April
JUNI–P r o g r a m m
2 0 1 5
LEgENDE
E EintrittB BeginnVVK VorverkaufaK abendkasseErm ErmäßigtT Ticket
r reiheg genreV Veranstalter
Tipp
Impressum
Stadt Ingolstadt – Kulturamt ©2014Redaktion: KulturamtGestaltung: xhoch4, München Copyrights: Falls nicht anders vermerkt, handelt es sich bei den Fotos um freies Bildmaterial Foto Aka Aka: © David Rasche Foto 17 Hippies: © Andreas Riedel Foto Glasharfe: © Bruno Kliegl Foto Wer dablost´s: © Dani Wauscheck Foto Auszeit!: © Walter KiesbauerProgrammänderungen vorbehalten
Adresse
Kulturzentrum neunElisabethstraße 9a85051 Ingolstadtwww.neun-ingolstadt.de
Geschäftsführerin: Dr. Verena GutscheProgrammverantwortlicher: Matthias Neuburger
Für die finanzielle Unterstützung bei der Errichtung des Kulturzentrums neun bedanken wir uns bei der Firma Herrnbräu GmbH, bei der Gemeinnützigen Wohnungsbau-Gesellschaft Ingolstadt GmbH sowie beim Bezirksausschuss Münchener Straße.
Local & Established wird gefördert durch die Sparkasse Ingolstadt.
Ü b e r s i c h t
0 4 – 0 4
1 1 – 0 4
2 4 – 0 4
3 0 – 0 4
0 1 – 0 5
0 3 - 0 5
0 7 – 0 50 9 – 0 5
2 3 – 0 5
2 9 – 0 5
0 6 – 0 6
0 7 – 0 6
1 2 – 0 6
2 0 – 0 6
aKa aKa
EsKaLiErENParty/Electronic music/23 Uhr
Ei-Vox
PEoPLE LiKE UsParty/Electronic music/aK 13 EUr
gLasharmoNiKa
DEschowiEDEr
BayErNsLam EröffnungBayErNsLam Finale
KLaUDia gawLas
ThE VEry sEcrET DaNcE sociETy
PEoPLE LiKE UsParty/Electronic music/aK 13 EUr
wEr DaBLosT´s?
17 hiPPiEs
JUgENDKammErchor
aKa aKaIhre Debüt-EP „Vögeln“ wurde von Größen wie Ri-chie Hawtin oder Troy Pierce gespielt. Ihr Track „Woody Woodpecker“ mit seinem Did-geridoo-Intermezzo und den tiefen Bässen wurde 2010 bei den Beatport Music Awards als 3. Bester Track in der Ka-tegorie Minimal gewählt. Be-flügelt von den immer zahl-reicheren Erfahrungen als Live-Act gründen die beiden noch vor weiteren Veröffentli-
chungen auf Stil vor Talent im Oktober 2009 ihr eigenes Label Bur-lesque Musique. Im März 2010 spielten sie im Berliner Watergate das erste Mal zu dritt und das Experiment sollte kein Experiment bleiben. Zusammen mit Thalstroem haben AKA AKA an ihrem gemeinsa-men Debütalbum „Varieté“ gearbeitet. Im Mai 2011 auf Burlesque Musique erschienen, wurde das Album nicht nur von den Lesern des Groove Magazins unter den Top Alben 2011 geführt, auch im Leser-Poll des Partysan Magazins wurden sie als „Bester Liveact 2011“ und als zweitbester Newcomer ausgezeichnet. Für 2015 ist neben neuen Releases und Partys ihres Labels Burlesque Musique auch ein neues, zweites Album geplant.
04–aPriL
E 22:30 Uhr aK 13 EUr
r Partyg Electronic musicV michael sawitzki
54 © David Rasche
Ei-VoxEI-VOX ist ein dreizehnköpfiges Acapella-Ensemble aus Eichstätt, bei dem man Chor erleben kann. Das musikalische Repertoire reicht von Jazz über Pop bis hin zu Folklore und „klassischem“ Chorge-sang. Bei Auftritten wird das Publikum nicht nur mit musikalischer Ausdruckskraft und Frische, sondern auch mit viel Witz und Esprit schnell in den Bann gezogen.Da EI-VOX nächstes Jahr ihr fünfjähriges Bestehen feiert, ist dafür eine kleine Tour geplant. Der Titel des Konzerts lautet „Volles Pro-gramm“ und stellt das Zapping-Verhalten durch die verschiedenen Fernsehprogramme eines Normalbürgers dar. Dabei werden Musik und komödiantisches Theater vermischt.
24–aPriL
E 19:30 Uhr B 20:00 UhrVVK 12 EUr / 6 EUr ermäßigt beim Donaukurier- TicketserviceaK 13 EUr
g a-capella-chorV El-Vox
76
solo von Bruno KlIegl
gLasharmoNiKaDie Geschichte der Glasharmonika von Händel bis Messiaen, ge-spielt, erzählt und mit Literatur angereichert von Bruno Kliegl. Bru-no Kliegl ist einer der wenigen Glasharmonikaspieler Europas. Er widmet sich der Aufgabe, die Originalliteratur für Glasinstrumente wiederzubeleben und Werke anderer Epochen für Glas zu erschlie-ßen. Er arbeitet mit zeitgenössischen Komponisten und wirkte bei zahlreichen Uraufführungen von Kompositionen für Glasinstru-mente mit. Als Solist und Kammermusiker, in Konzerten oder als Bühnenmusiker setzt er sich in verschiedenen Ländern für die Glas-instrumente ein.
01–mai
E 19:30 UhrB 20:00 Uhr VVK 15 EUr zzgl. GebührenaK 20 EUr
r abendprogramm z. Bayer. Landes- ausstellung 2015g KonzertV Kulturamt iN
7
© Bruno Kliegl
98
03–mai
E 19:30 UhrB 20:00 Uhr VVK 8 EUr zzgl. GebühraK 12 EUr
r Local & Establishedg Bayern PopV Kulturamt iN
DEschowiEDEr (EsT.)hUDLhUB (LocaL)DeSchoWieda präsentieren neben ihren Eigenkompositionen gerne Chart-Hits bayerisch- international arrangiert. Mit ihrer Cover-Version „Nimma“ haben sie Ende 2014 bereits das Internet gerockt und mit einem Musikvideo eine ungeahnte Anzahl von Klicks er-reicht. BILD München titelte: „2 Millionen Klicks! Diese Bayern-Band gefällt uns“. 2015 gehen sie nun auf ihre erste Tour.
9
10
09–mai
E 18:30 Uhr B 19:00 UhrT 12 EUr / 8 EUr ermäßigt
g Poetry-slamV Kulturamt iN
eröffnungsgAl A
BayErN-sLam 2015Vom 7.-9. Mai 2015 wird In-golstadt zur Metropole der Spoken Word-Kultur und der Kurzgeschichtenerzähler. Bei den Bayerischen Meisterschaf-ten im Poetry Slam kämpfen Bayerns beste Poeten und Po-etinnen mit Worten um den Meistertitel.Die Eröffnungsgala liefert den Auftakt zu diesem fulminan-ten Literaturspektakel. Durch
den Abend führt Bayernslam Mitveranstalter Hanz, furiose Auftritte werden wir zu sehen bekommen von Meike Harms (Bayern Slam Meistern 2014), dem Singer-Songwriting-Dou Lumpenpack, dem Elektropo-esieprojekt großraumdichten (Pauline Füg und Tobias Heyel), sowie die deutschsprachigen Slam-Champions Bas Böttcher und VolkerStrübing.
07–mai
E 19:30 Uhr B 20:00 UhrT 5 EUr / 3 EUr ermäßigt
g Poetry-slamV Kulturamt iN
grosses fInAle
BayErN-sLam 2015Und heute ist es soweit: das Publikum muss die wichtige Entscheidung treffen und be-stimmen, wer den Titel beim Bayernslam 2015 mit nach Hause nimmt! Es wird ein spannender Abend, bei dem Tränen gelacht und Herzen er-griffen werden, wenn es heißt:Wer gewinnt im U20-Bereich und wer ist Sieger/in in der Altersgruppe der über 20-jäh-
rigen?Da fliegen die Wortfetzen! Das darf man auf keinen Fall ver-passen!
Durch den Abend führen die Ver-anstalter des Bayernslam 2015: großraumdichten und Hanz.
Foto: Pauline Füg 11
EUroPEaN TUBa PowErDer ECHO-Peisträger, Labrassbanda-Gründungsmitglied und Ka-barettist Anderas M. Hofmeir bringt die Creme de la Creme der europäischen Tubistenszene nach Ingolstadt. Gemeinsam mit Roland Szentpali, Janos Mazura und Alessandro Fossi, allesamt Meister ihres Fachs, sowie dem Schlagzeuger Funky Huber zaubert er unglaubli-ches auf die Bühne: Ein bisschen Mozart, aber vor allem Jazz. Und Groove. Charlie Chaplin, Red Hot Chilli Peppers, Motion Trio. Nach diesem Konzert können Sie sich getrost Ihre Klangschalentherapie sparen.
10–mai
E 10:00 Uhr B 10:30 UhrVVK 15 EUr zzgl. GebühraK 20 EUr
r matineeg Klassik/JazzV Kulturamt
12
aUszEiT! EiN mUsi-KaLischEr sEELENriTTeIn szenIsches Konzert mIt symphonIe-orches-ter, gemIschten chor und zweI dArstellern
Spätestens seit Hape Kerke-lings Erfahrungsbericht „Ich bin dann mal weg“ ist das Pil-gern in aller Munde. Zusam-men mit zwei Schauspielern, einem gemischten Chor und einem kompletten Symphonie-Orchester wagen wir uns auf den Weg, der bekanntlich das Ziel ist.Wir begegnen dabei Menschen, die in unterschiedlicher Weise
getrieben und angetrieben sind: von Erwartungshaltungen, von der Lust am Abenteuer und immer von der Sehnsucht nach Veränderung.
Die NEUE MUSIKBÜHNE stellt „Auszeit!“ als Orchester-Urauf-führung mit dem Projekt-Orchester Ingolstadt vor: Musiker des Symphonischen Salonorchester Ingolstadt, des Ingolstädter Kammer-orchesters, des Georgischen Kammerorchesters, der Audi-Bläserphil-harmonie sowie SängerInnen des Jugendkammerchors Ingolstadt
15–mai (Premiere)
E 19:30 Uhr B 20:00 Uhr
16–maiE 19:30 Uhr / B 20:00 Uhr
17–maiE 17:30 Uhr / B 18:00 Uhr
VVK 17 EUr ermäßigt DK-Office, Musik- haus Zäch, Tourist- Info am HBFaK 20 EUrV walter Kiesbauer
© Walter Kiesbauer 13
Foto
??
KLaUDia gawLasKLAUDIA GAWLAS steht für eine neue Bewegung im Techno. Ihr sich druckvoll vorwärts bewegender, kom-promissloser Sound hat die Passauerin auf die vordersten Plätze der Leserpolls und die großen Bühnen der Festivals im In- und Ausland katapul-tiert. 2012 noch als bester Newcomer ausgezeichnet, war es 2013 der erste Rang in der Königskategorie „BEST DJ“, den KLAUDIA GAW-LAS im FAZEmag – dem deutschen Magazin für elek-tronische Musik – belegen konnte.
23–mai
E 22:30 Uhr aK 13 EUr
r Partyg Electronic musicV michael sawitzki
14 15
compAgnIA dI dAnzA
ThE VEry sEcrET DaNcE sociETy / raFFaELE iracE (ToriNo) & cTr cENTro TEaTraLE Di ricErca (VENEzia): LUNar LUNAR ist eine Koproduktion des in Ingolstadt durch das Inter-nationale Tanzfestival bekannten Choreografen Raffaele Irace mit seiner Very Secret Dance Society und der venetianischen Kostüm-bildnerin Sonia Biacchi vom CTR Centro Teatrale Ricerca.
LUNarSowohl Choreografie als auch Kostümdesign erzählen von futuris-tischen Gefilden. Von Evolution und Metamorphose, von fraktaler Geometrie und galaktischen Landschaften, von lebendigen Strukturen und pulsierenden Körpern. In architektonisch anmutende Formungen gehüllt, erkunden sie – durch das All treibend – das Innen und Au-ßen. Eine Reise zu neuen Erkenntnissen. In extremer Umwelt begeg-nen sie sich selbst, treffen das Menschliche, bleiben stets Suchende. Während ihrer Fahrt an des Kosmos Außengrenze und zum innersten Selbst erkennen die drei Darsteller neue Formen und Kreaturen, die die Sehnsucht erschuf – jener Traum vom einen Wesen, das aus der Tiefe auftaucht, um als erhabenste Form für immer zu bleiben.Choreografie: Raffaele Irace / Kostüme: Sonia Biacchi (CTR) / Lichtdesign: Sergio Risso-ne \ Massimo Vesco / Tanz: Emanuela Boldetti, Vittoria Carpegna, Edoardo Cino, Oreste Gaudio, Alessandra Mazzetti, Gianluca Multari, Francesca Porta
29–mai
E 19:30 UhrB 20:00 Uhr VVK 15 EUr zzgl. GebührenaK 20 EUr
r zeitgenössischer Tanzg TanzperformanceV Kulturamt iN
16 171-2 Zeilen weniger!
wEr DaBLosT`s? Berühmt machte ihn LaBrass-Banda, er ist Professor für Tuba in Salzburg und Echo-Klassik Preisträger, außerdem hat er eine starke humoristische Ader: Andreas Martin Hofmeir lädt zum dritten Mal ein zu „Wer dablost´s?“. Die illustren Gäste der Kleinkunst-Mixshow geben Kostproben ihrer Pro-gramme bevor sie sich an „An-nalies“ – der übelriechenden Tuba-Antiquität – versuchen müssen. Zwischen Kabarett und Talkshow changierend erfreut sich die TV-Show immer grö-ßerer Beliebtheit nicht nur in Ingolstadt. Die Gäste werden noch bekannt gegeben: www.neun-ingolstadt.de
07–JUNi
E 19:00 Uhr B 19:30 UhrVVK 20 EUr zzgl. GebühraK 26 EUr
g KabarettV Kulturamt iN
1918
17 hiPPiEs (EsT.)sErioUs ProJEcT (LocaL)Die 17 Hippies sind eine der innovativsten Bands, die es derzeit in Deutschland gibt. Genre-Bezeichnungen wie Weltmusik reichen nicht aus, um zu beschreiben, wie die vielköpfige Band ihre musika-lischen Stärken und ihre Ex-perimentierfreudigkeit in den
letzten Jahren zu Höchstform gebracht hat. Apropos Musikeranzahl: zählen ist zwecklos! 17 klingt einfach gut und der Bandname bedeu-tet nicht unbedingt das, was einem als erstes in den Sinn kommt … Seit ihrem 18-jährigen Bestehen haben sie 13 Alben veröffentlicht. Gleichzeitig touren sie seit Jahren mit 12 Musikern weltweit und ha-ben mittlerweile in über 20 Ländern Konzerte gegeben.
Anfangs noch von eingängigen Melodien und Grooves traditioneller Musik geprägt, entwickelten sie schnell ihren eigenen Stil, der we-sentlich von den einzelnen Musikern und ihrem akustischen Instru-mentarium geprägt wurde. Balkanrhythmen haben dem anglo-ame-rikanischen Rock/Pop/Jazz-Background der Mitglieder neue Impulse gegeben und die Musik der 17 Hippies zu einem unverwechselbaren Sound verdichtet.
12–JUNi
E 20:00 Uhr B 20:30 UhrVVK 8 EUr zzgl. GebühraK 12 EUr
r Local & Establishedg gipsy PopV Kulturamt iN
2120 © Andreas Riedel
sKAndInAvIschermIt tsommertrAum
JUgEND-KammEr-chor iNgoL-sTaDT
Mit viel Einfühlungsvermögen nimmt der Jugendkammer-chor Ingolstadt sein Publikum unmittelbar vor der Mittsom-mernacht mit auf eine Reise in den Norden Europas. Unter der Leitung von Eva-Maria At-zerodt haben die jungen Sän-gerinnen und Sänger in dieser Saison Werke skandinavischer
Komponisten einstudiert und stellen dabei ihre große musikalische Wandlungsfähigkeit unter Beweis. Ihren Beitrag zum teils eingängi-gen und leicht zugänglichen, teils höchst anspruchsvollen Konzert-programm leisten unter anderem Edvard Grieg, Sven-David Sand-ström, Jaakko Mäntyjärvi und Knut Nystedt. Einmal mehr besticht das Ensemble durch seinen homogenen, satten Klang, ob es sich nun in wunderbar getragene Volksweisen hineinversetzt, Jazep Vitols un-heimlichen Elfenwald besingt oder gekonnt Einojuhani Rautavaaras düstere Lorca-Suite auf die Bühne der Halle neun bringt.
20–JUNi
E 18:30 Uhr B 19:00 UhraK 14 EUr / 7 EUr ermäßigt Musikhaus Zäch, DK-Office (Mauthstraße) www.jugendkammer- chor-ingolstadt.de
r chormusikg KonzertV Jugendkammerchor ingolstadt
22 23
Gut.Das Engagement für die Menschen in Ingolstadt und der Region
ist uns eine Herzensangelegenheit. Deshalb sind wir gerne
Sponsor und Spendengeber für Bildung, Kultur, Soziales, Sport
und Umwelt.
NEUNJUgENDTrENDsPorTzENTrUm »
ÖFFNUNgszEiTENMontag bis Freitag 16-22 Uhr
Samstag, Sonn- & Feiertag* 14-22 Uhr
Im Juni nur Donnerstag-Samtag geöffnet
Kinder unter 14 Jahre (mind. 8 Jahre) 16-19 Uhr
Kinder unter 14 Jahre (mind. 8 Jahre) 14-18 Uhr
* Achtung: ü14: BMX und Skateboards only!Jeder 2. und 4. Samstag im Monat: 14-22 Uhr
Scooter only: Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat: 10-16 Uhr
KoNTaKTNEUN Jugendtrendsportzentrum & JugendbandsStadtjugendring Ingolstadt des Bayerischen Jugendring (KdöR)Alexander AngermannElisabethstraße 9b / 85051 [email protected] / 0814 / 93555-60
EiNTriTTsPrEisETrendsporthalle (Boulderbereich & Rampen)
Ermäßigt*
Tageskarte
10er Kartemonatskarte
3 EUr
25 EUr30 EUr
* Kinder, Jugendliche u18, Schüler, Student, Juleica, Freiwilligendienst
Offener Treff (Theke, Galerie, Gruppenraum) Eintritt frei!
4,50 EUr ab 19 Uhr 3 EUR40 EUr45 EUr
Normal
worKshoPsSkateboards, BMX, Scooter, Parkour, Yoga, Bouldern, Acro-Yoga, Fitness u.v.m.
JUgENDBaNDräUmEin der NEUN gibt es sechs Jugendbandräu-me für Bands (bis 27 Jahre). Aktuell nur Warteliste!
Aktuelle Termine auf www.sjr-in.de/neun oder www.facebook.com/neuntrendsportzentrum
NEUNJUgENDTrENDsPorTzENTrUm
Django Reinhardt war und ist immer noch einer der
ganz großen, super-tollen Gitarrenspieler. Er gilt als
der Erfinder des „Gypsy -Swing“, einer Musik, die ihre
Wurzeln in der Musik der Sinti und Roma hat, mit rich-
tigen Instrumenten gespielt, oft sehr schnell und sehr
virtuos. Wolfgang Salomon erzählt aus seinem Leben,
Nachfahren Djangos spielen seine Musik.
18. April Winterstein sintett (D)
Einlass 19 Uhr / BEginn 19:30 Uhr
18. April
Hu
daki Village Band (ukR)
Einlass 19 Uhr / BEginn 19:30 Uhr
In der Ukraine nennt man sie den »Tornado aus Ma-
ramorosch«. Nicht nur daheim auch bei ihren Gast-
spielen im europäischen Ausland begeistern sie ihr
Publikum mit ihren feurigen Kosakenklängen, melan-
cholischen Liebesliedern und fröhlich-derben Bauern-
liedern. Hudaki bringt die emotionsgeladene Musik
aus den Bergdörfern der ukrainischen Karpaten auf
die Bühne, die sich in den letzten Jahrhunderten zu
einer unverwechselbaren Mixtur entwickelt hat.
VVK 20 EUR (zzgl. gEbUhR) AK 26 EURWEltmUsiK-FEstiVAl
18. April
POTRA (ARG)
Einlass 19 Uhr / BEginn 19:30 Uhr
POTRA ist ein Pop-Projekt der argentinischen Mu-
sikerin Sofia Vitola. Zum Weltenklang-Festival wird
sie mit ihrer Gitarristin Candelaria Molina im akkus-
tischen Set-Up spielen. Sofia singt schon immer auf
Spanisch und kreiert ihre Musik auf Basis verschie-
dener Einflüsse, die sie während ihres Studiums an
zeitgenössichen Musikhochschulen kennenlernte,
von Folklore und Rock über Tango Argentino bis hin
zum Jazz.Sa
18. april
P o t r a ( a r G)
W
i n t e r s t e i n s i nt e
tt
(D
)
D u D a k i V i l l a ge
Ba
nD
(u
kR)
Weltmusik-Festival • Konzerte Kulturamt Ingolstadt
Einlass 19 Uhr / BEginn 19:30 Uhr
17. April
Njamy SitSoN (CmR)
Njamy Sitsons charismatische Musik verkörpert eine
Musik ohne Grenzen, in der Klänge aus aller Welt
harmonisch verschmelzen - ein neuer Weg der Völ-
kerverständigung. So treffen zum Beispiel Pygmäen-
Gesänge auf Barock-Kontrapunkte in der Polyphonie
und feurige Trommeln lassen sich von weichen Strei-
chern besänftigen. In seinem Konzert präsentiert er
eine einfühlsame Musik, die die Klänge der Welt mit
der afrikanischen Wärme der Seele beflügelt.
17. April
IALMA (E
SP)Einlass 19 Uhr / BEgin
n 19:3
0 Uhr
Die neue Generation der spanisch-galicischen Musik:
Der Gesang der „cantareiras“ verschmilzt mit zeitge-
nössischer Musik. Das Ergebnis klingt lebendig und
frisch - eine intelligente Kombination von Pop und
Tradition. Ein pikanter Flirt mit dem Akkordeonisten
im Walzerrhythmus, folkloristische Kreistanz-Eupho-
rie, dramatische Körperpoesie im Scheinwerferlicht.
Ialma ist mehr als ein Konzert.
VVK 20 EUR (zzgl. gEbUhR) AK 26 EURWEltmUsiK-FEstiVAl
Harfe und Perkussion – was für eine gewagte Kombi-
nation! Aber eine Kombination, der sich Kasia Lewan-
dowska und Charly Böck mehr als gewachsen zeigen.
Ihr musikalischer Dialog führt durch meditative Zonen
bis zu dynamischen Kulminationspunkten und wieder
zurück in ruhige Gefilde.
17. April
Kasia LewandowsKa &
Charly BoCk – The arT of Duo (D)
Einlass 19 Uhr / BEginn 19:30 Uhr
Fr 17. aprilKa
sia
L ew
a n d o w s K i &
Cha
rly
Bo
Ck – T h e a r T o f D U
o (D
)
Njamy
Sit
So
N ( C
m
R )
Ialm
a ( E S P )
Weltmusik-Festival • Konzerte Kulturamt Ingolstadt
Sie können nicht trommeln? Stimmt ja gar nicht! Im
Drum Circle kann jeder mitspielen, der bereit ist, sich
auf ein großartiges Klangerlebnis einzulassen.
Denn im Drum Circle finden sich alle zusammen, die
ganz in der Erfahrung des Trommelns aufgehen möch-
ten, ohne strengen Regeln zu folgen. Lassen auch Sie
sich begeistern vom Zusammenklang unzähliger Con-
gas, Djembes, Doundouns, Shakers, Bells und Claven
– trommeln Sie mit!
Drum CirCle mit Charly BoCk
einlaSS 19 uhr / Beginn 19.30 uhr
Harfe und Perkussion – was für eine gewagte Kombi-
nation! Aber eine Kombination, der sich Kasia Lewan-
dowska und Charly Böck mehr als gewachsen zeigen.
Ihr musikalischer Dialog führt durch meditative Zonen
bis zu dynamischen Kulminationspunkten und wieder
zurück in ruhige Gefilde.
Freitanz-party
einlaSS 19 uhr / Beginn 19.30 uhr
Do 16. april
D r u m ` n mo
ve
D r u m C i C r l e m i t CH
ar
l y B
oC
k
F r e i t a n z - P a r t y
VVK 20 EUR (zzgl. gEbUhR) AK 26 EURWEltmUsiK-FEstiVAl
Weltmusik-Festival • Konzerte Kulturamt Ingolstadt
plat
z Fu
r an
zeig
e
P o t r a ( a r G )
W i n t e r s t e i n s i n t e t t (D
)
D u D a k i V i l l a g e Ban
D ( u
kR
)
S a 1 8 . a p r i l
Kasia Lewa
nd
ow
sKi &
Charly BoCk –The a
rT o
f DU
o (D )
Njamy SitSoN (CmR)
Ialma (ESP) Fr 17. Ap
ri l
Dru
m `n
move
Dr
um
CiC
rle mit CHarly BoCk
Frei
tan
z-P
artyD
o 1
6.
April
WeltenKLANGFestival
16.-18.4.201
5neun kulturzentrum in
golS
taDt