EXERCISE 4

CAUSE-EFFECT SENTENCES (2)

1. ____Since___ so many angel investors like to play an active role in the business they invest in, they prefer to invest in businesses that are close to home. 

เพราะว่�านักลงทุ�นัรายบุ�คคลมักอยากเข้�าไปมั�บุทุบุาทุในัธุ�รก�จทุ��พว่กเข้าลงทุ�นั พว่กเข้าจ�งชอบุทุ��จะลงทุ�นักบุธุ�รก�จทุ��ใกล�บุ�านัข้องพว่กเข้า

2. The Philippines is now the strongest-performing economy in Asia __thanks to ____ improved exports even in a weak global environment. ประเทุศฟิ#ล�ปป#นัส์%ในัป&จจ�บุนัมั�เศรษฐก�จทุ��แข้*งแกร�งทุ��ส์�ดในัเอเช�ย เนั,�องมัาจากการส์�งออกทุ��ด�ข้�-นัแมั�กระทุ�งในัส์ภาพแว่ดล�อมัโลกทุ��อ�อนัแอ 

3. Started in 1866, continuous improvement in the packaging and brand positioning __has resulted in ___ the success of Coca Cola. เร��มัตั้-งแตั้�ป1 ค.ศ . 1866 มัาแล�ว่ การปรบุปร�งการบุรรจ�ภณฑ์% และการว่างตั้4าแหนั�งข้องตั้ราส์�นัค�า อย�างตั้�อเนั,�อง เป6นัผลให�เก�ดคว่ามัส์4าเร*จข้องบุร�ษทุ Coca Cola   

4. Risk and insurance managers oversee programs to minimize risks and losses that might ___arise from ____ financial transactions and business operations undertaken by the institution.

ผ9�จดการคว่ามัเส์��ยงและการประกนัภยด9แลคว่บุค�มัโปรแกรมัตั้�างๆ เพ,�อลดคว่ามัเส์��ยงและการข้าดทุ�นัส์9ญเส์�ยทุ��อาจเก�ดข้�-นัจากการทุ4าธุ�รกรรมัทุางการเง�นัและการด4าเนั�นัธุ�รก�จทุ��ส์ถาบุนั (องค%กร ) ด4าเนั�นัการ

5. ____ On account of ______ such initiatives as eco-tourism, adventure sports, and aqua-sports, the tourist inflow to Goa, a tiny state on the west coast of India,has increased considerably.

เนั,�องจากคว่ามัค�ดร�เร��มัอย�างเช�นั การทุ�องเทุ��ยว่เช�งนั�เว่ศนั% การก�ฬาแบุบุผจญภย และการก�ฬาทุางนั4-า จ4านัว่นันักทุ�องเทุ��ยว่ทุ��หล�งไหลเข้�าไปในัเมั,องกว่ รฐเล*กๆ ทุางฝั่&� งตั้ะว่นัตั้กข้องอ�นัเด�ยจ�งเพ��มัข้�-นัอย�างมัาก

6. Archaeological sites and museums in Greece will be closed till March 19 ____due to___ a workers’ strike against more job cuts, tax hikes and slashed pensions imposed by the government on the orders of international lenders.

โบุราณส์ถานัและพ�พ�ธุภณฑ์%ในักร�ซจะถ9กป#ดจนัถ�งว่นัทุ�� 19 มั�นัาคมั เนั,�องจาก การนัดหย�ดงานัข้องพนักงานัทุ��คดค�านัการลดจ4านัว่นังานัลงอ�ก การเพ��มัภาษ� และการลดเง�นับุ4านัาญ ทุ��ร ฐบุาลก4าหนัดตั้ามัค4าส์�งข้องผ9�ให�ก9�ระหว่�างประเทุศ 

7. France lost nearly 100,000 private sector jobs in 2012 ___ as a result of ___ a sluggish economy. The National Institute for Statistics and Economic Studies (INSEE) said that the economic crisis has contributed to massive job cuts.

ในัป12012ฝั่ร�งเศส์ส์9ญเส์�ยงานัภาคเอกชนัเก,อบุ 100000 อตั้รา เนั,�องมัาจากเศรษฐก�จชะลอตั้ว่ ส์ถาบุนัว่�จยส์ถ�ตั้�และเศรษฐก�จแห�งชาตั้�กล�าว่ว่�าว่�กฤตั้�ทุางเศรษฐก�จมั�ส์�ว่นัทุ4าให�มั�การลดงานัลงจ4านัว่นัมัาก

8. Too much information can have negative effects on health and well-being, says psychologist David Lewis. He coined the phrase "Information Fatigue Syndrome" for the condition that _____ is caused by ________ unrelenting exposure to excessive information. 

เดว่�ด เลว่�ส์ นักจ�ตั้ว่�ทุยาได�กล�าว่ว่�า การได�รบุข้อมั9ลข้�าว่ส์ารมัากเก�นัไปส์ามัารถทุ4าให�เก�ดผลเส์�ยตั้�อส์�ข้ภาพและคว่ามัเป6นัอย9�ทุ��ด�ได� เข้าได�ค�ดค4าว่�า “Information Fatigue Syndrome” (กล��มัอาการเหนั,�อยล�าจากข้�อมั9ลข้�าว่ส์าร ) ส์4าหรบุส์ภาพอาการทุ��เก�ดจากการได�ข้�อมั9ลข้�าว่ส์ารมัากเก�นัไปอย�างไมั�หย�ดหย�อนั  

9. From the corporate vision, employees are viewed as assets to the enterprise, whose value is enhanced by development. __Hence__ , companies will engage in a barrage of human resource management practices to capitalize on those assets.

จากมั�มัมัองข้องบุร�ษทุ พนักงานัถ9กมัองว่�าเป6นัส์�นัทุรพย%ข้องบุร�ษทุ ค�ณค�าข้องพว่กเข้าจะมัากข้�-นัด�ว่ยการพฒนัา ดงนั-นั บุร�ษทุจะผ9กพนักบุการระดมัว่�ธุ�การบุร�หารจดการทุรพยากรมันั�ษย%เพ,�อจะได�ประโยชนั%อย�างเตั้*มัทุ��จากส์�นัทุรพย%เหล�านั-นั

 

10. Ford Motor Co. has been transformed into a simpler, nimbler organization that’s ready to react to change more quickly. This culture change ____ has led to _____ its success in recent years.

บุร�ษทุ ฟิอร%ด มัอเตั้อร% จ4ากด ได�เปล��ยนัแปลงไปส์9�องค%กรทุ��เร�ยบุง�ายและคล�องตั้ว่มัากข้�-นั ซ��งพร�อมัทุ��จะรบุมั,อกบุคว่ามัเปล��ยนัแปลงได�รว่ดเร*ว่มัากข้�-นั การเปล��ยนัแปลงว่ฒนัธุรรมันั�-นั4าไปส์9�คว่ามัส์4าเร*จข้ององค%กรในัไมั�ก��ป1มัานั�-

11. In online advertising, advertisers and publishers must agree on a standard counting methodology. If not, significant friction will __ result from__ the use of multiple standards.

ในัการโฆษณาออนัไลนั% นักโฆษณาและผ9�พ�มัพ%จะตั้�องเห*นัด�ว่ยกนักบุว่�ธุ�การนับุทุ��เป6นัมัาตั้รฐานัเด�ยว่กนั ถ�าไมั�เช�นันั-นั คว่ามัข้ดแย�งโดยมั�นัยส์4าคญอาจเก�ดจากการใช�มัาตั้รฐานัหลายมัาตั้รฐานั 

12. Thirty years ago, the international development community was abuzz with excitement. __ The reason for this was that __ the perfect solution to poverty in developing countries appeared to have been finally located. This was microcredit, the provision of tiny micro-loans used by the poor to establish income-generating activities.

เมั,�อ 30 ป1ทุ��แล�ว่ ประชาคมัการพฒนัาระหว่�างประเทุศพากนัตั้,�นัเตั้�นัฮื,อฮืา เหตั้�ผลทุ��เป6นัอย�างนั�-ก*เพราะ ว่�าด9เหมั,อนัว่�า ในัทุ��ส์�ด ก*ได�พบุแล�ว่ซ��งว่�ธุ�แก�ป&ญหาทุ��ส์มับุ9รณ%แบุบุเพ,�อแก�ไข้ป&ญหาคว่ามัยากจนั ในัประเทุศก4าลงพฒนัา นั�นัค,อ microcredit ซ��งก*ค,อการจดหาเง�นัก9�ข้นัาดเล*กแก�ผ9�ยากไร� เพ,�อส์ร�างก�จกรรมัส์ร�างรายได�

13. Large projects comprise many smaller parts that need specialist intervention. But this need is intermittent and the company does not see value in hiring a full time and costly specialist. _____Therefore___, it is wiser to outsource that part of the project to an offshore vendor and accrue gains to the company by saving the permanent cost on an employee.

โครงการข้นัาดใหญ�ประกอบุด�ว่ยส์�ว่นัเล*กๆ หลายส์�ว่นัทุ��ตั้�องการการเข้�ามัาแทุรกแซงด9แลข้องผ9�เช��ยว่ชาญ แตั้�คว่ามัตั้�องการนั�-มั�เป6นัเพ�ยงคร-งคราว่ และบุร�ษทุไมั�ได�เห*นัค�ณค�าในัการจ�างงานัผ9�เช��ยว่ชาญเตั้*มัเว่ลาและราคาแพง (ค�าตั้ว่ส์9ง ) ดงนั-นั มันัเป6นัการฉลาดกว่�าทุ��จะจ�างคนัภายนัอกจากให�ทุ4างานัส์�ว่นันั-นัข้องโครงการ และเพ,�อเพ��มัผลได�ให�กบุบุร�ษทุ ด�ว่ยการประหยดค�าใช�จ�ายในัการจ�างพนักงานัถาว่ร

14. Recent studies show that 50 percent of website sales are wasted ___ due to the fact that _ visitors cannot locate the content that they need. รายงานัการว่�จยเร*ว่ๆ นั�-แส์ดงให�เห*นัว่�า 50% ข้องการข้ายทุางเว่บุไซตั้%นั-นัส์9ญเปล�า เนั,��องจากผ9�เข้�าเย��ยมัชมัเว่บุไซตั้% ไมั�ส์ามัารถค�นัหาข้�อมั9ลทุ��เข้าตั้�องการได� 

15. It is noted that a real commitment to a CSR program can __lead to __ a true and defining differentiation from competitors.  เป6นัทุ��ส์งเกตั้ว่�าการเข้�ารบุผ�ดชอบุผ9กพนักบุโปรแกรมั CSR อย�างจร�งจงนั-นั ส์ามัารถนั4าไปส์9�คว่ามัแตั้กตั้�างจากค9�แข้�งอย�างแทุ�จร�งและชดเจนัได�