Embed Size (px)
DESCRIPTION
6 of the most innovative Breton cosmetics companies will show their know-how in HONG-KONG under the France - Bretagne pavilion. Come and meet ABC TEXTURE, BRETAGNE COSMÉTIQUES MARINS - THALION, LESSONIA, MORJANA , PHYSIOLAB INTERNATIONAL - MÉLODIE OCÉAN , TECHNATURE
Citation preview
France - Bretagne PavilionCosmoprof Asia - Hong Kong
12>14 November 2014
Exhibitors & visitors listHall 1E
EXHIBITORS
ABC TEXTURE
BRETAGNE COSMÉTIQUES MARINS - THALION
LESSONIA
MORJANA
PHYSIOLAB INTERNATIONAL - MÉLODIE OCÉAN
TECHNATURE
VISITORS
BULLIER
ACCOMPANIED BY
BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL
Stand
1E-F3E
1E-F1E
1E-F6K
1E-F6J
1E-F6E
1E-F6D
1E-F6J
Page
4
5
6
7
8
9
10
11
Index of Companies
2
powered by COSMOPROF
Level 2 Mezzanine
Grand HallGrand Foyer
Meeting Rooms N201-212
Car Park
Car Park
Loading Dock
Expo Drive Entrance Harbour Road Entrance
Hall 5C 5C
Hall 3E 3E
Hall 1E 1E
Hall 5E 5E Hall 5G 5G
Hall 3G 3G
Convention Hall
Meeting Rooms S421-430
Chancellor Rooms Visitor Registration
Meeting Rooms S221-230
Meeting Rooms N101-112 Hall 1E 1E
Level 4 Mezzanine
COSMOPROF ASIA12 - 14 November 2014Hong Kong Convention & Exhibition Centre
Perfumery, Cosmetics & Toiletries Hair Products, Equipment and Salon Furnishings
Packaging, Raw Materials, Machinery,Private Label and Contract Manufacturing, POP
POP
Professional Beauty Salon, Spa Products and Equipment
Nail Products and Accessories
Dietary Supplements, Alternative and Asian Traditional Medicine, Health Food and Beverages, Raw Materials and Private Label
Hall 1E &Concourse Hall 3G
Hall 1E &Concourse
Hall 5C, 5E, 5G &Concourses, Chancellor Room L2 Mezzanine & L4 Mezzanine
Convention Hall
Hall 3E &Concourse
Grand Hall &Grand Foyer
Finished products from the world Hall BlockBooth Number
Booth Legend New
Floor Plan
3
France BretagnePavilion
Contacts: Louisette BOURDINNathalie DESSIRIER
stand 1E-F3E
Z.A.C. La ville ès Passants II Rue Isaac Newton35 800 DINARDFRANCETel.: +33 (0)2 99 20 03 63Fax: +33 (0)2 99 19 52 [email protected]
Innovation and Quality at the heart of core values ofABC TEXTURE.
ABC TEXTURE is a French Cosmetics subcontractorspecialized in Makeup, Skin Care and Sun Care.
Leaning on a high tech and guided by a sensoryapproach, our research laboratory develops and createsinnovative and exclusive textures for each customer.
Listening to its customers’ needs ABC TEXTURE offers 3types of services: Development, production and fillingwith your pack, and full service.
ABC TEXTURE provides a sur-mesure support, from theconcept to manufacturing, for a successful launch.
4
ABC Texture
Bretagne Cosmétiques Marins
Contacts: Ulla Pia DyRLUND LAGADEC
Rodolphe GAGNEPAIN
Prat Menan29 880 PLOUGUERNEAU
FRANCETel.: +33 (0)2 98 04 59 69Fax: +33 (0)2 98 04 55 15
5
Our family-owned company, based in the heart of theIroise Sea (Bretagne – France), benefits from a uniqueknow-how in the workmanship of the seaweedindustry – from the harvesting process to theproduction of finished products.
Thanks to all the richness of the marine environment,our laboratories develop and deliver effectivecosmetic treatments and products, highlyconcentrated in active ingredients, with one of themost competitive prices in the market.
THALION, our flagship label distributed in 45countries worldwide, is a professional beautyskincare brand offering a full range (women & men)of cabine and retail products.
The THALION’s 37 professional treatments, reflectingthe marine brand’s know-how, combine exclusivegestures with unique formulas. These treatmentsinvite us to discover a universe of beauty and well-being.
Thalionstand 1E-F1E
6
Contact: Sébastien GUILLOTIN
stand 1E-F6K
Croas Ar Neizic29 800 SAINT-ThONANFRANCETel.: +33 (0)2 98 07 23 65Fax: +33 (0)2 98 07 23 [email protected]
LESSONIA is an experience private for label spaand cosmetic products.
We can offer you OEM products such as creams,masks (peel off, rinse off, paper masks), scrubs,serums, lotions, toners, and products for massageand bath.
All the products are high quality products madein France. This year, LESSONIA will introduce thenew bubble mask and paper masks 100% made inFrance.
Lessonia
7
Morjana
Contact: Alain ThIBAUX
stand 1E-F6J
5 rue du Vieux Pont22 220 TREDARZEC
FRANCETel.: +33 (0)2 96 92 91 30Fax: +33 (0)2 96 92 91 34
MORJANA: Sublime Escape to the Orient
MORJANA is a unique and luxurious cosmeticrange, subtly mixing oriental beauty traditionswith powerful and modern ingredients.
Made and controlled in a French laboratory,MORJANA’s products offer both spirit and body anexceptional feeling of well-being and relaxation, aswell as incredible beauty results.
Sensual textures and wonderful scents transformevery treatment into an unforgettable experience.
Feel charmed !
8
Contact: Joseph TASCON
29 Parc d'Activités de l'Estuaire 2 56 190 ARZALFRANCETel.: +33 (0)2 97 43 60 67Fax: +33 (0)9 70 62 11 26www.physiolab-international.comwww.melodie-ocean.frinfo@[email protected]
Since 1978, the French PHYSIOLAB INTERNATIONALLaboratories have been offering very high qualityprofessional products, well known by all the beautysalons and physiotherapists all over the world.
The company is internationally recognized for itsslimming and firming body treatments bythermosudation with a heating blanket.
Five years ago, taking advantage of our proximitywith the ocean, we developed MÉLODIE OCÉAN, acomplete body and face marine product range(Creams, Serums, Exfoliation, Peel-off masks,Hydration, Body wraps ...).
Our products are geared to beauty and well-beingprofessionals, mainly beauty salons and spas.
Physiolab International
stand 1E-F6E
Mélodie Océan
9
TechNature
Contacts: Patrick OBERLE
Laure ROSSIGNOL
stand 1E-F6D
Z.A. de Lannuzel29 460 DIRINON
FRANCETel.: +33 (0)2 98 07 17 69Fax: +33 (0)2 98 07 19 96www.tech-nature.com
[email protected]@tech-nature.com
TECHNATURE is a cosmetic private label company(O.E.M) delivering full customized manufacturingservices MADE IN FRANCE to great beauty & spabrands: formulation, R&D, manufacturing & filling.
Specialized in the PEEL-OFF alginate masks andthanks to its know-how in the powders mixingprocess, the company can provide full serviceindustrialization for cosmetic powder formsincluding all the powders which require any blending(essential oil, water, lotion …) to create a new galenicform.
The company develops also skincare, bath & spaproducts. Technature is certified Ecocert (can supplyorganic products) and ISO 22716 (GoodManufacturing Practices).
10
Contact: Romain GhENASSIA
Visitor
37 boulevard Laënnec22 000 SAINT-BRIEUC FRANCETel.: +33 (0)2 96 94 72 67Fax: +33 (0)2 96 94 69 04www.leonard.tm.fr [email protected]
Turn your projects into reality
One year after the other, 7 generations of a same familyin Saint-Brieuc (Western France) since 1840 have handmade high quality brushes: The LEONARD brushes.
You can rely on our experience and expertise to createthe brushes compatible with your marketing approach.
LEONARD brushes is undoubtedly the indispensablepartner of the most famous brands in the world ofcosmetics.
Your high standards help create our know-how.
Bullier - Léonard brushes
11
Bretagne Commerce International is anon-profit organization of privatecompanies located in Western France. Entrusted by the Regional Governmentof Bretagne and the Regional Chamberof Commerce to internationalize theBreton economy, it assists Bretoncompanies in their internationaldevelopment as well as foreigncompanies planning to invest inBretagne.Through customized and collectiveactivities, Bretagne CommerceInternational is committed to :
E raising awareness aboutinternational businessopportunities
E supporting companies withadministrative issues
E helping companies start and thenconsolidate their business.
stand 1E-F6J
Bretagne Commerce International
Contact: Annie BERThELOT
Le Colbert35 place du Colombier - CS 71238
35 012 RENNES cedex FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04Fax: +33 (0)2 99 25 04 00
www.BretagneCommerceInternational.comcontact@BretagneCommerceInternational.com
14
E From one of the founding countries of the European Union, you will be able toexpand on a market of 502 million consumers with a high purchasing power.
E Thanks to an outstandingly high level of initial education, you will benefit froma workforce which is able to adapt to the constant evolution of products andservices easily.
E Enjoying a high quality of life environment, you will find opportunities forinnovation, R&D and competitiveness, which is the evidence of great scientificand technological skills.
Why invest in Bretagne?
• 28,000 km²
• 3.19 million people
• €82 billion GDP (#7in France)
• 1st Agri-Food regionin France
• 1st Agriculturalregion in France
• 1st region in MarineScience &Technology
• 1st region for filingof high TechEuropean patentsin France
• 2nd region forDigital R&D inFrance
• 3rd placed forscientificpublications inEcology, MarineBiology, Agro-Foodand DigitalIndustries
Land of excellence:
Digital, Automotive, Marine, Agriculture and Agro-Food
Developing sectors:
Marine Renewable Energy, Green Vehicles, Eco-Activities and Biotech
Bretagne plays host to almost 490 foreign companies
Bretagne economy: a snapshot
Bretagne and its strong industrial dynamics
15
Focus on COSMETICS INDUSTRY
#1 in seaweed production in Europe
#1 French region in marine biotechnology
#3 French region in biotechnology
200 players
€800 millions of turnover (neither thalassotherapy nor packaging)
One of the leading marine ingredients suppliers andmanufactures for the marine cosmetics industry
• Research centres
• Innovation andtechnologytransfer centres
• Universities
• University andprivatelaboratories
• Clusters
A rich network
Natural assets thanks to a wide range of marine resources
e 2,700 km² of coastlinee 700 species of seaweede 70,000 tons of seaweed harvested per year in Bretagne
Across the entire value chain
e R&D, Formulatione Raw materialse Ingredients, Excipients, Actives, Additivese Cosmetics manufacturee Tollerse Testing, Analysing, Quality controlse Distribution, Marketing, Packaginge Production equipmente Advice, Servicese Training
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Note
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Note
Bretagne Commerce InternationalLe Colbert • 35 place du Colombier • CS 71238 • 35012 RENNES cedex • FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04 • Fax: +33 (0)2 99 25 04 [email protected]
www.BretagneCommerceInternational.com
