NUEVA JERSEYRAZONES POR LAS QUE VENIR A

1. ATLANTIC CITY2. RUTAS DEL VINO3. LIBERTY STATE PARK4. RESERVA DE LOBOS DE LAKOTA5. CAPE MAY6. PRINCETON 7. CENTRO COMERCIAL

AMERICAN DREAM8. CRYSTAL SPRINGS RESORT9. STERLING HILLS MINES10. ACUARIO ADVENTURE

AQUARIUM

101

2

3 4

5 6

8 9 10

7

AVENTURAS DE APRENDIZAJE Y EXPERIENCIAS GRUPALES LLENAS DE DIVERSIÓNCon base en una tradición sólida, Nueva Jersey es continuamente reconocida por algunas de las mejores actividades recreacionales, históricas y culturales por toda la Costa Este. Nosotros apreciamos enormemente su interés en las diversas oportunidades que Nueva Jersey tiene para ofrecer a los grupos con fácil acceso a la Ciudad de Nueva York y Filadelfia.

Visite estos lugares turísticos:

NUEVA JERSEY

INFORMACIÓN A SABER• FácilaccesoalaCiudaddeNuevaYork

yFiladelfia• A130millasdelacostadelOcéanoAtlántico• 0%deimpuestossobrelasventasentoda

laropaycalzado• AtlanticCityeselcentrodeentretenimiento

conelprimermalecóndelmundo,concasinos,restaurantes,espectáculosyvidanocturna.

• CapeMayeselcentroturísticocosteromásantiguodelanaciónincluyendoelicónicoFarodeCapeMay.

• Princetonincluyelosmonumentoshistóricos,losrestaurantescincoestrellas,loscentroscomercialesylaUniversidaddePrinceton,votadacomolamejoruniversidadenlosEstadosUnidosporelInformeMundialyNoticiasdelosEstadosUnidos.

• SaboreelosvinospremiadosdeNuevaJerseyenmásdelos40viñedos¡Lasseisrutasdelvinohacenqueseafácilvisitarlostodos!

• CrystalSpringsResortcuentaconalojamientosdelujorodeadosporlabellezanaturaldelasmontañas,seiscamposdegolf,unabodegadevinopremiada,spasyactividadesalairelibreenelMountainCreek.

• LibertyStateParkleofrecefácilaccesoalaEstatuadelaLibertadyalNewJersey9/11Memorial.

• ElAcuarioAdventureAquariumtienemásde15,000especiesacuáticas.

• ElCentroComercialAmericanDreamcontaráconunamezcladetiendasminoristas,restaurantesycentrosdeentretenimiento.

• LaúnicareservanaturaldelobosdelaCostaEste.

• Camine1,300piesatravésdeltúneldeSterlingHillsMinesyveamásde700mineralesfluorescentes.

APRENDA MÁSLaDivisióndeViajeyTurismodeNuevaJerseyofreceasistenciapersonalizadaparalaplanificacióndetours.¡EstamoslistosparaayudarloaconvertirsupróximavisitagrupalenunaexcelenteexperienciaenNuevaJersey!

CONTÁCTENOSPara realizar preguntas, sírvase llamarnos al número 609.292.4239ovisitelapáginawebVisitNJ.org.

CONÉCTESE CON NOSOTROS

/VisitNewJersey

/VisitNJ

/Visit_NJ

/Visit_NJ

95

80

78JERSEY CITY

BAYONNE

The Mills at Jersey GardensELIZABETH

Sandy Hook National Recreation AreaHIGHLANDS

MetLife StadiumEAST RUTHERFORD

Six Flags Great Adventure & SafariJACKSON

Pine Barrens of New Jersey

Atlantic City

Margate

Wildwood

Cape May

Adventure Aquarium

CAMDEN

Princeton UniversityPRINCETON

Grounds for Sculpture

HAMILTON

Duke FarmsHILLSBOROUGH

USGA Museum

LIBERTY CORNER

MORRISTOWN

Lakota Wolf PreserveCOLUMBIA

Sterling HillMining Museum

OGDENSBURG

HAMBURG

Mountain CreekVERNON

Paterson Great Falls National Historical ParkPATERSON

NJPACNEWARK

Jean & Ric Edelman

Fossil ParkSEWELL

Island Beach State ParkBERKELEY

American DreamEAST RUTHERFORD

Crystal Springs Resort

Mayo Performing Arts Center

Cape Liberty Cruise Port

Liberty State Park & Statue of Liberty

ATLANTIC OCEAN

LANGUAGE: SPANISH