Embed Size (px)
Citation preview
nma" 'M a tbeve_e tU '!I
der., HllIt er ugger, dalO~ ns kuostakllwnd 'Fral!lclc. ,1t j kun.sthlrifter og haT 1 I!n OS aJenbare p/l. det ,Poul... At
~e """dliulle :.;..kc pä..
,'c!!y·k'ket og Den Ilpner
Paulsen.
kom-iere
tes
pa aL komoste opgaver, ,de knapphet ,.tcrla1er kan ,nlng komme
rCor lortsatt let gjelder A der. , utgl!ter tll andre tJeneortsatt kom, a v J~nnsreng, Departekoinmunene med J~nM-
er kron er tÜ sJo,brerer. En 'nnlngene vll
v1rknlng' pA,
munenes tU~nf~rer dea~ varu;kellg
, man' efter8. t 6CIldOOl1l<nn !"breie vaT d~ I o&otober 1940, ~erige 'underMnK!enom at tkke..!mAtte silke' e,g:rement' toor ny niicls tor, man ~~e sig: me<! wesootantav lavere grad , im d''''ffiUre.!, Den 11~;ke ,r~J~i- ,mll te vente. tU Ü. d~em.ber 1943 pli. .e rln Irepresontant' mottoatt lull hO<1al1n' som minister av konlle. Regjermgen hndde v1.dere utnemt. sm chlU'l[e tJJ. fendemG[)[).
Den &,,=4<e sendemanro ved kn.-;:sut.bruddet !rlherre
forbll'V I Os10 tu mAlle<! 1940, da den lyE1ke erltlrerte st den Ikke len8er toleresre ~iP11cmatu::ke representant~r
I Norge. Bo)Tl sveooü< charge d'aHa!rep hos den IlDrske rogjerlng ',fung(':'t;, - mC<1.'l felttoget 1 Norge pltg.!!<k ":.: !egasjcnssekretroren, grey Ca.l'I Do"g'· I;':;.
HJelmtvoit' Oll TO'l'jJ
kem ui Sälen 12, a,prw,' Kollt den 13, JPI'il. Dag€ln efter; pad dorl 6vemke cha',~e d'n.ffnires 1l.f$:tP;; ~t)"'1!l fra sm regJer,'lli!' KoJ1t omWJJlore Bitt oph,(:1 I Svcrlge ~~ kort Wm muJ1g. De I:" ,t,ot31".loder dm sammeid"~ tübake Cl Norge '
. Eftor 7. juni 1940 VaT det 1 3 n,T - og Hambro fikk-lingo,n ddpl1lmatl"&<: lTepresrnta,nt (:':' lorbud t svcilVf· '\.~ , Sverige hos den nor~"ke n:qje:"lr.:; D' ':FJ.t oe offi:"ie;~e per5o.bl~,ghetel' Den ncxrske regjeri.ng gav C'6sA p~) m 1 (lCCl f"r~te t.ld elter 9. Ll,plil op-: delle punkt gjentatte gaall&cor utv·y'.:l :::'.il .~~g i Sverkse, va,T 06~ 8t.o.rt.1n~
for sin l1ili:nole. Fllrst p!\ f:c'".. ':CL pr"':d"'ll,' C. J, H"<nbro. Det meron 1943 blov den M'cn~ke l'ep:-~- ','.n be.:st0mt at stoTt1rig~pT(}.sid'EC.1t sen~asjon hos 'den nors!<e ro.JCJ·lllB 1h:nbro 11. n.prJl kl. 19.15' .kulde gl r:oamaJhsert. en o;1cnter'.nlS: ovcr' 6vcnsk k:ringkas-
V!!tlteren 1943 kom den gjen.sid.:gc t.:ul., Utertri.~,m.inister Gt!!tlthC'l' had:
repre.sem,ta.sjon og"a pa "",(\.re punk-. d~ iovet den ty6ke 5endemta"f ä gjil-,
, • Tdtte .~ke dekalng lor tllskern.. ,
" , i ~ det iven- rom bl<)V !r1gitt uteri videre! sku:d.
Elke utenrlksd"P~cment, .oot blev opnä svemsk opholdstllJatel1re, bl. a, 'remholdt a~'T. T
r I1c:üet .... 1 &&1- SPIlrm1alet blev eIter den i nonke
de ut .oflll>lclle <n'fske protesteori mot k/Lpltl~a.sjon 1 Nord-NOl1le last vcd at tyske lcrenke1s<'l' 801';' tol~erettcn (po",- Sveri\(e uten vldere tri'g'a,v do tnU':·
bin&, /LV h':"'':!'ltnJs.,\:!·bl, ~g st det ifprst norte mannskaper, efter sterkt press var I~"kke~ ,!I f~ of- Elter at krt;;en meBem Ty.9kJand fClntllg,.jo:rl· 'em oflLsicll mcl<!lng! cnl C;;" SavJet-Samvel<!et var brott llt 22.
1~!C'ritbingcn: IW'\{.71stlan un<! N. ball- Juni Ion, b1ev det av den tYske re· ~ekt •. get .1e a,jenen .t T, gjcl'lni stillet ~.!;Se !<Tav til 8I'er1~e,
T. hadde otfClntJl;lgjort referat,ev on.' av dc nOll"'.;ke' lauworetlllnger og not,,-11""" pli K~gen' OS r gjerin,'g~,I, {Ta, ter SYtles det a' !'reangil. et det yer Qu1sMng,njeIl >koke' uts n<l! ,...,f!,r~t' av flU'c for Oll dyptgäendc p<>IIJtU~ krt,." uttaJelser fi"a stortlngs, re.sldent lIam- S<lm kunde fm'e UI <!anne1se ev on ny bro, ,staGm1:nister N,gaardsvold og c'Ven"!< rCbJerhi!!'. Sp~r.sm~let om' den u~ter ~ollt I , svet",ke ken,as oold~ n"me/; 08'0.\.
I 1:n(1'bm:ctnin.g~ne ~ir det, O~~!\ Dct tales om at Kon.gon Elka.l ha gJoort rede for det ty,'e pre,,, og cn- .. ",rt vl!llg tll <partiell Innrommel&". kelte a v da forholds', Nler sam oe Ol( at han uooer visse torhold kunde syen,,,e myndi3hetcr Ollt deI. nod- vrore stemt tor a opl~e r1k...cta.j(en og
ven<lct;r ä treffe I pres. csaker. "lxiisere hvts valgene glkk hallT\ lm0t. Oe mi,l1toorperEQllIOl 150m gi({k' over Den fiVC!l$ke regjeI'1ing ofte:ntllggJor
I>1reru:en I und[orm blev I 6amsvn.r de 26. JwnJ et komanunid<e om e.t 8vemoo folkerett.on !llU'l ert av de ~vC<1- Mge eftor hetlSlUll<lli! bäde tm tln.sk ske m!l1trere myndi heler I grcllw- \>g ty.<k Wie hadde 8'1tt till"t<>Ise LI! traktene, Ove,.I01·lll4:: a,y cn d~vfsjOIltropper Ir.
Soldat!') c som Oikk oveT Norge tU FiOln.la.nd. O\·erfpnngen. fikk '- het det - skJe l' rarm ... ""rn
orcnSCll. var bow'ygßendc lor BVensk &\lverent-~l.~erc<lc }ldEg m( ;,.lte EpOfE,analel Let.
'$t,g 'bqn :ntiHtrorperso p,r soun va.r blHt Den norske re-gjering' hApet p~ tro<;1'. :r:1tern~:-t p(a. dl"nn~ 1Ale, s.kuldt frt~ a'V di.s,e bClg~venhcter pä. et &alnar.beld glE;<i. DNl 6'lert!kc r "~jenng var hc~ mp.!lem de noro:uace stator etter "rireit tU A frh,.'!, inter (>:·te I eJle liHrl- ~en, Dcn fore te!< deu-tor !nge.:: henJe der den 'i!kke rnq te iO"Jcn in(1'\'cm- ';C'l1dcl!'c 1 Stockholm Born fs)lge 8V
~:Ung fTl,.a norsk, l{s(: . ,y.~.rt f>l..dc. Der- t.:·an~:~t('ring('n ßV den tyske d:.v!sJon. !.mol vu den lkV \1l1g tU ä gl,n~"n Den n001 .. altsä Ikke protest. genereU crkltcTing QJ 1 at de pCl',3oner
:/-1 I'"
VI:l'~eJ er var res rvert fo ~;.:,,;,~ < gen pä Sr'. n hoteIl
Sßerisl~ kildriog av Koog Haa ons ophold pa 'sven k' omrade 12. mai 194
IB. aprl!.
Dcn ·ny. svenskc hYltbok bringer blandt annet en y og detalJert sklldrlng a v kong varlge .vlsltt pä ,sve den 12. april 1940 tys!te bombefly 1 l' \'g8und og i1kk aver ·grense~ : em tnl Flpt-
ute plt yelen. Ii\pet av etl .,nau , halvt1qle kom elonmeldlng fra
Norge om at de ske !lyen. !hadde
se tU u teml Inlste~ tIkk landshllvdlngen nstruksjone Dm
n1ngen tollstasJonf ! I Ved ankomsten, FIßtnjngen,
ljernet slg, hvo erter'kongen og hans fplge reiste tllbake tu' nor,\< omrl1de. Sä vldt k ent var det~e den eneste gang, kong aakon overskred grensen tU Sve'rlg . ved, henVlndel-
hvordan grensebe oktn1ngen kulde lorholde slg, hv1s angeh 19je kom
1:''Ir .. l,. ... !"" rl ... " ~,.., ".Y-~.
i
:,' SNO
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
n !!n OS gJen· bare: pA 'det ~~O'Ula~~ ; At
ike \wdl!ulle i:kke 1'1. ~ellYkket .. oii
Den äImer
'. Paulsen.
.!rlherre 10.<10 tIl
mAOled 1940,. dll'den tyS'ke erltIrerte at. den lßtl<e lol.,rere '111P1cmaUoke
I NOJ'ß'e. s6m'5Yetn& chaT1!e hos doo norske regJenIJ:g :.:. mms' felttogetl Norge legasJonSselcretroren, grev Ce.l'I "1 ~~. , '.
----- , Elter 7. Juni 1040 V>an" det 1 3 A;r - OU !fOlnbro f!kk tafejorbm!,! SVCifUf'
kom·, " ~. se re
tes
,Ieria.ler kan ,ning komme
der. , utg'uter tn "ndre tJene"rtsatt kom, a V lpnnsre:lg. jleparte.' kommunene med Ipnns-
'" kroner tU
11 u-nenes tllanlorer de
:tg vanskeHg den sann
'n 1remover, 'n .stlgnlng 1 :e av En pk· ool!gbygg og 'nde private
av lnsberg. egen hielp iellige .
. &1>lo<n8t1.ll( I!"eprescntamt t:, SVerige hOli den i n()l",ke reaJerJr .. ~. Dt!!I ilOW<e ,rl'!!Jmtng lIav eqs! I>~
dette p~t:gJent~tte ~"r UU'Y>l' Im- .odn mL<nj[i!e.., FJ'l".t pli 10"""'11;' meren 1943 bleV den sve<d:e l'ep7'-senta:;Jon ho.s 'den nocske re.JeJ"lng r.om>aJl&>rt.
Vlnteroo 1943 korn den gjeru;ld,g~ repre.sen ta.sJoo. ogoo. pli. ..oore punk-
n:,w<lt de ofIWelle" i>9rsohl'1&het",· 1'~1l1 den !pr~te tl~~tter,~. ~rJl,ollh:,::It.s1g I Sve\"lge, \'ll'r'pzs& ,StmtInlet, pres!demt, 'C:· J, H~bjo: D,el nr be.temt ~t 6WrtJrlg,oresld<nt Ho:nbro 11. npril 1<1. ·19:15' okulde ·gl cn oliell·ler'.nlg ovcr l6Vel\'Sk krln~5~ t:ng. UleOirl~"n.lnister GUIlthe1 hOd: <l~ lovet dentY..;ke, .ellt"rrm,' l gj\1-
~~~--~~~~~~,,~~-----,--
, ; Da tl/,kern/! ,drei) 1akt :
. pl1 Kongen. , . : ,
Etter bomb_d<mentet p6 NYberls~ rund 11. ~tok ~eC,la'Onpr!JnL sen <itren del e.v 6toa~_ om natL tec''I'eIen ,~:~ :~ .. ~:hanji fl>1~e~t~ ,~'':~):)~~;<>Ir,t54 'i~ ?~tlden:~,~en'den l~. aprlJl . flIl·.:~en .. LLllO\X>
... ·'1J· '
'~o±i{b;~~ OpM ·SV!,"!* . upno',u"Ol"oJ"""'""'.
. . ßPJ'l"ml&let.. blev elter
ItJI,pltUlasJon t Noo:..t.No/rie SVer1ge u ten V'ldere frlll1liV n1>rte ll\4:lIIl5kaper-•. : ', .. ',,,. ,l;
Elter at krlien mollem Ci! SavJet-Samvoldet vail" '
Juni tOP,. blev"det 'av.~~ ~ stlllet Vlsse I<lIav ,tu a:VW ncxroke' I"mberetallnger .
~ynes det A f,remllä w ... '·t.t .• lO>lc· ..• ,'" en dYPtglende
Ipro Ul .,·cilöI< regJeri"g. Sppr:;rnäl svmske ltongC-lj hold<n!ni Det: tales 'om 'at ' Kimgen ha vrert vlllJg tU <partiell I«UU"S!ll)tI1else> og .. t llan under vlsse twhold 1 kunde \''''re .!.emt fw 1\ oplllSe rlksd·aj.en og .lxiisere hvls, valgene g1kk harri Imot, Den 6vmlSl<e regJ~ olrootliggJor<Je 26. Jwnl et kOlll4llunlk6 om .. t Sve
elter heostiUl<lll bäde t"": tl=lc \>8 tysk slde hadde gi tt tll1MAi-!ee t.I\ <>ver!prtn.g. M' an dAsvisJon: tropi]er Ire. NOl1\e tIJ FJJooaa.nd, Overt~en tlkk -: het dct - ."Je' l' rann« eom va.r ''\)e\;rylll!ende for .,.,eriSk' &ti..jeren!. tet. I
Den norske regjcor1ng häpet pA t1"O&' ." dl"se ~venheter pI). et 6oall1M'be1d me!lem de nordi..""-e .tater'~ krI. gen. Den !orctok d<irfO<r IngOO henrendel,e 1 Stockholm eom {Sllga .v lcam:tteringen sv den tyske dlr.sJon, Den 11cdla alt.l\ ikke protest.
1
I
var reservert Srl~n hoteil
av Kong omrade 12. mai
16. apriL
ophold
Ippet av en wau efonmeldlng rr .. ske !jyene hadde
-,
:,1
SNO
Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
rt ;11
:~au
~:a
:ide o~
\:-sk ';(':1
",' :l :el-
: ~ k:<: ')711
::.1e : ):11
~ t:- :1 .y-
: .:t"! ~1
::..:::rd 'ire
I da
Sa-Y'"
:lt.
:')l"11
tIl
~= .. , ne ·:ca-'::J:n'"
art :net
;)!1-: -:i:: t @ ~aa-::
Et
(
tj)
noo llJH u~ ~ri. ~..cj P·l..~ ... l ÖJU[II j "'''~b·.l1j .I,t-'H, tHUl;.. ~"",.,\,; oII\~.\..~fHU'," U"'U . . !lan ~er forresten: rrcnideles Jkkelllt!i A vii! 'leltl'kl'C I/men da' Je ;,;. d,6t koleklnsser I den t,lden. og'fra.l
'. sp~r"om han Jk~~ YiI In falt igjch; ~l~ tuiti 1.',.': "'l':;~" j p!,~. ~ t Ar pAfSten~'rnlen."~lIe:m*1l . I I· ~ " " I.,. , \".[ . .' 1 . s I I 'd . ,., . t . I .. '. - ~ei! jeg har fAlt no n fo esp~r Ter, n ,de .'Yil '119~: taO eepa ,S r I,.C~ . S, ~ .~' og m.rsl~rt~ Y
Ars tld '1\ sknffe do n'pd,'en igc laski er; og IIU. O,~' leg 10:,75' Ar. r · i:'1
~ 1 ~r r~ner ,ag J,;lIng~ndci spill. deI , I.)hlen lil A hcgynne' j Jen ~r 'ap nbali 111 ~Ie e.' imjhan."arise'" ~~ ~tci, mCI! det YBr' sla,s
det "isst ikkc for1 helt ansl ndl!!) En ann imin')d ' ••• '. el '/pngchefer. mln,fprste IOIOnBc''It~.n·"r .. "., 1 ' • ? I r Imiddei da jeg 'Sikk ,i 1. 'ElIers
- Har Dc nllhd IIlleressert I Dem for fo ograff rin ? Sp~l' jeg, f' 1 d "B d I I'J d k I' r f' f' I f.J· i' D 1 garn e .ser. ran en . er
-' Ik 'e .egenllg. or olog~a ~rlOg og 0'1 sig. 5, er an •. en de . ,. r. Iden: da Ire mellnes".er brcnle ,irksonlhetrn lok mln. hror slg .". 110 forls~lIe de! ga Ie rolograffl 'd f i' . I d I
• I ,.' r CI cr oren ngen, som leg 1<\ (e 1110 cl Scl" er leg bure nmalpr p:\ dct ( 11. ~Ic. eks!1etllll nler lIled fOl, I dl '.
'. I'· I .• 1 J /. I' I'd d I t Va lIle ell1 av 'd' , : ,'1',risk Jl:1pil' l:1r Jeg (revel mcu le e I ,lI IV. el er cl som 13r v re I,· J I cl i' . . . I, 'k' I ~ B. ITlCn e var a ngen
mill li\'. Erlt'r cl slnd,eopholrl I 1 \'Sklal " lJeg~·IlI.e jeg SOl,. kJenll 'er \'" I .. . d I I I' . . ..• -I:' ' .' . - ,,",CI. men c "ar lYCr ur cn folngr:.rflk pnl'frb~dl'l:1 I Dre$ue!I, ,\ blcv~Jeg ?ccJt 111 Ii komllle t I oe g>, og da blcv ofte seilere laU pA slep innonr Ell;::)~IIld. ,ng drr y;~ J('~ ~ man.gc~ hr eh 'fkJ~I11~kcr 1 cl 5t rre .C,:ma SO}1 nv delll 'og fiere mellncskcr omliom.
si i III:lc 1':"rop:1 S?11l ~onslllenl ,r,,". f rSkJcl\lge. fahnk Cr og 1I1nfpr ein, kke oin nlle hygge!ig1 1ItH'1! r()rhl'd.nn~('~ 1 malen l'i ~n'Jll~ll~1 rolograflsk pap r pa. Jeg kO:1 J _ Ja, der "ar jcg lllcd som guttungc og sä
ekserS~5 ~. . ,()g :~A .. \'; k;. .;St9rl!a,I~n.:.
:tromme; av.lrc·,
gikk; . hcsf
. for' 68 aske; Og
. borgrre,
hcl 1'''.''11''' I'hlliographics LlrL IoIler.< ~ar .leg,: "rerl run~ omktl.ng .,A Il Gruflnslellsncdleggclsen lil larncl 1'11 SI
hjnn (ni' krJgell:,J<l alh:' (ftn 51,>ll' l\fl< ('0, IIMdcr_ th:~n f~ stc ver<1ellskll- dc andre str1rrclscne fra den •. pngen, og Svend
~("n. hnddc Jcg I L:ondon. . I • oe aldri. Lrcn'rllp mine gleml1H't" jeg heller ikkc, kandidat I\.1~slertlr!. ...,i
] "'" \';11' 'Ycl ikke fuHt ".I "li," ig, sam tlndcr ~~,t(' krig'? ka ltcin :)l'1ll J61l'olnel1, kandidat Byc ug ~lonrad og alle de andrr. SOll\
llfl1 hunde' \'R""C i]~{' IWl-.. I.Ilfl.11gn'p Y;lr ikkc i' sp\)krl IllC'd d n "3 med pl\ ft prcj.1c ikkc hare OSS som gil,k pA skalen, lllcn helc b_H'Il.
":II;~ lll'i:l'r, T::skrr'nc ~('ndl(' JO ... iDe \"'1.'re zeplll'lint're OHT Enghlll; Je m;'dtc tilbal,;c·lil dcoHe b)l'll pA. mine gamlc .lager. 111 .[
)I;! 1 \:~k\':' dt'l kOIll rt ~liht tln;..:l'l'p t'll aflg jl'~ var i \\'I ilcchnpel, bOI 1- _ Für ~ l1\'ilc, og sh blc" d\t ikkc nocn hvilc1 ...... r-tll't
h::l' Cllt I'.~ hllse!1e ~k~d\'. SCII{'rL' kun ()f.:~;\ ,ny og ka~ cl bomhcr-, ci t _ :-\l'i, likc l'ftrr okkupasjollcn fikk jcg forcspprscl' (ra ~Iedicin;ll. f.dl d I'''i'. I,ke ,"cd det huscl Il\'or j g hodtle utenfor Lon,lon. ~;Jle 5 S[; rels~n 'gjollnel11 (irlTl~~1 :\erlien i 0,10 om' jeg kunde pMa mig A Illge ci' "/Ir l'flb'l'J.>IIH'nnenc sva:rt po' "akt 0\ 'dor ~'~piol1l'r. D de drc\/ so 1 tp h1copitpit; "Ian var foruercdt r;'\ 'at situllsjoncu pA det omrltdct \'ildt'l h;t:'dl'\1 .IlH'~1 hrcrYingen liI kri~slienc~ r, hl('\.: je!=; engll g tilsnakk<.'t". :' j ~)I' prrkrcl' for dc nor.sk,c sykchuscne Og,~·,tilrf.S.rstsne "~hlc blf h\:II! fr: k.de ,1\' t)1l 'off il' tT. -- Skai ikkc }),. Ja Ih'll1 h'·(·rn .... dn" sn han. - !'\ I, ~1I'lstrtkkcligc efler ut forbindcl~"'Cn mcd ·allicrt.,'Jand "ar oph~rl.: Ol'
ir:.: 1'1' lltll'llding, .... \'ar\(> jeg. lIan Bi,,] sin ~·('i. o~ litt l ('flrf kom h; n D t' vHr ja ha re IlOl'n ganskc fa Cal.Jrikkcr i, ,,'crtt'eh sOm bcfnttcl sig t .. llo:d,(' llH'd politi. J('g llIJ.llt' fr'l'llI 111(' I !t'githlla'ijoll~p; )irrr, og da d ,t 111 d l!eIlnc dei :lV Iysonhintligc llIateT"ialrr., ag rrC'm.stillingsl1l1:~todl'nt' d. \.'"!I' 'i~ .. I jt'~ \";\1- l1()r~k, bin' ofii<"l'1'1 11 Il()k~<\ fl;lu ug loll,tiet gi~k S 11 bl ,. holdl ~tr(,ll,.;t h(,l1lmrligr. DisPQIl(,llt naHl'1l pA Vallp T<:lpdfnbrikl\
\11:' <.lil, \"ar .skt!)l1in;";(,11 <11'11 "';:1/1":, Fil :JlllH'1l g,lng ~.J111· jq~ i 5!lil J!-.i ~Iil!te lil di~p()si!\j()ll lokaler Lil labo!"utorillfll og rf'r111!-.lillin~. o~ hall
'I! k:lfi'\('rl, og Jihc dlrrp:i dllhj.d pnlilivl op, !1i1'I!1!t1lc jl'g Jrti ~hpfrd lllig og''';\ lllil!crialer, o~!. :-'{i gikk jrg i gang da, tllcd blandl'de , '
1.1 11ojiti\Ll!-.jI1IH'1l Pg \·i .... t· fl"l'lll !l~,j!ll' P:l}llt'lT. F(JI~ \",Ir ~\'a'l"t nur- roit'J.\(.r. ',kt \:11- ihkc ubc["('lli;..;d., dl'll\" n r II1.lnge t."sk1 -"piolll'r i ErÜl" __ lI\'orf()r 111<.'41 bl:1l1([rt!r fj\!l'l\rr?
',:;.; ilj dl'l' dl'll f\ll· .... tc \'crdl'!l..,Lr-lht'n'l i __ Fordi litt \ar eil \'ilIlSh{'lig npgn\'C', !'i1'lv Olll je,:: ha ddr ck!'irc;i~ l'
lle f\lit!' dd-,p Irang lil ;) il11.'i('tt} Prlll i .En~land'.i Itll\!1lC'rt lilt t1\cd r\lnlgellp:lj>ir fOr. ~;:l \'<lr dv! tros" nIL !lOC 11)1t. ~Il'n .I('~ Ir ;'::1 111 HH'! Tl~n-,>l)lTg-gtllt~ jrg 11l~llc ilicml igj-rn .. J{'g khn ('[Irr 110('11 ukrrs r(lrh~p 1.\ kkedc.s dd mig ;) Crem.slillc el produ~l S(Hn
Itl. ~ 0 . Iii '1. ~ .' -t-ti - : -: I hjclp: Taleren ml"lte at deli rDen 11 .111 i1if& :111 S fl'~ RJ:1 - . eIl ~ :~j~II~~r~~~~ ~e;al~;~~~kO~~~kJ'~~:~
I ' Innlrt<.tt lljor. ! 1.1Its In '1(1(' :l (1\ T P·I 1lrb~L 'i.'il.'11 l'r forlJl! latsrad F j eid Innrommrt at I
\11)( Idc~rtirt ]' ofh- alellt ] bo deyrket er dArllg betalt. men ... 1 \ ,11'lhI111 I1
I l)lld~ltl{, hIli '[\Jl IlnJ..!1 I Oll] .\ lu Id(' °IlPc ~klIS· haI vllde Ikkc Vlrrc med pA alle SI I h 01, I /11,..'"\ hll'IIII,..Jrll r, ~()1l1 J LI [( 11 u~ Indll~tll~ll' lJl~~l' Illl'r 1\" , f uttresu latet lor ugst
72,090 kb . I, " "'" ;,\1 IIlglll f'd ",'11[' CI' Iltl,hClld,gc fllr .\ oprrllhlll. lila emalene 80nl tal' motet ca I
\ ('!\I 1/1 dt, (:dllgl'I"(" ~l prodllk~l'on{'n () !t"'l'stan.da,r<lkll. lan sungdommcJl. Han tllbakcvlstt' ,),Ilj';rkkl' \'I:,1v 11;\ illlrrll!' ~ llide vi ,are Ic\C' HV tle !':o:Ü'lltl' l]asl~andene om at j.ordbruket er sa d t I 1 t 'I r 1'11/ 11\IdL:"ltt'\. 1',111 ih.J...t· ~1l!)dl'nl1l:f'illg{~p v"dc "i sn;I.rt ~:'t ste~llnoclerHg .bch~ndlct ved ä ~se ave p an a,Q l '"\1:1('1\1'1' 1'\ 1II I fin;!n~h()llli, ~{' n'~ult:lt{'t 1 rn~I\\ a" h('t.\~hllg tll i de 3 sistr' landbruksbudgetter, ' !!l\l:'I' l'1rt .. ·,[,ll" hart' 1'11 !lcd· nl d\:Itt lL'\:c~tandar(1. .! SOI1~ vlser god stl,gnlng. - ).' I lllliil!,!ll·J". lkl tT 111 I' \Iület /\Ja \,;Cf(' d harillOIUSk: n*-'r.
1111.t~l'llll 1I,I,lkll: ill~."li\I. h .... ot· allt'll fnktof{'r ~pi~lcr . Talere.n 1I1blkeviste pu'standenc , ..; ~'I'J:\..111'JI'Il. 1)(' li~,' ~:lI11lll{~n. : om, at forbrukct av kvclstorrgjou-
.1 I:: 1:1:]1'11
1'1"1' lll\'1! Irll slutt. rett..(>t ~~at~mln1::;te~en' el nillg' e[ satt ne(1. flan henv!ste tll at ,I 1,'1:1111:(' };.,:.ft.l~ angTrp. p~ kOmmUt1lstqnc Ifjor var tot.alkvantlllll~ 20,900
1.:1 (',j·\l.~illl JA':licn fi3. at. kommunislene yar t!lnn !'rnt k\"rJstoff mol ~2,500 lOlln , ,," ". 1(\:1' e!lest.e part! .tin viI soclaiIs9,e. 1 ~r
J:j hvJ;; L(~vlien mep soc!a113mc 111 C- 1. forl>ll1(1('\."1' nlL'd (~llksk('n(' nm 11,:' dH samfunc1sSystem som ~ elc Crl prlsdannp!s{' 1 lnmn1{'rol1l$el1)in~ \,il;l;: har I So\'jet-Samveldet og' dc gen vlldc ,'1laL)radcll f.(jore opm('rk~ ~:.ld-{,\I;t.)pelsi\.e lal1~, sa trar j('~ han som pa de mi1l1\)n~r som slaten be!\}r reLt I 1948 gOdtar pnrtlet 1 de \'il~er direkte tll skolrbruke). :l~I:'tl)der .sam dere,~ p~:l1!eller ~ar T,!lc!idl'n bkY p.' drlte 1ld:-jl1lnhl
:':,1')1.1','('1' I 1"\',1
i-': [M'I1", I'': d \'1 II~ \' d 1'1: I: : (\ 11 111' 11 (1J..: 11'" I' ~ t ;l I~
\ ,~ !1:-lJhl' L:l/"I'111\',(
h ;11. d:' \
:1111' /1' idl· I'
111": ]"Jt 11
;llic IlI;.:.I.l.
_._---------- :\- parlament.et fplkevalgte med- . Sm/tl !//(ldJrcfscll (11.1. Osln, {le-le 11lTI p l osv. De :godtar en fr~rn- klonet ar sinl.HIlinis(l'fel! ikkc hm/ell' l'-'~ !',>'ttet slg av I 11'.,jOKICOS10V:1.kla, - - - dll'r f()nlil).~ fra prnidl'lilt'll -,":1 akSJ0nskomltder SQm settC'ri ut bnlllttd satt lil 10 111 i 1l1l11{'['.,
r ~t ,fatl i llI()t dfJl h/1nd .~um Vor fakt J: ... ~J:-ge, nets ·Dl'.gC '" (rem I1lcd lilblld (l1J( sflllwrbej(it-. k " ngsmilte som kr~ker hver en 5 e
['I av de demokr üske mennes e- TlI{rffll {lor rcdd [nr ot silumjMlcll 1"'.;)(' svar pti den:le r ttighct.er som d 1 1945 erkl~rte klllldl' bli sr} !,rck/t'r /J( cf .. ,arnaroci.
:~:\O:U:1 spDrsn:(\]rt om E., m ~ ukrenkellgr. Hr. L0vUen kai ileillildl' tvil1!7C .dU Ire1l1. nct cr idn(j \Ia:'~hls og krl)l\- .... q.lkke .5akte om rogrambrudd og (ifJ11/1l til d UicH'(' (D/kct lil "ille for.
"~ ;.~ :'f'>C LI Arnrrika b!PV b!ftebrudd.! tfoliqc. J)rt .~OI1l bctyr 1/UC cr /kkc
n "" u n1 IV.), SoL""n og FJ'ord 'ne, 1't~stfiJ .. ,~joIlCI1C ny dc pt'dtak .~om :'.:::1" }.;,D:l~ Gusta! dettt: H.1 Co '{Jj~rt'.s her, mct! arf1cids{/rllnnlngC't
',,::: ':":1g Hlakon: ".I'J:'t.~ mot a glll"a langt nllr det "il Ill'hcid.,,'iljrn i {,,1!.-cl. Jrg lorki". :.,,";,.:: (ü'::ne :;a~ kan b('dum~ : - 1.::it .5tat'sdiri~er~ng at man om (Jl,r (lt ,~tQtslJlilli.dcrtf1 nllvi,tlr .~arn-
,. :>,':·~:'.l. n:.\ den inngl ::.lr;'Ke'~, p;\ det skn\pla et som gä.r ot qrbcidd, ()!7 jl'{1 ur 1Ilcd 1I0cn IrllJd ':, .".:::i~:·;!lgCr :0:' din og din fanli- c: '(tatur. En sta ig centrallse lng {rpn tit (ifT! dClf! da noe samarbcltlt! '. ' :, ,':n"d I Norge Som sleU· .,. den ~konomIS! makt er fn Ilg. ik'kr rr nlllIig.
.• :~.; I)c! yrnll Lil dlO' og din fu- : :In m1 kOlnme v kk fra lllusjo en ),1011.'\ Lid L\.l, Bt'q:::en. iJ1l~Hc-'" t f d gikk Tr:l·clal.~ pc\.\land Olll at. vakUf1~
...... :.>~ .. ::: ;l'b" f;~mhold.e ~O;l1 llll.l:.' ':'~111 et soclallsUsk sta ssam un _ rl':-'l'r\'rIlC \'1 hacldC' c(tef krl~rn 1tr :.:-;, ):;.Ign ;l~!'nl:1g. at hennes o~ I Ar nt se 11 tA.), 0strold, r pU blitt :;;pi.o;;t op. Ingcn cr Ilcnig i H~
".'''Li' r"'ts:<t!e 'Ophold I SVl'-· sirte tll Strange og Lldebr kke "i hili' d e hnlt llllligdtbaloqse I
: :"'. :,1'01' de kan regne med rull' "jZd at vi Idag I ke kommer u en- :drnnc tiden. Opposisjoncn sier' nl ""C""O'" ma ,"[ere 1 felles lnter- I ein bolgen - de ~tore skatten . riet Jar \i~ ~jJ,,·t, mells rcgjerin~en n,'" > ! 1 Tl'''' d al (B.), S0r-Tr~nd lag. ~'il Arbeidrr),"rtirl <rklierer. nl. d';t
".! , ... " pa riette telegraferte kon;: "I':lerstre~et at ~I nu e egel' I Ikk I 1 IHe er mtlll~ A fä b31anse Idnj(.
;i ,"., .. ., a: harr bctraktet det sQm' :' •. \ gkjule at sltupjonen er krl,15k. Brofo .. IIlbak.tk. .. lltr. ". O",.~ nodvendig :>g ön-,kverdlg a' \~I fusker 0" Ikke g!enllem' eil ::, ~fa'tha og barna overfprt tll Amp ,!tllasjon sam derlle. Hlttll vi :'1;;,. Drt frem.ga.r vldere at det Ik':' 'Irukt op de re"urser vi I bie\' r.:le o\'et tr)'kk p~ ko~r1ilsc; 1045. Oet hele gl I ,!.,'ha- hverken direkte / eller 111-\ v1 Ikke !r..r en snarllg direkte gjennem ltOlllt O'usta.!. hJelp. , :\den de er 1n&en·.
SlllIsrild Brofo .. IItbahkalte fra ,Iortingel.' talrr.tal i k"elrt de ul' lalcher h;tn korn mrd I Irontllle,lcballrn pm ~lanufaklurgro .. islene.
\ 1
I LandsCorening. Tilbnk'ekallelsen' er tidligere ollentliuJort 1 p.raaaea. ., !
i /
lIitlil
V<,d h{'ilv"ndci.~ tll lylkcs.c.kog· mc.qcr TI ~ 1 t e n fikk vi I gar ':j)r:;an~'n over hugstre5ultatct fo:VcsUold pr. ·15. april. Denne op· (.
