1 Singi, de switi Text Vo singi, a de switi, A mooi, a …ebgzeist.nl/_data/Aria_Singi.pdfBuch Aria-Singi Nummer 1 Liedanfang Singi, de switi Vo singi, a de switi, A mooi, a boen votroe

Aria-SingiBuch

1NummerSingi, de switiLiedanfang

Vo singi, a de switi, A mooi, a boen votroe. Mi lobbiswiti singi, Mi leri singi toe.2. Da singi gi plisiri, Te hatti fili pre; A meki hattikouroe. Te wan verlegi de.3. Da singi mindre sari, A meki pijn gowei; Mi lobbi, temi singi, Dem soema na mi sei.4. En te mi singi switi, Vo hopo Masra nem: Mi hatti njamplisiri, Di tongo prijze hem.5. En ala santa Engel, Dem hopo tranga stem, Dem prijzeMasra doro, Dem gi hem bigi nem.6. We dan, na alafasi, Mi hopo singi toe, Na hoso en napasi Mi lobbi singi troe.

Text

Vo singi, da wan plisirisaniRubrik

Aria-SingiBuch

2NummerHalleluja, AmenLiedanfang

Kom moksi singi now! Halleluja, Amen. Hopo wi Koning nem!Halleluja, Amen. Tangi en prijs moe go, Tee na hemgloritroon: So a de fiti hem. Halleluja, Amen.2. Hopo oen hatti dan! Halleluja, Amen. Prijz' da boenHelpiman! Halleluja, Amen. Hem de wi beste vriend, Disari vo wi ziel; Hem lobbi no kaba. Halleluja, Amen.3. We moksi prijze hem! Halleluja, Amen. Sing' nangatranga stem, Halleluja, Amen. Janda na Hemel dan, Wi saaanbegi hem, En singi hem wawan: Halleluja, Amen.

Text

Vo singi, da wan plisirisaniRubrik

Aria-SingiBuch

3NummerDem drie bigi Feeste-deiLiedanfang

1. O joe blijti tem, O joe switi tem! O joe blesi tem,Kristneti! Kristus na pasi, Wi no moe lasi! Blijti,blijti oen alamal.2. O joe blijti tem, O joe switi tem! O joe blesi tem,Paaskafeest! Kristus komopo Na grebi, hopo, Blijti,blijti oen alamal.3. O joe blijti tem, O joe switi tem! O joe blesi tem,Pinksterfeest! Jeje vo Gado Kom na grontapo, Blijti,blijti oen alamal.4. We dan, hopo stem! Gi hem bigi nem! Prijze Masra na sowan tem! Ala makandra Taki hem tangi! Blijti, blijti oenalamal.

Text

Singi vo KristnetiRubrik

Aria-SingiBuch

4NummerWendje Zion blijtiLiedanfang

Wendje Zion blijti joe! Hopo stem Jerusalem! Loekoekoning kom na joe, Troe joe vrede koning kom. HosiannaDavid spruit! Grani odi fiti Joe.2. O joe dieri Jesus Krist, Wi toe kom vo miti joe.Loekoe wi nang' switi hai. Bika wi de poti troe. HosiannaDavid spruit, Blesi ibriwan vo wi.3. Hosianna David spruit, Ala kondre de vo joe. Bigi eeren gloria Fiti joe, wi boen Masra. Hosianna David spruit,Tangi tangi tan na wi.

Text


Aria-SingiBuch

5NummerHosianna vo David pikienLiedanfang

Dem Jerusalem pikien Ben de prijze Jesus nem. Dem pikientie vo wi tem, Dem de moksi nanga dem! We kom si! Pikiende singi krin. We kom si! Pikien de singi krin. Hosianna!Hosianna! Hosianna! vo David pikien.2. San di David taki toe, Wi kom jeri nofo troe: Dempikien sa prijze joe, Disi de na bobbi toe. We kom si!Pikien de singi krin. We kom si! Pikien de singi krin.Hosianna! Hosianna! Hosianna! vo David pikien.3. Wi na boekoe lesi toe, Masra wi moe lobbi troe:Hemelkondre de vo dem, Di dem hatti gi na hem. We kom si!Pikien de singi krin. We kom si! Pikien de singi krin.Hosianna! Hosianna! Hosianna! vo David pikien.4. Ouroe soema en pikien, Moksi prijze, singi krin! Wilofsingi diaso Moese piki jandaso! We kom si! Pikien desingi krin. We kom si! Pikien de singi krin. Hosianna!Hosianna! Hosianna! vo David pikien.

Text


Aria-SingiBuch

6NummerSwiti tem, blijti temLiedanfang

Switi tem, blijti tem! No wan tem geersi hem, Wi boenHelpiman kom na wi sei, Now plisiri vo ala kan de, Di wiHelpiman kom, Di wi Helpiman kom.2. Switi tem, blijti tem! Hopo stem, prijze hem. JeriEngel de singi so krin, Troe na bakki joe si da pikien.Vrede kisi na gron, Vrede kisi na gron!3. Switi tem, blijti tem ! Bigi nem fiti hem. Ala nootoeen jamer gowei, Jesus tapo da sari en kre. Now plisirikan de, Now plisiri kan de.

Text


Aria-SingiBuch

7NummerBlijti reti retiLiedanfang

Blijti, blijti Reti reti, Now na so wan gnadetem! Di wiGado srefi saka Vo verzoen wi zondaar baka! Ala, Alasoema hopo stem.2. Blijti, blijti Reti reti. Gado lobbi wan pikien Tekiliebisoema-fasi, Vo wi poti no moe lasi. Hopo, Hopo ala,singi krin!3. Blijti, blijti Reti reti, Disi dei en alatem. Efibribi ma go doro: Dan wi no kan lasi moro; Prijze,Prijze, doro prijze hem.4. Blijti, blijti Reti reti. Frede? dati wi no kan. Dedeno ha skreki moro; Janda wi sa liebi doro. Singi, SingiHalleluja dan.

Text


Aria-SingiBuch

8NummerGranodi, switi, mooi pikienLiedanfang

Granodi mofo taki, Granodi hatti naki, Granodi, switi,mooi pikien! Granodi na grontapo Granodi tee na tapo.Granodi wi de taki krin. Granodi tee na tapo, Granodi wide taki krin.2. Dem Engel toe plisiri, En wi sa man tan tiri, Di Gadoteki soema skin? No no, wi hatti naki, Wi mofo hopo,taki: Granodi, switi, mooi pikien!3. Wi ala ben vo lasi, 'Vi waka pori pasi, No wan vo wiben waka krin: Da joe ben hopo pasi, Vo wi no moese lasi:Granodi, switi, mooi pikien!4. Joe lobbi wi so switi, Joe poeloe da verdriti, Joekrini wi na ziel en skin. Da Joe lidom na baki, Wi alahatti naki: Granodi, switi, mooi pikien!

Text


Aria-SingiBuch

9NummerDa switi Jesus-pikienLiedanfang

O lobbi, o switi, o blesi pikien, Mi rontoe joe baki, oJesus pikien! Mi gi joe granodi mi blijti so tee! Mi bosijoe hanoe, mi hati njam pre!2. Ke wonder vo gnade, o letti so krin! Ke, fa joe kompoti, o Gado-pikien. Ma so joe ben wani, vo mi nomo kanTron goedoeman soso; we sari mi dan!3. Joe bradi joe hanoe vo teki mi toe, Mi hopo mi hatti,mi kibri joe troe. Joe hai, fa a loekoe mi switi en krin!Alwasi mi de so wan stoutoe pikien.4. Joe hopo joe mofo, mi jeri joe stem, Ke, fa a de pikiso switi gi dem, Di poti, mofina en zwake vo troe, Madisi kom kre ala nootoe gi joe.5. Mi goedoe, mi roosoe, hoesan mi moe doe, Vo pai joe dalobbi, di bigi vo troe? Mi no habi noti, di waarti enkrin, Mi no sabi noti, mi poti pikien.6. Tog efi joe haksi wan enkli cado, Dan teki mi hatti,di pori soso. En gi mi wan trawan, di lobbi joe krin, Diharki joe doro, mi Jesus-pikien!

Text


Aria-SingiBuch

10NummerHopo dan wan switi wijzeLiedanfang

Hopo dan wan switi wijze! Nanga fili wi moe prijze Dapikien na Betlehem. Hem, die meki ala sani, Poeloe hemkrin Gado grani: Loekoe hem now nawan pen! Loekoe hem nownawan pen.2. Loekoe da pikien na baki! Troe, wi hatti moese naki,Te wi membre, san a doe. A tron poti vo wi hede: Potimanno ha vo frede, Hem de gi dem goeedoe troe.3. Gadokondre a de hopo, Bigi goedoe tee na tapo A depresenteri wi; No wan paiman a de teki, Ma vo soso a demeki Wi kan kisi, san a gi.4. Lobbi Jesus, mi de poti; Troe, mi si, mi no ha noti!Dati tjari mi na joe. Bribi, lobbi, ala dati Joe moepotti na mi hatti, Dan mi finni boen vo troe.5. Switi brara! so mi begi, Poeloe mi na da verlegi, Vomi kan plisiri troe. Gi mi ala Gadoblesi, Kibri mi na wanboen plesi, Jandaso na sei vo joe.

Text


Aria-SingiBuch

11NummerKristneti komLiedanfang

Kristneti kom! joe blijti tem, Mi hatti lobbi joe. Now mide go na Betlehem en ala trawan toe, en ala trawan toe2. Ja troe, wi alamal moe go, Vo loekoe da pikien! DaEngel srefi taki so, Da staar de blinkri krin.3. Oen alamal, di lobbi hem, We kom go nanga mi. No fredeen no teki sjem, Ma bribi, oen sa si.4. Ke, loekoe so wan mooi pikien. Gran Gado seni hem. Ateki liebisoema skin, Jesus, da so hem nem.5. Hem, da pikien vo Gado troe, Wi lobbi Helpiman. A devo mi, a de vo joe, A de vo ibriwan.6. Hem nem de taki dati krin, San, di a kom vo doe: Vohelpi wi na ziel en skin, Vo poeloe kroekoetoe.7. San disi no wan soema man: A kom vo poeloe wi Na hanoevo da ogriwan, Vo gi wi Gadofri.8. Ke, soema no sa hangri dan, Vo finni so wan boen? Hemde verwakti ibriwan. We, brara, sisa, kom!

Text


Aria-SingiBuch

12NummerWi de na BetlehemLiedanfang

Di now Kristneti kisi, Wi de na Betlehem. San Gado benpramisi, A kom na reti tem. Granodi, switi mooi pikien.Wi hatti lobbi joe so krin. Wi hatti lobbi joe so krin.

Text


Aria-SingiBuch

13NummerPrijze da switi Jesus nemLiedanfang

Fa mi moe doe vo prijze Da switi Jesus nem? Mi hopo wannjoe wijze, Vo singi prijze hem. We, Masra, joe moe meliMi tongo, vo mi stem Moe singi nanga fili Na so wan swititem, Na so wan switi tem.2. Gran Gado, di na tapo, Moe habi bigi nem! Hem fri komna grontapo, Vo tan vo ala tem. Wi Gado ha boenhatti Voliebisoema troe! Dem Engel singi dati; We, mi lofsingitoe.3. Joe si da staar na tapo? Ke, fa a blinkri krjn! Dastaar tan reti hopo, A sori da pikien. We, so wan krinmoe letti Na pasi gi mi toe: Mi Jesus poeloe neti, Soleki zon de doe.4. Na disi santa neti Wi de na Betlehem, Wi ala, wi moefeti Vo loekoe na da pen. Na so wan soso plesi Joe finnida pikien! Ke, so wan switi fesi! Ke, fa hem hai so krin!5. A libi Gado kondre, A tron wan potiman; Wi hatti moeverwondroe Vo so wan Helpiman; A poeloe Gado fasi, A komna wi na gron, Vo wi no moese lasi, Ma vo wi finni boen.6. We Gado, hem, di taki, Nomo da krin ben kom! Joe si!na ini baki Da srefiwan lidom. Hem hanoe, di ben meki Dahemel nanga gron, A langa hem vo teki En tjari wi naboen.7. A tron wi switi brara En wi famili toe. "Kom si, oenalamala, Mi poeloe hebi troe!" Da so a taki switi, A wanihel pi wi Vo poeloe da verdriti, Vo gi wi Gadofri.8. Na so wan gran momenti, Oen brara, sisa, kom Vo tjarimooi presenti; Go potti dem lidom! Ma poti! wi no habiWan boen, vo tjari go. Tog Masra srefi sabi; A no dehaksi so.9. Wi hatti troe a wani, Alwasi fa a de, Vo poeloezondoesani. We, kom dan klosibei, Na sei vo Masra baki,Kom potti kni na gron! Wi hatti mooese naki, En watrahaimoe ron.

Text


Aria-SingiBuch

14NummerHosiannaLiedanfang

Hosianna! grantangi vo hem, di kom; disi kom na nem voMasra! Hosianna tee na tapo!

Text


Aria-SingiBuch

15NummerNow Kristneti kisiLiedanfang

Now Kristneti kisi! Switi tem vo blesi, Fa mi lobbi joe!Ke na so wan joeroe Joe de kom foefoeroe Ala hatti troe.2. Now mi kom vo zoekoe, En mi de go loekoe Tee naBetlehem. Jesus mi moe sabi; Dan mi ziel sa habi Troostvo alatem.3. Wan pikien mi finni Tee na baki ini, Dapee a lidom.Wan verwondroesani! Troe da tori grani! Gado srefi kom.4. Wi ben de vo lasi; Gado teki pasi Vo kom loekoe wi.Liebisoema pori. Ma Kristneti-tori Kom vo helpi wi.5. Gado srefi meki Engelstem kom preki Evangelium. Gloritee na tapo! Fri kom na grontapo! Gado hatti boen!6. We oen soema jeri! Kom sidom prakseri, San wi Gadodoe. Ke joe switi njoesoe Vo da gran verloesoe Mi sa tekijoe!7. Masra wroko bribi! Gi mi wan njoe liebi Na mi hattitoe! Wan Kristneti-blesi, Wan boen zieli-dresi Wi de begijoe.8. A no sa de nofo, Efi nanga mofo Mi de prijze joe. Mami heeli liebi Moese sori bribi Nanga lobbi toe.

Text


Aria-SingiBuch

16NummerAgeen Kristneti kisiLiedanfang

Ageen Kristneti kisi, Wan switi tem vo troe! Plisiri apramisi Vo tjari kom gi wi.2. Plisiri joe de zoekoe? Na kondre a no de! Ma strafoenanga floekoe Joe si na alapee.3. We libi ala dati, Kom go na Betlehem! No drai, ma tekihatti, Kom loekoe na da pen.4. Joe hatti no moe naki, Vo si da mooi pikien, Fa alidom na baki? Ke, fa hem hai so krin!5. Troe da wi Gado srefi, Di kom vo poeloe wi Na jamer,kre en befi Plisiri a de gi.6. A tjari Gado-vrede En switi troostoe kom. Ke, fa wi haboen hede, Di so wan joeroe fom!7. No drai, prakseri langa Vo sabi san vo doe, Joe hattijoe moe hanga Na Hem, di lobbi joe.8. Kom, teki Gadoblesi! Hem de verwakti joe. Te joe komsi hem fesi, Joe ziel geneze troe.

Text


Aria-SingiBuch

17NummerKom prijze MasraLiedanfang

Kom prijze Masra, Prijze hem boenhatti, Kristneti kom, vomembre wi vo dati! Oen hopo singi, mofo no moe weri Vopanja da gran njoesoe di wi jeri, Kom, prijze Masra, Kom,prijze Masra.2. Kom prijze Masra, Kristus kom gebore, Da lobbi dangra,di wi Gado sori. Wan blinkri deistaar skijn gi wi napasi, Now helpi de, vo wi no moe go lasi. Kom prijzeMasra!3. Kom prijze Masra! Troe hem nem moe bigi, Hem poeloezondoe, watrahai a figi. We da lofsingi disi moe go doro,Alwasi di vo wi no piki moro. Kom prijze Masra!

Text


Aria-SingiBuch

18NummerMi lobbi switi Jesus KristLiedanfang

Mi lobbi switi Jesus Krist, Na disi grani switi feest joehangri meki wi kom krin, Vo witron joe tata pikien.2. Joe da krin letti, di ben kom, Vo helpi wi, di wifadom. Joe kom vo helpi wi vo troe, Joe tjari blesi gi witoe.3. Mi lobbi switi Jesus Krist Wi membre joegeboortoefeest, Wi ala hopo so wi stem, Vo prijze joe nadisi tem!4. Ke! blesi wi, wi begi joe, Kom krini now wi hatti toe!En wasi wi na ziel en skin Nanga joe santa broedoe krin.5. Wi hangri tan pikien vo joe; O Jesus, wi de pliesijoe, Kom blesi wi di joeroetem En tee vo teego alatem.

Text


Aria-SingiBuch

19NummerDa bigi neti na BetlehemLiedanfang

Ke bigi neti! bigi dei! Di poeloe ala sarikre! Di tjaritroost en helpi kom Gi ala dem, di ben fadom! Grangadolobbi wan Pikien, a libi hem gran glori krin. Tidei akom, da Helpiman! Di poeloe wi na satan han!2. Granwei kaba na ouroetem Dem wakti hem, dem kre vohem. Tog - doengroe kom, en zondoe kom, Na zondoeslibidem fadom. "Ke, wendje Zion! pee joe de? Joe koning kom,kaba vo kre! Joe si! now Gado joeroe fom, Hem wan pikiena seni kom!"3. Tidei a kom! - Na Betlehem Wi miti hem na ini pen!Nang' safrihatti a de kom, Hem, disi hemel de hem troon!Hem, disi Abraham ben si Granwei kaba; vo tjari fri, Votjari helpi, troostoe kom, Na ini baki a lidom!4. Kom taki hem granodi dan! Plisiri, singi, naki han!Bika hem, di joe hai de si, A tjari heme1fri gi wi! Engnad' en waarheid, vrede toe A tjari kom gi mi, gi joe!Ke bigi neti! bigi dei! Troe, troe, joe poeloe wi na kre!5. We hopo! singi dan tidei! Kom ala drifi klosibei. Nasei hem baki potti kni, Aanbegi hem, di sari wi. Da b a ki en da k r uis vo hem, Dem dati poeloe wi na sjem, We!membre doro. san pasa Na Betlehem! na Golgata!

Text


Aria-SingiBuch

20NummerJesus de!Liedanfang

Jesus de! oen hopo singi Glori en Halleluja. Jesus de! Wimoe plisiri, Ala sari moe kaba! Jesus de! oen hopo singiGlori en Halleluja!2. Jesus de! da liebi Gado Teki liebisoema skin, Vo apoeloe wi pikado Gado lobbi kom na krin. Jesus de! daliebi Gado Teki liebisoema skin.3. Gloria moe de vo Gado Tee na tapo gloria. Vrede komtee na grontapo, Gado teki soema now. Gloria moe de voGado Tee na tapo gloria.

Text


Aria-SingiBuch

21NummerTidei oen plisiriLiedanfang

Tidei oen plisiri, oen hopo switi singi, Vo prijze da nemvo wi Helpiman! Harki da kali, di oen lom vo jeri. Kom,meki wi go loekoe, Kom, meki wi go loekoe Da switi mooipikien na Betlehem.2. Da Masra vo hemel ben libi gran glori, A kom nagrontapo vo helpi wi. Gado na tapo sori hem boenhatti.Kom, meki wi go loekoe, Kom, meki wi go loekoe Da switimooi pikien na Betlehem.3. Da tranga vo zondoe, joe si now a kom broko, Daogriwan lasi hem reti toe. Gado na tapo tron wi alabrara, Kom, meki wi go loekoe, Kom, meki wi go loekoe Daswiti mooi pikien na Betlehem.

Text


Aria-SingiBuch

22NummerDa switi njoesoeLiedanfang

Dem Engel hopo Masra nem, Dem singi nanga switi stem; DaHelpiman, a kom kaba! Plisiri de! Halleluja! Halleluja!Halleluja!2. Da njoesoe, di wi tjari kom, A switi: Wan pikien lidomNa ini baki, hem mama De wakti hem, Halleluja! Halleluja!Halleluja!3. We hopo dan, go loekoe hem, Na David foto, Betlehem,Joe brara Jesus; hem tata Ben seni hem. Halleluja!Halleluja! Halleluja!4. We bigi glori moese de Vo Gado noja alapee, Da zondoe-nootoe, a kaba, A poeloe hem. Halleluja! Halleluja!Halleluja!5. En vrede toe a tjari kom, Da vrede moese tan na gron,En ala feti moe kaba, A wani so. Halleluja! Halleluja!Halleluja!6. Now Gado ha plisiri toe Vo ala liebisoema troe, Dem depikien, hem da Tata, A lobbi dem. Halleluja! Halleluja!Halleluja!7. Da so dem Engel singi krin. We, teki lobbi da pikien;En prijze Gado, da Tata! Di seni hem. Halleluja!Halleluja! Halleluja!

Text


Aria-SingiBuch

23NummerDem herder na sabanaLiedanfang

Loekoe, fa na mindrineti wan krin gloriskijn de kom. Dapramisi ben kom reti, En da switi joeroe fom; Santa Engelsaka kom Na dem herder na sabana. Ala sari moe gowei:Bigi boen pasa tidei.2. We, da Helpiman gebore Na da foto Betlehem; Blijti voda switi tori! En oen sa go finni hem Na wan potihasipen. Ke! fa Gado lobbi soema! Hosianna! Gloria! Singihem, Halleluja!3. Loekoe da Pikien vo Gado, Hem ben tron wi Helpiman,Disi poeloe wi pikado; Sani wi kan gi hem dan? Ke, wihatti moese tan Alatem vo hem nomoro! Bigi troost ben komtidei: Wi kan kom na Jesus sei!

Text


Aria-SingiBuch

24NummerDa Engel en dem herderLiedanfang

Som herder ben de Na Betlehem sei, Dem loekoe dem skapoe,Di hemel kom hopo, Wan Engel kom tjari wan njoesoe gidem.2. A kom na dem sei, A taki: "No kre! Oen ala moe filiWan bigi plisiri. Da Helpiman kom na grontapo tidei.3. We, no teki bro, Ma feti vo go Na Betlehem dia; Wanwendje Maria, Gebore da Helpiman, Gado pikien."4. Dem herder no drai, Dem teki da rai, Dem hopo, demzoekoe, Dem finni, dem loekoe Da switi pikien, en demhatti njam pre.5. Wi toe de njam pre! Wi Helpiman de! Wi ala ben kisi Daswiti pramisi, Di Gado pramisi wi granwei kaba.6. Wi ala moe go Na Betlehem toe, Dapee wi sa finni, SanGado ben seni, Wan njoe njoe pikien, da wi Helpiman troe.7. O Gadopikien! O Soemapikien! O Jesus, wi Masra, Wiborgoe, wi datra, O Jesus, wi koning, wi lobbi joe krin.

Text


Aria-SingiBuch

25NummerDe roosoeboomLiedanfang

Wan roosoeboom komopo Na Isai avoo. Da dati gi wanknoopoe: En so wan roos ben gro. A krin so leki zon; Retina mindri neti A tjari letti kom.2. De roos, vo taki reti, Wi ala sabi hem, So srefi demProfeti Ben gi hem bigi nem: A teki soema skin. Da boom anem Maria, Mama en wendje krin.3. Ke, fa a smeri switi Da fini blometje! A letti krin naneti: Now doengroe moe gowei. O Jesus Gado troe! Nangapina en dede Joe pai wi ogridoe.

Text


Aria-SingiBuch

26NummerHallelujaLiedanfang

Halleluja, gran nem en gloria! Da Gado Jehova A graniteego Hem nem wi wani hopo Halleluja Halleluja!2. Halleluja! wi singi joe tidei, Wi hatti fili pre, Wide plisiri, Vo sani, di wi jeri, Fa Masra doe; a bigitroe.3. Hoesan' wi de? Wi Helpiman, wi si, Hoefa joe lobbi wi!Wi fili taki: Wi no de waarti dati; Vo wi joe kom - WanHelpiman.4. We teki dan na wi mofinawan Dasan' wi tjari kom! Wiala hatti Wi gi vo wan presenti, Vo joe wawan Dem moesetan.5. Halleluja! wi hatti singi joe; Wi kan plisiri troe:Joe kom gebore Vo wi, di ben verlore, Joe pai vo wi, Vowi kom firi.6. We tangi dan vo wi boen Helpiman, Na disi joeroetem,En janda moro Da tangi sa go doro Zondro kaba: Halleluja!

Text


Aria-SingiBuch

27NummerHopo danLiedanfang

Hopo dan, Hopo dan wan switi singi Prijze hem, wiHelpiman, Disi kom vo gi boen liebi tee na dem mofinawan.2. Soema de, Soema de, di habi jesi? Meki dem kom jeridan So wan tori; soema hesi Kom na hem, wi Helpiman!3. Loekoe hem, Loekoe hem na ini baki, Dapee hem lidom vowi, Leki fa dem Engel taki, Ala kondre dem kom si.4. Blesi dan, Blesi dan wi finni teego Nanga da geboort'vo joe; Ke, wi hattilobbi Jesus! Teki wi vo joe nomo!5. Wi no waart, Wi no waart, wi no ha tongo, Disi krin voprjjze joe; Wi de zondaar, stofoe soso; Tog joe kali wikom toe.6. Teki dan, Teki dan wi ala hatti, Da vo joe a moese de!Nem vo joe wi wani hopo, Tee joe kondre wi kom si.

Text


Aria-SingiBuch

28NummerDa pikien, disi komopo na hemelLiedanfang

Pee dem staar de letti krin, Pee da moen de hopo Na dapeewan njoe pikien Wan dei a komopo.2. Soema saka kom na gron, De krin leki letti? Soemablinkri leki zon Na mindri Kristneti?3. Jesus, Jesus da hem nem, Jesus kom vo loesoe, Poeloewi na ini sjem - Ke, hoe switi njoesoe.

Text


Aria-SingiBuch

29NummerKristneti-singi vo wan pikienLiedanfang

Mi hattilobbiwan, Mi switi Helpiman, Da tem joe ben weriMi poti soema skin - Dem Engel no mankeri Vo singi, dembigin - Singi mooi en krin, Singi mooi en krin.2. Ma mi mofinawan? Ke poti! mi no man Singi lek' a fiti,So leki Engel kan; Mi kni nomo mi hiti Na gron, mi langahan Na wan Helpiman.3. Imanuel, joe de Mi poti hatti pre! We di mi no sabi,Fa santa Engel doe, Mooi stem mi no de habi, Mi singigagoe joe Hosianna troe.4. Ma te mi tem pasa, En wan dei a kaba, Ala zondoebroeja; Te nanga Engel pre Mi singi: Halleluja! Masra, najoe sei, Ke, hoe blijti dei!5. Joe broedoe wasi krin Mi zieli en mi skin: We, mi begidati: "Gi mi na so wan tem Wan krin en opregt hatti, Voteego alatem Mi kan gi joe nem!"

Text


Aria-SingiBuch

30NummerKristneti-plisiriLiedanfang

Njam pre, Halleluja! Oen jeri, san pasa! Engel kom, demtaki: "Wan njoe pikien lidom Tee na ini baki." Da so wiGado kom Leki Helpiman Vo wi potiwan.2. Mi hatti de njam pre, Wi Masra Jesus de - Wi de njamKristneti! Mi no kan lasi tem, Feti mi de feti Vo go naBetlehem. Ja mi hatti pre, Di mi Jesus de.3. Gran nem, Halleluja, Gi Gado, wi Tata! Glori tee natapo! Now vrede kom na gron, Hemelkondre hopo, Di JesusKristus kom. Gran Halleluja Fiti wi Tatta.

Text


Aria-SingiBuch

31NummerGlori gi GadoLiedanfang

Glori, glori, glori di Gado na tapo, fri kom na grontapo,nanga soema Hem ha plisiri, nanga soema Hem ha plisiri.Glorigi Gado tee na tapo, Glorigi Gado tee na tapo, frikom na grontapo, fri kom na grontapo, nanga soema Hem haplisiri. Glori, glori, glori di Gado na tapo, fri kom nagrontapo, nanga soema Hem ha plisiri, nanga soema Hem haplisiri.

Text


Aria-SingiBuch

32NummerSingi vo membre ouroe jariLiedanfang

Pee da ouroe jari go, Di foefoeroe pasi so? Hesi lekisomoko wai, A go lasi na wi hai.2. Switi nanga ogri dei, Lafoe nanga sarikre, Pre,plisiri en fomfom, Ala a ben tjari kom.3. Ma pee alasani go Nanga kenkifasi so? No wan joeroe devo kom, Di da liebi sa sidom ?4. No, mi mati! zondro bro Doro wi de kenki so! Dia wi nokom vo tan, Wi de soso wakaman.5. Joe kan holi da boen tem? Pina, joe kan sjatoe hem?Mati no! ma Gado de! We, go kibri na hem sei.6. Na wi Gado han wi de, Di dem jari flei gowei. Jesustan da srefiwan! Da wan troost, di holi tan.

Text

Singi vo Njoe-jariRubrik

Aria-SingiBuch

33NummerAgeen wi kenki jariLiedanfang

Wan jari na baka vo trawan gowei, Dem pasa go hesi so,leki dem flei, En ibriwan tan wan momenti nomo;Didjoensnoe dem kom, en didjoensnoe dem go. Troe, troe,troe, troe, tem no de tan; Vo holi hem vaste; hoesoema deman?2. Da liebi vo soema, a sjatoe vo troe! So boekoe detaki, a sori so toe. Alwasi hoe grani wan soema kan de;Hem joeroe sa kisi, a moese gowei. Troe, troe, troe,troe, go wi moe go. No wan vo wi tan de, wi pasa nomo.3. We meki wi membre - a fiti wi so, Te jari na baka vojari de go: Hoe soortoe gebruik wi moe meki vo dem, Vo wino moe pasa, so leki da tem. San, san, san, san, san wimoe doe, Vo kisi san, disi tan vaste vo troe?4. Da lobbi vo Gado; vo teego a tan! We, bribi na Masra,dan noti sa man Vo poeloe joe dia en teego na hem. We,lobbi hem baka na ala joe tem, Dan, dan, dan, dan, danjoe sa go Na kondre vo hem, vo plisiri en bro.5. Na kondre vo Masra wan kenki no de, Dem soema, diwaarti vo kisi dapee, No sabi wan kenki vo neti en dei;Vo teego dem tan na wi Helpiman sei. Ke, ke, ke, ke, mekiwi toe Moe kisi da kondre, di switi vo troe.

Text


Aria-SingiBuch

34NummerWan jari vo gnade ageenLiedanfang

Gado gi wi wan njoe jari, Vo da boom moe tan na djari.Djariman kom finni hem, Meki a kan loekoe hem.2. Vo doe alasani prontoe Diki gotro na hem rontoe, Gihem fatoe, vo a gro, Meki vroektoe na hem loo.3. We, mi hatti, san joe denki? Joe no hangri dan vokenki, Teki boen maniri toe? Masra zoekoe dem na joe.4. Gado gi joe tem so langa, En na Gado a de hanga: Di ade wan boen Tata, Hem pasiensi no kaba.5. Ma wansani joe moe sabi: Marki alasani habi; Weprefoeroe-liebi toe, Dede koti hem gi joe.6. Joe no ke vo wan njoe jari? Soso joe go tan na djari?Joe sa jeri tranga stem Bari, taki: Koti hem!

Text


Aria-SingiBuch

35NummerWi seti wan njoe jariLiedanfang

Wi seti wan njoe jari, Grantangi wi de tjari Gi MasraGado Jehova. Wi zondie a ben poeloe, Wi hatti a benfoeloe Nang’ switi troost, Halleluja!2. Wi seti wan njoe jari, Wi no moe kre en sari Vo sani,di sa miti wi. Wan Gado wi de habi, Wi bribi en wi sabiTroe, troe, hem no sa libi wi.3. Wi seti wan njoe jari, Wi Gado ben de tjari Wi nangalobbi tee tidei. Hem gnade sa go doro, Tee wi sa kisisjoro Na hemelkondre jandasei.

Text


Aria-SingiBuch

36NummerDati mi ben doe vo joeLiedanfang

Janda na ini da djari Mi ben de begi na neti, Teebroedoesweti mi sweti; Dropoe a dropoe vo joe! Ke! ensomtem joe go tan zondro wan fili vo mi.2. Nanga koskosi en spotoe Dem ben de ron na mi baka, Gimi wan kransi vo maka, Dati mi tjari vo joe; Ke! ensomtem joe go tan zondro wan fili vo mi.3. Tee na kruishoedoe mi hanga, Spikri na hanoe enfoetoe; Loekoe wan pina, wan boetoe, Di mi ben boetoe vojoe! Ke! en somtem joe go tan zondro wan fili vo mi.4. Kom loekoe ala mi wonden! Lobbi ben dwingi mi hatti,Tee mi ben doe ala dati, Hopo wan helpi vo joe; Ke! ensomtem joe go tan zondro wan fili vo mi.5. Hemel en heeli grontapo Dem ben kom befi en seki,Frede dem frede en skreki, Di mi ben dede vo joe; Ke! ensomtem joe go tan zondro wan fili vo mi.6. Sani ben libi mi abra? Liebi en broedoe mi lasi, Mekimi hopo wan pasi En wan verloesoe vo joe; Ke! en somtemjoe go tan zondro wan fili vo mi.7. Now mi sidom de na hemel, Ma te mi loekoe mi horo, Danmi de membre joe doro, Sari mi sari vo joe; Ke! en somtemjoe go tan zondro wan fili vo mi.

Text

Singi vo pinatemRubrik

Aria-SingiBuch

37NummerMaria MagdalenaLiedanfang

Na zondei froekoe froekoe Maria ben go loekoe Wi Masraberipee. A loekoe tee na ini, Ma poti! a no finni Hemlobbi Masra en a kre.2. Ma na da srefi plesi, Dapee da lijk vo Jesus Ben pottide lidom, Toe krin en santa Engel Ben saka kom vo hemel,Na ini grebi dem sidom.3. Dem haksi, san Maria Ben kom, vo zoekoe dia, En sani ade kre? Ma hem no piki foeloe, A taki: "Dem ben poeloe MiMasra dia. Pee a de?"4. A kre, hem hatti befi, Ma Masra Jesus srefi Tanapoe nahem sei. Maria drai hem fesi, Ma a no sabi hesi, HemMasra de so klosibei.5. Bika hem hai ben tapo, Da so a ben tanapoe, En a bendenki so: Da hem, di loekoe djari. A haksi: "Pee joetjari Daskin vou mi boen Masra go?"6. Now Jesus sori dia A lobbi hem: "Maria!" Da so a kalihem. Maria hai en jesi Kom hopo hesi hesi, A jeri Jesusswiti stem.7. A loekoe hem, a taki: "Raboeni!" dati taki: Mi Masra!di vo mi! A wani bosi brasa Dem foetoe vo hem Masra, Demwondenhoro, di a si.8. Ma Jesus no ben wani, Maria doe sosani, A taki gi hem:"No! No fassi mi, Maria, Mi no de go tan dia, Ma tee nami Tata mi go."9. "Go hesi na dem brara, En taki gi dem ala, Na tapo mide go; Na mi Tata, mi Gado, Na oen Tata, oen Gado, Dapeeoen ala sa go toe."10. Ke! fa Maria miti Wi Masra Jesus switi, Di a ben krevo hem! En sinsi vo da joeroe A no ben lasi moro Hemswiti, lobbi Helpiman.

Text

Singi vo PaaskafeestRubrik

Aria-SingiBuch

38NummerDrie djariLiedanfang

Mi sabi drie mooi djari, Mi hatti fili sari, Tee mi demembre dem. Ma na dem djari ini Wan troostoe de vo finni,Wan troostoe tee vo alatem, Wan troostoe tee vo alatem.2. Wan djari de vo prijze, Hem nem de Paradijsi , Aswiti, mooi en boen. Ma Adam nanga Eva Ben pasa Gadomofo; Da so dem tjari zondoe kom.3. Mi sabi wan tra djari, Pee Jesus kre en sari, A swetibroedoe - ke! En Judas no hen befi Vo tori Jesus srefi Nadjari vo Getsemane.4. Mi si wan djari moro, Mi si da gre bi-horo; Dapee demberi hem. Mi Jesus ben moe dede Vo mi pikado hede! Mifili sari nanga sjem.5. Ma troostoe toe mi finni, Bikasi Jesus winni Boenliebi gi mi troe. Hem srefi hopo baka, A meki mi kan wakaGo tee na Paradijsi toe.

Text


Aria-SingiBuch

39NummerJesus de Koning!Liedanfang

Jesus de Koning! Immanuel winni! Skreki oen vijand, enteki ronwei! Soema vo Masra, kom njam oen plisiri, Mekioen hatti now kouroe, no kre! Jesus de Koning, en switida liebi, Di hem de gi na dem, disi de liebi.2. Jesus de Koning! na kruisi a dede - Ke! fa dem frede,dem soema vo hem. Ma di na baka a hopo na dede, Di a bensori da glori vo hem, Dati kom poeloe na hatti da frede,Now wi sa liebi, alwasi wi dede.3. Jesus de Koning! oen hatti moe hopo, Prijze en singihem zondro kaba! Potti now ala vertrouw na hem tapo, Hemno sa meki oen tan na pina. Jesus de Koning! na hem wimoe bribi, Disi ben winni gi wi da boen liebi.4. Jesus de Koning! Imanuel winni! Jeri, oen soema, dibribi na hem: Nanga plisiri oen moese now dini Hem, diben feti so tranga vo oen. Brara en sisa! mi begi oenala: Libi oen srefi tog now na hem abra.5. Jesus de Koning! da Koning vo teego, Dati wi si na datori vo hem. Loekoe da grebi! oen no si hem soso? Jesuswi Koning komopo na hem! Jesus ben hopo, a hopo na tapo:Gran nem en glori moe de vo wi Gado.

Text


Aria-SingiBuch

40NummerHalleluja, njam preLiedanfang

Halleluja! Halleluja njam pre! Wi Masra hopo de; A tekiliebi. Now, te wi sa go slibi, Wan troostoe de; komsingi, pre!2. Halleluja! Now sari wi no si; Da hem di lobbi wi, A dena liebi Vo ala dem, di bribi; A liebi troe vo mi, vojoe!3. Halleluja! Wan sjatoe pinatem, Dan wi sa go na hem;Wan hemelletti De broko doengroe neti, En sarikre moe waigowei.4. Halleluja! Now te wi joeroe fom, En te da dede kom, Wino sa lasi, Ma wi sa kisi pasi Tee jandaso, vo teki bro.5. Halleluja! Wan blinkri moesoedei De gi wi switi pre;Wi ala hatti Moe blijti troe vo dati; Halleluja!Halleluja!

Text


Aria-SingiBuch

41NummerWe, da gnadezon vo JesusLiedanfang

We, da gnadezon vo Jesus Letti ala hem pikien, Loekoe si,fa dem de blinkri Na grontapo mooi en krin! Oen moe tronpikien fo letti; Skejn na kondre alapee, Meki foeloe potizieli Sabi pee da helpi de!2. Blaka neti tapo pasi Gi dem zondaar alapee, En dempotiwan de zoekoe Pee wan letti hopo de. Oen moe tronpikien fo letti; Skejn na kondre alapee, Meki foeloe potizieli Sabi pee da helpi de!3. Teki lampoe potti olie, Letti wan krin lobbiflam! We,da letti moese troostoe Foeloe poti lasiwan. Oen moe tronpikien fo letti; Skejn na kondre alapee, Meki foeloe potizieli Sabi pee da helpi de!

Text

Singi vo MissionsfeestRubrik

Aria-SingiBuch

42NummerDa switi dei vo MasraLiedanfang

Da zondei da wan grani, Wan switi dei vo troe, A de dadei vo Masra, Vo liebisoema toe, toe, Vo wi, vo mi, vojoe.2. Da hem wi Masra gi wi, Vo wi kan ruste so: Ma siksidei vo wieki, Na wroko wi moe go, go: Na zondei wi kanbro.3. Da hem wi Masra gi wi, Vo ha wan vaste tem Vo leri dagrantori, Vo wi kom sabi hem, hem, En gi hem bigi nem.4. Da hem wi Masra gi wi Vo wi en wi pikien, Vo ala kommakandra, Vo taki tori krin, krin, Di boen vo ziel enskin.5. We, prijze da boen Masra, Di lobbi wi so tee! - We,taki hem grantangi, Vo hatti kan njam pre, pre, Na so wanswiti dei.

Text

Singi vo ZondeiRubrik

Aria-SingiBuch

43NummerTe gingee luiLiedanfang

Joe jeri kerkigingee lui? A bari kali doro: Kom ala kom!no wan moe drai! Joe jeri? moro moro A bari: Kerkijoeroefom, Kom ala, brara, sisa, kom!2. Da gingee kali ibriwan, No wan a pasa abra: Dempotiwan, dem goedoeman, Dem ningre en dem bakra, Demfriman en dem slavoe toe, A kali mi, a kali joe.3. Da kerki now de go sidom, Vo dati gingee seki;Didjoensnoe leriman sa kom Vo holi kerki, preki. Joe jerikerki-orgel pre? Da psalm sa hopo djoensnoe de.4. We, te mi jeri gingee so, Mi no man vo tan tiri, Mihopo hesi, waka go, Mi djompo vo plisiri. Na Gadohoso mide go, Mi ron so tee mi no kan bro.5. Ke, switi hoso, mooi vo troe! Mi lobbi joe so diri! Milobbi dem gadri vo joe, Joe meki mi plisiri. Mi finniGadofri na joe, Troetroe, mi lobbi joe vo troe.

Text


Aria-SingiBuch

44NummerKom mi pikienLiedanfang

Kom na kerki, mi pikien, Jeri Gadotori. Zondoe pori zielen skin, Jesus meki wi kom krin, So a leri, sori. Kom nakerki, mi pikien, Jeri Gadotori.2. Kom na skolo, mi pikien, Leri san, di fiti. Nangaspeldre joe bigin, Dan joe leri lesi krin, En vo singiswiti. Kom na skolo, mi pikien, Leri san, di fiti.3. Zondeiskolo hopo toe, Kali joe vo leri. Sani, di kanhelpi joe, Disi switi, boen vo troe, Dapee joe sa jeri.Kom na zondeiskolo dan, Kom ma, kom vo leri.4. Ma vooral mi begi joe, Kom na Jesus hesi. Liebi-bredejoe sa si, Liebi-watra hem de gi, Nanga foeloe blesi. Komna Jesus, mi pikien Teki foeloe blesi.

Text


Aria-SingiBuch

45NummerVerjari de!Liedanfang

Verjari de! Wi prijze hem, Di gi wi so wan dei. Wan jarilanga wi ben si: A loekoe en a kibri wi Na ondro vo hemflei.2. Verjari de! Wi prijze hem, Di gi wi so wan dei! Naneti en na mamantem, Na deitem en na sabatem, Hem tan wiklosibei.3. Verjari de! Wi prijze hem, Di gi wi so wan dei! Nanootoe wi ben kali hem, En nooiti a ben gi wi sjem, Hemno tan farawei.4. Verjari de! Wi prijze hem, Di gi wi so wan dei.Plisiri foeloe wi ben njam, Te wi ben zoekoe hem wawan NaMasra Jesus sei.5. Verjari de! Wi prijze hem, Di gi wi so wan dei! Demjari gowei, dem no tan; Da gnade vo wi Helpiman - Da datino gowei.6. Verjari de! Wi prijze hem, Di gi wi so wan dei. Wihopo hatti, hopo stem, Lofsingi wi lofsingi hem Vo so wanswiti dei.

Text

Singi vo Verjari-deiRubrik

Aria-SingiBuch

46NummerMi papa vejari de!Liedanfang

Mi de blijti troe tidei, Ke, fa mi plisisri! Dagoe,poesi, pee oen de? Fa oen kan tan tiri.2. Kom plisiri nanga mi; Oen no ben si, froekoe Mi mamaben baka drie Bigi, switi koekoe?3. Mi papa vejari de! Loekoe, blom'ki hipi! Wi sa djompo,wi sa pre. Ke, verjari switi!

Text

Singi vo Verjari-deiRubrik

Aria-SingiBuch

47NummerWan begi-singi na mamantemLiedanfang

Zon hopo, wan njoe dei mi si, Mi wieki, hai kom krin. MiGado ben de loekoe mi, A kibri ziel en skin.2. Mi hatti fili switi pre Na so wan mamantem, Mi Gado demi klosibei, Mi singi, prijze hem.3. Mi begi Masra: Blesi mi En kibri mi tidei! Joe fesimoese skijn gi mi, Alwasi pee mi de.4. Mi hatti joe moe kibri toe, Vo mi no gi joe sjem. Mihatti moese lobbi joe Tidei en alatem.

Text

Singi vo mamantemRubrik

Aria-SingiBuch

48NummerKrin kom na mamantemLiedanfang

Mi hopo froekoe mamantem, Mi go na dorosei; Zon hopo, mide loekoe hem. Ke, fa a krin en mooi, Ke, fa a krin enmooi.2. Mi membre, fa na fositem Doengroe ben tapo gron, MaGado Masra poeloe hem, A taki: "Krin moe kom!" A taki:"Krin moe kom!"3. En di a taki:"Krin moe kom!" So djoensnoe krin ben de,A foeloe hemel nanga gron, A skijn na alapee. A skijn naalapee.4. So Gado doe wi tee tidei, A doe so alatem: Na netibigi doengroe de, Krin kom na mamantem. Krin kom namamantem.5. We prijze wi boen Gado dan, En gi hem bigi nem! Joesi! hem tan da srefiwan Tidei en alatem! Tidei en alatem!6. Ma wan tra doengroe moro de, A moro ogri toe, Dadoengroe de na inisei, A de na mi, na joe. A de na mi, najoe.7. Tog Gado sari ibriwan, A taki: "Krin moe kom!" WiJesus kom, wi Helpiman, Da reti hemelzon. Da retihemelzon.8. Now ala doengroe moese wai, Di Jesus Kristus kom. Wehopo hatti, hopo hai! Na krin joe moese kom. Na krin joemoese kom.

Text


Aria-SingiBuch

49NummerVo prijze Masra na mamantemLiedanfang

Ageen wan neti pasa! Mi blijti, hopo stem Vo prijze miboen Masra Na disi mamantem.2. Dem fowloe srefi singi, Dem meti prijze Hem; Da heelikondre hopo Vo gi Hem bigi nem.3. En mi? Mi no moe singi? Di mi de Hem pikien? Vo troe,mi toe sa hopo Mi stem, lofsingi krin.4. Da Hem ben loekoe kibri Mi disi neti so: Hem meki mikan ruste, Mi ziel kan finni bro.5. Da skin toe kisi tranga Njoe njoe, vo disi dei: Vo mikan go na wroko Ageen di djoensnoe de.6. Mi zieli njam plisiri, Mi tongo prijze joe, Dasan' mihatti fili: Mi mofo poeloe toe.

Text


Aria-SingiBuch

50NummerMamantem-begiLiedanfang

Zon vo fosi mofotem, Jesus teego joe de krini! Seni togdi mamantem Joe krin skijn tee na mi ini; Meki doengroenow gowei, Joe krin dei.2. Blaka wolkoe, dem ben kom Hopo na wi ala tapo: Meki mitoe, di fadom Na didiebri ogri trapoe, Masra, nanga joeverzoen Finni boen.3. Leki dauw vo moesoedei, Di fadom na dre sabanna: Sojoe srefi moese de Mi fontein, mi switi manna, En mibribi! - alatem Tranga hem.4. Leki kouroe no de tan, Te da zon de teki pasi: Meki sojoe lobbiflam Njam mi broko kouroe-fasi, Vo mi lobbi joenomo Vo teego.5. Zon de hopo. We hem krin Doengroe no de man vo swali:Troe, da so mi dedeskin, Te kroboi trompet sa kali, A sawieki jandasei, Vo njam pre.6. Skijn gi mi, joe gnadezon Bakatem na da njoe liebi,Pee krewatra no de ron, Pee mi si, san now mi bribi;Dapee wi Halleluja No kaba.

Text


Aria-SingiBuch

51NummerMoesoedeiLiedanfang

Moesoedei! Moesoedei! Doengroe neti de gowei! Loekoe,loekoe zon komopo! Loekoe, slibiman de hopo, Teki wrokoalapaee.2. Moesoedei! Moesoedei! Te mi si joe goutoe flei, Dan mifili na mi hatti: Da wan Gado-odi dati; En mi zieli denjam pre.3. Moesoedei! Moesoedei! San joe tjari kom tidei? Masra!Meki alasani Waka nanga joe boen wani Alafasi, alapee.4. Moesoedei! Moesoedei! Soema sari? Soema kre? MembreGado de na liebi, Kre na Hem en holi bribi, Helpi no defarawei.5. Moesoedei! Moesoedei! Hesi dei vo dei gowei. Vo tidei?mi de na liebi Vo tamara? mi kan slibi Jandaso naberipee.6. Moesoedei! Moesoedei! Membre mi da laatste dei, Vo miziel en skin tan klari, Tee da Engelstem sa bari Na dalaatste moesoedei.

Text


Aria-SingiBuch

52NummerDem fowloe na mamantemLiedanfang

Loekoe, fa na moesoedei ala fowloe wieki! Jeri, fa demsingi krin, Troe dem winni dem pikien. Potti jesi, pottimi Na da mooi muzieki.2. Ala fowloe de kaba, ka! wan heeli hipi! Fa dem djompo,fa dem pre, Dem no sabi sarikre; Blijti nomo, so dem de,Dem no frede wipi.3. Odi o! mi moei en oom, brara, sisa, mati! Odi! Kwassieen Jaba, Kwakoe, Jau en Adjoeba! Singi la-la-trari-ra,Singi, tee a lati.4. Wi toe ha wan boen Tata, disi de na tapo; Hem dezorgoe vo wi toe, Hem de kibri mi en joe. Gado lobbi wivo troe, Hem nem wi moe hopo.5. Mi pikien, joe sabi toe, san hem boekoe taki ? No vanfowloe kan fadom Zondro Gado tee na gron. Troe a de wanboen patroon, Bribi hem, mi mati!

Text


Aria-SingiBuch

53NummerDa blinkri zon de hopoLiedanfang

Da blinkri zon de hopo, Wi si hem goutoe flei. Oenslibiman, oen hopo! Da doengroe wai gowei. Oen wrokoman,go teki Da wroko na oen han. Disoema no sekseki? A tanwan potiman.2. Ke loekoe! fa dem waka Na strati alasei! Na fesi en nabaka Joe si dem alapee! Ke! fa dem feti, drifi! Dem alahaswa ron, En nanga wagi srefi Joe si wanwan de kom.3. A troe, da wan plisiri, Da so a moese tan. Troe, dawan boen maniri, Sjem vo dem leziman! Dem tan sidom deloekoe, Fa fowloe hopo flei, En tee na ini hoekoe Dem tanlidom de pre.4. Dem njam tra soema brede En sweti dei vo dei; En tedem gowei dede, No wan soema de kre; Bikasi noti lasiNang' so wan soema toe. Ke Gado! lezifasi? A no kan boenna joe.5. We, hopo dan komopo Oen ala loo vo loo! Vo meki kondrehopo, Vo alasani gro Na hoso en na firi Na alafasi so:Dan wi kan njam plisiri, Te wi de teki bro.

Text


Aria-SingiBuch

54NummerTe mamantem na fotoLiedanfang

Te mamantem Mi de hopo hai En wan switi, kouroe wintiwai, Dan wi djompo go Tee na wi gadri, Dapee boom enstrati mi kan si. Dati mooi vo troe, ma na watrasei,Dapee mi kan loekoe farawei. Sipi de vo go, tentibotokom, En korjara nofo de lidom.2. Zon da goutoewan Letti sani krin Alasani blinkri nahem skijn. Riba, fa a mooi So na mamantem, Lekizilverskoema tapo hem! Glasifensre, ka! Fa dem poeloezon, Sori leki faja, disi bron! En da hemelblauw Tee nataposei Rontoe da groen boesi farawei.3. Ke, fa Gado boen! Ala kreatuur Kan plisiri na da mooinatuur. Fisi djompo de, En dem fowloe dan? Dia now, enjanda now dem tan. Soema fluiti so? We dem fowloe troe,Dem de bari singi zondro bro. Ma mi srefi toe Wani hopostem, Prijze Gado en lofsingi Hem!

Text


Aria-SingiBuch

55NummerVo taki Gado tangi na sabatemLiedanfang

Wan heeli dei ageen wi doro Now nanga boen na Masra sei.Ke! efi tog vo Hem nomoro Wi heeli liebi moese de! So teewi wroko, ruste, slibi, Moe tron wan reti Gadoliebi.2. Ke! fa da liebi de so switi Na ondro Masra Jesus flei;Alwasi sani wi sa miti Tog Masra tan wi klosibei. Dan alanootoe nanga tesi, Vo troe wi man vo winni hesi.3. We teki tangi dan, wi Masra, Vo ala boen, di wi bennjam. Wi hangri, vo wi bosi brasa Joe, wi boenhattiHelpiman; Bikasi troe troe, so a fiti, Da tangi wi no moevergiti.4. Ma loekoe, jete wi de seni Wan begi go tee na joetroon: Kom kibri wi na disi neti, En meki wi kan rusteboen. Na ala fasi, ala plesi Gi wi joe santa Gadoblesi!

Text

Singi vo sabatemRubrik

Aria-SingiBuch

56NummerWan begi na sabatemLiedanfang

Da dei kaba, da neti kom: Na boesi zon go slibi, Wan bigidoen groe now fadom Na tepo dem, di liebi.2. Mi doro wroko vo tidei, Da skin vo mi kom weri; Da temvo bro de klosibei, Kanoen de soetoe, jeri!3. Mi go Iidom didjoensnoe de, Vo ruste na mi bedi. KeMasra, no tan farawei, Ma loekoe mi di neti.4. Da poti zieli vo mi toe Joe moese holi kibri. Ke, tapoala ogridoe En triki vo didiebri!5. Di neti srefi a kan de Mi laatste joeroe kisi: We, efiMasra na mi sei, Dan nooiti mi kan misi.6. No libi mi, mi Helpiman! Dan mi no ha vo frede; Mi devo joe, vo joe mi tan Na liebi en na dede.

Text


Aria-SingiBuch

57NummerMi go lidomLiedanfang

Zon de go slibi now, Zon de go zoekoe bro, Neti de kom.Mi skin kom weri toe, Mi toe de zoekoe bro, Mi go lidom,Mi go lidom.2. Jesus, mi Helpiman, Nanga joe tranga han Kibri miboen! Poeloe mi zondoe krin, Tog mi de joe pikien, Loekoemi boen! Loekoe mi boen!3. En te mi joeroe kom, Dan mi skin go lidom Na beripee.Jesus, mi Helpiman, Teki mi zieli dan Kom na joe sei. Komna joe sei.

Text


Aria-SingiBuch

58NummerWan singi bifo wi lidomLiedanfang

Neti tapo heeli gron, Doengroe kibri dei en zon; Ma wiMasra hai tan krin, Loekoe ala hem pikien.2. Now na ruste mi de go, Weri skin de zoekoe bro, Masratan mi waktiman! Dan mi kibri na joe han.3. Foeloe zondoe mi de doe, Disi gi mi sari troe: Gnadenomo joe moe gi; Ke, mi Masra! sari mi!4. Mi famili klosibei, Kompe, buurman na mi sei; Ala joemoe blesi toe, Dati mi de begi joe.5. Joe moe dre wi watrahai, Ala hebi joe moe wai. Te wansoema sari, kre: Gadosari a moe de.6. Kibri mi vo ogri drem; Ma vo jeri Engel stem, Fa demhopo singi mooi: So mi hangri vo doidoi.7. Te tamara mi kom si, Dei kom broko njoe gi mi. Mi sahopo prijze joe Vo da boen, di joe de doe.8. Nanga krin vo moesoedei Doengroe neti moe gowei. Zonkom hopo blinkri krin: Masra lobbi hem pikien!

Text


Aria-SingiBuch

59NummerDem staarLiedanfang

Na neti, te dem staar mi si, Ke fa mi hatti fili fri!Alwasi dem de farawei, Tog dem de gi mi switi pre. Alwasidem de farawei, Tog dem de gi mi switi pre.2. En te dem ala blinkri so, Mi hatti no de finni bro; Mihangri habi duififlei, Vo kisi toe so srefi hei.3. Da moen, hem de da tiriman; Wan zilversloepoe,so atan, Wan blinkri hipi rontoe hem, Dem staar, joe no manteli dem.4. So leki waktiman dem de, Dem loekoe rontoe alapee, Entaki na dem liebiwan So switi odi, fa dem kan.5. Tan boen, oen staar, joe tiri moen, Goeneti now, tanboen, tan boen, En troostoe dem, di sari kre, So lekikompe na dem sei.6. Te nojaso mi go lidom, Gi hem mi tjari begi kom, Dimeki zon en staar en moen: Hem tiri ala kondre boen.

Text


Aria-SingiBuch

60NummerGoeneti dan!Liedanfang

Goeneti dan! Da dei gowei, Da tem vo rust kom klosibei;Zon go na ondro; joe no man Vo holi hem. Goeneti dan!2. Goeneti dan! Moen hopo de! So meni staar de na hemsei, Dem ala taki, leki wan: Go slibi boen! Goeneti dan!3. Goeneti dan! Joe weri so, Joe hangri, vo joe finnibro ; A loekoe joe, mi wrokoman, Go teki hem! Goenetidan!4. Goeneti dan! Joe di joe kre, Di siki holi joe so tee,Ke, membre hem wi Helpiman! A sabi joe. Goeneti dan!5. Goeneti dan! Mi Gado, joe Ben doe mi foeloe boen votroe, Vo teli ala mi no man, Vo prijze joe. Goeneti dan!6. Goeneti dan! Mi fili troe, So meni ogri mi ben doe; Gimi pardon, mi Helpiman ! Joe sari mi! Goeneti dan!

Text


Aria-SingiBuch

61NummerNeti de kom bakaLiedanfang

Neti de kom baka, Doengroe tapo gron; Gado vrede saka Broa tjari kom.2. Nomo riba habi Wroko doro. Troe No wan bro a sabi Nona neti toe.3. Watra wroko tranga, A de kom, a go Foeloe jari langa,Jete a no bro.4. So mi hatti seki, Geersi riba toe; Gado nomo meki A definni bro.

Text


Aria-SingiBuch

62NummerPrakseri na sabatemLiedanfang

Da moen, a hopo waka Na hemel, disi blaka, Dem stariblinkri tee, Da boesi tan so tiri, Na riba en na firi Wanweti dampoe hopo de.2. Fa kondre de so switi, Te dei en neti miti Na mofosabatem; En te wi kan vergiti Da hebi en verdriti, Dimiti wi da joeroetem.3. Na tapo moen tanapoe, Wi si hem hafoe nomo, Kaba a detroe troe. We nofotron wansani De geersi hafoesani, Vo diwi hai no si hem toe.4. Wi bigimembre soema, Di geersi soso skoema, Di goweien di kom: Wi denki en wi wani Vo sabi alasani; We, datimeki wi tan dom.5. Ke, Masra, wi de begi: Kom, meki wi verlegi, Vo sabijoe nomo, En gi wi sakafasi, Vo wi no misi pasi, En vo wiziel kan finni bro.6. Now go lidom de slibi, Oen ala, disi bribi. Wi Masrablesi oen! Hem moese tapo sari, En ala kre en bari. Wedan, goeneti en tan boen!

Text


Aria-SingiBuch

63NummerDoidoi-singiLiedanfang

Kom go doidoi, mi lobbi pikien! Zon ben go saka, a lasihem krin; A go lidom de, vo broleki joe; Hem toe ha rustevanoodoe vo troe.2. Meki joe slibi, mi switi pikien! Ala mi hatti de lobbijoe krin. Helpiman srefi de membre joe boen, Vo na joetapo wan ogri no kom.3. Engel hem seni, di santa en krin, Meki dem loekoe demlobbi pikien. We, so wan Engel vo Hemel sa flei Kom najoe kamera, tan na joe sei.4. En te tamara joe hopo joe hai, Zon go kom baka, dadoengroe de wai: Dan mi sa singi ageen nanga joe, Taki wiHelpiman tangi vo troe!

Text


Aria-SingiBuch

64NummerDoidoi, mi pikienLiedanfang

Dem blomiki go slibi na reti joeroetem Dem seki nangahede, tee slibi moro dem. Dem boom sekseki toe, somtemDem drem wan switi drem. We doidoi, slibi now, doidoi mipikien, we slibi boen.2. Dem fowloe, di ben singi so mooi, bifo dem bro. Nowdem no singi moro, na nesi dem ben go. Ma siksijoeroebari: si! Dem todo: kwi, kwi, kwi! We doidoi, slibi now,doidoi mi pikien, we slibi boen.3. Dem Engel waka rontoe, dem waka alapee; En pee pikiendem finni, di wieki nanga kre, Dan dem go bosi dem sotee, en ala kre gowei. We doidoi, slibi now, doidoi mipikien, we slibi boen.4. Oen lobbiwan, tan dia en loekoe mi pikien; Mi srefiwani slibi tee dei go broko krin. Dan mi sa taki tangitoe vo da boen, di oen doe. We doidoi, slibi now, doidoimi pikien, we slibi boen.

Text


Aria-SingiBuch

65NummerWaktiman-singiLiedanfang

1. Soema! jeri san mi taki: Aiti joeroe gingee naki. Aitisoema finni boen, Di da zondoefloedoe kom. Liebisoemawakti soso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vohem Kibri wi, di neti tem.2. Soema! jeri san mi taki: Negi joeroe gingee naki. Peedem negi trawan de, Di mi helpi djoensnoe de? Liebisoemawakti soso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vohem Kibri wi, di neti tem.3. Soema! jeri san mi taki: Now tien joeroe gingee naki.Tien gebod wi Gado gi, Vo dem leri joe en mi. Liebisoemawakti soso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vohem Kibri wi, di neti tem.4. Soema! jeri san mi taki: Elfoe joeroe gingee naki. ElfApostel tan getrouw, Kibri wi vo Judas rouw. Liebisoemawakti soso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vohem Kibri wi, di neti tem.5. Soema! jeri san mi taki: Twaalfoe joeroe gingee naki.Mindrineti de kaba: Hesi gnadetem pasa. Liebisoema waktisoso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vo hemKibri wi, di neti tem.6. Soema! jeri san mi taki: Now wan joeroe gingee naki.Wan boen pasi de nomo; Masra! meki hem wi go ! Liebisoemawakti soso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vohem Kibri wi, di neti tem.7. Soema! jeri san mi taki: Now toe joeroe gingee naki.Toe sa de na wroko dan; Gado moese libi wan. Liebisoemawakti soso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vohem Kibri wi, di neti tem.8. Soema! jeri san mi taki: Now drie joeroe gingee naki.Drie nomo ben man ronwei, Sodom ben kom pori tee.Liebisoema wakti soso, Gado wakti kibri hoso! We datranga han vo hem Kibri wi, di neti tem.9. Soema! jeri san mi taki: Now fo joeroe gingee naki. Fodifrenti gron wi si, Wan nomo njanjam de gi. Liebisoemawakti soso, Gado wakti kibri hoso! We da tranga han vohem Kibri wi, di neti tem.10.Soema! jeri san mi taki: Vijfi joeroe gingee naki.Vijfi koni wendje de; Dem tra vijfi moese kre. Wieki hoponow na slibi, Wan njoe dei de gi njoe liebi. Taki tangi

Text


Aria-SingiBuch

66NummerMasra de da zorgoemanLiedanfang

1. Wan singi mi de hopo, Na hatti a komopo, Na hatti inia moe go. Troe nanga switi wijze A fiti vo wi prijze WiGado, di ben gi wi bro.2. Troe Masra ha boenhatti, Wi ala sabi dati. Ke! hem dezorgoe wiso boen! Makzien vo hem no tapo, A foeloe, en ahopo, Wi ala kisi wi ransoen.3. Dem fowloe hopo singi, Joe si? dem njam en dringi, DiGado srefi zorgoe dem. Dem blomtje toe de smeri, Mooiklosi dem de weri: Ke! fa dem prijze Masra nem.4. So srefi Masra wani Vo zorgoe alasani Gi ala dempikien vo hem. Ma poti! fa wi stoutoe, Na bribi wi defoutoe, Wi no de gi hem bigi nem.5. Te winti hopo soso, En floedoe naki hoso, Wi lasi hesiwi vertrouw. Ke! fa wi lasi hatti! Vo troe, wi sjem vodati! Na zanti soso hoso bouw.6. We, harki da verwijti! Wi Masra srefi blijti, Te joekom bribi troe na hem. Na tranga klipstoon tapo Wi hosomoe tanapoe, Dan a no seki no wan tem.7. We fosi joe moe zoekoe, — Da so a de na boekoe, — Vokisi Gadokondre troe. Da boen en reti fasi, Di fiti joena pasi, Vo dati joe moe begi toe.8. Dan Masra de pramisi! Vo doro joe sa kisi San disi devanoodoe toe. Hem gnade sa go doro; We, harki moro moroHem switi stem, di kali joe.

Text

Singi vo prijze MasraRubrik

Aria-SingiBuch

67NummerHalleluja! Prijze MasraLiedanfang

Halleluja! prijze Masra! Joe mi zieli, prijze hem! Prijzehem en taki tangi Na joe heeli liebi tem.2. Liebisoema no kan helpi, Dem no jeri, dem no si; Ma miMasra si en jeri, Hem de kom vo helpi mi.3. Te na zwampoe mi ben soengoe, Liebisoema si mi, - tan:Ma mi Masra troostoe, helpi, Poeloe mi nang' tranga han.4. Te mi lasi krin na boesi, Mi de bari, mi de kre; Nowan soema de vo piki: Masra jeri mi dapee.5. Te mi de na zondoenootoe, Mi de zoekoe helpi toe; Nowan soema man vo helpi: Masra helpi mi vo troe.6. Mi boen Masra mi sa prijze, Mi sa gi hem bigi nem:Halleluja mi sa singi Nojaso en alatem.

Text


Aria-SingiBuch

68NummerPrijze wi boen HelpimanLiedanfang

Hopo hemel, hopo gron! Ala liebisoema hopo! Hopo staar enmoen en zon! Engel srefi, di na tapo! Ala wroko vo hemhan: Prijze wi boen Helpiman.2. Hopo singi, prijze hem, Singi tranga, singi switi! Gihem eer en bigi nem; Taki tangi, fa a fiti. Jonge soema,ouroewan: Prijze wi boen Helpiman.3. Prijze hem, di lobbi wi Nanga so wan tranga lobbi; Digo doro, ala di Wi de gi hem foeloe trobi. Hem, dahattilobbiwan: Prijze wi boen Helpiman.4. Kerubin en Serafin, Di no sabi wan pikado, Tantanapoe, singi krin, Pre dem harpoe, prijze Gado; Dei vodei dem Santawan Prijze wi boen Helpiman.5. We mi zieli, singi dan Gi da Lam, di dem ben kili; Enalwasi mi no man Poeloe, san mi hatti fili: Tog tee doromi sa tan Prijze wi boen Helpiman!

Text


Aria-SingiBuch

69NummerDa grani en magti vo GadoLiedanfang

Te dem staar na neti hopo, Joe sa man vo teli dem? En demwolkoe tee na tapo, Dem sa harki na joe stem? We, mikompe, joe moe sabi, Da grankoni Gado habi Ala tranga devo hem, Ala tranga de vo hem.2. Joe kan doekroe nanga fisi Tee na dipi gron vo zee?Hemel joe sa man vo kisi — Marki, fa a farawei? Poti! joeno sabi noti, Foetoe fassi na joe doti. Gado foeloealapee, Gado foeloe alapee.3. Fisi, fowloe nanga meti, Joe kan zorgoe dem njanjam?Watra di moe foeloe peti, Sa komopo na joe han? Loekoesi, fa joe de zwaka! Troe, a fiti joe vo saka; Gado, hemda zorgoeman, Gado, hem da zorgoeman.4. Gado hem de hei en grani, Sakafasi fiti joe. Feti dan,vo doe hem wani, Saka na hem ondro troe. Na hem pasi joemoe waka Na wi Masra Jesus baka, Dan hem no sa liebi joe,Dan hem no sa liebi joe.

Text


Aria-SingiBuch

70NummerDa reti tangiLiedanfang

Kom hopo dan, vo singi wan njoe wijze! Di soema kan, wemeki a moe prijze Wi Gado en wi Helpiman.2. Di wi kom si hem lobbi en boenhatti De bigi so, - kabawi membre dati, Hoe reti tangi wi sa gi?3. Fa wi moe doe, vo taki tangi nofo? Wi hangri troe; mapoti! nanga mofo Wi no kan sori tangi toe.4. Troe ala di wi mofo singi switi Tog wi kan gi hem sarien verdriti Di tee na hatti a de si.5. Wi hatti krin? Dan ala wi maniri Vo ziel en skin moesori boen en tiri. So a de fiti boen pikien.

Text


Aria-SingiBuch

71NummerSingi gi MasraLiedanfang

Oen brara, sisa, hopo dan Oen hatti en oen stem. Voprijse wi boen Helpiman en gi Hem bigi nem. A doe wifoeloe boen vo troe, So leki wi kan si. Ma moro foeloe ade doe, Di kibri now gi wi.2. Wi hatti njam plisiri troe Na so wan joeroetem. Wanswiti wroko wi de doe, Te wi de prijze hem; Te wi de hoposingi so, Mi no sa kenki dan, No nanga Koning jandaso, Nonanga goedoeman.3. Tan-tiri soema, a no kan Njam so wan switi pre, Dasingiman, da hem wawan Kan blijti alapee. Dapee wan switisingi de, A de vo finni toe; Vo njam, vo dringi? a no ke,A no sa haksi joe.4. We hopo dan, oen singiman, Wan singi, mooi en krin, Voprijze da boen Helpiman, Gran Gado wan pikien. Dem santaEngel hopo stem, Lofsingi hem vo troe; We mi, mi toe, saprijze hem, En singi gi hem toe.

Text


Aria-SingiBuch

72NummerDa boenhatti vo GadoLiedanfang

Wi diki horo potti Dem siri tee na gron: Ma efi wi kankoti? Vo Gado dati kom! A blesi wi so meni, A hopo moenen zon; Na reti tem a seni Areen vo nati gron. Alasanidoro de boen, di Gado gi. Da hem wi moe gi tangi toe! Hemboen vo troe!2. A tiri alasani Dem worom en azau: Dem moese doe hemwani; Na hem dem moe vertrouw. En di a de regeeri, A tanwi zorgoeman; Vo noti moe mankeri Dem wroko vo hem han.Alasani doro de boen, di Gado gi. Da hem wi moe gi tangitoe! Hem boen vo troe!3. Njanjam en watra nofo A gi wi ibri dei; Bifo wi hopomofo Vo begi - we, a de! Gezondheid a de gi wi En trangana wi skin; Na neti, te wi slibi, A wakti hem pikien.Alasani doro de boen, di Gado gi. Da hem wi moe gi tangitoe! Hem boen vo troe!4. Wan moro bigi sani Wi Masra Gado gi Na dem, di doe hemwani: A gi dem Gadofri. A pai da zondoe-boetoe, Vo mekiwi kom krin; A bai wi nanga broedoe, Vo wi tron hempikien. Alasani doro de boen, di Gado gi. Da hem wi moegi tangi toe! Hem boen vo troe!

Text


Aria-SingiBuch

73NummerSani kenki en sani no kenkiLiedanfang

Grontapo sani no holi tan; Dem kenki doro. Hoesoema manVo nem wan enkliwan, disi tan Tidei tamara da srefiwan?Grontapo sani de kenki.2. Tidei, wi sabi, tidei wi de, Wi njam, wi dringi, wiholi pre: Ma soema de, disi sabi troe, Da dem sa liebitamara toe? Grontapo sani de kenki.3. Tidei wi habi wan hati zon, Tamara doro areen fadom;Di jari gron vo wi holi dre, Tra jari watra kom foeloetee — Grontapo sani de kenki.4. Grontapo sani de kenki troe, Wi liebisoema de kenkitoe. Dasan', tidei wi no wani si: Somtem tamara a boen nawi. Wi Gado nooiti a kenki.5. Vo troe, wi Gado wawan de tan Vo teego teego dasrefiwan, Tidei, tamara en isredei, Na dia, janda enalapee. Wi Gado nooiti a kenki.6. Disoema potti vertrouw na hem, A no kan lasi na no wantem; Dem bergi srefi, dem kan fadom: So soema habi wanvaste gron. Wi Gado nooiti a kenki.

Text


Aria-SingiBuch

74NummerLoekoe alapeeLiedanfang

Loekoe alapee! No wansani de, Disi Gado na kan tiri.Heeli kondre tan Na wi Gado han, Tee na boesi en na firi.Te areen de sori blaka, Winti hopo, wai hem baka, Gron detan so dre, an njanjam no de; We, gi Gado joe moe saka.2. Wi granzorgoeman Habi tranga han, Di kan pori tee volasi. Joe no ke vo hem? Nanga tranga stem A go bari joena pasi. Harki dan, vo drai joe liebi, Wieki hopo na daslibi: San joe ha vandoe, Hem sa zorgoe troe, Efi hattihabi bribi.

Text


Aria-SingiBuch

75NummerTroostoeLiedanfang

1. Hebi vo grontapo No moe moro joe; Gado di na tapo,Gado lobbi joe!2. San joe ha vo frede, San joe djeme so? Somtem Gadodede? Gado dede? - No!3. Gado no kan dede, Hem de liebi troe, En vo Jesus hedeHem de sari joe.4. Te joe de na nootoe, Kali Masra nem, Hem no saverstootoe Dem pikien vo hem.

Text


Aria-SingiBuch

76NummerGran Gado na tapoLiedanfang

1. Gran Gado! glori de vo joe, Joe zorgoe boen vo wi votroe, Joe tjari loekoe kibri wi Joe gi wi switi Gado fri.2. Gran Gado teki bigi nem, En glori tee vo alatem. Joede da moro Santawan, Joe de mi tranga Helpiman.3. Gran Gado! tranga Helplman, Mi de vertrouw na joewawan. Joe de mi lobbi boen Tata. Da lobbi vo joe nokaba.4. Gran Gado! switi Troostoeman, Mi hatti de vo joewawan. Joe lobbi mi, mi lobbi joe, Da so mi 1iebi swititroe.

Text


Aria-SingiBuch

77NummerDa lobbi vo JesusLiedanfang

Fa mi sa prijze da krin lobbi Di Masra Jesus lobbi mi! Migi hem sari nanga trobi En no wan tangi de vo si. Kaba adede vo wi hede Vo poeloe wi na ini dede.

Text

Singi vo da lobbi en vo da boenhatti vo wi MasraRubrik

Aria-SingiBuch

78NummerKompe diriLiedanfang

Wan boen kompe, di joe habi, En di lobbi joe getrouw, Dawan boen, di joe moe sabi, Na hem tapo joe kan bouw. We,da boen, joe finni hem? Fa joe switi kompe nem?2. Klaas of Piet, dem nem joe kali, Dati boen! Dem lobbijoe; Nanga lobbi dem ben hali A1'joe hatti abra troe. Ma,dem no sa kori joe? So mi moese haksi toe.3. Kompe habi korifasi, So wi onderfinni troe: Nangagoedoe, di wi lasi, Nofo kompe lasi toe; We joe no moemandi mi, Wan boen rai mi wani gi.4. Efi siki holi langa, "Odi odi" kom kaba. We joe hattino moe hanga Na dem soso kompe so! Tee na hemel jandaseiWan boen kompe vo joe de.5. Troe hem lobbi krin en tranga. Ke, joe no de filisjem. Di joe drai so meni langa, Zondro vo joe zoekoehem? Fa da switi kompe nem? Jesus dem de kali hem.

Text


Aria-SingiBuch

79NummerDa beste kompeLiedanfang

Joe zoekoe kompe? we, na tapo, Na hemel joe sa finni hem.Bika vo zoekoe na grontapo? Vo soso joe go lasi tem. Daso mi kom vo membre joe: Joe kompe de na hemel troe.2. Da soso broeja broeja liebi Na kondre pori boenvertrouw; Da reti kompe-lobbi kibri, Di ala lobbi soriflauw, We membre, so mi begi joe: Joe kompe de na hemeltroe.3. Wan liebisoema lobbi seki, Tog Jesus tan da srefiwan.Wan hebi dede a ben teki, Vo poeloe wi na satan han! Joesi, fa Jesus lobbi joe? Joe kompe de na hemel troe.4. Somtem wan kompe no sa frede Vo lasi liebi toe vo joe;Ma membre! - Jesus hem ben dede. Vo wi, di lobbi ogridoe!We, so wan lobbi sori joe: Joe kompe de na hemel troe.5. Dem kompe srefi kisi trobi, En kompe nofotron platie;Ma Masra Jesus? Hem de lobbi So tee wan marki joe no si.Joe libi hem? A kre vo joe! Joe kompe de na hemel troe.6. Wan njoe pikien, di de na bobbi, Mama sa kan vergitihem? Somtem! Bikasi ala lobbi Vo liebisoema no de krin.Vo lobbi krin? Wi Masra doe! Joe kompe de na hemel troe.7. Troe, nooiti Masra sa vergiti Wan enkliwan vo hempikien! A gi hem sari en verdriti, Te wi tan farawei vohem. We, kom dan, di a kali joe! Joe kompe de na hemeltroe.8. Mi beste kompe de na tapo, Na kondre dia a no de. Peetakroe broeja liebi hopo, Da switi lobbi moe gowei. Krinlobbi mi sa tesi troe, Mi kompe, te mi kom na joe.9. Na hemel ala kompe hatti De wan, di Jesus krini dem.Ke da wan switi lobbi dati! Wi kom wan hatti nallga hem;Wi hatti tai makandra dan. Na hemel kompe-lobbi tan.

Text


Aria-SingiBuch

80NummerPlisiri na ini MasraLiedanfang

Mi hatti fili switi pre, Vo troe a njam plisiri, Te Masrakom mi klosibei, Na hoso en na firi.2. Hoepee mi go, hoepee mi tan: Mi ha wan kouroe hatti,Vo di mi lobbi Helpiman Mi kompe en mi mati.3. So langa Jesus na mi sei, Mi hatti njam plisiri! Votra plisiri mi no ke: Da hem da mi plisiri.

Text


Aria-SingiBuch

81NummerJesus da boen MasraLiedanfang

Mi Jesus, mi boen Masra, A kali wi so krin, A kali wi soswiti: We kom tog, mi pikien.2. We di wi jeri dati, Wi hopo go na hem, A brasa wi, abosi, A gi wi switi nem.3. Vo troe, da wan boen Masra, Wan lobbi Helpiman! Na hemmi gi mi abra, Na hem mi wani tan.

Text


Aria-SingiBuch

82NummerDa boen HelpimanLiedanfang

Wi habi wan boen Helpiman, Di helpi wi vo troe, Dem zwakaen mofinawan, Dem poti soema toe. Dem, disi hebi moro demDi pina heeli liebitem, Di miti trobi alapee Dem disidjeme barikre; A kali dem, Vo dem moe kom na hem.2. En te dem kom, a teki dem, A no de jagi wan, Alwasihoe san' trobi hem: A tron hem Helpiman. A troostoe dem,di djeme, kre, A meki sari moe gowei. Dem poti enmofinawan: A meki dem tron goedoeman; A langa han Gi alazwakawan.3. Wi ala teki hatti dan, Wi hopo, kom na joe, Di joe wireti Helpiman Na alafasi troe. Joe helpi nanga hanga han,Joe habi kragti, joe wawan; Da troostoe joe de troostoewi, Da so wi onderfinni si. Wi kom na joe, Di helpi wi votroe.

Text


Aria-SingiBuch

83NummerDa boen herderLiedanfang

Wan herder de, di kali Hem skapoe nanga nem. A kali demso switi, Vo di a lobbi dem, Di harki na hem stem.2. Troe noti sa mankeri Dem, disi volge hem: Da so a benpramisi Granwei na ouroetem Gi dem, di de vo hem.3. A habi wan sabanna, Di groen en mooi vo troe, Difoeloe nanga grasi En boen wiwiri toe: We, ala da vo joe!4. Wan liebi watrakriki So srefi de dapee; Da watra tiri,switi, A kouroe ala dei, Da kriki no kom dre.5. Na dapee a de tjari Dem skapoe vo hem go; A waka nadem fesi, Dem volge safri so; A gi dem tem vo bro.6. Da grasi de so switi, Da watra de so boen: We, san demkan mankeri? En te da neti kom, A meki dem lidom.7. En ala di dem ruste, A wakti, loekoe dem; Vo ogri nomoe miti Dem skapoe, di vo hem, No wan pee, no wan tem.8. Da herder? da wi Masra, Wi lobbi Helpiman. Dem skapoe?dati ala, Di troe troe wani tan Na Masra Jesus han.

Text


Aria-SingiBuch

84NummerJesus, da boen herderLiedanfang

Wan herder wi de habi, Wi de dem skaap vo hem, A lobbi ena sabi Wi ala nanga nem, Wi ala nanga nem.2. Da herder, hem de zoekoe Dem poti lasiwan, Hem srefitoe de loekoe Dem, disi de vo hem.3. Na hemel a komopo, A saka kom na wi; Da herder tron wiborgoe A bai wi ala fri.4. Na hemel a de tjari Dem, disi tan getrouw; Wan kouroeplesi klari, Vo finni switi bro.5. Grantangi vo wi herder! Wi gi hem bigi nem, Wi lobbihem, wi hangri Vo tan getrouw na hem.

Text


Aria-SingiBuch

85NummerMi hatti de njam preLiedanfang

Ke, fa mi hatti de njam pre, Di Jesus lobbi mi. We noti,noti moese de, Di poeloe hem na mi.2. Mi fili hem de tjari mi, Mi waka na hem sei, Hem feside skijn krin gi mi, Na neti en na dei.3. Mi fili troostoe ala dei, Di hem de troostoe mi.Alwasi wanwantron mi kre, Hem lobbi de vo si.4. En te mi zondoe kwinsi mi, Mi begi hem pardon, Hembroedoe poeloe dem gi mi. Di vo mi zondoe ron.5. Mi zieli, potti joe vertrouw Na joe boen Helpiman; Nahem wawan joe moese bouw Hem tan da srefiwan.6. En holi pasiensi toe, Te joeroe vo hem fom, Dan hem sakom vo poeloe joe En teki joe na hem.7. We, blijti en plisiri dan, Mi zieli, vo da bro, Dihem, wi lobbi Helpiman, Sa gi joe jandaso.

Text


Aria-SingiBuch

86NummerKe, switi JesusLiedanfang

Ke, switi Jesus! Masra vo dem hemel, Gado lobbiwanPikien. Joe mi de lobbi, Joe mi de prijze, Di de mi hattitroost en kroon.2. Membre dem firi, Membre toe dem boesi, Loekoe, fa demmooi vo troe! Ma tog mi Jesus Winni dem ala, Di hem daMoromooiwan troe.3. Zon letti krin krin, Moen de skijn so switi, En demstaar de blinkri mooi Ma Jesus Kristus Krin moro ala,Bika hem de da hemelzol1.4. We Masra Jesus, Hattilobbi goedoe! Lam vo Gado, sarimi! Troostoe mi poti, Hopo mi hatti, Te alasani sa gowei.

Text


Aria-SingiBuch

87NummerDa moro bigi goedoeLiedanfang

Alasani mi sa libi Abra na mi Helpiman! Joe da pasi,waarheid, liebi, Na joe mi vertrouw wawan! Da joe koni,letti magti, Da joe Gado tranga moe Helpi mi en gi mitranga, Vo mi doro nanga joe.2. Vo mi srefi mi no sabi Sani, disi boen vo mi; Vo misrefi mi no habi Noti, di joe lobbi si; En vo doe joeGadowani? Ke, mi srefi mi no man: Joe moe gi mi alasani,Joe, da bigi goedoeman.

Text


Aria-SingiBuch

88NummerBrara, sisa, kom hopoLiedanfang

Brara, sisa, kom hopo Nem vo Gado na tapo, Singi leki oenkan! Ala soema moe sabi, Soortoe Masra wi habi, So wantranga en switiwan.2. Ala soema, di waka Na wi Helpiman baka, Kan tron Gadopikien. Da vo dati a teki Soema skin; vo a meki Wi genezena ziel en skin.3. Fa wi liebi de switi, Zondro noot' en verdrieti, Di naMasra wi tan! No wan boen wi de misi, Alasani wi kisi, Tea hopo hem gnadehan.4. Te na hem wi de bribi, Te gi hem wi de liebi, Boennomo wi de si. Hem sa poeloe da frede - Te na joeroe vodede Skin en zieli moe go platie.5. Dan vo dem, di komopo, Gadokondre sa hopo, Pee wiHelpiman de. Ke! fa - leki a fiti - Wi sa singi so switi,Te wi kom na wi Masra sei!

Text


Aria-SingiBuch

89NummerJesus de da bestewanLiedanfang

Foeloesani joe kan sabi, Dipi koni joe kan habi, Voprakseri en vo rai; Jete ala Gadosani Dangra joe verstanden wani Doen groe tapo ala hai.2. Joe kan habi boen maniri: Di joe Sori boen en tiri,Foeloe kompe lobbi joe. San da boen en tirifasi? Tog naGado hai joe lasi, Boen joe srefi no kan doe.3. Joe kan hipi foeloe goedoe, Tee joe habi overfloedoe;Tog wan poti joe de tan. Soso joe ben kom, vo waka;Goedoe? dem moe tan na baka, Dem de trobi wakaman.4. Fri joe kisi vo grontapo: Bigifasi djompo hopo, Kouroehatti a no gi. Joe moe loesoe vo pikado, Njam da switifri vo Gado, Tee na hemel joe moe fri.5. So joe si na alafasi, Fa joe srefi de vo lasi; Ma wantrawan kibri joe. .Jesus Kristus de joe liebi. Te na hemjoe hatti bribi, Sani sa verandre troe.6. Masra Jesus de da pasi, Hem toe de na retifasi Nangakoni vo wi toe. Ala boen, di hem ben winni: Teki, domloejoe na ini, trowei san' di hindre joe.7. Zondro hem wan dedesani, Nanga hem boen, fri en grani!So joe liebi, so joe de. Loekoe boen, vo joe no misi,Haswa boen, vo joe kan kisi Damooi prijs vo jandasei.

Text


Aria-SingiBuch

90NummerDa reti plesi vo tanLiedanfang

Dia na da plesi Mi no man vo tan; Mi moe waka zoekoe Miboen Helpiman.2. No hoereti plesi Mi sa finni hem? Taki gi mi hesi, Ke!no lasi tem!3. Ke, mi no de sabi, Hoesan' mi moe doe? Mi de so nasari, Mi de zoekoe bro!4. Ala mi pikado Kwinsi mi So tee! Pee mi finni helpi?Pee mi Jesus de?5. Ma mi no sa weri Vo go zoekoe hem, Tee mi hatti srefiBen kom fili hem.6. Na dem bigi strati, Tee na firi toe, Tee na abra bergiMi sa kruipi go.7. Kom mi Masra Jesus, Mi de kre vo joe. Mi no man voliebi Moro zondro joe.8. Ke! hoe granplisiri! San vo taki dan? Nojaso mi finniHem, mi lobbiwan.9. Nanga switi fesi A de loekoe mi; Nanga Gadovrede A deblesi mi.10. Mi no man vo taki, Ma mi fili troe; Ke, mi hatti nakiEn da lobbi gro.11. Na dem santa wonden, Na hem sei wawan, Na mi MasraJesus Teego mi sa tan.

Text


Aria-SingiBuch

91NummerKom, kom na JesusLiedanfang

Kom, kom na Jesus! Sani joe drai? Kom na hem kruisi, hopojoe hai. Liebi en vrede hem wani gi; Kom, kom na hem, okom! Ke! hoe switi tog da joeroe de, Te wi fili, hem dena wi sei! Fri vo hem switi, switi so tee, Kom, kom nahem, o kom!2. Hem no sa jagi no wan gowei, Ala, oen ala kom na hemsei! Loekoe, dem zondaar hem lobbi tee, Kom, kom na hem,o kom. Ke! hoe switi tog da joeroe de, Te wi fili, hem dena wi sei! Fri vo hem switi, switi so tee, Kom, kom nahem, o kom!3. Jeri mi zieli: tem de vo troe, Helpi? tidei a deloekoe joe! Teki hem, taki: Jesus vo mi, Loekoe: da kommi de kom! Ke! hoe switi tog da joeroe de, Te wi fili,hem de na wi sei! Fri vo hem switi, switi so tee, Kom,kom na hem, o kom!

Text


Aria-SingiBuch

92NummerJesus de loekoe joeLiedanfang

Da moro poti hoso, Di de na kondre tan, Hem no sa pasasoso, Di ala soema Helpiman.2. A waka rontoe, naki Dem doro alapee, A zoekoe soemahatti, Di wani, vo a tan dapee.3. We, ala disi teki Hem, disi kom na dem, Da blesi vohem meki, Dem finni boen vo alatem.4. En ala zondoenootoe Hem poeloe, gi pardon; Hem hattifinni troostoe, Di Jesus tjari vrede kom.5. Da so wan hoso finni Boen liebi ala dei; Dem prijs- entangi-singi, Dem no kaba, pee Jesus de.

Text


Aria-SingiBuch

93NummerMasra sabi dem soema vo hemLiedanfang

Wi Masra Jesus sabi dem, disi de vo hem. Wan hipi a dehabi, di bribi na hem nem. A waka go na fesi, vo loekoekibri dem; — dem finni kouroe plesi, dapee a troostoedem. Wi Masra Jesus sabi dem disi de vo hem. Wan hipi hemde habi, di bribi na hem nem!2. Wi Masra Jesus sabi Dem, disi dini hem; Bika a gi hemliebi, Vo poeloe dem na sjem. En nooiti dem vergiti Daplesi Golgata; Na dapee a ben feti Vo dem, Halleluja.3. A sabi krin hem hipi, Bika dem lobbi hem. Vo hem wawandem liebi, Vo Jesus dem no sjem. Da lobbi disi geersi Wanswiti vroektoeboom, Di tjari foeloe blesi Gi nofo soemakom.4. A sabi troe dem skapoe; Wan marki moro de, We dati deda hoopoe, Di nooiti kan kom dre. Da hoopoe vo da liebiDe sori wi da kroon, Di Jesus wani gi wi Na fesi vo hemtroon.

Text


Aria-SingiBuch

94NummerJoe heeli skin moe dini MasraLiedanfang

Toe hai joe de habi vo si en vo loekoe. We sani joe haidan moe feti vo zoekoe? Na dei en na neti joe hai moe tanhopo, Vo loekoe dem wroko vo Gado na tapo.2. Toe jesi joe kisi; we, san joe moe jeri? Vo sosobabari tog jesi kom weri. We jesi moe hopo, vo harki datori, Di Gado ben gi wi, vo boen a moe sori.3. Gi soso prefoeroe joe mofo moe tapo, Vo begi en singijoe mofo moe hopo. Joe tongo moe loesoe, vo prijze joeGado, Di hangri vo poeloe joe na da pikado.4. We, poeloe joe foetoe komopo na pasi, Di kori joe, teejoe kom pori en lasi. Go begi joe Gado, vo foetoe nomisi, Da pasi, di smala, we haswa vo kisi.5. Joe han no moe hanga na skin so, doe noti, Ma wrokogetrouw en dan membre dem poti. Da begi na hatti moe mitida wroko, Troe, dan ala lezi en luiri sa broko.6. Wan hatti joe kisi, ma san de na ini? Go tesi joehatti, we, dan joe sa finni, Fa ogri gedagte en membre dehopo. Go begi, tee ala da ogri komopo.7. Joe hatti en skin no moe geersi wan hoso Di pori enbroko, tanapoe vo soso. Wan temple vo Masra moe hopo naini: Krin plesi da Jeje vo Gado Moe finni.

Text

Singi vo wan reti KristenliebiRubrik

Aria-SingiBuch

95NummerBegi en wrokoLiedanfang

Vo begi en vo wroko, Da so a fiti joe. Da lezi joe moebroko, En begi tranga toe. No wroko zondro begi, Da so miwani rai; Na ala joe verlegi Da begi no moe drai.2. Te wroko gi verdrieti, A broko hede troe, Dan joe nomoe vergiti, San begi man vo doe. Joe de na begi tapo?Joe no go lasi tem, Da wrokodei komopo, Di begi sjatoehem.3. Te begi de mankeri, Dan wroko waka flauw, Joe filiskin kom weri, En hatti no vertrouw. Fa a kan de trafasi?A no kan dangra joe! Di Gado blesi lasi, Joe pori san joedoe.4. Wan mofo-begi soso A no kan helpi joe, Vo luiri, tanna hoso No foeloe bele toe. Alwasi joe de begi, Di joe delezi so, Joe tan na joe verlegi, A fiti joe nomo.5. Troe, zondro Gado wani, En zondro moeiti toe, Joe nosa si wansani Komopo boen gi joe. Ma efi Gado blesi Dawroko vo joe han, Dan sani go na fesi: Hem de dazorgoeman.

Text


Aria-SingiBuch

96NummerBribi, Lobbi, HoopoeLiedanfang

Ke, sani tog mi moesoe zoekoe troe, Vo finni boen, vonjam wan switi liebi? Da Gadoboekoe piki krin gi joe; Wejeri dan da fosisan: "da bribi!" We jeri dan da fosisan:"da bribi, da bribi! "We jeri dan da fosisan: "da bribi!"2. En bribi no kan tan vo hem wawan, Ma pee hem de, dapeea no ha trobi, Vo finni toe da moro bigiwan, Di Jesussrefi kali so: "da lobbi“.3. Ma wan de jete, di de dieri troe, Di nanga dem toefosiwan de knoopoe So wan verbond, di holi doro troe; Joesabi hem, da derdewan: "da hoopoe?"4. We, plani ala drie na hatti dan, Vo taki reti: lobbi,hoop en bribi; En teki Jesus leki djariman, Dan joe safinni zaligheid en liebi!

Text


Aria-SingiBuch

97NummerDa moro mooi blometjeLiedanfang

Wan blometje mi sabi, Di smeri switi troe; da nem vo hemmi lasi, Vo di a dieri toe Vo finni na wi kondre, Di dotino de boen, A no kan gro en hopo, Sori da mooi vo hem.2. We mi sa praktiseri Vo kisi nem vo hem, Ja, mi sazoekoe, jeri, Pee mi kan finni hem. Ma pee mi sa gozoekoe? Na boesi a no gro, Na biribiri-plesi Mi no safinni toe.3. Bika da blometje fini, A lobbi wan boen gron; Na stoonjoe no sa finni, Sei-pasi, a no boen, Maka a no de lobbiSo leki roozoe doe, – Ke! nowmimembre: Lobbi, Da so demkali joe.4. We now mi sabi baka, Pee mi moe zoekoe hem, Na djarivo mi Masra, Dapee mi finni hem. Bikasi da hem srefi, Hemde da djariman, Di loekoe, kibri, kweki Dem boenplantsoen vo hem.5. Ke Lobbi! fa joe dieri Na disi kondre so! Ke! fa joede go kibri, Vo wi no finni joe. We meki tog wi begi Daswiti djariman, Vo Lobbi a moe plani Na soema hatti boen.6. Da Bribi de wan roozoe, Di mooi en dieri toe; So srefitoe da Hoopoe Vo kisi jandaso, A ha wan switi smeri. Mami de sabi krin: Da Lobbi, hem tan teego, Da blometje nokom dre!

Text


Aria-SingiBuch

98NummerWakti MasraLiedanfang

Wakti o mi zieli, Wakti Masra! Alasani libi abra na hemhan. Loekoe na hem, Kali Jesus nem, En na baka doengroeZon sa letti krin. Na ini tesi En na gevaar Masra helpihesi Vertrouw hem maar.2. Wakti, o mi zieli, Wakti Masra! Alasani libi Abra nahem han. Hemel en gron Kanti go fadom; Ma wi Masra JesusTan da srefiwan. Ke hatti-lobbi Gran-winniman! Poeloe wina trobi, Wi Helpiman.3. Wakti, o mi zieli, Wakti Masra! Alasani libi Abra nahem han. San joe de kre? Dia helpi de. Te da joeroe kisi,Sari sa tron pre. Holi pasiensi En bribi toe. Ala dempramisi Sa kom so troe.

Text


Aria-SingiBuch

99NummerWan Kristensoema hosoLiedanfang

Pee Jesus de, da liebi troe moe switi, Boen vo da hosodapee hem de tan. Dapee dem hangri kre vo hem visiti,Dapee hem de da vriend vo ibriwan. En ala hatti naki, tedem fili Da kom vo hem, en ala hai kom krin. O boen enblesi vo so wan famili! Boen vo tata, mama en vo pikien.2. Pee man en wefi wan na ini hatti, En Gado lobbi doroala toe; Na froekoe joeroe en tee lati lati Dem wani wakaGado pasi troe. Da hem di poeloe dem na zondoefloekoe, Dinanga broedoe hem vo dem ben pai, Da hem dem hangri, hemnomo dem zoekoe, Na switi dei, na dei di nootoe lai.3. Pee nanga lobbi dem pikien dem teki, Vo tjari dem naJesus dei vo dei! Hem lobbi dem en hem de jeri begi! Oenmama kom, o kom hem klosibei. Kom tjari dem pikien, vodem kom jeri Da Helpiman en kompe vo dem toe; Vo na demjonge jari dem kom leri, vro prijze joe, o Jesus, singijoe!4. O blesi hoso, pee no wan plisiri Dem wani njam, oJesus, zondro joe! O blesi hoso, pee dem wakti tiri Natem vo nootoe joe, o Jesus, toe! Tee ibriwan sa doro nada plesi, Di joe ben bai vo ibriwan vo wi, Dapee wi satan liebi na joe fesi, Vo njam joe fri, vo teego switifri.

Text


Aria-SingiBuch

100NummerNa joe mi wani libiLiedanfang

Na Joe mi wani libi Mi srefi krin, Mi heeli heeli liebi,Nang’ ziel en skin. Mi Masara! mi no wani Go mi wawan; Miwakti alasani Na joe boen han!2. Joe gnade en joe lobbi De troostoe mi; Da so mi no hatrobi, Mi fili fri; Tee na joe foetoe srefi Mi de lidom;Vo noti mi no befi Na disi gron.3. Mi sabi troe, joe tranga Sa holi mi, Alwasi pasilanga, Tee mi sa si. Na joe mi wani libi Mi srefi krin,Mi heeli, heeli liebi Nang' ziel en skin.

Text


Aria-SingiBuch

101NummerDa boom na krikiseiLiedanfang

Wan boom de tan na krikisei, Dem plani hem dapee, Joe sihem tee na farawei, Vo di a bigi tee. Dem fowloe ala sabihem, Dem lobbi vo sidom, Te zon de bron, vo kibri dem Natapo vo da boom.2. Hem takki panja alapee Na bradi en na hei, Dem blativo hem no kom dre, Dem no fadom trowei; Hem loetoe fassidipi toe Na ini voktoe gron. Te winti wai, a seki - troe,Ma tog a no fadom.3. A meki toe; na reti tem A meki boen njanjam. Temasrakom, vo loekoehem, Plisiri a de tan. A kali hesi hempikien, Hem kompe toe de kom, Dem piki en dem poeloe krinDem vroektoe na da boom.4. Na hoso dan dem tjari go Dem vroektoe na makzien, Dem.potti ala moksi so, Di bigi en pikin. En alamal plisiritroe: Na tafra dem sidom; Dem taki Gado tangi toe, Diblesi so da boom.5. Da boom, di tan na kriki sei, We, dati ibriwan, Di tanna Masra klosibei, Di fassi na hem han, Di lobbi MasraJesus krin, Di zoekoe geersi hem, En leki switi boenpikien Gehoorzaam alatem.6. We so wan soema no fadom, Te winti wai, - a tan. Natapo vo wan vaste gron Hem bribi de sidom. A meki foeloevroektoe toe, Di tan vo alatem; Dem switi, mooi en boenvo troe, En Masra lobbi dem.7. Hoefasi? mi toe de wan boom, Di tan na kriki sei? Mihangri toe, vo Masra kom En tan mi klosibei? Mi mekivroektoe toe, di tan, Di mooi en boen vo troe? Ke Masra,helpi, vo mi kan Tron so wan boom vo joe!

Text


Aria-SingiBuch

102NummerDa porifasi vo wi hattiLiedanfang

Troe wi liebisoema hatti, A de geersi wan dre gron. Teareen no kom vo nati, Gron kom tranga leki stoon. Switidauw vo mamantem No saa man vo safoe hem.2. We so srefi hatti tranga, No wan boen kan hopo gro. Teda dre go holi langa, Pori de vo si nomo. Boen areen, vokouroe hem, Moe fadom na reti tem.3. We, mi Masra, joe boen blesi Dati de da boen areen.Meki mi kom fili hesi, Fa a nati mi ageen. Njoenjoe liebia moe gi, Pori no moe de vo si.

Text


Aria-SingiBuch

103NummerNo meki tesi winni joeLiedanfang

Ala plesi Ogri tesi De vo winni soema troe. FoeloesaniHatti wani Disi no de boen vo joe.2. Mooi na fesi Kori hesi, Meki joe doe kroekoetoe. Ma nabaka Ogri maka No kaba vo soetoe joe.3. Mooi de kori! Hatti pori, Joe no moe vertrouw na hem.We voorzigti! Doe joe pligti, Vo joe no moe kisi sjem.4. Drai joe liebi, 1eki bribi! Dan joe ha wan vaste gron.We, tanapoe! Dan dem trapoe No sa meki joe fadom.

Text


Aria-SingiBuch

104NummerMi de wan wrokomanLiedanfang

Mi da wan wrokoman, So mi de tan! Wroko mi lobbi troe;Leziman go vo joe! Mi da wan wrokoman, So mi de tan!2. Efi na firi mi Finni vo doe, Dati no gi mi sjem;Froekoe na mamantem Dapee mi de vo si, Blijti vo troe.3. Efi na watrasei Wroko mi doe: Fisiman, botoman,Sjouwer of wagiman, Alatem hatti tan Blijti vo troe.4. Efi wan ambagtman Somtem mi de, We mi sa feti ma;Wroko moe doro ba! Hoso no broko dan, Hangri no de.5. Ma te da zondei kom, Wroko de tan; Dan mi njam switibro, Dan mi de waka go Dapee mi Gado gi Zieli njanjam.6. Odi oen wrokoman! Odi gi oen! Efi da so oen tan,Kondre sa blijti dan! Odi oen wrokoman! Odi gi oen!

Text


Aria-SingiBuch

105NummerMi sa feti reti retiLiedanfang

Mi sa feti reti reti Vo tron winniman. Mi sa feti dei enneti Tee na Kanaan Te dem wani tapo mi, Dan, mi Jesus,joe moe gi Tranga bribi. Ke no libi Mi da zwakawan.2. Joe ben kali, joe ben hali Mi vo kom na joe. We, miMasra, mi sa haswa, Gi mi tranga toe, Vo mi no moe lasitem, En vo mi no kisi sjem. Drai na pasi, de da fasi Vogo lasi troe.3. Drai mi fesi na da plesi, Pee da marki de; Hopo pasialafasi, Vo mi kom dapee, Pee wansani no sa man Poeloe mina joe boen han: Joe boenhatti sa doe dati, Mi sa winnitee.4. We grantangi, mi de hangri Doro jandasei, Pee demwinni, pee dem dini Gado alapee, Pee da gran HallelujaNooiti moro sa kaba. Switi plesi! Gado fesi Mi sa sidapee.

Text

Singi vo da tra liebi jandaseiRubrik

Aria-SingiBuch

106NummerDa boen fetiLiedanfang

Mi moe feti dei en neti, Vo mi finni bro. Mi moe loekoe,mi moe zoekoe Liebi jandaso, Soema wani holi mi? Mi nojeri, mi no si; Mi go doro, mi go doro Tee mi finni bro.2. Jesus hali, Jesus kali Mi moe kom na joe! Pasi langa,gi mi tranga, Gi manhatti toe; Efi kondre tesi mi, Na joenomo mi sa si, Dei en neti, so da feti Mi sa winni troe.3. Na mi zieli mi de fili Fa mi zwaka, ke! Ma da floedoevo joe broedoe Kan gi tranga tee! Meki dan joe broedoekrin Doro toe mi ziel en skin, Tee mi kisi da pramisiJanda na joe sei!

Text


Aria-SingiBuch

107NummerHoepee tog, mi zielieLiedanfang

Hoepee tog, mi zieli, joe feti vo go? Hoepee joe sa finniwan plesi vo bro? Hoefasi? grontapo em kondre no man Voholi joe baka, vo meki joe tan? No, no, no, no, dia no deDa plesi vo zieli kan ruste en pre.2. Grontapo a pori tee doro nomo, Dem zondoe vo soema benpori hem so. En kondre? We, dati go lasi vo troe, Nang'ala dem soema, di lobbi hem toe, No, no, no, no, kondreno man Vo holi mi baka, vo meki mi tan.3. Mi zieli, hoepee dan joe moese vo go? Hoepee joe safinni wan plesi vo bro? Na kondre vo Masra, na dapeewawan. We, feti, mi zieli, vo kisi hem dan! Ja, ja, ja,ja, janda nomo Joe finni da plesi, di switi vo bro.4. Mi Jesus, mi Masra, de kali joe toe, A hangri vo gijoe plisiri vo troe, En vrede, en ruste, en liebi sokrin, En hoso na foto vo Gadopikien. Ja, ja, ja, ja,dapee wawan Mi hangri Vo kisi, mi hangri vo tan.

Text


Aria-SingiBuch

108NummerDa kondre, disi wi moe zoekoeLiedanfang

Wi no ha wan vaste plesi, Wi de, soso wakaman, En wiliebi koti hesi, Diaso wi no sa tan, Diaso wi no sa tan.2. So wan kondre wi moe zoekoe, Pee wi ziel kan finnibro; No na dia wi moe loekoe, Wi moe loekoe jandaso.3. Dia nootoe en verdrieti Nofotron kom moro wi; Jandaliebi waka switi, Boen nom sa de vo si.4. Ke, mi ziel, joe no moe misi! Ala moeiti joe moe doe,Vo na baka joe kan kisi So wan switi kondre toe.5. Alasani joe moe lasi, Vo joe winni hem nomo. Waka danda smala pasi, Disi tjari jandaso.6. Ma mi poti no ha tranga, Sani dan mi moese doe? Na miJesus mi sa hanga, Hem sa helpi mi vo troe.7. Switi kondre, di mi loekoe, Kondre vo mi Helpiman,Noti buiti joe mi zoekoe, Switi Hemel-Kanaan.

Text


Aria-SingiBuch

109NummerJoe hangri vo bro?Liedanfang

Joe hangri vo bro? Vo troe troe, joe weri, vo waka Nademsani baka, Di kori joe so? Na demsani baka, Di korijoe so?2. San meki joe kre? San gi joe so foeloe verdrieti? Dapasi no switi Vo meki joe pre?3. Grontapo no man Vo meki joe hatti tan tiri? Vo gi joeplisiri, Vo holi joe tan?4. We, efi vo troe Joe weri vo waka da pasi, Di meki joelasi: Dan, blesi vo joe!5. Wan Helpiman de, Di zoekoe dem soema, di lasi; A soridem pasi, A tapo da kre.6. Wan plesi de toe — Hem srefi ben meki hem klari — Nadapee a tjari Da zieli vo joe.7. Na ondro hem flei Joe finni da bro, di joe luste; Joefinni da ruste Na Helpiman sei.8. Grantangi vo joe! Mi Helpiman Jesus, mi goedoe, Dinanga joe broedoe Ben winni mi toe.

Text


Aria-SingiBuch

110NummerDa kenkifasi vo liebisoemaLiedanfang

Da blometje na pasi De tan wan sjatoe tem; Wi liebisoemafasi, Vo troe a geersi hem.2. Da blometje kan sori Toemoesi mooi tidei: Tamara a gopori, Joe si hem? a kom dre.3. Da liebi koti hesi, Dem jari vo wi flei; Dem joeroe,di na fesi, Dem kom, en dem gowei.4. Tidei wi singi, bari, Wi blijti, wi njam pre: Tamaratranga sari Kan meki wi moe kre.5. Tidei wi hopo hede, Wi loekoe tee na zon: Tamara wi sadede, Dem beri wi na gron.6. Grontapo sani pori, Joe no kan holi dem: We, zoekoedan da glori, Di tan vo alatem.7. Na hemel joe sa finni San, disi boen vo troe: We, fetivo joe winni Da hemelkondre toe.

Text


Aria-SingiBuch

111NummerGado-rai en platieLiedanfang

Da so a tan na Gadorai: Gi abra ma joe dieri lai; Giabra, gi abra, Alwasi no wansani de, Di meki, joe moe kreso tee, Ma dati, Vo platie, vo platie.2. Joe si tidei da blometje? Wan roosoe, troe a mooi sotee! Ma somtem Tamara a kom dre kava, Wan winti meki akaba, A broko, A broko.3. En efi so na Masra han Joe kisi wan presenti dan, Wangoedoe, Di de da troostoe vo joe hai, Ma poti! now amoese wai, Joe taki: "Adjosi!"4. Mi lobbiwan, we teki dan Wan tranga troost na Jesushan: Alwasi now platie moe de, Wan glori miti jandasei,Troe, dati de, No sari kre, no sari kre!

Text


Aria-SingiBuch

112NummerWi de soso wakawanLiedanfang

(1. Som stem) Wan tem de, vo wi miti, Wan tem toe, voplatie. So leki fa a fiti, So Gado tiri wi. A seni wi gowaka, Wi tan wan sjatoe tem, A kali wi kom baka, Zoodra aboen na hem. (Ala) Ala liebisoema de soso wakaman: Da hemwawan, wi Masra tan da srefiwan!(2. Som stem) Tidei wi de na liebi, Wi waka go, wi kom,Wi tan na hai, wi slibi, So leki a fadom! Tamara, nangabefi Wi hali dedebro; Wi heeli skin kom stijfi, Na grebia moe go. (Ala) Ala liebisoema de soso wakaman: Da hemwawan, wi Masra tan da srefiwan!(3. Som stem) Wi finni now wan plesi, Wi lobbi tan dapee:Ma poti! hesi hesi Dem kali wi gowei. Alwasi fa a trobi,A hati wi vo troe: Dem soema, di wi lobbi, Wi moese libitoe. (Ala) Ala liebisoema de soso wakaman: Da hem wawan,wi Masra tan da srefiwan!(4. Som stem) Adjosi wi moe taki Makandra now - da troe;Alwasi hatti naki En hai ron watra toe. Adjosi sisa,brara, Da switi Gadofri Moe tan na alamala, Te now wi goplatie. (Ala) Ala liebisoema de soso wakaman: Da hemwawan, wi Masra tan da srefiwan!(5. Som stem) Wan plesi de, wi sabi, Dapee dem no platie.Ke! meki tog wi habi Da gnade, vo wi si Makandra dapeebaka, Na Masra Jesus sei! Ja, meki so wi waka, Vo wi hanmiti de! (Ala) Ala liebisoema de soso wakaman: Da hemwawan, wi Masra tan da srefiwan!

Text


Aria-SingiBuch

113NummerTroostoe te wi go platieLiedanfang

Dia wi miti, nomo vo platie, Doro da liebi de kenki giwi. Trawan de kom, en so trawan de go, Plesi no dia votan en vo bro.2. Kompe, famili, tata en mama, Joe nanga dem kom gewentikaba; Ma tog da joeroe go kom, joe sa si, Di nanga demjoe sa moese platie.3. Joeroe vo taki adjosi no drai: Sari go poeloe krewatrana hai; Ke, fa a hati! ma helpi no de, Dia wi kenki,alwasi joe kre.4. Pee dan wan troostoe, vo tapo da kre, Meki da sari kankenki, tron pre? Pee joe moe zoekoe en pee joe moe go, Vojoe kan finni wan ruste en bro?5. Meki wi hopo wi hai, vo wi si, Pee da njoe liebi saseti gi wi: Janda platie en sekseki no de, Jandasei sarien hebi gowei.6. San di na faja joe lasi trowei, Zoekoe na asesi! Dapeea de. Janda wi miti makandra vo tan; We, vo platie wi,hoesoema sa man?7. Ma tog wansani mi taki gi Joe: Zondro vo bribi, joemisi vo troe; Soso joe taki vo troostoe joe so, Di joe nobribi, joe no fili bro.8. Nofotron soema kan taki so mooi, Troostoe dem srefi,tee hatti doidoi; Jete boen troostoe mankeri dem krin, Didem no bribi na Gadopikien.9. Jesus de liebi! joe sabi hem troe? We, hem moe holi dabribi gi joe; Troe, na hem ini wi no kan platie, Hem deda skin, en dem leden da wi.10. Te wi moe taki adjosi, no kre! Pee wi de liebi, enpee wi moe de, Tog na wi Masra wi hatti sa tan, Di na hemini wi hatti kom wan.

Text


Aria-SingiBuch

114NummerDa switi hoopoeLiedanfang

Troe da moro hebisani, Disi de vo miti wi, Dati de naGado wani, Disi wi sa go platie. Vo platie, ke, fa ahati! Na bigin a no ben de; Ma da zondoe wroko dati, Nowplatie de dei vo dei.2. Ma da zondoe habi dresi! We so srefi troostoe de, Mekisari kan tron blesi, Meki hebi moe gowei. Bribi nangahoop en lobbi, – Di da moro bigiwan, – We dem drie depoeloe trobi, Potti troost gi zwakawan.3. Efi lobbi foeloe hatti, Efi reti bribi de, Dan da hooppramisi taki: Wan gran dei vo miti de! Kristus srefi gona fesi. We, dapee da hede go, A no na da srefi plesi Alaleden toe sa bro?

Text


Aria-SingiBuch

115NummerHoli oen srefi klariLiedanfang

Wi sidom de nanga sari, Wakti tee na watrasei. Jeri!jeri! sibi bari! Djoensnoe de wi sa gowei.2. Weri doengroe, zon go saka, Ma no lasi hatti, ke !Hesi krin sa hopo baka; Dan, o dan wi sa njam pre!3. Hesi, hesi wi go loekoe Jesus, hem, wi fesiman, Di benpoeloe wi na floekoe; Loekoe, hem de gi wi han.4. Switi joeroe, kom dan hesi! Switi joeroe, kom, nodrai! Dan wi zieli sa genesi, En wi sarikre sa wai.

Text


Aria-SingiBuch

116NummerMi de goLiedanfang

Mi de go, mi de go, Dia mi no teki bro, Jesus mi dehangri loekoe. Mi de go en mi de zoekoe Vo mi kisijandaso.2. Waka kom - waka kom! Vo wi kisi Kanaan, Vo wi kisi damooi foto, Disi glori de romboto, Dapee mi de hangri tan.3. Potti han - potti han, Brara, sisa, potti han! Feti vodoe Gado wani, Libi ala kondresani, Vo na baka oen notan.4. Lobbi hem - lobbi hem, Disi de oen Helpiman. No doe,leki kondre lobbi, Disi doro nomo trobi Jesus, disi lobbidem.5. Alatem - alatem Wi moe potti hai na hem, Hem di wakago na fesi, Hem de sori wi da pasi, Meki wi kan kom nahem.6. Jandasei - jandasei, Janda da mooi kondre de. Engel mide jeri singi, Soema moksi toe na ini, Disi dia dem benkre.7. Switi dei - switi dei, Te mi srefi kom dapee; Te midoro na da plesi, Na da switi paradijsi, Troe mi hatti sanjam pre!8. Mi sa njam - mi sa njam Vo da switi druifiboom, Vo daswiti manna, disi Jesus Kristus ben pramisi Gi dem, disilobbi hem.9. Bigi dei - bigi dei, Te mi si dem hai na hai, Te mi sidem wondenhoro, Disi spikri ben de boro, Dem sa blinkrikrin en mooi.10. Alatem - alatem Mi sa hopo hem gran nem, Mi sa singien plisiri, Nooiti mi no sa tan tiri, Prijze mi sa prijzehem.

Text


Aria-SingiBuch

117NummerDa pikien nanga hem papaLiedanfang

Mi papa, joe sabi troe, Te mi sa go slibi, Mi sa kisihemel toe Nanga da boen liebi?2. Ja mi hatti lobbiwan, Engel sa kom tjari Switi, safrijoe na han Tee na hemel djari.3. Mi sa si mi Helpiman Na da switi plesi? A sa taki gimi dan: Kom, tan na mi fesi?4. Ja, a sa kom brasa joe, Taki gi joe hesi: Na mi hattijoe moe bro; Da wan kouroe plesi!5. Janda mi sa siki so, Leki na di liebi? Mi sa njam, sadringi toe, Mi sa bro, sa slibi?6. Janda no wan pina de, Ma plisiri doro. Manna,liebiwatra tee - slibi no de moro.7. Tangi, tangi, mi papa, Dati mi moe jeri: Soortoe klosidan mi sa Habi toe vo weri?8. Ke, da klosi mooi vo troe, A de weti soso; Jesus werihem gi joe; Ke, fa joe sa prodo!9. Tee na fesi vo hem troon Joe kom zondro frede, A sa gijoe wan mooi kroon Weri na joe hede.10. Wan mooi harpoetoe, vo pre, Joe sa kisi hesi, Vo joeprijze hem dapee - eego na hem fesi.11. Ke papa, mi hangri troe, Vo mi kan go slibi, Di mikisi hemel toe, Nanga da boen liebi!

Text


Aria-SingiBuch

118NummerDa zaamieliLiedanfang

1. Na foto na zaamieli Mi ben sidom de bro, Mi loekoe, fadem wieli En fa da zaa de go.2. Wan bigi boom dem potti Na mofo vo da zaa; Da srapoezaa de koti, Wan pranga de kaba.3. Da boom de befi, bari, Di zaa de koti hem, Mi filidipi sari, Mi jeri toe hem stem:4. We soema hesi hesi, – Da so a taki toe, – Dem prangana joe fesi, Troe, dem sa de vo joe.5. Wan hoso dem go meki, We, a no bigi troe; Fo prangadem go teki, Da hoso de vo joe.6. Na disi hoso ini Dem potti joe lidom, Da laatste brojoe finni Dipi na ondro gron.

Text


Aria-SingiBuch

119NummerDa ouroe pariLiedanfang

Na sei wan kriki klosibei Wan hoso ben tanapoe de; Wanouroe pari dapee tan na ini vrede dem wawan.2. Wan tachtig jari ala toe Ben liebi na grontapo troe,En dem plisiri ala dei, Vo go na hemel jandasei.3. Wan zorgoe nomo de na dem, Di dem moe membre alatem;Te wan go slibi, trawan tan Dan na grontapo hem wawan.4. Vo da hede dem no kaba Vo begi doro: Wi tata! Ke sariwi, vo na joe sei Nanga makandra wi gowei.5. Wan neti wan mama areen En tranga storm kom wieki dem,Da kriki tron wan riba troe, A soengoe alasani toe.6. Da hoso kom sekseki tee, Da watra gro na alasei. Dastorm de bari, winti fom, Da hoso broko a fadom.7. A beri dem toe ouroewan, Di begi: Masra, joe wawan Moesari wi, vo na joe sei Nanga makandra wi gowei.8. We na da srefi netitem Wi Masra Gado sari dem; A gidem pasi vo gowei Nanga makandra jandasei.

Text


Aria-SingiBuch

120NummerDa Jerusalem di de na tapoLiedanfang

Jerusalem, Gran Gado foto troe! Dapee mi Jesus de. Mihangri troe vo mi moe kom na joe! Mi membre joe so tee!Mi ziel de flei go abra Na diepi en na hei Tee na demhemelwatra, Na foto jandasei.2. Ke, glori dei, o switijoeroe troe! Hoetem joe fom gimi? Di nanga hoop en kouroe hatti toe Mi ziel sa kisifri, Vo go na han vo Gado, Wan troe pikien vo hem, Pee nowan soort' pikado Kan gi wi hatti sjem.3. Jerusalem, granodi fiti joe, Hopo joe poort gi mi.Hoemenitron mi ziel ben kre vo joe, Bifo dem poeloe mi Napinaliebi disi Na sari en na kre, Ma now wi Masra pliesiVo tjari mi dapee.4. Ke, san misi? wan bigi hipi de, Di rontoe Gado troon.Ke fa dem mooi, da glori grani tee! Dem krin so leki zon.Bika dem klosi wasi Na broedoe vo da Lam, Palmhan nawinnifasi Dem holi na dem han.5. Mi lobbiwan! we feti reti dan, Vo kisi toe da prijs,Vo joe toe kom na hemelkanaan, Vo singi toe da wijs: DaLam, di dem ben kili, Moe kisi bigi nem En tangi nangaglori Teego en alatem.

Text


Aria-SingiBuch

121NummerDa glori vo da foto SalemLiedanfang

Mi ben lesi wan tori vo Salem, Disi Gado ben potti sohei, Pee dem hoso vo Jaspis de blnkri En vo goutoe demkamera de. Ala kriki ha watra vo liebi, Mooi vroektoeboomsoso joe si –. Ma hoesan’ vo da tori mi jeri, A no hafoedem taki gi mi –. A no hafoe dem taki gi mi –, A no hafoedem taki gi mi –, A no hafoe vo ala da glori, A no hafoedem taki gi mi!2. Mi ben lesi vo Kanaan kondre, Dapee zondoe en dedekaba, Dapee soema de ruste so switi Na da foto vo GadoTata. Dapee kre nanga sari no trobi, Wi Imanuel de nangawi! Ma alwasi hoemeni mi jeri, A no hafoe dem taki gi mi–. A no hafoe dem taki gi mi –, A no hafoe dem taki gi mi–, A no hafoe vo ala da glori, A no hafoe dem taki gi mi!3. Mi ben lesi vo weti krin klosi, En vo soema, di weriwan kroon, Fa dem blinkri vo goutoe en zilver, Fa demprijze da Lam na hem troon. Dan wi Masra sa taki soswiti: We, oen lobbiwan, kom dan na mi! Ma alwasi hoesanimi lesi, A no hafoe dem taki gi mi. A no hafoe dem takigi mi –. A no hafoe dem taki gi mi –, A no hafoe dem takigi mi –, A no hafoe vo ala da glori, A no hafoe dem takigi mi!4. Mi ben lesi, pardon nanga gnade Ala zondaar sa kisidapee! Nanga lobbi, plisiri en vrede Dem sa ruste nowswiti so tee. Dem sa tan nanga Gado vo teego, No wan ogridem soema sa si. Ma alwasi hoesani mi jeri, A no hafoedem taki gi mi. A no hafoe dem taki gi mi –. A no hafoedem taki gi mi –, A no hafoe dem taki gi mi –, A no hafoevo ala da glori, A no hafoe dem taki gi mi!

Text


Aria-SingiBuch

122NummerDa wakaman na pasiLiedanfang

Da wakaman na pasi Na hoso a de go, A hangri alafasi Vojanda a kan bro.2. A hangri kisi dapee, A de so hem wawan, Dem lobbiwanben gowei, Na grebi dem de tan.3. Dem koningfoto sori Wan prodofasi, – ma Tamara dem depori. Da prodo a kaba.4. Dem riba na wi fesi De go na bigi zee. Prana no tan,ma hesi Dem korn en dem gowei.5. Da dei a no kan tan de, Tidei a go vo hem; Demorgloestem de gowei, Di winti tjari dem.6. Da soema, disi tesi Da bro na Gado sei, A hangri go nafesi, Na hemel jandasei.7. Da sari vo da hoso Na hemel de na hem; En troe, a novo soso A hangri vo da tem,8. Di hem sa kisi janda, Dapee na Gado sei Dem santawanmakandra Lofsingi, prijze, tee.

Text


Aria-SingiBuch

123NummerWi sa blijtiLiedanfang

Dia pina de trobi wi, Dia doro wi moe platie, Na hemel wimiti ageen! Dan wi sa de blijti, Blijti, blijti blijti,Dan wi sa de blijti, Nooiti moro wi sa platie.2. Soema lobbi wi Masra troe, Hem sa doro na hemel toe,Vo prijze hem zondro kaba. Dan wi sa de blijti, Blijti,blijti blijti, Dan wi sa de blijti, Nooiti moro wi saplatie.3. Janda toe wi sa si pikien, Di ben zoekoe wi Masrakrin, En di ben de skapoe vo hem. Dan wi sa de blijti,Blijti, blijti blijti, Dan wi sa de blijti, Nooiti morowi sa platie.4. Fa wi ala sa blijti dan, Te wi miti wi Helpiman, Sidomtee na tapo hem troon. Dan wi sa de blijti, Blijti,blijti blijti, Dan wi sa de blijti, Nooiti moro wi saplatie.5. Dan wi alamal sa njam pre, Te wi loekoe hem glori tee,En hopo vo prijze hem nem. Dan wi sa de blijti, Blijti,blijti blijti, Dan wi sa de blijti, Nooiti moro wi saplatie.

Text


Aria-SingiBuch

124NummerDa mooi kondre jandaLiedanfang

Janda wan kondre de, Tee farawei, Dapee dem zieli skijnKrin leki dei. Ke, fa dem singi mooi Glori moese de vohem! Tranga da tangi go, Prijs hem teego.2. Kom na da switi pee, Kom, kom gowei! Sani oen wanidrai, Tan farawei? Blesi wi alamal, Te wi ziel kom boenen fri, Dan Masra wi sa si Zondro kaba!3. Ke, so wan letti skijn, Di na wi hai! Dan ala pijnkaba, Dede no de! Lobbi tan teego toe, Di da kroon voliebi de: Masra de gi wi troe Liebi teego.

Text


Aria-SingiBuch

125NummerGlori moe de vo GadoLiedanfang

Na fesi vo da gloritroon vo Jesus Jehova Tien duizendmooi pikien de tan, Dem singi gloria. Singi glori,gloria! Singi glori, gloria!2. Hoesoema tjari dem pikien Na hemel jandaso? San mekidem kom mooi en krin? San dem plisiri so? Singi glori,gloria!3. We Jesus srefi kali dem, A lobbi dem pikien, Hembroedoe wasi krini dem, A poeloe zondoe krin. Singiglori, gloria!4. Na disi liebi diaso Dem lobbi Jesus troe; Ke, fa demde plisiri now, Vo si hem hai na hai. Singi glori,gloria!5. Joe wani kom na Jesus toe En singi nanga dem? We, danjoe moese geersi toe Wan reti boen pikien. Singi glori,gloria!

Text


Aria-SingiBuch

126NummerDa wroko vo dem EngelLiedanfang

Dem Engel vo Gado so switi en krin, Dem habi da wroko voloekoe pikien. Na dei en na neti dem tan na joe sei, Mate joe de stoutoe, dem moese gowei.2. En te joe kom bigi, wan Engel de tan Vo tjari joeswiti en safri na han. Ma te joe doe ogri? ke, san a sadoe? A libi joe safri, a sari vo troe.3. Joe tan na joe Gado, joe harki hem stem? Ke, fa dakrin Engel plisiri vo hem. En te joe go slibi, da Engelsa de, Vo tjari joe go na wi Helpiman sei.

Text

Singi vo dem EngelRubrik

Aria-SingiBuch

127NummerDa Engel na wi seiLiedanfang

Wan Engel waka safri Na kondre alapee, A loekoe ala hoso,A zoekoe, soema kre? A teki, tjari joe na han, A haksiswiti, fa joe tan.2. Joe frede, hem sa krasi Dem soema, di a si, Vo dem moelasi hatti? No no, a troostoe wi. A tan wi soemaklosibei, Vo poeloe ala sarikre.3. Alwasi doengroe tapo Joe liebi pasi krin, Da Engeltaki switi: Tan tiri, mi pikien! En hopo hede, jandaseiWan liebi liebi Gado de.4. We, efi so wan fasi A kom vo troostoe joe, Pasiensi,vrede, hoopoe Sa foeloe hatti troe. We, blesi vo joesarikre, Di Gado sabi, fa joe de.

Text

Singi vo dem EngelRubrik

Aria-SingiBuch

128NummerTe wi de na boesiLiedanfang

Masra! te mi de na pasi, Joe moe loekoe kibri mi, Vo naboesi mi no lasi, Vo no ogri miti mi! Te mi waka vo misrefi, Joe moe waka na mi sei; Troe mi hatti no sa befi,Efi joe tan klosibei.2. Efi krasi boesimeti Tapo pasi, wakti mi; Efi ogrisoema feti, Vo dem kisi, kili mi; Dem no man vo doe miogri, Di joe srefi tapo dem; Dem moe libi mi, ron kibri,Di joe srefi gi dem sjem.3. Te a blaka toe na tapo, Dondrofaja koti so; Te dembigi watra hopo Tapo pasi, pee mi go: Dan joe da miparasolo, Faja no kan meli mi, Watra no de tro bi moro,So mi onderfinni si.4. Troe mi Masra, joe ha tranga, Joe ha sarihatti toe!Nanga lobbi joe de langa Han gi dem, di de vo joe. Efijoe de na mi fesi: Lasi? dati mi no kan; Da joe de mikibriplesi, Mi fortres, mi Helpiman.5. Te mi so wawan na pasi, No wan soema de vo si; Dan miholi conversasie Nanga joe, di de vo mi. Leki mati nangamati Mi de taki nanga joe. Ke, wan switi taki dati, Hattifili pre vo troe.6. Nanga joe mi teki pasi, Nanga joe mi waka go, Nangajoe mi no kan lasi, Nanga joe mi finni bro. Efi nanga joenomoro Mi de waka, mi de tan: Dan na baka mi sa doroNanga joe na Kanaan.

Text

Singi te wi de na pasiRubrik

Aria-SingiBuch

129NummerNa watraseiLiedanfang

Boen winti mi de zoekoe, Mi go na watrasei. Na riba miben loekoe, Mi si da watra hei, Na riba mi ben loekoe, Misi da watra hei.2. We, ala di mi waka De loekoe riba so, Da watra drai gobaka, A fala na bilo.3. Nomo mi hai kom hopo Prakseri kom en go: Troe wi de nagrontapo Da srefi fasi so.4. So leki floedoe hopo: Wan spelle soema kom, Vo liebina grontapo, Tee fala-joeroe fom.5. So leki watra saka, Di floedoe ben kom hei: Wi kom vodrai go baka, Wi fala dei vo dei.6. Wi kom vo doe wi wroko, Wi kragti kisi hei, Teebakatem a broko, A saka en gowei.7. Da so dasani waka: Da joeroe de go fom, Di fala tekibaka, San floedoe tjari kom.8. Da kenki-kenkifasi De holi doro so, Vo poeloe wi napasi, Na grebi wi moe go.9. Wi de na dede-pasi, So mi bekenti vrij! A de wansarifasi, Hoesoema man vo strij?10. We, soortoe troost joe habi? Joe hatti kouroe troe?Mi wensi, joe moe sabi Hem, di kan kibri joe!

Text


Aria-SingiBuch

130NummerDe ankraLiedanfang

Mi lobbi go na watrasei, Dapee so meni sipi de, Dem wakakom, dem waka go, Dem de na wakafasi so. Dem kom, - demgo. Dem kom, - dem go. Na wakafasi so. Dem kom, - dem go.Dem kom, - dem go. Na wakafasi so.2. Wan sipi mi ben si tidei, Da sipi klari vo gowei; Daankra nomo holi hem, Da ankra meki a moe tan. A tan, - atan. A tan, - a tan. Na riba a de tan. A tan, - a tan. Atan, - a tan. Na riba a de tan.3. Ma now dem loesoe ankra toe, Nomo da sipi drifi go, Diwatra fala, winti wai, Ago, a lasi na mi hai. Ago, - ago. Ago, - a go. Na bigi zee ago. Ago, - a go. Ago, - ago. Na bigi zee ago.4. Wan ankra wani tapo joe Vo waka Gadopasi toe; Dalobbi, di joe lobbi so Grontapo sani diaso. Joe tan, -joe tan. Joe tan, - joe tan. Na baka joe de tan. Joe tan,- joe tan. Joe tan, - joe tan. Na baka joe de tan.5. We loesoe ankra hesi dan, En lobbi wi boen HelpimanWan krin en reti lobbi troe, En waka na hem baka toe! Daso - da so. Da so - da so. Na hemel joe sa go! Da so - daso. Da so - da so. Na hemel joe sa go!

Text


Aria-SingiBuch

131NummerDem sipiLiedanfang

Mi lobbi vo si, fa dem sipi de waka, Dem djompo, sekseki,dem hopo, dem saka, Dem saka na ondro, sekseki so tee,Dem hopo ageen tee na tapo so hei.2. Alwasi hoefa dem sekseki en djompo, Alwasi dem saka,alwasi dem hopo, No wan tan na tapo, no wan tan na gron,No wan de go broko, no wan de fadom.3. Nang' hopo en saka dem waka so doro. Hoesoema de tjaridem ala na sjoro? Wi Gado na tapo de kibri dem troe, WiGado na tapo de tjari dem toe.4. Da liebi vo mi, a de geersi wan sipi, A hopo so tee,en a saka so dipi. A hopo - mi blijti, a saka - mi kre:Da kenki go doro, na sipi mi de.5. Ma Masra sa tjari mi sipi na sjoro, Na ini gevaar a dekibri mi doro. Na hem mi vertrouw, mi de bribi na hem, Misaka mi srefi, mi hopo hem nem.

Text


Aria-SingiBuch

132NummerNa riba tapoLiedanfang

"Korjara waka hesi, Da watra boen kaba; Mi denki, mi sakisi, Bifo mi tem pasa!" Ja, troe, da so a tan. Ma tog,fa joe kan sabi, Hoe membre Gado habi? No, dati joe nokan.2. "We, djoensnoe mi sa doro, Wan hoekoe de nomo; Dan misa go na sjoro, Plisiri, teki bro." A boen, da so a tan.Tog: - soema meki barki, Ma Gado meki sipi! "Mi de naGado han."3. Bifo joe koti hoekoe, Wan kenki miti joe. Wan trangawinti hopo, Prana de hopo toe; Da watra krasi tee; Joedenki, nooiti moro Mi man, vo kisi sjoro. Wan helpi? A node.4. No helpi de vo finni? Pee dan joe Helpiman? No nakorjara ini Na sei vo joe a tan? Hem no da tiriman? Votroe a no sa libi Joe, efi joe ha bribi. Vo lasi? joe nokan.5. Alwasi ,vinti tranga, Tog a sa winni hem; Prana kanhopo bigi, Tog a sa tapo dem. We, teki hatti dan! A jeri,te wi begi Na ini wi verlegi: Hem da wi Helpiman.

Text


Aria-SingiBuch

133NummerNa ini botoLiedanfang

Loo, loo! hali loo! Joe no moe teki bro! Wi boto wakahesi troe, En wi moe gi hem foetoe toe, Vo wi kan kisihesi, Vo wi kan kisi hesi Lanplesi.2. Loo, loo, hali loo! Wi boto lobbi so. A no de harkileziman; Ma di a frede tranga han, Joe si? a waka hesi Nafesi.3. So, so, reti so! Plisiri nanga loo! Da watra wrokoboen gi joe, A drifi joe na fesi toe. We, te wi kisisjoro, Wi doro.4. Dia, diaso Wi no ben kom vo bro! Ma hesi hesi dei vodei Da liebi vo wi flei gowei, Wi de na wakafasi Na pasi.5. Janda, jandaso Wan plesi de vo bro! We, haswa, vo joekisi hem: Da prijs de mooi! no lasi tem! No lasi na joeliebi Da bribi.

Text


Aria-SingiBuch

134NummerKom wi klosibeiLiedanfang

Kom wi klosibei, Meki winti wai! Meki sipi waka doro, Teewi kisi abrasjoro! So wi begi joe! So joe moese doe.2. Dapee wi de go, A de mooi vo troe. Te wi kisiBakrakondre, Dan wi ala sa verwondroe, Wi sa taki: Ke!Sani wi de si!3. Ma mi sabi toe, Hemel moro mooi. Hemelkondre moroswiti, Dati wi no moe vergiti. Dapee wi sa kom, Te wibegi boen.4. We, wi Helpiman, Joe da fesiman Vo dem retibribisoema. Sari toe vo wi mofina! Tjari wi na han Tee naKanaan!

Text


Aria-SingiBuch

135NummerWaka, waka!Liedanfang

Waka, waka! Diaso en jandaso. Now wi waka, dan wi bro.Waka, waka! So wi ala fasi de; Waka de na alapee. Waka,waka, waka!2. Waka, waka! Stari waka, moen en zon Waka go en wakakom. Waka, waka! We grontapo waka toe, Doro a biginnjoenjoe, Waka, waka, waka!3. Waka, waka! We, dan hopo, waka go Liebisoema, di joebro. Waka, waka ! Ouroewan en jongewan, Ibriwan dewakaman. Waka, waka, waka!4. Waka, waka! Storm en Winti en areen Kenkri doroalatem. Waka, waka! Kouroe kom, ma a no tan, Na hem bakaa waram. Waka, waka, waka!5. Waka, waka! Hopo dan, 1mi lobbiwan, Waka nangawakaman. Waka, waka! Dia wi moe waka troe, Janda bro saswiti toe. Waka, waka, waka!

Text


Aria-SingiBuch

136NummerBaas FirimanLiedanfang

Te soema waka kuiri so, A si so meni kondre, Mi toe benwaka nang’ boto, We, jeri en verwondroe! Vo troe joe nodoe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We taki joetori, Baas Firiman!2. Allerika mi si vo troe, Mi si so meni bakra; Ma ningreben de da pee toe, Marattawan en blaka. Vo troe joe nodoe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We taki joetori, Baas Firiman!3. Ma lezi soema mi no si, Dem alamal de wroko. Vo winnimoni, vo tan fri, Den hede dem de broko. Vo troe joe nodoe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We taki joetori, Baas Firiman!4. So meni doezend bakkeljauw Mi si, fa dem ben kisi. Fadem ben slagti skaap en kow, Fa dem ben zoutoe fisi. Votroe joe no doe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman,We taki joe tori, Baas Firiman!5. Na Engeland na riba sei Mi si wan bigi hoso. A de vodatra Holloway, Di seli dresi-dosoe. Vo troe joe no doeogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We taki joetori, Baas Firiman!6. So meni faja-wagi ron; Dem smokosipi bari; En bigimili meki gon En fetisani klari. Vo troe joe no doe ogrino doe ogri, no doe ogri, kondreman, We taki joe tori,Baas Firiman!7. Na Amsterdam toe mi ben de, Mi si wi dieri Koning. Dempiki moni toe dapee, Vo leri ningre koni. Vo troe joe nodoe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We taki joetori, Baas Firiman!8. Na Duitsche kondre mi ben si, Dem alamal da bakra; Wanningresoema mi no si, Tee dapee dem no waka. Vo troe joeno doe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We takijoe tori, Baas Firiman!9. En Keizer Willern mi ben si, Nang' ala granofciri; Endem patata mi ben si, Fa dem de gro na firi. Vo troe joeno doe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We takijoe tori, Baas Firiman!10. Da Paus na Rom mi si vo troe, A grani pasamarki. Hemsoesoe mi ben bosi toe, Hem odi mi ben harki. Vo troe joeno doe ogri no doe ogri, no doe ogri, kondreman, We taki

Text


Aria-SingiBuch

137NummerBergi en boesiLiedanfang

Oen bergi na mi fesi, oen kriki alapee, Oen switi boesiplesi, Oen riba mooi so tee. Wan singi mi de hopo Da so afiti troe, Vo prijze wi boen Gado, Di meki oenoe toe. Voprijze wi boen Gado, Di meki oenoe toe.2. Na oen mooi bergi tapo Mi blijti alatem; Oen mekihatti hopo, Mi gi hem bigi nem, Di hopo oen so bigi Teena dem wolkoe toe. Dem plesi, hei en diepi, Hem meki mooivo troe. Dem plesi, hei en diepi, Hem meki mooi vo troe.3. Oen boesi toe so srefi, Wi Gado meki oen. Oen switikouroeplesi, Troe Gado hem de boen. Hem meki oen moekibri Ala dem meti toe. Kapelka, fowloe, tigri, Na oendem finni bro. Kapelka, fowloe, tigri, Na oen dem finnibro.4. Oen switi kouroeplesi Na ondro bigi boom, Mi weri skingo tesi Da bro, mi go sidom. Dem fowloe na dem takki, Demhopo stem vo dem. Mi srefi hatti naki, Mi prijze Gadonem. Mi srefi hatti naki, Mi prijze Gado nem.5. Oen riba, krin en diepi, Oen watrakriki toe, Oensoela, hei en bigi, Ja, oen de mooi vo troe. Oenwatrafloedoe nati Ala dem gron vo wi. Grantangi mi detaki Na hem, di oen ben gi. Grantangi mi de taki Na hem,di oen ben gi.6. Oen bergi en oen boesi, Oen riba, kriki toe, Oensoela, mooi toemoesi, Mi lobbi oen vo troe. Troe Gado,hem de grani, Meki wi prijze hem! Kom, taki hemgrantangi, En gi hem bigi nem.

Text

Singi vo dem boom en meti, nanga ala transani, disi wi deRubrik

Aria-SingiBuch

138NummerNa buitiLiedanfang

Mi hatti plisiri, Na buiti mi go, Vo loekoe na firi, Fasani de gro. We foto adjosi! Mi lobbi mi gron; Na doroseifosi Prakseri de kom.2. Na mamantem froekoe Da dauw kom fadom, Krin hai mi deloekoe, Di blinkri na zon; Grontapo de dringi Da blesi vohem. Gi Gado mi singi Vo prijze hem nem!3. San di mi ben plani, Joe si a de gro. Troe, Gado degrani, Di blesi wi so! Nang' sweti na fesi Mi wroko dagron; Ma Gado de blesi Areen nanga zon.4. Troe zondro wi sabi Njanjam de kom gro, En san wi moehabi, Wi kisi hem so. Presenti wi teki, Wi teli dem toe?Ke Gado moe meki Wi fili hem troe.

Text


Aria-SingiBuch

139NummerDa blomikiLiedanfang

Joe switi blom’ki janda so, Hoesoema meki joe? Da klosi,di joe weri so, A krin en mooi vo troe.2. Da klosi vo joe mooi so tee! Grankoning Salomo Dibigi, grani alapee, A no ben weri so.3. Wi Gado poeloe joe na gron, Hem hai de loekoe joe.Areen a gi joe nanga zon, Ja, joe de mooi vo troe.4. Joe switi blomiki na da gron, Pee joe de gro dapee,Wan voorbeeld troe gi mi joe tron, Joe leri mi so tee.5. Joe switi blomiki leri mi, Vo trowei zorgoe toe NaGado tapo, hem de si, San de vanoodoe troe.

Text


Aria-SingiBuch

140NummerDem bigi grani boomLiedanfang

Soema meki oen so hei, Bigi grani boom na boesi? Mi goprijze hem toemoesi, Vo a piki alapee hem toe moesi, Vo apiki alapee. We tan boen, we tan boen, we tan boen, joeswiti pee, We tan boen, we tan boen, joe switi pee!2. Kondrebroeja, a no de, Pee dem dia njam wiwiri.Alasani de tan tiri, Tog mi hatti de njam pre. Now tanboen, joe switi pee!3. Tee na so wan safri pee Gado drifi kom na hatti, Troewi hatti fili dati: Da hem srefi klosibei. Odi o, joekouroe pee!

Text


Aria-SingiBuch

141NummerPrakseri na ondro dem boomLiedanfang

Mi kuiri na skaduw na ondro dem boom, Mi membre mi Gadoen ala da boen, Di hem ben de doe mi, mi hatti njam pre,So tee da plisiri de meki mi kre.2. So srefi mi membre mi Jesus so krin, Da vriend vo mizieli, dem wonden vo hem, Di hem ben de kisi vo mi hedetoe, Mi hatti pramisi vo lobbi hem troe.3. We so mi ben saka mi kni tee na gron Vo taki hem tangivo ala da boen, Vo begi hem, meki a poeloe mi toe Na inidem zondoe vo mi, di mi doe.4. En di mi lidom so, vo begi na hem, Mi fili da klosibeivo hem so krin, Fa hem de wan vriend en wan Helpimantroe, En fa hem de sari vo potiman toe.5. Bikasi a hopo dem goedoe vo hem, A taki: kom teki wanporsie na dem! Hem klosi mi teki, mi weri hem krin, Endati ben meki mi tron hem pikien.6. Ke, fa mi boen Jesus ben sari vo mi! Mi hatti komfoeloe nang' lobbi en fri, Mi finni da manna, di switi vonjam. Ke, soema no lobbi da Helpiman dan?7. Na hem mi de potti now ala vertrouw, Na tapo hem gnadeen lobbi mi bouw. Ja, dati mi habi; mi bribi, da hem Sateki mi leki wan paiman vo hem.8. We kondre adjosi! Demsani vo joe Mi trowei dem ala, milibi gi joe; Mi zoekoe dasani, di holi en tan. Mi vriend,o mi Jesus, mi fassi joe han!9. Da so mi de waka da pasi vo mi, Mi blijti vo troe voda boen, di mi si. Mi waka na ondro da skaduw vo hem, Mifili now troe troe, mi de hem pikien.

Text


Aria-SingiBuch

142NummerNa tapo bergiLiedanfang

Na wan bergi tapo mi ben de, Wa stoonduivi waka gauw. Nahem baka Trawan waka: Nesi dem de bouw!2. Na wan pasi,di krin,mi ben si, Koemakoe de tjari gauwGroen wiwiri Nanga siri: Nesi dem de bouw.3. We na baka mi loekoe janda Kapasi, di wroko gauw. Bigihoro A ben boro: Nesi a ben bouw.4. Koemakoe, kapasi, stoonduivi, We adjosi, now mi go; Enoen ala, Alamala Tan boen, te oen bro!

Text


Aria-SingiBuch

143NummerBergi-kondreLiedanfang

Na dem bergi, fa a switi! Fa a kouroe, fa a mooi! Alatrobi en verdrieti Tanna baka a de wai. Na dem bergi wiplisiri, Fowlie toe, dem no tan tiri, Dem de djompo, demde singi, Ke, a mooi vo troe! Loekoe fa dem bigiklipstoon Troesoe hede tee na hei! Zon de blinkri na demtapo, Hemelblauw so klosibei, Hemelblauw so klosibei. Lala la …2. Watra srefi no mankeri Tee na bergi tapo toe: Pikinriba no kom weri, Dem de djompo, saka go. Jeri, fa demstoon dem naki! Bergi tori dem de taki, Dan na boesi demfadom de. Ke, a mooi vo troe! Wi de waka nang' plisiri,Tangi wi de tjari go Na da Masra, di ben gi wi Alablijtisani so, Ala blijtisani so. La la la …

Text


Aria-SingiBuch

144NummerWaka goLiedanfang

Fowloe na boesi de hopo hem stem: "Waka go, waka go!" Soa de bari vo hem. Somtem joe drai na da pasi vo joe,Fowloe de membre joe, fa joe moe doe: "Waka go, waka go!"Tem de so dieri vo troe.2. Gado de zorgoe hem poti pikien: "Gado boen, Gadoboen!" Fowloe de piki so krin. Gado de hopo hem han, joeno si? Klosi vo skin en njanjam a de gi. "Gado boen, Gadoboen!" Fowloe de taki gi wi.3. Somtem wansani kom hebi gi joe: "Gado de! Gado de!"Fowloe kom troostoe joe troe. Sari kom poeloe da watra nahai? We, joe moe harki, san fowloe de rai. "Gado de, Gadode!" Troe ala hebi sa wai.4. Gado de sabi dasani joe doe, "Loekoe boen, loekoeboen!" Fowloe de waarkouwe joe. Tesi de miti joe neti endei, Nanga pikado joe no moese pre, "Gado krin, Gadokrin!" Membre vo tan na hem sei.5. Feti na pasi, vo kisi da prijs; "Waka go, waka go!"Anders joe pori joe reis. Sani, di hindre joe, tekitrowei, Wakti joe srefi, no loekoe na sei: "Waka go, wakago!" Liebi ron hesi gowei.6. Janda wi paiman sa bigi vo troe; "Waka go, waka go!"Feti vo kisi hem toe. Gado de haksi wan reti vertrouw, Nahem boen hatti wawan joe moe bouw; "Waka go, waka go!"Holi joe srefi getrouw!

Text


Aria-SingiBuch

145NummerPingo na watraLiedanfang

Pingo de Jandasei! Ke, mi mati, ke, hoepee? Joe no si?Wan, toe drie, Dem moe de vo wi! Hipi, hipi dem fadom Nowna watra, Hesi kom! We dan ron, teki gon, Kom na boto,kom!2. Diaso - Jandaso Soema feti, dem no bro. Now dem de -Klosibei Na dem pingo sei. Mattatiki, houroe, gon Wrokotranga, broedoe ron. Alapee - Dede de, No wan man gowei.3. Ouroewan - Jongewan Ron so hesi, fa dem kan; Alapee -Soema de Tee na watrasei. Now dem boto doro toe, Alasoema blijti troe. Ke en ka - No kaba, T-ee da dei pasa!

Text


Aria-SingiBuch

146NummerDa PoepoesiLiedanfang

Mi rai joe poespoesi, No drai mi toemoesi! Kom hesi, milobbi, Muismuisi de trobi: Dem klim en dem saka, Demdjompo, dem waka, Na hoso, na koekroe, Na ala dem hoekoe;Bifo mi kan loekoe, Bifo mi kan zoekoe, Ke, dem gowei.2. Mi dia, mi missi! Now missi go kisi Wan pre, disifini, Da pre mi go winni; We, now mi lidom de, En dan misidom de, Na fesi mi waka, Mi drifi na baka, Mi foetoe milekki, Mi tere mi seki, Ke, now dem de!3. Dem dansi makandra Now dia, now janda, Dem kom en demgowei, Dem ron en dem tan de. Mi fassi dem hesi, Troweidem na fesi, En te dem de waka, Mi kisi dem baka; We, tedem ha nofo, Mi hopo ini mofo, Mi swali dem.

Text


Aria-SingiBuch

147NummerDa hontimanLiedanfang

Hontiman de waka Froekoe mamantem, Dagoe na hem baka, Sodem go vo dem. La la la …2. Now da dagoe bari, Wan pakira kom. Hontiman de klariKe, fa a de ron! La la la …3. Now a si da meti, Dagoe tjari hem; A go marki reti Ena soetoe hem. La la la …4. We so srefi dia, Pingo, boefroe toe, Fowloe, tamanoeaA de kisi toe. La la la …5. Troe, hem de da basi, Meti de vo hem. Gado gi hempasi, Vo a kili dem. La la la …

Text


Aria-SingiBuch

148NummerHontiman en konikoniLiedanfang

Isredei mi go na gron, We di dapee mi de kom, Konikoni mide si: A sidom de loekoe mi. Konikoni, san joe doe? Sanhede joe djeme so?2. Joe no de da hontiman, Disi doro, pee joe kan, Zoekoe,vo joe kili mi? Trobi nomo mi de si. Dati hati mi so tee,Di so meni ogri de.3. Mi sa gi Joe wan boen rai, Konikoni, dan da lai, Disikwinsi joe so tee, Sa komopo, sa gowei. Jeri mi, en doeso toe, Dan wi de boen mati troe.4. Loekoe, joe foefoeroeman Trobi ala wrokoman. Mi deplani gron, ma joe Kom foefoeroe ala toe. Dati meki mi nokan Lobbi joe, foefoeroeman.5. Go na boesi farawei, Dapee trobi no sa de, Libi gronvo wrokoman, Joe sa finni joe njanjam. Boesi bigi, ja votroe: Joe sa finni ruste toe!6. Hontiman! joe takj so; Janda mi sa finni bro! Ma nabigi boesi, ke! Dapee dem aboma de. Ke, alwasi pee mi de,Ogri de na alapee.

Text


Aria-SingiBuch

149NummerDa fisiLiedanfang

Fisi, fisi, joe moe saka diepi diepi tee na gron, Te joehopo, joe sa fili hati vo da tranga zon. Te joe hopo, joesa miti hoekoe en tetei, Disi hati, disi kili, we gowei,gowei.2. Zieli, te joe finni gnade, sakafasi fiti joe! Loekoena dem lage soema, heiwan kisi sjem vo troe. Bigi hai enbigi membre vo didiebri de. Saka diepi, saka diepi,anders joe moe kre!

Text


Aria-SingiBuch

150NummerDa krin deistaarLiedanfang

Te mi de wieki froekoe Na slibi, dan mi go Na doro vo goloekoe, Fa wan staar blinkri mooi. A pingi hai toemoesi,A blinkri krin vo troe. So srefi Masra fesi Skijn switigi mi toe. So srefi Masra fesi Skijn switi gi mi toe.2. Da staar, vo di mi taki, A ha wan switi nem: Krindeistaar! - so dem kali Hem sinsi ouroe tem. Ma loekoe!wan krin deistaar Sidom na hemel toe: Hem da wi MasraJesus, A loekoe mi en joe.3. Pikien en bigi soema A pingi hai gi dem. Ke! fa alobbi brasa Dem, disi de vo hem. En te dem wieki froekoe,Da staar kom membre dan, Fa Masra srefi loekoe En kibridem na han.

Text


Aria-SingiBuch

151NummerBegi-singi vo wan skolopikienLiedanfang

Mi Jesus vo mi, Na joe mi de kom; Joe de da boen vriendVo zondoepikien; Joe habi tog lobbi Vo dem, di joe bai:We, loekoe joe srefi, Mi toe joe ben bai.2. Mi tjari gi joe Da hatti vo mi: A pori vo troe, A lainanga sjem! Bika, mi boen Masra, Da lobbi vo joe No de nami dia, Ma stoutoe nomo.3. Mi begi joe, ke! Gi mi now tidei: Wan hatti di de Vojoe nomo krin; En disi de lobbi Vo tan na joe sei; Ke, gina mi dati, Mi begi joe troe!

Text

Som singi vo dem skolopikienRubrik

Aria-SingiBuch

152NummerPrijs- en tangi-singiLiedanfang

Singi nanga tranga stem Vo wi lobbi Jesus nem! Hem deloekoe wi so boen, Hem de lobbi wi vo troe! Singi nangatranga stem!2. Hem ben meki hemel, gron, Alasani harki hem; San dawi, di hem de si Nanga so wan lobbi hai? Singi nangatranga stem!3. O mi zieli, singi dan Blijti gi joe Helpiman; Prijzedoro, tan na hem, Dan joe ziel sa kom na hem. PrijzeJesus, da boen vriend.

Text


Aria-SingiBuch

153NummerMamantem-singiLiedanfang

Te mi hopo mamantem, Mi de hangri vo da tem, Di na skolomi sa go, Moe kom hesi wantem so.2. Watra mi de kanti dan, Wasi fesi nanga han, Foetoetoe, vo di pikien Moese kom na skolo krin.3. Mi de njam pikinso now, Vo mi no moe kisi flauw, Tekiboekoe, en zoodra Mi de go, adjosi ba!

Text


Aria-SingiBuch

154NummerMi lobbi go na skoloLiedanfang

Wan switi hoso skolo de, Mi lobbi troe vo go dapeee, Mileri foeloesani toe, Di boen na mi en switi troe.2. Mi Helpiman na ini toe, A kali mi pikien vo troe; Wansweiti hoso skolo de, Mi lobbi troe vo go dapee.

Text


Aria-SingiBuch

155NummerPlisiri na ini skoloLiedanfang

Wi de blijti, Reti reti, Te da tem vo skolo de. Te wijeri: Now go leri! Dan wi fili switi pre.2. Djompo hopo, - Wi komopo Nanga boekoe na wi han; Wakahesi - Tee na plesi, Pee da bigi skolo tan.3. Te wi kisi - Dapee, fosi Wi de go na meester dan, Takiswiti, - Fa a fiti: Odi masra, fa joe tan!4. Dan wi potti - Moesoe, hatti, Nanga order na wan sei;Singi hopo, - wi komopo, Waka rontoe alapee.5. En na baka - Vo da waka Wi tanapoe wantem so, Vo wijeri, - San a leri; Meester potti wi na loo.6. Na wi fesi - A de begi: Masra joe moe blesi wi! Disijoeroe, - Ala joeroe, Nanga switi Gadofri!7. En wi taki - Na hem baka: Masra joe moe blesi wi! Danwi leri, - En wi fili: Troe troe Masra blesi wi.

Text


Aria-SingiBuch

156NummerKlok de go fomLiedanfang

We dan, oen kompe, da klok de go fom, Teki dem boekoe nahan. Kom go na skolo, we hesi go kom, Mati, oen feti, komdan! Meki wi alamal waka na loo, Meki wi singi dan, te wide go: Tralala, Tralala …2. Te wi ben leri na skolo boen boen, Meester plisiri sotee, Taki gi ala: Oen skoloboi, oen Meki wi blijti tidei.Nanga plisiri na hoso wi go, Singi, wi singi, bifo wi gobro. Tralala, Tralala …

Text


Aria-SingiBuch

157NummerSan wi de leri na skoloLiedanfang

Wi de leri A, B, C, En wi teli: wan, toe, drie; En wijeri Gadotori, En mooi printje missi sori Gi wi, en wisingi toe, Ke, wi lobbi dati troe.2. Tangi vo wi Helpiman! Hem gi pasi vo wi tan Na wanplesi, disi switi; No wan sari, no verdrieti Miti wi, mawi kan si, Fa wi Gado lobbi wi.3. Hem de sori dati krin Now gi ala dem pikien, Disi hemben teki tjari Kom na ini disi djari: Dem sa gro na ondrohan Vo da lobbi djariman.4. Dus wi kan plisiri troe! En nang' lobbi wi sa doe,Sani leriman en missi Haksi na wi. Dem moe kisi Foeloeswiti blesi toe Vo da moeiti, di dem doe.

Text


Aria-SingiBuch

158NummerKlinkers en klankenLiedanfang

A, e, i, o, oe! Sani wi sa doe? We, dem klinkers oen dejeri, En dem klanken de vo leri! Wan tem moro toe: a, e,i, o, oe!2. Oe, u, e, i, ai! - Hopo ala hai! Klaas, Piet, Jaba,Paul en Martha! Loekoe na da bigi karta! Meki oen nodrai: - oe, u, e, i, ai!3. Ei, ui, i, a, o! - Soema de na loo? Albert ofoeRosalina? Ofoe somtem Josefina? We dan, taki so: - ei,ui, i, a, o!4. Oo, ee, ij, ie, e! - Richard no moe kre! En alwasi joeno sabi, We, pasiensi wi sa habi! Sani skrifi de? - Oo,ee, ij, ie, e!5. Au, ow, ouw, auw, ooi! - William piki mooi, Meki alasoema jeri, Sani oen tidei ben leri: Lau, kow, mouw, nauwkooi: - au, ow, ouw, auw, ooi!6. U, o, i, e, a! - Meki a kaba! Oen kan waka tee naplasi, En oen pre na switi fasi, Tee da tem pasa: - u, o,i, e, a!

Text


Aria-SingiBuch

159NummerTe wi waka na plasiLiedanfang

Da waka wi waka Na fesi, na baka, da so en da so; So lekisoldati De waka na strati Na reti looloo.2. Ofciri na fesi, A sori da plesi, Pee ibri moe go; Demtrawan de waka Na fesiman baka Vo holi da loo.3. Da so wi de waka Na fesiman baka, Ma soema da hem? Hemsabi da pasi? Dem no sa go lasi, Di harki hem stem?4. Wi fesiman Kristus! Wi helpiman Jesus! We, dati hemnem. Hem sabi da pasi! Dem nooiti sa lasi, Di harki hemstem.

Text


Aria-SingiBuch

160NummerTe wi go na doroLiedanfang

We hopo, komoto, oen kompe loo vo loo! Tidei wi plisirivo waka kuiri so. We, Klaas, Piet, Jan, pikien enbigiwan, Oen hopo go na doro, oen singiman.2. Ke loekoe, oen mati, alwasi foeloe de, Tog wan hipinomo en wan boen herder de. Da so a de, wi alamal moe tanNa ini lobbi, bribi so leki wan.3. Oen waka na fesi, na boesi wi de go, En te wi komweri, wi ala teki bro. Na ondro boom, pee switi kouroe deDapee wi de go beri da skolo-kre.4. Wi djompo plisiri, So leki fowloe doe. Wi singi enblijti, wi meester srefi toe; Bika baja! da tem pasagowei, Ke poti! o adjosi, oen switi dei.5. Wi ala de sabi, platie wi moe platie, Da skolo voliebi de wakti joe en mi. We harki dan! kom potti han nahan, Vo tan getrouw na Masra, oen lobbiwan.

Text


Aria-SingiBuch

161NummerSoldatiLiedanfang

Soema wani tron soldati, Dati moese ha wan gon, Datimoese ha wan gon, Kruiti moese go na ini Nang’ wankoegloe hebiwan. Te na feti oen de go, Dan trompeti demmoe blo: Trata ta ta ta ta, Trata tatatata, Te na fetioen de kom, Dan dem moese naki drom: drom, dom, dom, dom,dom, dom, dom, dom, dom, dom, En dem soetoe pau, soetoepau, soetoe pau, pau, pau!

Text


Aria-SingiBuch

162NummerDavid nanga GoliatLiedanfang

Da Goliat na ouroetem Ben de wan takroe ba! We, efi joeben miti hem, Joe ben sa ron pasa! Wan lansri, ka wanlangawan, A holi na hem reti han.2. Wan barba tapo fesi krin, A pili hai so tee, En isriklosi na hem skin A weri alapee. Boonjon a habi leki kow,A tranga leki wan azau.3. Da so ago tanapoe de, A hopo mofo, ka! A kosi Israelso tee, A kosi Jehova: "We soema wani feti? kom, Mi kili,fringi hem na gron."4. Wan jonkman, David, waka kom, Di a ben jeri so, Wantiki, slingri nanga stoon, Hem tjari kom nomo. "Na Gadonem mi kom tidei, We hem sa gi joe sjem so tee."5. A teki slingri, fringi stoon, Da stoon ben naki hem.Da langa Goliat, a fadom, Vo troe, a kisi sjem. We, Davidteki houroe now, A koti Goliat hede gauw.6. No potti joe vertrouw nomo Na tranga skin vo joe, Wanbigi mofo soso so, A no kan helpi joe. Ma potti joevertrouw wawan Na Gado, hem da Helpiman.

Text


Aria-SingiBuch

163NummerSom CanonLiedanfang

a. Glori en tangi en bigi nem. Wi de tjari gi joe tidei.Wi de tjari gi joe tidei.b. Fana Zondei mi plisiri mi plisiri, Di mi jerikerkigingee, kerkigingee, Bimbau, bim bau, bimbau.c. Blesi vo dem disi liebi Na ini joe hoso, Dem de prijzejoe ala ala tem, Amen, Amen.d. Mi de singi, mi plisiri, di mi Gado lobbi mi. Hem degi mi alasani, hem de loekoe ziel en skin. Mi de singi,mi plisiri, di mi Gado, Gado lobbi mi.e. Oen brara, oen sisa, kom hopo oen stem, Vo singi wiGado, vo prijze hem nem. Vo singi wi Gado, vo prijze hemnem.f. Ala dei wi moese fili, fa wi Gado lobbi wi. Hem desabi wi mofina, en wi hatti toe a si. Troe troe Gado haplisiri vo doe boen, vo blesi wi.g. Prijs en gloria en grannem Wi de tjari kom gi joe wiGado Masra. Amen, Amen.h. Halleluja! Singi Halleluja dan, Prijze wi boenHelpiman!

Text


Aria-SingiBuch

164NummerKristnetiLiedanfang

San hede oen plisiri so? "Tidei wi hatti blijti troe." Wetaki gi mi, gani de? "Ke, Jesus kom gi wi tidei." Tideidasani kom pasa? "P'sa achtienhonderd jaar kaba." Datori, pee a pasa dan? "Da kondre, a no Kanaan?" Oen sabi,fa da foto nem? "Da foto, ke, da Betlehem." Da njoesoe,soema kisi hem? "Dem herder, nanga Engelstem. Ke, fa ataki? "Gi oen toe Da Helpiman gebore troe." Da Helpiman,soema da hem? "Gadopikien, da so a nem." San hede a komdiaso? "Vo lasi soema finni bro." We, soortoe soema lasi?"Ke, Dem zondaar ala lasi tee." We Jesus zoekoe zondaartoe? "Ja, hem de teki zondaar troe." San hede J esus tekidem? " Vo dem go liebi nanga hem."

Text


Aria-SingiBuch

165NummerVacantie-singi I.Liedanfang

Oen kom, oen kom, oen kom, oen kom, oen ala! Oen kom, oenkom, oen kom, vo singi krin, Vo danke prijze Gado, Di doewi boen vo troe, doe boen vo troe. Wi skin a ben gitranga, Wi zieli koni toe. Wan heeli jari langa Hem han,hem han ben kibri wi, Hem han, hem han ben kibri wi. Weala kom, we ala kom, plisiri so wan dei, So leki detidei.2. Joe nem, joe nem, joe nem, joe nem, wi Gado, Joe nem,joe nem, joe nem, moe santa troe! Joe woord wi moesesabi, Dan wi ha koni toe, ha koni toe. Trasani wi nohabi, Di leri wi vo doe, Vo liebi en vo waka So fa, sofa, a boen na joe. We prijze dan, we prijze dan, wi MasraJesus Krist, Da Gado Wan Pikien.3. Joe stem, joe stem, joe stem, joe stem, wi Masra, Joestem, joe stem, joe stem, wi harki krin. Da so wi finniliebi En rust en vrede toe, en vrede toe. Nang' retiKristenbribi Wi dini prijze joe En joe de membre doro Sanjoe, san joe, pramisi wi. Na hemel dan, na hemel dan, nakondre jandaso: Na joe wi finni bro.

Text


Aria-SingiBuch

166NummerVacantie-singi II.Liedanfang

Now dretem kom, vacantie de, En na pranasi mi gowei.Adjosi skolomeester dan! Adjosi ala leriman!2. Adjosi plein nang' hem dromdrom, Adjosi tee naFrimangron, Sabanasei en fotosei, Di na pranasi mi gowei.3. Adjosi sipi, koffie-waag, Zaamieli nanga bigi zaag,Wowojo toe adjosi now, Pee wan njoe dakki dem ben bouw.4. Now dretem kom, vacantie de, En na pranasi mi gowei.Wan odi mi de taki so Na dem pranasi, pee mi go.6. Na Morgenstond en Clevia, Cath'rin' Sophia, Bersaba,Fort Amsterdam en Rust en Werk, Na Heerendijk en Hecht enSterk.6. Na Wederzorg en Leliendal, Beekhuizen toe enBergendal, Warappa-kreek en Annaszorg, Munikkendam,Charlottenburg.7. Now odi Salem, Waterloo, Somtem tee dapee mi de go. Weodi oen pranasi al, Mi go nang' boto of korjaal.8. We Gado blesi kibri wi, Vo ogri no moe miti wi, En vowi no vergiti joe Na reis en na pranasi toe.

Text


Aria-SingiBuch

167NummerVacantie-singi III.Liedanfang

Octobermoen kom baka, A tjar’ vacantie kom: Wan skolojaripasa En zon kom hati gron. We meester, kamerati Adieu wanpiesi tem; Na buiti of pranasi Mi go vo njam dretem.Trala la la, trala la la, wi go vo njam dretem. Trala lala, trala la la, wi go vo njam dretem.2. Wan heeli moen mi kisi, Vo njam vacantietem, Vo meki,seti vliegri Nang' pijli en tetei: Wan hoekoe toe mikisi, Koerkoer' vo warimbo, Wan langa hoekoetiki, Nahoekoe mi de go. Trala la la, trala la la, na hoekoe mide go. Trala la la, trala la la, na hoekoe mi de go.3. Wan heeli moen joe kisi, Vo kuiri en vo pre, Ma mati!no vergiti Joe plicht na hoso sei: No gi joe ouders sari,No meki alatem Dem moese ha vo bari Joe nanga trangastem. Trala la la, trala la la, joe nanga tranga stem.Trala la la, trala la la, joe nanga tranga stem.4. "Da tem joe no moe lasi," So meester taki krin; "Bikaa pasa hesi, So hesi a bigin." Tidei joe ha vacantie, Joeblijti en joe pre, Ma gauw bifo joe denki, Vacantietemgowei. Trala la la, trala la la, vacantietem gowei. Tralala la, trala la la, vacantietem gowei.5. We, beste kamerati! Njam boen vacantietem! Ma teki toena hatti Da rai: no lasi tem, Dan joe no ha vo frede, Teskolo joeroe fom, Ma meester sa tevrede, En strafoe no sakom. Trala la la, trala la la, en strafoe no sa kom.Trala la la, trala la la, en strafoe no sa kom.

Text


Aria-SingiBuch

168NummerVacantie-singi IV.Liedanfang

Loekoe fa da liebi waka: Jari kom en jari flei, Nowvacantie doro baka, Ma wan jari toe gowei. Now vacantiedoro baka, Ma wan jari toe gowei. Mati dati troe, Matidati troe, So joe taki, troe, da so a de. Mati dati troe,Mati troe da so a de.2. Ma joe membre, no dem jari No da tem wawan, di go? Mawi toe, wi de verjari Moro ouroe wi de kom. Ja a fiti so,Ja a fiti so, Vo wi potti membre na da tem. Potti membrena da tem.3. Now joe habi tem vo leri Sani, disi boen vo joe; We milobbi mati, jeri, Foeloe moeiti joe moe doe. So .wi wanidoe, So .wi wani doe. So joe rai wi, so wi wani doe. Raiwi, so wi wani doe.4. Vo mi srefi mi pramisi, Ala moeiti mi sa doe, Skolotemmi no sa misi; Masra mi sa begi toe. Mati dati boen! Matidati boen! Nanga joe wi toe pramisi so, Ja, wi toepramisi so.5. En te now vacantie kisi, Dan mi kan plisiri troe, Dimi si, mi kom na fesi, Meester kan trevrede toe. Datiswiti troe, Dati switi troe. Nanga joe wi kan plisiritoe. Ja wi kan plisiri toe.6. Ma te wantron mi moe taki Skolo toe adjosi, we, Dan votroe troe mi sa sabi Moro leki a, b, c. Singi tralala,Singi tralala. Singi en plisiri vo da tem. Ja plisri voda tem.7. Now mi mati, vo di joeroe Waka boen en tan gezond. Nowan spotoe en prefoeroe Moese pori wi verbond. So, wiwensi toe, So, wi wensi toe. Masra Jesus loekoe kibrijoe. Jesus loekoe kibri joe.

Text


Aria-SingiBuch

169NummerVacantie-singi V.Liedanfang

Vacantie, Vacantie, mi blijti vo joe, blijti vo joe, Mihatti de njam pre; Di joe doro now ageen tidei, Wi komontvange joe. Vacantie, Vacantie, mi blijti vo joe,blijti vo joe, Mi hatti de njam pre!2. Vacantie, Vacantie, mi blijti vo joe, blijti vo joe, Omooi, o switi tem. Joe de meki wi kan teki bro Wan heelipiesi tem. Vacantie, Vacantie, mi blijti vo joe, blijtivo joe, Mi hatti de njam pre.3. October, October, joe lobbi moen, joe lobbi moen, Ditjar' vacantie kom, Foeloe soema lobbi frede joe, Ma wi,wi lobbi joe. October, October, joe lobbi moen, joe lobbimoen, Di tjar' vaeantie kom.4. Adjosi, adjosi, mi leriman, mi leriman, En meesteralamal, Mi de wensi taki, oen kan njam Wan boenvacantietem! Adjosi, adjosi, mi leriman, mi leriman Enmeester alamal!

Text


Aria-SingiBuch

170NummerVacantie-singi VI.Liedanfang

Mi go na boesi, vacantie de, Mi jeri dem fowloe de singi;Dem singi, dem bro, dem djompo, dem flei. Mi pre en singidapee so tee. Da strij? we hoesoema sa winni?2. Mi si kapelka de flei dapee, Blauw, blaka en redi demsori, Dem flei en dem pre na dem kouroepee, Blaasbalki depre da srefi pre. Da pre? we, mi no sa go pori.3. Mi go, mi kuiri na alasei Na boesi, so srefi na firi;Dem blom'ki, dem boom, dem taki so tee, Fa Gado de boenna alapee; En mi heeli hatti plisiri.

Text


Aria-SingiBuch

171NummerWan begi vo wi kondreLiedanfang

Masra Gado, di na tapo Harki, san wi begi joe: BlesiKoning na grontapo Nanga Granman vo wi toe. Ala soema,disi dia, Tee na boesi farawei, Joe moe blesi ala plesiVo wi kondre ala dei.2. Sarihatti, lobbi Gado! Jeri san wi pliesi joe: Membretog wi lobbi foto Nanga dem pranasi toe. Firi-wroko,fisi-wroko, Ala soortoe wrokoman Joe moe blesi, joe moedresi Ala poti sikiman.3. Masra Gado, disi grani, Sari vo wi Surinam, Helpi wi,vo doe joe wani, Letti tog joe lobbiflam Na wi hatti, giwi dati, Vo wi tan getrouw na joe! Helpi hesi en joe fesiMoese skijn gi wi vo troe.4. O Jehova, tranga Gado, Teki kibri wi na joe; Joe, dide wi parasolo En wi kibriplesi toe. We joe kragti en joemagti Moese tapo, kibri wi Vo da ogri krasi tigri, Disiwani swali wi.5. Ke wi Helpiman en Gado, Membre tog joe kerki toe!Poeloe ala wi pikado, Disi doro wi ben doe! En joebroedoe moese floedoe Na wi tapo, krini wi. Wi sa waka najoe baka, Tee joe kondre wi sa si.

Text

Singi vo da kondre vo wi en vo wi dieri KoninginRubrik

Aria-SingiBuch

172NummerDa lobbi vo mi kondreLiedanfang

Mi kondre, troe, mi lobbi joe, Joe mooi toe na mi hai! Daboen vo joe mi zoekoe troe, Da ogri moese wai.2. Da piesi doti, pee mi de, Troe, mi moe lobbi hem, DiGado potti mi dapee, Vo tan wan piesi tem.3. Pee mi tata en mi mama En mi famili de, Krin lobbinooiti moe kaba, Vo tai mi na dem sei.4. Mi begi Gado, vo hem han Moe holi kibri wi, En vo wikondre moe kan njam Da boen, di hem de gi.5. Vo rust en vrede moese tan Na kondre alapee, Na mindrivo mi kondreman En soema na mi sei.6. Da reti bribi moese gro, Vo gi wi tranga dan, Te wiverhuizi, vo wi go Na kondre Kanaan.7. Joe sabi, pee da kondre de? En san de loekoe joe? A dena hemel jandasei, En moro mooi vo troe.

Text


Aria-SingiBuch

173NummerMi lobbi joe, mi kondreLiedanfang

Mi lobbi joe, mi kondre! No wan de moro betre Gi mi,alwasi pee mi go, Na joe mi hatti fassi so, Ja troe,troe, troe, mi lobbi joe, mi kondre!2. Sranam, joe da mi doti, Alwasi joe de noti Na trawanhai, mi lobbi joe, Joe nem de switi gi mi toe. Ja troe,troe, troe, mi lobbi joe, mi kondre!3. En te joe kom na nootoe, A no moe de mi foutoe, Miwani doe, dasan mi kan Vo helpi joe, mi Surinam. Ja troe,troe, troe, mi lobbi joe, mi kondre!4. En te joe njam plisiri, Mi mofo no tan tiri, Ma prijzemi sa prijze toe Wi Gado, di ben blesi joe. Ja troe,troe, troe, mi lobbi joe, mi kondre!5. Mi hanoe mi sa kibri Vo pre en vo doe ogri, Ma sorinanga woord en doe, Da lobbi, di mi lobbi joe. Ja troe,troe, troe, mi lobbi joe, mi kondre!6. We kondreman, gi abra Na Jesus, hem, wi Masra. Te wirespeki Gado so, Dan troe wi piple toe sa gro. Ja troe,troe, troe, mi lobbi joe, mi kondre!7. Ke Gado, gi wi jesi, Wi saka na joe fesi, Ke blesi danen kibri, ke! Wi piple kondre alapee! Ja troe, troe,troe, mi lobbi joe, mi kondre!

Text


Aria-SingiBuch

174NummerTan boen, mi kondreLiedanfang

Tan boen, mi switi kondre troe, Mi kondre, we, tan boen.Mi sari vo go libi joe, Mi kondre, we, tan boen. Vo joemi singi, pee mi go, Vo joe mi taki, pee mi bro, Mikondre, we tan boen.2. Mi kondre, pee mi nenne de, Mi kondre, we, tan boen!We di mi go, mi moese kre, Mi kondre, we, tan boen! WiMasra, hem moe blesi tee Mi kondre troe na alapee, Mikondre, we tan boen!

Text


Aria-SingiBuch

175NummerEmancipatie-singiLiedanfang

Loesoe oen tongo dan, Ala mi kondreman, En helpi mi; Mekiwi begi hem, Gado vo alatem, Vo a moe blesi tog Wi kondretoe.2. Ho1i da switi fri Disitem toe gi wi, Di joe ben gi.Gado vo alatem, Blesi wi Koningin Nanga wi granman toe,So joe moe doe.3. Gi dem gezondheid toe, Nanga pasiensi toe, Vo tiri wi.Meki wi lobbi dem, Meki wi harki dem, Leki a fiti troeSoema vo joe.

Text


Aria-SingiBuch

176NummerSingi vo da 1. Juli 1863Liedanfang

Gi Koning Willem bigi nem En tjari tangi kom! Kom singiswiti, prijze hem, A doe wan bigi boen: A potti alaningre fri, A poeloe wi na sjem. Da dieri Koning WillemDrie, O Gado, blesi hem!2. Wi Koning tron wi boen tata, Hem lobbi kom na krin, Ateki, potti wi na loo Vo ala hem pikien. Hem 1obbi wi, agi wi fri, Kom gi hem bigi nem! Wi dieri Koning WillemDrie, O Gado, blesi hem!3. Wi no sa gi wi Koning sjem, Wi ala hatti krin Vo lobbien vo harki hem So leki boen pjkien. En dem pikien pikienvo wi Moe prijze toe da nem Vo wi boen Koning WillemDrie, O Gado, blesi hem!4. Da fri vo kondre switi troe, Kaba a helpi wi Vo wakaGado pasi toe, Vo finni Gado fri. Wan bigi helpi, di wisi, Wan boen vo ala tem. Da dieri Koning Willem Drie, OGado, blesi hem!5. We waka Gado pasi dan, A fiti friman so: Gi eer en nemna ibriwan, En sori lobbi toe. En frede Gado Jehova,Respeki Koning nem! Da dieri Koning Willem Drie, O Gado,blesi hem!6. We singi, bari tranga dan Na so wan switi dei! Oen alakom, kom naki han, Plisiri en njam pre! En joe, wi Gado,jeri wi, Fa wi de hopo stem: Wi dieri Koning Willem Drie,O Gado, blesi hem!7. Ja, blesi hem en blesi wi En heeli kondre toe; Vo joegeregtigheid en fri Moe miti alapee. We - wantron moro -jeri wi, No gi wi begi sjem: Wi dieri Koning Willem Drie,O Gado, blesi hem!

Text


Aria-SingiBuch

177NummerOranje-singiLiedanfang

Oranje, joe ha bigi nem Na Sranankondre toe; Oranje doewi foeloe boen, Wi sabi dati troe. Oranje, ala kondremanKom begi, hopo stem: "Oranje nanga Nederland, O Gado,blesi hem, O Gado blesi hem!"2. Oranje hopo Nederland, A potti hem na hei, A poeloeala dwingiman, Di kwinsi hem so tee, Oranje nangaNederland Tan wan vo alatem; Oranje nanga Nederland, OGado, blesi hem, O Gado blesi hem!3. Hoesoema sari Sranam toe? Hoesoema membre hem, Vopotti ala ningre fri, Vo poeloe dem na sjem? Oranje,Sranamkondre toe Sa singi alatem: "Oranje nangaNederland, O Gado, blesi hem, O Gado blesi hem!"4. Alwasi sari moro wi, Te wi de membre so, A libi vo daouroe nem Wan enkli spruit nomo: Da srefi ouroe singitan, A tan vo alatem: "Oranje nanga Nederland, O Gado,blesi hem, O Gado blesi hem!"5. Oranje, jeri dan tidei, Fa wi de sweri troe: So langawi de hali bro, Wi tan getrouw na joe! En vo wi jongeKoningin Wi singi alatem: "Oranje nanga Nederland, OGado, blesi hem, O Gado blesi hem!"

Text


Aria-SingiBuch

178NummerWien Neerlands bloedLiedanfang

Wien Neerlands bloed door d'ad'ren vloeit Van vreemdesmetten vrij, Wiens hart voor land en Koning gloeit,Verheff' den zang a]s wij; Hij stell', met ons vereendvan zin, Met onbeklemde borst Het God gevallig feestliedin, Voor vaderland en vorst.2. Bescherm o God, bewaak den grond, Waarop ons ademgaat; De plek, waar onze wieg op stond, Waar eens onsgraf op staat. Wij smeeken van Uw vaderhand Met diepgeroerde borst 't Behoud van 't lieve vaderland, Vanvaderland en vorst.

Text


Aria-SingiBuch

179NummerWilhelmus van NassouweLiedanfang

Wilhelmus van Nassouwe Ben ik van Duitschen bloed; Hetvaderland getrouwe Ben ik tot in den dood. Een prinse vanOranje Ben ik vrij onverweerd, Den Koning van HispanjeHeb ik altijd geëerd.2. Zeer Christ'lijk was gedreven Mijn prinselijk gemoed;Standvastig is gebleven Mijn hart in tegenspoed. Den Heerheb ik gebeden Van mijnes hertsen grond. Dat hij mijnzaak wil redden, Miin onschuld doen verkond.3. Voor God wil ik belijden En zijnen grooten macht, Datik tot geenen tijde Den Koning heb veracht, Dan dat ikGod den Heere, Den hoogsten Majesteit, Heb moetenobedieeren In der gerechtigheid.

Text


Aria-SingiBuch

180NummerSanta Masra ZebaothLiedanfang

Santa, santa Masra Zebaoth! Santa, santa Masra Zebaoth!Santa, santa Masra Zebaoth! Ala kondre moe gi joe biginem!

Text

Besluiti-singiRubrik

Documents

1 Singi, de switi Text Vo singi, a de switi, A mooi, a …ebgzeist.nl/_data/Aria_Singi.pdfBuch Aria-Singi Nummer 1 Liedanfang Singi, de switi Vo singi, a de switi, A mooi, a boen votroe