN type divider for Carrier units. Pleaseconsult the appropriate local organisations to define the monitoring andprotection elements and carry out the electrical installation.
7. 30RQ units comply with the requirements of general standard EN 61000-6-3(residential, commercial and light industrial applications.
NOTE: If particular aspects of an actual installation do not conform to theconditions described above, or if there are other conditions which shouldbe considered, always contact your local Carrier representative.
* The required protection level for this class is IP43BW (according to referen-ce document IEC 60529). All 30RQ units are protected to IP44CW and fulfilthis protection condition.
9
Operating limitsWater heat exchanger water flow rate
30RQ Min. water flow, l/s Max. water flow*, l/s
262 3.5 26.7302 3.9 26.7342 4.4 29.4372 4.9 29.4402 5.2 29.4432 5.8 31.1462 6.1 31.1522 6.9 31.1
* Maximum flow rate for a heat exchanger pressure drop of 100 kPa
Maximum and minimum temperaturesCooling mode
Water heat exchanger (evaporator) Minimum MaximumEntering water temperature at start-up °C 6.8 30Leaving water temperature during operation °C 5 15Entering water temperature at shut-down °C - 60Air heat exchanger (condenser)**Air entering temperature °C 0 46
Heating modeWater heat exchanger (condenser) Minimum MaximumEntering water temperature at start-up °C 8* 45Leaving water temperature during operation °C 20 50Entering water temperature at shut-down °C 3 60Air heat exchanger (evaporator)Air entering temperature** °C -10 35
* Below this temperature please install an electric resistance heater or a three-way valve onthe water circuit.
** If the air temperature can be lower than 3°C the unit must be equipped with the waterheat exchanger frost protection option or a frost protection solution must be used.
Operating range – cooling modeOperating range – heating mode
Ent
erin
g ai
r te
mpe
ratu
re °
C
Leaving water temperature °C
Ent
erin
g ai
r te
mpe
ratu
re °
C
Leaving water temperature °C
Notes: 1 Water heat exchanger ∆T = 5K2 With the water heat exchanger frost protection option the water heat exchanger is protected
against frost down to -20°C.
-20
15
Notes: Part load operation is possible down to -14°C.
10
Legend130RQ 262230RQ 302330RQ 342430RQ 372-402530RQ 432630RQ 462-522
Legend130RQ 262230RQ 302330RQ 342430RQ 372-402530RQ 432630RQ 462-522
Available static system pressureLow-pressure pump (hydronic module option) High-pressure pump (hydronic module option)
Water flow rate, l/s
Ava
ilabl
e st
atic
pre
ssur
e, k
Pa
Ava
ilabl
e st
atic
pre
ssur
e, k
Pa
Water flow rate, l/s
Water loop water volumeVolume minimum
The minimum water loop volume for air conditioningapplications can be determined using the following formula:Volume (l) = CAP (kW) x 2.5.
Volume = Water loop volume with closed water controlvalves
CAP = Cooling capacity at the selection conditions
Maximum volume Units with hydronic option are equipped with an expansiontank. The expansion tank is sized for the maximum watervolume below.
30RQ 262 302 - 522
Static pressure bar 1 2 2,5 1 2 2,5
Max. water loop volume lPure water 2400 1600 1200 3960 2640 198010% ethylene glycol 1800 1200 900 2940 1960 147020% ethylene glycol 1320 880 660 2100 1400 105030% ethylene glycol 1080 720 540 1740 1160 87040% ethylene glycol 900 600 450 1500 1000 750
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33
53 6
0
25
50
75
100
125
150
175
200
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33
53 6
2297
2410
2457
1500
500
1500
1500
2200
2253
1500
500
1500
2200
1500
2253
11
Dimensions/clearances30RQ 262
Unit with hydronic module
Unit without hydronic module
Legend:
All dimensions are given in mm.
Required clearances for maintenance and air flow
Recommended space for water heat exchangertube removal
Recommended space for heat exchanger removal
Water inlet
Water outlet
Air outlet, do not obstruct
NOTE: Drawings are not contractually binding.Before designing an installation, consult the certi-fied dimensional drawings, available on request.
1
2
3
2297
1500
2200
2253
1500
2200
2253
1500
1500
Y
X
1500
1500
Y
12
Dimensions/clearances30RQ 302-522
Unit with hydronicmodule
Unit withouthydronic module
30RQ X Y
302-402 3604 200
432-522 4798 0
Legend:All dimensions are given in mm.
Required clearances for maintenance and air flow
Recommended space for water heat exchanger tube removal
Recommended space for heat exchanger removal
Water inlet
Water outlet
Air outlet, do not obstruct
NOTE: Drawings are not contractually binding. Before designingan installation, consult the certified dimensional drawings, avai-lable on request.
13
Leg
end
: LW
TLe
avin
g w
ater
tem
per
atur
eC
AP
kW
Hea
ting
cap
acity
CO
MP
kW
Com
pre
ssor
pow
er in
put
UN
IT k
WU
nit
pow
er in
put
(com
pre
ssor
s, fa
ns a
nd c
ontr
ol c
ircui
t)C
OO
L l/
sW
ater
hea
t ex
chan
ger
wat
er fl
ow r
ate
CO
OL
kPa
Wat
er h
eat
exch
ange
r p
ress
ure
dro
pP
RE
S k
Pa
LPA
vaila
ble
pre
ssur
e at
the
uni
t ou
tlet
with
hyd
roni
c m
odul
e w
ith lo
w-p
ress
ure
pum
p (o
ptio
n)P
RE
S k
Pa
HP
Ava
ilab
le p
ress
ure
at t
he u
nit
outle
t w
ith h
ydro
nic
mod
ule
with
hig
h-p
ress
ure
pum
p (o
ptio
n)
Full
load
co
rrec
tio
n fa
cto
rs f
or
Eur
ove
nt la
bo
rato
ry t
est:
N
et h
eatin
g ca
pac
ity1.
000
Ene
rgy
effic
ienc
y ra
tio1.
000
Wat
er h
eat
exch
ange
r p
ress
ure
dro
p1.
000
Ap
plic
atio
n d
ata:
Sta
ndar
d u
nits
, ref
riger
ant:
R41
0AW
ater
hea
t ex
chan
ger
tem
per
atur
e ris
e: 5
KW
ater
hea
t ex
chan
ger
fluid
: wat
er
Foul
ing
fact
or: 0
.018
m2K
/kW
Per
form
ance
s in
acc
ord
ance
with
EN
120
55.
Heating capacities30R
QE
nter
ing
air
tem
per
atur
e, °
C
-10
-50
710
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
P
RE
S
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
LPH
PLP
HP
LPH
PLP
HP
LPH
P°C
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
262
3018
1.6
60.2
68.2
8.7
20.7
98.2
226.
020
7.0
61.7
69.6
9.9
25.0
86.7
213.
923
6.5
63.3
71.1
11.4
30.1
71.9
197.
128
1.7
65.3
72.8
13.5
38.6
45.8
165.
330
4.8
65.6
73.1
14.6
43.1
30.9
145.
9302
200.
266
.076
.09.
623
.812
4.8
224.
123
0.0
68.0
77.9
11.0
29.0
111.
221
2.0
260.
470
.379
.912
.534
.595
.519
7.9
307.
372
.982
.314
.843
.667
.517
2.4
331.
872
.081
.315
.948
.651
.015
7.5
342
222.
475
.485
.510
.717
.812
7.5
227.
925
4.3
78.0
87.8
12.2
22.3
113.
621
5.6
286.
679
.389
.013
.827
.397
.320
1.1
338.
680
.589
.916
.336
.266
.717
3.7
365.
181
.390
.617
.541
.149
.015
8.0
372
242.
378
.290
.211
.616
.012
9.6
276.
327
5.9
80.0
91.8
13.2
20.4
118.
426
3.8
312.
482
.093
.515
.025
.710
4.8
247.
937
1.3
84.9
96.2
17.8
35.4
79.5
217.
240
1.1
86.1
97.3
19.3
40.8
65.0
199.
3402
270.
191
.210
3.3
13.0
19.6
120.
426
6.1
308.
093
.910
5.7
14.8
25.0
106.
524
9.9
347.
196
.510
8.1
16.7
31.2
90.4
230.
640
9.1
100.
511
1.8
19.6
42.4
60.9
194.
244
2.3
100.
011
1.2
21.2
49.0
43.1
171.
9432
297.
197
.011
1.0
14.3
23.4
111.
425
5.6
337.
799
.511
3.3
16.2
29.7
95.0
236.
037
8.2
102.
111
5.6
18.2
36.6
76.5
213.
544
5.7
106.
111
9.3
21.4
49.7
40.6
169.
048
2.0
105.
811
8.9
23.1
57.4
18.5
141.
5462
338.
611
0.0
126.
016
.329
.813
8.6
314.
538
4.5
112.
812
8.5
18.5
37.7
123.
529
0.3
431.
811
5.7
131.
120
.746
.810
4.9
261.
151
0.1
120.
113
5.2
24.5
63.9
67.0
202.
555
1.4
120.
113
5.0
26.5
73.7
43.5
166.
8522
367.
012
3.6
139.
717
.634
.612
9.6
300.
041
8.6
127.
414
3.2
20.1
44.2
110.
426
9.7
469.
113
1.2
146.
722
.554
.688
.123
4.9
551.
013
6.9
152.
026
.573
.743
.616
7.0
596.
013
5.1
150.
128
.685
.214
.712
3.7
262
3518
1.6
66.8
74.8
8.7
20.8
98.1
225.
920
6.2
68.5
76.3
9.9
24.9
87.0
214.
223
6.0
70.3
78.0
11.3
30.1
72.0
197.
327
9.5
72.3
79.9
13.4
38.2
46.9
166.
730
0.6
72.6
80.1
14.4
42.3
33.4
149.
2302
200.
473
.583
.49.
623
.912
4.6
223.
923
0.0
75.9
85.7
11.1
29.0
111.
121
1.9
260.
978
.488
.012
.534
.795
.019
7.4
305.
081
.290
.614
.743
.268
.717
3.5
328.
179
.989
.215
.847
.953
.215
9.5
342
223.
284
.194
.110
.718
.012
7.0
227.
525
4.7
87.6
97.4
12.2
22.5
113.
221
5.3
287.
788
.197
.813
.827
.696
.620
0.4
336.
689
.198
.616
.235
.967
.717
4.6
361.
689
.999
.217
.440
.651
.015
9.8
372
242.
287
.199
.111
.616
.012
9.5
276.
227
6.2
89.2
101.
013
.320
.511
8.1
263.
531
3.7
91.4
102.
915
.125
.910
4.0
247.
036
7.2
94.3
105.
617
.634
.781
.221
9.3
395.
795
.610
6.7
19.0
39.9
67.5
202.
3402
270.
710
1.3
113.
313
.019
.712
0.1
265.
730
8.8
104.
211
6.0
14.8
25.2
106.
024
9.3
349.
710
7.2
118.
816
.831
.789
.022
8.9
405.
811
1.2
122.
519
.541
.862
.419
6.0
436.
911
0.5
121.
721
.048
.045
.717
5.3
432
297.
410
7.8
121.
814
.323
.511
1.1
255.
234
0.0
111.
012
4.8
16.3
30.1
93.8
234.
638
2.3
113.
712
7.2
18.4
37.5
74.2
210.
744
1.2
117.
713
0.9
21.2
48.9
42.9
171.
847
5.7
117.
213
0.3
22.9
56.2
22.0
145.
9462
339.
012
2.5
138.
516
.329
.913
8.4
314.
138
7.4
126.
114
1.8
18.6
38.4
122.
228
8.3
435.
612
8.8
144.
220
.947
.710
3.0
258.
150
4.7
133.
314
8.3
24.3
62.7
69.7
206.
654
4.1
133.
114
7.9
26.2
72.1
47.4
172.
6522
368.
113
7.3
153.
317
.734
.912
9.0
299.
142
1.1
141.
915
7.7
20.2
44.8
109.
126
7.7
474.
914
5.8
161.
322
.856
.184
.822
9.9
546.
315
1.6
166.
726
.372
.746
.117
0.7
589.
014
9.3
164.
328
.383
.618
.812
9.9
262
4018
1.5
74.0
82.0
8.7
20.8
98.0
225.
820
5.2
75.9
83.7
9.9
24.8
87.3
214.
523
4.1
77.9
85.6
11.3
29.8
72.8
198.
227
9.1
80.3
87.8
13.4
38.2
46.9
166.
729
8.2
80.6
88.0
14.4
41.9
34.7
150.
9302
200.
681
.891
.89.
724
.012
4.4
223.
722
9.0
84.5
94.3
11.0
28.9
111.
421
2.2
260.
187
.397
.012
.534
.695
.319
7.6
304.
190
.599
.914
.643
.169
.017
3.8
324.
989
.198
.415
.647
.355
.216
1.3
342
223.
593
.310
3.3
10.8
18.1
126.
822
7.3
254.
597
.910
7.7
12.3
22.5
113.
121
5.2
287.
498
.510
8.1
13.8
27.6
96.5
200.
333
6.3
98.9
108.
316
.236
.067
.717
4.5
359.
199
.710
9.0
17.3
40.2
52.4
161.
0372
242.
197
.110
9.1
11.7
16.1
129.
427
6.1
274.
999
.311
1.1
13.2
20.3
118.
526
3.9
313.
710
1.8
113.
415
.126
.010
3.9
246.
836
6.8
105.
011
6.3
17.7
34.8
81.1
219.
239
0.2
106.
111
7.3
18.8
39.0
69.9
205.
4402
271.
011
2.1
124.
113
.019
.811
9.9
265.
430
8.0
115.
312
7.1
14.8
25.1
106.
224
9.5
350.
111
8.8
130.
416
.931
.988
.622
8.4
406.
512
3.4
134.
719
.642
.161
.719
5.2
432.
312
2.4
133.
620
.847
.248
.017
8.1
432
297.
411
9.7
133.
714
.323
.511
0.9
255.
033
8.6
123.
513
7.2
16.3
30.0
94.2
235.
038
5.3
126.
714
0.2
18.6
38.1
72.5
208.
544
1.8
130.
814
4.0
21.3
49.1
42.2
170.
946
9.4
130.
014
3.0
22.6
55.0
25.6
150.
3462
339.
113
6.4
152.
416
.330
.013
8.2
313.
838
6.0
140.
415
6.1
18.6
38.2
122.
528
8.8
438.
614
3.6
159.
121
.148
.510
1.4
255.
650
3.7
148.
116
3.2
24.2
62.7
69.8
206.
853
6.8
147.
716
2.5
25.8
70.5
51.3
178.
6522
368.
615
2.2
168.
217
.735
.112
8.7
298.
642
0.2
157.
417
3.1
20.2
44.7
109.
326
7.9
477.
616
2.0
177.
423
.056
.883
.322
7.5
548.
016
8.0
183.
126
.473
.344
.616
8.5
582.
216
5.3
180.
228
.082
.022
.913
5.9
262
45-
--
--
--
204.
083
.991
.89.
824
.687
.721
4.9
231.
686
.193
.811
.229
.473
.919
9.5
276.
488
.996
.413
.337
.848
.316
8.5
295.
889
.296
.614
.341
.636
.015
2.6
302
--
--
--
-22
8.0
94.1
103.
911
.028
.811
1.7
212.
525
8.2
97.2
106.
912
.434
.396
.119
8.4
302.
510
0.8
110.
114
.642
.969
.717
4.4
322.
199
.410
8.6
15.5
46.9
56.7
162.
7342
--
--
--
-20
3.8
82.3
92.1
Par
t Lo
ad28
5.8
109.
811
9.4
13.8
27.4
97.1
200.
933
5.1
110.
011
9.4
16.2
35.8
68.1
174.
935
6.8
110.
311
9.6
17.2
39.8
53.6
162.
1372
--
--
--
-27
3.5
110.
712
2.4
13.2
20.2
118.
826
4.3
310.
511
3.4
124.
915
.025
.610
5.0
248.
236
6.3
117.
012
8.3
17.7
34.8
81.1
219.
238
9.1
118.
112
9.3
18.8
38.9
70.2
205.
7402
--
--
--
-30
7.1
127.
613
9.4
14.8
25.1
106.
324
9.7
347.
713
1.4
143.
016
.831
.689
.522
9.4
407.
113
6.7
148.
019
.642
.361
.119
4.4
430.
913
6.1
147.
220
.847
.048
.417
8.6
432
--
--
--
-33
7.5
137.
415
1.1
16.3
29.8
94.5
235.
438
2.3
141.
015
4.5
18.4
37.6
73.7
210.
044
4.9
145.
415
8.5
21.5
49.9
39.9
168.
246
8.5
144.
415
7.4
22.6
54.9
25.7
150.
5462
--
--
--
-38
4.7
156.
417
2.1
18.5
38.1
122.
828
9.3
435.
916
0.1
175.
521
.048
.010
2.4
257.
150
5.1
164.
617
9.6
24.4
63.2
68.7
205.
053
3.3
163.
917
8.7
25.7
69.9
52.9
181.
0522
--
--
--
-41
9.5
174.
519
0.3
20.2
44.7
109.
326
7.9
474.
917
9.7
195.
222
.956
.384
.322
9.0
551.
618
6.2
201.
326
.674
.441
.916
4.4
581.
118
3.8
198.
628
.081
.923
.113
6.2
262
50-
--
--
--
--
--
--
-22
9.3
95.3
103.
011
.129
.175
.020
0.7
272.
398
.510
6.0
13.1
37.1
50.6
171.
429
1.9
98.8
106.
214
.140
.938
.215
5.5
302
--
--
--
--
--
--
--
208.
884
.193
.7P
art
Load
299.
811
2.4
121.
814
.542
.471
.217
5.8
319.
811
1.5
120.
715
.446
.558
.016
3.8
342
--
--
--
--
--
--
--
230.
894
.210
3.8
Par
t Lo
ad33
2.7
123.
213
2.6
16.1
35.5
69.3
176.
035
4.9
122.
713
1.9
17.1
39.6
54.6
163.
0372
--
--
--
--
--
--
--
308.
312
6.6
138.
114
.925
.310
5.7
249.
036
4.0
131.
514
2.8
17.6
34.5
81.9
220.
138
8.4
132.
614
3.7
18.8
38.9
70.2
205.
8402
--
--
--
--
--
--
--
346.
314
5.6
157.
116
.731
.489
.922
9.9
404.
315
1.4
162.
719
.541
.962
.219
5.8
431.
215
1.7
162.
920
.847
.247
.817
7.9
432
--
--
--
--
--
--
--
380.
815
7.3
170.
818
.437
.574
.221
0.6
445.
016
2.1
175.
221
.550
.039
.616
7.7
472.
616
1.7
174.
722
.856
.022
.714
6.8
462
--
--
--
--
--
--
--
434.
117
8.8
194.
2P
art
Load
505.
918
3.2
198.
224
.463
.667
.720
3.6
534.
418
3.1
197.
925
.870
.351
.717
9.2
522
--
--
--
--
--
--
--
474.
419
9.8
215.
222
.956
.484
.222
8.9
550.
320
6.4
221.
426
.674
.342
.216
4.9
584.
720
5.4
220.
328
.283
.120
.013
1.6
LWT
Inst
anta
neo
us h
eatin
g c
apac
ity
Hea
ting
cap
acity
at
low
out
do
or
tem
per
atur
eTh
e pu
blis
hed
heat
ing
capa
citie
s ar
e in
stan
tane
ous
capa
citie
s. T
hey
do n
ot ta
ke a
ccou
nt o
f the
dec
reas
e of
the
heat
ing
capa
city
,re
sulti
ng fr
om th
e fo
rmat
ion
of fr
ost o
n th
e co
il an
d th
e ef
fect
of t
he d
efro
st c
ycle
s.Th
e in
tegr
ated
hea
ting
capa
city
take
s th
ese
effe
cts
into
acc
ount
. The
y de
pend
on
the
tem
pera
ture
and
the
rela
tive
hum
idity
(rh)
of
the
outd
oor
air.
Cor
rect
ion
fact
or to
obt
ain
inte
grat
ed h
eatin
g ca
paci
ties
Leav
ing
wat
er te
mp.
°C
A
ir te
mpe
ratu
re °
C (9
0% r
h)
-10
-50
57
250.
860.
880.
900.
921
350.
840.
860.
880.
901
400.
820.
840.
860.
881
450.
800.
820.
840.
861
500.
780.
800.
820.
841
Not
e:
The
Car
rier
elec
tron
ic s
elec
tion
prog
ram
per
mits
cal
cula
ting
the
inte
grat
ed h
eatin
g ca
paci
ty a
s a
func
tion
of th
e ac
tual
hum
idity
con
-di
tions
at t
he in
stal
latio
n si
te. C
onta
ct C
arrie
r fo
r yo
ur p
erso
nalis
ed h
eat p
ump
sele
ctio
n.
14
Cooling capacities
30R
QE
nter
ing
air
tem
pera
ture
, °C
2530
3540
45
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
CA
PC
OM
PU
NIT
CO
OL
CO
OL
PR
ES
PR
ES
LPH
PLP
HP
LPH
PLP
HP
LPH
P°C
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
kWkW
kWl/s
kPa
kPa
kPa
262
526
1.4
75.5
82.0
12.4
34.3
59.2
182.
024
7.8
83.0
89.4
11.8
31.8
66.8
191.
223
2.4
90.8
97.2
11.1
29.1
75.0
200.
821
6.2
99.5
105.
810
.326
.283
.120
9.9
199.
710
9.3
115.
59.
523
.590
.921
8.4
302
290.
078
.586
.813
.839
.779
.818
3.6
276.
186
.594
.613
.137
.087
.919
1.0
260.
695
.210
3.2
12.4
34.1
96.6
198.
824
2.8
104.
611
2.6
11.6
30.9
105.
820
7.2
224.
111
5.3
123.
210
.727
.611
4.9
215.
3342
326.
394
.410
2.6
15.5
33.6
76.1
182.
130
9.3
103.
911
1.9
14.7
30.7
86.2
191.
129
0.1
113.
912
1.8
13.8
27.5
96.7
200.
626
9.2
124.
913
2.8
12.8
24.3
107.
421
0.1
248.
113
7.1
144.
911
.821
.111
7.4
219.
0372
340.
994
.610
4.5
16.2
29.7
94.3
235.
332
4.5
104.
711
4.4
15.4
27.1
101.
024
3.4
306.
211
5.7
125.
414
.624
.310
8.2
251.
928
5.8
127.
813
7.4
13.6
21.4
115.
726
0.7
264.
414
1.4
150.
912
.618
.512
3.1
269.
1402
390.
011
1.0
120.
818
.638
.272
.120
8.1
370.
412
2.0
131.
717
.634
.781
.321
9.4
348.
713
3.7
143.
216
.631
.090
.923
1.2
326.
014
6.6
156.
015
.527
.410
0.4
242.
630
3.3
161.
117
0.5
14.4
23.9
109.
325
3.2
432
415.
311
2.2
123.
619
.842
.959
.519
2.4
394.
712
3.7
134.
918
.839
.070
.020
5.4
371.
313
5.9
147.
017
.734
.881
.221
9.3
345.
314
9.0
160.
116
.430
.492
.923
3.5
317.
316
4.1
175.
115
.126
.010
4.5
247.
4462
464.
012
3.8
136.
822
.152
.792
.224
1.3
438.
813
6.6
149.
420
.947
.510
3.5
258.
841
1.0
150.
416
3.0
19.6
42.1
114.
827
6.5
380.
116
5.5
178.
118
.136
.412
6.1
294.
534
7.2
182.
819
5.3
16.5
30.7
136.
931
1.7
522
498.
814
6.1
159.
123
.760
.375
.321
5.2
472.
216
0.5
173.
422
.554
.488
.423
5.4
442.
517
5.8
188.
521
.148
.310
1.9
256.
341
0.5
192.
520
5.2
19.5
42.0
115.
027
6.9
376.
921
1.9
224.
417
.935
.812
7.2
296.
3
262
627
0.1
76.7
83.2
12.9
35.9
54.1
175.
825
6.4
84.2
90.6
12.2
33.4
61.9
185.
424
0.4
92.0
98.4
11.5
30.5
70.7
195.
822
3.6
100.
810
7.1
10.7
27.5
79.4
205.
820
6.7
110.
611
6.8
9.8
24.6
87.6
214.
9302
298.
279
.787
.914
.241
.374
.717
9.0
283.
887
.795
.913
.538
.583
.418
6.9
268.
096
.410
4.4
12.8
35.6
92.4
195.
125
0.5
105.
811
3.8
11.9
32.3
101.
820
3.5
231.
311
6.5
124.
411
.028
.911
1.4
212.
2342
335.
895
.510
3.6
16.0
35.3
70.2
176.
731
8.3
105.
011
3.0
15.2
32.2
80.8
186.
329
8.6
115.
012
3.0
14.2
28.9
92.1
196.
427
7.3
126.
113
4.0
13.2
25.5
103.
320
6.4
255.
313
8.5
146.
312
.222
.211
4.0
216.
0372
351.
795
.610
5.5
16.8
31.5
89.5
229.
533
5.1
105.
811
5.5
16.0
28.8
96.6
238.
131
6.2
116.
812
6.5
15.1
25.9
104.
224
7.2
295.
212
8.9
138.
514
.122
.811
2.2
256.
622
4.5
106.
211
5.7
10.7
13.7
135.
528
2.6
402
396.
911
2.0
121.
718
.939
.568
.620
3.8
377.
812
3.2
132.
818
.036
.077
.821
5.1
356.
413
5.0
144.
517
.032
.387
.522
7.0
333.
414
8.0
157.
515
.928
.697
.323
8.9
310.
216
2.6
172.
014
.825
.010
6.6
250.
0432
422.
211
3.0
124.
420
.144
.355
.618
7.6
401.
812
4.5
135.
819
.140
.466
.320
0.8
379.
113
6.9
148.
018
.136
.277
.521
4.7
352.
715
0.2
161.
216
.831
.789
.622
9.5
325.
616
5.3
176.
215
.527
.310
1.1
243.
4462
468.
112
4.3
137.
222
.353
.690
.223
8.2
443.
513
7.2
149.
921
.148
.510
1.3
255.
541
6.9
151.
216
3.9
19.9
43.2
112.
327
2.8
388.
216
6.6
179.
218
.537
.912
3.2
289.
935
8.6
184.
119
6.5
17.1
32.7
133.
330
5.9
522
504.
214
6.8
159.
824
.061
.672
.321
0.6
478.
916
1.6
174.
522
.856
.085
.023
0.2
452.
317
7.5
190.
221
.550
.397
.424
9.4
422.
219
4.7
207.
320
.144
.311
0.2
269.
439
2.0
214.
122
6.7
18.7
38.6
121.
828
7.7
262
727
8.2
77.8
84.3
13.3
37.5
49.2
169.
626
4.3
85.3
91.8
12.6
34.9
57.4
179.
824
8.6
93.2
99.6
11.8
32.0
66.3
190.
623
1.1
102.
010
8.3
11.0
28.9
75.5
201.
421
3.7
111.
911
8.2
10.2
25.8
84.2
211.
2302
306.
881
.289
.414
.643
.169
.217
4.0
291.
589
.097
.113
.940
.178
.718
2.6
275.
297
.710
5.7
13.1
37.0
88.2
191.
325
7.4
107.
111
5.1
12.3
33.6
98.1
200.
223
8.6
117.
712
5.6
11.4
30.2
107.
820
9.0
342
345.
496
.510
4.6
16.5
37.0
63.9
171.
232
7.4
106.
111
4.1
15.6
33.8
75.2
181.
330
7.2
116.
212
4.1
14.6
30.4
87.2
192.
028
5.4
127.
313
5.2
13.6
26.8
99.1
202.
626
2.8
139.
814
7.6
12.5
23.4
110.
421
2.8
372
363.
196
.510
6.4
17.3
33.5
84.4
223.
334
5.9
106.
811
6.5
16.5
30.6
92.0
232.
432
6.4
118.
012
7.6
15.6
27.5
100.
124
2.3
304.
713
0.1
139.
714
.524
.210
8.6
252.
423
1.9
107.
011
6.5
11.1
14.6
133.
328
0.2
402
408.
411
3.3
123.
119
.541
.762
.819
6.5
388.
012
4.8
134.
518
.537
.972
.920
9.0
366.
113
6.7
146.
217
.434
.083
.122
1.6
342.
414
9.8
159.
316
.330
.093
.423
4.3
318.
316
4.4
173.
815
.226
.210
3.3
246.
1432
430.
611
3.9
125.
320
.546
.050
.918
1.8
411.
212
5.7
137.
019
.642
.261
.319
4.7
389.
413
8.4
149.
618
.638
.172
.420
8.4
364.
615
2.2
163.
317
.433
.784
.222
2.9
338.
316
7.6
178.
516
.129
.495
.823
7.0
462
475.
912
5.1
138.
122
.755
.386
.423
2.3
453.
813
8.4
151.
221
.650
.796
.724
8.2
429.
715
2.8
165.
520
.545
.810
7.1
264.
540
2.0
168.
518
1.0
19.2
40.5
118.
028
1.7
372.
318
6.0
198.
517
.735
.112
8.7
298.
6522
515.
914
8.4
161.
424
.664
.366
.020
1.0
492.
016
3.7
176.
623
.558
.978
.522
0.1
465.
017
9.8
192.
522
.253
.091
.524
0.3
435.
719
7.4
210.
120
.847
.010
4.5
260.
540
5.5
217.
122
9.7
19.3
41.1
116.
727
9.6
262
828
5.5
78.8
85.3
13.6
38.9
44.5
163.
727
1.3
86.4
92.8
12.9
36.2
53.2
174.
725
5.4
94.4
100.
712
.233
.362
.418
5.9
238.
410
3.2
109.
611
.430
.271
.719
6.9
220.
611
3.2
119.
510
.527
.180
.820
7.3
302
316.
683
.391
.615
.145
.162
.616
8.0
299.
990
.798
.914
.341
.773
.417
7.8
282.
398
.910
6.9
13.5
38.3
84.0
187.
426
4.0
108.
411
6.4
12.6
34.9
94.4
196.
924
4.9
119.
112
7.0
11.7
31.4
104.
620
6.1
342
354.
797
.810
6.0
16.9
38.7
57.7
165.
733
6.7
107.
211
5.2
16.1
35.5
69.4
176.
031
5.8
117.
312
5.3
15.1
31.8
82.1
187.
429
3.6
128.
513
6.4
14.0
28.2
94.6
198.
727
0.4
141.
014
8.8
12.9
24.5
106.
620
9.4
372
374.
597
.610
7.5
17.9
35.5
79.1
216.
735
7.0
107.
811
7.6
17.0
32.5
87.1
226.
533
6.9
119.
112
8.7
16.1
29.2
95.7
237.
031
4.4
131.
314
0.9
15.0
25.7
104.
824
7.9
239.
410
7.9
117.
311
.415
.513
1.0
277.
8402
419.
311
4.8
124.
620
.043
.857
.118
9.4
400.
012
6.4
136.
119
.140
.166
.920
1.6
375.
913
8.4
147.
917
.935
.878
.521
5.9
351.
515
1.6
161.
116
.831
.689
.522
9.4
326.
716
6.4
175.
715
.627
.599
.924
2.0
432
442.
511
5.0
126.
421
.148
.444
.117
3.4
422.
412
7.1
138.
420
.144
.455
.218
7.2
399.
614
0.0
151.
119
.140
.167
.220
2.0
374.
415
3.8
164.
917
.935
.579
.521
7.2
347.
416
9.3
180.
216
.630
.991
.823
2.1
462
490.
812
6.4
139.
323
.458
.778
.922
0.8
469.
013
9.9
152.
722
.453
.989
.523
7.2
443.
915
4.5
167.
121
.248
.710
0.9
254.
941
5.2
170.
218
2.8
19.8
43.0
112.
827
3.5
384.
818
7.9
200.
318
.437
.312
4.2
291.
5522
530.
714
9.9
163.
025
.367
.957
.718
8.3
505.
716
5.6
178.
524
.162
.071
.220
9.0
477.
318
2.0
194.
722
.855
.785
.623
1.1
447.
119
9.7
212.
421
.349
.499
.525
2.7
416.
121
9.6
232.
119
.843
.211
2.5
273.
0
262
1030
3.2
81.4
88.0
14.5
42.4
33.1
148.
728
7.4
89.0
95.4
13.7
39.4
43.2
161.
926
9.6
96.9
103.
212
.936
.054
.117
5.7
251.
310
5.7
112.
112
.032
.664
.518
8.5
233.
311
5.8
122.
011
.129
.374
.219
9.9
302
335.
785
.793
.916
.049
.049
.515
6.2
318.
494
.110
2.3
15.2
45.5
61.4
166.
929
8.9
103.
211
1.2
14.3
41.6
73.8
178.
127
7.7
111.
511
9.5
13.3
37.5
86.6
189.
825
7.1
121.
912
9.8
12.3
33.6
98.0
200.
2342
375.
910
2.1
110.
217
.942
.842
.815
2.5
356.
811
1.3
119.
317
.039
.256
.016
4.2
335.
412
0.6
128.
616
.035
.370
.017
6.6
312.
013
1.4
139.
314
.931
.384
.118
9.2
287.
514
3.9
151.
813
.727
.297
.820
1.5
372
398.
099
.910
9.8
19.0
39.8
67.7
202.
637
9.5
110.
312
0.0
18.1
36.5
76.6
213.
735
8.3
121.
513
1.1
17.1
32.8
86.3
225.
633
4.6
133.
714
3.3
16.0
28.9
96.5
238.
025
4.9
109.
611
9.0
Par
t Lo
ad402
441.
411
7.8
127.
621
.148
.344
.917
4.2
420.
912
9.5
139.
220
.144
.256
.018
8.1
397.
514
1.8
151.
319
.039
.767
.920
2.9
372.
415
5.4
164.
817
.835
.279
.921
7.8
344.
017
0.3
179.
616
.430
.492
.623
3.2
432
469.
211
7.7
129.
122
.454
.128
.115
3.5
447.
912
9.9
141.
221
.449
.640
.816
9.2
423.
414
3.0
154.
120
.244
.754
.518
6.3
396.
015
7.2
168.
318
.939
.568
.820
4.0
367.
117
3.1
184.
017
.534
.382
.722
1.1
462
524.
612
9.0
141.
925
.066
.660
.719
2.9
501.
314
2.7
155.
523
.961
.173
.321
2.2
474.
015
7.6
170.
222
.655
.186
.923
3.1
442.
817
3.7
186.
321
.148
.610
1.2
255.
341
0.0
191.
620
4.1
19.6
42.1
114.
727
6.5
522
562.
915
3.3
166.
326
.975
.938
.315
9.0
536.
316
9.1
182.
025
.669
.354
.118
2.9
505.
718
5.9
198.
624
.162
.171
.020
8.6
472.
420
4.3
216.
922
.554
.787
.823
4.5
438.
522
4.8
237.
320
.947
.710
3.1
258.
2
LWT
Leg
end
: LW
TLe
avin
g w
ater
tem
per
atur
eC
AP
kW
Coo
ling
cap
acity
CO
MP
kW
Com
pre
ssor
pow
er in
put
UN
IT k
WU
nit
pow
er in
put
(com
pre
ssor
s, fa
ns a
nd c
ontr
ol c
ircui
t)C
OO
L l/
sW
ater
hea
t ex
chan
ger
wat
er fl
ow r
ate
CO
OL
kPa
Wat
er h
eat
exch
ange
r p
ress
ure
dro
pP
RE
S k
Pa
LPA
vaila
ble
pre
ssur
e at
the
uni
t ou
tlet
with
hyd
roni
c m
odul
ew
ith lo
w-p
ress
ure
pum
p (o
ptio
n)P
RE
S k
Pa
HP
Ava
ilab
le p
ress
ure
at t
he u
nit
outle
t w
ith h
ydro
nic
mod
ule
with
hig
h-p
ress
ure
pum
p (o
ptio
n)
Ful
l lo
ad c
orr
ectio
n fa
cto
rs f
or
Eur
ove
nt la
bo
rato
ry t
est:
Net
coo
ling
cap
acity
1.00
0E
nerg
y ef
ficie
ncy
ratio
1.00
0W
ater
hea
t ex
chan
ger
pre
ssur
e d
rop
1.00
0
Ap
plic
atio
n d
ata:
S
tand
ard
uni
ts, r
efrig
eran
t: R
410A
Wat
er h
eat
exch
ange
r te
mp
erat
ure
rise:
5 K
Wat
er h
eat
exch
ange
r flu
id: c
hille
d w
ater
Foul
ing
fact
or: 0
.18
m2K
/kW
Per
form
ance
s in
acc
ord
ance
with
EN
120
55.
Manufactured by: Carrier SA, Montluel, France.Order No. 13445-20, 09.2005. Supersedes order No.: 13445-20, 05.2005. Printed on Totally Chlorine Free Paper.Manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. Printed in the Netherlands.
