■ Standard ❒ Option - Non proposé / No offer PREMIERE : Niveaux de finition / Trim Level

NC 9 NC 33 NC 37 NC 14Homologation conforme aux normes C.E.

C A R A C T É R I S T I Q U E S / S P E C I F I C A T I O N S

Longueur HT / Overall length 9,43 m / 30’11” 10,5 m / 34’5” 11,47 m / 37’63” 13,93 m / 45’8’’ Longueur coque / Hull lenght 9,12 m / 29’11” 8,81 m / 28’10” 9,86 m / 32’32” 11,96 m / 39’20’’ Largeur HT / Overall width 3,15 m / 10’4” 3,32 m / 10’10” 3,59 m / 11’78” 4,10 m / 13’5’’ Tirant d’eau maximum / Max draft 1,15 m / 3’9” 0,96 m / 3’1” 1,07 m / 3’3” 0,75 m / 2’5’’ Tirant d’air minimum / Min. height clearance 2,60 m / 8’6” 2,92 m / 9’6” 2,88 m / 9’4” 3,26 m / 10’8” Tirant d’air maximum / Max. height clearance 3,41 m / 11’2” 4,10 m / 13’5” 4,26 m / 13’9” 4,39 m / 14’4” Déplacement lège / Displacement 4 830 kg 5 442kg 6 832 kg 10 327 kg 10 648 Lbs 11 998 Lbs 14 195 Lbs 22 767 Lbs Capacité de carburant / Fuel capacity 300 L 520 L 650 L 2 x 450 L 79 US Gal 137 US Gal 172 US Gal 2 x 119 US Gal Capacité d’eau / Water capacity 160 L 175 L 200 L / 300 L 2 x 206 L 42 US Gal 46 US Gal 53/79 US Gal 2 x 54 US Gal Cabines indépendantes / Separatate cabins 2 2 2/3 2 Couchage / Berths 4/6 4/6 4/8 6 Catégorie CE / EC category B-8 / C-10 B-8 / C-10 (en cours/in progress) B-8 / C-10 B-12 / C-14 Architectes / Designers

Jeanneau Design / Jeanneau Design / Jeanneau Design / Jeanneau Design /

Garroni Design

Garroni Design Garroni Design

Garroni Design / Mickaël Peters T. Castro Yacht design

M O T O R I S A T I O N S / E N G I N E S VOLVO D4-260 DP (1x260 CV) / (260 HP) < - - - VOLVO 2 x D3 200 DP (2X200 CV) / (2X200 HP) - < - - VOLVO 2 x D3 200 DP (2X200 CV) + Joystick / (2X200 HP) + Joystick - < - - VOLVO 2 x D3 220 DP (2X220 CV) / (2X220 HP) - < < - VOLVO 2 x D3 220 DP (2X220 CV) + Joystick / (2X220 HP) + Joystick - < < - VOLVO 2 x D4 260 DP (2 x 260 CV) / (2 x 260 CV) - - < - VOLVO 2 x D4 260 DP (2 x 260 CV) + Joystick / (2 x 260 CV) + Joystick - - < - VOLVO 2 X IPS 400 D4-300 CV / D4-300 HP - - - <

VOLVO 2 X IPS 400 D4-300 CV + Joystick / D4-300 HP + Joystick - - - <

VOLVO 2X IPS 500 D6-370 CV + Joystick / D6-370 HP + Joystick - - - <

N A V I G A T I O N - S É C U R I T É / N A V I G A T I O N - S A F E T Y Direction hydraulique / Hydraulic steering < < < <

Propulseur d’étrave / Bow thruster ❒ ❒ ❒ ❒

Tableau électrique / Electrical instruments switches < < < <

Commandes électriques moteur / Engine electric remote control < < < <

Commandes moteur dans le cockpit / Cockpit engine control - - - ❒

Guindeau électrique / Electric windlass PREMIERE PREMIERE < <

Commande de guindeau au poste de pilotage avec compteur de chaîne / Chain counter an control of windlass from pilot station - - ❒ ❒

Système de mouillage arrière / Furler for rear anchorage ❒ ❒ ❒ ❒

Kit amarrage / Mooring kit ❒ ❒ ❒ ❒

Kit mouillage / Anchoring kit ❒ ❒ ❒ ❒

Compas de route / Compass < < < <

Feux de navigation / Navigation lights < < < <

Avertisseur sonore / Horn < PREMIERE < <

Projecteur de pont / Deck search light ❒ ❒ ❒ ❒

M i l l é s i m e 2 0 1 9 M o d e l y e a r

491

372

702

RCS

La R

oche

sur

Yon

. Inv

enta

ire s

impl

ifié.

Le

prés

ent

docu

men

t n’

est

pas

cont

ract

uel e

t da

ns u

n so

uci c

onst

ant

d’am

élio

ratio

n de

nos

mod

èles

, nou

s no

us r

éser

vons

le d

roit

de le

s m

odifi

er s

ans

préa

vis.

Mis

e à

jour

29/

07/2

018.

MO

RGA

NE

- Les

Her

bier

s

Le présent document n’est pas contractuel et dans un souci constant d’amélioration de modèles, nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis. Mise à jour 29/07/18.This document is non contractual and we reserve the right to modify equipment or specification without advance notice. Updated 07/29/18.

NEW

PROVISOIRE/PROVISIONAL

NC 9 NC 33 NC 37 NC 14

Désembuage du pare-brise / Widscreen defogger < < < <

Essuie-glaces / Windscreen wipers < < < <

Lave glace / Screen wash < < < <

Prise d’eau douce de quai / Dock water inlet COMFORT PACK COMFORT PACK COMFORT PACK COMFORT PACK Flaps électriques / Electrics trim tabs PREMIERE PREMIERE ❒ PREMIERE Ventilation naturelle de la cale moteur / Engine natural ventilation < < < <

Extracteur d’air dans la cale moteur / Air extractor in engines room < < < <

Pompes de cale électrique et manuelle / Electric and manual bilge pumps < < < <

Trim automatique Volvo / Volvo automatic trim < < < - Ordinateur de bord Volvo / Volvo trip computer < < < <

É L E C T R O N I Q U E D E N A V I G A T I O N / E L E C T R O N I C E Q U I P M E N T F O R N A V I G A T I O N Ecran RAYMARINE Axiom 9 RV, multifonction 9” tactile avec sonde P79 / Axiom 9RV RAYMARINE multifonction 9” touch display with sonar and P79 transducer ELECTRONIC PACK ELECTRONIC PACK ELECTRONIC PACK -

Ecran RAYMARINE Axiom 12 RV, multifonction 12” tactile avec sonde P79 / Axiom 12RV RAYMARINE multifonction 12” touch display with sonar and P79 transducer - ❒ ❒ ELECTRONIC PACK

Sonde P79 RAYMARINE / P79 RAYMARINE Depth transducer ELECTRONIC PACK ELECTRONIC PACK ELECTRONIC PACK ELECTRONIC PACK Pilote auto RAYMARINE avec répétiteur P70RS au poste de pilotage / Auto pilot RAYMARINE with control unit P70RS on the steering console ❒ ❒ ❒ ❒

Radar digital RAYMARINE QUANTUM / RAYMARINE QUANTUM digital radar ❒ ❒ ❒ ❒

VHF / VHF ❒ ❒ ❒ ❒

Emetteur-récepteur AIS RAYMARINE / RAYMARINE AIS transceiver ❒ ❒ ❒ ❒

E Q U I P E M E N T S D E P O N T / D E C K E Q U I P M E N T Liston de protection de coque / Hull rubrail < < < <

Balcons inox ouverts à l’étrave / Forward opening stainless steel pulpit < < < <

Ferrure d’étrave avec bascule pour ancre à poste / Stem fitting with anchor station < < < <

Protection d’étrave / Bow protection - - - <

Puits à chaîne autovideur / Self draining anchor locker < < < <

Taquets d’amarrage avant / Forward stainless steel mooring cleats < < < <

Taquets de garde / Midship cleats < < < <

Taquets d’amarrage arrière / Stern mooring cleats - ❒ COMFORT PACK - Mains courantes de cockpit / Cockpit handrails < < < <

Mains courantes de passavant / Sportop handrails < < < <

C O N F O R T E X T E R I E U R / E X T E R I O R C O M F O R T Cockpit et plate forme arrière lattés teck / Wood on cockpit floor and aft platform ❒ ❒ ❒ <

Passavants lattés teck / Teak on side decks ❒ - - ❒

Banquette de cockpit mobile / Sliding rear cockpit sofa < < < <

Banquette de cockpit mobile transformable en bain de soleil / Sliding rear cockpit bench convertible into sundeck ❒ ❒ ❒ <

Sellerie de cockpit coloris White Cream Ocean / Cockpit upholstery in White Cream Ocean < < < <

Sellerie de cockpit coloris White Cream Camel / Cockpit upholstery in White Cream Camel ❒ ❒ ❒ ❒

Sellerie de cockpit PREMIUM Macadamia-Ice-Twister Black avec mousses drainantes / Cockpit upholstery PREMIUM Silvertex Macadamia - Ice - Twister Black with self-draining foam ❒ ❒ ❒ ❒

Sellerie de cockpit PREMIUM Beige-Ice-Twister Black avec mousses drainantes / Cockpit upholstery PREMIUM Silvertex Beige - Ice - Twister Black with self-draining foam ❒ ❒ ❒ ❒

Haut Parleur étanche / Waterpoof Speaker < ❒ < <

Grill électrique de cockpit / Electric grill in the cockpit - - - ❒

Plancha gaz amovible sur plateforme de bain / Removable gas grill on mast located on the aft platform ❒ ❒ ❒ ❒

Machine à glaçons + meuble de cockpit / Ice maker + cockpit console - - - ❒

Coffre dans la banquette arrière / Locker in the cockpit sofa < < < <

Table de cockpit bois télescopique + housse + coussin pour transformation en bain de soleil Wood cockpit table + cover + additional cushion for sundeck - - - ❒

Table de cockpit en bois / Wood cockpit table - ❒ ❒ - Meuble bar/rangement de cockpit / Bar in Cockpit - - ❒ - Housse de banquette de cockpit / Cockpit bench cover ❒ ❒ ❒ ❒

Coffre de cockpit (arrière sur NC 14) / Cockpit locker (aft on NC14) < < < <

Emplacement dédié pour le radeau de survie / Life raft storage area < < < <

Projecteur sous marin / Underwater light(s) - ❒ ❒ ❒

Eclairage LED de cockpit + passavants / LED lights in cockpit & side deck PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE Projecteur de cockpit / Cockpit spotlight - ❒ ❒ ❒

Pack ambiance (éclairages LED extérieurs + éclairages indirects intérieurs) / Ambiance Pack (outside LED lights + inside indirect lighting) - - PREMIERE PREMIERE

Douchette de cockpit eau chaude et froide / Hot / cold water cockpit shower < < < <

Casquette de cockpit sur arceau / Cockpit sun awning ❒ ❒ ❒ ❒

Fermeture arrière de cockpit / Cockpit aft closing kit convertible into sun awning ❒ ❒ ❒ ❒

Porte de coupée / Side gate - < < - Echelle de bain / Swim ladder < < < <

Echelle d’étrave avec plateforme en bois / Bow ladder with wood platform ❒ ❒ ❒ ❒

Plateforme de bain fixe / Swim platform including swim ladder < < < <

Plateforme de bain hydraulique / Hydraulic swim platform including swim ladder - - - ❒

Passerelle hydraulique téléscopique / Telescopic hydraulic gangway - - - ❒

Passerelle pliable manuelle / Manual foldable gangway - - ❒ - Pompe électrique de lavage de pont / Electrical sea pump for deck washing ❒ ❒ ❒ ❒

Supports à annexe escamotables pour plateforme hydraulique / Retractable chocks for tender on hydraulic swim platform - - - ❒

Matelas de bain de soleil avant avec housse de protection + mains courantes / Front sun mattress with cover and handrails ❒ - - - Bain de soleil avant avec dossiers relevables, housse de protection et mains / Front sun mattress with lifting backrest, cover and handrails - ❒ ❒ ❒

Le présent document n’est pas contractuel et dans un souci constant d’amélioration de modèles, nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis. Mise à jour 29/07/18.This document is non contractual and we reserve the right to modify equipment or specification without advance notice. Updated 07/29/18.

■ Standard ❒ Option - Non proposé / No offer PREMIERE : Niveaux de finition / Trim Level

PROVISOIRE/PROVISIONAL

NC 9 NC 33 NC 37 NC 14

Rideaux extérieurs occultants / Windows external blackout curtains ❒ - - ❒

Rideaux extérieurs semi-occultants “SUNWORKER” / Windows external semi-transparent curtains “SUNWORKER” ❒ ❒ ❒ ❒

C O N F O R T I N T E R I E U R / I N T E R I O R C O M F O R T Ensemble pour carré/cabines harmonie de tissus standard / Saloon/cabins cushions in standard fabric < < < <

Ensemble pour carré/cabines harmonie de tissus optionnelle / Saloon/cabins cushions optional fabric ❒ ❒ ❒ ❒

Finition intérieure MOABI / MOABI interior woodworks < < < <

Finition intérieure NOYER / WALNUT interior woodworks ❒ ❒ ❒ ❒

Pack ambiance (éclairages LED extérieurs + éclairages indirects intérieurs) Ambiance Pack (outside LED lights + inside indirect lighting) - PREMIERE PREMIERE PREMIERE

Prises 12 V / 12 V plugs < < < <

Prises 220 V / 220 V plugs ❒ PREMIERE < <(5) Pack audio FUSION / FUSION audio pack ❒ ❒ ❒ ❒

Haut parleur / Speakers < ❒ < <

Système d’enceintes stéréo BOSE “acoustimass 3” / BOSE “acoustimass 3” speaker system - - - ❒

Chauffage air pulsé (carré, cabines, salle d’eau) / Pushed air heating system (saloon, cabins, head) ❒ ❒ ❒ ❒

Climatisation réversible (salon + cabines) 24000 BTU / Air conditioning 24000 BTU reversible (salon/cabin) ❒ - - - Climatisation réversible (salon + cabines) 28000 BTU / Air conditioning 28000 BTU reversible (salon/cabin) - ❒ - - Climatisation réversible (salon / cabines) 36000 BTU / Air conditioning 36000 BTU reversible (salon/cabins) - - - ❒

Climatisation tropicale 32 000 BTU réversible (salon / cabines) / Air conditioning tropical 32 000 BTU reversible (salon / cabins) - - - - Climatisation tropicale 44 000 BTU réversible (salon / cabines) / Air conditioning tropical 44 000 BTU reversible (salon/cabins) - - - ❒

Groupe electrogène / Generator - ❒ ❒ ❒ Ecran de contrôle NAVICOLOR permettant la gestion de l’énergie électrique à bord / NAVICOLOR control panel to manage electric power on board - ❒ ❒ <

C A R R E & P O S T E D E P I L O T A G E / S A L O O N & H E L M S T A T I O N Rideaux de timonerie / Wheelhouse curtains < < < <

Baie arrière vitrée 3 coulissants / Aft transparent 3 sliding doors < < - - Baie arrière vitrée 4 coulissants / Aft transparent 4 sliding doors - - - <

Baie arrière vitrée 2 panneaux pliable et fenêtre / Aft transparent 2 folding doors and windows - - < - Porte latérale de poste de pilotage / Helm station lateral door < < < <

2 panneaux coulissants de toit de timonerie / 2 wheelhouse roof hatches < < - - 2 panneaux ouvrants de toit de timonerie / 2 wheelhouse opening roof hatches - - < - Toit ouvrant Webasto (électrique) / Large Webasto electric sliding roof ❒ ❒ ❒ <

Vitre de carré ouvrante à tribord / Opening saloon window on starboard < - - <

Vitre de vis-à-vis ouvrante à bâbord / Opening face-to-face window on portside - < < <

Tableau de bord complet / Dashboard including complete engine panel < < < <

Siège pilote / Pilot seat < < - - Siège pilote 2 places avec coffre de rangement / 2 seat pilot bench with storage - - < <

Banquette de navigation 2 places face à la mer / 2 seat copilot bench < < < <

Espace repas en vis-à-vis à bâbord / Dining area at portside - - - <

Transformation de l’espace repas en méridienne / Dining area convertible into sofa - - - PREMIERE Carré transformable en couchage + rideaux intérieurs de pare-brise / Saloon convertible into berth with inside windshield curtains PREMIERE ❒ ❒ ❒

Rideau de séparation du carré avec le poste de pilotage/ Privacy curtain separating salon from helm - - - PREMIERE 2 poufs / 2 cushionned stool - ❒ ❒ (1 pouf) <

Dossier de canapé de salon réversible / Reversible saloon sofa backrest < - - <

Table de carré sur embase métallique / Saloon table on metal base < < < <

Table de carré sur embase luxe avec bar / Luxury saloon table with wood base with bar - - - ❒

Moquette amovible de carré / Removable carpet in saloon - ❒ ❒ ❒

Tapis de carré / Saloon groundsheet ❒ - - - TV LED 22’’ + Lecteur DVD - MP3 - Radio / TV LED 22’’ + Radio - MP3 - DVD player ❒ ❒ ❒ ❒

C U I S I N E / G A L L E Y Eviers inox / Stainless steel sinks < < < <

Chauffe eau (220V+ moteur) / Water heater (220V+ engine) < PREMIERE < <

Plaque de cuisson au gaz / Gaz burner (2 fires) < < < <

Four gaz / Gas oven < < < <

Lave vaisselle 6 couverts / Dish washer (6 sets) - - - ❒

Réfrigérateur / Fridge < (80 L) - < (80 L) < (130 L) Réfrigérateur supplémentaire / Additional fridge - ❒ (60 L) - - Cuisine tout electrique 220V (four micro ondes et plaque) / Full electric galley 220V (Oven and stove) ❒ ❒ ❒ ❒

Tiroir à couverts / Cutlery drawer < < < <

Poubelle 2 bacs / Dustbin (2 tubs) < < < <

Rangements / Storage < < < <

Bar / Bar < < < <

Meubles de rangements hauts / Overhead storage lockers - < < - S O U T E / C O L O N N E D E R A N G E M E N T / B I L G E S T O R A G E / U T I L I T Y R O O M Soute de rangement (accès du carré) / Under floor locker < - < <

Echelle d’accès avec assise / Access ladder with integrated seat - - - <

Accès au local technique / Access to technical compartment < - - <

Colonnes de tiroirs de rangement / Drawers in utility room COMFORT PACK COMFORT PACK COMFORT PACK COMFORT PACK Réfrigérateur / Fridge - < (80 L) ❒ (80 L) - Conservateur / Freezer - - - ❒

Cave à vin / Wine cellar - - - ❒

Lave linge séchant / Washing & drying machine - - - ❒

Matelas pour adaptation en 3ème cabine / Mattress for adaptation in 3rd cabin - - ❒ -

Le présent document n’est pas contractuel et dans un souci constant d’amélioration de modèles, nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis. Mise à jour 29/07/18.This document is non contractual and we reserve the right to modify equipment or specification without advance notice. Updated 07/29/18.

■ Standard ❒ Option - Non proposé / No offer PREMIERE : Niveaux de finition / Trim Level

PROVISOIRE/PROVISIONAL

Ets JEANNEAU - CS 30529 - 85505 LES HERBIERS CEDEX - FRANCE - TEL +33 (0)2 51 64 20 20 - FAX +33 (0)2 51 67 37 65

INTERNET : http://www.jeanneau.com

■ Standard ❒ Option - Non proposé / No offer PREMIERE : Niveaux de finition / Trim Level

NC 9 NC 33 NC 37 NC 14

C A B I N E A V A N T / F O R W A R D C A B I N Fenêtres de coque avec hublot ouvrant / Hull windows including opening porthole < < < <

Panneau de pont frontal ouvrant / Opening deck hatch < < < < Panneau de pont ouvrant supplémentaire / Additional opening deck hatch - PREMIERE PREMIERE PREMIERE Lit double (L:2m) / Double berth (2m length) < < < - 2 lits simples convertibles en lit double (L:2m) / 2 single berths convertible into one double berth - - - <

Penderie / Hanging locker < < < <(2) Bureau ( Version 1 salle d’eau) / Desk (1 head-version) - - - <

Dressing avec penderie + miroir en pied + rangements (Version 1 salle d’eau) Walk in closet with hanging locker, mirror and storage (1 head-version)

- - - <

TV LED 24” + Lecteur DVD - MP3 - Radio / TV LED 24’’ + Radio - MP3 - DVD player ❒ - ❒ ❒

Rangements sous les lits / Under bed storage < < < <

Vide-poches façon cuir / Leatherette storage organizers COMFORT PACK - - COMFORT PACK Miroir / Mirror < < < <

Coiffeuse / Dressing table - - < <

Banquette avec coffre de rangement / Benchseat including storage - < < - Liseuses / Reading lights < < < <

Prises USB / USB plugs < < < <

Jeu de moquettes amovibles / Removable carpet set ❒ ❒ ❒ <

Meubles de rangements hauts / Overhead storage lockers - ❒ ❒ -

S A L L E D ’ E A U P R I N C I P A L E / M A I N H E A D Accès privatif depuis la cabine avant / Private access from forward cabin - - - <

Accès pour utilisation de jour (Version 1 salle d’eau) / Access for public day use (1 head version) - - - <

Fenêtre de coque avec hublot ouvrant / Hull window including opening porthole < < < <

Hublot de coque ouvrant supplémentaire / Additional opening porthole - - - PREMIERE Compartiment douche séparé / Separate shower - COMFORT PACK < <

WC marin / Marine toilet < < - <

WC électrique / Electric toilet PREMIERE - - - WC électrique eau douce / Electric fresh water toilet - PREMIERE - PREMIERE Réservoir à eaux noires / Holding tank < (80 L) < (80 L) - < (120 L) Miroir / Mirror < < < <

Rangements divers / Storage compartments < < < <

W C S É P A R É / D A Y H E A D WC marin / Marine toilet - - < - WC électrique eau douce / Electric fresh water toilet - - PREMIERE - Lavabo / Sink - - PREMIERE - Rangements haut / Storage Locker - - < - Réservoir à eaux noires / Holding tank - - < (85 L) -

C A B I N E A R R I È R E / A F T C A B I N Fenêtre de coque avec hublot ouvrant / Hull windows including opening porthole < < < <

Hublot de coque ouvrant supplémentaire / Additional opening porthole - - - PREMIERE Lit double / Double berth < < - - 2 lits simples tranformables en lit double / 2 single berths convertible into one double berth - - < <

Rangements sous les lits / Under bed storage < < < <

Panneau de pont ouvrant (vers timonerie) / Deck hatch (leading to the salon) - PREMIERE PREMIERE - Vide-poches façon cuir / Leatherette storage organizers - - - COMFORT PACK Penderie / Hanging locker < < < < Miroir / Mirror - - - <

Jeu de moquettes amovibles / Removable carpet set ❒ ❒ ❒ <

Prises USB / USB plugs < < < <

Banquette avec coffre de rangement / Benchseat including storage - < < -

S E C O N D E S A L L E D ’ E A U (Version 2 salles d’eau) / 2 N D H E A D (2 heads version) Accès privatif depuis la cabine centrale / Private access from central cabin - - - <

Accès pour utilisation de jour / Access for public day use - - - <

Fenêtre de coque avec hublot ouvrant / Hull window including opening porthole - - - <

Hublot de coque ouvrant supplémentaire / Additional opening porthole - - - PREMIERE WC marin / Marine toilet - - - <

WC électrique eau douce / Electric fresh water toilet - - - PREMIERE Miroir / Mirror - - - <

Rangements divers / Storage compartments - - - <

B A T T E R I E / B A T T E R Y Quantité batteries standard (Puissance) / Batteries (Power) 2 (140 Ah) 2 (120 Ah) 2 (120 Ah) 5 (115 Ah) Batterie supplémentaire 12V / Additional 12V battery ❒ (140 Ah) ❒ (115 Ah) ❒ (120 Ah) ❒ (115 Ah) Prise de quai 220 V / 220V shore power fitting PREMIERE PREMIERE < <

Convertisseur 12V/220V - 2000W / 12V/220V - 2000W inverter - ❒ ❒ ❒

Chargeurs 25 A / Battery charger 25 A PREMIERE (1) PREMIERE < (2) < (2)

D I V E R S / M I S C E L L A N E O U S Bi gelcoat de coque Blanc/Gris soie / Two color hull gelcoat (white/silk grey) PREMIERE < < <

491

372

702

RCS

La R

oche

sur

Yon

. Inv

enta

ire s

impl

ifié.

Le

prés

ent

docu

men

t n’

est

pas

cont

ract

uel e

t da

ns u

n so

uci c

onst

ant

d’am

élio

ratio

n de

nos

mod

èles

, nou

s no

us r

éser

vons

le d

roit

de le

s m

odifi

er s

ans

préa

vis.

Mis

e à

jour

29/

07/2

018.

MO

RGA

NE

- Les

Her

bier

s

Amérique/Export : Les puissances électriques et les équipements standards ou optionnels peuvent être différents selon les spécifités du pays. Ils seront adaptés par votre concessionnaire.America/Export: Please note that electric power and appliances may be different and/ or not offered on standard or on option. They would be adapted locally by your dealer.!

PROVISOIRE/PROVISIONAL