12
77.1 ß Hommel Hercules ENG/OP 77105 Drip Feed Lubricator Type Made of transparent Cellidor, operating by pressing button, fountain pen format, with clip and sealing cap. Application For drip feed lubricating, e.g. on fine precision instruments, hinges etc. Contents Length Weight 77105 ml mm g 5 140 20 102 77101 Sprayer Type Natural transparent container, made of high-grade materials, seals made of special material Viton. Operating pressure 3 bar. Flow volume 0,4 - 1,2 l/min. Application For use in industry and craft. 77101 Filling Weight 77101 cpacity Ltr. g 1,6 500 101 77099 Sprayer Type Natural transparent container, with long neck and adjustable nozzle, DIN-thread 28-400. Application Specially for spraying thin-liquid substances. 77099 77100 Sprayer Type Natural transparent container, stainless steel pump, seal made of special material Viton. Application For use in industry and craft. 77100 Filling Weight 77100 capacity Ltr. g 0,5 140 101 Filling Weight 77099 capacity Ltr. g 1 90 101 77115 Plastic Lubricators Type Oil-, petrol- and acid resistant. Size 1: flat container with fixed squirt tube. Sizes 2 and 3: round contain- er with adjustable brass squirt tube, sealed by turn-lock fas- tener at tube tip. Application For craft and industry. Contents Squirt tube Container 77115 Size ml length mm height mm 1 60 50 65 101 2 125 36 - 115 160 102 3 250 36 - 145 185 103 77115 102 - 103 77115 101 77105 77130 102 High-Performance Lubricators n Type With seamless light metal con- tainer. Double metal pump, drip catcher, hang-up hole. Oil drip feed by raising the pressure lever. Rugged design and safe stand. All parts bolted and re- placeable. Application For use in automotive indus- try, machine construction, en- gine production, mainte- nance, repair etc. Non-tiring, ergonomical handling, inde- pendent of content. Lubricat- ing in any position, even up- side down. Contents 77130 ml 200 101 300 102 77130 77130 101

ß Hommel Hercules 77099 Sprayer77.5 ß Hommel Hercules ENG/OP 77371 - 77373 Petrol Containers 77371 Type Made of sheet steel DIN 7274, with original jerrican caps, built-in vent pipe,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

77.1

ß Hommel Hercules

ENG/OP

77105 Drip Feed Lubricator

TypeMade of transparent Cellidor,operating by pressing button,fountain pen format, with clipand sealing cap.

ApplicationFor drip feed lubricating, e.g.on fine precision instruments,hinges etc.

Contents Length Weight 77105 …ml mm g

5 140 20 102

77101 Sprayer

TypeNatural transparent container,made of high-grade materials,seals made of special materialViton. Operating pressure 3 bar.Flow volume 0,4 - 1,2 l/min.

ApplicationFor use in industry and craft.

77101

Filling Weight 77101 …cpacity Ltr. g

1,6 500 101

77099 Sprayer

TypeNatural transparent container,with long neck and adjustablenozzle, DIN-thread 28-400.

ApplicationSpecially for spraying thin-liquid substances.

77099

77100 Sprayer

TypeNatural transparent container, stainless steel pump, sealmade of special material Viton.

ApplicationFor use in industry and craft.

77100

Filling Weight 77100 …capacity Ltr. g

0,5 140 101

Filling Weight 77099 …capacity Ltr. g

1 90 101

77115 Plastic Lubricators

TypeOil-, petrol- and acid resistant.Size 1: flat container withfixed squirt tube.

Sizes 2 and 3: round contain-er with adjustable brass squirttube, sealed by turn-lock fas-tener at tube tip.

ApplicationFor craft and industry.

Contents Squirt tube Container 77115 …Size ml length mm height mm

1 60 50 65 1012 125 36 - 115 160 1023 250 36 - 145 185 103

77115 102 - 10377115 101

77105

77130 102

High-Performance Lubricators

nTypeWith seamless light metal con-tainer. Double metal pump, dripcatcher,

hang-up hole. Oil drip feed byraising the pressure lever.Rugged design and safestand. All parts bolted and re-placeable.

ApplicationFor use in automotive indus-try, machine construction, en-gine production, mainte-nance, repair etc. Non-tiring,ergonomical handling, inde-pendent of content. Lubricat-ing in any position, even up-side down.Contents 77130 …

ml200 101300 102

77130

77130 101

77.2

77

W o r k s h i p E q u i p m e n t

ENG/OP

Oil Squirt Cans

Oil Squirt Cans77135 - 77141

nTypeWith 130 mm long brass tubeincluding brass nozzle. Dripcatcher and hang-up hole, oildrip feed by raising the pres-sure lever, all parts replaceable– easy to cleaning.

77135 - 77136TypeSingle press pump.

77135TypeSeamless aluminium container.

77136TypePolyethylene container.

77140 - 77141TypeDouble metal pump with rotat-ing piston, also for particularlyawkward points for lubrications.For lubricating in any position,even upside down.

77140TypeSeamless aluminium container.

77141TypePolyethylene container.

77135

Contents 77135 … 77136 … 77140 … 77141 …ml

200 102 102 101 101300 103 103 102 102

77140

77142 - 77144

5TypeErgonomically-shaped con-tainer, therefore very handyand very stable stand. Withlong aluminium squirt tube.Thanks to the double-actionbrass pump with gravity-con-trolled suction tube, lubrica-tion is possible in any position,

even overhead, and the con-tainer can be emptied to thefull. Oil drip feed by slightlyraising the pressure lever.Sealing cap with drip catcher.

77142 Type Container made of die-castzinc, impact-proof and robust.

77144 Type Container made of plastics (polyethylene), oil-resistant,break-proof.

Die-cast zinc PolyethyleneContents Bottom Total height Squirt tube 77142 … 77144 …

ml Ø mm mm length mm200 60 245 135 201 201300 60/65 300 165 202 202500 75/80 330 165 203 203

Special Oil Squirt Can

nTypeDouble-action hand pump,with suctioning and pressur-ing hose. Solid metal con-struction made of light metal,wear resistant and tempera-ture-proof. With safety handle.

ApplicationFor use in industry and trade,for refilling containers with fueloils, mineral, synthetic and bi-ological oils, washing petrol,coolant, anti-freeze, dena-tured alcohol, kerosene etc.Capacity approx. 4 l/min.

77145

77145

77180 Hand Pump

5TypeWith strong pressure pump, round tin plate container andmetal squirt tube, oil flow canalso be drip-regulated, surgewall to prevent escape of oil,

thus allowing lubrication inany position.

Contents Length of Container 77145 …ml squirt tube mm height mm

250 170 130 102

Pump capacity Tube Ø Hose 77180 …ml/stroke mm length mm

260 40 600 102

77180

77136 77141

77142 77144

77.3

ß Hommel Hercules

ENG/OP

77185 - 77187 Oil- and Petrol Syringes

nTypeFor suctioning and pressur-ing, aluminium cylinder pipe,wear-resistance and easy op-eration thanks to PTFE pistonrings.

Note:Cat.-no. 77186 - 77187 forboth syringes.

77185 102Syringe.TypeSize 2 inclusive of 3 smallconnecting tubes 90 / 140 and250 mm long, Ø 10 mm.

77185 103Syringe.TypeSize 3 inclusive of 1 straighttube 300 mm long, Ø 12 mm.

77186Additional tube.ApplicationFor thick oil.

77187Flexible metal hose.

Contents Ø Length Tube 77185 … 77186 … 77187 …Size approx. ml mm mm Ø- mm

2 750 60 300 10 1023 1000 60 320 12 103– – – 200 10 101– – – 250 10 101

77187

77186

77190 Oil Miser

TypeTransparent, impact-resistant,weather-proof. Just enough flu-id flows from the main containerto the brush holder to wet the

bristles of the brush, economi-cal in use and clean. Swivelbracket and 2 brushes includ-ed.

ApplicationOnly suitable for lubricantsand drilling oil, petrol, paraffin,ether, soap water (not foracids, acetone etc.).

77185 102

77190

Contents 77190 …approx. ltr.

0,5 101

77300 Multi-Purpose Tub

5TypeBreak-proof, with stable carry-ing handles. Safe pouringthanks to circumferential over-flow rim and spout. Withraised area for placing dirtyparts. Colour: black.

Application For changing oil or cleaning parts. Quality Polyethylene.

Capacity Height Length Width 77300 …l mm mm mm

6 100 360 360 101

77300

77305 - 77306 Measuring Beakers

TypeWith funnel-shaped spout.

77305TypeTin plate, can be calibrated.

77306TypeTin plate, swivellable carryinghandle.

Contents 77305 … 77306 …ltr.

1 10210 102

7730677305

Funnel

77319

77319 - 77321

5 77319TypeTin plate with overflow rim,vent channel in tube, with re-movable sieve.

77321Flexible extension tube.

Funnel Extension tubeUpper Ø 77319 … 77321 …

mm160 101 101

NEW

77.4

77

W o r k s h i p E q u i p m e n t

ENG/OP

77323 Funnel Set

5Type 6-part, consists of 6 funnels(Ø 50, 75, 100, 120, 150, 160mm), Ø 160 mm with remov-able brass sieve.

Quality Polyethylene.

77323 …Set

6-part 101

77323

Fuel Cans

5TypeWith flexible nozzle. Robustand resistant against impactdamage. Sealing cap securedagainst loss with lanyard.Nozzle (length 195 mm, Ø 20mm) with integrated vent. Thenozzle is kept within thecan: Therefore the nozzlestays clean cannot be lost.

Secure stand due to largefootprint. Easy carryingthanks to solid handle. Opti-mised design, robust thanksto circumferentialreinforcements. TÜV tested,approved by UN/BAM. Colourred.

Application For liquid fuels. Quality Material HDPE.

Contents H x L x W 77370 …l mm

5 237 x 331 x 185 10110 319 x 329 x 195 10220 410 x 385 x 229 103

77370 102

77370 101

77370

77360 Safety Containers

TypeSheet steel, inside tin-coated,outside red powder-coated,seal made of Accopac. Self-locking opening, automaticoverpressure compensation,

flame limiter in containerneck, great stability. Containermarking in compliance withGefStoffV and BGV A1 inpreparation.

Contents 77360 …ltr.

2 2014 204

10 205

77350 Oil Supply Cans DIN 6425

5 TypeMade of tin plate, with hingedlid and spout pipe withchained push-on cap, strongcarrying handle.

77350

Contents Height 77350 …ltr. mm

5 290 10210 350 103

Funnel77325

5TypeRed, with black, lockable lid.

ApplicationSuitable for common 60 or200 l oil barrels. Funnel for dis-posal of waste oil or chemicals(polyethylene).

77325 101TypeContents 3,2 l, with barrellock 2 inch outside.ApplicationFor metal barrels.

77325 102TypeContents 3,2 l, with barrellock 60 mm inside.ApplicationFor plastic barrels.

Barrel Ø 77325 …lock mm

2 inch outside 250 10160 mm inside 250 102

77325 10277325 101

77360

77370 103

h e ö é è

NEW

77.5

ß Hommel Hercules

ENG/OP

77371 - 77373 Petrol Containers

77371TypeMade of sheet steel DIN 7274,with original jerrican caps, built-

in vent pipe, inside petrol-resist-ant, also for mixed fuel M 15,outside olive-green, stoveenamel coating, GGVS.

77373Spout nozzleTypeFlexible.

Container Spout nozzleContents Height Width Depth Weight 77371 … 77373 …

ltr. mm mm mm approx. kg20 468 345 165 4,2 103

– – – – – 101

77371 10377373 101

77405 Rinsing Basins

TypeWith removable perforated in-sert. The lid locks whenopened; the lid closes auto-matically if there is a fire,smothering The lid closes au-

tomatically if there is a fire,smothering the flames. Black sheet metal outside lacquered.

ApplicationFor combustible washingagents, especially for washingsmall parts.

77405

Contents Ø Height 77405 …approx. ltr. mm mm

5 300 125 101

5TypeWith compressed-air ex-hauster, transparent 2 m ex-hausting hose, safety valve(set to 0,5 bar), and relieve

valve. Mobile, with 2 steadywheels and 2 steering wheels,contents 70 l, with drip funnel(Ø 420 mm, contents approx.18 l), adjustable in height from1150 up to 1750 mm, sieve in-sert.

ApplicationFor waste oil A III (of knownsource) with a flame pointabove 55° C. Please do notuse in any case, waste oilswith danger classification A I,A II, and B.

Container 77415 …contents litre

70 101

77415 Waste Oil Collector

77415

Small Parts Cleaning Unit

TypeTable-top model with 4 legs,working top and splashguards galvanized.With foot-operated safetyswitch and cleaning brush,with electric pump, power ca-ble and plug. Tested in com-pliance with ZH 1/562 04.82,DIN VDE 0700 T1A6 12.91and DIN VDE 0700 T23603.84.Supplied without barrel.

ApplicationFor cleaning machine partsand tools in workshops andfactories using commercialcold cleaning agents.Note:A regenerative barrel pump di-rectly draws off the cleaningagent from the barrel to thecleaning brush. The contami-nated cleaning liquid flows di-rectly back into the barrel, thedirt particles are deposited on

the bottom. Fresh liquid is al-ways drawn off in the uppersection. Model with air-pres-sure pump and cold cleaningagents available on request.Further cleaning appliancessee cat.-no. 85598.

77421Spare cleaning brush withhollow handle, Ø 30 mm.

Spare brushOuter dimensions Working Capacity 77420 … 77421 …

H x W x D mm height mm l/min.1350 x 800 x 550 950 3 - 5 101

– – – 101

s 77420

77421

77420 - 77421

Safety Collecting Container85590

Type Made of sheet steel, inside tin-coated for flammable, solidmaterials. Comfortable open-ing by means of a pedal. Self-closing lid. Punched bottomedge to prevent heat-up/self-

ignition. No leakage of collect-ed liquids. High stabilityagainst overturning. Containeridentification in compliancewith GefStoffV and BGV A8pending. Tested safety prod-uct.

Finish:Outside powder-coated, RAL3002 carmine.

ApplicationFor safe collection of usedcleaning materials.

Contents Ø x Height 85590 …l mm

20 290 x 397 101

s 85590

77.6

77

W o r k s h i p E q u i p m e n t

ENG/OP

77500 High-Pressure Push-Type Grease Guns

TypeMade of steel, with pointed orhollow nozzle, pressure ca-pacity approx. 200 bar.ApplicationFor grease and oil.

77500Contents 77500 …

ml80 201

150 202300 203

Economical Moisturing Devices85593

Type Made of sheet steel, inside tin-coated. Spring-bearing mount-ed saturation plate with flamestop. Economical use of clean-ing fluid, unused fluid flowsback into container. Very lowevaporation. Good mediumstability, even when working

with contaminated materials.High stability against overturn-ing. Container identification incompliance with GefStoffV andBGV A1 pending. Approvedsafety device.

Finish:Outside powder-coated, RAL3002 carmine.

ApplicationFor economical moistening ofa cloth, in cases in which onlylow amounts of solvents arerequired.

Contents Ø x Height Moisturing 85593 …l mm plate Ø mm

0,5 120 x 170 75 1011 120 x 210 135 1022 180 x 210 135 104

sö 85593

Moisturing Containers85595

Type Made of sheet steel, insidetin-coated. Spring-bearingmounted saturation plate withflame stop. Metered removalof cleaning fluid, edge protec-tion to prevent bodily harm.High stability against over-

turning. Good medium stabili-ty, even when working withcontaminated materials. Con-tainer identification in compli-ance with GefStoffV and BGVA1 pending. Approved safetydevice.

Finish:Outside powder-coated, RAL3002 carmine.

ApplicationFor metered moisturisation ofcloths, in order to clean partswith solvents.

Contents Ø x Height 85595 …l mm

4 240 x 120 102

sö 85595

Cleaning Containers (Dip Tanks)

85598 101Type Bowl and lid made of stainlesssteel, base frame made ofsheet steel, red lacquered.Drain cock made of brass.Slow self-closing of containerthanks to shock absorber.Drain cock on container floorfor purposeful emptying. Con-tainer identification in compli-ance with GefStoffV and BGVA1 pending. Tested safetyproduct.ApplicationFor safely and comfortablycleaning largert parts at work-ing height or for the placementof smaller, open containers inthe tank.

Note: Additional Cleaning devicessee cat.-no. 69005 and77420.

85598 102Sieve floorApplicationSuitable for cat.-no. 85598101. With the sieve floor,coarse dirt will move to thebottom of the container.

85598 103Parts basket suitable for 85598 101.

85598 104VA floor trayApplicationSuitable for cat.-no. 85598101. Spilled liquids will flow into the floor tray during drain-ing.

85598 102

Filling volume Outer dimensions Inner dimensions 85598 …l H x W x D mm H x W x D mm

Cleaning device 60 950 x 640 x 540 270 x 590 x 390 101Sieve floor – 15 x 590 x 395 – 102

Parts basket – 100 x 400 x 300 – 103Floor tray – 20 x 585 x 387 – 104

85598

s 85598 101 - 104

85598 104

77.7

ß Hommel Hercules

ENG/OP

77540 - 77543 Grease Guns

ApplicationFor grease, cartridges andgrease filler. Connectingthread M 10 x 1.

77540 101Professional grease gunTypeMade of precision steel, withfilling nipple, nozzle pipe and4-jaw nozzle piece, greasecapacity 500 cm3 workingpressure 160 bar, max. pres-sure 400 bar, flow capacity0,75 cm3 per stroke.ApplicationFor work in hard-to-reachgrease areas.

77540 202

5Hand-operated lever greasegun DIN 1283TypeWith zinc die cast head Z 410,test pressure approx. 1200bar. Moulded collars ensurefirm fit. Flow capacity ca. 1,2cm3 at 400 bar counter pres-sure. Blue lacquered.

77540 203

5Hand-operated lever grease gunTypeWith zinc die cast head Z 410,test pressure approx. 1200bar. Volume 500 cm3, flow vol-ume/stroke approx. 1,2 cm3,delivery pressure up to 400bar. Moulded collars ensurefirm fit. Incl. of armoured hose11 x 300 mm, offset nozzlepipe 150 mm and 2 x nose-pieces with 4 turned jaws.

77540 301

5Hydraulic grease gun DL PlusTypeCompression ratio 1:50,re commended working pres-sure 6 bar, flow capacity perstroke 0,8 cm3, grease volume500 cm3, armoured hose, 4-jaw-nozzle, hang-up hole andfilling nipple included.

77543Accessories for cat.-no.77540.

77543 101Nozzle pipeOffset, with hydraulic nozzlepiece with wrench surface.

77543 102Armoured hose11 mm Ø, 300 mm long, madeof polyamide with hydraulic nozzle piece.

77543 103Set of nozzlesMade of steel, glossy nickel-plated, consists of: hollownozzle, pointed nozzle andhydraulic nozzle piece.

77543 104Hydraulic nozzle piece4 jaws with wrench surface.

Grease guns Accessories77540 … 77543 …

101 101202 102203 103301 104

e 77540 101

77540 202

77540 301

77543 101

77543 102

77543 10477543 103

77540 203

Multi-Purpose Grease in Cartridge77551

77551TypeFor grease guns cat.-no.77540 and other standardguns.

Contents 77551 …approx. g

400 101

NEW

77.8

77

W o r k s h i p E q u i p m e n t

ENG/OP

Grease Filler77555

775555TypeFor 15 kg - bucketsStar mounting fixture on buck-et with adjustable arms, push-up lid, this means that the lev-el of grease in the bucket canbe checked at any time. Fillercoupling mounted at an angle,with filling nipple M10 x 1.

ApplicationFor filling up hand-operatedlever grease guns.

Note:Grease fillers for other bucketsizes available on request. Supplied without bucket.

77555 …

102

77600 High-Pressure Foot-Operated Lubricator

TypeWith 3,5 m safety lubricanthose (burst pressure 1200bar) and high-pressure handlepistol with rotating joint.

Mobile, contents 6,5 kg. Max.atmospheric gauge pressure400 bar, flow capacity 2cm3/stroke. The built-in airpump applies an air cushion

to the lubricant. Suitable foroils and grease up to consis-tancy class 3.

Size Weight 77600 …H x W x L mm approx. kg

680 x 200 x 460 16 201

77600

77605 Heavy-Duty Grease Pump

5TypeWith pneumatic pump motor. High-pressure lubricant pistolwith 360° rotating joint, offsetnozzle pipe 150 mm long,4 jaws, hydraulic nozzle with

wrench surface, 2 m safetyhose (1/4 inch) and 1 follow-on piston for 15 kg-drum, two-wheeled chassis included.

77605 …

102

77605

77610 - 77616 High-Pressure Lubricating Compressor and Accessories

77610High-Pressure LubricatingCompressorsTypeWith 3,5 m safety lubricanthose (burst pressure 1200bar) and lubricator pistol withrotating joint. Mobile, contents6,5 kg. Compressure ratio1:50, air pressure: min. 3 bar,max. 8 bar, built-in pressurereduction valve. Lubricantpressure max. 400 bar. Flow capacity 4 cm3/doublestroke, max. flow capacity,400 cm3/min. at free output.Suitable for oils and grease up to consistancy class 3.Weight approx. 19 kg.

77612Nozzle pipe90° offset, with 4-jaw-hydraulic nozzle.

77614Safety rubber armouredhose300 mm long, safety tested incompliance with DIN 1283, burst pressure 1650 bar.

77615Push-on couplingDiameter 16 mm, for flat-headnipple.

77616Safety pressure hoseLength 3,5 m.

Note:Other hose lengths 6,5 and 10 m available on request.

Lubricating compressor Nozzle pipe Armoured hose Coupling HoseSize 77610 … 77612 … 77614 … 77615 … 77616 …

H x W x L mm710 x 290 x 480 201

– 201 201 201 201

Ü 77610

77614

77615

77616

77.9

ß Hommel Hercules

ENG/OP

77620

5TypeComplete in sheet steel case with moulded inserts.Accessory set consists of:

2 hydraulic nozzle pieces, 4 hardened jaws,1 hollow nozzle,1 pointed nozzle,1 push-on coupling 16 mm,3 nozzle pipes, 150 mm, Offset,1 armoured hose, 300 mm,1 nozzle pipe, 150 mm, straight,1 90° angle section (fits hydraulic nozzle H 4 jaws),1 extension piece quick action coupling, for all hydraulic nozzles,1 thread joint between G 1/8 inch (R 1/8 inch) to M 10 x 1 internal thread,1 set of lubricating nipples, 3 ea.H 1: M 6 x 1, M 8 x 1, M 10 x 1, G 1/8 inch /

R 1/8 inch. H 2: M 6 x 1 and M 8 x 1,All connection threads M 10 x 1.

77620 …

101

77620

Accessory Set for High-Pressure Lubricating

77705 Lever-Operated Cylinder Pumps (Drum Pumps)

TypeAutomatic flow valve and non-return valve, hand-operatedlever can be locked to preventunauthorized use, 2 threads(M 64 x 4 mm and G 2 inch) fitall drum types, PVC-hose100 cm long, cold-resistant upto approx. –35° C.ApplicationFor pumping all types of min-eral and fuel oils as well ascarburettor fuel, but not suit-able for water and chemicals.Note:Electric drum and containerpumps available on request.

77705 201TypePlastic suction pipe, 120 cminsertion depth, plastic outletbend.

77705 301TypeWith galvanized steel suctionpipe, 84 cm insertion depth *for upright 200 l drums steeloutlet bend with PVC outlethose 100 cm long, reinforcedby buckle-proof spring.

77705 301

Pump capacity 77705 …approx. l/min.

12 20135 301

Diesel Pumps PREMAxx77710

5TypeWith PRESSOL protection incompliance with WHG (waterprotection act), permanentlyin action. Thermal protectiveswitch with auto reset. Illumi-nated on/off-switch. 230 V. In-cl. of dispensing hose 4 m andstandard tapping valve, ex-traction hose 1,6 m with filtreand thread G 2 inch outsideand M 64 x 4 outside.

Application For diesel and fuel oils (danger classification A III).Suitable for 200 - 1000 l con-tainers.

Note: 12 V and 24 V version avail-able on request.

Pump capacity 77710 …l/min.

52 101

77710

NEW

77.10

77

W o r k s h i p E q u i p m e n t

ENG/OP

77720 Drum and Container Pumps

wApplication For safely pumping low-vis-cosity, neutral, aggressive andhighly combustible liquids.Only pumps made of stainlesssteel used in conjunction withan ex-protected collector mo-tor or pneumatic motor maybe used for pumping flamma-ble liquids.

77720 101 Juniorflux F 314 TypePump F 314 PP made ofpolypropylene. Outside Ø 25mm. Pressure socket G 1 A.Hose coupling DN 13. 1,5 mPVC-hose DN 13. 2 hose clamps. Fuel nozzlePP, seal FKM. Collector mo-tor F 314, 230 Watt, 230 Volt/50 Hz, IP 24. Application For pumping and metering ofacids and alkalines such asformic acid, liquid ammonia,developer, caustic soda andmany less corrosive acids.

77720 402 Type Pump F 430 PP made ofpolypropylene.Outside Ø 40mm. Pressure socket G 1.1/4A. Hose coupling DN 19. 2 m PVC-hose DN 19. 2 hose clamps. Fuel nozzlePP, seal FKM. Vat thread PP.Collector motor F 417, 450Watt, 230 Volt/ 50 Hz, IP 24, 5 m power cable with 2-poleplug. Incl. of FLUX-Clip. ApplicationFor pumping acids and alkalines such as liquid am-monia, boric acid, developer,caustic soda, phosphoric acid,low-corrosion hydrochloricacid and sulphuric acid (up to80 %).

77720 103 Type Pump F 430 AL made of aluminium. Outside Ø 41mm. Pressure socket G 1.1/4A. Hose coupling DN 25.2 m hose for mineral oil DN 25. 2 hose clamps. Fuel nozzleAL, seal NBR. Vat thread PP.

Collector motor F 457, 800Watt, 230 Volt/ 50 Hz, IP 24, 5 m power cable with 2-poleplug. Incl. of FLUX-Clip. Application For pumping petroleum prod-ucts such as Diesel, fuel oil,hydraulic, machine and en-gine oil.

77720 104 TypePump F 424 S made ofstainless steel 1.4571.Outside Ø 41 mm, foot piece43 mm. Pressure socket G1.1/4 A. 2 m chemicals hoseDN 19, electrically conductive,pipe supports made of brass.Fuel nozzle made of nickel-plated brass, seal PTFE. Vatthread PP, electrically conduc-tive. Earth cable. Collectormotor F 460 Ex, 460 Watt,230 Volt/ 50 Hz, IP 55 with lowvoltage activator, explosion-proof in compliance with rec-ommendation 94/9/EG-ATEX100a with Type ExaminationCertificate PTB 97 ATEX1035, 5 m power cable withearthed plug. Incl. of FLUX-Clip. Application For pumping highly com-bustible liquids such as ace-tone, petrol, butanol, ethanol,methanol, toluene, xylene etc.

77720 105 Type Pump F 424 S made ofstainless steel 1.4571. Out-side Ø 41 mm, foot piece 43mm. Pressure socket G 1.1/4A. 2 m chemicals hose DN 19,electrically conductive, pipesupports made of brass. Fuelnozzle made of nickel-platedbrass, seal PTFE. Vat threadPP, electrically conductive.Earth cable. Pneumatic mo-tor F 416 Ex, 470 Watt, explo-sion-proof in compliance withrecommendation 94/9/EG-ATEX 100a with toggle switch(can be locked in position). Incl. of FLUX-Clip. Application For pumping highly com-bustible liquids such as ace-tone, petrol, butanol, ethanol,methanol, toluene, xylene etc.

77720 106 Type Pump F 425 S made ofstainless steel 1.4571. Outside Ø 41 mm. Pressuresocket G 1.1/4 A. 2 m chemi-cals hose DN 19, electricallyconductive, pipe supportsmade of stainless steel. Fuelnozzle, stainless steel, sealPTFE. Vat thread PP, electri-cally conductive. Earth cable.Collector motor F 460 Ex,460 Watt, 230 Volt/ 50 Hz, IP55 with low voltage activator,explosion-proof in compliancewith recommendation94/9/EG-ATEX 100a withType Examination CertificatePTB 97 ATEX 1035, 5 m pow-er cable with earthed plug. Incl. of FLUX-Clip. Application For pumping high-quality andhighly combustible liquids.Optimal evacuation ofdrum, remaining quantityless than 0,05 l.

77720 107 Type Pump F 425 S made ofstainless steel 1.4571. Outside Ø 41 mm. Pressuresocket G 1.1/4 A. 2 m chemi-cals hose DN 19, electricallyconductive, pipe supportsmade of stainless steel. Fuelnozzle, stainless steel, sealPTFE. Vat thread PP, electri-cally conductive. Earth cable.Pneumatic motor F 416 Ex,470 Watt, explosion-proof incompliance with recommen-dation 94/9/EG-ATEX 100awith toggle switch (can belocked in position). Incl. of FLUX-Clip. Application For pumping high-quality andhighly combustible liquids.Optimal evacuation ofdrum, remaining quantityless than 0,05 l.

77720 101

77720 103 77720 104

77720 105

Drive Pump Flow capacity Delivery height Viscosity Temperature Immersion Weight 77720 …Type Type max. l/min. max. m max. mPas max. °C depth mm kgF 314 F 314 PP 40 5,2 250 45 700 2,4 101F 417 F 430 PP 150 7,5 800 50 1000 4,9 402F 457 F 430 AL 220 12,0 800 80 1000 6,2 103

F 460 Ex F 424 S 200 9,5 800 100 1000 11,8 104F 416 Ex F 424 S 240 13,0 800 100 1000 11,8 105F 460 Ex F 425 S 115 8,0 800 100 1000 10,2 106F 416 Ex F 425 S 130 13,0 800 100 1000 10,2 107

77720 402

77720 106

77720 107

77.11

ß Hommel Hercules

ENG/OP

Lubrication systems cat.-no. 77810 - 77840Clever lubrication.perma lubricators are self-contained units, which work withoutexternal force, for automatic and place independent singlepoint lubrication of roller- and sliding bearings, chains, opengears and sliding guideways.

LubricantsSF 01 all purpose lubricant for operating temperatures of

-25°C up to +130°C.SF 04 High-temperature lubricant for high operating

temperatures of -20°C up to +160°C.SO 14 High-performance oil for chantins at operating

temperatures of -20°C up to +250°C.

Technical SpecificationsCode Lubricant NLGI-class Thickener Base Temperature range Application DINSF 01 Universal lubricant 2 Li/Ca mineral base -25°C bis +130°C universal use KP2K-25SF 04 High-temperature lubricant 0/1 PHS mineral base -20°C bis +160°C high operating temperatures K1S-20SO 14 High-performance oil – – synthetic base -20°C bis +250°C chains CLPE320

Lubrication Systems perma Classic77810 - 77812

77810 perma Classic Type Lubrication system driven byelectrochemical process,metal housing with 120 cm3

content and content indicator.Application Dependent on the application,choose an activating screwand tighten it. A gas generat-ing pellet will drop into a liquidelectrolyte to start a chemicalreaction. The lubricant is con-tinuously injected into the lu-

brication point over the de-sired amount of time (1, 3, 6or 12 months ), ensuring aeven dosage. Maximum pres-sure is 4 bar at temperaturesbetween 0°C and +40°C.

Note: The activating screw is indis-pensible. Accessories seecat.-no. 77840.

77812Activating screws. Type Black sealing ring. Dosagetime at +20°C.Application For lubrication system permaClassic.

77810 101

Dosing time Colour of 77810 … 77812 …Type months screw

SF 01 – – 101SF 04 – – 102SO 14 – – 103

– 1 yellow 101– 3 green 102– 6 red 103– 12 grey 104

77812 102

77820 - 77822 Lubrication Systems perma Futura

77820 perma FuturaTypeLubrication system driven byelectrochemical process,transparent plastic housingwith 100 cm3 content. ApplicationDependent on the application,choose an activating screwand tighten it. A gas generat-ing pellet will drop into a liquidelectrolyte to start a chemicalreaction. The lubricant is con-tinuously injected into the lu-

brication point over the de-sired amount of time (1, 3, 6or 12 months), ensuring aeven dosage. Maximum pres-sure is 4 bar at temperaturesbetween 0°C and +40°C.

Note: The activating screw is indis-pensible. Accessories seecat.-no. 77840.

77822Activating screws. Type Pink sealing ring. Dosagetime at +20°C.Application For lubrication system permaFutura.

Dosing time Colour of 77820 … 77822 …Type months screw

SF 01 – – 101SF 04 – – 102SO 14 – – 103

– 1 yellow 101– 3 green 102– 6 red 103– 12 grey 104

77820 101

77822 101

77.12

77

W o r k s h i p E q u i p m e n t

ENG/OP

77830 - 77833 Reusable Lubricant Systems perma Star Vario

77830 perma Star Vario Type Precision lubricant systemdriven by electromechanicalprocess with LED-display forcontrol purposes. Motor driven, with replaceablebattery set. Transparent plas-tic housing, 3 different contents available60/120/250 cm3, dosing time1, 3, 6 or 12 months, max.pressure 5 bar. Temperaturerange -10° up to +50°C.

Note:Accessories see cat.-no.77840.

77831Spare lubricant unit (LC-unit) TypeWithout motor drive andbatteries.Not reusable.

77832 Spare motor drive StarVario. Type Electromechanic andreusable.

77833Spare battery set Star Vario.Type Not reusable.

Set Lubricant container Motor drive Battery setFilling 77830 … 77831 … 77832 … 77833 …

Lubricant container Lubricant type volume cm3

LC-unit S60 SF 01 60 101 101 101 101LC-unit S60 SF 04 60 102 102LC-unit S60 SO14 60 103 103

LC-unit M120 SF 01 120 104 104LC-unit M120 SF 04 120 105 105LC-unit M120 SO 14 120 106 106LC-unit L250 SF 01 250 107 107LC-unit L250 SF 04 250 108 108LC-unit L250 SO 14 250 109 109

77830 101 77831 101 - 103

77831 107 - 109 77832 77833

77831 104 - 106

77840 Accessories for lubrication system

Type All accessories are equippedwith R 1/4 inch internal thread.

Note: Additional accessories avail-able on request.

77840 101

77840 103

77840 117

77840 110

77840 113 77840 114 77840 116

77840 107 77840 108 77840 109

77840 102 77840 106

77840 105outside

77840 104internal

77840 …Description TypeClip A 105 101Bracket A 150 102Insert for bracket A 151 103Tube connection for perma A 202 104Tube connection G 1/4 A 203 105Nylon tube 1 meter A 250 106Angle 45° / G 1/4 A 300 107Angle 90° / G 1/4 A 350 108Oil brush A 400 109

77840 …Description TypeOil brush 3 x 4 cm A 410 110Reducer M 6/M 6 x 1 A 511 111Reducer M 8 x 1 A 514 112Reducer M 10 x 1 A 518 113Supporting adapter for STAR VARIO A 618 114Extension 45 mm A 701 115Extension 75 mm A 702 116Oil throttle A 810 117