www.leboulch.com
Muck spreader brochure
Quality and tradition!
Route de Guernanville, 27330 LA VIEILLE-LYRE - FRANCE • tel.: +33 (0)2 32 30 67 47 - fax: +33 (0)2 32 30 59 93 • [email protected] • www.leboulch.com
HVS - GOLIATH - EVOLUFARM - EVOLUPRO Muck Spreaders
ref.
: 209
8760
078-
16-E
N
This multi-functional lowered spreader with narrow body allows a high loading capacity in order to maximize each transport. If offers a very good stability as well as an optimal safety when working thanks to the balance of the body on the axle and its excellent road holding capacities, which are ensured by the very low centre of gravity, even on moun-tainous or steep grounds.
Your off-road spreader
From 8 to 16 m3
Leboulch / 2
12
5
3
4
MORE INFORMATION IN OUR TABLE PAGE 12
RETRACTABLE BLADES
CENTRALIZED LUBRICATION
MOVING FLOOR WITH RECTANGULAR SLATS
REVERSIBLE AND INTERCHANGEABLE HARDOX BLADES
MOULDED GEARWHEELS
1
2
3
4
5
Side boards
Monoblock crosspiece
Several vertical reinforcements
Hydraulic regulator with electric control
Flat working rigid or sprung drawbar
Reinforced monoblock body
Headboard with high visibility
EASE OF USEDrive through tractor hydraulics or hydraulic installation, proportional electric control, shipping orVaucanson chains.
REGULATIONGuillotine of drop door with electric safety device and mechanical door opening indicator, composting canopy as an option.
HVS EVOLUTIONA whole panel of improvements for your new HVS: improved spreading system with beaters extended by 200 mm.Monoblock body in special ST420 steel with a fold over its whole length, hydraulic and electric systems on the front wall of the HVS to make the adjustments and the maintenance easier. As an option: revolution counter of the moving floor shaft, electric control and hydraulic installation, total hour counter, etc.
Protected lighting that can be manually folded
Blades
Leboulch / 3
This muck spreader with lowered body meets the most demanding professional criteria.
It is particularly suited to agricultural co-operatives and agricultural contracting enterprises
given its high resistance in time, and to the hardest working conditions. Its range includes
8 models, with single or double axle and loading volumes from 11 to 24 m3.
An optional Compostar system ensures a more homogeneous distribution of all kinds of ma-
nure and a DPA system (flow in proportion to the speed) allows a precise electronic management.
From 11 to 24 m3
Leboulch / 4
1
2 3
4
5
Side boards
Standard mudguards
Fully protected bearings
Large folding protection High visibility grate
Monoblock widened side wallsFull bonnet
For a better protection at the front side
Grates For an optimal view on the moving floor
Hose holder Ergonomic and easy to
reach
Lights that can be folded automatically through hydraulics
Hydraulic tensioner With return locking
REINFORCED Ø 900 MM BEATERS
MECHANICALLY WELDED STEEL GEAR-WHEELS
MOVING FLOOR WITH BOLTED TUBULAR SLATS
WEAR RINGS ON REMOVABLE BLADES
FULL PROTECTION OF THE BEARINGS OF THE BEATERS
1
2
3
4
5
ADAPTATIONSeveral options are available to equip the muck spreaders with low body: 200 mm reinforced extensions, 2 Vaucanson chains (instead of the original shipping chains), a guillotine door with electrical satety device, mechanical door opening indicator and a Scharmüller Ø 80 mm eyelet.
RELIABILITYWith the Leboulch beaters with regular spirals and removable blades, the reversible and interchangeable blades made of Hardox, the moulded gearwheels, the protected shaft and transmission, the reinforced monocoque body and the continuous weldings, your Leboulch muck spreader is an example in terms of reliability.
MORE INFORMATION IN OUR TABLE PAGE 13
Blades
Leboulch / 5
EVOLUFARMThe EVOLUFARM is a muck spreader with double axle and wide body with a 14 m³ loading capacity. Thanks to its large-di-
ameter lower discs and its body that can be transformed in a harvest trailer, it falls under the category of the multi-functional
muck spreaders. Finally, its standardized design and manufacturing combine quality and attractive price.
14 m3
Leboulch / 6
1
2 3
45
Side boards
Large folding protection High visibility grate
Monoblock widened side walls
Full bonnetFor a better protection at
the front side
Folding lights
REINFORCED Ø 1,068 MM BEATERS
MECHANICALLY WELDED STEEL GEARWHEELS
MOVING FLOOR WITH BOLTED TUBULAR SLATS
WEAR RINGS ON REMOVABLE BLADES
FULL PROTECTION OF THE BEARINGS OF THE BEATERS
1
2
3
4
5
MANUFACTURING QUALITYThe bolted body on non-deforming chassis in ST420 steel is fitted with upper and central continuous reinforcements. The EVOLUFARM is furthermore coated with a resistant paint after shot-blasting and phosphating and is fitted with a hydraulic floor tensioner and with mechanically welded steel gearwheels and steel pulley.
EASE OF USEMoving floor rotation in both directions, drive through tractor hydraulics with manual or hydraulic adjustment, lighting that can be manually folded, Hardox blades, high beaters with 45 cm clearance without extensions. Guillotine door as an option.
MORE INFORMATION IN OUR TABLE PAGE 14
Blades
Leboulch / 7
EVOLUPROFitted with a wide body that is extremely resistant to the more intensive working con-
ditions, the EVOLUPRO spreader combines sturdiness, efficiency and simplicity. De-
signed for high volumes, it is meant for the most demanding professional users. As
an option, it can be equipped with a Compostar system for an optimal work on large
widths (up to 24 m!). Finally, it is fitted with a 2-speed gearbox and can be transformed
in a silage trailer with door and specific silage extensions.
SPREADING TABLEThe spreading device is made up of Ø 640 and 720 mm horizontal beaters with bolted digging blades, as well as of two Ø 1,100 mm discs with 4 removable blades on monoblock crosspieces, whereby the working width can reach up to 24 m.
COMPOSTARThe Compostar equipment includes 2 horizontal beaters with bolted digging blades, 2 side boards to compost in a stationary way or at the field edge, an adjustable canopy that can be hydraulically lifted through a double-acting function of the tractor and 2 discs on a Ø 900 mm spreading table with reinforced beam.
PROTECTIONThere are many protections on the EVOLUPRO: reinforced front grate with side boards, anti-projection front cover, galvanized rear boards,full front bonnet protecting the boxes and hydraulic elements, removable mudguards, hydraulic door rams protected by a grate, lighting that can be folded and fully integrated hoses.
From 14 to 22 m3
Meant for pros!
Leboulch / 8
1
23
45
Drawbar With height adjustment
Greasing Offset and apart
lubrication of the upper bearing
Double trailer circle
Reinforced extensions
Protection grate
Tank Integrated into the body
Floor tensioner
Double chassis
REINFORCED Ø 1,100 MM BEATERS
MECHANICALLY WELDED STEEL GEARWHEELS
MOVING FLOOR WITH BOLTED TUBULAR SLATS
WEAR RINGS ON REMOVABLE BLADES
FULL PROTECTION OF THE BEARINGS OF THE BEATERS
1
2
3
4
5
SPREADING QUALITYThe Evolupro is fitted with vertical beaters with Ø 1,100 mm intersecting regular spirals, a widened body for the matter to glide more easily, a drive through tractor hydraulics or hydraulic installation, a proportional electric control and shipping (14 or 16 mm depending on the model) or Vaucanson chains. Several options are available: reverse, single or electronic DPA (ton/ha system, weighing,...).
MORE INFORMATION IN OUR TABLE PAGE 14
Blades
Leboulch / 9
GOLIATH EVOLUFARM EVOLUPRO
GOLIATH EVOLUPRO
HVS GOLIATH EVOLUFARM EVOLUPRO
GOLIATH EVOLUFARM
DPAFlow proportional to speed Through its LB 4000 control box, Leboulch allows to electronically manage the spreading process.According to the loaded volume, the working width, the flow/ha, the product density and the door position, the moving floor speed is automatically adjusted to meet the required flow.
The Compostar equipment includes 2 horizontal beaters with bolted digging blades, 2 side boards, a canopy and 2 discs on a spreading table.
The hydraulic floor is tensioned by means of a hand pump.
The guillotine door is tight and adjustable with an electric safety device and mechanical door opening indicator.It avoids load losses during transport and makes it possible to regulate the flow while spreading.
CONTROL BOXThe LB 4000 control box includes, inter alia, the following functions: • the DPA system (flow regulation in proportion to the speed: electric regulation of the moving floor accord-
ing to the driving speed of the running gear),• a display of the moving floor speed in cm/min and a reverser of the moving floor direction,• a door opening indicator,• a moving floor starting safety according to the guillotine door opening,• a display of the desired application rate/ha,• a display of the driving speed.
COMPOSTAR
HYDRAULIC FLOOR TENSIONER
GUILLOTINE DOORLeboulch / 10
HVS GOLIATH EVOLUFARM EVOLUPRO
HVS GOLIATH EVOLUFARM EVOLUPRO
HVS GOLIATH EVOLUFARM EVOLUPRO
HVS GOLIATH EVOLUFARM EVOLUPRO
HVS GOLIATH EVOLUPRO
OUR +:
These boards allow to spread at the field edge thanks to a set left or right-hand position.
Steel extension from 200 to 700 mm, depending on the model, to increase the manure or silage volume.
Protection grate for an optimal safety.
Reliable and very hard-wearing.
A door opening indicator is installed on the front wall of the spreader for the driver to see its opening degree at any moment.
HYDRAULIC SIDE BOARD
VAUCANSON LINK
CANOPY FOR SWITZERLAND (GRATED)
DOOR OPENING INDICATOR
STEEL EXTENSION
Leboulch / 11
TOLERANCES GENERALES
DESIGNATION:
No PLAN.
ECHELLE:1:100 FEUILLE 1 / 1
A3HHVS210-STD
HVS210 Standard
VEHICULE(S):
Sous-Ensemble:
Rev. 0
ép ≥ 10mmép ≤ 10mm
ANGULAIRE PLIAGE CISAILLAGE±1,5°±1°
±2mm±2mm±4mm±1mm
Route de guernanville 27330 LA VIEILLE LYRE Tel. 02.32.30.67.47 Fax. 02.32.30.59.93 www.leboulch.com
DATE : 31/05/2016
HVS
Périmètre LASER : mm
Poids : 13401.63 kgMatière : Débit : Voir nom. sous-ensembleSymétrique: Non
Traitement : - Dessinateur: THMARGr March. Ext. :
LONGUEUR CAISSE
HA
UTEU
R VIS
HA
UTE
UR
SOU
S C
AD
RE
HA
UTE
UR
CA
ISSE
37S08 42S08 42S09 43S09 51S12 51S14 59S16Volume with heap at door (m³) 7.80 7.70 8.60 9.30 11.70 13.80 15.70
Volume with heap at beaters (m³) 8.30 8.14 9.26 10.89 12.81 15.38 17.44
Body length (m) 3.70 4.20 4.20 4.30 5.10 5.10 5.90
Body width (under/above) (m) 1.70 / 1.30 1.70 / 1.30 1.70 / 1.30 1.91 / 1.50 1.91 / 1.50 1.91 / 1.50 1.91 / 1.50
Height under frame / side height (m) 1.50 / 1.05 1.30 / 0.85 1.55 / 1.00 1.55 / 1.00 1.55 / 1.00 1.84 / 1.25 1.84 / 1.25
Axle type / number of axes / brakes (mm) 70 / 8 / 350 x 60 70 / 8 / 350 x 60 80 / 8 / 400 x 80 90 / 10 / 400 x 80 100 / 10 / 400 x 80 100 / 10 / 406 x 120 130 / 10 / 406 x 120
Axle track 2100 2100 2100 2200 2200 2200 2200
Permissible max. weight (kg) 7,600 8,300 9,300 10,700 12,100 13,620 15,150
Off-road payload (kg) 5,400 5,500 6,800 8,800 13,500 12,500 10,800
Indicative empty weight (kg) 2,600 2,800 3,300 3,800 4,200 4,620 5,150
Side wall thickness Floor thickness (mm)
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
Number of leaves on drawbar 7 (option) 7 (option) 7 (option) 7 (option) 9 (option) 11 13
Hydraulic installation (l) 140 140 140 140 140 140 140
Diameter / total height of the beaters (mm) 820 / 1470 820 / 1470 820 / 1830 900 / 1860 900 / 1860 900 / 2160 900 / 2160
Diameter / thickness of beater tube (mm) 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63
PTO/beater rpm 1,000/420 1,000/420 1,000/420 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430
Number of blades per beater 19 19 22 20 20 24 24
Blade spacing on beaters 300 300 300 330 330 330 330
Hydraulic guillotine door X X X X X X X
Canopy - - - X X X X
Hydraulic installation X X X X X X X
Revolution counter of the moving floor shaft X X X X X X X
HVS evolution
Sp
read
ing
to
ols
Gen
eral
info
46S11 46S13 54S13 54S15 54S17 62S19 62D21 70D24Volume with heap at door (m³) 10.70 12.20 12.60 14.50 16.66 19.00 20.30 23.00
Volume with heap at beaters (m³) 11.60 13.20 13.40 15.20 17.77 20.10 21.60 24.30
Body length (m) 4.60 4.60 5.40 5.40 5.40 6.20 6.20 7.00
Body width (under/above) (m) 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50
Height under frame / side height (m) 1.36 / 1.00 1.66 / 1.20 1.36 / 1.00 1.66 / 1.20 1.79 / 1.40 1.79 / 1.40 1.96 / 1.60 1.96 / 1.60
Axle type / number of axes / brakes (mm) 90 / 10 / 400 x 80
90 / 10 / 400 x 80
130 / 10 / 406 x 120
130 / 10 / 406 x 120
130 / 10 / 406 x 120
120 / 10 / 406 x 120
tandem with rods 2 x 130 / 10 /
400 x 80
tandem with rods 2 x 130 / 10 /
400 x 80
Axle track Wheelbase (mm)
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 1,700
2,200 1,700
Permissible max. weight (kg) 10,230 11,600 12,000 13,100 14,610 15,840 21,000 24,000
Off-road payload (kg) 6,800 6,800 10,500 10,500 10,500 9,900 13,400 15,900
Indicative empty weight (kg) 5,000 5,000 5,300 5,300 5,510 5,900 7,600 8,090
Side wall thickness Floor thickness (mm)
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
Number of leaves on drawbar 7 7 9 9 11 11 13 13
Hydraulic installation (l) 70 70 70 70 70 70 70 70
Diameter / total height of the beaters (mm) 900 / 1760 900 / 1960 900 / 1760 900 / 1960 900 / 2160 900 / 2160 900 / 2360 900 / 2360
Diameter / thickness of beater tube (mm) 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63
PTO/beater rpm 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430
Number of blades per beater 19 19 22 22 25 25 28 28
Blade spacing on beaters 330 330 330 330 330 330 330 330
Number of digging blades on Compostar15 right +
15 left per beater
15 right + 15 left
per beater
15 right + 15 left per beater
15 right + 15 left per beater
15 + 15 symmet-rically
per beater
15 right + 15 left
per beater
15 right + 15 left
per beater
15 right + 15 left
per beater
Number of blades Diameter
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
Hydraulic guillotine door X X X X X X X X
Canopy X X X X X X X X
Proportional flow X X X X X X X X
Compostar X X X X X X X X
Op
tio
ns
Leboulch / 12
46S11 46S13 54S13 54S15 54S17 62S19 62D21 70D24Volume with heap at door (m³) 10.70 12.20 12.60 14.50 16.66 19.00 20.30 23.00
Volume with heap at beaters (m³) 11.60 13.20 13.40 15.20 17.77 20.10 21.60 24.30
Body length (m) 4.60 4.60 5.40 5.40 5.40 6.20 6.20 7.00
Body width (under/above) (m) 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50 1.98 / 1.50
Height under frame / side height (m) 1.36 / 1.00 1.66 / 1.20 1.36 / 1.00 1.66 / 1.20 1.79 / 1.40 1.79 / 1.40 1.96 / 1.60 1.96 / 1.60
Axle type / number of axes / brakes (mm) 90 / 10 / 400 x 80
90 / 10 / 400 x 80
130 / 10 / 406 x 120
130 / 10 / 406 x 120
130 / 10 / 406 x 120
120 / 10 / 406 x 120
tandem with rods 2 x 130 / 10 /
400 x 80
tandem with rods 2 x 130 / 10 /
400 x 80
Axle track Wheelbase (mm)
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 0
2,200 1,700
2,200 1,700
Permissible max. weight (kg) 10,230 11,600 12,000 13,100 14,610 15,840 21,000 24,000
Off-road payload (kg) 6,800 6,800 10,500 10,500 10,500 9,900 13,400 15,900
Indicative empty weight (kg) 5,000 5,000 5,300 5,300 5,510 5,900 7,600 8,090
Side wall thickness Floor thickness (mm)
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
3.54
Number of leaves on drawbar 7 7 9 9 11 11 13 13
Hydraulic installation (l) 70 70 70 70 70 70 70 70
Diameter / total height of the beaters (mm) 900 / 1760 900 / 1960 900 / 1760 900 / 1960 900 / 2160 900 / 2160 900 / 2360 900 / 2360
Diameter / thickness of beater tube (mm) 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63
PTO/beater rpm 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430
Number of blades per beater 19 19 22 22 25 25 28 28
Blade spacing on beaters 330 330 330 330 330 330 330 330
Number of digging blades on Compostar15 right +
15 left per beater
15 right + 15 left
per beater
15 right + 15 left per beater
15 right + 15 left per beater
15 + 15 symmet-rically
per beater
15 right + 15 left
per beater
15 right + 15 left
per beater
15 right + 15 left
per beater
Number of blades Diameter
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
4 900
Hydraulic guillotine door X X X X X X X X
Canopy X X X X X X X X
Proportional flow X X X X X X X X
Compostar X X X X X X X X
Goliath evolution
Sp
read
ing
too
lsO
pti
on
sG
ener
al in
fo
Leboulch / 13
57D12 52D15 59D17 66D19 73D21Volume with heap at door (m³) 12.4 14.40 16.30 18.30 20.20
Volume with heap at beaters (m³) 13.6 16.20 18.10 20.10 22.00
Body length (m) 5.70 5.20 5.90 6.60 7.30
Body width (under/above) (m) 2.04 2.10 / 2.00 2.10 / 2.00 2.10 / 2.00 2.10 / 2.00
Height under frame / side height (m) 1.25 / 0.81 1.60 / 1.10 1.60 / 1.10 1.60 / 1.10 1.60 / 1.10
Axle type / number of axes / brakes (mm) tandem with rods 2 x 100 / 8 / 350 x 60
bogie 2 x 100 / 10 / 400 x 80
bogie 2 x 130 / 10 / 400 x 80
bogie 2 x 130 / 10 / 400 x 80
tandem with rods 2 x 150 / 10 free steering
axle 406 x 120
Axle track Wheelbase (mm)
20001388
2000 1480
2000 1500
2000 1500
2000 1820
Permissible max. weight (kg) 17,500 20,740 22,400 23,900 28,130
Off-road payload (kg) 11,500 12,000 14,000 16,000 19,300
Indicative empty weight (kg) 6,000 7,740 8,400 8,650 9,930
Side wall thickness Floor thickness (mm)
43.5
3.54
3.54
3.54
3.54
Number of leaves on drawbar 11 11 13 13 13
Hydraulic installation (l) unavailable 140 140 140 140
Diameter / total height of the beaters (mm) 1070 / 1570 1100 / 1960 1100 / 1960 1100 / 1960 1100 / 1960
Diameter / thickness of beater tube (mm) 180 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63 193.7 / 63
PTO/beater rpm 1,000/327 1,000/430 1,000/430 1,000/430 1,000/430
Number of blades per beater 18 24 24 24 24
Blade spacing on beaters 400 350 350 350 350
Number of digging blades on Compostar unavailable 24 right + 24 left per beater
24 right + 24 left per beater
24 right + 24 left per beater
24 right + 24 left per beater
Number of blades Diameter
61140 *
4 1100
4 1100
4 1100
4 1100
Hydraulic guillotine door X X X X X
Canopy X X X X X
Proportional flow X X X X X
Compostar - X X X X
Sp
read
ing
too
lsO
pti
on
sG
ener
al in
fo
EVOLUPROEVOLUFARM
* Disc with blades
Leboulch / 14
1958, 1200 m2 of extra buildingsResearch and development 1921, birth of the Leboulch brandWelding workshop
QUALITY Modern tools, continuous innovation
TRADITION 80 years of know-how
Since 1921 and the first wooden agricultural cart trailed by horses, Leboulch has gained experience and know-how so
as to have influence in France and abroad regarding the manufacturing of agricultural trailers and vehicles.
With 80 years of technological evolutions since the first factory built in 1936, Leboulch proposes now the modernest machines, such a the Evolupro muck spreader or the Gold
XXL monocoque tipping trailer.
&
Leboulch was able to impose its brand in the modern agriculture: thousands of tipping trailers, spreaders, bale trailers, low loaders, trailers and livestock trailers have
already been manufactured in La Vieille-Lyre (Normandy) and sold in whole Europe.
It is a strong industrial group providing customized and flexible services thanks to its standardized manufacturing, its modern production processes and its internal research
department.
Visit our premises upon simple request
Leboulch / 15
www.leboulch.com
Route de Guernanville, 27330 LA VIEILLE-LYRE - FRANCE • tel.: 0800 002 373 - fax: +33 (0)2 32 30 59 93 • [email protected] • www.leboulch.com
Discover a multitude of products meeting your needs:
Muck spreader brochure
TIPPING TRAILERSGold XL, Gold XXL, EVII
LIVESTOCK TRAILERSTrimax-P, Trimax-S
MEADOW AERATORSRegenero, Regenero ~flex, Aero
MUCK SPREADERSHVS, Goliath, Evolupro, Evolufarm
BALE TRAILERS OR LOW LOADERSBale Trailers and Low Loaders
TANKEROptima
©Le
boul
ch 2
016.
Non
-con
trac
tual
doc
umen
t. D
ata
can
chan
ge w
ithou
t not
ice.
The
pic
ture
s do
not
nec
essa
ry c
orre
spon
d to
sta
ndar
d eq
uipm
ent.