1
Combiotic® JUNIOR Combiotic® Fier Iod Vitamina C p e n t r u c r e ș t e r e s ă n ă t o a s ă Caracteristici produds După vârsta de 1 an, copiii au în continuare nevoi nutri- ţionale specifice. HiPP 3 Junior Combiotic® conţine nutrienţi importanți pentru creștere, în cantităţile de care copilul dumneavoastră are nevoie la această vârstă: cantitate redusă de proteine (adecvată nevoilor copii- lor), vitamine și minerale esențiale pentru creștere sănă- toasă. Astfel, HiPP 3 Junior Combiotic® conține, de exemplu, fier valoros și vitamina D care contribuie la dezvoltarea normală oaselor și a dinților. Utilizare HiPP 3 Junior Combiotic® este potrivit pentru copii, începând cu vârsta de 1 an, ca băutură la micul dejun, cu cereale, înainte de culcare sau, pur și simplu, între mese. HiPP 3 Junior Combiotic® poate fi folosit după oricare altă formulă de lapte de continuare. Conținut: Un pachet individual. Până la utilizare produsul rămâne sigilat ermetic și în siguranță. Lapte de creștere pentru copii mici de la 1 an cantitate redusă de proteine, adecvată nevoilor copiilor Declarație nutrițională Acest produs a părăsit fabrica noastră în condiții perfecte – vă rugăm să verificați integritatea ambalajului înainte de utilizare. Garanția prospețimii Folia de protecție garantează protecția optimă a prospețimii și a aromei. Depozitați la temperatura camerei (max. 25 °C), într-un loc uscat și evitați fluctuațiile de temperatură. Folia și cutia trebuie reciclate separat. Informații importante HiPP 3 Junior Combiotic® a fost conceput pentru copiii cu vârste peste 1 an și este destinat a fi băut dintr-o cănița. Vă rugăm asigurați igiena dentară a copilului dumneavoastră, o dată cu apariția primului dinte, mai ales înainte de culcare. Vă rugăm acordați atenție unei alimentații echilibrate și unui mod de viață sănătos. HiPP Calitate de Top Din convingere, folosim doar cele mai strict controlate ingredi- ente și pentru HiPP 3 Junior Combiotic®. Acestea îndeplinesc cerințele de calitate HiPP înalte și sunt mai strict controlate decât prevede legea. Cele mai stringente controale de calitate, începând de la materiile prime și terminând cu produsul finit, garantează cea mai înaltă posibil siguranţă pentru dumneavoa- stră și copilul dumneavoastră. Rețetă conform celor mai recente recomandări – HiPP 3 Junior Combiotic® a fost dezvoltat utilizând întreaga experienţă HiPP în cercetarea formulelor de lapte, precum și ultimele recomandări ale experților în nutriţie, în ceea ce privește compoziția*: conținut redus de proteine 1  iod fier calciu vitamina D * o selecţie a câtorva dintre nutienţii recomandați conform “Societăţii Germane de Pediatrie și Medicină a Adolescen- tului (DGKJ, 2011)” 1 HiPP 3 Junior Combiotic® = 1,9 g/100 ml, laptele de vacă = 3,3 g/100 ml. FS3 14_0050EM 217968 -1066- Depozitat la temperatura camerei (max. 25 °C), produsul nedesfăcut a se consuma de preferință înainte de: RO2097 Ingrediente Lapte degresat, uleiuri vegetale (ulei de palmier, ulei din se- minţe de rapiţă, ulei de floarea soarelui), lactoză, galacto-oligo- zaharide din lactoză, citrat de potasiu, ortofosfaţi de calciu, ci- trat de calciu, sulfat de magneziu, vitamina C, sulfat feros, stabilizator acid lactic, culturi naturale ale acidului lactic (Lactobacillus fermentum hereditum® 1 ), vitamina A, Vitamina E, Vitamina B 2 , iodat de potasiu, biotină, vitamina D, vitamina B 12 . 1 Lactobacillus fermentum CECT5716 fără gluten fără ingrediente modificate genetic per 100 ml lapte preparat* per porție (18 g produs + 150 ml apă) valoare energetică 215 kJ 359 kJ 51 kcal 86 kcal grăsimi (din care) 2,5 g 4,2 g acizi grași saturați 0,8 g 1,3 g acizi grași mono-nesaturați 1,1 g 1,9 g acizi grași poli-nesaturați 0,6 g 1,0 g glucide (din care) 5,0 g 8,3 g zaharuri 1 5,0 g 8,3 g fibre 0,6 g 1,0 g proteine 1,9 g 3,2 g sare 2 0,05 g 0,08 g minerale potasiu 155 mg 16 %** 258 mg 26 %** calciu 130 mg 24 %** 217 mg 40 %** fosfor 77 mg 14 %** 128 mg 23 %** magneziu 12 mg 15 %** 20 mg 25 %** oligoelemente fier 1,0 mg 13 %** 1,7 mg 21 %** iod 25 μg 31 %** 42 μg 53 %** vitamine vitamina A 36 μg 9 %** 60 μg 15 %** vitamina D 1,7 μg 24 %** 2,8 μg 40 %** vitamina E 0,60 mg 12 %** 1,0 mg 20 %** vitamina C 6,7 mg 15 %** 11 mg 24 %** vitamina B 2 0,18 mg 26 %** 0,30 mg 43 %** vitamina B 12 0,40 μg 50 %** 0,67 μg 84 %** biotină 3,6 μg 36 %** 6,0 μg 60 %** informații nutriționale suplimentare acid linoleic (acid gras Omega-6) 0,5 g 0,8 g acid linolenic (acid gras Omega-3) 0,05 g 0,08 g galacto-oligozaharide 0,6 g 1,0 g Valorile de analiză sunt subiectul fluctuațiilor tipice produselor naturale. Ambalat în atmosferă protectoare. * Soluţia standard: 10,9 g HiPP 3 Junior Combiotic® + 90 ml apă = 100 ml lapte preparat; o măsură dozatoare = 3,6 g HiPP 3 Junior COMBIOTIC® ** % din valoarea de referință pentru copii mici conform Directivei CE 141/2006 1 din lactoză, zaharul natural al laptelui (4,8 g/100 ml) 2 calculată pe baza conținutului natural al ingredientelor Băutură pe bază de lapte pentru nutriția copiilor mici 27 portions per package 0 500 g Data fabricației/ A se consuma de preferință înainte de: vezi baza cutiei Nr. Lot: vezi baza cutiei RO2097 Exportator: HiPP GmbH & Co. Export KG, Theresienthalstraße 68, 4810 Gmunden/Austria Distribuitor: MARESI FOODBROKER SRL, Str. 9 Mai nr. 3, Arad, Tel. +40257281177, Certificat de RO-ECO-008. Mediplus Exim SRL, Str. Ciobanului nr. 133, Mogoșoaia, Ilfov-România, Tel: +40213017474 HiPP România, +40212529211, www.hipp.ro Producător: Milchwirtschaftliche Industrie Gesellschaft Herford GmbH & Co. KG, Westring 152, 32051 Herford/Germania Produs în Germania. Suplimentar, HiPP 3 Junior COMBIOTIC® conține: Culturi naturale ale acidului lactic Fier: susţine formarea sângelui și dezvoltarea cognitivă Cantități recomandate și dozare Recomandăm două porţii zilnice de HiPP 3 Junior Combiotic®. Cantităţile de lapte gata preparat, re- comandate la o masă, sunt orientative și pot varia de la copil la copil. Nu este obligatoriu ca copilul dumneavoastră să golească cana complet. Vă rugăm folosiți doar măsura dozatoare din pachet! Utilizați 30 ml apă fiartă pentru fiecare măsură dozatoare. Lapte gata preparat, ml Dozare pentru fiecare masă Porții per zi Apă fiartă, ml Măsuri dozatoare 170 150 5 2 Preparare (Produs instant) Vă rugăm acordați mare atenție instrucțiunilor atunci când preparați formula de lapte de creștere. Prepararea incorectă poate fi dăunătoare sănătății, pentru că, de exemplu, se pot dezvolta bacterii nedorite.  Din acest motiv, întotdeauna preparați o masă proaspătă și hrăniți copilul imediat. Nu folosiți cantitatea rămasă de la o masă la alta. Închideți bine pachetul după fiecare utilizare, depozitați-l într-un loc uscat la temperatura camerei și folosiți conținutul în termen de 3 săptămâni. Vă rugăm nu încălziți laptele în cuptorul cu microunde (risc de arsuri). * Pentru a preveni distrugerea culturilor naturale ale acidului lactic (lactobacili), vă rugăm nu preparați produsul cu apă prea fierbinte. Dacă copilul dumneavoastră preferă să bea lapte rece, răciți laptele într-un vas cu apă rece sau în frigider. Fierbeţi apă proaspătă de fie- care dată când preparaţi lap- tele și răciţi-o pana la aprox. 40-50 °C*. Turnaţi cantitatea necesară de apă într-o căniţă specifică vârstei. Umpleţi măsura dozatoare din pachet, iar surplusul înlăturaţi-l cu vârful unui cuţit. Puneţi cantitatea necesară de pudră peste apă, în căniță. Amestecaţi și verificaţi dacă s-a răcit până la temperatura optimă de băut (aprox. 37 °C). Vitamina D pentru oase și dinţi c o n f o r m rețetă adecvată copiilor u l t i m e l o r r e c o m a n d ă r i Produktinfo: Projekt: RO2097 HiPP 3 JUNIOR Combiotic  Mat.-Nr.: 217968 Prägung: Ja Nein Prägung aus Mat.-Nr.: 217862 Farbigkeit: Cyan Magenta Yellow Pantone 280 C Stanzform Bearbeiter: Thomas Siegl [email protected]

1467292095RO2097 217968 20160613 - hipp.ro · * Soluţia standard: 10,9 g HiPP 3 Junior Combiotic® + 90 ml apă = 100 ml lapte preparat; o măsură dozatoare = 3,6 g HiPP 3 Junior

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1467292095RO2097 217968 20160613 - hipp.ro · * Soluţia standard: 10,9 g HiPP 3 Junior Combiotic® + 90 ml apă = 100 ml lapte preparat; o măsură dozatoare = 3,6 g HiPP 3 Junior

<script type='text/javascript'> errorWindow = window.open('../admin/forward.php?ctsWebsite=HiPP&showHi-de=1&anonymous=1&forward=../admin/dialogs/ErrorDialog.php&errorID=CS_Error_471fcb940812b52132a244fc19c9d4d2159&errorTime=19.+May%2C+08%3A39', 'Error', 'left=300, top=200, width=450, height=300, status=yes, resizable=yes'); </script>

<script type='text/javascript'> errorWindow = window.open('../admin/forward.php?ctsWebsite=HiPP&showHi-de=1&anonymous=1&forward=../admin/dialogs/ErrorDialog.php&errorID=CS_Error_471fcb940812b52132a244fc19c9d4d2159&errorTime=19.+May%2C+08%3A39', 'Error', 'left=300, top=200, width=450, height=300, status=yes, resizable=yes'); </script>

Combiotic®

JUNIORCombiotic®

Fier

IodVitamina C p

en

tru creștere sănătoasă

Caracteristici produdsDupă vârsta de 1 an, copiii au în continuare nevoi nutri-ţionale specifice. HiPP 3 Junior Combiotic® conţine nutrienţi importanți pentru creștere, în cantităţile de care copilul dumneavoastră are nevoie la această vârstă: cantitate redusă de proteine (adecvată nevoilor copii-lor), vitamine și minerale esențiale pentru creștere sănă-toasă. Astfel, HiPP 3 Junior Combiotic® conține, de exemplu, fier valoros și vitamina D care contribuie la dezvoltarea normală oaselor și a dinților.

UtilizareHiPP 3 Junior Combiotic® este potrivit pentru copii, începând cu vârsta de 1 an, ca băutură la micul dejun, cu cereale, înainte de culcare sau, pur și simplu, între mese. HiPP 3 Junior Combiotic® poate fi folosit după oricare altă formulă de lapte de continuare.

Conținut: Un pachet individual.Până la utilizare produsul rămâne sigilat ermetic și în siguranță.

Lapte de creștere pentru copii micide la 1 ancantitate redusă de proteine, adecvată nevoilor copiilor

Declarație nutrițională

Acest produs a părăsit fabrica noastră în condiții perfecte – vă rugăm să verificați integritatea ambalajului înainte de utilizare.

Garanția prospețimiiFolia de protecție garantează protecția optimă a prospețimii și a aromei. Depozitați la temperatura camerei (max. 25 °C), într-un loc uscat și evitați fluctuațiile de temperatură. Folia și cutia trebuie reciclate separat.

Informații importanteHiPP 3 Junior Combiotic® a fost conceput pentru copiii cu vârste peste 1 an și este destinat a fi băut dintr-o cănița. Vă rugăm asigurați igiena dentară a copilului dumneavoastră, o dată cu apariția primului dinte, mai ales înainte de culcare.

Vă rugăm acordați atenție unei alimentații echilibrate și unui mod de viață sănătos.

HiPP Calitate de TopDin convingere, folosim doar cele mai strict controlate ingredi-ente și pentru HiPP 3 Junior Combiotic®. Acestea îndeplinesc cerințele de calitate HiPP înalte și sunt mai strict controlate decât prevede legea. Cele mai stringente controale de calitate, începând de la materiile prime și terminând cu produsul finit, garantează cea mai înaltă posibil siguranţă pentru dumneavoa-stră și copilul dumneavoastră.

Rețetă conform celor mai recente recomandări– HiPP 3 Junior Combiotic® a fost dezvoltat utilizând întreaga experienţă HiPP în cercetarea formulelor de lapte, precum și ultimele recomandări ale experților în nutriţie, în ceea ce privește compoziția*:

✔ conținut redus de proteine1  ✔ iod ✔ fier ✔ calciu ✔ vitamina D

* o selecţie a câtorva dintre nutienţii recomandați conform “Societăţii Germane de Pediatrie și Medicină a Adolescen-tului (DGKJ, 2011)”

1 HiPP 3 Junior Combiotic® = 1,9 g/100 ml, laptele de vacă = 3,3 g/100 ml.

FS314_0050EM

217968-1066-

Depozitat la temperatura camerei (max. 25 °C), produsul nedesfăcut a se consuma de preferință înainte de:

RO2097

IngredienteLapte degresat, uleiuri vegetale (ulei de palmier, ulei din se-minţe de rapiţă, ulei de floarea soarelui), lactoză, galacto-oligo-zaharide din lactoză, citrat de potasiu, ortofosfaţi de calciu, ci-trat de calciu, sulfat de magneziu, vitamina C, sulfat feros, stabilizator acid lactic, culturi naturale ale acidului lactic (Lactobacillus fermentum hereditum® 1), vitamina A, Vitamina E, Vitamina B2, iodat de potasiu, biotină, vitamina D, vitamina B12.

1Lactobacillus fermentum CECT5716

fără glutenfără ingrediente modificate genetic

per 100 ml lapte preparat*

per porție (18 g produs

+ 150 ml apă)

valoare energetică 215 kJ 359 kJ51 kcal 86 kcal

grăsimi (din care) 2,5 g 4,2 g acizi grași saturați 0,8 g 1,3 g acizi grași mono-nesaturați 1,1 g 1,9 g acizi grași poli-nesaturați 0,6 g 1,0 gglucide (din care) 5,0 g 8,3 g zaharuri1 5,0 g 8,3 gfibre 0,6 g 1,0 gproteine 1,9 g 3,2 gsare2 0,05 g 0,08 gmineralepotasiu 155 mg 16 %** 258 mg 26 %**calciu 130 mg 24 %** 217 mg 40 %**fosfor 77 mg 14 %** 128 mg 23 %**magneziu 12 mg 15 %** 20 mg 25 %**oligoelementefier 1,0 mg 13 %** 1,7 mg 21 %**iod 25 µg 31 %** 42 µg 53 %**vitaminevitamina A 36 µg 9 %** 60 µg 15 %**vitamina D 1,7 µg 24 %** 2,8 µg 40 %**vitamina E 0,60 mg 12 %** 1,0 mg 20 %**vitamina C 6,7 mg 15 %** 11 mg 24 %**vitamina B

2 0,18 mg 26 %** 0,30 mg 43 %**vitamina B12 0,40 µg 50 %** 0,67 µg 84 %**biotină 3,6 µg 36 %** 6,0 µg 60 %**informații nutriționale suplimentareacid linoleic (acid gras Omega-6) 0,5 g 0,8 gacid linolenic (acid gras Omega-3) 0,05 g 0,08 ggalacto-oligozaharide 0,6 g 1,0 gValorile de analiză sunt subiectul fluctuațiilor tipice produselor naturale. Ambalat în atmosferă protectoare.* Soluţia standard: 10,9 g HiPP 3 Junior Combiotic® + 90 ml apă = 100 ml lapte preparat; o măsură dozatoare = 3,6 g HiPP 3 Junior COMBIOTIC®** % din valoarea de referință pentru copii mici conform Directivei CE 141/20061din lactoză, zaharul natural al laptelui (4,8 g/100 ml)2calculată pe baza conținutului natural al ingredientelor

Băutură pe bază de lapte pentru nutriția copiilor mici

27 portions per package

0 500 g Data fabricației/ A se consuma de preferință înainte de: vezi baza cutieiNr. Lot: vezi baza cutiei

RO2097

Exportator: HiPP GmbH & Co. Export KG, Theresienthalstraße 68, 4810 Gmunden/Austria Distribuitor: MARESI FOODBROKER SRL, Str. 9 Mai nr. 3, Arad, Tel. +40257281177, Certificat de RO-ECO-008. Mediplus Exim SRL, Str. Ciobanului nr. 133, Mogoșoaia, Ilfov-România, Tel: +40213017474HiPP România, +40212529211, www.hipp.ro Producător: Milchwirtschaftliche Industrie Gesellschaft Herford GmbH & Co. KG, Westring 152, 32051 Herford/GermaniaProdus în Germania.

Suplimentar, HiPP 3 Junior COMBIOTIC® conține:

Culturi naturale ale acidului lactic ✔

✔ Fier: susţine formarea sângelui și dezvoltarea cognitivă

Cantități recomandate și dozareRecomandăm două porţii zilnice de HiPP 3 Junior Combiotic®. Cantităţile de lapte gata preparat, re-comandate la o masă, sunt orientative și pot varia de la copil la copil. Nu este obligatoriu ca copilul dumneavoastră să golească cana complet. Vă rugăm folosiți doar măsura dozatoare din pachet!

Utilizați 30 ml apă fiartă pentru fiecare măsură dozatoare.

Lapte gata preparat, ml

Dozare pentru fiecare masă

Porții per ziApă fiartă, ml

Măsuri dozatoare

170 150 5 2

Preparare (Produs instant)Vă rugăm acordați mare atenție instrucțiunilor atunci când preparați formula de lapte de creștere. Prepararea incorectă poate fi dăunătoare sănătății, pentru că, de exemplu, se pot dezvolta bacterii nedorite.  

Din acest motiv, întotdeauna preparați o masă proaspătă și hrăniți copilul imediat. Nu folosiți cantitatea rămasă de la o masă la alta. Închideți bine pachetul după fiecare utilizare, depozitați-l într-un loc uscat la temperatura camerei și folosiți conținutul în termen de 3 săptămâni.

Vă rugăm nu încălziți laptele în cuptorul cu microunde (risc de arsuri).

* Pentru a preveni distrugerea culturilor naturale ale acidului lactic (lactobacili), vă rugăm nu preparați produsul cu apă prea fierbinte. Dacă copilul dumneavoastră preferă să bea lapte rece, răciți laptele într-un vas cu apă rece sau în frigider.

Fierbeţi apă proaspătă de fie-care dată când preparaţi lap-tele și răciţi-o pana la aprox. 40-50 °C*.

Turnaţi cantitatea necesară de apă într-o căniţă specifică vârstei.

Umpleţi măsura dozatoare din pachet, iar surplusul înlăturaţi-l cu vârful unui cuţit. Puneţi cantitatea necesară de pudră peste apă, în căniță.

Amestecaţi și verificaţi dacă s-a răcit până la temperatura optimă de băut (aprox. 37 °C).

✔ Vitamina D pentru oase și dinţi

conform

rețetă adecvatăcopiilor

ultimelor recomandări

Produktinfo:

Projekt: RO2097 HiPP 3 JUNIOR Combiotic   Mat.-Nr.: 217968Prägung: Ja Nein Prägung aus Mat.-Nr.: 217862

Farbigkeit: 

Cyan Magenta Yellow 

Pantone 280 C Stanzform 

Bearbeiter: Thomas Siegl [email protected]