Settings & Participants - ES

La colaboración en eTwinning

I. Configuración y participantes

IV. Gestión del TwinSpace

La colaboración en eTwinningIV. Gestión del TwinSpace

I. CONFIGURACIÓN Y PARTICIPANTES

MenúConfiguración generalConfiguración de los perfilesAñadir participantes al TwinspaceConfiguración de idioma

Configuración general

CONFIGURACIÓN GENERAL

La configuración únicamente la pueden modificar las personas que fundan el proyecto o el resto de docentes con derechos de administración. Para el resto, ni siquiera aparecerá el botón de CONFIGURACIÓN.

El título, la descripción y el logo serán siempre públicos, accesibles a todo internet.

CONFIGURACIÓN GENERAL

La configuración general del TwinSpace nos permite ponerle título, subtítulo y logo para cada TwinSpace así como elegir un tema (la gama de colores).

Configuración de los perfiles

CONFIGURACIÓN DE LOS PERFILES

Gracias a las configuraciones de los perfiles, las personas que utilicen el TwinSpace podrán dar sus primeros pasos para expresar su identidad digital. Es clave añadir una imagen de perfil y una descripción breve de cara a la primera impresión que se llevarán los demás de nosotros. Pulsa en tu nombre para modificar la configuración de tu perfil.

CONFIGURACIÓN DE LOS PERFILES

En el perfil se puede configurar la descripción y una imagen. Cada participante puede establecer también su idioma por defecto para TwinSpace.

CONFIGURACIÓN DE LOS PERFILES

Lo que se configura en el perfil (incluyendo la imagen y la descripción escrita) aparecerá en todos los TwinSpaces de los que formemos parte.Se recomienda cada docente oriente a sus estudiantes sobre cómo escribir sus descripciones en los perfiles: con qué idioma, qué tipo de información se puede (o no se debe) compartir, etc.Es igualmente responsabilidad de la profesora o el profesor, en caso necesario, proporcionar orientación acerca de la imagen de perfil. Una imagen vale más que mil palabras. El sistema no permite que las imágenes de perfil de estudiantes sean modificadas por docentes.

Añadir participantes al TwinSpace

AÑADIR PARTICIPANTES AL TWINSPACE

Quienes cuenten con funciones de administración, tienen la facultad de invitar a más participantes: docentes, estudiantes y visitantes.

AÑADIR PARTICIPANTES AL TWINSPACE

Desde eTwinning Live se añaden los docentes colaboradores.

AÑADIR PARTICIPANTES AL TWINSPACE

Para añadir también contenidos al TwinSpace (en páginas, foros, etc.) como docente, hay que configurarlo a continuación desde el TwinSpace mismo. Deben ser nombrados docentes-administradores.

AÑADIR PARTICIPANTES AL TWINSPACE

Los profesores son quienes añaden alumnos al TwinSpace. Añadirán sus nombres y les facilitarán una contraseña. Estos datos de acceso no los pueden cambiar los estudiantes. Los docentes pueden RESTABLECER la CONTRASEÑA de los alumnos.

1

2

INVITAR ESTUDIANTES AL TWINSPACE

Los docentes pueden exportar los datos de nombre de usuario y contraseña de los estudiantes a una hoja de cálculo, con la función para exportar la lista de invitados.Si es preciso, también se pueden añadir visitatnes al TwinSpace. Son visitantes aquellas personas que no se registran en etwinning.net (como las familias). El procedimiento es similar al de la invitación de estudiantes.

INVITAR ESTUDIANTES AL TWINSPACE

Los docentes pueden asignar a sus estudiantes la función de ESTUDIANTE-ADMINISTRADOR.Cualquier estudiante con permisos de administración puede generar PÁGINAS y FOROS.Además, pueden colaborar con sus docentes. Esta función de administración se les puede asignar de manera temporal (durante una clase, por ejemplo). La función de «estudiante-admin.» cuenta con niveles de responsabilidad y maniobra altos.

¿SABÍAS QUE...?

Configuración de idioma

CONFIGURACIÓN DE IDIOMA

Hay dos tipos de ajustes de idioma: I. CONFIGURACIÓN DE IDIOMA POR DEFECTO: cada vez que accedamos, el

Twinspace se mostrará en el idioma aquí indicado.II. CONFIGURACIÓN DE IDIOMA PARA UNA SESIÓN: si es preciso, podemos

cambiar la configuración de idioma para la sesión en curso.

1

2

CONFIGURACIÓN DE IDIOMA

La función de CONFIGURACIÓN DE IDIOMA PARA UNA SESIÓN puede resultar útil… a docentes de lenguas extranjeras. En sus clases, nuestro alumnado puede elegir el idioma de la interfaz de acuerdo con el de la asignatura.a docentes que se comuniquen con sus colaboradores de proyecto.. Para evitar malentendidos, cualquier docente puede así comprobar los equivalentes de las funciones y elementos del TwinSpace en el idioma de sus colaboradores.

¿SABÍAS QUE...?

etwinning.netConcept, text and editing by eTwinning Central Support Service - 2015

Under Creative Commons License

etwinning.netIdea, textos y edición del Servicio Central de Apoyo de eTwinning - 2015

Con licencia Creative Commons (CC)