Porfolio 2010

03 l 53

El cerebro está dividido en dos estructuras que cons� tuyen la parte más grande del encéfalo. Cada uno percibe su propia realidad, y están comunicados a través del cuerpo calloso, que conecta ambos hemisferios cruzando la línea media y trans� riendo información de un lado al otro.

The brain is divided into two structures that represent the largest part of the encephalon. Each one perceives its own reality, and are communicated through the corpus callosum, who connects both hemispheres crossing the middle line and transferring informa� on from one side to another.

04 l 52

1 l 55

06 l 50

/// “20x20”Interpretación � pográ� ca de poema publicada en libro �20x20�.

/// “20x20”Typographic interpreta� on of a poem published in�20x20�.

08 l 48

09 l 47

/// “La fruta bella”Comunicación visual para espectáculo

de danza contemporánea / Proyecto académico.

/// “The beau� ful fruit”Visual communica� on designed for

contemporary dance performance / Academic project.

1 l 55

11 l 45

/// Diseño integral MNAVDesarrollo de iden� dad y comunicación visual para el Museo nacional de artes visuales. / Proyecto académico. Diseño de logo� po> Land / Estudio de diseño.

/// Integral design MNAVBranding and visual communica� on produced for Na� onal arts museum / Academic project.Logotype design> Land / Design studio

/// Papelería / Sta� onery

12 l 44

/// Diseño de iden� dad y empaques de la Tienda del MNAV / Gi� shop´s iden� ty and packaging desing.

1 l 55

1 l 55

/// Sub-iden� dad de los Departamentos del MNAV / Corporate iden� ty of the MNAV´s Departments.

15 l 41

/// Sub-iden� dad del Departamento de Comunicación / Communica� on Department´s corporate iden� ty.

16 l 40/// Postales / Postcards

1 l 55

/// Iden� dad de marca LaberintoDesarrollo de marca y fotogra� a para Laberinto Espacio de dise�o. / Proyecto académico.

/// Corporate iden� ty LaberintoBranding and photography produced for Laberinto Design Store. / Academic project.

/// Catálogo / Catalog

1 l 55

19 l 37

/// CircularProyecto fotográ� co experimental e independiente. Link a fotosecuencia: h� p://www.youtube.com/watch?v=60jI01VZBWU

/// CircularIndependent and experimental photography project. Photosecuence´s link: h� p://www.youtube.com/watch?v=60jI01VZBWU

20 l 36

21 l 35

/// PinsDiseño de pins / Proyecto personal.

/// PinsPins design / Personal proyect.

22 l 34

/// Storyboards de postales Adinet Ilustración, diseño y animación de postales de otoño para el Portal Adinet.

/// Adinet postcard´s StoryboardsIllustra� on, design and anima� on postcards produced for Adinet Portal.

23 l 33

1 l 55

/// Diseño integral La CommediaSi� o web, piezas de comunicación y fotogra� a para La Commedia Restaurant.

/// Integral design La CommediaWebsite, communica� on pieces and photography produced for La Commedia Restaurant.

25 l 31

26 l 30

/// Diseño integral Museo BlanesDesarrollo de iden� dad, piezas de comunicación y fotogra� a para el Museo Blanes. / Proyecto académico.

/// Integral design Blanes MuseumIden� ty development, communica� on pieces and photography created for Blanes Museum. / Academic project.

/// Papelería / Sta� onery

27 l 29

///Grá� ca del entorno / Environmental graphic

1 l 55

/// Postales - Folletos / Postcards - Brochures

29 l 27

/// Productos y empaques de la Tienda del Museo / Gi� shop´s products and packaging.

30 l 25

31 l 25

/// “El librito de Agus� na”Diseño editorial e ilustración para “El librito de Agus� na” / Proyecto personal.

/// “Agus� na’s li� le book”Editorial design and illustra� on created for “Agus� na´s li� le book” / Personal proyect.

32 l 24

/// Revista CosecharDiseño editorial y foto de tapa para revista del Mercado Modelo.

/// �Cosechar� MagazineEditorial design and cover photography created for Mercado Modelo’s magazine.

1 l 55

1 l 55

35 l 21

36 l 20

/// “Alfabeto incógnito”Diseño experimental de alfabeto / Proyecto académico.

/// “Incognito alphabet”Experimental alphabet design / Academic project.

1 l 55

38 l 18

/// Empaques AmandaIden� dad vidual y diseño de empaques para productos artesanales “Amanda”. / Proyecto académico.

/// Amanda PackagingVisual iden� ty and packaging design created for Amanda cra� s. / Academic project.

1 l 55

1 l 55

41 l 15

42 l 14

/// Revista IrisDiseño editorial y fotogra� a para revista Iris / Proyecto académico.

/// Iris magazineEditorial design and photography produced for Iris magazine. / Academic proyect.

1 l 55

1 l 55

45 l 11

/// Recetarios coleccionablesDiseño editorial de recetarios para el Mercado Modelo.

/// Collec� ble cookbooksEditorial design of cookbooks produced for Mercado Modelo.

46 l 10

/// Iden� dad ExcerZoneDiseño de logo� po y folletería para gimnasio “ExcerZone”.

/// Corporate iden� ty ExcerZoneLogotype and brochures designed for the gym “ExcerZone”.

1 l 55

/// Diferentes folletos / Diferent brochures

48 l 08

equilibrioequilibrioes el resultado de conciliar polaridades, es armonía entre cosas diversas.

the balance is the result of reconcile polari�es, is harmony between different things.

1 l 55

/// Diseño integral PASPropuesta de desarrollo de marca y comunicación visual para el Plan de alimentación saludable.

/// PAS integral designProposal for branding and visual communica� on created for a Healthy ea� ng plan.

50 l 06

/// Arriba: Planilla de alimentación - Folleto informa� vo / Up: Diet sheet - Informa� ve brouchure/// Derecha: A� che - Libretas - S� ckers - Test / Right: Poster - Books - S� ckers - Test

51 l 05

1 l 55

53 l 03

/// www.lasilenciosa.com.uyPropuesta de diseño para si� o web de La Silenciosa Restaurant.

/// www.lasilenciosa.com.uyDesign proposal created for La Silenciosa Restaurant´s website.

54 l 02

equilibrio=Diseño

entre>

crea�vidad y estrategiaexperimentación y resultadopolisemia y comunicaciónhemisferio derecho y hemisferio izquierdo

Design = balance between:crea�vity and strategy.experimenta�on and results.polysemy and communica�on.right hemisphere and le� hemisphere