36
NOSTALGIA ‘O ARTISTA’ REVIVE A HOLLYWOOD DO CINEMA MUDO {pág 12} RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural. Mín 21°C Máx 28°C SÃO PAULO Sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012 Edição nº 1.240 ano 5 RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR Eventos pela cidade comemoram Semana de 22. No Museu da Língua Portuguesa, exposição sobre Oswald de Andrade {pág 24} ANDRÉ PORTO/METRO No final da partida, craque marca três e comanda virada do Santos sobre o Botafogo por 4 a 1 {pág 36} Violência doméstica Lei Maria da Penha passa a valer mesmo sem denúncia Mesmo que vítimas não queiram, MP pode agir Cerca de 90% das mulheres desistem do caso {pág 10} Portas giratórias dos bancos estão com dias contados Clientes ficam constrangidos e instituições querem evitar processos por danos morais {pág 07} Neymar resolve em 15 minutos Marginais são campeãs de alagamento há 8 anos Foram quase 800 cheias desde 2004 Segundo MP, faltam investimento e obras Governo do Estado diz que já destinou R$ 220 mi ao desassoreamento dos rios E prefeitura recolheu 120 mil toneladas de lixo de bueiros {pág 04} 90 anos de modernismo HORTO FLORESTAL FAZ 116 ANOS E TEM PROGRAMAÇÃO ESPECIAL {pág 08}

20120210_br_metro sao paulo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

HORTO FLORESTAL FAZ 116 ANOS E TEM PROGRAMAÇÃO ESPECIAL {pág 08} Foram quase 800 cheias desde 2004 Segundo MP, faltam investimento e obras Governo do Estado diz que já destinou R$ 220 mi ao desassoreamento dos rios E prefeitura recolheu 120 mil toneladas de lixo de bueiros {pág 04} Mesmo que vítimas não queiram, MP pode agir Cerca de 90% das mulheres desistem do caso {pág 10} Clientes ficam constrangidos e instituições querem evitar processos por danos morais {pág 07} Sexta-feira,

Citation preview

Page 1: 20120210_br_metro sao paulo

NOSTALGIA‘O ARTISTA’ REVIVE A HOLLYWOOD DOCINEMA MUDO {pág 12}

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Mín 21°CMáx 28°C

SÃO PAULOSexta-feira, 10 de fevereiro de 2012

Edição nº 1.240 ano 5

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

Eventos pela cidade comemoram Semana de 22. No Museu da Língua Portuguesa, exposição sobre Oswald de Andrade {pág 24}

ANDRÉ PORTO/METRO

No final da partida, craque marcatrês e comanda virada do Santossobre o Botafogo por 4 a 1 {pág 36}

Violência doméstica

Lei Maria daPenha passa avaler mesmosem denúncia

Mesmo que vítimas não queiram,MP pode agir Cerca de 90% dasmulheres desistem do caso {pág 10}

Portas giratóriasdos bancos estãocom dias contadosClientes ficam constrangidos e instituições querem evitar processos por danos morais {pág 07}

Neymar resolveem 15 minutos

Marginais são campeãsde alagamento há 8 anos

Foram quase 800 cheias desde 2004 Segundo MP, faltam investimento e obras Governo do Estado diz que jádestinou R$ 220 mi ao desassoreamento dos rios E prefeitura recolheu 120 mil toneladas de lixo de bueiros {pág 04}

90 anos de modernismo

ANDRÉ PORTO/METRO

HORTO FLORESTALFAZ 116 ANOS E

TEM PROGRAMAÇÃO ESPECIAL {pág 08}

BRASP_2012-02-10_1.qxp:BRAZIL 2/10/12 12:21 AM Page 1

Page 2: 20120210_br_metro sao paulo

DAVI FRANZONMETRO SÃO PAULO

1foco

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

02 são paulo

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Telefones: 011/3528-8520 (redação)011/3528-8500 (comercial)

A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.

PF prende 4 comdrogras em navioUma ação da PF (Polícia Fe-deral) prendeu ontem qua-tro pessoas que tentavamentrar com drogas em umcruzeiro. A ação foi realiza-da no porto de Santos.

De acordo com os agen-tes da PF, que levaram 30cães farejadores para den-tro do navio, foram encon-trados 150 gramas de cocaí-

na, frascos de lança-perfu-me, maconha e ecstasy.

A polícia afirma que in-tensificará as operações emcruzeiros até o fim do Car-naval. “Nosso foco é o tráfi-co de drogas. Vamos fecharo cerco nas alfândegas dosprincipais portos”, disseGustavo Santos, da ReceitaFederal. METRO SANTOS

Aliança com Kassab é pesadelo, diz MartaA senadora Marta Suplicy(PT) classificou ontem depesadelo a possibilidade deuma aliança entre seu par-tido e o PSD de GilbertoKassab na disputa pela Pre-feitura de São Paulo.

Kassab tem negociadocom o ex-presidente Lula oapoio ao petista FernandoHaddad. A chapa teria umnome do PSD como vice.

A ex-prefeita da capitaldisse que tem visto umgrande esforço das duas le-

gendas para acertar a coli-gação, mas isso não a obri-ga a participar das negocia-ções. “Tenho que ser cuida-dosa para não correr o ris-co de acordar de mãos da-das com o Kassab em umpalanque”, disse Marta.

A aliança encontra resis-tência entre líderes do PTna capital, mas o ex-presi-dente Lula argumenta queela pode aumentar as chan-ces de vitória de FernandoHaddad. METRO

Metrô podeparar no dia 28Os metroviários ameaçamentrar em greve no dia 28.Eles exigem repasse de100% de participação nosresultados da empresa. Aparalisação pode prejudi-car 4 milhões de passagei-ros. No domingo, as esta-ções Sacomã, Tamanduateíe Vila Prudente só abremao meio-dia METRO

Tarifa sobepara R$ 3O preço da passagem dometrô e da CPTM vai paraR$ 3 no domingo, um rea-juste de 3,45%. A integraçãocom Bilhete Único custaráR$ 4,65. O governo estadualdiz que o reajuste é menordo que a inflação acumula-da durante o ano passado,que ficou em 6,5%. METRO

1/3 dos motoristas batesozinho nas estradas Levantamento dos aciden-tes ocorridos no ano pas-sado nos cerca de 5 milquilômetros de rodoviasprivatizadas de São Paulorevela que 30% foram cho-ques de veículos contrabarreiras, defensas e mu-retas de proteção. Ou seja,gerados após a perda docontrole do veículo.

De acordo com a Artesp,agência que fiscaliza asconcessões de rodovias emSão Paulo, as colisões tra-seiras ficaram em segundolugar no ranking de ocor-rências (23,5%).

Os atropelamentos fo-ram a principal causa demortes nas estradas paulis-tas que operam sob regimede concessão, responden-do por 26% do total de víti-

mas. Segundo a agência,houve uma queda de 7,33%entre 2010 e 2011, quandoo número de óbitos passoude 273 para 253.

Para tentar reduzir osacidentes, o governo esta-dual diz que entregou oitopassarelas em 2011 e já ini-ciou as obras de mais 19passarelas, que devem serconcluídas até o final doano. O investimento nasações é de R$ 1,7 bilhão.

O balanço da Artespaponta ainda uma quedano ano passado de 5,6% e5% no total de acidentes emortos, respectivamente,nas estradas privatizadasna comparação com 2010.

Levantamento mostra que 30% dos acidentes foram choques de veículos contrabarreiras, defensas e muretas Acidentes caíram 5,6% nas rodovias privatizadas

Veículo destruído após acidente na rodovia dos Bandeirantes

CARLOS BASSAN/CORREIO POPULAR/FUTURA PRESS

Funcionários acompanham fiscalização de malas

FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS

Marta não quer dividir palanque com Gilberto Kassab

RENATO ARAÚJO/ABR

NOTAS

A ciclovia às margens

do rio Pinheiros

ganha mais 5 quilô-

metros de extensão a

partir de hoje. Agora,

a faixa exclusiva con-

tará com 19 quilôme-

tros. Também serão

entregues acessos em

Santo Amaro e na

ponte da Cidade Uni-

versitária.

São Paulo registrou

seis casos de dengue

em janeiro. O número

é 88,7% menor do que

o registrado no mes-

mo período de 2011,

quando foram 53 ca-

sos autóctones.

Segundo a Secretaria

Municipal da Saúde,

4.161 pessoas contraí-

ram a doença entre ja-

neiro e dezembro do

ano passado.

CotaçõesDólar

+ 0,17%(R$ 1,72)

+ 0,53%(R$ 2,29)

- 0,46%(65.530 pts)

Euro

Bovespa Selic(10,50%)

Saláriomínimo(R$ 622)

BRASP_2012-02-10_2.qxp:BRAZIL 2/9/12 9:14 PM Page 1

Page 3: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_3.qxp:BRAZIL 2/9/12 5:12 PM Page 2

Page 4: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

04 são paulo

11 vezes (sentido Castello) e 3 vezes

(sentido Ayrton Senna)

3 vezes (sentido Castello) e 4 vezes

(sentido Interlagos)

4 vezes (sentido Castello) e 4 vezes

(sentido Ayrton Senna)

5 vezes(sentido Castello)

11 vezes(sentido Castello)

3 vezes(sentido Castello)

6 vezes(sentido

Ayrton Senna)

Raio-x dos pontos de alagamento Número de vezes em que as pistas das marginais ficaram inundadas no verão de 2011

Pontes marg. Tietê

Pontes marg. Pinheiros

Socorro

Interlagos

João Dias

Jaguaré

Remédios Piqueri

LimãoAnhangueraBandeiras

Aricanduva

Tatuapé

BandeirantesJúlio de Mesquita Neto

Milton Tavares de Souza

Morumbi

Nova Morumbi

Águas Espraiadas

Eng. Ary Torres

Cidade Jardim

Eusébio Matoso

Cidade Universitária

Freguesia do Ó

Vila Guilherme

Imigrante Nordestino

Pres. Dutra

Vila Maria

Cruzeiro do Sul

Casa Verde

Guarapiranga

Santo Amaro

Moema

Casa Verde

Consolação

Jardim Paulista

TABOÃO DA SERRA

REPRESA DE GUARAPIRANGA

Quantidade de inundações Entre janeiro e março

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

45

38

93

70

18 24

8385

55

25

3136

18

41

60

35

Outras vias campeãs de alagamento Entre 2004 e 2011

Janeiro nas marginais

Número de inundações

AvenidaAricanduva

RadialLeste

23 demaio

Avenida do Estado

137vezes

165vezes

65vezes

91vezes

Fonte: CGE

TietêPinheiros

2011 2012

41 1653 16

Desde 2004, sempre quechove forte, motoristas so-frem com pontos de alaga-mento nas marginais Pi-nheiros e Tietê. Essas viasarteriais, que ligam um ex-tremo ao outro da cidade,dividem, há 8 anos, o pri-meiro e o segundo lugaresno ranking dos locais quemais alagam.

O raio-x dos alagamen-tos foi feito pelo Metro combase nos números de pon-tos de alagamentos regis-trados pelo CGE (Centro deGerenciamento de Emer-gências) nos meses de ja-neiro, fevereiro e março.

Nesses oito anos, a mar-ginal Pinheiros registroualagamentos 446 vezes emseus 24,5 km de extensão.Já na Tietê, com 23,5 km decomprimento, foram 331.São pontos transitáveis eintransitáveis.

A responsabilidade peloproblema é dividida. Quan-do as pistas alagam porqueo rio transborda, cabe aogoverno do Estado. Nos ou-tros casos, como galeriasentupidas, é da prefeitura.

Especialistas dizem quea falta de inclinação ade-quada das pistas impede oescoamento da água, so-bretudo sob as pontes. “Sãoterrenos planos que impe-dem a água de chegar aosistema de drenagem”, ex-plica o urbanista do Institu-to Pólis, Kazuo Nakano.

Se um dos rios transbor-da, a cidade trava, como

em 28 de fevereiro de2011, quando o Tietê extra-vasou na altura da ponteAricanduva. Resultado: 150km de lentidão em toda acidade - 13 km só na margi-nal. “Se uma via principalalaga, o congestionamentose espalha por toda a capi-tal. Se uma via fecha, ocongestionamento seguratodo mundo que vem atrás,chega a outras vias e nãohá por onde escapar”, diz oespecialista em transporte,Sérgio Ejzenberg.

O MP (Ministério Públi-co) diz que faltam investi-mento e obras dos gover-nos municipal e estadualpara minimizar os danos eabriu inquérito.

Para o promotor de Ha-bitação e Urbanismo Mau-rício Ribeiro Lopes, nadade relevante foi feito nes-tes oito anos. “Se um localalagava há cinco anos, econtinua alagando, estáevidenciado que não foi fei-to o necessário ou foi feitoalgo incompleto. Ou nãofoi feito nada.”

O levantamento feito peloMetro revela que, depois dasmarginais, as avenidas Ari-canduva e Radial Leste, nazona leste, lideram o ran-king de alagamentos.

Entre 2004 e 2011, a Ra-dial Leste registrou pontosalagados 165 vezes. A via,larga nos dois sentidos, temburacos no asfalto que faci-litam o acúmulo de água.“Com isso, o sistema de dre-nagem não consegue absor-ver a água”, diz o engenhei-ro do CGE, Hassan Barakat.

Já a Aricanduva teve 137

inundações no período.Construída nas laterais docórrego Aricanduva, a ave-nida sofre com o transbor-damento do rio sempreque há chuva forte. A cons-trução de piscinões e a ca-nalização do córrego nãoacabaram com o problema.

Além de receber a águade outros afluentes, ele de-sagua no rio Tietê. “Se o ní-vel do Tietê sobe, a água doAricanduva fica represada,impedindo o escoamento.Por isso transborda”, dizBarakat. M.S

O governo estadual já inves-tiu R$ 220 milhões no desas-soreamento dos rios Pinhei-ros, Tietê e afluentes parareduzir os impactos das chu-vas. Em 2011, foram retira-dos 3,7 milhões de m3 de se-dimentos do Tietê e afluen-tes. É o equivalente a 20 pis-cinões. Já do Pinheiros, fo-ram removidos 450 mil m3.

Os resultados ainda nãosão suficientes, embora emjaneiro já se tenha percebi-do melhora. Mesmo comum volume de chuva em ja-

neiro bem inferior ao de2011 (cerca de 40% menor), ototal de pontos de alagamen-to na marginal Tietê caiuem quase 70% ante o primei-ro mês do ano passado.

Já a prefeitura diz que pa-ra minimizar os impactos dachuva realiza ações comomanutenção e moderniza-ção do sistema de macrodre-nagem e construção de gale-rias. Segundo a administra-ção municipal, entre 2005 e2011 foram realizadas 6,6milhões de limpezas em bo-

cas de lobo e recolhidas 120mil toneladas de lixo nasoperações cata-bagulho.

Em relação às marginais,os problemas na Pinheirosdevem ser reduzidos com aconstrução de uma nova ga-leria na altura da ponte Eu-sébio Matoso. A intervençãoserá feita pela WTorre napista local, no sentido daCastello Branco. O serviçofoi autorizado em novem-bro de 2011 e tem prazo de120 dias para conclusão.

Segundo a administração

municipal, entre 2010 e2011 foram recuperados ra-mais e galerias de água naponte Cidade Jardim e emtrechos da marginal Tietê.

Quanto à Radial Leste, aprefeitura informa que fo-ram removidos dutos queinterferiam no fluxo daágua em galerias.

A prefeitura culpa o lixopelos alagamentos na aveni-da Aricanduva e diz que re-move anualmente 20 mil to-neladas de detritos do córre-go que corta a via. MS

Zona leste é regiãomais prejudicada

Governo estadual investe R$ 220 mi naretirada de resíduos dos rios da cidade

MARCELA SPINOSAMETRO SÃO PAULO

“Se uma viaprincipal alaga, ocongestionamentose espalha portoda a capital.”ENGENHEIRO SÉRGIO EJZENBERG

Vias são campeãs de inundaçõesdesde 2004, segundo dados do CGE

Marginais alagaram quase800 vezes nos últimos 8 anos

BRASP_2012-02-10_4.qxp:BRAZIL 2/9/12 9:14 PM Page 1

Page 5: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_5.qxp:BRAZIL 2/9/12 5:24 PM Page 2

Page 6: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_6.qxp:BRAZIL 2/9/12 5:24 PM Page 1

Page 7: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

07 são paulo

Os principais bancos brasi-leiros estão retirando asportas com detectores demetal que tanto incomo-dam os clientes na entradadas agências.

Diferente do que parece,a retirada dos equipamen-tos não está ligada ao fatode que nos últimos anoshouve queda no númerode roubos à agências. A al-teração está sendo feita pa-ra evitar os processos judi-ciais contra os bancos.

Muitos clientes constran-

gidos diante de dificulda-des para entrar nos bancosalegam danos morais porprecisarem mostrar obje-tos pessoais ou informar sepossuem marcapassos oupinos metálicos.

As portas giratórias estãosendo retiradas em etapas.Novas agências de váriasbandeiras já estão sendoconstruídas sem os equipa-mentos e agências antigasque são reformadas tambémestão adotando a alteração.

O Itaú Unibanco confir-

ma que o banco começou aretirar as portas em 2010.O banco diz que vai conti-nuar com o processo de re-tirada, mas não há um pra-zo para que ele seja con-cluído. O equipamento se-rá mantido apenas nas ci-dades em que leis obri-guam sua presença ou on-de a equipe de segurançada agência julgar necessá-rio. Segundo o banco, ou-tros mecanismos serão usa-dos para manter o mesmonível de segurança. METRO

PM desocupa prédioinvadido no centroA Polícia Militar e a prefei-tura retiraram ontem famí-lias que ocupavam um ho-tel desativado na rua Con-selheiro Nébias, no centro.

No edifício moravamcerca de 128 famílias, masno momento da reintegra-ção, apenas 75 ainda conti-nuavam no prédio. As ou-tras já haviam deixado o lo-cal anteontem, quandohouve uma assembleia pa-

ra discutir a ação.Os sem-teto negam que

atearam fogo em objetosdurante a reintegração eafirmam que um moradorda Cracolândia foi quemqueimou objetos no local.Segundo a direção da Fren-te de Luta por Moradia, adesocupação foi pacífica.

Durante a ação da PM,assistentes socias encami-nharam as famílias para a

Central da Habitação, ondeelas serão cadastradas emprogramas habitacionais.

O prédio reintegrado vaivirar um empreendimentoimobiliário para a classe C,segundo o advogado dosdonos do edifício, RodrigoFelippe. Felippe afirma queos empresários já tinhamplanos de lançar o prédio eforam pegos de surpresapela invasão. METRO

Portas giratóriasde bancossão retiradas

Mudança está sendo adotada para evitar processosjudiciais por danos morais de clientes constrangidos

Manifestantes bloqueiam rua no centro

J. DURAN MACHFREE/FUTURA PRESS

BRASP_2012-02-10_7.qxp:BRAZIL 2/9/12 8:59 PM Page 2

Page 8: 20120210_br_metro sao paulo

Horto Florestalfesteja 116 anosO Horto Florestal, na zonanorte, comemora 116 anoshoje. Para festejar a data,será aberta a exposição Ar-te e Meio Ambiente, quecontará com painéis e es-culturas com temas sobre anatureza. Às 11h, acontece-rá também a apresentaçãodo grupo Os Embatucado-res, no palco de eventos.Os percussionistas combi-nam música corporal comsapateado e sons de obje-tos diversos.

Tombado como Patrimô-

nio Natural da Humanida-de, o parque recebeu umaverba de R$ 15,4 milhõespara reforma e revitaliza-ção. O local receberá umanova iluminação, além demelhorias nas áreas paraprática de esportes e nas tri-lhas monitoradas.

O projeto prevê ainda re-forma do Polo Ecoculturaldo parque. Os investimen-tos foram anunciados naterça-feira pelo secretárioestadual de Meio Ambiente,Bruno Covas. METRO

Passageiros reclamamde terminal provisórioO novo terminal do aero-porto de Cumbica, em Gua-rulhos, está sendo criticadopelos passageiros.

A área, que começou afuncionar anteontem, temapenas uma lanchonete nosaguão, problemas nos au-to-falantes. Os passageirosse queixam , principalmen-te, da falta de tomadas e docalor. Além disso, faltam in-formações sobre os acessosà sala de embarque.

O Terminal 4 tem capaci-dade de receber 5,5 milhõesde passageiros por ano(15.068 por dia) e receberávoos domésticos até a inau-guração do Terminal 3.

Outra reclamação é emrelação à falta de placas in-dicando a nova área para aspessoas que estão nos ou-

tros terminais do aeropor-to. Muitos não sabem queexistem ônibus gratuitos daInfraero ligando os termi-nais a cada 10 minutos.

O presidente da Infraero,Gustavo do Vale, reconheceos problemas no terminalrecém-inaugurado e afirmaque eles serão solucionadosaté o início do mês quevem. De acordo com Vale,até março, 11 estabeleci-mentos comerciais estarãofuncionando, entre eles trêslanchonetes (duas no sa-guão e uma na sala de em-barque) e uma revistaria.

Até agora, o terminal éusado apenas por passagei-ros da Webjet. A Gol deveiniciar as atividades no no-vo terminal logo depois doCarnaval. METRO

Calor, falta de informações e de tomadas são os principais problemasapontados por usuários Infraero diz que solucionará falhas até março

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

08 são paulo

Terminal tem capacidade para 5,5 milhões de passageiros

NELSON ANTOINE/ FOTOAREParque será reformado

ANDRÉ PORTO/METRO

BRASP_2012-02-10_8.qxp:BRAZIL 2/9/12 8:07 PM Page 1

Page 9: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_9.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:52 PM Page 2

Page 10: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

10 brasil

Presidente é contraanistia a PMs da BAEm sua primeira declara-ção sobre a greve dos poli-ciais militares da Bahia, apresidente Dilma Rousseff(PT) disse ontem que ficou“estarrecida” com as nego-ciações para a realização deatos vandalismo por partedos líderes da paralisação.

Áudio divulgado anteon-tem mostra o líder da gre-ve, o ex-policial Marco Pris-co, combinando atos devandalismo. O interlocutordiz que vai “queimar viatu-ra” em uma rodovia e Pris-co diz para ele fechar a BR.

Em visita a Pernambuco,Dilma disse não achar corre-ta a forma de conduzir omovimento com a queimade ônibus e garantiu quenão vai anistiar policiais quecometerem crimes durantea greve. “Crimes contra o pa-trimônio, contra as pessoase contra a ordem públicanão podem ser anistiados.Se você anistiar, aí vira umpaís sem regra”, afirmou.

Ontem, os PMs decidirammanter a greve, que comple-ta 11 dias. Eles pedem rea-

juste salarial e incorporaçãode gratificações aos salários.No final da tarde, represen-tantes dos policiais disseramque foi elaborada uma novaproposta, que será levada aogovernador.

Cerca de 300 policiaisdeixaram o prédio da As-sembleia Legislativa da Ba-hia, ocupado desde o últimodia 31. Marco Prisco e Antô-nio Paulo Angelini, outro lí-der grevista, foram detidosquando saíam do edifício.Ao todo já foram expedidos12 mandados de prisão.

Anteontem, o cabo dosbombeiros do Rio de Janei-ro Benevenuto Daciolo foipreso quando desembarcouno Rio, vindo da Bahia. Elefoi flagrado em escutas tele-fônicas conversando com adeputada Janira Rocha(PSOL) sobre o estratégiaspara uma greve no Rio. AJustiça negou o pedido dehabeas corpus. Ontem, osdeputados do Rio aprova-ram reajuste de 39% para aspolícias, bombeiros e agen-tes penitenciários. METRO

Ministros do STF decidiram ontem que casos de violência contra asmulheres devem ser investigados, mesmo que as vítimas não desejem

DIVULGAÇÃO

Lei Maria da Penhavale sem denúnciaO STF (Supremo TribunalFederal) decidiu ontem quea lei que pune violência do-méstica contra mulheres(Lei Maria da Penha) valemesmo sem manutençãoda denúncia pela vítima.

A partir de agora, o MP(Ministério Público) poderádenunciar agressores, mes-mo que as vítimas nãoqueiram. A lei não seráaplicada apenas em casosde lesões leves ou aciden-tais. Até agora, para que ospromotores denunciassemos agressores era necessá-ria uma representação daagredida e a manutençãoda denúncia.

Segundo estatísticas,cerca de 90% das mulheresvítimas de violência desis-

tem do caso. A única divergência foi

do presidente do STF, Cé-zar Peluso. Para o relator,ministro Marco Aurélio deMello, deixar a denúncia acargo da vítima “significadesconsiderar o temor, a

pressão psicológica e eco-nômica, as ameaças sofri-das, bem como a assime-tria de poder decorrente derelações”.

A ministra Cármen Lúciaafirmou que até ministrasdo Supremo sofrem pre-

conceito. “Há os queacham que aqui não é lu-gar de mulher, como já medisse uma determinadapessoa sem saber que euera uma dessas”, disse. Ocolega Luiz Fux concordou.“Quando uma mulher éatingida, todas são atingi-das. Me solidarizo e digoque nós, homens de bem,também nos sentimos atin-gidos quando uma mulhersofre violência doméstica.”Mais cedo, o Supremo jáhavia referendado por una-nimidade a validade da LeiMaria da Penha.

Os críticos da lei alegamexatamente que ela fere oprincípio da isonomia aotratar a mulher de formadiferenciada. METRO

Ministro Marco Aurélio de Mello

BRASP_2012-02-10_10.qxp:BRAZIL 2/9/12 9:39 PM Page 1

Page 11: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_11.qxp:BRAZIL 2/9/12 5:55 PM Page 2

Page 12: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

12 brasil

Campanha de Aids vetacomercial gay

Integrantes do movimentode combate à Aids acusamo governo federal de vetarum vídeo que aborda a pre-venção da doença na épocado Carnaval.

A peça é destinada ao pú-blico gay e foi retirada doPortal sobre Aids, DoençasSexualmente Transmissíveise Hepatites Virais, mantidopelo Ministério da Saúde. Oórgão nega as acusações.

Divulgado no Youtube, ovídeo mostra dois jovensem boate e uma fada levan-do um preservativo até eles.

Anteontem, o ministroda Saúde, Alexandre Padi-lha, disse ao jornal “Folhade S.Paulo”, que a campa-nha não era destinada à TVaberta, e que essa versãoserá exibida em locais co-mo clubes e boates gay. Apostagem do vídeo no por-tal teria sido um equívoco.

Um texto divulgado an-teriormente pelo Departa-mento de DST/ Aids infor-mava, porém, que um ví-

deo com as mesmas carac-terísticas seria divulgadona TV e internet.

Padilha afirma que estána fase final de produçãoum outro filme para serexibido nas TVs abertas.Ele mantém a estratégia dogoverno de priorizar, nacampanha deste ano, o pú-blico homossexual.

O avanço da Aids entrehomens gays de 15 e 24anos aumentou em 10,1%,segundo o último boletimepidemológico, divulgadono final do ano passado.

A pesquisa também mos-tra que os jovens gays ten-dem a usar mais o preserva-tivo do que os heterosse-xuais da mesma faixa etária.

Banheiro gayO vereador Carlos Apoli-nário (DEM) apresentouna terça-feira um projetode lei que prevê a instala-ção de banheiros paragays em locais de grandecirculação. METRO

Vídeo mostra dois jovens emboate e uma fada com preservativo

Ministro da Saúde, Alexandre Padilha, nega veto

WILSON DIAS/ABR

Por recomendação médica,o ex-presidente Luiz InácioLula da Silva não irá maisparticipar do desfile da Ga-viões da Fiel no Sambódro-mo. A agremiação contará ahistória de Lula na avenida.

Mesmo com a regressãodo tumor, os médicos ava-liaram que não é recomen-dável que ele participe dosdesfiles neste momento.

No desfile da Gaviões daFiel, marcado para o dia 18,Lula desfilaria no últimocarro alegórico, chamado“Homenagem da nação co-rintiana ao povo brasileiro”.

A última sessão de radio-terapia do ex-presidente nohospital Sírio-Libanês serárealizada no dia 17, um diaantes do desfile da Gaviõesda Fiel. METRO

Médicos não querem que Lula participe do desfile

RICARDO STUCKERT/INSTITUTO LULA

Lula não vai mais desfilar na Gaviões

BRASP_2012-02-10_12.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:45 PM Page 1

Page 13: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_13.qxp:BRAZIL 2/9/12 5:55 PM Page 1

Page 14: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012economia14

Os brasileiros estão con-traindo dívidas maiorescom cartões de crédito, fi-nanceiras, lojas em geral eprestadoras de serviços, co-mo telefonia e fornecimen-to de energia elétrica eágua. Em janeiro deste ano,o valor médio das pendên-cias dos consumidores nãobancárias subiu 65,8%, emcomparação com o mesmoperíodo do ano passado.

De acordo com o Indica-dor Serasa Experian de Ina-dimplência do Consumi-dor, divulgado ontem, o va-lor médio dessas dívidas,que era de R$ 396,77 em ja-neiro de 2011, atingiu R$ 657,92 no mês passado.

Já o valor médio das dí-vidas com os bancos mos-trou avanço de 0,1%, pas-

sando de R$ 1.281,16 emjaneiro de 2010, para R$ 1.282,16 no primeiromês deste ano.

Os cheques sem fundorepresentam a maior partedas dívidas dos brasileiros.De acordo com a institui-

ção, o valor médio das pen-dências com cheques semfundos cresceu 13,3% noperíodo, passando de R$1.254,34 para R$ 1.411,55.

O valor médio das dívi-das com títulos protesta-dos, por sua vez, mostrou

alta de 4,2% no período,passando de R$ 1.170,09para R$ 1.219,81.

A inadimplência do con-sumidor cresceu 16,6% emjaneiro em relação ao iní-cio do ano passado. Nacomparação com dezem-bro de 2011, no entanto, oindicador medido pela Se-rasa Experian apresentouqueda de 0,4%.

De acordo com a consul-toria, o pagamento do 13ºsalário trouxe um pouco dealívio ao bolso do consumi-dor brasileiro no começodeste ano. “Desde o tercei-ro trimestre de 2011, oconsumidor mais endivida-do vem priorizando quitarsuas despesas”, avaliam oseconomistas da Serasa.

METRO

Dívidas fora do bancoaumentam 65,8%

Em um ano, valor médio de débitos com cartão, lojas e serviços básicossubiu para R$ 657,92 Inadimplência registra alta de 16,6% em janeiro

Calote sobe2,91% novarejoA inadimplência do con-sumidor registrou alta de2,91% em janeiro de2012 na comparaçãocom o mesmo mês de2011, enquanto as ven-das registraram aumentode 4,72%. Os dados sãodo serviço de Proteção aoCrédito SPC Brasil e fo-ram divulgados ontempela CNDL (Confedera-ção Nacional dos Diri-

gentes Lojistas).O aumento da ina-

dimplência ocorre há 12meses consecutivos,desde fevereiro de 2011.A entidade lembra queem janeiro do ano pas-sado vigoravam medidascontracionistas que ti-nham como objetivofrear o consumo, o quecontribuiu para o au-mento do calote.

A CNDL estima que2012 registrará nova altade inadimplência, poden-do chegar a 2,5%, e umaelevação (de 4,5%) dasvendas a prazo. METRO

Brasileiro prefere gastar comentretenimento a poupar

Quando sobra dinheiro, diversão é prioridade para 39% dos consumidores

JOEL SILVA/FOLHAPRESS

A maior parte dos brasi-leiros prefere se divertira investir na poupançaquando sobra dinheirono bolso. Segundo pes-quisa da Nielsen, 39%dos entrevistados têm co-mo prioridade o entrete-nimento fora de casa nahora de usar recursos ex-cedentes. Investir na pou-pança é a terceira opção,com 32% das citações.Quitar as dívidas apareceem segundo lugar, com35%, e viagens e férias fi-caram na quarta posição,com 18% das respostas.

Os dados Nielsen mos-

traram que os demais po-vos latinos são mais cau-telosos que os brasileirosna hora de gastar o di-nheiro excedente. Na re-gião, em primeiro lugaraparece a aplicação do di-nheiro em poupança(37%), seguida de paga-mento de dívidas (37%).Entre os mexicanos, porexemplo, quitar as dívi-das é prioridade (42%), de-pois poupar (40%) e, emterceiro, o entretenimen-to (28%).

Os brasileiros estãoacima da média da Amé-rica Latina (48%) no que

diz respeito à perspectivade trabalho, já que 71%possuem uma boa ou ex-celente percepção para ospróximos 12 meses.

Entre as principaispreocupações dos brasi-leiros, estão equilíbrioentre o profissional e opessoal (18%), seguido dapreocupação com a saúdee o temor do endivida-mento, ambos com 11%.O estudo da Nielsen foirealizado de 23 de novem-bro a 09 de dezembro de2011, avaliando mais de28 mil consumidores de56 países. METRO

Endividamento maior Valor médio do débitos

Fonte: Serasa Experian

Modalidade Montante em janeiro Alta em um ano

Dívidas não bancárias R$ 657,92

R$ 1.411,55

R$ 1.219,81

R$ 1.282,16

65,8%

13,3%

4,2%

0,1%

Cheques sem fundos

Títulos protestados

Dívidas com os bancos

Inadimplência cresce há 12 meses seguidos

LUCIANO DA MATA/FUTURA PRESS

BRASP_2012-02-10_14.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:50 PM Page 1

Page 15: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_15.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:45 PM Page 1

Page 16: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012economia16

O trabalhador brasileirogastou em 2011, em média,R$ 22,37 para consumir fo-ra de casa prato principal,sobremesa, bebida não al-coólica e cafezinho, apontapesquisa da Assert (Associa-ção das Empresas de Refei-ção e Alimentação Convê-nio para o Trabalhador).

O estudo do ano ante-rior indicou valor médionacional de R$ 21,11, o querepresenta uma alta de5,97% no período. De acor-do com Artur Almeida, pre-sidente da Assert, o itemalimentação fora do lar re-tém mais de 30% do orça-mento familiar.

A alta ficou abaixo da in-flação oficial, medida peloIPCA (Índice Nacional de

Preços ao Consumidor Am-plo), que encerrou 2011 emem 6,5%.

Na divisão por região dopaís, as refeições mais ca-ras estão na Sudeste (R$23,97), Centro-Oeste (R$23,29) e Norte (R$ 22,49).Em seguida, aparecem aSul (R$ 21,45) e a Nordeste(R$ 19,30).

Já entre os locais maiscaros, se destacam a Gran-de São Paulo (R$ 26,80), SãoJosé dos Campos (R$ 26,34),

Rio de Janeiro (R$ 26,17) eCampinas (R$ 25,73).

No Sul do país, PortoAlegre apresenta o menorpreço médio (R$ 19,69), lo-go em seguida vem Curiti-ba (R$ 21,34), Blumenau(R$ 21,36), Florianópolis(R$ 22,36), e Joinville (R$22,49).

O levantamento foi rea-lizado entre os dias 20 deoutubro a 30 de novembrode 2011. Foram entrevista-dos cerca de 4 mil proprie-tários ou responsáveis porinformações sobre preços.A análise envolveu locaisque servem refeições dotipo prato feito (comer-cial), self-service (quilo oupreço fixo), executivo e àla carte. METRO

Brasileiros gastam em média R$ 22,37 para comer fora de casa

Apenas Porto Alegre, Fortaleza e Recife

oferecem refeições por menos de R$ 20

PITON/FUTURA PRESS

São Paulo tem a refeição mais cara do BrasilNo ano passado, conta do restaurante subiu 6% Gastos

em alta

R$ 26,80R$ 26,34R$ 26,17R$ 25,73R$ 25,67R$ 24,94R$ 23,90R$ 23,63R$ 23,53R$ 22,55R$ 22,49R$ 22,42R$ 22,36R$ 21,37R$ 21,36R$ 21,34R$ 21,17R$ 21,04R$ 20,41R$ 19,69 R$ 19,73R$ 17,01

Valor da refeição

Grande São PauloSão José dos CamposRio de JaneiroCampinasSantosBrasíliaGrande VitóriaCampo GrandeGoiâniaBelémJoinvilleManausFlorianópolisRibeirão PretoBlumenauCuritibaSalvadorCuiabáBelo HorizontePorto AlegreRecifeFortaleza

Fonte: Assert

ição

Victoria’s Secret suspendevenda on-line para o BrasilA grife norte-americanaVictoria's Secret suspendeuas vendas diretas via cor-respondência aos consumi-dores brasileiros. Os com-pradores da marca alegamque há extravios e viola-ções nas encomendas.

De acordo com os Cor-reios, a irregularidadeocorre porque sacos queembalam os produtos sãoinadequados ao transporte

postal internacional. A Vic-toria's Secret solicitou oserviço de envio “correto”dos Estados Unidos no anopassado e as encomendasenviadas para São Paulopassaram a chegar em cai-xas. Apenas no Paraná queo serviço inadequado per-sistiu, segundo reportagempublicada pelo jornal “Fo-lha de S.Paulo”.

Ontem, quem tentou

comprar algo no site da gri-fe norte-americana paraser entregue no Brasil en-controu uma mensagem derestrição de envio.

A Victoria's Secret co-mercializa de roupas ínti-mas a produtos de beleza.Entre as garotas-propagan-da da marca, conhecidascomo "angels", há brasilei-ras, como a modelo Adria-na Lima. METRO

Kodak abandonaprodução de câmerasA centenária marca Eas-tman Kodak anunciou on-tem que vai suspender an-tes de 30 de junho a fabri-cação de câmeras de foto evídeo digitais e porta-retra-tos digitais para concen-trar-se na venda de paten-tes e impressoras.

“Há algum tempo, a es-tratégia da Kodak consisteem otimizar suas margensno setor dos aparelhos cen-trando sua participação emtermos de produtos, pre-sença geográfica e distri-buição. O anúncio é a con-tinuação lógica deste pro-

cesso”, afirmou o diretorde marketing do grupo,Pradeep Jotwani, em umcomunicado.

A Kodak, inventora dacâmera de mão, terá um en-cargo de aproximadamenteUS$ 30 milhões como resul-tado dessa decisão, que es-pera gerar uma economiaoperacional superior a US$100 milhões por ano. Em 19de janeiro, a empresa anun-ciou ter sido colocada sob aproteção da lei americanade concordatas, assim comosuas filiais nos Estados Uni-dos. METRO COM AGÊNCIAS

Anatelabre perfilno TwitterA Anatel (Agência Nacionalde Telecomunicações) abreum novo canal que preten-de facilitar o acompanha-mento das atividades do ór-gão regulador. A agênciaanunciou ontem a criaçãodo perfil Anatel Informa narede social Twitter(http://twitter.com/anatel_informa).

Por meio do Twitter, osseguidores da Anatel, rece-berão mensagens a respeitode direitos e deveres dosusuários, notícias, avisos so-bre audiências e consultaspúblicas, links de cartilhas,atas, pautas e vídeos, alémde materiais informativosproduzidos pela Agência,entre outros conteúdos.

O ingresso da Agência noTwitter dá continuidade aoprojeto de inserção da Ana-tel nas principais redes so-ciais usadas pelos brasilei-ros, iniciado em janeirocom o lançamento de umcanal no YouTube, e queprosseguirá com outras me-didas. Segundo o órgão re-gulador, o perfil no Twitternão tem como finalidadesubstituir os canais de aten-dimento aos usuários.

METRO

Consumidores reclamam de extravios e violações nas encomendas enviadas ao país

GETTY IMAGES

Há mais de 100 anos, Kodak popularizou as câmeras

com o lançamento da “Brownie”, que custava US$ 1

GARY CAMERON/REUTERS

30% do orçamentofamiliar é desti-

nado à alimentação fo-ra do lar, segundo a as-sociação das empresasde refeição.

BRASP_2012-02-10_16.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:44 PM Page 2

Page 17: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_17.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:49 PM Page 1

Page 18: 20120210_br_metro sao paulo

Tilikum (ao fundo) foi uma das autoras do processo

Orcas do SeaWorldnão são escravas,determina juiz

18 mundo

Uma ação judicial que ti-nha cinco orcas como au-toras foi julgada – e negada– ontem pelo tribunal deSan Diego, no Estado nor-te-americano da Califór-nia. No processo, movidopela ONG Peta (People forthe Ethical Treatment ofAnimals), os animais pe-diam proteção igual à dedi-cada a seres humanos e seapresentam como vítimasde escravidão.

“A única interpretaçãorazoável do artigo 13 daConstituição (sobre escravi-dão) é que ele só se aplica apessoas” e não a orcas, de-clarou o juiz Jeffrey Millerna decisão. “Tanto as fonteshistóricas como contempo-râneas revelam que os ter-mos ‘escravatura’ e ‘servi-dão involuntária’ se refe-rem unicamente a pessoas.”

A Peta acusou os par-ques aquáticos SeaWorldde Orlando e San Diego detratar cinco baleias (Tili-kum, Katina, Kasatka, Uli-

ses e Corky) como escra-vas. A ação destaca queelas eram obrigadas a vi-ver em tanques e a realizarespectáculos diários, umaviolação do artigo da Cons-tituição que aboliu a escra-vidão nos EUA.

Apesar do revés judi-cial, o advogado que de-fendia as orcas, JeffreyKerr, considerou uma vitó-ria que um tribunal tenhaaceitado julgar o caso.

Tribunal analisa processoregistrado no nome de baleias

JACKY NAEGELEN/REUTERS

Mortes chegam a 500O frio e as tempestades de neve que atingem a Euro-pa há duas semanas já deixaram pelo menos 500mortes. Mais de 70 mil pessoas ainda estão isoladaspela neve em cidades remotas na Sérvia, Croácia,Bósnia, Macedônia e Montenegro.

Inverno na Europa

Canal de La Villette, em Paris, ficou congelado

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO

“Essa decisão nãoaltera o fato de asorcas, que antesviveram em umambiente natural,continuarem a sermantidas comoescravas peloSeaWorld.”COLLEEN O’BRIEN, PORTA-VOZ PETA

BRASP_2012-02-10_18-19.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:42 PM Page 1

Page 19: 20120210_br_metro sao paulo

19www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

Grécia chega a acordopara receber nova ajudaOs partidos gregos chega-ram ontem a um acordo so-bre os cortes de gastos queserão realizados no país pa-ra que a UE (União Euro-peia) e o FMI (Fundo Mone-tário Internacional) libe-rem mais um pacote deajuda financeira ao país.

Atenas vai reduzir em300 milhões de euros os be-nefícios públicos – incluin-do a diminuição dos salá-rios e do funcionalismo pú-blico – ao longo deste anopara receber um resgate de130 bilhões de euros.

O FMI comemorou o

ajuste no orçamento grego,mas ainda cobra mais me-didas. “Os sinais são anima-dores, mas ainda há muitopor fazer”, resumiu a presi-dente da entidade, Christi-ne Lagarde, ao chegar aBruxelas para uma reuniãocom ministros. METRO

Tragédia grega em números

110

100130

14,5

VALOR DOSEGUNDOPACOTE DE

AJUDA

Valores em bilhões de euros

SÍRIA

Brasileiroscorrem risco,diz PatriotaA situação na Síria é é“gravíssima” e “preo-cupante”, inclusivepara os 3 mil brasilei-ros que vivem nopaís, alertou oministro de Re-lações Exterio-res, Antonio Pa-triota.

Ele declarouainda que o

Brasil vê com bons olhoso retorno dos observado-res da Liga Árabe, agoracom apoio das NaçõesUnidas. “Esperamos queessa movimentação di-plomática da Liga Árabe

continue.”Ontem, pelo me-

nos 70 pessoas morre-ram em novos ata-

ques à cidade deHoms. O totalde vítimas des-de janeiro doano passadojá passa de 5mil, segundoa ONU.

METRO

GERARDO MORA/GETTYIMAGES

Apple apresentaiPad 3 em marçoO novo modelo do iPad de-ve ser lançado no início domês que vem, exatamenteum ano após a apresenta-ção do iPad 2, segundo o si-te especializado AllT-hingsD. O tablet terá umformato semelhante ao domodelo anterior, mas con-tará com processadoresmais rápidos e uma telacom melhor resolução.

As fontes citadas pelo si-te afirmam que o iPad 3 vai

ter resolução de 2.048 x1.536 pixels e que tanto oprocessador principalquanto o chip gráfico serãomais rápidos do que os daversão atual.

O novo modelo será cer-ca de um milímetro maisespesso, e o chip A6 teráprocessador de dois nú-cleos – assim como o A5,que equipa o iPad 2 e o iP-hone 4S –, e não quatro.

METRO

Lançamento do iPad 2, em março do ano passado,

ainda foi comandado por Steve Jobs

BECK DIEFENBACH/REUTERS

PARCELA DA DÍVIDAQUE VENCE NO PRÓXIMO DIA 20 DE MARÇO

VALOR DOPRIMEIROPACOTE DEAJUDA

PARTE DA DÍVIDA QUE

SERIA PERDOADAPOR CREDORES

PRIVADOS

BRASP_2012-02-10_18-19.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:43 PM Page 2

Page 20: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

20 mundo

Garagem robóticaWOLFSBURG, ALEMANHA. Es-se edifício robótico foi pro-jetado para retirar os car-ros zero quilômetro daconcessionária para ocliente. As duas CarTowers– com 20 andares só de veí-culos cada uma – foramconsideradas um divisorde águas pela equipe daAutostadt, o parque temá-tico que fica dentro docomplexo da Volkswagenna Alemanha. MWN

1,5metro por segundo é avelocidade com que oscarros são levados atéo alto das torres. To-dos os dias, 600 carrossão retirados das Car-Towers pelos seus no-vos donos, fazendo docomplexo o maior cen-tro de entrega de veí-culos do mundo.

Garagens

estranhas

Umihotaru, TóquioIlha artifical que une umaponte a um túnel e fun-ciona como estacionamen-to e área de descansoParkeringsbåt, GotemburgoEsse barco funciona comoestacionamento flutuantee afunda quando atinge acapacidade total.

LARS LANDMANN / AUTOSTADT

A última batalha de “Missão Impossível: Protocolo Fantasma” foi filmada em uma recriação da garagem

Empilhar carrosFUNCIONAMENTO. Os veícu-los novos chegam da fábri-ca de produção em esteirasque os transportam pelosistema de túneis subterrâ-neos de 700 metros. Depoisde chegar à área de arma-zenamento, são colocadosnas “prateleiras” do prédioaté os clientes concluírema compra e levarem o carronovo, o que normalmenteleva aproximadamente 24horas. MWN

Garagem à alemãAUTOSTADT / SOLENT

BRASP_2012-02-10_20.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:52 PM Page 1

Page 21: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_21.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:31 PM Page 1

Page 22: 20120210_br_metro sao paulo

2cultura

cultura22 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

Em tempos em que os estú-dios usam e abusam do 3Dna maior parte de seus lan-çamentos, “O Artista” é umsopro de novidade por, iro-nicamente, recorrer ao pas-sado para contar sua histó-ria. O longa é mudo, empreto e branco e tem todoo clima dos musicais estre-lados por Gene Kelly nosanos 1940 e 1950.

O personagem central éGeorge Valentin (Jean Du-jardin), astro do cinema mu-do que vive o drama de suavida com a chegada dos fil-mes falados e a consagraçãoda estrela “com voz” PeppyMiller (Bérénice Bejo).

Apesar da mágoa e da ri-validade, o encontro dosdois cria de imediato um ro-mance. Os problemas: eleainda é casado com Doris

(Penelope Ann Miller) e, pormais que tente, não conse-gue deixar de se sentir ator-mentado pela pressão paradecorar falas. “Sou eu que aspessoas querem ver, elasnunca precisam me ouvir”,diz, em uma cena marcante.

Mas isso não impede aprodução de ser para cima ede colocar um sorriso norosto de quem a assiste. Acombinação do velho com onovo deu certo demais.

“O Artista” concorre aoOscar nas categorias filme,ator, direção, atriz coadju-vante, roteiro original, di-reção de arte, figurino, fo-tografia, montagem e tri-lha sonora.

Mudo e em preto e branco, longa‘O Artista’ estreia hoje nos cinemasde São Paulo Filme concorre adez estatuetas do Oscar 2012

Jean Dujardin, que vive George Valentin, e o cãozinho Uggie; no detalhe, Bérénice Bejo, intérprete de Peppy Miller

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Adam Sandlerem dose duplaQuando o publicitário Jackrecebe a inesperada visitade sua irmã gêmea, Jill (dequem estava afastado desdea infância), seus problemaspessoais não são atenuadospela presença de um fami-liar. Pelo contrário.

Para maximizar essa di-cotomia, o comedianteamericano Adam Sandler,também produtor, escaloua si mesmo nos dois papéis

centrais de “Cada Um Tema Gêmea que Merece”, co-média que estreia hoje noscinema do Brasil.

Para quem (com certa ra-zão) não curte tanto o talen-to cômico de Sandler, o fil-me guarda outras atrações:a presença de Al Pacino,que interpreta a si e da bo-nitinha Katie Holmes, a se-nhora Tom Cruise.

METRO RIO

Vale mais que mil palavras

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Liam Neeson em foto exclusivaO novo thriller de ação estrelado por Liam Neeson conta a história de um grupode petroleiros que, ao voltar para casa após uma longa temporada de trabalhono Alasca, se vê perdido quando o avião que o transportava cai no meio donada. Nesta foto, a que o Metro teve acesso com exclusividade, o protagonistalida com um dos muitos perigos que surgem no desenrolar da trama. O longa“A Perseguição” estreia no Brasil no dia 13 de abril.

‘A Perseguição’

O filme chega ao Brasil em 13 de abril

Sandler em seus dois papéis: Jill e Jack

RAQUEL PAULINOMETRO SÃO PAULO

Em 3D

‘Star Wars –Ameaça Fantasma’

volta às telonas hoje,em versão 3D. Lança-do originalmente em1999, o filme é o iní-cio da saga de AnakinSkywalker – o pai deLuke e Leia e, conse-quentemente, o gran-de vilão Darth Vader –e traz Obi-Wan Keno-bi como Jedi iniciante(Ewan McGregor). Adireção é de GeorgeLucas, que tambémassina o roteiro.

Cena do filme

BRASP_2012-02-10_22.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:37 PM Page 1

Page 23: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_23.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:48 PM Page 1

Page 24: 20120210_br_metro sao paulo

cultura24 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

A Semana de Arte Modernade São Paulo 90 anos depoisEntre os dias 11 e 18 de fe-vereiro de 1922, escritores,artistas plásticos, arquite-tos e músicos ocuparam oTeatro Municipal de SãoPaulo para debater seus ra-mos de atuação no Brasil.Encabeçado por Oswald deAndrade, Tarsila do Ama-ral, Guilherme de Almeidae Anita Malfatti, o grupomudou o rumo do fazer ar-tístico nacional, validandoa experimentação como ex-pressão, e tornou a Semanade Arte Moderna um mar-co no país e no mundo.

Em comemoração aos90 anos do evento, a Secre-taria de Estado da Culturaprogramou eventos espe-ciais em quatro de seusequipamentos na capital.

A Casa Guilherme de Al-meida é a que tem mais ati-vidades. O começo de tudoé o Encontro Peripatético,um passeio ao acervo de ar-te moderna do próprio lo-cal e do Museu Lasar Segall

(r. Berta, 111, Vila Mariana,tel.: 5574-7322). No percur-so serão abordados aspec-tos relevantes das vanguar-das brasileiras. Também ha-verá, em outras datas, umavisitação temática à Casa,uma palestra e um sarau.

Já o Museu da LínguaPortuguesa prorrogou a ex-posição “Oswald de Andra-de: O Culpado de Tudo”,que exibe em documentos,quadros, objetos pessoais efotos a vida e a obra do ar-tista, dando ênfase às di-mensões poética, histórico-biográfica e filosófica deseu trabalho.

O Museu Afro Brasil en-tra na programação com amostra “Mário de Andra-de, o Modernista de São

Paulo – Sou um Tupi Tan-gendo um Alaúde na Se-mana de 22”. Nela, o públi-co poderá apreciar pintu-ras, objetos, imagens etextos a partir da próximaquinta-feira (16/2).

Por fim, a Casa das Ro-sas, no começo da avenidaPaulista, organizará umgrande sarau nos moldesdaqueles que eram realiza-dos na década de 1920.Com apresentação de Fer-nanda de Almeida Prado, acelebração terá música,poesia e arte das personali-dades mais marcantes domovimento.

Evento que mudou o fazer artístico brasileiro em 1922 será lembrado e celebrado em diversos pontos da capital a partir de amanhã

Programe-se

Exposição “Mário de Andrade, o Modernista de São Paulo – Sou um Tupi Tangendo um Alaúde na Semana de 22”Abertura em 16/2

Museu Afro Brasil• Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, portão 10 do parque do Ibirapuera• Tel.: 3320-8940• De ter. a dom., das 10h às 17h• Grátis

Casa Guilherme de Almeida• R. Macapá, 187, Pacaembu• Tel.: 3673-1883• De ter. a dom., das 10h às 17h• Grátis

Encontro PeripatéticoAmanhã, das 10h às 15h

Visitação temática “Guilherme e 1922”De 14/2 a 17/2, às 14h30 e às 16h

Palestra “Guilherme de Almeida e os Anúncios da Klaxon”14/2, das 19h às 21h

Recital de música e poesia modernista15/2, das 19h às 21h

Museu da Língua Portuguesa• Pça. da Luz, s/nº, Centro• Tel.: 3326-0775• De ter. a dom., das 10h às 18h• R$ 6

Exposição “Oswald de Andrade: O Culpado de Tudo”Até 26/2

Casa das Rosas• Av. Paulista, 37, Paraíso• Tel.: 3285-6986• De ter. a sex., das 10h às 22h; sáb. e dom., das 10h às 18h• Grátis

Sarau “Semana de Arte Moderna”16/2, às 20h

PARA CRIANÇAS

Livros simplificamOswald eTarsilaCasal tão produtivo quan-to polêmico, Oswald deAndrade e Tarsila doAmaral são introdu-zidos às novas gera-ções em dois livrosque acabam de che-gar às livrarias.

“Oswald de An-drade” (Callis Edi-tora, 64 páginas)conta, de formalúdica, como foi ainfância do autordo “ManifestoAntropofágico” e

de onde saiu tanta inspi-ração artística.

A principal obra deTarsila é o pontapé inicialde sua apresentação em“O Sonho do Abaporu”(Editora Caramelo, 32 pá-ginas). Na história, o fa-moso desenho da artistaganha vida e passeia pe-los lugares favoritos desua autora, como Paris eos campos paulistas.

METRO

RAQUEL PAULINOMETRO SÃO PAULO

4locais mantidos pelaSecretaria de Estado da Cultura na capitalapresentarãoexposições e atividadesvoltadas à Semana de1922: Casa Guilhermede Almeida, Museu da Língua Portuguesa,Museu Afro Brasil e Casa das Rosas.

BRASP_2012-02-10_24.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:32 PM Page 1

Page 25: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_25.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:31 PM Page 1

Page 26: 20120210_br_metro sao paulo

‘O Estrangeiro’questiona ausênciade sentimentosForam necessários doisanos de preparação, commuita pesquisa e leiturasdramatizadas apresentadasa amigos do Rio de Janeiro,São Paulo e Brasília, paraque Guilherme Leme final-mente decidisse levar “O Es-trangeiro” aos palcos. Amontagem é adaptada do li-vro homônimo do escritorfranco-argelino Albert Ca-mus, que encerra o chama-do Ciclo do Absurdo, trilo-gia composta por um ro-mance, um ensaio (“O Mitode Sísifo”) e uma peça deteatro (“Calígula”).

A versão que chega à ca-pital é assinada pelo dina-marquês Morten Kirkskov,amigo de Leme e VeraHoltz, diretora do espetácu-

lo que estreia hoje no teatroCacilda Becker. O ator tevecontato com o texto pelaprimeira vez em 2007,quando foi passar o Natalna Dinamarca.

Meursault, indiferente atudo que lhe acontece, é oprotagonista. Sua vida é ba-nal, mergulhada no tédio,até que ele se depara comfatos bem particulares. Empouco tempo, recebe a notí-

cia da morte da mãe, come-te um assassinato, é julgadoe preso. A questão funda-mental, no entanto, é suacompleta ausência de senti-mentos ou remorsos.

Após temporada de su-cesso nos palcos cariocas, aperformance rendeu a Le-me uma indicação ao títulode melhor ator no prêmioAPTR (Associação dos Pro-dutores de Teatro do Rio deJaneiro) de 2009.

No teatro Cacilda Becker (r. Ti-to, 295, Lapa, tel.: 3864-4513).De hoje a 4/03. Sex. e sáb. às21h; dom. às 19h. R$ 20.

Monólogo com Guilherme Leme estreia hoje VeraHoltz dirige história inspirada na obra de Albert Camus

BOB SOUSA/DIVULGAÇÃO

‘Os Sete Gatinhos’ encerra ciclodedicado a Nelson RodriguesO Teatro de Arena EugênioKusnet estreia amanhã aúltima peça da programa-ção da mostra “Quem Ain-da Tem Medo de NelsonRodrigues?”.

A trama de “Os Sete Gati-nhos” gira em torno deuma família e sua obsessão:a virgindade e o possível ca-samento luxuoso de Silene,a irmã mais nova. Para queo desejo se concretize, to-dos se sacrificam.

Silene é enviada paraum colégio interno, banca-do graças aos ganhos das ir-mãs com a prostituição. Aescola, no entanto, expulsaa menina depois que elamata uma gata grávida.Mas Silene também estágrávida – e a notícia levamais caos à família.

Outras quatro peças par-ticipam da mostra: “17xNel-son – Parte 2“ (qua. e qui.,às 21h, até 23/02), “O Beijo

no Asfalto” (sex., às 21h30,até 24/02), “Valsa Nº 6” (sáb.às 17h e dom, às 16h, até26/02) e “As Noivas de Nel-son”, que teve apenas duasapresentações, nos dias 6 e7 deste mês.

METRO

No Teatro de Arena EugênioKusnet (r. Dr. Teodoro Baima,94, República, tel.: 3256-9463).De amanhã até 26/2. Sáb. às21h; dom. às 19h. R$ 20.

Em curta temporada, peça fica em cartaz até o dia 26

FOTOS: DIVULGAÇÃO

ANDRÉ GADENBERG/DIVULGAÇÃO

cultura26 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

“Eu uso muito ocorpo, sou muitodinâmico no palco.Precisei trabalharmuito para viver umpersonagem sememoções.” GUILHERME LEME

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULOGuilherme Leme é Meursault, um homem anestesiado perante a vida

Falcão e Gaby Amarantos fazemshow gratuito no domingoO brega invade o ParqueEcológico do Tietê na ma-nhã deste domingo. Nopalco montado em meio ànatureza, Falcão e GabyAmarantos prometem di-vertir o público com can-ções nas quais impera obom humor.

Os cantores são atraçãodo Cultura Livre SP, inicia-tiva da Secretaria de Esta-do da Cultura em parceriacom a Secretaria de Estadodo Meio Ambiente, quepromove a ocupação cul-tural de parques e outrosespaços públicos da capi-tal durante o verão.

No repertório de Fal-cão, clássicos popularescomo “I Am Not Dog No”e “I Love You Tonight”.Chamada de “rainha dotecno-brega”, Gaby Ama-rantos garante a anima-ção com “Beba Doida”,“Coração Tá em Pedaços”e “Xirley”, entre outras. Oshow é gratuito.

METRO

No Parque Ecológico do Tietê(r. Guirá Acangatara, 70, Can-gaíba). Domingo, a partir das11h30. Grátis.

Representantes de diferentes gerações da música brega nacional, Falcão e...

... e Gaby Amarantos se unem em show do projeto Cultura Livre SP

BRASP_2012-02-10_26.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:55 PM Page 2

Page 27: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_27.qxp:BRAZIL 2/9/12 8:28 PM Page 1

Page 28: 20120210_br_metro sao paulo

Gregory House (Hugh Lau-rie) e sua equipe resolverãoseu último enigma da medi-cina em abril, quando vai aoar nos Estados Unidos o der-radeiro episódio final da oi-tava temporada – e da série.

"A decisão de encerrar oprograma agora foi doloro-sa, já que põe em risco cen-tenas de relações próximasque se desenvolveram du-

rante os últimos oito anos,mas também porque a sé-rie foi uma fonte de grandeorgulho para todos os en-

volvidos", anunciaram osprodutores executivos Da-vid Shore, Katie Jacobs e opróprio Laurie, em comuni-cado oficial da Fox.

“Sempre imaginamosHouse como uma criaturaenigmática, que nunca seriao último a deixar uma festa.Por que não ir embora antesde a música parar, enquan-to ainda há certa mística no

ar?”, questionaram. Até abril, o programa te-

rá tido 177 episódios. Comfãs por todo o mundo, Hou-se e seu temperamento di-fícil renderam a Laurie di-versos prêmios Emmy eGlobos de Ouro.

Fox confirma o fim da série e diz que atual temporada será a última

Hugh Laurie interpretou o mal-humorado médico (e gênio) por oito anos

DIVULGAÇÃO

Grammy reúne os Beach Boys pela primeira vez em 20 anosMarcada para este fim de se-mana, a cerimônia doGrammy, em Los Angeles,promete entrar para a histó-ria da música. O evento reu-nirá Brian Wilson, Mike Lo-ve, Al Jardine, Bruce Johns-ton e David Marks, os BeachBoys, em sua primeira apre-sentação em 20 anos.

A notícia foi divulgadapelos organizadores da fes-ta, que ainda contará comperformances de Foo Figh-ters, Nicki Minaj, TaylorSwift, Paul McCartney e Ri-hanna, entre outros.

Formado nos anos 1960,os Beach Boys lançaramhits como “California Girls”e “Good Vibrations”. O gru-po pretende lançar um no-vo álbum e sair em turnêainda este ano, em come-moração ao aniversário decinco décadas.

O canal pago TNT exibi-

rá a cerimônia do Grammya partir das 23h de domin-go. Concorrente em setecategorias, Kanye West li-dera as indicações. O rap-per é seguido por Adele,Foo Fighters e Bruno Mars,com seis indicações cadaum. METRO

O Beach Boys foi formado na Califórnia, em 1961

No ano passado,Hugh Lauriedeclarou que seaposentaria da TVapós o fim doprograma.

DIVULGAÇÃO

O Metro indica

Pré-CarnavalAcadêmicos do Baixo Augusta. Com Simoninha como puxa-dor e Pitty no papel de madrinha, o bloco dos moderninhos daBela Vista terá esquenta no Sonique das 14h às 16h e sairá pe-las ruas do bairro das 16h às 21h. A festa acaba com uma bala-da no Studio SP a partir das 21h. Sonique: r. Bela Cintra, 461,tel.: 2628-8707, grátis. Saída do bloco: esquina da r. Augustacom r. Dona Antônia de Queiroz, grátis. Studio SP: r. Augus-ta, 591, tel.: 3129-7040, R$ 30. No domingo, 12/2.

Bloco da Ressaca.Em sua 29a edição, afesta tem como te-ma o circo. Além daala das crianças, in-tegrada pelos pe-quenos de institui-ções do bairro, odestaque deste anoé a presença de mu-latas da Cia. Sandri-nha Sargentelli. O som será da Banda Raga Mouche. Con-centração no largo do Cambuci (r. Luis Gama), às 14h; des-file das 16h30 às 18h30. Grátis. No sábado, 11/2. Informa-ções: 8141-7355, 7204-1362 e 9141-2938.

Exposição“Estado do Sítio”. O ColetivoBijaRi inaugura sua primeiramostra em uma galeria nestefim de semana. Inspiradosem ações e vivências na capi-tal, os 12 trabalhos foram or-ganizados como uma carto-grafia para tempos de guer-ra. Objetos, esculturas, insta-lações e videomapping com-põem o acervo. Na ChoqueCultural (r. João Moura, 997,Pinheiros, tel.: 3061-4051).De amanhã a 31/3. Ter. asáb., das 13h às 20h. Grátis.

Show

Móveis Coloniais de Acaju. A banda brasiliense se apresentade hoje a domingo com um repertório para cada show. O pri-meiro set list é focado em sucessos como “Descomplica”,“Adeus” e “Cão Guia”. O segundo testa as músicas do novo ál-bum, ainda sem título. No domingo, sobe ao palco o projeto“Adoro Couve”, no qual os músicos fazem suas versões parahits de Backstreet Boys e Talking Heads, entre outros. No Audi-tório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, Moema, tel.:3629-1075). Sex. e sáb. às 21h; dom, às 19h. R$ 20.

DIVULGAÇÃO

VINI GOULART/DIVULGAÇÃO

Até Backstreet Boys entra no repertório do grupo

DIVULGAÇÃO

Foliões modernos na edição de 2011

“Revolução Neutralizada”, do BijaRi

DIVULGAÇÃO

O adeusde ‘House’

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULO

cultura28 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

Kanye West, líder em indicações

MIKE COPPOLA/GETTY IMAGES

Mestre-sala e porta-bandeira

BRASP_2012-02-10_28.qxp:BRAZIL 2/9/12 8:56 PM Page 1

Page 29: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_29.qxp:BRAZIL 2/9/12 5:13 PM Page 1

Page 30: 20120210_br_metro sao paulo

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Leitor fala

Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

O que você acha da greve da PM na Bahia?

@ZhiaPereira: Todos têm razões paraprotestar, desde que o resultado setorne a solução. Essa greve já viroubagunça.

@pirrolinhajr: Quando eles fizeram aprova para entrar na PM, eles já sabiamque o salário era baixo.

@Ricky_Uchoa: Acho que a violênciavai aumentar cada vez mais com a faltade policiamento e deixar a populaçãoaterrorizada.

Áries (21/3 a 20/4)Instabilidade emocional. Alguns contatos e acertos com aspessoas deverão ser feitos mesmo que você não se sinta se-guro o suficiente. Se precisar, peça ajuda.Touro (21/4 a 20/5)Mostre para os seus amigos e parceiros que a sua palavratem valor. Dia de cumprir com acordos realizados e aumentara união nos seus relacionamentos.Gêmeos (21/5 a 20/6)Transformações internas e emocionais poderão trazer umpouco de melancolia, apesar das coisas parecem estar bemcom você. Procure pelo apoio dos amigos.Câncer (21/6 a 22/7)Mudanças repentinas e possíveis trocas de amores. Tudo oque não tiver mais conserto tende a ser substituído por algobem melhor.

Leão (23/7 a 22/8)Dia de unir forças com amigos e parceiros para atingir osseus objetivos e obter sucesso. Não tente enfrentar o mundosozinho, pois não será possível.Virgem (23/8 a 22/9)Novas pessoas podem entrar em sua vida e modificar osseus relacionamentos ou negócios, mas vai ser preciso umpouco de flexibilidade para se adaptar.Libra (23/9 a 22/10)Tem gente nova no pedaço, e querendo compromisso comvocê. Seja no amor ou nos negócios, esteja preparado parareceber pessoas positivas e mais interessantes.Escorpião (23/10 a 21/11)Discussões e enfrentamentos não irão ajudar a restabelecera ordem das coisas. Hoje as coisas só irão funcionar se foremem comum acordo com os outros.

Sagitário (22/11 a 21/12)Seu dia de demonstrar força e habilidades que irão destacarvocê da multidão. Boa liderança e acesso a pessoas que irãolhe apoiar até debaixo d'água.Capricórnio (22/12 a 20/1)Hoje a ajuda poderá vir através de pessoas que reconheçam oseu valor e queiram fazer a coisa certa. Aproveite para conhe-cer novos parceiros valiosos.Aquário (21/1 a 19/2)Novos compromissos assumidos podem exigir mais do que vo-cê imagina. Algumas coisas terão que ficar para atrás e irãodeixar saudades, prepare seu coração. Peixes (20/2 a 20/3)Procure se reunir com pessoas mais positivas e menos mesqui-nhas, com as quais você possa se sentir muito mais à vontade eentrar em sinergia.

variedades30 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

Oposição caladaOs simpatizantes da oposição estãoindignados com a postura dos tuca-nos, de não fazer ataques às privatiza-ções dos aeroportos, feitas pelo PT.Será que é porque eles sabem que sefor comparar o escandaloso métodode entrega do patrimônio público,ocorrido no governo FHC, com a situa-ção atual, vai ficar pior a emenda doque o soneto?Wagner A. Silva – São Paulo, SP

Horóscopo

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: [email protected]

Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

SalárioFinalmente alguém tomou algumaprovidência para brecar aumentos,que são totalmente fora da reali-dade, realizados pelos políticos.Como podemos tolerar uma infla-ção salarial tamanha, se nós temosque nos contentar com o nosso rea-juste salarial baseado na inflação?Enquanto trabalhadores botam amão na massa, como é o caso dospoliciais que clamam por um saláriomais justo, os que vestem colarinhobranco deveriam dar bom exemploe não pensar em votar no própriosalário que, por um acaso, sai dosnossos bolsos.Marco Fook – São Paulo, SP

PANZANELLATOSCANA

APanzanella é um prato italiano da região daToscana bastante popular nos meses de verão.É uma salada feita com pão amanhecido, toma-tes frescos, temperada com manjericão, azeite,

vinagre, sal e pimenta-do-reino. Algumas versões in-cluem pepino, alcaparras e azeitonas, como esta dochef Luciano Macri.

DANIEL BORKReceita Minuto

Ingredientes

Modo de preparo

Corte os pães a grosso modo com as mãos.Reserve. Numa Tigela, misture todos os ingre-dientes e deixe repousar na geladeira porduas horas para apurar os gostos. Sirva comuma salada de folhas.

4 pães amanhecidos6 tomates frescos1 pepino em cubos½ xícara (chá) de azeitonas pretas semcaroço e picadas2 cebolas roxas cortadas em cubinhos2 colheres (sopa) de alcaparras2 colheres (sopa) de salsinha picada½ xícara (chá) de folhas de manjericãopicadas a mão½ xícara (chá) de azeite30 ml de vinagreSal e pimenta-do-reino a gosto

RODOLFO BARTOLINI/PORTAL DA BAND

Rendimento: 4 porçõesTempo de preparo: 30 minutos

BRASP_2012-02-10_30.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:47 PM Page 2

Page 31: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_31.qxp:BRAZIL 2/9/12 6:58 PM Page 2

Page 32: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_32.qxp:BRAZIL 2/9/12 8:51 PM Page 2

Page 33: 20120210_br_metro sao paulo

www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

27

BRASP_2012-02-10_33.qxp:BRAZIL 2/9/12 8:06 PM Page 1

Page 34: 20120210_br_metro sao paulo

Wesley chega hoje a SP, diz empresário

O São Paulo entrou emcampo ontem com a chan-ce de disparar na liderançado Paulistão – após o em-pate do Corinthians naquarta-feira e a derrota doPaulista um pouco mais ce-do. Mas os comamdados deEmerson Leão vacilaram.

Depois abrir o placar lo-go no início com WillianJosé, a equipe não conse-guiu ampliar e e foi casti-gada com o empate do Co-

mercial, com Jailton. Re-sultado: 1 a 1 em plenoMorumbi.

Ainda assim, o São Pauloreassumiu a liderança doestadual, após seis rodadas.Com 14 pontos e campanhaidêntica a Palmeiras e Co-rinthians, o Tricolor levavantagem no saldo de gols.

Na próxima rodada, do-mingo às 17h, o Tricolor en-frenta o Corinthians no Pa-caembu. METRO

Volante ficará no Verdão

por três temporadas

LARS BARON/BONGARTS/GETTY IMAGES

Depois de muita confusão ereclamação sobre a presen-ça de “atravessadores”, o ne-gócio para a contratação deWesley pelo Palmeiras co-meça a clarear. O empresá-rio Maickel Portela, que tra-tou da transferência entreos clubes, disse em entrevis-ta ao “Primeiro Tempo”, doBandsports, que o volanteviaja hoje para o Brasil, afim de acertar os últimosdetalhes com o alviverde.

O contrato prevê o paga-mento de 6 milhões de eu-

ros ao Werder Bremen, clu-be de Wesley, divididos emtrês parcelas. As garantiasbancárias até já foram con-seguidas.

Ao jogador, o Palmeirasofereceu ganhos de R$ 230mil mensais, sendo R$ 138mil de salário e R$ 92 milde direitos de imagem.

“O acerto entre os clubesjá houve. O Palmeiras traba-lhou da melhor forma pos-sível. O que tinha de ser fei-to, fez”, disse Portela.

METRO

Tricolor vacila eempata em casa

Tricolor abre o placar no início, mas vacila e cede igualdade para o Comercial: 1 a 1 Willian José marca o seu quarto gol no Paulistão

Substituto de Luis Fabiano, Willian José marca o gol são-paulino

ALE CABRAL/ FUTURA PRESS3esporte

esporte34 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

São Paulo: Denis; João Felipe , Paulo Miranda,Rhodolfo e Bruno Cortez; Casemiro , Cícero, Mai-con (Denílson) e Jadson (Osvaldo ) ; Lucas e Wil-lian José. Técnico: Emerson Leão

• Gols: Willian José aos 5 minutos do 1o tempo; e Jaílton a 1 minuto do2o tempo • Arbitragem: Leandro Bizzio Marinho (SP) auxiliado por Ra-fael Ferreira da Silva (SP) e Fausto Augusto Viana Moretti (SP)

Comercial: Alex ; Sidny, Fabão, Rafael e Jordã;Bruno Reis (Wellington), Ricardo Conceição, Galhar-do e Jaílton (Daniel Costa); Carlos Magno e Elio-nar Bombinha . Técnico: Márcio Fernandes

11

x

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

SÃO PAULO 14 4 14 8

PALMEIRAS 14 4 11 5

CORINTHIANS 14 4 8 5

PAULISTA 13 4 12 7

GUARANI 13 4 7 2

PONTE PRETA 10 3 12 4

MOGI MIRIM 10 3 10 3

SANTOS 9 2 10 3

MIRASSOL 8 2 10 5

LINENSE 8 2 13 1

SÃO CAETANO 8 2 8 0

BRAGANTINO 8 2 11 -1

COMERCIAL 7 2 9 -4

PORTUGUESA 6 1 5 -2

XV DE PIRACICABA 5 1 9 -2

ITUANO 4 1 6 -4

BOTAFOGO 3 1 5 -11

GUARATINGUETÁ 3 1 5 -11

OESTE 3 0 6 -3

CATANDUVENSE 3 0 5 -5

Classificados para as oitavasRebaixados para a Série A2

Paulistão6ª rodada

QUARTA-FEIRA

1 4ITUANO x BRAGANTINO

1 1CATANDUVENSE x PONTE PRETA

1 0GUARANI x PORTUGUESA

0 4GUARATINGUETÁ x MIRASSOL

1 1MOGI MIRIM x CORINTHIANS

3 2PALMEIRAS x XV DE PIRACICABA

ONTEM

1 2PAULISTA x SÃO CAETANO

1 1OESTE x LINENSE

1 4BOTAFOGO x SANTOS

1 1SÃO PAULO x COMERCIAL

Douglas estáregularizado CORINTHIANS. O meia jáestá registrado no Bole-tim Informativo Diárioda CBF e, agora, depen-derá apenas do aval físi-co da comissão técnica eda vontade do técnico deTite. Douglas já demons-trou interesse em jogar oclássico contra o SãoPaulo, domingo, às 17h,no Pacaembu. METRO

Conmebol‘corta’ AdrianoEM RISCO. Sem muita mo-ral no Corinthians, o ata-cante Adriano foi deixa-do de lado pela Conme-bol. Em uma espécie deprévia do elenco do clu-be para a Taça Libertado-res, a confederação sul-americana não relacio-nou o jogador, que aindanão sabe se será um dosinscritos por Tite nacompetição. METRO

Jogador sub-15do Vasco morreno treino FATALIDADE. Wendel Ju-nior Venâncio da Silva,de 14 anos, passou mal efaleceu durante um trei-no no centro das catego-rias de base do Vasco daGama em Itaguaí – muni-cípio a 70 km do Rio deJaneiro. As causas damorte ainda não foramdivulgadas. METRO

FPF confirmaChoque-Reiem PrudenteLONGE. A FPF (FederaçãoPaulista de Futebol) con-firmou ontem que oclássico entre Palmeirase São Paulo, agendadopara o dia 26 de feverei-ro, será disputado emPresidente Prudente, noEstádio Eduardo José Fa-rah. METRO

C. Santanaacerta com o AvaíADEUS. O Avaí oficializouontem a contratação domeia são-paulino CleberSantana por duas tem-poradas. O atleta não es-tava nos planos deEmerson Leão para oelenco tricolor. METRO

Breves

BRASP_2012-02-10_34.qxp:BRAZIL 2/10/12 12:27 AM Page 1

Page 35: 20120210_br_metro sao paulo

BRASP_2012-02-10_35.qxp:BRAZIL 2/9/12 7:43 PM Page 1

Page 36: 20120210_br_metro sao paulo

Um levantamento da con-sultoria Deloitte, divulgadoontem, mostra que São Pau-lo e Corinthians têm fatura-mento para figurar entre os50 clubes mais ricos domundo. Batizado de “De-loitte Football Money Lea-gue 2012”, o documento lis-ta as 20 maiores potênciasdo mundo da bola, tendo co-mo critério a receita dos clu-bes – o que exclui o patri-mônio e o valor das marcas.

O relatório, entretanto,não termina na 20ª posição,mas estima que “os clubesbrasileiros com as maioresreceitas declaradas, São Pau-lo e Corinthians, estariam

entre os 50 mais ricos”. Deacordo com a empresa, cadaum deles teria receitas entre70 milhões e 80 milhões deeuros (R$ 160 milhões e R$ 185 milhões).

O texto faz a ressalva quea estabilidade financeira alongo prazo dos clubes bra-sileiros é questionável, masindica que “a força comer-cial e das estrelas brasileirassignifica que eles conse-guem gerar até 20 milhõesde euros (R$ 45 milhões) empatrocínio e publicidade,uma quantia que causariainveja na maioria dos clubesdas cinco maiores ligas domundo.” METRO

B. Senna ‘estreia’ na Williams

É muito bom ter um cra-que no seu time do cora-ção. Que o diga os torcedo-res do Santos. O Peixe faziauma partida muito ruimcontra o Botafogo até os 30minutos do segundo tem-po, quando perdia por 1 a0, pela sexta rodada doCampeonato Paulista.

Mas Neymar estava emcampo e, com ele, a espe-rança dos fãs alvinegros. Enos 15 minutos finais o ata-cante resolveu brilhar e ga-rantiu a virada e a primeiravitória da equipe titular doPeixe na temporada 2012.

O primeiro tento de cabe-ça, e o segundo, de pênalti,colocaram o Santos à frentedo placar. Como se não fos-se suficiente, nos acrésci-mos, o camisa 11 marcouum lindo gol – o seu tercei-ro na partida – e ainda deuum passe açucarado para omeia Felipe Anderson fe-

char o placar: 4 a 1.O resultado colocou o

Santos na zona de classifi-cação para as quartas-de-final da competição.

O próximo compromissodo time da Vila Belmiro es-tá marcado para domingo,às 19h30, contra o Linense,no estádio Primeiro deMaio, em São Bernardo.

ReforçoO Santos acertou a con-

tratação do lateral-esquerdoJuan, que estava encostadono São Paulo. O jogador,que ficará por empréstimona Vila até o final do ano, éo segundo reforço do clube,que também trouxe o late-ral-direito Fucile, do Porto.No Peixe, Juan receberá sa-lário de R$ 200 mil mensais.

Brasileiro ficou em penúltimo nos treinos de ontem

PAUL GILHAM/GETTY IMAGES

Nos últimos 15 minutos de jogo, Neymar marca três, dá uma assistênciae garante a virada sobre o Botafogo: 4 a 1 Titulares vencem a 1ª no ano

Neymar apagao fogo do Bota

Neymar comemora gol com a tradicional dancinha

BÊ CAVIQUIOLI/FUTURA PRESS

Real Madrid é o clube mais rico do mundo, seguido

por Barcelona e Manchester United, respectivamente

DAVID RAMOS/GETTY IMAGES

Corinthians e SãoPaulo estão entreos 50 mais ricos

esporte36 www.readmetro.comSEXTA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2012

Botafogo: Márcio (Juninho); Alessandro (Tiago Ulis-ses ), Gustavo Bastos e Marquinhos ; Paulinho , Vinícius, Leandro Carvalho e Alex; Camilo, Fabi-nho (Clebinho) e André Dias. Técnico: Lori Sandri

• Gols: Camilo aos 36 minutos do 1o tempo; e Neymar aos 31, aos 34, aos47 e aos 49 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Flávio Rodrigues Guerra(SP) auxiliado por Daniel Paulo Ziolli (SP) e Mauro André de Freitas (SP)

Santos: Rafael; Pará (Fucile), Bruno Rodrigo, Viní-cius e Paulo Henrique (Fepile Anderson); Henrique,Arouca e Elano (Rentería); Ganso, Neymar e AlanKardec . Técnico: Muricy Ramalho

14

x

WILSON DELL’ISOLAMETRO SÃO PAULO

Armstrongvira triatleta NOVOS DESAFIOS. Após dei-xar o ciclismo no iníciode 2011, Lance Arms-trong anunciou ontemque vai buscar a vaga noMundial de Ironman nes-te ano, marcado para ou-tubro, em Kona, entre osprofissionais.

O americano ficou mun-dialmente conhecido porter vencido o Tour deFrance sete vezes consecu-tivas (entre 1999 e 2005),logo após se restabelecerde um câncer.

METRO

‘Vão roubardinheiro’, diz Romário NA MÃO GRANDE. Em en-trevista ao programa“Manhã Bandeirantes”, odeputado federal Romá-

rio disse que muito di-nheiro será desviado naconstrução dos estádiospara Copa do Mundo de2014, no Brasil.

“Quando faltar poucotempo para o início dacompetição, serão deter-minadas as obras emer-genciais para terminar osestádios. Isso significaque serão convocadasobras sem licitação e, cer-tamente, muito dinheironão chega-rá nodesti-no”, dis-se o Bai-xinho.

METRO

Breves

O terceiro dia de treinos daFórmula 1 na Espanha tevenovamente uma Mercedesna frente. Nico Rosberg,com o tempo de1min17s613, anotou a me-lhor marca em Jerez e aindabaixou o tempo de MichaelSchumacher, seu compa-nheiro de equipe, que foi omais rápido no dia anterior.

O brasileiro Bruno Sen-na também esteve na pis-ta, e pilotou pela primeiravez sua Williams, mas ter-minou na penúltima colo-cação entre os nove pilo-tos que marcaram tempo.

O brasileiro andou amaior parte do treino damanhã à frente de Fernan-do Alonso, da Ferrari, quesofreu com problemas hi-dráulicos, mas o espanholse recuperou e terminouem sétimo.

Bicampeão mundial dacategoria, Sebastian Vettelesteve mais focado emacertar o seu carro da RedBull, e ficou apenas com oterceiro melhor tempo.

Já o inglês Lewis Hamil-ton, da McLaren, terminoua quinta-feira com o quar-to lugar. METRO

BRASP_2012-02-10_36.qxp:BRAZIL 2/10/12 12:23 AM Page 2