Upload
ilyas-qadri-ziaee
View
31
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
This Book is written by Ameer e Ahle Sunnat Hazrat Allama Maulana Ilyas Attar Qadri Razavi Ziaee. This book include to the very Good knowledge About Islam.
Citation preview
�� �� �د�� �
���� ����� ��ر� ���������� ر��ت ���ر� ��خ� ��� ت �
���� ����� �� ��� ����� ��� ��� ���د �
�ر��� �� �ش
� ������ �������א��� ) � ������� ��������� ��������� ) ��������� א���������������� ��������������� �� ! ����������"# ۔ ���������� ��������%& '��������(�& ����������� )* ��������� +���������&
! ,�����-#�./& ������0 ����� �� ��1�����23� �����43" �����/& ������& �����5& �� 6� �9 -�8 א7 � ۔&�� �BאA �� @?<א� "=>� ;��א�� :
�� :א��� �� �� ��� ���� א�� �(� ��א�� �(
��א��א�� �! "#$ �%&'( )*� �+$ �,-%� �4א�3 �2(0 "01 �%/ א-,$#" *�א.�
�2,+ ��(: 021�34921389�90�91
E-mail؛ translation@dawateislami�net
كر� �� �م� د� �� �لي��لع� م
�$ #� "د�� 1%�
∗�د�� ��� ����
����� �� %$ر#"! ر
����� ،�� �� � �� � א���� ����א������� ، ���� �� �� א��� !"# �� $�% �&' (#�� ��� �� �� � �� ������� �� ع�� -� ,+�* �(א ���� ،./��0���
�� �22*א3 ��1�22 ��� ���� �� �� � �� ��� �� ع�� ��������� ��� ����� ��!��� ;�22א* �:78�922 �6 �225'� 4 �� �" �#�� � $� ���� 22، #> ع�� �9 => ����022 4 א�/?��22 ;�22א* <��22@A *B22C� ��'� 4 �22+�� D?22E 7228 DAF226
�G 7, �@A H(-�# �:�� $�E �I� �J '(,K"LM# N ��'� 4 �; �O،�@A א(- "�Q# .J6 $(-C H)� RA HS�T U �� D�-626'כ ,� �
A H'��& DM �V"W��"�?8 �X;אY ، �6 / D2MU?Z 2א[ �A�2\ ]^��;�' 7, $"^� F_ <� `�V 4 �� �26 *BC � ��' ،�2 � �2O K"L2M# N �'
a"2A �(22-?O D22M �V D?^�2, D22;B; D2b D22c N ./�22� �26 d22"א�� ?A'"، <� $�C �;�8 �6 e �� ��' `�V D�-; 78 e2?�U, �26 .JI
$"^� ) 7 ]?O '��f6" א! )��;i,� j 7 "&' 7 '��I k^�M#485(
ـ اصــلـو ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
∗ � �� ���� א��� א����� �� ������� �� � ��$����� ک �#��& �'�(��) ����� ����� ���� ���! ��"#$��� ��% � � & �'��( )��* �+ ,- 0, &א/. � 72A,0 �1425142514251425���� א$���א�1) 5(� א%-3�# �א��� %� 1 ,2��1 ��% ��8' ))))20202020 ، ، ، ،21212121 ، ، ، ،
22222222(((( ./&�*�92004200420042004 3�� > ;�א����9 : �8� > ��< א$#=�א �B=�� ، @��א? �= C����� ��� D���� ./&��E
��' �E�� :. ���� س ���د��ب�������
�55674 855,� =$#%55 +>�55 *9%55; �55:�9 �554 א%5569� א �556�%55-� �#�* ��> �� ��?@ ��"A"4.
�$ #� "د�� 2%�
&'����� �& �+*ر( )& ,-�� �0ر /& �.& RA �E st� ���� "2?uV �C) N א�"% D�-; v"V $�E؛
ــک ــل اهللا ب ــا فع �-�22 ؟مGא ��*�� �+�� ��,�- � "�#�22�# �w22�; $�22C $�22A"," ؟��22#D?^� ) 2" ؛6"א� � Hy� $z� "26 DA�2-{ ،� � � '", |+� �Z-�-# v"2V
22�V �226 D?22U? �22Z-�-# �22��?O R22AwH N $�22C D�-226 �22^� Hy� Hא I$ H� I# �=G ��*�+�� ��,�- V "26 D?2U? �2Z-�-#2�w� �2Z-�-# 4 "2 � �2O �2 z�
�^� �O }Mt8، �2X# �2Aא N $2" ,72 א � "2?/"E �2E �2��?O $א DAF6A $"# �U?6 �@A$�+�J# R �6 �QI �,�@A Hy� �I� �6 D?�(,�
)��I�#4 j189 א/+��,?� ~ ( ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال �A "?\ �C D�-;؛
م� ����، �� “��”ر��� �� ���،� م� “����” �� ر���
�-� Gא ��*�+�� ��,�- �A H(-?/"� " ��8 R�8 7 �+?I �+�' �6�
�0ر /& �.& ��-, �� 2ر�1#$�+�J# "6 $א ،�A >9�J# ]�6� �X# �, �QI �6 "� ��
" F_ H�c 78�2 ؛X# N D�2A �2�-c $�2E ��2� �26 WH( א�?C �6 �QI D �2�V ،"2�6� א�?� �b ��EH�2?� �2I� ]2�6�wV"2A؛ �
����� � � �� ��
؛\@" c?" �?�� )א�� �J �K ���� �L ��� ,��M=א ;�� ؛�ر��� "�ز� ����(
��� ��� ���� ���� =א��, ؛�ر��� "�ز� ��#��( ��L�2�� ��K ����� : N��0Oא P( $"2?b
�� ����� ؛\@2" �?�� � � ��� �� ��
�! �� �� ����� P אN��0O ���� ؛�ر��� "�ز� ����(((( �
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� ��� �� ؛���� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� ���ر � �� ��� !� )*(ر�)�(. ��%$�د� "��
�$ #� "د�� 3%�
ــه 16پ ( ))))OQ; ���0�R ���K=א���, 22; �22"(' ���22A �22��?8 �22X# �I�228 )55ط �� 'G �6 ��?�� Hy� ����
��ت ��', /& ��3ر )�,�0ر D?-#�22+/22?= א#?�אC ��22�� �22-� $�22+5� � ( ������- ��������� ��� � . �� DAF226
�QI �6 D�-;�� ��2� -2)א A@�2 ,72 א� ��E e �M, "26 �2@A 2)א-^�'S�26 (א $(-C،�2@A H(2- � �2O �2/ �2'כQ# �2A ��2� "2 ؛;?2" �
=-6 �G "6 �z�� 4 � "��{ �, �QI �V "^�' �O 7 $�A", �I� `�; �;�22A >Q22C �22_ "226 $�22، אO "22^�'�22^"$ ؟ �22Q $"22# א;�22*، 22"' ؛��#�
�1�� ،.JZ# *� �-8 ��� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� �2A ��2c $�2E �26 ”؛ ��2% �2QI $�E �C�2A K�2-# D ��V، $א H'�2 �אQI DAF2U?6 $�2E �'�2Ub"_
4 �222A $�222C $�222E $222" ,7222 222�8) �א'� �#�222�#" א,'� H�222; |222:�� DAFU?6 א$ �'�Ub"_ $�E��D?^�2?; 72 |2: ,72 2�8) �א'� �#�2�#"
"��{ �A �tC�“ ) ~ 76�# D84א j500 � (�4267(
56�7 &���8 Gא !Gא! <G3 /-� �א'" ،D �2� 2C?= ،א/��$ �> �#�6 �� D28 $�2+5� � (
=�� $� ����- ������� ��� � . �� ��"% "6 D �+�' vא(% ��*�+�� ��,�-، $(-C "6 <G �-/א� D '" >2�/�: ،D? "; ،D?C"I ��I�' �>�+�� H�; "A "6 $(-C ��U N א$ � � 3� vD?-J ���� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� �@c RA $"6 ،$"?A $" 7c $�?�V ���א�
N �2^ �2? � D?E =-6 �2��I�2� ]@2A 4 �2@A �2U\ �2�# �'�2M8 �26D@ �22E �222?� ��22��� *"22��#� �22@A �22 �2226 �;-22)אQI �"6��228 �2226 $א
�228 N H'�228 �226 D?A4 א� 22)א D?;�22-/"A ،�22@A 22)א-A' ����"22% �22�� א
�ر�� ������ ������� �� ��� ����� � ���� �� �� � �� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� �� ���ر �,�� ��� �� ؛ع��� ��� !� )�.$-(. ��%$�د� "��
�$ #� "د�� 4%�
��"2222% �22226 �2222Q�� �22226 'א2222%$)א� �א'���2222 ;?�?2222 H�2222?� R2222A$"^� �2�� �(2� DAFU?6 =-6 �EN ¡� �26 .-�6 4 #"$” ؛��#�
-)d ,7 #�$ א,� � N D�-; $�# ��-c D� 7 א, �ZA 7 *"��# �A 4d(-; (-JV ]?O כ�% �^� “ ) ~ ��?/�!?¢ א��1 j99 � (�183 � ¤�t�# (
9�: !<�� &' =�� &>?-?� �@ &AB C� &D d"Jא� !d"Jא� S��; (:! �26 DA�2-{ �, D?/� �6 $�Cא
¥,DA � � �+¦R !�� ، '��& �"# 7, �A *"��# �, '"� �-?� $�2C�2 א§ ^�2 א\�2 ���2 4 אA DU+# D?� ،�(- "�2E 2O! N �2QI א
����� ��A ��Z8 "6 ��¨�א^?-H(2 �، א�O $"��¦ 78 "A ,7 'א{ K� 7,�E �A4 א� )א �A�(-?O ©Y $ �26 %"�-�2כ �QI �"6��8 �6 $א �A
�22אH� �A�22 d�22J�22?= א# ،226" ;22" אC D?-#�22+/א�? � ( ª�'�22� �22+�.«�� א���- ������� ��� � . �� =-6 ���I ��"2% �"6��8 �6 ]@A �� H(2 א�(% ��*� �+�� ��,�-
2I� �26� A'-)א �Q�� �6 �"% H�?� RA ،�@A (;-)א Y $�E¦-)א 4$"^�2 �#�� �2�E N ¬2A 2; `�V�2 ؛A $�2ZA 2; �2A $�2# a�2;�
�@A א( "\ �I� D�-;؛ a�;! "# $2)א?V �E �2A �2�� "2?; 72 �2^، �@A א( "\ DAF;؛ a�; !"# ��# �Z-�-# $ 7 �E¦�A ���
) j226 4א�?�� א/��"* ~ (
�� � �� ��� ��� �� �� ��� � � ��� �� �����
��� � �� �� ����� �� �� � ���
��� ! �� ��� "� ��� � ��#$ %� �& ���'���( ) �*+� ��, ��� #- "*.� �/� 0 12 �� 34 ��56 � ��7 8
�� ���9: *; �< ) = �> �� ���
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� ��� ��� ��/�� ؛��� ��0 ��� �� ���� ��כ ���� ����� � �1 �� �����
)*(ر�)�( .��2د� "��
�$ #� "د�� 5%�
�� E�! �� �د������ �T� �T� &�L�+ ���א! d"Jא� !'"V�� $�C D#(: $�Cא �"#
$"?A |��� |U�8 $�E H'�?, �6، A �6 �? ���� �A$�2 � אC D�-26$�J א N W�{( z $�2E `�2# �2A H(2 "A �2Q9# �E ��2 v"2V א$ �26
"22A�22 4 אA H(22-?^�Vw,"#(22: �(22 "A �22228| ��8א��I� v! �226 H�w22#�A �DAF6 7, " �; }�"; �6 ]�Z+C D@?A �E ¥/�� $א D�-;"6 ���?; "A7 א, ��� �O .{ ®V "�?;א �w�6 D�{ �(2-?O $�2M �V
�A، 2Q, 728 ��?�� '�8�'�; d(-C F{ $�C $א DAFU?6 �2�� �2O 1� �2J?� "2A DAFU?6 F{�F{ 4 ؟�( "A ./��,7 א$ 6 �#(: �6" _�
4 �ZA"6 �@O �Aא �Q?�# H)� �2�� �O .�% 78 �(�� "Aא$ 6" א H�2U-�-, ،�(-�Z+2C �^"Aא �E $א א( �; D#(: �U?6 �, $7 א,
،D ?-�2c D2�c، � $�^�2� �26 D�2C�� 4 $�2'$�א'H، }��2 א$ �2E �א/2)HS"_�، H)�2{ F{�F{، d�2Q/، ،¯2-�V 2)א+� ،H�2XU?� ،$�2;� ،�2�{
،H�2?%G �26 D?2� �26 �2�?V Hy�2E ،$�#�2C �26 (2 �' ( א' ،��? �� ��?�� H(�� ،�^�+; �6 ��°V �'��2� �A �A ��2: $�2C D�-26
�(22-?O "#(22: "226 422Q9# v! �226 �22? � �22A� A@�22 א$ �226 226)א^�"U?6 "��{ ���?6 v! �i2/ �26 ±2� N D�2�2)}� 'א z ،�(2- }iא'
$�E `�# "6 DM^�C D� א v"V ±?E "#(: "��{ �^ ��,78 א��(-?O، �2E $א H( "A ®�{ �/�� 4 K�# �� D�-6 26" �2. 728 $ �26א `F2_
7228 .22� "226 `F22_ �22E $722 א, H(22 "A �22��{ �� D�-226 4 �(22-?O �'"22O"22��{� �(22-?O N �'"22: W�22� 22. א� R22 y� �22 ®22�{ "22A�22 אA' ��22
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� � :9 %ر8�4%7ر6 ����5ر34 � ��� �� ؛�� ����� �� ,;�1
��" 6���* .)��$�4 �1�(
�$ #� "د�� 6%�
A $7 א, DAF6 �Q9# H"? � $�C �/�� � K�# D�2@; ،H(2 "A ����� �
���� �� ��א/�2 ��, ��#�= ��, ��#�= א�� � ��V��O=U א��� ��#�= �� �� �� �� �!��� ع�� �� �22O D^�22#�� �22؛A ��22MU �22 אC1 H(22 �U �22^ D?�(22, $�22E $�22 ��V �22O
�A �(- �4 �6 �? � � �� "Aא D6 D6 D�+� �, D@2+�# "2?A 2א� D )j248 5 א�?�� א/��"* ~( �א$ �6 א )' H(-;w� N�A �61 6)א^� �6 �8
�F!� 70 �& �0ر I@���": &J: &@% د�?#�
D�-226 �22, D?22� �226 �22? � 08�22�# �'��22& ��22: $�+�22J# �222 ��; ;�222@ "222Aא �222 �� ،�222A �(222 "A "222U�A v! �2226 $א �"222#
�U?6 ،�A �(-?� *�L?V "6 K�:� �6 �"Q9#Gא ��*�+�� ��,�- R2? �66 �? � D6 DA א( "A �� �cK�# � � K� $�C ��QC72א H(2 "A �^�2[/
78 "#(: "6 `F_ K�# �E D� 7א D� א N �QI 4 �(-?Ov! �2#א �"% -� �6 ,�6)א' ،A" )א �C 7, D@?6 DA;�' �#)א'(# ���� ���� � �� � �� �� �� ع�� �������� ��� ��� ��
�A '�8 '" $�#�� "6 ؛”#�N �2QI �2Z-�-V D# N ²�28 �Q2C�C R2A �( "A�QI �6 $4 א �A ¬A ��C �A H(- � �@; ���M; D?^�, 4
-)Hא$ WD?A)"\ �QI �6 �6 \-³ �א °� � �@; D��' �A� ) ~ ���� � J#5 j508-) א�8 (� 6613(
5K��� L�Mر�: NE ���� 3# � (=?C J <�ª� ����- ������� ��� � . �� �O D^�#؛�� $"# D�-2; �2E
�(- ,� N �QI ���?6�# D ��[ �א'H א$ # ,� 78 א ��� '��A� R א �26 �2? � "2U?6 �A �(- $�2E 'א�2� ���2# � R�'e2?�U, 4 "2 א
���� �ر�� ������ �� �� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� ��� 5ر34 ���� �� ������ ����� �� �! ت ��%$�د� ��� �� ���.
)��1 <د=(
�$ #� "د�� 7%�
"?A' µ"�9# $�E א�i� ) j249 5א�?�� א/��"* ~ ( �
��-: � !��3 @��د�22�� � (=?22C ��22��� '�22J D228 ������- ��������� ��� � . �� �22O D^�22#�� 722, �22Q
�� �22-8�22JZ# �'"22 �22� �1 *.، א;�22*، �� �� ��� ���� �� �� � �� ��� �� ع�� ��������� ��� ���#-?D �א#?�22 א/+22 ª�'�2� �2+� � (=?C ���� �����- �������� ��� � . �� " �2#�� �2E�2” ؛+� Hא ! DAF26
$�A", "6"א�)! , �(- � �O�w�; 7 (2 "A K�2��2$ ؟�A", �2E $�2A", v! �226 $�22A", 4 H(22- � �22�E *"22I �226 �22�{Y �22{ �22b �22{ ¶22 ) 4
H�U � I�2?, �2Q ' 4 2)א- ) |2J� �2E $�2A", �2\±2 אVא� v"2V ،2)א-;'�V D�;26" א D?^�2, H�2� ^?-)א �E �E $�A", �^�[/ "Q�"% v"V-)א א
$�A", N �2QI �E $�2A", v"2V 2)א- F_ �2E')�2QI �26 (�2X# �2, �28�8א ±22V�22 �אAא DAF226 4 22)א- F_ H�22; D22�� �22E $�22A", 4 22)א- F_ H�22;
$�2A", <# ��2���2 �� א$�29�# �·2[ �א'א b"#7-)א , 3U-� 4 �U ،2)א- ?�2 א �6 `"-E "6 D� �2 א;w; $�2?6 zא�2)� "A $"2?E26"$ א D2� 4 א
$" (2 "A �2° 2"` �א-E �?,، 4 2)א- א�2Z-�-V �2A �א'$ �2E }��?-2)א א �Z-�-V-�6 �E $�A", �b"E �E �QI $�C $( )Z S"�-א(� �+� Hא !
�22A", �22I� $�226 $אHw22�; ª�'�22� �22+� ��22� ;?�?22� H(22 "A؟ �.«�� א . �� �����- ������� ��� "?; �����| א§ 6?�$ #"$ _� א$ �I� Z-�-#" ؛
�*�� هللاء آ شنا v"V ؛��� ;?�^"$ “�A” ؛��#� �^"$ A F{ $�C" )�؟ �+�� ��,�-
d( "A ���; v! D� א $�# � ) ���J/א,��9 אH(?8��/ ~ 14 j ،362(
��P K1ت �@?د���Oت �� &@% �* א! Z <¢ BC��T� �T� &�L�+! < א������ � (=?C (2+ א#�* 9#=
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� ��ر� �5@ ����? ��כ ����� ؛�� A ح)C ر��� �� �� ��� �� ����Dت
��4 )�0 ع ��ز��/د(. �� � �F��E5 �0<ت �$د=
�$ #� "د�� 8%�
����� �� ��א/�22 �� �� ��� �� ��!��� ع�� �� � (22� �22A�22כ אV$�22E `�22; $�22?8 �22O D^�22#�� v"22V؛ 4 .22J6 ��22: H(22- �� �A�22 א(22Q, �22; N |22�� >Q22C �226 �"22#
�222A H(222- �� א(222Q, N $"222�� . ��w222# H�222; D�-222,V $�222 א ����222°4 D�?22�U, 4 'א(�Z+22C ،(22-+��� i22/،�22A �(22 "A �'�22 ¦��22[ �אE D,
��� �-��8 |�� �(- א � R?�"�?6 .J6 "6 $�J�A� �« 4 �A א HwC H���6�E� v"V ��� 78�A �(-A' �#BC |���
� j 258 5א�?�� א/��"* ~ ( ¤�t�#(
/"�#ش...../"�#ش...../"�#ش �T� �T� &�L�+ ���6 %)א !א" .JI! } "M,، } "M, �tC 4
،} "M, �"%، �2A "�#�2�# "26 �"2% D �2, �tC 4 �"%� '" �26 ��"I �^ H( �# 7, �6 "26 $�2J �2 אV �2A H(2- � �2O .�% 7C"J9#
"6 D@?6 �I�� �6 `�; d"J9# 4 |��,?@ �2A H(2-A' �I�28 DR�8 ; �"I �6 `�c 4 ]C)^ א�� � �?�א ?��א�A H(- � Hy� �v�A !
v�A ! >Q2C �6 D?/�+�א$�2E $�2C �� ,��2/ אDAFU?6G א�C$ �6 8) א �22_ "226 $�22C22" ,722 א � �22O �22'א� ?O22"\ -22)�؟C �'"22O?��22C 722, "!
22M^�C 4 �'"222�8"% �22E $�22Cא DAF22U?6D N �222�°-8 |22 �� $�22C -)אD?Cא;?�" � �Z^78 }�¨�א DAF, ��� "?; (?I ! ( �� $�# $�Cא
22+A H�22; 722�R22A 'א� }i22א'` N $��22C�QI �226 ,722 ;"7228 א;?�22" ��°C !v�A! DAF6 �(-?O �_ �I� $א $��?A D�# �6 �X# �2E $�Cא
HF_ "�?;�6 א $�C2)אא- � �2?�A ±Vא� �C��، .2J6 R2?�"�?6 �28�22V �(22 "A $�26 �(22 "A �#B22C |22�� ، �22?A' �22C) H(22- � �22E D���22#
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �.��/�� ���0 )��� �� ؛�� �� ��I� כ�� ?���� �� ��� J K��% ��
��د� L�I� J K��%,/M� د���� %د� �EN��� 9: � )*)ر��((. ��
�$ #� "د�� 9%�
( "AD?Cא، ( "A �2?A' H�c zא�6" D#(I �6 D� אD?2C�2 �26 ،אX#( "A �?V |?c� $��?A D�#D?C.א ! 1! 11! z�2+ �8D ، �26 $�2�#'
z�''א� ]E' 7 �6 'i� �� 2[ �א'$ �z;2"� $،א 8-� ��) 2"$ ، 72+�� ��22C �22E^[ �א'$، �22c ��22# W�22V` �א'$، Y ،�22 �{ �226�8'א22C) �22#[ �א'$
�222-8 $"2226 D �+�222J# 222 � K� �2226zא'z�2226א �� ;�222` �א'$، "�222�$$S(-; $" #����U#y �E D �א' "$ \�?�A $"2[ �א'$، yאSא ،\"'
�º/ <�،$'א� `��{ ¯- $S(-?X; �J?E، 6 D���#� ��QI �, D-?#z D 6" ،;�` �א'$'�A d"?8 'א� ]C"\ �N �2M �26 א2�I)א'، $'
�J#(8O �.�f 4 �6 .�CS��V ،$'א^[ �א�?; DA�-{]A' �J# N �E"2; N W�{(2 z H�A�2f D2A "2O ��°2C �2O � 72 (2-8 N �2QIא'$
; �22-� >22 ��-� 7228 H(22 "A D�-22, ��°22C H�22;¥22Z ،D/�22C ; ¥22Z،D-?�# ; ¥Z8 D�- ); 7, �A DU+# D?� R�¥2Z $�2E D2;B;
� א\� ���"# v"V 4 ��� "?; (-8 "�?;א N �QI �E $א ! ��2�� 38 � (?22C (228�� �22U ��� �� ع�� ��������� �� ����� �� �� �22@A �22 \" 22)אE ��22# �22Z-�-V؛ ” H'�22?V
�-� �A �ZA "�C) �8 6" א� �Z-�-# $�A��w�;7 ¶-C N 0 ! א#�$
#�$ V?)א "U\ �^ �O1 ! 7, ���A "2·� H�2c 7, $�?A�A "ZA، )א�!� 4 �( "V "�A' (-8 N �QI D?^�, �:�� ��{Y �E ®V �6 $�A", "6
�( "V "��A D� א) $�6 #?)א �M� v"V $�E `�U $�E $�,א v"V� )j238 5א�?��א/��"* ~ (
@�?SC �TU� N@ �� ,V� <�D v�A! v�2A! $�2E `�2# v"2V Hw2�; H(2 "A �2JU?8! ?; H�2�
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� 4�� ؛�� � �� �O� �� ��� ���� 5ر34 ���د� "���D Pت �
� �� ��4 Qدت %>�E5. )R� ز���%(
�$ #� "د�� 10%�
H(22 "A �22C"?8! &�L���+ �����א ���T� ���T�! �22Z-�-V $�22A", DAF22U?6�-{ 7, �O "?A�\ �B:1א "tJ �A �I� $א H"\ K� DAF6 v! `�;
72, "2�6� ���2� �26 ]\"2C �2A �2-� "2 �; K�+��Cא �"2# �2-?� $�22E `�22# 4 "22O ��°22C �22\22" א§ 7228 אU?6 v"22V $"22# �22E <{�22°¥
- 4 �Aא� )א¶�QI HS N (-8 �A! "?;�(- �، �A�«8 R?�"�?6 $�#; �C �V d(-�°C 7 78 H�<\¥Z +C¥Z �( "A "?A' �\א N! v�A !
22?A' H'i22{ �22_ �22, $"22# �22I� $22) "א "A؟� H�22°6 4 $'�22c �22Z-�-# �E $'� "A�2 ; אC �2E $"2# 72, �"6��8 ]@A *"��#¥2Z �2\�2 א«
v"V �A "?A' "�?;�2 78 א?�A H�2; �2^) �2�V �2E $"# �@»C HF_ -22)א،� v�22A! v�22A! $"22Z-�-# $"? �22#��� ! DAF22U?6Gא ��*� �+�� �22'א� -�,��
O �2_ "2Z-�-# 72, "2?-2)�؟� �O ��2�� ��"?2C D �KB26 72#B א/2)، ����� ����- ������� ��� � . �� د'& %ر$()�� �O D; |� N؛
�:� �� �0ر� ���� � (=?CGא=*� (?Q� D8 �����- ������� ��� � . �� 72, �A � �E$ '�א
���� .�Q 2JZ א;�*، 2"'� #> ���� � �� � �� �� �� ع�� �������� ��� ���� �� " �2#�� D26؛ H�w2# DAF26F{ $�C "26 D#(2I �6 D� א �� � ��w# 7, DA א(-?O ±Vא\[ �א'א �א
،�(-?^��/�� �A� $�C $א "; $� ��V $�E �QI 4 �A �( �c zא� �QI �A H( "\؛ Hא$�J א! �_ �!�� �Z-�-# ", �2@A א�c 7 �2 ؟Z-�-# �2_
،�22°-, "8(228v، �;�22-/"A 4 Y 722 �E"22, $�22E $w22?;22¼ �'"22 � " "22A؟ �A �@; H'�?, Hw�; ", v"V 7, "A D?^א DAFU?6؟
) j '�(�/���114 א(
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� � ؛��� �S �� ��ر� ����? ��כ ����� �� � �S �� ��� ��4 � �� ��
� V��� ����T Uد� ����. )R� ز���%(
�$ #� "د�� 11%�
C� &WX �( �-YP &�L�+ ���א �T� �T�! DAF26 �2I� $��2 אC 72, "?\"C N �2QI
(2 "A �2 � �2ZA' B?2;א ، �{¨،H(2 "A H'�2� ®2A72 ;��2 ���2 �א (-�°C (-�°C HFC �E D�-; 7 � 4¼ �2; 728 �26 `�U א���
،H( "A 7 $�A �6 �QI �I� $א� S(- ؟ �UV ( 'i{ �_ H�c� �QI' (א' =-C 4 $z�+ N4 $"��א' v! �6 $'א� `�; |+� �, D� D z�+ �8
4 $"2�� �2^ $"�� v! �6 $'א� `�; DM?� ���� �?�$" (2 "A، 7#B� ���� D@?6 *د��� +,���"?C ����� � �� �� � �� �� ع�� 01� 2 !�3�� �O D^�#؛��
��3ت /& Zر���0ر������� <� � (=?2C 3Q <� D28 (2?�2?+ �����- �������� ��� � . �� �2A �2 ,$�2E 72 '�א
�A H( "\ �E H�w# �QI W�{( z �Z-�-V $", DAFU?6 7, NGא
��*��� �+�� ;-' (222�222+���Q �222#�� "2226א' D?222@A ,7222 א§ $�222# ,222",� -�,�� 4 ±v! �22Z-�-, $�22# 722, D?22@A $�22#��� DAF22U?6 $�22?A א�i22�، "22A$�22# א
U?6 "6 $�?A ��{" 4 R? N $"# 'אi2{ �2�H�2; �2O �א2%| א�� $�22#��� "22U?6 4 �(22 �U H�22; �22O a"22% $�22# $"22# "22A22" א?O4
'�°�-{ ،�( "A "Aא �Q, $�# $"#1 H�; �O K���( �U� )j '�(�/114 ��� א ، '"Q�/א Kא"Aא j >6' D8!27(
P[ Z�7 <�D?�כ �?]ر&�L�+ ���א �T� �T�! א(% .JI "6! "�#�2�# � �'(2 6" א �QI
��� ,O �_ $�C $"# 7?-)�؟ ¦;" "�"6 "O 7 78���W ،�Aא ���^� � Gא ��*�+�� ��,�- �"Q9# �6، � א�v �"?�، <# 3- � ½� <�/א D��"? �� �� �� ���� � �� � �� � �� ع�� ������� ��� ���
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� ��� 5ر( 34� ���� �� ����W ؛��� �� ��� ��� A �XT ر%Y �0�� Z� �� )�ر^�[ � �ر��[(. ��� ��� %Q�0 �ر�4 5\ص "��
�$ #� "د�� 12%�
"6 �A $�M ��Q� R2 ؛��#�$ y� $�2E $�«-# �-»C �«-# "6 �QI�A כ�-�"%� ) ~ Hi#�, D-C4 j 138 � (� 2315(
�', ملسو هيلع هللا ىلص%�� � �� $�22C�22 אI | �22Mt8 |?22Mt8 �226 ، $�22C22אE]^�22אMt8 � H'א�
�����# ��# ��#�� �� ع�� �������� ��� ���� �� �� �� ���� � �� � �� 26$�2C �/2"א��2 �26 QI " ��"2% " �; 7«�B# �8א؛ %)א � (=?C ����� D8 �z�� ����- ������� ��� � . �� �2O D^�#��
7- (# '�;�C $�C7 א, ��� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� R2A F{ $�CHz�2-6 NR �2� `�2V 722, D?2C�@A 22]"'אC ������ ��� ���� �� �� ��� ���� � �� � �� �� �� ع�� ��� �22� � �22, H'�2-; �226 �2QI
4 �?A'�O �/ �X# "6 � <' א�� �^"$ �^� א�#�� v"V ؛”��^�� Hא! DA" �; H'�?, v! �6�“ ) ~ 76�# D8א D-C4 j 466 ،� (� 4195(
�0ر �� $�_� (=?C ���� �/�2: D8 DJ� �� �� ع�� �������� �� ���� �� �� F26 $��2C�QI 728 DA
�@A 7 ��#�^?-)א, �@A א( 'i{ $�E؛ ��QI H$�2! אA", "26 *�2+, 72, �A�2f"�C $�A", �Q?�# �V �A N ®?V �6 �A� )~ *"��/?�� א�5 א j 238(
)�� `�@ ! ���� � (=?C ���� <C 3��+ � �� ع�� ������� �� ��� �� � #�Q'כ�6 ����� H( "A
I 72, �@A H(-?O � -2)א DAF6 �@A 4 �2@A 'א� H�2U D2� $��2 (אC�Q�22@A �22 �א'؛ ��#�^?-22)אQI H22! א � H�22# $�22A",� !v�22A �"22#! $�22A",
�·) |+� �Z-�-V، |+� v�A !�@A א(-?^�#�� v"V؛ v�A! v�A! ��� ���»C� ،�( "A N $��C�QI 78 v�A !v�A !��� ���»C� ،�(2 "A N $��2C�QI 78
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� �� Z�Y �0%ر T ؛���� _�`a� �� ����� �( 345ر ���� �� ��� �� A
�4� �T �1 ( . ��� 1د1\ت���(
�$ #� "د�� 13%�
H'אi{ � -)א A@� א^?C H(-^�' H(-^�' �^ D¼� 'אF_� ) ¤� )�א
9?@ �A �� �B� C �= D�E0F� G ��HI
*�J ��K �L M ��N OH �� ���� � %� PH" ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
&@% ��P?د ���� &D <��� ,'�?Z� �&�L�+ ���א �T� �T! " �#�� '"�! { �{( z H�� DA�-{ H'אi
N �2QI DAF26 4 �(2 "A "�#�2�# ��2 �'� �2כ�?; v! �26 H'א� `�#،�C) 7�Z; �C "A ،�(2 "A "2?A' ��Z+2C 4 H�c �2, $א �2I� $א
?A' H'i{ �_" ( "A� !Gא ��*� �+�� ��,�- ،�"Q9# �6 � א�v ،�"?� <# 3- � ½� D� ��� ?"� א/�> ��� �� ��� ���� �� � �� � �� ع�� ������� �A $�M ��Q�H�w2# D2A �2E” ؛6" ��#�$
�6 7�/��¦ 4 �2A "2?A' �2^) |2J� �2?; �2E $�2 ,72 אA H( "A `��E"?A' ��E "2?A' �2A! �2?; N �2QI ±?2E F2{�F{ �A ;?� א$
�A� )(+�א#�* א (-J# |Q-� D8~ 4 j 8 � (�10997(
&Ua��b �� !-?#� 1! 1 !N �QI DAF6 "?E'�(- � �(2 "A H'i2{ �2_ �2I� $א
?A'" ( "A� ! H'��� 'G"8א � (=?C ���� �����- ������� ��� � . �� " _�2 #�2$ ؛���2# �2Z-�-V �E $�A",W�2JU?8 D�-2 �2c 72 D�-2א �$؟ 26" () "2A�2 אA
�AN �QI �E $"# DAF6 "�?;א�(- � "O! � ) ~ *"��/?��א�5א j237(
�Q R� S �A �� �� TUV ��BW 1XY Z� [\ �8
]^ �_ � �a b �c ��= d7
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� ��� 5ر34 )� ����� �� �E ؛��� �� ��� �� A ��T ر%Y �0�� Z� ���X% .)b�cد��ر)>(
�$ #� "د�� 14%�
�#Uر� �$ <��� &� ��a$ Z � C?=) � א#�* D8 (+9# 2+9#) ��א/�2 2�>��� *BC!א ¢ �� �� ع��
�� ����� �� �� ���!�� �� �22O D^�22#�� |22� ؛ DAF226)-{�'�22° ( "22?E' N �22QI �22E H�w22# 4 �A �(- � D2A 72, ،�2A �(2- � �2O ¾��� "�J�C "6 א�i�א$ ,�
DA א( "\ �E DA א�w# H�J S�V �6؛ Z-�-V Hא� H�2J S�V 4 �2�$�^ v! �2Z-�-,��#�2�# �2; N א2A' N �? � v"V $�E !�2_ �26 $�2C[ �א'א
$�C؟ _� א�@A 7 ��Q� ", "6 $�2 ��V $�2E) �2? �2#$� (2?�A" ]2�� "2, v!'"� ؟"A 7 *��# "6 �U� � �6 $�C��2 _� ,"$ אJ�C �6 |+�
�E?O .�%H(- "2, �2@A �2�# ���# 7, �E", ؟"·) �2 7A2"$ א?U? Z-�-, �U?6 $"?; 7 "_� ���^ �?�°2C H�; 7 � "26 D?2#z��2Ub
�2? � H�2؛ אA "2?A' �2@\ H'�2UV �2E DAv ]^�2E "2;�y $�2E �A�2f �2�A $�2 $,"! �א'א��V $�2E", �2U?6 �,'� 7 "_ ��Q� $�E D� א
" �U��6� "ADA 4 א �N �;�y �? � 78 �E D א\� \F_ � )j253 5 א/��"* ~א�?��(
&�L�+ ���א �T� �T�! �'א� `�# �A 7, �A �A ��?�� H( �#�^ ]¦ �2A "2 � H�2# $�2# ��2� Hw2�6 �2A "2?A' �^) *�L?V �A .
$�A", $"2# ��2� Hw2�6 �( "V "��# 78 �E �2E�2X# ]2# �2�6� �26DA א'א� `�; D��، א", ��� HwA $�A; D�� 78 �E��(- � "?
�#e> f- g���h�[ �V �+H 8 �i��*j�k" ��9: l ��m ��� n�- Ho ��p�H � �*�
ـ اصــلـو ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� �� Z�Y �0%ر ��8 5\ص � ), �J d�e �$� ؛�� �� ��� ��� A �XT���? ��כ )� ���� �. )-%�!(
�$ #� "د�� 15%�
>?-?�� �Vc ��c @% &d:! M '�2J D8 ��� � (=?C ���� ���� �� �� �� �� � �� ع�� ��� �4�5�� 72, �2A �2 $�2E '�א
�QI �E H�w# DAF6 "26 $$�2 א ��V $�2E �2C 7, �A �(- � "?E' N "2Z-�-, $�2# 72, �2A �(2 "\ H)"2/ �2E $א' �c�2E �26 $א\�2 א |+�
،$�222?A |222+� V ��w222#u�222A �(222-222 ؛Z-�-#� �222�c '�222c 222A �222�;D4 ؟ $"�+� H��? � $"Z-�-# ؟DA ��; �A �( "\ |+�א>�C �A ؛,7
�Z-�-, �V $�?�Z-�-# vא"C 4 � � �ZA' �2Z-�-, ، N �2QI"2?c "2; 78�A� " � ) j '�(�/���111 א(
�qr 9s ��H %� a ��� t- N �u �A �� �#H �t7 vB; ��� �� �w �# 1H �7 t x�� Xy �� zU{ � T�V �qr �t-
B ����8���*j������� B; �|� t- �� � S � T}B~�
� #� �-?e�� f � � �?ت gD �� Gא ،�"Q9# �6 <� v� 3 �½ � -3 #> "�،?> �א� �D <�/א <? �" � �� � �� �� �� ع�� �������� ��� ��� ��
��� ���� �$�#�� "6 �A $�M ��Q� �2 ,72 ؛ �QI2=-6� R2A $�2# D��28 �26 � ²�8 .-�6RA $�# $FE �6 �FE �A� ) ~ Hi#�,4 j208 � (� ،2468(
$�?�C � (=?C ���� ���� �� �� �� �� ������� �� ع�� ��� �2O D^�2#؛�� st2� "2U?6 �G "6 �QI�; 2=-6 �2E $2" אAא "O H�; R y� R2A $�2# D��28 �26 �
C) ²�8 �A �(-"U?6 4 �� א$ ,7 א �( "A |��� $�E "2A�A א$ �6 C) �FE RA $�# $FE �6 .-�6 �EA �(-�� )~ *"��/?��א�5 א j 238(
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �= ��f4 ��� ؛����� g��� כ�� ���� �� ��� �O� �0$h� ���� �iت
)*(ر�)�( .��4
�$ #� "د�� 16%�
���"�� �-h�� !�Y�i !@% � (=?C ���� <8 �8�¿� �- �6 � �# � 7� 8�9 ��& ��#�� :� �O D^�#��2$ #�2$ ؛��C�QI
"2?\ D�-2; $�C zא�7 �8-) , ±[/ `�U $�,א DAF6 ±?O |%א� N؛ �8�¿ Hא! D-A $'א� $�QI $�Z^�E 7 ";�y $�# ��"#�% �6،v D� א
NDA D?°+� "���# '�+M?8� )��?�5 א/��"* ~א j 238(
���& �0ر ��22�� D228 �22?8' � (=?22C �B� HWD� ��� �� �� ��� �� �� ع�� 01� � � ; #� �< N �22�{ �22Z-�-V
�222QI R222A �b"222E�222@A� ��t222C 7222�Z; N K� �222Z-�-V 72228 DAF2226 � 4 א )' ��� /?V �X" )א d"J9#�@A ;-)א A@� ,7 א$ � H��?6Gא
��/��, ،�@A א(-A' N $א "A �(-?A�\ "Vv 18181818 C?H'�À �6 ��#������ -&�.
� �699999999 4 100100100100 '�8 "�� �A "6 �@A א(-; ��B, '�8؛
�"# � % �&' �� ����(() +�
" , � - �. �/ 0 �1 23�
�4� �� 5 67��
0 ���� א. ؛�ر���"�ز� ��##�� � >/ ����� ������� �X������ =������Y Z����;�� [����Jא& �����K����� א� : %�^��� [��\. �; D;���_8
����' ��'.
�6"�# D� א) ±� �Z�-V v"V7 ?^�#�� H�2; �2O2-�2@A ؛)א H8?�2 א'! �A " � " �b"# ±Vא� �E", ���A� )� ¤� )א
��0ت �& ���> �0ر ��22�� � �א'�22C?=) � א228" ������- ��������� ��� � . �� ،�22@A �22� � �� $�22QI $א
$"^� �#�� 7, " � "?uV D@ �E N ��J�C؛ $wAא $�# D���# "2� � �� �22U?6 $�22?A��22% DAF226 4 D22A 22)א- '� ) ��22 �226 722, $�22?A �(22-Oא
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� ��� �� ؛���� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� ���ر � �� ��� !� )*(ر�)�(. ��%$�د� "��
�$ #� "د�� 17%�
)j237 5א�?�� א/��"* ~ ( �#-�-Q?� �Z� �DA ;-)א
!?@ C� <�� <��@% &' <�� ���� (+9# D8 ���6 � (=?C �� ��� ع�� �� �� ��8�=� ��>�� $��2C�QI "26 �'א
�2@A 4 ��#�^?-2)א �@A א(- � ��E e �M,�2 �א' ؛QI H�2 ! אA 72�/�� �2_v"2V ؟" ) �O 7 6"א� $�A", �V "O $� FC $�# "6 �2@A ؛��#�^?-2)א Gא
.JI "6 !،�A ���;' �; N ] ¦[ v�A! 728 $�2# א ��E D 6"א� ($�?A �^ $�# D-A، v"VZ� א(-AwV |� D?^�, ��@A א(-A' � ) ¤� )�א
ر� ���:5 �P ��@� !@% 22 �22Q)א/�� � ?�D#-א#?�א/+> D228 �22+� � (=?22C ��22�� ������- ��������� ��� � . �� �-V H�?� RA-�O�C �Z " �#�� �E�2 !א�א ؛Z-�-# �� �6 �"# ³2-
HF_ �^�XT H'�8 �6C $�# �A¼� 'א� �QI 4 ±?A' �(-��6 �א'$��� Hא ،±?A' �(-?\"C N !$�E D�- ) Db $", DAFU?6 H�w# v"V
D?C) N �QI �6 $א �EW�{(2 z D?^�2, �2:�� �2�{Y RA 7, N $א�22M�� $�22E $א �E"22, �"6��228 ]22A' F22{ $�22C DAF22U?6 4 �22[/ ]?22O
,"$ א$ 6" }�� �-� א$ �QI �6 6" א )'$" N D�-26 D?2C) "2��، �2A' �2A� v$"2V �?A' �^�E �E .J6 4 DAw?; <C H��?A' D2Aא ،�A 728 D2�; 4 �A �A' �\א v"8(8 �tCH�2� �2A "2U\� v�2A!
�Av! " �; 7, '"� !"Aא �I� D�-6 ��w# �^ (2 z1 ،"2A �'"2�8"%،"A �(2-; K�+��Cא ��C 78 "Q�"% ،"2A (2+� 2A �(2-?^�V" א;w2Àא 728
"O H"\ H؛'א� $�E `"\ ��� C v"V2-)$ ,�2 '� א =I،�2^� �2O H'�2� � �O a"�?8 4 $"^�?; S' RA � � j237 5 א��?�� א/��"* ~( �� ¤�t�#(
�ر�� ������ ������� �� ��� ����� � ���� �� �� � �� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� �� ���ر �,�� ��� �� ؛ع��� ��� !� )�.$-(. ��%$�د� "��
�$ #� "د�� 18%�
jر �رkU� jر� l 0ر� ���� ��� D8 (+�א � (=?C��� ع�� ������� �� ��� �� �� �O D^�#؛�� D?#z �E
�E :92?� 1 א$ � �(-?O >Z�, �, st�Z-�-V "U?6 �A 'א#°�?^�_� ��J8 *� *� v! ]�+C 4 �A �(-;-،�A �( �2E $א D?#z
�22A H(2 "\؛ *� D228א H�22 א 22)'! אZ-�-# $"22, D?^�22, �22:�� �22�{Yw22C `�22� �22Z-�-V؟D �22; "22O 722 ��22 "22_ �22E ` Á' ��22 ! 4 �22Z-�-#
|^�� ��� �; N ¡� �Z-�-,)���;'( H( "A 7 ! ) D?#z �E", �-� 8 �,�?L �(- � "?E' �^ �6 �� )j238 5א�?�� א/��"* ~ ( ) !}��
&mn رY��� @�J ���-�> :?د� ���I' ( � � (=?C ���� �����- �������� ��� � . �� �25; �2E �"2# $�2C �
�22@A $�22# $'22[ �אE' ��22 � $�22QI DAF226 �226 �22QI 722, �22@A א(-22C) �22Eא� )א�A 4 א;?� �6 �^B�M� ���E �"% �6 ��?$ א ��א �I �8א'
"6 �@A א(- � �O $(-C$�E "A �( �U zא�6" D S' �° א� ��Â� )j � ¤� )237 א
���#�> o p��W#q �0ر <��E ��T�&�L���+ �����א ���T� �! �22�I�22 �226אQI� �#�22�# "$�22C �A�22 !
6U?DAF $�Cא .J6 �6 �, ��� �Aw\ HS�;� C� H�?V $�C�� 4 �2A H(2- � �2·� �2�;) �2E .2J6 7, ��� H'i{ �^ H�2U S'
،�222A H(222- � v�222A! v�222A! >Q222C �2226 DA�222-{222%)א DAF222U?6 ��*��� �+�� ��,�- 4 �����# ���� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� � �O א�'� N HF2E �AS"2C �26 �2QI 7, �
-22)� ؟;?�22 א\�22 ��8^?-22)�) �22O �22?;؟ !1 !1 �226 ! 1 W�22�c Hא
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� ��� ��� ��/�� ؛��� ��0 ��� �� ���� ��כ ���� ����� � �1 �� �����
)*(ر�)�( .��2د� "��
�$ #� "د�� 19%�
�?#$ H�; H�c2Z^��2 ! ��2[ �א' �}�¨�אc! KB26 72#B� ��2������22� ��"?22C D ����� �� א/22) �� �� ��� �� ##” ��ک���? ع�� % ## ر$ )�� ؛ �N�22O D22; |22 “'&د
”�A �(-?O |%א� N �QI "���# DAF6 $7,�2 אAא v! `'�¼ Y �E �2C ،DA $" (- �*�� א2A �(2-¦Y N �2? � "2A $�E D6 G" 4 �?"$ א\� � �+�� ��,�-
"A �(-¦Y 7 $�E�“ )j '�(�/112 ��� א(
���J ��N � zPH � ��� 1H �8 9�[ �V A �� ��H� �� ���� �9� [�
<��raE כ�?Z�7 <�� !@�?S <�22Z <¢ *B22C!22?=) � א�22#* 22+9#) אC ��22������ �� ��א/�22 � �� �� �� �� ��!��� ع�� ��
�#���O D^؛ ” $�A", DAFU?6��?�8 �E D��8 �Z-�-V $�C '" �6 �26 ��� ��� "A7 א, "C)$(2 '� 26� ¤B52# �2A N H�2?�{ ،S��2;
،�"�222� "222-?;، ،(222J� 222�QU,،� ��222?�� H'�222;� ' 4 H(-222JV �"222%� $�22A", DAF22U?6 DA�22-{�22« �226 S(22- $�22E22A R �' 22)$ א �D22 722 א
|��� 78 v! �6 WHw�{O�-{ H�; �1 72, �O " ,"$�2A �' 2)א�2A א;�R?�"�?62� D ��2 א/�2E $�2A", K�29 א ،XV 4 DA?-)א �A R\ �E-)א
�6 2 d"J9# e?�U,H(2-?O �A� $�2A", �2A�2 »�2 728 2 4 אEDA� -)אא �V v"À �E `�# N �2QI $(2 '� D2� $�2 אA", 4 �(2- � �2¼E ���2V
(22-·� �22C) �22E ، �22A D?22E�22 אZ-�-V $�22A", �22A $�22C (-22C) �22-{ 722, 122_ ��^"�22 4 D D° �22QI N D?�U22� �226 ��22?�� ", N $�22A H�22?�{ �22E
"22?E' ،�22A D?22� ;�22 $"22 �8 �22A " �22�?�� $"��22�% N �22כ-�"%،DA �^ א( '� D2� �2 אV ،D2A �"26"# �� $�2A", 78 �I� DA �U?6
$"6 $"?�U� כ�-�"% $�A", $" (- $ א �N �QI �E� (2 '� D »� א
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� � :9 %ر8�4%7ر6 ����5ر34 � ��� �� ؛�� ����� �� ,;�1
��" 6���* .)��$�4 �1�(
�$ #� "د�� 20%�
�2-{ �2-� " F2_ H'�# �^ $� ��V $�E �"# �Z-�-V �E1 ،"2 ) HF2_ �O 7 DAFU?6_" F ���¦ ��� �Ã\ 7,�"· �26 �' 2)א DA�2-{ �A7 א,
$�A", 78 �I� DA �?A' �XV 4 ��A R\ �E K� �6 ،DA R?�"�?6 7 d"J9# e?�U, K�9/א �� �E $�A",O�@O � �) ~ *"��/?��א�4א j 233(
�#���ga@! �#��> �ر� &( ��! &�L����+ �����א ����T� ���T�! � "2226 �222��� �t222C ،�222A ' ��222:
*"�� H��? �� $"-� " �2+; �2/�� �"2% 4 �2A '�z �2^ �, ]ºC�2A '"2� ��2� �2A "6� ،`�2; |2:�� .2�� �2- � 4 ]Aw2V $�z�2+
=-C،DA� '�?, $�+�J# v! �6 `�; |+� �, D� ،H�2�\ R2�8 d�2Q/ =(+, 4 > i�,26 $���2; N �-»C $� 2; |2� "26 `�G�2A D2A� 2%)א
"6 .2JI ! �^�2�� א ��25; �26 DA�2-{ 4 R28 R28 K"2�� �2I� �2AQ,�1 <;D ،�A $�2# $�28z DAF2; DAF2; $�2C ]^��/�� "��{ 72 ��;
-)א �2V D2A ��/��2^[ �א'�2E H א$ 26" � H�U 78 B+6'"�2� �A�2 ،�( "A �2f��� �26 $�2+ D���2# ®2�{ *�2+, ���2A 728 D2AG "26 26" א
،�A "?A' Gא �- ��*� �+�� ��, $�2+ DAF2U?6 >Q2C �26 D? �2#��� H�2; 7 א 7, "?O "+,�% �, ��; 4 " � �O ��8�8G�H G�� Gא H& )�2-� 26" אG؛ ؛ ؛ ؛
.JI( ،H(-?O H��8�8 �tC �(2 �# �2, ��; "U?6 �26 �2QI �26 $א،" �2#�� 72«�B# R2��6 R2A �6 א�i� <�2Z <¢ �!2אC*B *�2#א ��2��
� 9#+) ��א/� �� ��� �� ع�� �� �� ���!�� �O D; |� ؛
�s�� ���c ����� ��22�� D228 (22+9# <# ´-22 3U �(' ������- ��������� ��� � . �� $"22# 722, �22O D^�22#�� �22E
���� �ر�� ������ �� �� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� ��� 5ر34 ���� �� ������ ����� �� �! ت ��%$�د� ��� �� ���.
)��1 <د=(
�$ #� "د�� 21%�
W�A N �QI 7, �A ���V �Q% �2, ���2;'" �26 �S"2c 4 ��2 #2> א 3J =� Ä،�A �(- � "?; "2/ N ¬2A �26 $1א R2A "26�S"2; ،�2A �(2 "A
DA "AאHS"; C�(-A' �(- '�# D?^�, �#�?I �E ���; $� � )j259 5א�?�� א/��"* ~ (
@� TEص ��> @<�> �@�! :�9�A �2U� "26 �2f��� �26 $�+ ،}���E $�+�J# `�2; �26 א
� אv!�#B22C �226 א$ "22�� D���22I � (22# �226 �-V �22E ��22C N- "22Z �$��2��� D@?6 7, " ��8 K"+�# �2�# �Q92: ��2C �26 K"2C'، .2��
22@O |22:���، 4 '(22I "226 $�22+ $�228z �226 א��?8i226 "226 Å�22" �22�# 4 א �6 WH�;" 4 Hz�' 7, D@?6 $(��# H��? � 4 Hy� N K� �?+Aא
22+,�% F22{�F{ $�22C D^�22�� N H'�2287 $"^�22�� $"226 }22Mt8 4 �?t/�228�8 DAG 78 "6 ]^4 ;�א `�;Z�� 2 <8 �2E �BC�6 א $�C�2%,+� א H�
"2A �(2 "A �"2% (29?8 "6� H�2�8 D2J� � (=?2C ��2�� �� �� ع�� �������� �� ���� �� �� " -)� ¶�A RA $�# .-�6 st� RA ; v"Vא' �E D/�C$ ؛��#�� "
)"Vv $"^� �#��( a�;! st� "Aא �A $�ZA $�#� .-2�6 72�/�� �2A�2` אV <8 4 ]A' 7M?+A N�^�#�� >QC �"% �6 �+,�% H� � ) ¤�� )j231 4~ א
K�U�@ ,@� ���� �v �ز RA �A N � � � (=?C�H��8 DJ'�א��� 7, �� �� ع�� �������� �� ���� �� ��
?/�\D� �E 7 D?^�, D/�C،�?� \ Hא�'"DAF26 $�2# 72, "O H |2� � D?2E RA ]¦ "A �(-?O *"��# D?^7 א, d"A �(-C)H(?I �2E D�-6 �A
�C�22JW �22ZA "22 � �(22 v! ]22A!! 4 722, �22@A 22°" ��#�^?-22)א��{ DAF226
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� ��ر� �5@ ����? ��כ ����� ؛�� A ح)C ر��� �� �� ��� �� ����Dت
��4 )�0 ع ��ز��/د(. �� � �F��E5 �0<ت �$د=
�$ #� "د�� 22%�
zא )א ]¦ "A �( "A �A�?�2c �2C) $�C Dא^� ' �2?A�EE D2A א %� 72, "2A �(2-?O d"2J9# D?2^�2 ,72 א@A 2)א "A a"#�2% `�2V DAF6 4 ]2¦
D?E�6 א D� א$"�#�C �6 �81 �A �A' �;w�! ����"2% '(2� �� א"6 ]A' " � "?uV,$"^� �"% "6 7�/�� DA �E�A ,7 #"$ ؛7 ��#�
DAFU?6 Gא ��/��, �Z-�-# ;D �E D�+� �( (-JV� �, $"# �C)>�� 4 "?; 2Mt8 "O 7 �E", $�# Æ� 7, " �#��?"2Z-�-# 72, $� �2_�(-?O؟ ) ¤� )�א
� ���#-� v*� �5+ "�34 �e�� �� �� "�] �* 1 �� � �� �� ��� 1
� 1�� � � ���
Ow� ��*�+�� ��,�- �#� &( &��� ! &�L���+ �����א ���T� ��T�! 22¤-?� �'22E' "226[ �א'$ 226" 22%)א � 22%"��
،�A �( "A $"A��# *�+, � (=?2C ��2�� ��D�-26 72, D@2?6 D2J 'אH��8 � �� ع�� ������� �� ��� �� �� ،�2O ��2�� �26 "2·) � ]2¦ 72, "22C+�$ �26 א$ 'א�
RA 4 DA �?�E אzא�'� <#H��- �2c 7, �A "?A' H�; $B��D2J ! �אH��8 =�' /��,�2� �{'�8 �61 N K�� DA N 2A "2?O �2&�� "26 �Gא ��*�+�� ��,�- �A �&א' $�E $?�� א/��"* ~ ( �א�5א j 266(
�� �� ����� ��#� ��� �� �� ���� �C ���; � �#� � �/z %�� ��� �� Xy� � ��� � ¡
C� o &�-Z 9�7 �@� &�L��+ ���א �T� �T�! D2A 2)א "A N W�+��2�"% D2A �2U?6
7, "Z-�-#�(?�� *�+, ،�A Å"Q�# DQAi# (8 4 $���; �A�\ $�#
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �.��/�� ���0 )��� �� ؛�� �� ��I� כ�� ?���� �� ��� J K��% ��
��د� L�I� J K��%,/M� د���� %د� �EN��� 9: � )*)ر��((. ��
�$ #� "د�� 23%�
،$�22E' ��22C�� $�22C ،$�22אc $�22?8 "226 D���22# �(22?��(8 �A�22\ �226 D22� א�6 D� א N '�Q%4 א ���; $�AwV $"+�#، D2� א �A�2\ �Q92: �26
،$�A' N Z-�-#� $�+ אw2Aא !2JI "26. 2%)א! � ;2E�A�2 ��2�% "2אDA �, ���� �tC "���#� 7;'�Q# � �2+"$ #"26"� א���# �2A N
AD 7, H)� *�+, $א "?; ��+��,� א��Z-�-V D�-6; =i �± ,� א"?; "C��� ±� DAFU?6 4E .JI� � 7�/�� �;2\"72, H 728 �2C
�A �^ "Aא �S"; �)� $�E� ) j ��2�� ��2��� א�f"��#277 ( D-2; �26 K���c $�C ! DQAi#(8 4 $���; $�C �����# ��# ��# F{�F{ �� ��� ��� �� ������
�� � ���� �� � �� � �� -���$ 4 :78�9 � א�/?�� ع�� ������� ��� � . �� A�B�� 4 ��C�� �6 D%��J{ �6]A' N �Q9: �6 D� ��8^[، ،א ���Cא �E D� �2` אc $�2?8 "26 D� א
� �2·� N .-2�6 4 *א�� �C ��?��2�'א[ �א DAF2U?6 4 D2A .2; C"9�D� �6א � �O ��8�8 $�+ �C N �QI 7, "D?+2JI D?+JI$ א
،�(2 "V "2� ) D�-2# �2E D8אi� ¤B52# D?^�2, �2#�?I �2כ-�"% H"2 א" �A�z2)� א "V "2�A' v! �26 72M?+A 7M?+A N .-�6 4 ���2 � ( °?-)א;
#�,Q9: �6(2� Q2C �26< א +F2_ H�2; ��28�8 $�2` �א'� 8) �2?< D�-22 ) �226 �22#�?I��22J� �"22% $�22C$"22 S' �(22-; � 722, D@22?619191919
C?،H'�À -&�. � +�Q ر�0���/ 429292929 �628282828 "O �@O ���'א N؛
��8 9�� :�
";� � - < �= >� - <? �@ '@
8� 9��� �%AB) �C3 < �=
"� D� � -
��� �":-� ��E F G� H IJ � K ��
0 ��� :�ر���"�ز� ���� � .������ ?���!
?������ !! �����K �����X�9 ������� b�����c ,0 ����;����� ������d� <���O ����&�� א� ���e�� ،����� �
Z�������' f& ��������� ���������^g+ �������K �����������K ���hO.
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� 4�� ؛�� � �� �O� �� ��� ���� 5ر34 ���د� "���D Pت �
� �� ��4 Qدت %>�E5. )R� ز���%(
�$ #� "د�� 24%�
��� �� &�/�7 &/ <��#� &�L���+ �����א ���T� ���T�! �22O ��228�8 $�22+ }-Q22C �226 DA�22< 7228 א
��°C "O، D�-, �2;�26��{ ]2A' �(2-�8 $�2E DA�2-{ H� $�2+ �26 א،�6��{ `�; 7 ���� $�E ��� �6 �f��� Ä^�#�6 ��א ) D�-6 �-�
'"+C �6 ]Z�8 �?V NDZA �"6"# Å�� א$ �26 )א H�; ��?8 �6 �?�V $א�2-V �26 D^�2�� |��J# 1�26��{ ]2\א N� $�2C $$�2 �26 א+ }F2{�F א
�6 �f��� ��' 78 א�(-AwV A'"، j 7 '��� 7 "&' 7 '��I ��Z�22222222 �, �� RA 72, �A |?º/ �'” "2U?6 �Q2: "2 אz�'"26 ) `'i2{ � �-�2 אy 'א
$�E D?^�2, ]2U+\ �2��; D?^�2�V �26 Ç2C v"V�2I� 728 D�-2; N ¡� �26( 41414141 ـيـو ق يا � يا �?�א ـ� م ال ال ن اال ( HF2_ �2AwV�b �% �?�א �'�� ��2 K�4 e א( ت ا
��+�*�� ءهللاآ شنا ,7 �%�,+" H(-A' �(-?O 4 א +�$ ,� )z K�1 א$ �6 -�,��
*¢ �8 �H z£ �k¤ ��|J C � ¥. ��
�¦§ %� ¨©ª «
x?� �gy &'�. ��22��d"^�22� � (=?22C ��� �� ع�� ��������� �� ����� �� �� "226 �DAF226 �22, ��22J8 'א
w; *�2{ D@2?6 �2@AאN W�2A �א�w�?/ �2 2)אA@� ,72 אC ��2� Hw2A+�-)א
DA א(-?O H)"A HF?A! �2@A 2)א- F_ �2Aw � �2E H��J8 v"V 4 �2�QI
�@A א(-; D�-# D� א) )�2@A 2)א-AwV |2� �-� ( 4 �2@A 2-. 6 ؛��#�^?-2)א�
6" ,�;i� ��"2% �2A HF2_ �^�2XT ³2- �26 $'2%)א �א ، D?^�2, �Q2:
HwAאW �@A א(-A' K"LM# N ���Q� ) j 231 4א�?��א/��"* ~ ( ����
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� � ؛��� �S �� ��ر� ����? ��כ ����� �� � �S �� ��� ��4 � �� ��
� V��� ����T Uد� ����. )R� ز���%(
�$ #� "د�� 25%�
����#� ��22���22 �I ±22 ���� 22C?=) � א� ع�� ����� �� �� 01� ��C���5 �� È22��22 e �אM,
"226 .-22�6 DAF226 �22@A $�22 '�^-22)אE È22��22 � -22)א A@�22 4 א$ �226 ��E �?�A �Oא H(-; $" S' 7, "A �(-?O ��;i, 4 �@A א(- � "2 �\ "���2#
�[/ $� "V $(-C H( "\ " ��¤ ( "V �@A� )א \� )א �$z 5{r|ر�
<# � (=?22C ��22��G�22� 36 D22822 3Q | ������- ��������� ��� � . �� �" #D 226"�#22 ؛��22# D?^�, �I� $א �"%�(-?O �A� .�% $�2�# �6 .-�6 "A D?^��J?6
|?�·�·� H�; 7 '�V �E Åא���V� )� ¤� )א
w��7 }&*{� jر: o ��� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� - � Q�U#7 "6|?O¢ א/+)�� "/�C'”2 <8 �26 �+,�2% Hא�Q2C��“
(A ¤¢ ،"AwV H�; ( �%(2 z K� �26 $�2A", DAF2U?61 2O ]Aw2V 72, � $�Cءهللاآ شنا ��*�+�� ��,�- �^�' $�A",( "V � ��2� �#BCא RA 2 ¤Q/�� �14191419141914191
"�Iא� "Z-�-V "6" ر� 2���#3 �#� 1#”,7 #�$ 'א� I� �6� �c "/�C'א
4�5.�6“ �2Z^2)* }�¨�אU $�2E �"2% �6 H��8�8 �6 $�+ AwV?" ,7 א،± � ،� � �O H'�6 �AS"� $�# D?Eא H(-^�' H(-^�'�^� �\³ א- ،
�@V ���6 *(U �+JI |�C ،�_ 7, ±�C، �6 DJU?8 '�� ، �- (#'"6�22, �226، �"22Q9# =�' �22Q;א ����� ���� �� �� � �� ��� �� ع�� ��������� ��� ����� �� N �22 22%"א�Z-�-#
،� ��E e �M, "2?; ��2� H�; �^�' �^�' $"#؛ K"2C'� Gא ��� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� " ��8 �E $�+ �"' �Z-�-# !'" �<V א� ����� ��� ���� �� � �� � �� �� �� ع�� ���
�� �� ���� { $"2# "2U?6 "2A �X2J6' R2A N D�2A � �2 -��6 2"'אE '�2°
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� ��� 5ر( 34� ���� �� ����W ؛��� �� ��� ��� A �XT ر%Y �0�� Z� �� )�ر^�[ � �ر��[(. ��� ��� %Q�0 �ر�4 5\ص "��
�$ #� "د�� 26%�
�22�� $"^�22 �#�� H�22; �^א�U22J# 4 $"^�22?;�22$ ؛+ 7228 ,�22 �22%,+"א�(-?O �(-�# 7�Z; �C 4�
¬ � �� �= ��H �� �� �®¯ �8 B° �± �8 �N ��H² � �' �®- �8
ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
ذ��D w> �0ر &� ���a��y `� &� "6 ��i2א�AwV-)� א�QI "A �26 ک ـ مل رة ال سو z�' "U?6א " 'א
�(-A' µ"�9# $�E� ) ¤�t�#D# � '�(�/א ��� j 149(
�E?& �& �0ر �b `� &� �2� 2C?=) � �2 ؛ N�2A ���8*��ر) &'7����2t�8 0? �� �� ع�� �������� �� ���� �� ��
�O D^�#�� 7, "·) N DZ-V �E D?� DZ-V $�C1(؛ א( ~B2� �6 DA�-{N z�+ �6 ���\ �E )2( �, �E �-��' �6 $�QI �Z N ()3( <#2 3U- �
�U N ��B, �6 $�I �E D84(?� �6 6"א( <V2 ���� ��#B2C $�2, Åא���I(2: 4 Hz�' �E ]�� H'i{ $�C N )5( a�2 %?�2א N �2M9#
"6" �C ��N �-?M 7�"{ �E `�; |:� ) j '�(�/א ��� D# � ¤�t�#146(
�د���S �� �0ر��22�� �� �A"22822?=) � אC ������- ��������� ��� � . �� �22O D^�22#؛�� H�w22# DAF226
�+| א R? �6 $7 א, �A �(- � "?E' N �QI �EH�2?�{ �2E $א �\ �iא� א$ �E ��# �6$ א -)� 72, �2ADA،�·-)א DAFU?6 �26 $�2I��B, �(- א$ H(-?;�' �E�E ��� �6 $�?V DAFU?6 4 �A$ א
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� �� Z�Y �0%ر T ؛���� _�`a� �� ����� �( 345ر ���� �� ��� �� A
�4� �T �1 ( . ��� 1د1\ت���(
�$ #� "د�� 27%�
7, �Az�+ ،�2A "2Q�8 ���2;' `�2; *�?I N �26 D�2A DAF2U?6 72, D2A 2¬ \" 2)אA 7, �A �(- �2A א2JI! $�2C. 26" א�E ���G$ א
�22E"I(22: 4 ]22 )�22�� "22O 722 D?^�22, D22A $"22, "22A �(22-?^B�T v! �226?�°C ���VD، 72, �A �(- �E ��� �6 D�-# DAFU?6 �G�2; 4$ א
�z�' ،DA א(- :W ��� RA ���z�2+ 4�Q2א�C HwA#�"$ א\� � $�2C7 א, H(-A' �I�8 �J; �; DAFU?6 7, DA 4 \" )א DA 8?�-)א
$"?A �"6"#� ) ~ *"��/?�� א�5א j259( �&�L�+ ���א �T� �T! 78�9:� *א�;���! �" �#�� � $� �� �»�2* 4 א�/?v�2 ع��
� 01� � �$�� ��D �E ��F�� ،�2A H(-?^��8 $�E א�i� �6 �QI 78 �QJ 4 �Q9# �6
7, D@?6&'د7 ;� " %ر$ ��()«�B# $"� �U� 7c $"6�
)� ( !�T�E � �=�$���- ������� ��� � . �� &� �E� �� y�����a st� RA �E���� $�E �2C) N 2%"א� v"2V H�2; "2?uV
" �-� ؟ما فعل اهللا بک ؛� Gא ��*�+�� ��,�- �2#�� "�#��# �w�; $�C $�A","؟
D?^�22 ) ؛226"א� Gא ��*�� �+�� ��,�- HF22_ �^�22#�� ��22�L# �22Z-�-#� D?^�22?uV؛
<# 3U- 3U � D@2?; $�2C �?)"�#�2�#( " 'i2{؟ D?^�2 ) ؛26"א� Gא ��*� �+�� ��,�-
���� 7, "?; ��� �E D� א $"# $�C *�; �60 (: �U8"8א
���� 4 �ª�'�� �+� .«��� א �=�$���- �������� ��� � . �� ��?2C� �26 $�2C $"2# �2E
" ) HF_� # D� א�D2 )� *�2+, D2A 72, "2?\ �2E �@c HwUA $ É'�28
HF_ �E DA H�U-�-, �A "?; }?V "�?C� "6 D?�JA )" ، v"2V
"A $"# ?�A HF_ �E� � �� ) j '�(�/א ��� D# � ¤�t�#141(
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� ��� 5ر34 )� ����� �� �E ؛��� �� ��� �� A ��T ر%Y �0�� Z� ���X% .)b�cد��ر)>(
�$ #� "د�� 28%�
)2( ��� �� � 01� � �$�� �� ������� ���a��y �� �E� &�
RA � (=?C ���� "U?6 st� R? �8 ( � �8�#��2J �� ���� �� ��
��� ع�� ������� ،�^� �O ��2 A *��% "6 ]^�-�� $�E e" א$ �6 ���� �QI v"V ��c D���# 7�Z; �"6"# ��\ �E �?U �U-# "A7 א,@ "A "?A' �
7,”،"?A �?A' H�; "_ Kא"C $�E $"# 72, $�#�#��2J8 (2 � �8 �26�#�� $�2?A $�2# D#��2% 'א��Q�“ �2?�A HF2_ �2E $�2 א?U �2U-# v"2V� �� )j ¤�� ) 142 א
�#BCא �"�� =-C �6 �?8�, �6 D� v! �26D���2I � (2# N -z�' 4 ��C ��U� 7א " (# 6 �� 'G ����C' H�2/"6" #) � א ��#�
�2E $�22 �2°א� G �26 �2�^B� �2Z-�-V �2-?�# �2A "226 ]^�2+6 ;�2א،" ��8 K"+�# ءهللاآ شنا ��*�+�� ;�8 �6� $�2C א + �26 $�2���2f� א$ -�,��
=-22C 4�22, D� D22AG "226 |22+� Z�822- $�22E א�i22� �226 �22QI F22{�F{ �(�(-?O $�#�C "6 H'�Ub"_�
Cc 0ر/?�כ <�k#�a3 �T� �T� ���א &�L�+! "���# �, 7�/�� 7�/�� 7��U¦א��'?H'א(
DA א(- F_ H�; .�%� H�; $�2^. אI ��� �6 �Q9# N `�V `�2; v! �26 ]^�2+; 2"א�¿ R2 y� $�2C D�2? D?�2C v! �26 }A�6 2%"א
7 ��#� " 2222 8�8�)א'$ $�C��C DJ"כ ?'��«�B# $"� �U�؛
� C?=) � ؛8���ت ��������1����� �A"28א ��� � . �� �����- �������� H�2?� R2A '�;�2C7- (# �� �� ���� � �� � �� �� �� ع�� �������� ��� ���� A �2?A' H�2; $�2?8 $"5@�2، א$ ��'א$ ��(2�26"$
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� �� Z�Y �0%ر ��8 5\ص � ), �J d�e �$� ؛�� �� ��� ��� A �XT���? ��כ )� ���� �. )-%�!(
�$ #� "د�� 29%�
.�' ���I �A ؛$"^� �-� '��?)א'S"b H` �א'�(��#� ( ±2�Z# �6 $�Cא �22O�22 � ��$�22#�22 אZ-�-V 4 "22?O226"א$ א" R22AW�22ÊV D�-226 "22 � ��، �C "6��?; $�2E D/�C �^ $�w2�[6 "2A �2@¨UA �2@c DAF26$ א$
�E $7 א$ "6"א, � � �O �&א' $�C W�ÊV "26 $�2 א�� $�A", ؛"?\ >QC"?uV 2"؟?O "2_ D?2^א �% ،) �� �A"282?) � אC �2-� �����- �������� ��� � . �� �26
�226 $B22� ��&�22uV DAF226 �22O �22 ;@�22 ,722 א$ "( "226�22+U� A �22_@�22 א� (=?C ���� �� �A"8א � . �� ����- ������� ��� " �"' א "'؛ ��#�� $"# �� �� ع�� ������� ��� ��� ��
���� ���� �� � �-�2 '��2?)א'' ���2I N *"2I D�-26) H��E .2$ א ��c "A�A؛ ��
��+�*�� א�ZA�, G א$ S"b( *"I` �א'� ��,�- �6 H(-?O �A� Kz� �+�'� )~ �^�QU/א� א��Iא D� )j153 2 א/��א�6
� �2)א' �st2 �� ؛8���ت ��������2� D�-; �6�� RA e �2� �2U#E' '"� � �#א '�- ;$�2E `�2 א�א א'; $�2�Ç2 �26 �א �A RA N��2א' �
�2JVא� e �2� �U# v"VW �2O �"2� st2� "2A2" ,72 א?O *"2��# �2,�A "U\. � �#א $�E $'"* �6 }���א��#8�8� V�@; �u D2� 7 א,
W�+��! "?; '��f6" א �RA ��/� Gא � �� ع�� ������� �� ��� �� �� " �#�� �E �6��؛ �I� �6 �$�2C�� �26 א$ �z *z )6 *�#z� "E1( st2* 8?�� אy 'א
�·� "/� "6�; FC =-6 DAFU?6 7, �( "A ءهللاآ شنا�� ��*� �+�� 26"א� -�,��
"E �6 e �� *�#z 4 " � "A v"V �(- N �א�V D?^� ) z 26"א� 1(
،"?�# 7 É'�8 $א DAF6 $72 א$ א, " ”�2c �2Eא� �L�"M� N �
"� �� �� &'� �� ��� �O�� - �� �"�“
" �#�� �AwV ؛ st� "A7 א, �A �"%�+-�6 �ZA � R�# D2+ Æ�
�,� א"A�8 "2E RA �/� 1 ،�2A �^�2V "2@?/ N $א �2I� �26 �אy 'א
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �= ��f4 ��� ؛����� g��� כ�� ���� �� ��� �O� �0$h� ���� �iت
)*(ر�)�( .��4
�$ #� "د�� 30%�
�·� "/� "6 st� $א�; FC، �2+-�6 DAF2U?6 2)� ,72 26"א� "A�(- )� v"V ،"?; �^ D?^א$ א$ א)`�# H'א�( D?^�2?uV 72, "2 ) ؛26"א�
�22Z-�-V $"22# }��22 �226 א 22)' ؛א$ \?�22Z-�-# "22 א#� 22� �22�;�22A؟B���2; |2:�� H�2; �b"2E ��� �,א �A �@; D�� �, 7�[6 ��
W�U? 7, $", D?^�?uV �6 �_ א�C W�A v"V D?@A '"�M# N H�;�O2" ؟ ) HF2_ �2E $א $"# �@A ]?� > �� RA �Z-�-# 7, "?\ $א،"A �, $אd"A �(-; 7 ���� � Gא ��/��, � ��2���, $�C ]?2b `S"
$"# �6 �A � ) א�C W�A �E� ) j �^�QU/53-54;��� א (
&�L�+ ���א �T� �T�! ،�Hy ®<V ،D (א(H، (א�) � �، � " �א/(��� ،]?� �C�# ،"#�2# "\�2\ <V ،،�2Ê '���2?��2 '��2?)אE $ 3G �� 3!�2* א�'@\ "QA�، �C D� א `S"2b ��2���, �26 �z�6א ���� �-8 $ �2E 3I ��2� �'@\ �+�Q�A "، 3I ��� �' .; �'א� ]�� �·� N .-�6 4 *א�� �+�
�A �Gא ،�"Q9# �6 � א�v ،�"?� <# 3- � ½� <�/א D��"? ���� ���� � �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� " 2,����2� )'��2?)א'$ �2C$( ؛���2#b'א� `S"� N �2=-6�(2- � 72 � ) H'�2t8
~ e �� 4 j97 � (� ،5984( )�I�8! $�C $'א(?��' �(?��(8 �����, D�� �?E' 7 (
}&*{� )���E�� ز�Y�� رaZ C@� ��� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� ��
����1���� �C $�A", $4 °�א "?A �9,�# �6 $א $�E RA �A $�# $�A", D���#�6 �(- � "?uV N H'�8 � )/א .Z�+/א � ~א�Q��/ �?L� 1 j161(
����2���� "U?6 $א�° N .-2�6 "2A;-2)� א �2 �?% $�C D�9,�# �Z-�-V�(- �� ) ~ |Q-� D8 (+�א#�* א (-J#7 j 284 � (� ،20311(
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� ��� �� ؛���� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� ���ر � �� ��� !� )*(ر�)�(. ��%$�د� "��
�$ #� "د�� 31%�
����3���� �E st� D�-6G6" ,��/�� א � ��' D�-;$א�° v"V " א$ ��8W�A�6 %?� %"א D� 7 א, "?E' 7 K�?% "66-=2 א�� �728 �26 "Q2�"%
�(-?��# 7 � ) H'�t8 �?9:~ 4 j456 � (�7151(
-�#�?I �6 D� �I �,&��א'H ;�` א ��� ��������4) RA Hw�{ HwAאa�; 7, �(-; �-+, "A "6 H(- �2E RA'כ N ¡� �6 D���# "A! א�A H�; 7 "��?� 78 N H'�8 �6� ) ~ (^א/��א �+Z#4 j 348 � (� ،6986(
����5���� ?6A) st� "UD 78 �, D���#$°�א �2#�?I �ZA D�-2 ) �26¬A "6 $6" א �(- � �( ��� HwAא �E $א K�2c $�2C �2-; �26 $א
،�( "A v"V � �)K ,7 א$ d(-C �E �2E $2. א�f "26 $א � _Fא^?-)� �(-; B�Q# N א�i�� ) ~ ���?Q�/ �H�QU/א D-J/3א j ،184 � (� ،5345(
����6���� )���v �����# ��� ���� �� � �� � �� ع�� ������� ��� ��� �� ( HאG!א �א2# D2A st2� "U?6D2� 2" אAא v"2V �A $6" °�א ��#��# D�-; �6 H�2; ��t2C �2,
،�#�� ��tC �, $7 ,"$ 78 א, D� 72 ,2"$ 728 א$ 4 א, H�2; �#� $�C�#�� �#� $�Cv� ) j .�J#1016 � (� ،1828(
����7���� Gא ��/��, E D�-6 D�#��# �6 D �+�J# �"6 $�2°א v"2V �^�2�8،D�6�222� �2226 D222� 222" אA DAF222U?6 N ¡� �2226 �6�222�9# 4 �222J��#
���;' 7, H�; א(?V G، ,��/�� א�6��4 �6��9# 78 א$ �6 �J��# � j ،189 3א228" �א�� ~ ( �V ���22;' $"�#�22C �226?22)א ;-22)�(22�722( )2948، A!
7A !7A! 2�2 ¦���2 �א�E D�6�2� �26 D�9,�2# "2U?6 H�2; "2O 72 �'"2V � G7 ;-)�א $" '"V $"�6�� $"6 $78 א ��/��,.(
����8���� G2" ,��/�� אO 72 .2�' �, D���# "U?6 �(-; �A� .�' �, $א
�ر�� ������ ������� �� ��� ����� � ���� �� �� � �� ��� ��כ ����� �� ������ �� �� �� ���ر �,�� ��� �� ؛ع��� ��� !� )�.$-(. ��%$�د� "��
�$ #� "د�� 32%�
H�;� )~ H'�t8 4 j532 � (�7376(
����9���� (-; }A�6 %"א W� א�+U� > ��-� $�A", RM?8 �2#�?I �V� �+?MV �Aא D�- ) �6 "6>QC H( "A؛�A N � #�$ �c � DA '�א
�-� �U+�א �( ;.( '��# �E st� HwAא D�-; �, $�2 �; "O 7 H�; Kא"C "6 $א "U?6 � �2ZA �(-E' j�� "6 $א� ) H'�2t8 �?92:
~4 j456، � (22�7148-7149( )،���H(22 4 °�א Y Ì222� v! �2226 W�222כ z� "222U?6א'(2-; ��2J� N �'"2: �26 ]Z2JE �(2�� 4 �A �(-;v! �26 $�2 אA � ��2Q�
�A ��Q� �^( א�2A "���2# �2A א ��� ;�2` �א'א A �2, $�2Q-# �26 '"2" 2)א ��������10
�Z-�-V �U?6 DA ،D��?� 4 $'�26 }���א D6 $�2°א D2A 2)א-Z�8$�E K(� N H'�8 �6 D� א .; DA א(-·�� )j �^�J D-C 851 � (� ،5389(
���T� &�L���+ �����א ���T�! �=-22C H(22-; .�22% �22E $�22?8 �226
$�?; |:�� ����C �6 `�; $�?8 א��4 $"�=-C ¥Z; 4 ��?��
�M-�� ،�/�C' �'6)א�, ،"O �1 �+�' �$�6 �����# ،�" <Q< � �� � �� �� �� ع�� �������� ��� ���� ��
�� ��� ���� �22A $�22M �22=-6 $�22#�� "226؛ �22Q9# $�22C �=-22C �22Z-�-# D�-226
�@; �Q9# $�C $"# $א �@; �Q9# $�C $"# D�-6 4�@; "Aא
��( "A F{ $�C $"# N �=-6 ) ~ �;�J� D89א j343 (
�³ �9��V � z
�´ ��� �� �µ �¶·
� � � �� ��¹�, º ��� �» ��� ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل ىاهللا تعال مـحـمد ىعلـ
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� ��� ��� ��/�� ؛��� ��0 ��� �� ���� ��כ ���� ����� � �1 �� �����
)*(ر�)�( .��2د� "��
�$ #� "د�� 33%�
�2 ��د&B� *Cر� “ �@' �1<ث <5ر= >; ��” �د5DE 2�15 HI 2Eت .�� ���@� ��
�� �(##K L2/Mر�##��� 4 � �� ���� �� �� � �� �� �� ع�� �������� ��� ���� Hz�22-6 �2E D�-226 )1(؛ ��H�2; �2 �*�� א�Q% �6 72, G #�� אA" #?� �א'$ �� ��� ,�� �+�� א$ -�,��
Åא�?I RA v! �6א�"¿ FU?6 v"V ،�(-º/ �(- � F{ $�C Hz�-6 DA 722,G�22 אb 722, �22AwV z�22+ �226 $א v"22V �(22-º/ �226א Å�22א?I 722c ��/�22�,
) )�> Q6| א> () �> I?�אI� ]^�-�� v"V ،Å� ��I �A 4 '�\ 7, �@O �&?�אÅ א>
��A �87 ~ (�6 �8א "2&' �H��2��9 j401 ~ H'�2�/2)� א+� ،1 j400 � )29,47� א/29))2( �, $�+�J# �6 $�+�J#¥_ A 0�D؛ )�2A �2A RA $�# $א ( DAF26
��� �O �"� ��2@O R �2� N Hz�2-6 �26 $7 א,) � (2� .�2J#5 )2162 ( j
1192 � ¤�t�#( )3( "2; DAF26 =-6�(2- � �2O �"2� st2� �2� 72, �2A Gא ��*�+�� ��,�- 7, �A �(-?^�#�� ��?� �2U?6 �2^) א�i2� �2E D���2# D2� א$ א
�22?�A $�22?�V �226 $�22 אU?6 4 �22?�A �22�E �z�22-6 "226 �226 $א D226 4 � j282 1א/�d���222 �222+8¿"' א/z�222+ Hz�222-6� ) ~ ��222�t א�א ;@�222(222�4( )1108 (
#�D# H(2- � �2 ) �2A�26א א D �2�V $�2E �2C v"V $�E `�# �E �� �c "226 Hz�22-6 �226 $22?[אO R �22� N H(22- � �22@; }22Mt8 �226 $'א��A� ) ~ 'א�Q/א (-J#11 j86 � ?�=) � �א �) 4796�) 3C ���� Í�� � G �����- � H!� �� ��>�� � �� ����- �� ������ ��I
D �E ��F���� Gא ��*�+�� ��,�- A�{'�8 �67 ; ��� N"? ؛� Gא ��*�+�� ��,�- "2U?6 ��2:"?�A F{ $�C Hz�-6 v! �6 �&' �Z-�-,، �2؟A �2_ א$ �6 �26אGא
��/��, " -�A D" #� 2)� ,72 �� ؛��#�) D�-6 $�2C Hz�2-6 �26 $��2 א�� -�A F{ d(2-)א 4 #�$F_ �^�#�� }Mt8 �6 $א� ) j '�(2�/��2�97 א( �
3
���� �ر�� ������ ���� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� � :9 %ر8�4%7ر6 ����5ر34 � ��� �� ؛�� ����� �� ,;�1
��" 6���* .)��$�4 �1�(
�$ #� "د�� 34%�
?�=) � #�/D8 R א ± 3C ���� ����- ������� ��� � . �� E D6� D�-; $�E ���� v"2V <V �C) N %2"א�u2@; �2 بـک؟ مـا فعـل اهللا ؛��-� Gא ��*� �+�� ��,�- $�2C $�2A",
$"^�22 �#�22�#" ���22# "؟ ��#� �w22�;�22 ؛Mt8 >Q22C �226 �22�+6 R22AF_"U?6 " �2-� $�2+5� � (=�? 3C ���� �����- �������� ��� � . �� �2C) �2E Hz�2-6
�@A �2(� \" )אA �2A "2�+6 "A( تيمـو ال ـحــي الـذي حن ال سـب )א � �-�2 אG �2Aא
� 7 א -)� �Vכ �( z �U?6 �A�A א$"# DAF; �E( D�-, H�2; $�2#78 �z�-6 D?2^א �C) �2�+6 $2@± אA �(2 "\ �2^�26 `"2\ >Q2CGא
��*�� �+�� ��,�- " F22_ �22Mt8 �22E $"22#� ) ~ *"22��/?��22 א�5א j266 22 ¤�t�#�( � Hz�22-6 �26 $�2 �� +�v�2&' N z א/���2 ���2 �26 א�א^�2°، #?2� 4 א$ �26
�226��{ `�22; �;�22� $�22C D�22? D?�22C D?�22C ��22?�� �^"22Z/� � \"2C N H'�28 �26 *�Z א �Z-�-V H(- � F{ $�C Hz�-6?"2A' 72 -)א,
D@?6 728 �2E $"2# D�-2 א§) R2A ��� HwAא ،DA �?�A �·� �E $א �26 �X# �E $א ��� Hw�6 ،�(- � "? D�2#Î2?A ]2�� "2?; D2��
�2E $"# ��� HwAא ،�A �'2)� 728 �א- � " �2AHw �'"2� ��2، א��-�2�A .; "6 4 ¿"א� ���Q� `�; �U� � ]2 ) "2��; �2E Hz�2-6
½¢+�' ��-6 ،D?�C�+/א (?C ��A .; "6 א�"¿ ?+� ���/D � �� � �� �� �� ع�� ������� ��� ��� ��
��� ���� G��# D8 (�C � (?C ���� ����- ������� ��� � . �� �"A "?-E �z�-6 "6) ��2�Q�/א
~ (�2C D8! �H�QU/3א j329 ~ 72 �-Q/3، א j517 �2 ¤�t�#( � �� (2� �2A N �2כV؛ �2�A �2�E *(I ¥?/�\ �E Hz�-6 "U?6، 2-{ ��2?Q; ¥2?/�\ �26 $1 א�
-)א� �?; ���# RA 4 �c� Hz�2-6 "2U?6 �26 ؛ N�V�Aכ �)$��V �-@\ �E "��; �(- )، Gא ��*�+�� �J#( }Mt8�|( א$ �6 ��+� -�,��
���� �ر�� ������ �� �� �� �� ��� ع�� ������� �� ��� ��� 5ر34 ���� �� ������ ����� �� �! ت ��%$�د� ��� �� ���.
)��1 <د=(
�$ #� "د�� 35%�
(22- F_ �^�22#���� )��22?-/א ��A"22Z/א j139 ~ �� �22� '�22�8 ،1 j823 ~ '�22�t#'� ،3 j
158،159( � =-C �2A �A � 72,R2A "2��; �2E $��2V �2-@\ $�2?�V �2@c)�22�A *(22I 1) 1) H�22?� �22A 4 �22^� =-22C H'"22V� �22A $�22 ��V 722, �22A
�¦�C v"2V H) "2��; �2E H( 2?�אC �6 �C�V ¦�2C�2E H(2 א�?V �، �2E H( 2?�אC �c�2E N (2�8 *(22I 1) 1) 4 �2E H(2 א�?V �c�2E v"22V 4
22�A� �22?O *(22I ¥22?/�\ |22; 722,� ) ~ �� �22� '�22�81 j822 ~ H�?°+/�22� ،1 j162(
;� d"�6 �6 Hz�-6 "���# N � "+ DADA א(-A' א(-; $B� ؛א"�A *(I 7c 7c، 7, �6��{ �E D� א��� DA $B�((2I 1) 1* ؛;D א
"22�A � �22I� ]22 ) "22��; �22E Hz�22-6 H'22[ �א ¦���22 �א��22 א i22א� (�?�t� D�-; "���# �; D@?6 ] ) �;y �E D���# N z�26 א )א
N Hz�-6 "Aא DA �2א* � ��26^� ;-)א��2 ��2[ �א'� 4 ·� N .-2�6 �A .;� �2A st2� R2A DAF2U?6 �2E Hz�2-6 �6 '�c H¶- D
3� 7, ��A ��E �, 2¬ �·-2)אA "2�A "���2# $�2?�V �2@c RA 4 �A� ~�D2A'� ) ~ H�?°+/�2�1 j162( �2E D,'"22�)7228 �26 D�-22; �)� �2 �2ZA '�22c (
$�C Hz�-6 F{ 3# 4 �^�6� ]���- �A� ) ~ �� �� '��81 j823، '��t#'� ~3
j162( � �-V dw22#H'��22א�{ �22Z-W �22^) 7228 "22��; �22E Hz�22-6 �226،"22O ��°2C �22QI N "22O ��°22C �22A! 7228 ،"22O ��°22C �22C) 7228 D�-22# 4
<' �2-8 4 ] ) |J� ��:�2A �2-# �26 ]2�_ .2J6 �26 ���2;� ) '�2�8
~ �� ��1 j812، 813( � � e �� "+�; $�C zא��8-) F{ $�C Hz�-6 ��2A �^�26 ]Aw2V ��2?�� �2� 4 (2+� �2 ����2� "+�;) �H��2�� 2"؛C)
(�6 7 "&'9 �9�:139 $�E158(
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �� ��ر� �5@ ����? ��כ ����� ؛�� A ح)C ر��� �� �� ��� �� ����Dت
��4 )�0 ع ��ز��/د(. �� � �F��E5 �0<ت �$د=
�$ #� "د�� 36%�
�#e> g�f-�f- �+H 8 ��k �*j i�" �k: l m �-¼ Ho ��pH �� *�
ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
D 72 � ��ب ��د�����A v! �6 ]ºC $"�-Cא'c |2?O � �2� �26 ���;312312312312 ��2�; |+�2M# �2, D9�:” ����� ���� “ "2��16161616 4120120120120
���; "6 D9�: ”� ��� ���� ��� “ �"2AwV 4 "2?; |:�� �^) " (A "2� 'G D �2��8 R2A "26 �2?8�, �6 D�-C����� ����� � (2# �26
�A ��C " �� D�-C F{ $�C K"C' $����� N D���I.
�� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ � � � � � �� �
�� ���� !�"��#$ %
ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مدمـحـ ىعلـ ىاهللا تعال
��3ذ ' �ر��ع ���E �� 6�P" �5M��> ���E �� 6�P" �5M�>�
دارالفکر بیروت ابن عساکر کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ قرآن مجيد دارالفکر بیروت عمدة القاري کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ خزائن العرفانمع کنز االی3ن
دارالفکر بیروت املفاتيحمرقاة دار الکتب العلمیۃ بیروت صحیح بخاری بیروت عرفةدارامل الزواجرعن اقرتاف الکبائر دار ابن حزم بHوت صحيح مسلم بیروت صادردارال احياء علوم دارالفکر بیروت سنن ترمذی
مرکز اهلسنت برکات رضا هند رشح الصدور بیروت ر احياء الرتاث العرTدا سنن اT داود دار الکتب العلمیۃ بیروت اتحاف سادة املتق] بیروت دار املعرفۃ سنن ابن ماجه
دارالغديد الجديد مرص اهوال القبور دارالفکر بیروت مسند امام احمد رضا فائونڊيشن الهور فتاوي رضويه دار الکتب العلمیۃ بیروت مسند اT يعيل
بیروتدارالفکر عاملگHي دار الکتب العلمیۃ بیروت H للطرباeصغاملعجم ال بیروت عرفةدارامل درمختار مکتبة العلوم والحکم مدينه منوره مسند بزار باب املدينه کراچي جوهره دار الکتب العلمیۃ بیروت سنن کربي
پشاور کتاب الکبائر دار الکتب العلمیۃ بیروت الفردوس lاثور الخطاب کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ بهاررشيعت دار املعرفۃ بیروت مجمع الزوائد کشمH انٽرنيشنل پبلرشز الهور قادريه مشائختذکره دار الکتب العلمية بHوت طبقات کربي کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ شجره قادريه رضويه دار الکتب العلمیۃ بیروت حلية االولياء
���� �ر�� ������ ���� �� �� � �� ع�� ������� �� ��� �.��/�� ���0 )��� �� ؛�� �� ��I� כ�� ?���� �� ��� J K��% ��
��د� L�I� J K��%,/M� د���� %د� �EN��� 9: � )*)ر��((. ��