Upload
european-schoolnet
View
199
Download
11
Embed Size (px)
Citation preview
etwinning.net
Collaboration in eTwinning
I. Settings & Participants
IV. Management of the Twinspace
Kollaborazzjoni fl-eTwinningIV. L-immaniġġjar tat-TwinSpace
I. SETTINGS U PARTEĊPANTI
MenùSettings ĠeneraliSettings tal-ProfilŻid parteċipanti fit-TwinspaceSettings tal-Lingwa
Settings Ġenerali
SETTINGS ĠENERALI
Il-fundaturi tal-proġett u l-għalliema li għandhom id-drittijiet ta’ amministraturi biss jistgħu jbiddlu s-settings. Għall-oħrajn il-buttuna SETTINGS ma tkunx tidher.
It-titlu, id-deskrizzjoni u l-logo huma dejjem pubbliċi għal kulħadd fuq l-internet.
SETTINGS ĠENERALI
Is-Settings Ġenerali tat-Twinspace jippermettulek turi titlu, sottotitlu u logo għat-TwinSpace kif ukoll tagħżel skema ta’ kulur (tema).
Settings tal-Profil
SETTINGS TAL-PROFIL
Permezz tas-settings tal-Profil l-utenti tat-Twinspace jieħdu l-ewwel passi biex jesprimu l-identità diġitali tagħhom. Iż-żieda ta’ ritratt tal-profil u deskrizzjoni żgħira huma importanti għall-ewwel impressjoni li jieħu ħaddieħor dwarek.
Ikklikkja fuq ismek biex tbiddel is-settings tal-profil.
SETTINGS TAL-PROFIL
Is-settings tal-profil jinkludu deskrizzjoni u ritratt.
Il-membri jistgħu wkoll jissettjaw il-lingwa tad-displej default.
SETTINGS TAL-PROFIL
Is-settings tal-profil (inkluż ritratt u deskrizzjoni bil-miktub) jidhru fit-Twinspaces kollha li inti parti minnhom.
L-għalliema għandhom jipprovdu linji gwida għall-istudenti dwar kif għandhom jiktbu d-deskrizzjoni tal-profil: x’inhi l-lingwa, x’tip ta’ informazzjoni għandha (m’għandiex) tiġi xxerjata eċċ.
L-għalliema għandhom ukoll jipprovdu linji gwida, jekk meħtieġ, dwar ir-ritratt tal-profil. Ritratt jesprimi ħafna aktar minn kliem. L-għalliema ma jistgħux iħassru r-ritratt tal-profil tal-istudent.
Żid Parteċipanti fit-Twinspace
ŻID PARTEĊIPANTI FIT-TWINSPACE
L-amministraturi għandhom is-setgħa jistiednu membri ġodda: għalliema, studenti u viżitaturi.
ŻID PARTEĊIPANTI FIT-TWINSPACE
L-għalliema msieħba ġodda jiżdiedu fuq il-livell tal-eTwinning Live.
ŻID PARTEĊIPANTI FIT-TWINSPACE
L-għalliema li wkoll iżidu kontenut fit-Twinspace (eż. Paġni, Forums, eċċ.) jeħtieġ jiġu aġġornati fil-livell tat-Twinspace. Huma għandhom jingħataw l-istatus ta’ Għalliem Amministratur.
ŻID PARTEĊIPANTI FIT-TWINSPACE
L-għalliema jżidu lill-istudenti fit-Twinspace. Huma jżidu l-ismijiet tal-istudenti u jagħtuhom password.L-istudenti ma jistgħux ibiddlu l-kredenzjali. L-għalliema jistgħu JIRRISETTJAW il-PASSWORD tal-istudenti.
1
2
STIEDEN STUDENTI FIT-TWINSPACE
L-għalliema jistgħu jesportaw id-data tal-logins u tal-passwords tal-istudenti f’Excel: ESPORTA L-ISTUDENTI MISTIEDNA.
Jekk meħtieġ ukoll il-Viżitaturi jistgħu jiżdiedu fit-Twinspace. Il-viżitaturi huma adulti li ma jirreġistrawx fuq etwinning.net (eż. il-ġenituri). Il-proċedura hija simili għall-istedina tal-istudenti.
STIEDEN STUDENTI FIT-TWINSPACE
L-għalliema jistgħu jagħtu lill-istudenti l-irwol ta’ STUDENT AMMINISTRATUR.
STUDENTI AMMINISTRATURI jistgħu joħolqu PAĠNI u FORUMS.
Studenti Amministraturi jistgħu jgħinu lill-għalliema. Huma jista’ jkollhom l-irwol ta’ Amministratur temporanjament (eż. waqt lezzjoni). Studenti Amministraturi għandhom livell għoli ta’ appartenenza u responsabilità.
TAJJEB LI TKUN TAF
Settings tal-Lingwa
SETTINGS TAL-LINGWA
Hemm 2 tipi ta’ Settings tal-Lingwa:
I. SETTINGS TAL-LINGWA DEFAULT: kull meta tilloggja, it-Twinspace tuża dawn is-settings.
II. SETTINGS TA’ LINGWA GĦAL SESSJONI: jekk ikun hemm bżonn inti tista’ tbiddel is-settings tal-lingwa għat-tul tas-sessjoni kurrenti.
1
2
SETTINGS TAL-LINGWA
Il-karatteristika tas-SETTINGS TA’ LINGWA GĦAL SESSJONI hija prattika
… għall-għalliema tal-Lingwi Barranin. Waqt il-lezzjonijiet tagħhom l-istudenti jistgħu jagħżlu d-displej skont il-lingwa tal-lezzjoni.
… biex l-għalliema jikkomunikaw mal-imsieħba tal-proġett. Biex jevitaw nuqqas ta’ ftehim, l-għalliema jistgħu malajr jiċċekkjaw l-ekwivalenti tad-displej bil-lingwa tal-imsieħba tal-proġett.
TAJJEB LI TKUN TAF
etwinning.netConcept, text and editing by eTwinning Central Support Service - 2015
Under Creative Commons License
etwinning.net
Zamisel, besedilo in urejanje Centralna svetovalna služba eTwinning - 2015
Zaščiteno z licenco Creative Commons