Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
30
�� !"#
Students, Staff,
�=�
��
NK=�� !
OMMMJOMMN�� !"�#$%&'()*
�� !"#$
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&"'()*+,-./%
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./#$
�� !"#$ %&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+ !"#,
�� !"#$%&'()*+',-./01
�� !"#$%&'(_Éêóä=têáÖÜí=��
�� !"#$%&'()*!�+,-.$
STUDENTS
Awards
1. External Awards
2000–2001 was a year of harvest for Lingnan students. A number of
students won territory-wide awards.
SIT Tsui, a Year-1 PhD student of Cultural Studies, was one of the
recipients of the Sir Edward Youde Memorial Fellowships. WAI See-
yuet, a Year-3 student of the Bachelor of Business Administration
(BBA) programme in Accounting, LAU Man-ling, a Year-2 student of
BBA (Information Systems), and LEUNG Wing-kay, a Year-2 student
of the Bachelor of Arts (BA) programme in Contemporary English
Studies, were three of the recipients of the Sir Edward Youde Memorial
Scholarships in Hong Kong.
LI Jiaoyang, a Year-2 BBA (Marketing) student, was awarded the Beryl
Wright Memorial Undergraduate Scholarship, which is awarded to
only two students territory wide.
GRADUATES ANDAlumni �� !"#
�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
31�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"#$%&'&( )*+,"-%&./ 0123456789:
�� !"#$%&'()*+,)"-./0123456789"3:;
Close relationship between teachers and students, rich campus life and
multidimensional intellectual and cultural exchange are all elements of
Lingnan’s liberal arts education. The concern of alumni for the University is
also a motivating force behind its development.
32 �� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !""#$%&'()*
�� !"#$%&'()"
Mrs Carrie LAM, Director of
Social Welfare, presenting the
Most Distinguished Student
Award to Mr Aries MA
�� !"#$%&��'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-.,/
�� !"#$%&'()*+ ,-./
�� !OMMN�� !"# $%&'(
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()*+,-�./
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,$-./0
�� !"#$%&'()*+,-.//0
�� !"#$%&'()*+',-./0
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,#-./
��
OK=�� !
�� !"#$%&'()*OMMN�� !
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&��'()*+,-./
�� !"#$% &'()*%+,-.
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+',-./0
�� !"#$%&'()*+,-./=��
�� !"#$%&'()*+�,-./
�� !"#$%&'()*
MA Man-tak, a Year-3 student of the Bachelor of Social Sciences
(BSocSc) programme in Contemporary Social Issues and Policy, and
recipient of “The Most Distinguished Student of the University”
award, came second in the 1st Equal Opportunities Cup Inter-
university Bilingual Speech Contest sponsored by the Equal
Opportunities Commission.
CHU Lai-ngar, a Year-2 BSocSc (International Political and Economic
Affairs) student, was selected by the British Tourist Authority as a
winner in the Joint Universities Essay Competition.
WONG So-chi, a Year-1 BA (Translation) student, WONG Lam-lam, a
Year-2 BSocSc (Contemporary Social Issues and Policy) student, and
LI Jiaoyang, a Year-2 BBA (Marketing) student, were selected by the
Home Affairs Bureau as representatives of Hong Kong to join the
International Youth Exchange Programme.
During the academic year, Lingnan participated in inter-collegiate
competitions organised by the Hong Kong Post-Secondary Colleges
Athletic Association, and won the championship in the women’s
javelin competition.
2. Internal Awards
TAI Pui-shan, a Year-3 BA(Translation) student, won the 1st
“President’s Award” for having achieved the best academic results
among all baccalaureate graduates in 2001.
MA Man-tak, a Year-3 BSocSc (Contemporary Social Issues and Policy)
student, was selected as “The Most Distinguished Student of the
University”, in recognition of his academic achievement and his service
to the University and the community.
LI Jiaoyang, a Year-2 BBA (Marketing) student, received the Dr and
Mrs James Wu Award for Outstanding Service. She has volunteered
in a variety of community services, and represented the University in
winning championships in various contests and competitions.
33
�� !"#$
NK=�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,-./=�
�� !"#$%&'()*+�� !"#
�� !"#$%&'()*+,#$-./
�� !"E��F�� !"###$%%&
�� !"�#$%%!&$'!$� "'
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$���
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#�$%&'()*+,-.//0
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&�'()*+,-�
�� !�"#$%&'()*+,-,
�� !"#$%�&'()�**+,-
�� !"#$%&'()*+,-. /
�� !"!#$%&'()*+,-./
���
Campus and Hostel Life
1. Artist-in-Residence – Dramatisation of Hong Kong Literature
With sponsorship from the Lingnan Foundation, an Artist-in-
Residence (AIR) workshop was organised in 2000-2001. Mr YEN
Hung-ya (Hung-hung), a Taiwan poet, scriptwriter and film director,
flew from Taiwan to Hong Kong twice and stayed on campus during
6-13 November 2000 and 12 February-13 March 2001. He led
students to explore and create a unique Lingnan culture through
literature dramatisation.
An “Artist-in-Residence Drama Presentation” was held on 12 March
2001, organised as the final stage of the “Artist-in-Residence”
workshop. The programme was planned and organised by the
participants, who were responsible for everything from the choosing
of texts and script-writing to the choosing of actors and performance.
The programme included five solo plays and a group play, and the
stages of performance spread all over the campus. Hung-hung
provided advice to the students in the production process. The
performance, which attracted a good number of staff and students,
impressed the audience as well as the instructor.
�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"#$%&'(
�� !"#
"A Taste of Campus
Life" during the
University Orientation
Programme
34
OK=�� !"#OMMN
�� !"#$%&'()"*+,-./
�� !"#$%&=OMMN�� !"#$%&
�� !"#$%&'()*+,$-./
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !" #$ %& '()*+,-
�� !"#$%&'"#()=OMMN�� !
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./!"0
�� !"#$%&'()*+,-.,/0
�� !"#$%&'()*�+,-./01
�� !"#$%&'() !*+,-.
PK=�� !"#$%
�� !"#$%&'()%$*+,-.�
�� !"#$%&'( )*+,-.�/
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'(�)*�+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !�"# $%Q�OQ�� !"OTM
�� !"#$�%&'()*+,-&.
�� !"#$%&'()*+$,-./
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$"%&'()�*+,-.
�� !"#$%&'(�")*+,-.
�� !"#$%&'(
2. Whole-Person Development Programme 2001
February 2001 marked the beginning of a campus-wide student
development programme to promote whole-person education.
Organised by the Student Services Centre, the “Whole-Person
Development Programme 2001” launched a variety of activities,
workshops, exhibition and talks to encourage students to educate
and develop themselves in six domains of personal development:
moral, intellectual, physical, social-emotional, cultural-aesthetics, and
professional. Incorporating the “Cultural Festival 2001”, many
innovative and original programmes were well received by the
students, such as the “Artist-in-Residence: Dramatisation of Hong
Kong Literature” workshop led by Mr YEN Hung-ya, the inter-hostel
best salad recipe contest, a humourous and inspirational speech
performance, and unplugged mini-concerts featuring the University
Choir, the “Sound Garden” and talented Lingnan musicians.
3. Lingnan University Whole-Person Party
A “Lingnan University Whole-Person Party”, held on 24 April 2001,
was organised by six student hostel associations and six departmental
societies, and supported by the Wong Hoo Chuen Charitable
Foundation Bursaries. Over 270 hostel residents and alumni attended
the dinner. Many non-resident students joined the party as well.
Emphasising the close relationship among Lingnanians, the party gave
students a chance to get together and share their campus life
experiences with the President, academic staff and wardens.
�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"##$%&
�� !"#$%&'()
Students and teachers participating
in the “whole-person” party
35
�� !"�
�� !"#$%�
�� !"#$%&'()*+'(,!-
NINSQ�� !RIUQM�� !"#$%&'
�� !"#OTO�� !"#VVM��
��=�� !"#$%"&'()* +,
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&%�''()TNRIRUN
�� !"#SQMIQMM�� !"#$%&'
UUIROR��=�� !"#$%"&'PU��
��NSM�� NITOSIPVM�� !"#$%
�� !"#$%&'
�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"#�$%&
Students actively participating in
institutional activities
Scholarships and Bursaries
Bursaries, Loans and Scholarships
The Government Local Student Finance Scheme provided a sum of
HK$58.4 million for a total of 1,164 students. The Government
Non-means Tested Loan Scheme provided a further HK$9.9 million
for 272 students. In addition, the University’s own Student Finance
Scheme assisted students whose financial needs could not be
adequately met by Government grants and loans; bursaries of
HK$715,581, loans of HK$640,400 and emergency funds of HK$88,
525 were allocated. The University administered 38 scholarships
and 160 awards for students totalling HK$1,726,390. An outstanding
service award was also awarded to a student.
36 �� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"#$%&'()* !
Students participating in youth
leadership development scheme
�� !
NK=�u��
�� !u�� !"ON�� !"#$%&'
�� !"OMMM�NO�� !"#$$#%
�� !"#$%&'()�QO�� !"
�� !"#$%&'()*+,$-./
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-.(OT
�� �!!"#u�� !OMMMJOMMN�
�� !VS�� !"#$%&
OK=�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()�*OMMM�V�
�� !"#$%NV�� !VR�� !�
�� !"#$PU�� !""#$%&'
�� !"#$%&'OMMN�O�P�� !
�� !"#$%&'()*+,-.NV
�� !"#$%&'()*"+,-$.
�� !"#$U�� !"#$%&'$(
�� !"#$%!&'()* +,!$
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%
Community Services
1. Project X
A fourth batch of 21 students were trained to render volunteer
mentoring services to a total of 42 juveniles living in Tuen Mun, for a
period of two years starting from December 2000. These juveniles,
who were in need of guidance and support, were referred to Project
X by non-government organisations and the Juvenile Protection
Section of the Police Department. Together with the 27 mentors of
the third batch, a total of 96 juveniles benefited from Project X in
2000-2001.
2. “Breaking Through: Involvement with the Community”
Training Scheme
A two-year youth leadership development scheme sponsored by the
Quality Education Fund was launched in September 2000. A total
of 95 Form 3 and Form 4 students from 19 secondary schools, along
with 38 mentors from Lingnan, were selected to join the scheme.
Phase I of the scheme included 4 training sessions for all participants
in February and March 2001, followed by 19 school-based service
projects organised by participating schools in the 2000-2001
academic year. Phase II of the scheme included a 7-day training camp
in August 2001 on the University campus, which provided an
opportunity for participants to exchange ideas and experiences, and
to plan the Joint-school Community Service Project for
implementation in 2001-2002.
37�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
��
�� !"
OMMM�OMMN�� !"#$%&'()*
PUU�� !"#$%NPU�� !"#�$
�� !"#$QR�� !�"#$%"#
�� !"�#$%&OMR��=��OMMN�
U�PN�� !"#$%&'PSR�� !"
�� NPO�� !"�#OPP��
�� !"#�$%&NN�� !"�#$
NU��=�� !"#$%&NM�� !"�
�NV�� !"#$%&'()*�+,U
��=�� !"#$%E�� !"#$%
�� !"#$%�F�� !"#$%=��
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"
�� !"#$%&'()*+,-./�
�� !"#$%&'()=�� !"#
�� !"#$%&#'(E�� !"#$F
�� !"UQB�� !"#NVVTJOMMO�
�� !"#$%&'(=�� !"#$%
�� !"�#$%&$'("�)*+,
�� !"#$%&'�()
STAFF
Staff Profile
The University had a staff establishment of 388 for the year 2000-
2001, comprising 138 academic posts, 45 academic-equivalent
administrative posts, and 205 executive, technical, clerical and
ancillary posts. As of 31 August 2001, the staff strength stood at
365, comprising 132 academic staff and 233 non-academic staff.
During the year, a total of 11 academic staff and 18 non-academic
staff joined Lingnan, while 10 academic staff and 19 non-academic
staff left the University. 8 academic staff were either promoted or
retitled to a higher rank, and another 4 staff members (including 2
academic and 2 non-academic staff) were granted substantiation,
producing an overall substantiation rate of 42% amongst eligible
staff members.
The University continued to upgrade the profile of its staff. During
the year, a total of six staff members received doctoral degrees.
The number of academic staff (Lecturer and above) with doctoral
degrees stood at 84%, well exceeding the 80% target set by the
strategic plan for 1997-2002. In the Departments of Information
Systems, Economics and Politics & Sociology, all the academic staff
are PhD holders.
38 �� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"#$%&'()*+
�� !"#$%&'
The student recipient of the
"Dr and Mrs James Wu Awards
for Outstanding Service", Miss
LI Jiaoyang, with Dr & Mrs Wu
�� !"
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()*"+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./&
�� !"#$%&'()*+,$%-.
�� !"#$%&'(�)*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-.+/
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"�#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !�"#$%&'(!)*+,-
New Staffing Policy and Initiative
The University continued to develop its staffing policies and
procedures with the aim of gradually enhancing the overall quality
of the University's human resources.
The University revised its study leave scheme with a view to providing
more support to staff members engaging in research and staff
development activities. The terms and conditions of appointment
for research and research support staff as well as for staff in the
teaching fellow grade were reviewed and streamlined. The
procedures and terms of appointment for part-time academic staff
were also revised so as to better facilitate the work of academic
departments in making these appointments.
With a view to promoting initiatives in the improvement of service
quality at the University, a Staff Suggestion Scheme was launched
during the year. It aims at encouraging and rewarding staff members
who make constructive suggestions to enhance work effectiveness
and efficiency. The suggestions for improvement may be in any area
outside the scope of staff members’ assigned responsibilities.
39�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
Consultancy and Advisory Services
Staff members are encouraged to offer consultancy and advisory
services to outside organisations. This helps to ensure that their
teaching and research remain relevant to the contemporary world,
and contributes directly to their profession and to the community.
Of the 73 applications for involvement in outside practice, 38% were
for consultancy and professional practice. Staff have been
commissioned to provide consultancy and research work for the
United Nations, Hospital Authority, Hong Kong Post, Radio Television
Hong Kong, Vocational Training Council, Toys Manufacturers'
Association, and Oxford University Press, among others.
Recognition of Achievements
Dr and Mrs James Wu Awards for Outstanding Service
The University places great emphasis on the achievements of its staff
members and students, as Lingnan’s success and long-term
development depends to a large extent on their performance. The
University presents annually the Dr and Mrs James Wu Awards to
staff members and students with outstanding service to the University
and the community. This year’s winners were:
Academic Staff Award
Dr LI Donghui (Head of Chinese Language Education & Assessment
Centre and Assistant Professor of Translation)
Administrative and Academic Support Staff Award
Ms Mabel MAK (Student Services Officer, Student Services Centre)
Student Award
Ms LI Jiaoyang (Year-2 BBA student)
�� !"#$
�� !"#$%&'�()*+,-.
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+&,-.
�� !"#�$%&'(�)*+,-
�� !"#$%&'
�� !"#$
�� !"#$%&'()#*+,-./
�� !"#$%&'()*+,=�� !
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()* +,-./
�� !
�� !"=E�� !"#$%&�'()*
�� !"#$F
�� !
�� !"=E�� !"#�� !$%F
�� !
�� !"=E�� !"#$%&'(F
40 �� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"#
�� !�"#
OMMM�� !"#!$%&'�()* !
�� !"#$%&'()� *+UUKQB
�NVVV��UMKTB�� PKSB�� !"#$
�� !"#$%QKNB��NVVV��VKPB
�� !"#$%&'()&'*+,-.
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&ANMIOOP�� NVVV�
�� NM KUB�� !"#$%&'()
�� !"#$%&AONIRMM�� !"#$
�� !"#$
��OMMM�� !" #$%&'()*+
UVKVB�SUP�� !"#$SNQ�� !"
�RQP�� !"#$%
�� !"#$
NK=�� !"#
�� !"#$OMMN�P�S��OO�� !
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()*+,-./01
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'( )*�"#+,
�� !"#$%&'()*+!PP��
�NUV�� !"#$%&'()*+
áK �� !"#$ !
ááK �� !"#$%&'
áááK �� !
áîK �� !"
îK �� !"#$%&
îáK �� !L�� !"#$%&'()
îááK �� !"#$%&'()*+,
GRADUATES AND ALUMNI
Employment of Graduates
Compared with 1999, the overall employment situation of our
graduates improved in 2000. At the end of 2000, 88.4% of our
graduates were in full-time employment (80.7% in 1999), while
3.6% of them chose to further their studies; the annual Graduate
Employment Survey revealed the unemployment rate of our 2000
graduates at 4.1%, a significant improvement over the 1999
rate of 9.3%. 90% of our graduates secured employment three
months after graduation. The overall average monthly income
of our graduates also rose to $10,223, representing a 10.8%
increase over the previous year. The majority of our graduates
were employed in the commerce and industry sectors, and the
graduate with the highest monthly income ($21,500) worked
as a marketing executive.
Note : The Graduate Employment Survey 2000 had a response rate
of 89.9%. Out of 683 graduates, 614 responded to the survey, with
543 having secured full-time employment.
Alumni Activities and Networking
1. Lingather Programme 2001: Dinners with Alumni Mentors
Together with the Hong Kong Lingnan Translation Alumni Association
(HKLTAA), the Student Services Centre organised the “Lingather
Programme 2001: Dinners with Alumni Mentors” from 6 to 22 March
2001. A series of seven dinner sessions were held on campus every
Tuesday and Thursday within the period. During each session, alumni
working in various career fields shared their experiences with students
over dinner in a warm and friendly atmosphere, with the aim of
assisting students in career planning and preparation. 33 alumni
served as mentors to a total of 189 student mentees. The career
fields covered included:
i. general management/administration and property management
ii. information systems and internet professions
iii. Hong Kong Police Force
iv. banking and finance
v. human resource management and training
vi. marketing/sales, customer service and public relations
vii. mass media, journalism, advertising and publication.
41�� !"# $%�&'(
Students, Staff, Graduates and Alumni
�� !"#$%&'(
Students performing in
Wing On Plaza
2. Lingather Programme 2001: Interflow Camp with Alumni Mentors
The first-ever interflow camp was held on campus on 4 and 5
November 2000. Some 20 alumni met with over 50 first-year students
to discuss how campus activities contributed to university life, and
to share their experiences with participants. The President attended
the closing ceremony and presented butterfly badges to the students,
as a symbol of the expectation that they would fly high after the
Camp.
3. Career Advisory Network (C.A.N.)
The Student Services Centre has established a Career Advisory
Network, which allows current students to link up with Lingnan
alumni. Through the network, the professional knowledge and
experience of alumni can be shared with students to assist them in
career planning and job search.
OK=�� !"#$
�� !"#$%OMMM�NN�Q��R��
�� !"#$%&'()*+OM�� !
�� !"#$%&'()RM�� !"#
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%!&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,
PK=�� !"#$%
�� !"#$%&&'()*+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#$%&'()*�+,-./
�� !"#$%&'()*+,-./0
�� !"#