Wwwwwffiw * ffiwmrywwwl-3rrr; - {' r,tr ce#{:! r}. fldrJ ffiffiffiffig&W {i r t:s"*rp"rrp

./

ltl J'ws*d*rft;r rfu f.s cd;{s#ff.#f ./$$ tpri* .fvt * rtitd:: ncris rl* 5{} an*s d* edit*r'

,::tti !{E4t:tttr'f{j.:rJrGf stt t:ttr it!{:

ffiffimffi'ffi

.loeal'--[-uis Smxa.i

i l;!i]&enu lilerario en-Pieia !$ el escril*r pero

"w se co{Wleta iiticameElecr:c 11 lsctor, Pers gse circrlc p€fecls

.iu{ad de Mdci@): Desprrls ,ie :os li-iOt. ceado ya iodo eslabn perdidc :n*quel a6o cle ia derrolil retrubhcnna. E!'i939 e1 btchitrler Diez-Canedt ,lebi6;ruar rl riu -el tbrn. quicro suprner-para sahar el etcr, n*vegandc ccnoIripulante 6nico ds 4na caja de jab6l".

Ij.yicteria de1 fJatquisar traio aMcrico a rariar olas ds repubiicarrn:qde SDtu\;(ron asi!, en cl pai.,{lnando llegl: tr}iea-Ca*erio, a Lx 23.'xii$,91 194*, ya l.xia su familia er-teix radicadl aqui, :Su padrr hahiafuidado jurtc ccn olros gmigud{ts ta( a;l tit Espcni. iluf, ma' rd'Ji qe r,tn'r,*rtirie en EI &rlegio dc M,ixitr.

Eraii ios tianl:l* riei eardcnismo.di Il rcccrulrucci$n rhl p*is lu*eo d*lras dedierlics dr luNhx arnB{ia- io iap"{.!rlLrrd;o! du jihro, u nu..vd\ iJ!,*prliiirar llespuis eic ha*er su l:raes-trir tc lctr6 espario,las p*r la Ul.l.AL'i.rrtdlai6 li{ttr ail5 crmr s?r!{i$ dr aJ-rriaria,,' iueu* anilS al Fa*,Jts di {,'ui-lurt ?leidsicr, dnrdr ag;rliiti!ti rlrytiria ds haw .litrrcs. kelulciri al'jrr:. di ic,tFic !(i: ji:,: l{j.:,1.,..1"r.,lul' :tr .l ehJr'{'r di l,aj:r tsn:.

nsr..t jd!rd,irl uur t, dr.JiL':r,ii "lb frbilc"cis" rli !r nu."r trirtdtlrt 4 Blr-\lcf,o:.

la, m$ sr$ propl0s fccu$os y 3in r{tr"tds por xl luoo. Zaid lo describecofto un arliFta grs *2baj? "suarr-gido y hasta irilatrle. gue &o erql*n-lrd ia forflld o estd a punlo de rcrlu vno estd dirpucsto d F.rdcr ei ad.cfli-mi€ni,' dc lo qu- cst(ra".

Aunque cr iqS6 en[rgd a st hi;ula direcciirn ds la csa Joaquin Mar-{ii. su a*ueJa editorial es ditiril*entcsuperable. Ha p*bli*d$ nil rls miiiiauior dr$Cc 1q62, Fero tarhiCri harrchazadc olrla$ qu9 prsfieleB Es ilr-frusto 6ait{t comcrciai, quu les {altautra :a*rii!m conprelsible, * quermpis6gnlr nu !e grt.trn.

ll,{richos crcritcres sirls m drdi*an'.jur nli,' ii loc {tilbF,r ltflftr$, {I.;n.dsles lrafirtas s]& *l irqgur.ic. Y$ lopr'mrft: qur pidl,ci r.lur escribi, le!:-hlc

"v qa* dcspiJ4r;r.terr,qe s! *gu-

lii(nr(,. l-m Pers ccm., edrirr r.,.,mu-t lrbitrarirr g me clejo llevar oqrnis grisirs- yr u ;rLi;rio pr*urcir ilr

imparcialidarl", riiio er;und.!!,Li'illd !riJ

Il{F'*Rh4A

tlos fraest{os ie pr*ptimwigpimria

;l{UHvAMEN?e{-*SL{SRSSGAEER1s{*ssRNgpA}}&g

4 Jas Wbliotecanos

ca?A1,*e{}F$$Tns{as

rtl lr' lraza ainguno de ics dos, sino el*$i:Dr, ey pes:naje inadlcrtido pero''.t,Cdmcnld qul. une d iscrjtote: coti3r:t*:es J'

jss bari s*Japartir sus vldast r -'i srisno lilrrc-

quiltit, eclc! :c*ini*r1 tls{i-s?ir alriis*hrririi! al f?t tle ir *rz*rL1zGrnra l'lsidlr] r' itrri:jFj ii ?irii u'ic:lbrt rir lljli r*:: il*let1* de ir*nc:l-

JoaqLdl llir:-{:lr*dr: re-i irs* ilcer,r (rqsrnlei ritlltns. Sr drdica arqsiir cr:g tip*grnlia * la palntrra as-rr,, , la ticidiun cil minr^ dc F3Der.icl.r ri f,iira riJi. oilesJl a lo: icclo.r#, i-* ilace desrls 194?. cuand+ entrd:., 1:. l.Ll. J; t urrura iicolr'nic:.. Y ri-: ;1. ir lriir'l,rro ,r11n,r1, rg 3,;:g1i64i

, l ]l,rmadt nuf,d lii{riiiir! mc(l....., ,. tundJ ld rJrrr\ri:i ia6..i5;n {ltrti: ?il aial desorws.

Llis'll:mciir-. frie r1 ;u'ir.rr *li1gr'i,- luhl;{.i i,hta.gc auii.tc: Fr(\i!:r-

'j1r-,{ur m:ig t*{dc r rns?erii:iiri ec

r,i;iii+l:- de 1x r:gra lireialirl irlirr:a-tl::iirira: Paz, ,trirch, ilacfl*ra, lbtr.gr-ia{tgeil"lil ;rte*rirs dt tqr-f;.tr* jin;-:i,i:r t:rcriinfJli Oi;nto Parm6tidls tlxl-.i, . l<,.r :r ) .i,...J A;il,rr..

t:, *.ii r rl l)ilr,rli'td: i;r J; Sahcrr

Llilr:-{larc,la iiere lts |iteratur} c}sitnrr:{i k.rr}lciE {ie *npe. $* gradrr fteri pr,"'rr . dipleaj*q' l:nr,qur n!L?.i.:"ji{{l'.i *ur s{ iiiili't cn Vligico e*i.,- 1 i'.1. !,

'..... I i

mismc isgresi rl cl c*&p+ lit*raiio a!Ciri.qir en Madrid lr k{i.la flerz..rJd .

'f,ar corbati;nlr rep*hlicalu d*-rastr ia G$esa {li'.,ii esp*ic:la- ,{hid,irirj irahcr c+n rr:i.t . a Ocru.,io pa'rr,JnJn irJ i'n 1s.,1 js\cn trrnilq,i6*.y rti{rl*ci{inarir. Lirsgnies iie la dr-rr.da {ir , ,q,.i L.hli.a!ia,, i..1}1 o r.,r,r.rrli!: ,J\lr\J i., :: i.lrrir . u,,: r,rr i.i:J qr.,\ ,.nrrrr 31 .1 g.ir:5,.,. 11 rqs:,rtqi. tjriir. *lerlrys iiriarr r:l Jrd-

ha*erlor . {itrr*s" artisi*

1r gris-

lliea-C*ned*, dice {.ial}lirlIairl, conesposde a u*n rieiaiig[r;r se 1a ru]1$r irdlini$, 9lgr,r*1,ig.a;t*n 3n:l:li;iaei, i$e r{i j -t4r {jlD.pribiic" ls q}c

t{iiicr de ?'iaigs. l.iaetdqr

i dr librcs.':]::,\ Uilttz.

i Yhirer#?,t$sJ Lt Fa$tdt* ict*

lr€t:otlofidfis s p#m;ad{fi p{tr

la!6una i*s$tutid*

t

I LIli{F1i*Llcepi*_51: strigYSAAFA.;t:ffII

I

lA, los .t,i brctas y lSistrib *itfa tes

t'l H{Jil$TR$ },*fr "4}- $*"I ea:snx*:t Ftra-*d

I G{t;{SA}jA.g,4R!q

I TC&NE,6*

i N*1'EFABrisi S*I,FCT?€,${Jj carar.*c*i{

lA jps Autarci v'!,eiadisani

i p,tggru a'r*&{}q&gnI usfi'q$'s .

i1.11 prit'/,co en ::iJ:-a!

i len*;arric*r.'F{i?{:r^

!d *r d*;w /::Jr,*r

j* lor rhesi:godores

' ;Ei{'['9ltrF]i,ila t-nC{}.E,gFfr?]INC14,

@

tntormae !on gi'ilu,la en

*i lo*al N*. ?423 4r,

FliI*,'*4 {iusrii*a iar* r:i *n i

f]!:tir *g:'i il Jil:ij *r:tclrrij iliiffiile.s? riiiiiil;jr * ,.;;iii.'iii l1". fi ,^ 'i I , i....:;: -. fi;,, : '

t"{uri.irr rl*J Cttli::l iii:i: rr

s{ ilildrr: irrlri-r:il tritjl! lli

irCirlis i,l:,.: "lr1e ;i:l;j

iii;1i:i1.1lJ iriir,l <ii!.ilr;f!r.ri",i1 :it iiltii:iii,:l iir: I'l-i:!i:t:taii ti:t: i:t

jle Cixdad,S* h.{iuir* or:. llliirlanuri hlsrii: ftrn{r*{aq iIiI trto :: C,:1 *an lr"*fxcl. I

j f.1t *$4?* I

jrffiii$ffi..f *++'

:ir 3l + ::.]:ll.illil :l alir),i1it1i:iriiil:illt