Beograd FOTOMeđunarodni Salon
Belgrade PHOTOInternational Salon
2013
United Photographers International - UPI is aworldwide interactive organization for anyone
interested in photography, be they casual, seriousamateurs or professional photographers.
Founded in Goirle, The Netherlands, September 2007,UPI brings together professional and amateur
enthusiasts of all ages and levels of achievement.As a non-profit organization, its mission is topromote and enhance the art and science of
photography in all its phases.
Individual members are offered a wide variety ofactivities: photo and digital competitions, study
groups via mail and the internet, how-to programs,an annual conference and a raft of other activities
and sevices.
Have look on the site: www.upiphoto.com
1
Belgrade PHOTOInternationalSalon 2013
The Exhibition of Projected PhotographyBelgrade, Republic of Serbia, December 2013.
Naš svakodnevni život je neraskidivo vezan za fotografiju. One su vizuelni materijal od koje je sazdan moderan život i njihovo sveprisustvo se nameće bez obzira na našu volju, počevši od novina, časopisa, knjiga, bilborda, plakata, ličnih dokumenata, kompjutera, TV programa, ambalaže za mnoge proizvode i do ubacivanja na odevne predmete i druge netipične materijale. Fotografija je u mnogo čemu zamenila pisanu reč, a informa-cija koju ona nosi govori sa više preciznosti, na autentičan način o ljudima, mestima, događajima, autorskim preokupacijama. Možda ovakav uti-caj, kojim je savremeni čovek zapljusnut sa svih strana, nepovoljno utiče na kreativne fotogra-fske stvaraoce, ili je to, pak, podsticaj za njihovo delovanje? Odgovore na ova pitanja delimično može dati i Beograd FOTO Međunarodni Salon 2013, upravo tragajući za njima u komunikaciji sa širim, globalnim, auditorijumom.
Our daily life is inextricably linked to the photo. They are visual material that built modern life and their omnipresence is imposed regardless of our will, from newspapers, magazines, books, bill-boards, posters, personal documents, computers, TV, packaging for many products, and the inser-tion of clothing objects and other quirky materials. Photography in many ways has replaced the writ-ten word, and the information that carries speaks with more precision, in an authentic way about people, places, events, copyright preoccupations. Perhaps this effect, which a modern man is over-whelmed with, adversely affects the creative pho-tographic artists, or is it, however, the impetus for their action? Answers to these questions partially can provide Belgrade PHOTO Salon International 2013, who is looking for them in communicating with a wide global audience.
Beograd FOTOMeđunarodniSalon 2013Izložba projektovanih fotografijaBeograd, Republika Srbija, decembar 2013.
2
© Riccardo Villa (Italia) - “Moving in the City”, FSS gold medal
TEM
A / T
EME a Grad
(u boji ili monohrom)
City(color / monochrome)
3
© Saša Preradović (Serbia) - “Two Friends”, FIAP gold medal
The main theme of the First International Salon is the CITY because Belgrade as the host city of the future in this part of Europe, which holds the balance itself, but also to others, at the crossroads and culture...
Osnovna tema Prvog međunarodnog Salona je GRAD zbog toga što je Beograd, kao domaćin, grad budućnosti ovog dela Evrope, koji drži ravnotežu sebi, ali i drugima, na raskršću puteva i kultura...
4
© Brian Hopper (Ireland) - “Window Shopping”, PSA gold medal
Zlatne medalje - Golden medalsFSS - Riccardo Villa (Itali), “Moving in the City”FIAP - Saša Preradović (Serbia), “Two Friends”PSA - Brian Hopper (Ireland), “Window Shopping”UPI - Dušan Docevski (Macedonia), “Šeki”Salon - Zlatko Fišer (Slovenia), “Up and down”Srebrne medalje- Silver medalsPSA - Branislav Backović (Serbia), “Workers Breakfast”Salon - Klaus Strehlke (Germany), “Tutto Il Mondo”Bronzane medalje - bronze medals PSA - Milorad Milićević (Serbia), “Magla u zimskoj noći”SALON - Werner Becker (Germany), “Chaos”
TEM
A / T
EME
NAG
RAD
E / A
WAR
DS
a Grad(u boji ili monohrom)
City(color / monochrome)
5
© Dušan Docevski (Macedonia) - “Šeki”, UPI gold medal
Pohvale- Commendations
FSS - Istvan Kerekes (Hungary), “Running at home”FIAP - Barrilliot Christian (France), “Seule Karlovy Vary”FIAP - Fatih Balkan (Turkey), “Akordeoncu”PSA - Branimir Radovanović (Serbia), “Morning No 5515”PSA - Graeme Watson (Australija), “Tea For Two”PSA - Ole Suszkiewicz (Denmark), “Tokio Hotel”UPI - Ivo Borko (Slovenia), “XXI century foot - bridge”UPI - Werner Baumann (Germany), “Herren - WC”SALON - Jaroslav Klasek (Czech Republic), “Working Pause 01”SALON - Manuel Lama Baena (Spain), “París IV”SALON - Peng Li (China), “Locked”
6
© Zlatko Fišer (Slovenia) - “Up and Down”, SALON gold medal
AustraliaGang Jian• Night OpalGraeme Watson• Tea For Two• Street Scene• Marching On Its StomachGuido Brandt• 326A7695• 5457
• 326A4859Roy Killen• Yokohama Helipad• Ta Hien StreetT. P. Huynh• Good Angle• Outdoor-Nude-2Vicki Moritz• Southern Cross Station• Urban Existance 5
Virginia Glasson• City rubbishAustriaAndreas Kuen• SmalltalkBahrainHanan Hassan Al-Khalifa• Bicycle on ManSaeed Dhahi• Popular Cafe
PRIMLJENI RADOVI / RECIVED
7
© Branislav Backović (Serbia) - “Workers Breakfast”, PSA silver medal
BelarusAlfred Miku• Games in the CityBasil Titov• Cheese!• Ahtpakt• Town NewsBelgiumFrancis Nicoll• Mirrae Aset 2
Bosnia and HerzegovinaSlobodan Krstić• Silueta• Maca• ProlaznicaCanadaK. C. Tam• City LifeNazar Haddad• Sleeping on my mom
• Sacred flowers seller• Cycling in saigonYung Niem• Jumping over nine PeopleChina Liang Wu• Morning of Shanghai• Junction 3
8
© Klaus Strehlke (Germany) - “Tutto Il Mondo”, SALON silver medal
Peng Li• Locked• The memory of the city• Happy DinnerXuedong Du• Alley• Golden VillageYunsheng He• Street
CroatiaIvo Vučetić• Bridge• My place of peace• Waiting for shipNeda Rački• Guardian Angel• Give me your Wings• One man Band
Zoran Makarović• Third AgeCzech RepublicJaroslav Klasek• Working Pause 01• Working Pause 02Denmark Ole Suszkiewicz• Tokio Hotel
9
© Milorad Milićević (Serbia) - “Magla u zimskoj noći”, PSA bronze medal
• Passengers• Finding WayFinlandKauko Keranen• Hurry to transport• Night tripSeppo Rintala• Lonely Boy
FranceBarrilliot Christian• Seule Karlovy Vary• Promenade a veniseDussouchaud Bernard• Amsterdam• 5820 - Concours• 3939 - Amsterdam
GermanyAlexander Hochhaus• Any placeChristina Baumann• KunstgenussHorst Schuetze• PradoKlaus Strehlke• Tutto Il Mondo
10
© Werner Becker (Gremany) - “Chaos”, SALON bronze medal
• Bruegge nostalgic• Prague• ParknotManfred Voss• Sacre Coeur• Gotham CityWerner Baumann• Herren WC
Werner Becker• ChaosGreeceKostas Chalkiadakis• Windows• Street barber• Playing cardsGuatamalaHolger Tobuschat• Victorias Secret
Hong KongH. W. Chan• Raincoat 1• Air PollutionHon-Kwong Lee• Raining in old streetShiu Gun Wong• Floating Village
11
© Istvan Kerekes (Hungary) - “Running at Home”, FSS commendation
Yau Ming Charles Ho• Joy of winners• Swimming Gala• Helping hands• Lantern Parade (1)Hungary Attia Ferenczi• Fishing paradise
Gabor Regenyi• Hail Storm 2Istvan Kerekes• Running at home• Poisoned city• MilanoKiss Zoltán• Alley
Marton Apai• UrbaninessSandor Kelemen• Shadow streetIndia Bhaskar Sur• RitualBibhutibhusan Nandi• In - Madari Ka Khel
12
© Barrilliot Christian (France) - “Seule Karlovy Vary”, FIAP commendation
Dilip Kumar Mitra• Rest in prayerGoutam Mazumder• The CleanerJhulan Mahanta• Saving TimeRatan Chandra Karmakar• Indian Women
SP Mukherji• Air ShowSubrata Roy Chowdhury• Down But Not Out• ReposeIreland Brian Hopper• Window Shopping
• Outside the National Portrait Gallery• I am Not BotheredCarl Cutland• MidnightJohn Dunne• Peg• Eleven eleven and a half• View from the shard
13
© Fatih Balkan (Turkey) - “Akordeoncu”, FIAP commendation
Vic Campos• Checkpoint Charlie Berlin• Homeless MadridIsrael Hanoch Peri• Street repairZinaida Makarov• At The Bus Stop• Cafe
ItalyAntonio Persano• CrisisGiuseppe Falco• Grand Canal SquareMarco Garabello• Calatrava• Metropolis
Riccardo Villa• Moving in the CitySergio Delle Vedove• Home colours 01LatviaViesturs Links• Evening of Long Days• Inflation• You can
14
© Branimir Radovanović (Serbia) - “Morning No 5515”, PSA commendation
MacaoChan Seng Tang• Street of LondonMacedoniaCvetan Gavrovski• Haarlemmerdijk 1Dušan Docevski• Šeki• File
Vladimir Arsovski• Berlin #1MalaysiaHo Sung Wee• CultureNetherlandsDaniel Lybaert• Verdriet in Doel• Brugs kantklossen
NorwayBente Nedreboe• Art in the waterHåkon Grønning• Homes in Krakow• Red UmbrellaOlav - Inge Alfheim• Crossing 71A6207• Lunch break-NO• Siham Internet-NO
15
© Graeme Watson (Australia) - “Tea For Two”, PSA commendation
PortugalJoao Taborda• Happy GirlsRomaniaAlexandre Vajaianu• Le RacketteurGabriel Stanciu• Sibiu StreetStan Valentina• Vienna
• Life in VeniceRussiaViktor Kanunnikov• Studie in blue color• In the morning 5• Passing byVladimir Myagkov• Call from TunisiaVladimir Proshin• Promenade
• Smile townSamoaStuart Chape• Sydney Opera HouseSaudi ArabiaAhmed Al-Ibrahim• Muharram KidsHesham Alhumaid• Osina House• Jawaher Alnajary
16
© Ole Suszkiewicz (Denmark) - “Tokio Hotel”, PSA commendation
Nasser Alrabeai• Stages of womenSerbiaAnica Župunski• In Step• Snowy Fairytale• The BridgesBranimir Radovanović• Morning No 5515
• Down No 4543• Street No 5941Branislav Backović• Workers Breakfast• Beggars on the Street• Football Game• At the HeartĐorđe Vukičević• Midnight
• Novi SadDragan Babović• Dva svetaDragoljub Stefanović• 6110ts1• 0023a1sDušan Bebić• Gradske priče• Kordon
17
© Ivo Borko (Slovenia) - “XXI century foot - bridge”, UPI commendation
Edo Iglič• I will call the police• Forgotten charityLjubiša Tešić• Made in Srbija• Ada MostMaja Stošić• The blackboot• Burano 2
• The ConfectionerMilorad Milićević• Magla u zimskoj noći• Život uliceRadisav Filipović• GradilišteSaša Preradović• Two friends• Star 1999
• CommitmentVladislav Pavlović• Sniženje• Za tvoju dušu• Podnevna šetnjaVojislav Vojo Pešterac• City Shadows 3703• Sail H3531• Net 0526
18
© Werner Baumann (Germany) - “Herren - WC”, UPI commendation
• City Domes 3557SingaporeZee Kek Heng• BusySlovakiaIvan Mocko• Street Ball
SloveniaIvo Borko• XXI century foot bridgeZlatko Fišer• Up and down• Bridge songSpainAndreu Noguero Cazorla• Havana, Tormenta tropical
Luis Leandro Serrano• El pensador (La Habana)• Vuelo (Malmö)Luisma Barrio• Calles de Calcuta IV• Calles de Calcuta IManuel Lama Baena• París IV• París II
19
© Jaroslav Klasek (Czech Republic) - “Working Pause 01”, SALON commendation
Pedro Luis Ajuriaguerra Saiz• Colores en el suburbano• Arquitectura efímeraSwedenJan-Thomas Stake• Tough times• Making lunch
Nils-Erik Jerlemar• Motion in Triangles No4• Yellow Silos No2• Man in WindowTaiwanChih Sheng Huang• In the Subway• In the Church
Ming-Hui Cheng• Play cards• RoadwayYu Pei Huang• Seaside townTurkeyAlphan Yilmazmaden• Again and again• My mind
20
© Manuel Lama Baena (Spain) - “París IV”, SALON commendation
Baris Barlas• Crowd 05Fatih Balkan• Akordeoncu• Amca 2• GemideH. Bahar Kaleli• Sokakta
• CamasirlarMehmet Kirkgoz• No war for childrenYavuz Basterzi• Alone in istiklal streetUkrainaDmytro Petryna• After rain
• FacesUnited KingdomBarbara Jenkin• Seattle WaterfrontD. Morris• Lutchins Gate 9914A2aPeter Bartlett• Behind You
21
© Peng Li (China) - “Locked”, SALON commendation
• Watching Her Watching MeScott Wilson• Dawn Over Brooklyn• No Diving - Chicago• Tim Burtons - New YorkStuart Leche• Exaggerated
Terry Railley• Cold Day at St paulsWynne Jones• Waiting For the Lights to ChangeUSAGuo Jiang Ou• Freedom Town No2
Mary Miller• Skating The StreetTien Mai• New York 1
22
© Sergey Buslenko (Ukraine) - “Plexus”, FSS gold medal
TEM
A / T
EME b Akt
(u boji ili monohrom)
Nudes(color / monochrome)
23
© Brian Hopper (Ireland) - “Nude by Window Light”, FIAP gold medal
Nudes as artistic preoccupations from prehistorically era, most in old Greeks cultural heritage. Nudes, as very rare in dark middle ages and rising up in the period of Renaissance, and from that period is actual to the present days. With invention of the Photography theme of Nudes becomes one of the most inspirational and favorite themes.
Akt kao umetnička preokupacija poznata je već od praistorijskih vremena, a najviše su ga radili stari Grci. U srednjem veku veoma je radak; vaskrsao je u doba renesanse, i od tada ga srećemo sve do naših dana. Pronalaskom fotografije akt je postao jedna od najinspirativnijih i najomiljenijih tema.
24
© Saša Preradović (Serbia) - “Nude 13-04-16-01”, PSA gold medal
Zlatne medalje - Golden medalsFSS - Sergey Buslenko (Ukraine), ”Plexus”FIAP - Brian Hopper (Ireland), ”Nude by Window Light”PSA - Saša Preradović (Serbia), ”Nude 13-04-16-01”UPI - Alexander Kamakaev (Russia), ”B4”SALON - Marco Tomei (Italy), ”Because we make a Beauty”
Srebrne medalje - Silver medalsFIAP - Yuri Shalimov (Russia), ”3V6A4699-Edit”SALON - Vic Campos (Ireland), ”Human Nut”
Bronzane medalje - bronze medals FIAP - Thomas Radislovich (Austria), ”Nude in the tube”SALON - Janez Kukec Mezek (Slovenia), ”Bizeljsko 01”
TEM
A / T
EME
NAG
RAD
E / A
WAR
DS
b Akt(u boji ili monohrom)
Nudes(color / monochrome)
25
© Alexander Kamakaev (Russia), “B4”, UPI gold medal
Pohvale - CommendationsFSS - Ivo Borko (Slovenia), ”Lost illusiones 3”FIAP - Andreas Kuen (Austria), ”Verdeckt”FIAP - Krisztina Laki (Hungary), ”Passing time”FIAP - Pavel Titovich (Russia), ”Divination”FIAP - Pili Garcia Pitarch (Spain), ”Escultura”FIAP - Slobodan Krstić (Bosnia and Herzegovina), ”Nude of Dubrovnik”FIAP- Werner Becker (Germany), ”Hang Down”UPI - Dmitry Chastikov (Russia), ”Mirrored Marina”UPI - Terry Railley (United Kingdom), ”The Veil”SALON - Bojan Petrović (Serbia), ”Simple 3”
26
© Marco Tomei (Italy) - “Because we make a Beauty”, SALON gold medal
Argentina Norberto Righetti• VickRuben Nasillo• Luz
Australia Jim Weatherill• Wild• Back Beach PoolT.P. Huynh• Climing - 8
AustriaAndreas Kuen• Verdeckt• Im Tuerrahmen• Veronika beim FensterManfred Lang• Eve
PRIMLJENI RADOVI / RECIVED
27
© Yuri Shalimov (Russia) - “3V6A4699-Edit”, FIAP silver medal
Thomas Radislovich• Backwards• Nude in the tube• E on the beachBelarusAlfred Mikus• Embryo
• MermaidBasil Titov• Nocturne-1Belgium Claude Simon• Nude with hand
Bosnia and HerzegovinaSlobodan Krstić• Nude of DubrovnikChinaXuedong Du• Mirror
28
© Vic Campos (Ireland) - “Human Nut”, SALON silver medal
Yunsheng He • The fog of confusionDenmarkJoergen Kristensen• Yvonne
FranceRazmond Le Berre• Main BlancheGermany Achim Koepf• Natalia 19
• Julia 39Alexander Hochhaus• Powerful Girl• Ray the lightHorst Schuetze• Tina and Nina
29
© Thomas Radislovich (Austria) - “Nude in the Tube”, FIAP bronze medal
Thomas Ley• Anna 2Werner Becker• Hang Down• Up
Hong KongShiu Gun Wong• Inside her bedroom• AndreaYau Ming Charles Ho• Dim light shadow
HungaryJanos Demeter• Forms and LinesKrisztina Laki• Passing time• Alone
30
© Janez Kukec Mezek (Slovenia) - “Bizeljsko 01”, SALON bronze medal
• PhoenixZoltan Lokos• Cello 2• Bus• Castle
IndiaAshok Viswanathan• Behind the glass• Submerged nudeGoutam Mazumder• Catchit
Jhulan Mahanta• Back BeautySP Mukherji• Down The corridor• At The Window• New Life
31
© Ivo Borko (Slovenia) - “Lost illusiones 3”, FSS Commendation
IrelandBrian Hopper• Nude by Window Light• Voiled Nude• Golden Glow• Ivory Flame 1
Carl Cutland• Ebony Ivory• Purple Flame• En PointeCiaran Whyte• True
• Lulu• The Chair• The FlameVic Campos• Human Nut• Against the wall
32
© Andreas Kuen (Austria) - “Verdeckt”, FIAP Commendation
IsraelHanoch Peri• Bird over WaterItalyAntonio Persano• Sara• The Corner
• GoldieMarco Tomei• Because we make a Beauty• Desperationem amentia est• Seductive Intimacy• Experimentum Crucis
KoreaIl - Tae Lim• Pose 2• Pose 4LatviaViesturs Links• Most loved note
33
© Krisztina Laki (Hungary) - “Passing Time”, FIAP Commendation
• Little decadent portrait• PassionMacedoniaVladimir Arsovski• B-Riki• B-Rosi
NorwayOlav - Inge Alfheim• Yoga MG 3300Reidulv Lyngstad• Naked Prayer
Poland Pawel Wodnicki• Ashamed• Gosia• Sitting
34
© Pavel Titovich (Russia) - “Divination”, FIAP Commendation
RomaniaAlexandre Vajaianu• La Danse De La VieGabriel Stanciu• Sculpture• Shy
RussiaAlexander Kamakaev• B4• B2• B3
Dmitry Chastikov• Mirrored Marina• Katerina BWPavel Titovich• A conversation with the head• Divination
35
© Pili Garcia Pitarch (Spain) - “Escultura”, FIAP Commendation
• The black QueenYuri Shalimov• 3V6A4699-Edit• 7439-Edit• 3V6A4517-Edit-2• 3V6A7217-Edit-2
Saudi ArabiaNasser Alrabeai• Women of Wood
ScotlandRichard Bingham• In the Corner• Torso
36
© Slobodan Krstić (Bosnia and Herzegovina) - “Nude of Dubrovnik”, FIAP Commendation
SerbiaBojan Petrović• Simple 3• Stone 1• Vase• Stone
Branimir Radovanović• Dance No 0611• Veil No 0604Đorđe Vukičević• S• M
Ljubiša Tešić• Idealne linijeSaša Preradović• Nude 13-04-16-01• Nude 13-02-10-03• Nude 13-02-09-04
37
© Werner Becker (Germany) - “Hang Down”, FIAP Commendation
• Nude 13-02-10-02Tadija Savić• PrevojiVojislav Vojo Pešterac• Nude 9• Nude 8
SlovakiaIvan Mocko• Discobolos without disc• Discobolos without disc 1• The Bridge
SloveniaIvo Borko• Lost illusiones 3• Cursed castle 18Janez Kukec Mezek• Bizeljsko 01
38
© Dmitry Chastikov (Russia) - “Mirrored Marina”, UPI Commendation
Zlatko Fišer• Nude 1SpainPili Garcia Pitarch• Escultura• Slave II
• KlaudiaTaiwanMing-Hui Cheng• Nude-5
UkrainaDmytro Petryna• NastyaSergey Buslenko• Plexus
39
© Terry Railley (United Kingdom) - “The Veil”, UPI Commendation
Yuriy Zilinskyy• Accent• Imagination• Living merger
United KingdomBarbara Jenkin• DanaDavid Gibson• Female Arch
Graham Jones• Floor - PatternIan Kippax• The Look• Untitled-140
40
© Bojan Petrović (Serbia) - “Simple 3”, SALON Commendation
Malcolm Jenkin• The StretchRobert Millin• Quiet MomentTerry Railley• The Veil
• Back• Front• RecliningUSAMary Miller• Nude In Repose
Xin Xin Liang• Pretty and coquettishWalesIan Ledgard• Leaping lady• Scarlet
41
© John Dunne (Ireland) - “Baboon & Young”, FSS gold medal
TEM
A / T
EME c Slobodna
(u boji)
Open(color)
42
© Joseph Tam (Australia) - “Fighting Horses”, FIAP gold medal
Free themes (in color) gave us a wide range of content and ideas that characterize some of the basic state of contemporary photographic production in the world.
Slobodna tema (u boji) podarila nam je širok spektar sadržaja i ideja koje karakterišu neka od osnovnih stanja savremene fotografske produkcije u svetu.
43
© Istvan Kerekes (Hungary) - “Maramuresan Womens”, PSA gold medal
Zlatne medalje - Golden medalsFSS - John Dunne (Ireland), “Baboon & Young”FIAP - Joseph Tam (Australia), “Fighting Horses”PSA - Istvan Kerekes (Hungary), “Maramuresan womens”UPI - Fatih Balkan (Turkey), “Mavi”SALON - Yau Ming Charles HO (Hong Kong), “Net repairing”
Srebrne medalje - Silver medalsUPI - Branislav Backović (Serbia), “Direkt”SALON - Angiolo Manetti (Italy), “The scream”
Bronzane medalje - bronze medalsUPI - Guy B. Samoyault (France), “Stephane Houdet 1”SALON - Elek Papp (Hungary), “Artificer”
TEM
A / T
EME
NAG
RAD
E / A
WAR
DS
c Slobodna(u boji)
Open(color )
44
© Fatih Balkan (Turkey) - “Mavi”, UPI gold medal
Pohvale - CommendationsFSS - Xiang Ming Zheng (United States), “Surfing Guy”FIAP - Peng Li (China), “Shabby homes of the elderly”FIAP - Saeed Dhahi (Bahrain), “Old Times”PSA - Brian Hopper (Ireland), “Prize Fighting Cocks”PSA - Vicki Moritz (Australia), “Lure coursing hound”PSA - Yun Feng Perng (Taiwan), “Mother and Child 03”UPI - Achim Koepf (Germany), “Antarctica 769”UPI - Christine Couper (United Kingdom), “Standing Still”UPI - Hesham Alhumaid (Saudi Arabia), “Something Wrong”UPI - Kai Lon Tang (Macao), “Misty Morning”UPI - Neda Rački (Croatia), “Tkalca street”UPI - Vladimir Arsovski (Macedonia), “C-FE#3”SALON - Jeffrey Venning (Australia), “Two Reds”SALON - Ole Suszkiewicz (Denmark), “Autumn Runner”SALON - Ron Sharples (Australia), “Strength is might”
45
© Yau Ming Charles (Hong Kong) - “Net repairing”, SALON gold medal
Argentina Norberto Righetti• La máscaraAustraliaGang Jian• Black smith day one• Hind - sight
• Raging bullGraeme Watson• Thats My BoyJames Lu• Shaking• The Mantis - 1• Fishing at dawn
• Sunset - 1Jeffrey Venning• Two Reds• LichenJohn Lomas• Paige• Cool Blue
PRIMLJENI RADOVI / RECIVED
46
© Branislav Backović (Serbia) - “Direkt”, UPI silver medal
Joseph Tam• Fighting Horses• Cutting Back• Group VelocityKym Douglas• Still Hanging On• Old Jetty
Ralf Regeer• Red LichenRon Sharples• Strength is might• Mother and sonRoy Killen• Eastern green tree frog
T.P. Huynh• Battling - WaveVicki Moritz• Lure coursing houndAustria Manfred Lang• Waiting for gasoline
47
© Angiolo Manetti (Italy) - “The scream”, SALON silver medal
Walter Kump• Toscana 6BahrainHanan Hassan Al-Khalifa• InhaleSaeed Dhahi• Old Times
• Let us workBelarus Basil Titov• New generatinBosnia and HerzegovinaSlobodan Krstić• Reflection
• Morning spell1Višeslav Berić• 1428741992 nCanadaK. C. Tam• Thrown off
48
© Guy B. Samoyault (France) - “Stephane Houdet 1”, UPI bronze medal
Yung Niem• Striving to win• Bringing the steer to the ground• Aurora appearing over YK• Dragon boat raceChinaDong Yang• Devotion
Jinghui Chen• Go FishingLiang Wu• Night fishing• Qionglouyuyu 2Peng Li• Shabby homes of the elderly
Qiyuan Fu• Ceramics Technique• Old Technique• Picturesque TerraceXuedong Du• Family• Hillside
49
© Elek Papp (Hungary) - “Artificer”, SALON bronze medal
Yi Wan• JehielYunsheng He• DreamsCroatiaNeda Rački• Tkalca street• About to leave
• ThreeCyprusLoizos Economides• Last hopeDenmarkJoergen Kristensen• Sledding 2
Ole Suszkiewicz• Autumn Runner• Going HomeFinlandTimo Ahonpaa• Humble people
50
© Xiang Ming Zheng (United States) - “Surfing Guy”, FSS Commendation
Tuula Pitkalahti• Squirrel posingFranceDussouchaud Bernard• A la fenetreGuy B. Samoyault• Stephane Houdet 1• Barnstormers Breitling
Jean Boulanger• Kiwi TrancheGermanyAchim Koepf• Antarctica 769• Arctic-Art-186• Polar-Lights-44• Iceland-Art-436
Alexander Hochhaus• ExpectingHeike Ehlers• Fly like a bird• BearbeitetJuergen Poell• Wire netting
51
© Peng Li (China) - “Shabby Homes of the Elderly”, FIAP Commendation
Manfred Voss• I see you• TwilightGreeceIannis Skotiniotis• After the rainKostas Chalkiadakis• Sorrow
Hong KongH. W. Chan• Mountain and Waters 2Hong Wai Victor Cheng• K.O.• Go Forward• Before The Launch
Hon-Kwong Lee• Silent dawn• Tea TimeYau Ming Charles Ho• Net repairing• Eye-full• Give me a bite• Watch out
52
© Saeed Dhahi (Bahrain) - “Old Times”, FIAP Commendation
HungaryElek Papp• Peace• Artificer• Gregory• Doubtful lookIstvan Kerekes• Yelena
• Tearful eyes• Maramuresan womens• FriendsJanos Demeter• Little ManSandor Kelemen• Fighters run 1• Bridge at dawn
IndiaBhaskar Sur• Towards DestinationDilip Kumar Mitra• Mating TimeGoutam Mazumder• The Leader
53
© Brian Hopper (Ireland) - “Prize Fighting Cocks”, PSA Commendation
Jayabrata Mukherjee• Monk Students• After Holy Dip• VaranasiJhulan Mahanta• Tree Banch SwingMukesh Srivastava• Prayer
Narasimhan K• Morning MistPartha Sarathi Dhar• TwilightRatan Chandra Karmakar• Neting for lifeSandeep Wairkar• Race - Color
Shibu Bhusan Das• Spiti child 1 at LossarSP Mukherji• Morning Choir• Solitary FishermanSubrata Roy Chowdhury• Joy• Call of the Mountain
54
© Vicki Moritz (Australia) - “Lure Coursing Hound”, PSA Commendation
IrelandBrian Hopper• Prize Fighting Cocks• Raphaellas DanceCarl Cutland• Forgotten Portrait• Flame• Umbrella
John Dunne• Baboon & YoungVic Campos• BridgeIsraelHanoch Peri• Himba Grin Red Paint• Flat Water Skiing
ItalyAngiolo Manetti• The screamGiuseppe Falco• Some Old Some NewGiuseppe Ferrati• Lamu 01
55
© Yun Feng Perng (Taiwan) - “Mother and Child 03”, PSA Commendation
Marco Tomei• I Was Here 1• I Was Here 5Riccardo Villa• Villa Riccardo - FriendsKoreaIl - Tae Lim• Composition
KuwaitFaisal Al-Bisher• S3R0803Salem Albader• Al KaabaLuxembourgNicole Wiltzius• Dragonfly in flight
• Nature• Blue titMacaoChan Seng Tang• Dragon Boat RaceKai Lon Tang• Misty Morning
56
© Achim Koepf (Germany) - “Antarctica 769”, UPI Commendation
MacedoniaVladimir Arsovski• FE#3• FE#4• FE#2MalaysiaHo Sung Wee• Kingfisher
Yap Chun Kuang• Agility• Nature lifeNetherlandsDaniel Lybaert• Man of answers• Fazant• Jesse in Vlissingen
• ContpiepNew ZealandGail Stent• Hanging AroundNorwayOlav - Inge Alfheim• Per Karlsa
57
© Christine Couper (United Kingdom) - “Standing Still”, UPI Commendation
PolandPawel Wodnicki• SylwiaRomaniaGabriel Stanciu• Stef 3Stan Valentina• Lines
• Drying Clothes• SidewalkRussiaGennady Chubko• Polar taxiPavel Titovich• Opposition
Vladimir Proshin• Way• The Long RoadSamoaStuart Chape• Boat harbour
58
© Hesham Alhumaid (Saudi Arabia) - “Something Wrong”, UPI Commendation
Saudi ArabiaAhmed Al-Ibrahim• Darkness Sword 1Hesham Alhumaid• In Need• Something Wrong• Hand Story
Mohammed Alnaser• Shelter• Colorful FamilySerbiaBojan Petrović• Grief 2• Kristina• Commando 1
• Fight of LionsBranimir Radovanović• Roof No 4529Branislav Backović• DirektĐorđe Vukičević• Eye• Dream
59
© Kai Lon Tang (Macao) - “Misty Morning”, UPI Commendation
Dušan Bebić• Usnula• SrceEdo Iglič• Halfway to the TopLjubiša Tešić• Zlatna Linija
Maja Stošić• A Rain in Prague• Rainy day in KotorRadisav Filipović• PomoćRadivoje Jevtić• Wind
Vojislav Vojo Pešterac• E1-Spa 375• Ballet 3659SingaporeKok Yew Sin• Photographer
60
© Neda Rački (Croatia) - “Tkalca street”, UPI Commendation
SlovakiaIvan Mocko• CeresSloveniaDrago Metljak• Fieldlines 2Ivo Borko• The Fates
SpainJose Angel Saez Diez G• Medieval FantásticoLuis Leandro Serrano• MartaLuisma Barrio• India Rural• Jaisalmer
• Hombre Del Rajstán Sri LankaLalith Ekanayake• Alone• Blue Beautiful• GotchaSwedenNils-Erik Jerlemar• Holocaust Memorial - Berlin No 3
61
© Vladimir Arsovski (Macedonia) - “C-FE#3“, UPI Commendation
SwitzerlandSilvano Mario C• NoTaiwanChe-Yi Liao• The WayChih Sheng Huang• Voyager• Dreamland
Hui Ling Fan• Can not help It• MediatationMing-Hui Cheng• Battle-3• Ceramicist-3• Perilous situation-2
Yu Pei Huang• Fisherman 02• Insanity• Salt makingYun Feng Perng • Mother and Child 03• Feeding 05
62
© Jeffrey Venning (Australia) - “Two Reds”, SALON Commendation
TurkeyAysu Bilgic• Bricks versus Windows• Shadowy ObservationEngin Kocyigit• Bayrakci
Fatih Balkan• Mavi• Kardes• Usta CirakH. Bahar Kaleli• Coban• Aci
M. Levent Inan• Nine• Afrodisias IIMehmet Kirkgoz• The little girl and village house
63
© Ole Suszkiewicz (Denmark) - “Autumn Runner”, SALON Commendation
UkrainaYevgeny Fesenko• No titleYuriy Zilinskyy• Water cradle
United KingdomChristine Couper• Standing Still• Evening LightD. Morris• End of the Road• Ship builder
David Gibson• Western ShedRobert Millin• Madisson Hand Sling• Murano Glass MakerScott Wilson• Chasing The Dragon
64
© Ron Sharples (Australia) - “Strength is might”, SALON Commendation
• Puffin With Sand EelsStuart Leche• Darkness Falls on The CobbValerie Duncan• Number One Takes the LeadWynne Jones• My Friend And I
USAGuo Jiang Ou• Sun rise in Ou River 1Tien Mai• Rodeo 3Vinh Mai• Gotcha
Xiang Ming Zheng• Surfing Guy• Night Heron• Splash• Surfing Girl
65
© Alois Bernkopf (Austria) - “Happy with TT”, FSS gold medal
TEM
A / T
EME d Slobodna
(monohrom)
Open(monochrome)
66
© Alexander Kamakaev (Russia) - “D2”, FIAP gold medal
Free themes (monochrome) narrows all in the frames who boasts a special, specific expression of culture and images with a touch of nostalgia and patina, which is associated with the pioneer period of the de-velopment of photography. Very often such images are synonymous with the domain that is simply called life.
Slobodna tema (monohrom) svodi sve u okvire koje krasi posebna, specifična izražajnost i kultura slike sa primesama nostalgije i patine, koja se vezuje za pionirski period razvoja fotografije. Vrlo često je takva fotografija sinonim za oblast koja se jednostavno zove život.
67
© Nils-Erik Jerlemar (Sweden) - “Man and Horse”, PSA gold medal
Zlatne medalje - Golden medalsFSS - Alois Bernkopf (Austria), “Happy with TT”FIAP - Alexander Kamakaev (Russia), “D2”PSA - Nils-Erik Jerlemar (Sweden), “Man and Horse”UPI - Nazar Haddad (Canada), “Mutual help”SALON - David Gibson (United Kingdom), “5 in Steam”
Srebrne medalje - Silver medalsFSS - Elek Papp (Hangary), “The gipsy chief”SALON - Joseph Tam (Australia), “Caught”
Bronzane medalje - bronze medalsFSS - Vladimir Proshin (Russia), “Mist-1”SALON - Malcolm Jenkin (United Kingdom), “Amber 3”
TEM
A / T
EME
NAG
RAD
E / A
WAR
DS
d Slobodna(monohrom)
Open(monochrome )
68
© Nazar Haddad (Canada) - “Mutual help”, UPI gold medal
Pohvale - CommendationsFSS - Alfred Mikus (Belarus), “Leaving the fog”FSS - Pavel Titovich (Russia), “A man with a rope around his head”FSS - Peter Bartlett (United Kingdam), “HE”FIAP - Branislav Backović (Serbia), “International train SK-BG-336”FIAP - Hakon Gronning (Norway), “Reidun looking out-1”PSA - Guido Brandt (Australia), “326A0895 bw”PSA - Istvan Kerekes (Hungary), “Shepherd destiny”PSA - Marco Tomei (Italy), “Appointment With Life”UPI - Dmytro Petryna (Ukraine), “In the nets”UPI - Vojislav Vojo Pesterac (Serbia), “Fog Nadja 8634”SALON - Brian Hopper (Ireland), “Fredaus Dream”SALON - Il-Tae Lim (Korea), “Dance of crowned Crane”SALON - Mehmet Kirkgoz (Turkey), “Chinese child 1”
69
© David Gibson (United Kingdom) - “5 in Steam”, SALON gold medal
ArgentinaNorberto Righetti• Mad MaxAustraliaGang Jian• Friends• Beach girl
Guido Brandt• 326A0895James Lu• Boulders-2• SadJim Weatherill• Walt Disney Bldg L.A.• To Market
• The BandJohn Lomas• Gypsy Girl• Soldier GirlJohn Chapman• Long Jumper• Kawa kharpo• Half Moon Bay
PRIMLJENI RADOVI / RECIVED
70
© Elek Papp (Hungary) - “The gipsy chief”, FSS silver medal
Joseph Tam• Horses Droving• Caught• Shall We Dance• Going OffRalf Regeer• Silver ReflectionT.P. Huynh• Lost-Control - 4
Terry Gooley• RetiredVicki Moritz• Yarra Bank WinterAustriaAlois Bernkopf Dr.• Happy with TT• Egon 1• Altbaeurin
Andreas Kuen• Leben• ElefantenruesselTheo Streitfelder• Duo SwejkWalter Kump• Dunay 5
71
© Joseph Tam (Australia) - “Caught”, SALON silver medal
BahrainHussain Al Momen• 3 (2 of 1) - 5Saeed Dhahi• Zainab• Light in to heartBelarusAlfred Mikus• Resting
• Leaving the fogBasil Titov• CelebrationBelgiumClaude Simon• Chanteuses de Timkat• Un paysage dans les yeuxEugene Ponsaerts• Sur le Lac en Nocturne
Bosnia and HerzegovinaSlobodan Krstić• Pastir 2• Portret mak• Pastir 1Višeslav Berić• DSC 0035
72
© Vladimir Proshin (Russia) - “Mist-1”, FSS bronze medal
CanadaNazar Haddad• Mutual help• Happy poor man in HamborgChinaJinghui Chen• Country Lanes• Grazing• Dried Seaweed
• Returned From FishingLiang Wu• Fishing• Lion 1Qiyuan Fu• Go to Sea• Fish BackXuedong Du• Line
• Tibetan AyiYi Wan• Grandpa And GrandsonYunsheng He• Dongjiang misty rain• A mothers love• Small masts of shadow
73
© Malcolm Jenkin (United Kingdom) - “Amber 3”, SALON bronze medal
CroatiaIvana Miletić• Stairway to Heaven IIZoran Makarović• Zakarye 1Czech RepublicJaroslav Klasek• Morning in Dragon Cove 02
DenmarkJoergen Kristensen• Bent Ove 2• Bent Ove 3Ole Suszkiewicz• Trees and Runner• Watches
FinlandKauko Keranen• Black and white coverSeppo Rintala• Blue Start 21bwFranceJean Boulanger• Foot a Taroudant
74
© Alfred Mikus (Belarus) - “Leaving the Fog”, FSS Commendation
Martin Paul• Perplexité• La une au ventGermanyAchim Koepf• Natalia 61Alexander Hochhaus• Into the light• Old Shoe
Horst Schuetze• Arches in GdanskManfred Voss• Majestic BlackThomas Ley• Tower 1Werner Becker• Sandra
Hong KongH. W. Chan• Cherish 4• The sunlight that will be lostHong Wai Victor Cheng• K.O.#2Shiu Gun Wong• Me and My Grandmother
75
© Pavel Titovich (Russia) - “A Man With a Rope Around His Head”, FSS Commendation
Yau Ming Charles Ho• Maze• Fierce fight 2HungaryElek Papp• The gipsy Chief• The ill Lamb• Joy of the Music• Lake Antorno
Istvan Kerekes• Shepherd Destiny• Firewood• Charcoal WorkersKrisztina Laki• SafetyMarton Apai• Puerto Lopez
IndiaAshok Viswanathan• Dehusking GrainBhaskar Sur• From Heaven to Earth• Mother• TriumphGoutam Mazumder• Water Supplier
76
© Peter Bartlett (United Kingdom) - “HE”, FSS Commendation
Jhulan Mahanta• Helping Hand• Snow HouseKalyan Bhattacharyya• Before Storm 1• Routine Work 1• StruggleMukesh Srivastava• The Sower
Ranjit Chakraborty• Restless Activity IIShantanu Saha• In Natures LapShibu Bhusan Das• Rural life• WonderersSP Mukherji• Solitary Tree
• The Lone Cyclist• Journey Through Dunes• Desert ShipsIrelandBrian Hopper• Fredaus Dream• Fisherman at Lough Acurry• Martin the Printer• Tree in Mist
77
© Branislav Backović (Serbia) - “International Train SK-BG-336”, FIAP Commendation
Carl Cutland• BollardCiaran Whyte• Insight• Hallam Mill• SplashVic Campos• Breathless
ItalyMarco Garabello• ReflejosMarco Tomei• Appointment With Life• The Fence• The pier on the lake• The Square
Pietro Bugli• Marine 6• Marine 9Roberto De Biasio• Alone • Under the archSalvatore Correra• Sending a message• Contrast
78
© Hakon Gronning (Norway) - “Reidun looking out-1”, FIAP Commendation
• Street life 1KoreaIl - Tae Lim• Dance of crowned CraneLatviaViesturs Links• Forgotten melody• Man behind chain
MacaoChan Seng Tang• Punch• Jet Ski• Drunken Dragon• BackstageKai Lon Tang• Fishing in morning• Zebra Lady
MacedoniaCvetan Gavrovski• Street Prayer 1Vladimir Arsovski• Mont Blanc storm #1• Chrsihmas morningNetherlandsDaniel Lybaert• Winterlandschap Oranjedijk
79
© Guido Brandt (Australia) - “326A0895 bw“, PSA Commendation
Norway Håkon Grønning• HG 9723• Reidun looking out• StrandedPolandPawel Wodnicki• Bartek• Kinga
PortugalJoao Taborda• MeetingRomaniaGabriel Stanciu• Stef 1Stan Valentina• Stairs in Vatican
RussiaAlexander Kamakaev• D2• D3• D4• D1Pavel Titovich• A man with a rope around his head
80
© Istvan Kerekes (Hungary) - “Shepherd destiny”, PSA Commendation
• SeregaVitaliy Podgurchenko• W3• A5Vladimir Proshin• Mist-1• ChanelSamoaStuart Chape• Golgotha• Paddlers
Saudi ArabiaAhmed Al-Ibrahim• EleganceHesham Alhumaid• Big Eyes• Sleeping• In Need 4• MotherhoodMohammed Alnaser• Outlook• Sad Story
ScotlandRichard Bingham• The Old ShedSerbiaAnica Župunski• Wind isBojan Petrović• TannerBranislav Backović• Memories• International train SK- BG-336
81
© Marco Tomei (Italy) - “Appointment With Life”, PSA Commendation
• Patriarch Irinej• Painter Novak DemonjićDragan Babović• PoslasticeEdo Iglič• Waiting 1• Waiting 2Goran Bendelja• Etno 2Ištvan Virag• Slavka Dakić - Jerebice
Maja Stošić• The potter• The basket maker• The village tavern 2Milorad Milićević• Vladika i monasi• Portret no 1 Italija 2011Radisav Filipović• NostalgijaTadija Savić• Alter Ego
Vojislav Vojo Pešterac• Fog Nadja 8634• A1-View 9927• A2-View 0029SingaporeZee Kek Heng• To workSlovakiaIvan Mocko• Body• Coffee and milk
82
© Dmytro Petryna (Ukraine) - “In the Nets”, UPI Commendation
• NyxSlovenia Ivo Borko• Fisherman with broaken netSpainAndreu Noguero Cazorla• Nit de lluna• Tanzania00300Luis Leandro Serrano• Cubano• Motars• Ferroviario
Luisma Barrio• Death Or Glory• The BoyPedro Luis Ajuriaguerra Saiz• Entrando a matarPili Garcia Pitarch• FamilySri LankaLalith Ekanayake• Hope• Stripes• Jumbo
SwedenJan-Thomas Stake• Like father like son• Black draped in brown• My boy No 2Mikael Bengtsson Lestander• Man in a WindowNils-Erik Jerlemar• Man and Horse• Crossing the Line No 1• Resting
83
© Vojislav Vojo Pešterac (Serbia) - “Fog Nadja 8634”, UPI Commendation
TaiwanChih Sheng Huang• Morning at Fishing Village• Cow Race Rider• Sheep on The Way HomeHui Ling Fan• Balancing act• The last train• Young and OldMing-Hui Cheng• Perilous situation-2A
• Angry Waves-1A• Elephants across the river-1A• Cook-AYu Pei Huang• Foggy morning 02• Sprints 02• SprintsYun Feng Perng • Nets on the river 2b• Insanity 01 2b
TurkeyAlphan Yilmazmaden• Same again• Ashura 2Engin Kocyigit• ATMsFatih Balkan• Ana Kiz• 9644.sb.• KömürcüH. Bahar Kaleli• Basket
84
© Brian Hopper (Ireland) - “Fredaus Dream”, SALON Commendation
• Elem• MandalayMehmet Kirkgoz• Chinese child 1• Smile 3Yavuz Basterzi• Tears• Shepherd girlUkrainaDmytro Petryna• In the nets• Alone
• Portrait of TanyaYuriy Zilinskyy• Belief in reincarnation 2United KingdomChristine Couper• Cobbles On The Groyne• Still Dawn• West Pier Remains #3David Gibson• 5 in Steam• Brief Encounter
Ian Kippax• AbandonKostas Chalkiadakis• Shepherd 2Malcolm Jenkin• Amber 3Peter Bartlett• HE• SilhouetteScott Wilson• The Furrowed Brow• Covadonga Mist
85
© Il-Tae Lim (Korea) - “Dance of Crowned Crane”, SALON Commendation
• Speed King• Spurn PointStuart Leche• Shadow Rider• A Reflection on Seaside TraditionsSue Teagle• Storm ApproachingTerry Railley• Eagle Eye• Sultry 2Valerie Duncan• Dennis
• Quad Bike RaceUSAIra Nemeroff• Met Museum of Art 1Marvin Miller• Alabama Hills Arch• Twilight At The Golden GateMary Miller• Victorians Of San Francisco Two
• Foggy San Francisco Two• Sea Foam Two MonoVinh Mai• Bicycle RacingWalesIan Ledgard• Hands on head• Mixed up
86
© Mehmet Kirkgoz (Turkey) - “Chinese child 1”, SALON Commendation
Branislav Brkić,MFIAP, ESFIAP, EFIAP/S, MF FSS (Master Photographer – Photo Association of Serbia)ULUPUDS (The Applied Artists and Designers Association of Serbia)• Beograd/Belgrade, Srbija/Serbia
Imre Sabo,KMF FSJ/FSS (Candidate for the Master of Photography, Photo Association of Serbia),ULUPUDS (The Applied Artists and Designers Association of Serbia) • Beograd/Belgrade, Srbija/Serbia
Miroslav Predojević,MF FSJ/FSS (Master Photographer – Photo Association of Serbia),ULUPUDS (The Applied Artists and Designers Association of Serbia)• Beograd/Belgrade, Srbija/Serbia
Delegat FSS na žiriranju - The FSS representative to the judging:Vojislav Mitrić,AFIAP, ESFIAP – Beograd/Belgrade, Srbija/Serbia
ŽIRI
/ JU
RY
87
© Brian Hopper (Ireland) - “Martin the Printer”
TEMA / TEME A: Grad / City • Window Shopping• Outside the National Portrait Gallery• I am Not Bothered
TEMA / TEME B: Akt / Nudes• Nude by Window Light• Voiled Nude• Golden Glow• Ivory Flame
TEMA / TEME C: Slobodna (u boji) /Open (Color)• Prize Fighting Cocks• Raphaellas Dance
TEMA / TEME D: Slobodna (monohrom) / Open (Monochrome)• Fredaus Dream• Fisherman at Lough Acurry• Martin the Printer• Tree in Mist
FIAP
PLA
VA Z
NAČ
KA
/ FIA
P BL
UE
BAD
GE
Brian Hopper(Ireland)
88
TotalWalesUSAUnited KingdomUnited Arab EmiratesUkrainaTurkeyTaiwanSwitzelandSwedenSri LankaSpainSolomon IslandsSloveniaSlovakiaSingapureSerbiaScotlandSaudi ArabiaSamoaRussiaRomaniaPortugalPolandNorwayNew ZelandNetherlandsMoldovaMaltaMalaysiaMacedoniaMacaoLuxembourgLatviaKuwaitKoreaItalyIsraelIrelandIndiaHungaryHong KongGuemseyGuatamalaGreeceGermanyFranceFinlandDenmarkCzech RepublicCyprusCroatiaChinaCanadaBrazilBosnia and HerzegovinaBelgiumBelarusBahrainAustriaAustraliaArgentina
Authors1
1
6
64
3
33
3
13
752
2
19
11
5
1
23
1
816
3
11
8
3
1
3
1 11
6
1
3
14
21
7
252
14
1
4
13
57
115
7
3
17
21
7
263
16
1
4
23
69
117
8
12
316
54
28
998
413
4
16
412
2028
460
28
2
15
2
7
133
1
1
4
1
143
9
4
8
420
8
28
5412
1
445
14
4
415416
9
36
16
2
13
1
4
7
1
1 1
12
428
84
28
10412
424
4
16
812
2436
468
32
4
3
3
17
21
8
253
16
4
23
68
116
8
1
1
12
427
84
32
9812
424
16
812
2432
464
32
4
4
2
11
11
4
121
13
2
13
56
11
5
1
2
31
21
10
211
27
4
37
1513
21
9
1
2
12
1
3
111
13
2
11
66
8
3
1
4
12
1
4
181
16
2
31
1311
12
5
1
3
1
7
1
3
34
3
12
16
1
2
5
1
11
3
3
12
1
3
151
13
1
2
36
7
5
4
13
1
6
371
14
2
5
510
10
9
44
20
4
810
4 1
3260
12
44
32
9
4
12
4 14
1
3
2
24
47
4
1
13
68
2
1
5
1
3
1
4
111
9
1
14
89
3
3
6
2
6
1
8
38
4
1
1
88
1
127
1
4
1
3
4
1
4
32
15
4
4
3230
4
4
4
13
1 1
12
16
412
5
4
34
1
1
1
1
2
2
2
8
13
77
1
2
3
2
7
2
3
12
5
1122
3
1
1
22
12
41
74
4
4
12
8
4
48
48
20
4488
12
4
4
88
48
16437
28
1
6
4
410
1
1
22
5
1
4
1
7
9
919
1
2
36
12
3
6
1135
1
3
2
1
12
11
5
1121
3
1
1
32
11
41
7
44
4
12
8
4
48
44
20
4484
12
4
4
108
44
164
28
1
2
2
1
25
4
413
1
1
12
5
11
4
3
2
3
4
210
7
1117
247
71
1
8
3
1516
4
67
9
1314
101112
5
2
17
24
19
3132
20
2223
25
2930
26
28
36
38
3433
21
18
41
4849
3940
42
4647
4344
50
57
5253
5556
5859
51
6061
960
284
135
3
235
3
152
51
580
204
76
21
144
22
298
91
1186
364
147
41
280
72
286
81
1138
324
146
4
241
7
2
1
32
6
11
10
2
3
1
11
1
2
2
22
7
1
11
1
2
3
38
20
412
168
13
2014
8
254 2
4
24 1 1
2116
12
1212
12
412
2818
8 1
8
22
2
11
3
11
43
2
35
2
13
5
23
87
4
702
1
6
66
3
53
3
14
1052
2
248
4
24
2423
12
2012
12
412
4020
8
8
962
1
6
65
3
43
1
14
952
2
238
4
24
2420
12
1612
4
416
3620
8
8
911
4
22
2
22
1
12
62
2
111
7
23
3
34
2
14
142
3
211
2
23
2
2
2
2
811
1
121
2
24
3
3
5
3
1231
1
237 145
13
42
4
51
2
8
RecivedGrad / City
AceptedPhotos
Država / CountryAuthors Photos Authors
RecivedAkt / Nude
AceptedPhotos Authors Photos Authors
RecivedSlobodna u boji / Open color
AceptedPhotos Authors Photos Authors
RecivedSlobodna mono / Open mono
AceptedPhotos Authors Photos
STATISTIKA / STATISTIC
Beograd FOTO Međunarodni Salon 2013Izložba projektovanih fotografija - Mikser House, Beograd, 11. decembar 2013.
Belgrade PHOTO International Salon 2013The Exhibition of Projected Photographi - Mikser House, Belgrade, 11th December 2013.
Organizator i izdavač - Organizer and publisherBeograd FOTO, Beograd, Srbija
Belgrade PHOTO, Belgrade, Serbia
Za izdavača - For publishersMiroslav Predojević
Organizacioni odbor - Organnizing committeeMiroslav Predojević
Lidija GrgićFilip Pavlovski
Ana-Marija Zaklan
Sekretar salona i korespodent - Salon Secretary and correspondentFilip Pavloviski
Prevod na engleski - TransletedDragana Lillie Miljiković
Prelom, slog i priprema za štampu - Page layout and designVAF marketing agencija, Beograd - VAF marketing agency, Belgrade
Štampa - Printed byGrafostil, Kragijevac
Tiraž - Copies400