Tupper seminar STRI newsstri-sites.si.edu/sites/strinews/PDFs/October 22, 2004.pdfEl Programa de...

Preview:

Citation preview

Tupper seminarTue, Oct 26, noon seminarspeaker will be Jon Day,Great Barrier Reef MarinePark AuthorityThe representative areasprogram-rezoning theGreat Barrier Reef MarinePark

Bambi seminarThu, Oct 28, Bambi seminarspeaker will be JustinTouchon, short-term fellowfrom Boston UniversityDevelopmental plasticityeffects across life stages ina neotropical treefrog:implications forconservation andevolution

ArrivalsDaisy Dent, UK, Oct 18 -Jan 18, to work withPRORENA.

María Camila Pinzón,Florida InternationalUniversity, Oct 24 - Nov 28,to work with LeonelSternberg, on BCI.

Heinrich Krause, Universityof Dusseldorf, Germany,Oct 27 - Dec 8, to study thephotoinhibition ofphotosynthesis in leaves oftropical plants, at Tupper.

DeparturesMireya Correa, Oct 26 - Nov7, to Costa Rica, to attend asymposium at INBIO, andto Nicaragua, to participatein a workshop on herbariadata base.

Olga F. Linares, Oct 29 -Nov 4, to Mexico City, tomeet with anthropologycolleagues and prepare aforthcoming exhibit on pre-Hispanic art.

Forty-four reporters on BCI

STRI newsSmithsonian Tropical Research Institute, Panamá www.stri.org October 22, 2004

Forty-four reporters participating in “Publichealth and medical reporting: A workshop forjournalists in Latin America” visited BCI in afield trip, on Thursday, October 21. TheWorkshop, emphasizing in the state of AIDS,cancer and obesity, environmental and mentalhealth; medical reporting and the relationshipbetween reporters and scientists, was held fromOctober 18-22 in Panama City. The group alsovisited STRI's Medicinal Plant AnalysisLaboratory with research associate ToddCapson, coordinator of STRI's InternationalCollaborative Biodiversity Groups (ICBG) andEduardo Ortega, who briefed them on ICBG'sactivities, on Wednesday afternoon. Theworkshop was sponsored by the US NationalInstitutes of Health, including the FogartyInternational Center (one of the sponsors ofSTRI's ICBG) the National Cancer Institute, theNational Institute of Environmental HealthSciences, the Office of AIDS Research, theNational Library of Medicine and the NationalInstitute of Mental Health. The group heldworkshop sessions on the Island, and STRI andICBG personnel briefed them on STRI activitiesand research projects carried out in Panama and BCI, guided them into the forest, and presenteda summary of the collecting strategies for themedicinal plant project on the Island.

Cuarenta y cuatro periodistas participantes de“Salud pública y el reportaje médico: un taller paraperiodistas de América Latina” llegaron a BarroColorado en una visita de campo, el jueves, 21 deoctubre. El taller, enfocado en el estado del sida,el cáncer y la obesidad, salud ambiental y mental;los reportajes médicos y la relación entreperiodistas y científicos, se celebró en la ciudad dePanamá del 18 al 22 de octubre. El grupo tambiénvisitó el Laboratorio de Análisis de PlantasMedicinales de STRI con el investigador asociado,Todd Capson, coordinador de los Grupos deColaboración Internacional para la Biodiversidad(ICBG) y Eduardo Ortega, quienes les hablaronsobre las actividades del ICBG, el miércoles por latarde. El taller fue patrocinado por los InstitutosNacionales de Salud de EU, incluyendo el CentroInternacional Fogarty (uno de los patrocinadoresdel ICBG de STRI), el Instituto Nacional delCáncer, el Instituto Nacional de Ciencias de laSalud, la Oficina de Investigaciones del SIDA, laBiblioteca Nacional de Medicina y el InstitutoNacional de Salud Mental. El grupo llevó a cabosesiones de trabajo en la Isla, y personal de STRI yel ICBG les ofrecieron una introducción sobre lasactividades y proyectos de investigación de STRIen Panamá y BCI, los guiaron en el bosque, y lespresentaron un resumen de estrategias de colectapara el proyecto de plantas medicinales en la Isla.

NewpublicationsAltshuler, Douglas L.,Stiles, F. Gary, andDudley, T. Robert. 2004."Of hummingbirds andhelicopters: Hoveringcosts, competitive ability,and foraging strategies."American Naturalist 163(1):16-25.

de Leon-Gonzalez, JesusAngel, Giovanni Ribera,Carlos, and Romero,Mayra Yaneth. 2004."Sublittoral Eunicidae andOnuphidae (Polychaeta)from soft bottom of ElSalvador, eastern Pacific."Journal of the MarineBiological Association of theUnited Kingdom 84: 93-101.

Laurance, Susan G. 2004."Responses to understoryrain forest birds to roadedges in CentralAmazonia." EcologicalApplications 14(5):1344–1357.

Wcislo, William T.,Arneson, Laura, Roesch,Kari, Gonzalez, Victor,Smith, Adam, andFernandez, Hermogenes.2004. "The evolution ofnocturnal behaviour insweat bees, Megaloptagenalis and M. ecuadoria(Hymenoptera:Halictidae): an escapefrom competitors andenemies?" Biological Journalof the Linnean Society 83(3):377-387.

Zotz, Gerard. 2004. "Theresorption of phosphorusis greater than that ofnitrogen in senescingleaves of vascularepiphytes from lowlandPanama." Journal of TropicalEcology 20(6): 20:693–696.

Marine environmental authorities meet at TupperWith an introduction by STRI deputy directorEldredge Bermingham on Wednesday morningat the Tupper Center, a three-day internationalseminar (October 20-23) on the Management ofProtected Marine Areas began, with the presenceof distinguished environmental authorities fromCosta Rica, Galapagos, Colombia, Mexico andPanama

Organized by Jon Day, Conservation,Biodiversity and World Heritage director of theGreat Barrier Reef Marine Park Authority(GBRMPA) and STRI research associate ToddCapson, the seminar aimed to gather regionalspecialists and share experiences about protectedmarine areas in these countries.

Day had more than 25 years of professionalexperience with resource management acrossAustralia when he accepted the position withGBRMPA in 1998. The Great Barrier Reef(GBR) is undisputed as one of the world’s mostimportant natural assets. It is the largest naturalfeature on earth stretching more than 2,300kmalong the northeast coast of Australia from thenorthern tip of Queensland to just north ofBundaberg. Day offered presentations on GBRmanagement and other marine protected areas,threats to marine bodiversity, the benefits ofmarine protected areas, their legal frame, andother considerations.

The cases of Coiba National Park in Panama,Isla del Coco National Park in Costa Rica,Gorgona, Old Providence McBean Lagoon andMalpelo national parks and San Andres,Providencia and Santa Catalina Archipelago inColombia, as well the Galapagos National Parkin Ecuador were also presented.

Con una introducción del subdirector de STRI,Eldredge Bermingham en la mañana del miércolesen el Centro Tupper, se dió inicio al seminariointernacional de tres días (20 al 23 de octubre)sobre el Manejo de Areas Marinas Protegidas, conla presencia de autoridades ambientales distinguidasde Costa Rica, Galápagos, Colombia, México yPanamá.

Organizado por Jon Day, director de Conserva-ción, Biodiversidad y Patrimonio Mundial de laAutoridad del Parque Marino del Arrecife de laGran Barrera (GBRMPA) y Todd Capson deSTRI, el seminario tuvo como objetivo reunir aespecialistas regionales para compartir experienciassobre las áreas marinas protegidas en estos países.

Day tenía más de 25 años de experiencia en el ma-nejo de recursos en Australia cuando aceptó suactual posición con GBRMPA en 1998. Los arreci-fes de la Gran Barrera (GBR) son, indiscutiblemen-te, uno de los activos naturales más importantes delmundo. Es la característica natural más extensa dela tierra, con más de 2,300 km a lo largo de la costanoreste de Australia, desde la punta al norte deQueensland hasta el norte de Bundaberg. Dayofreció presentaciones sobre el manejo de GBR yotras áreas marinas protegidas, las amenazas a labiodiversidad marina, los beneficios de las áreasmarinas protegidas, sus marcos legales, y otrosaspectos.

También se expusieron los casos del Parque Nacio-nal de Coiba en Panamá, el Parque Nacional Isladel Coco en Costa Rica, los parques nacionales deGorgona, Vieja Providencia y Malpelo, y el Archi-piélago de San Andrés, Providencia y Santa Catali-na en Colombia, así como el Parque Nacional Ga-lápagos del Ecuador.

Jon Day Héctor Guzmán

PAEC annual meeting Scientists Beryl Simpson (right), C.L.Lundell professor, School of BiologicalSciences at the University of Texas at Austin, Robert E. Ricklefs, professor ofBiology at the University of Missouri at St. Louis, and Rodolfo Dirzo (left),Ecology professor at Universidad Nacional Autonoma de Mexico, members ofProfessional Accomplishments Evaluating Committee (PAEC) arrived in Panamathis week. They will meet with STRI director and administrative officials as well asscientists to be evaluated this year, marine biologist Luis D'Croz, behaviorist BillWcislo, plant physiologist Klaus Winter and ecologist Catherine Potvin.

Los científicos Beryl Simpson (derecha), profesora C.L. Lundell de la Escuela deCiencias Biológicas de la Universidad de Texas en Austin, Robert E. Ricklefs,profesor en Biología de la Universidad de Missouri en St. Louis, y RodolfoDirzo (izquierda), profesor de Ecología de la Universidad Nacional Autónomade México, miembros del Comité de Evaluación de Logros Profesionales(PAEC), llegaron a Panamá esta semana. El grupo se reunirá con el director deSTRI y funcionarios administrativos, así como los científicos que evaluarán esteaño, el biólogo marino Luis D'Croz, el especialista en comportamiento, BillWcislo, el fisiólogo vegetal Klaus Winter y la ecóloga Catherine Potvin.

CARICOMP meeting on BocasThe Caribbean Coastal Marine Productivity (CARICOMP) Program met on Bocas del Toro fromOct 17-22 with the attendance of 37 participants including STRI's Rachel Collin and HéctorGuzmán. The meeting, organized by STRI, reviewed the information gathered at the CARICOMPsites during the last ten years. CARICOMP is a regional scientific effort to study land-seainteraction process, to monitor for change, and to provide appropriate scientific information formanagement. The Program focuses on understanding the productivity, structure and functions ofthree important coastal ecosystems: mangroves, sea grasses and reefs, throughout the region.Twenty-nine marine laboratories including STRI, parks and reserves, in 13 islands and ninemainland countries have now joined the CARICOMP Program which has a Data ManagementCenter in Kingston, Jamaica. CARICOMP is a project of the UNESCO/COMAR (Coastal Marine)COSALC (Coastal Systems of Latin America and the Caribbean) program.

El Programa de Productividad Marina Costera del Caribe (CARCOMP) se reunió en Bocas delToro del 17 al 22 de octubre con una participación de 37 especialistas incluyendo a Héctor Guzmány Rachel Collin de STRI. La reunión, organizada por STRI, revisó la información recogida en la redde CARICOMP durante los últimos diez años. CARICOMP es un esfuerzo científico internacionalpara estudiar el proceso de interacción entre la tierra y el mar, para observar el cambio y suministrarinformación científica apropiada para el manejo de recursos naturales. El programa está enfocadoen el conocimiento de la productividad, estructura y funciones de tres importantes ecosistemascosteros: manglares, pastos marinos y arrecifes en toda la región. Veintinueve laboratorios marinos,incluyendo a STRI, parques y reservas en 13 islas y nueve países continentales se han unido alPrograma de CARICOMP el cual tiene un Centro de Manejo de Datos en Kingston, Jamaica.CARICOMP es un proyecto de los Sistemas Costero de América Latina y el Caribe deUNESCO/COMAR (Costero-Marino).

New employeeWe welcome new accounting assistant Robert Joyce, who joined STRIon Monday, October 4, under the supervision of Carlos Urbina. Joycehas a BS in Management and Accounting from Tulane University and aMaster’s degree in Business Administration from the University ofMiami. Before coming to STRI, he worked at Touche Ross, Miami, andGastón Faraudo P. Technical School of Accounting in Panama.

Le damos la bienvenida a Robert Joyce, nuevo asistente de contabilidad,quien se unió a STRI a partir del lunes 4 de octubre. Bajo la supervisiónde Carlos Urbina. Joyce tiene una licenciatura en Administración yContabilidad de la Universidad de Tulane y una maesría enAdministración de Negocios de la Universidad de Miami. Antes devenir a STRI, trabajó en Touche Ross, Miami en en la Escuela Técnicade Contabilidad y Comercio Gastón Faraudo P.

Procedimientos deseguridadRecorderis para todos aquellosque tienen acceso a lasintalaciones de STRI enPanamá:º Cuando usted entra a unainstalación de STRI con suidentificación de acceso, nopermita que personasdesconocidas entren al edificiosi no portan una identificaciónde STRI. Reporte el incidenteal personal de Seguridad. Sinecesita apoyo, llame a lagarita de Seguridad.º Porte su identificación deSTRI todo el tiempo de formavisible. No preste suidentificación a nadie. Este noes un documento transferible.º Si usted ve a alguien sinuna identificación, pregúntelequé puede hacer por el/ella ytrate de averiguar qué estáhaciendo en la instalación. Siprefiere no interactuar con lapersona desconocida, reporteinmediatamente a la personaofreciendo la mejordescripción posible.º Cuando usted deja suoficina, aún por un período detiempo corto, debe trancarla.Si usted trabaja con personas que desobedecen estasinstrucciones, hable con susupervisor. Usted esresponsable por cualquierartículo de valor personal queesté en su oficina, y debesalvaguardar el equipo queSTRI le ha asignado.

Teléfonos importantes:Garita de seguridad

Tupper/Tivoli8211 • 8353

Oficina de Seguridad deTupper/Tivoli

8025 • 8035 • 8163Líder guardabosques (BCI)

8947Marque “0” para llamar al

operador en cualquierinstalación

Recommended