274 Systems
275Systems
LISET p.276
NAVIGATOR p.286
OVALE"AllLight"twolampsystem p.290
OVALEDICRadjustable p.291
OVALEDICRadjustable p.291
OVALESPOTAR111 p.292
OVALESPOT"A"PAR30 p.292
OVALEHalogenSPOTp.293
OVALEHalogenmet.SPOTp.293
SYST
EMS
276276 Liset
277Liset 277
SYST
EMS
FL
FL
FIP20IK07
278
LED CAVI FL LED FL
FL FLOMNI OMNI OMNI
SA2 LED
FIP20IK07
1345-1820-2480
50
101
L
1360-1835-2495
105
50
101
L
Liset
Liset suspension CELLL = 1360 track+LED blue natural oxidised alum. 15978L = 1820 FL 1x54+track natural oxidised alum. 16175L = 1820 FL 1+1x54 natural oxidised alum. 16473L = 1360 FL 1x54 natural oxidised alum. 16571Suspensions are to be acquired separately, see pag. 282
In the structure there is an option to insert an Omnitrack powered track or a FL lamp. The upper part is designed for insertion of the LED modules as well as for running cables.
Liset wall CELLL = 1840 FL 1+1x54 natural oxidised alum. 16873L = 1380 FL 1x54 natural oxidised alum. 16971Completed with wall brackets.
Consump.CELL=A2
mt Watt colour Code
Consump.CELL=A2
LED
LED
279
FIP20IK07FIP20IK07
FIP20IK07
FIP20IK07FL
1345-1820-2480
50
101
L 1360-1835-2495
105
50
101
L
1345-1820-2480
5010
1
L
50
830
101
1345-1820-2480
50
101
L
Liset
Liset suspension with LED CELLL = 1360 FL 1x54+LED blue natural oxidised alum. 15976
Liset wall with LED CELLL = 1380 FL 1x54+LED blue natural oxidised alum. 16776
Liset suspension with POWERLED CELLL = 1000 1x1,4W LED bianco natural oxidised alum. 16075Completed with 10 powerled of 1,4W each. Price on request.
Liset suspension with POWERLED RGB CELLL = 1000 10x3,2W LED RGB natural oxidised alum. 16074Completed with 10 LED RGB of 3,2W each. KIT2 cod 90873 is to be acquired separately (completed with plate, Master, Slave, 2 power supplies and a terminal block). Price on request.
On request versions with coloured Led
SYST
EMS
Liset ceiling version CELLL = 1360 FL1x54 natural oxidised alum. 16271L = 1360 direct track natural oxidised alum. 16274To be completed with tie-rod for the ceiling version cod. 25873
Consump.CELL=A2
280
RGB
new
SA2 LED
LED
new
FIP20IK07
1360-1835-2495
105
50
101
L
FIP20IK07
1360-1835-2495
105
50
101
L
Liset
mt Watt colour Code
Liset RGB wall version CELLL = 1020 10x3,2W LED RGB natural oxidised alum. 16774Completed with 10 LED RGB of 3,2W each. KIT2 cod 90873 is to be acquired separately (completed with plate, Master, Slave, 2 power supplies and a terminal block). Price on request.
Liset LED White 6500K wall version CELLL = 1020 10x1,4W LED white natural oxidised alum. 16772Completed with 10 LED WHI of 1,4W each. 6500K. Price on request.
Liset LED White 3200K wall version CELLL = 1020 10x1,4W LED white natural oxidised alum. 16778Completed with 10 LED WHI of 1,4W each. 3200K. Price on request.
281
RGB
new
1000
45590 90
69
156
77,6 15
6248
92,6
FIP65IK08
SA2 LED
700
9090
FIP40IK07 LED
new
Liset
SYST
EMS
Liset RGB MUTANTI wall version CELLL = 1000 12x3W LED RGB natural oxidised alum. 16770Completed with adjustable bracket and 12 LED RGB of 3W each one. Beam opening: 12°, medium duration: 100000h.Price on request.
mt Watt colour Code
Liset IP40 POWERLED CELLL = 1000 15x1,4W LED white white 16775IP40 version for interiors. Completed with 10 LED whi of 1,4W each.Price on request.
Liset IP40 POWERLED RGB CELLL = 700 10x3,8W LED RGB white 16779IP40 version for interiors. Completed with 10 LED RGB of 3,2W each.Colour can be controlled through DMX interface or MASTER/SLAVE control. For the futher informations contact the head office. Price on request.
282
ø 108
81
ø 108
81
ø 108
81
ø 15
35
40105
40
40105
40
40
10540
40
10540
167167
27
6
1140-1440
6
1140-1440
2850
88
160
75
2
200
10
27
mt.100
37
37
37
500
IP40
5050
100
acc. 5473
acc. 5383
acc. 25873
acc. 25875
Installation examples acc. Liset
Liset
AccessoriesPowered suspensionm. silver 3173Supplied with steel wire, millimetre adjustment device, and power cord. Max load: 20 Kg. Length 100 cm.
Suspension100 cm 3171Supplied with steel wire and millimetre adjustment device. Max load: 20 kg.
Suspensionnickel 3166Supplied with steel wire (l=1,75m) and millimetre adjustment device. Max load: 20 kg.
Suspension with rods50 cm 3177Completed with rods. Max loading: 30Kg. Length: 50cm - ø10 mm.
Powered suspension with rods 3175Completed with power cord and rods. Max loading: 30Kg. Length: cm 50 - ø10 mm.
Suspension with wire 3176Completed with steel wire and milli-metre adjustment device. Max load: 20 kg.
Powered suspension with wire 3174Supplied with steel wire and millimetre adjustment device and power cord. Max loading: 20Kg. Length: cm 100.
Small derivation box accm. silver 5473It is recommended for wall/ceiling application in a single/multiplle com-position. Contains clamp for power connection. Latch snap.
Opal diffuser 25803In dust-proof plexiglass. Anti-glare effect. Indicate the desired size.
Transparent ballast 25802In dust-proof plexiglass. Indicate the desired size.
Ceiling tie-rod 25873Utilize for direct ceiling Liset installa-tion. Price on request.
Allignment brackets 25875Utilize for Liset installation in continuo-us line. Price on request.
Compendio brackets 5383Steel. To be utilized for Compendio installation on Liset. Price on request.
Suspension wiresteel 5226In steel wire. For simple and powered suspension.
Angle joint 25874Utilize for Liset right angle installation. Price on request.
Cover for IP40500 0,10 whi.lac. alum. 25515500 0,10 bla.lac. alum. 25533500 0,10 nat.oxy. alum. 25572To install when Liset is completed with track as a IP40 cover, according to CEI EN 60529 standard.
283Liset
SYST
EMS
Composition examples with accessories
SUSPENSION 1X39-21W DIR SUSPENSION 1X54-28W DIR+LED BLU IND
SUSPENSION 1X54-28W DIR-IND SUSPENSION 10 POWERLED DIR
CEILING TRACK DIR CEILING VERSION 1X54-28W DIR
284
Suspension versions
SUSPENSION 1X80-49-35W DIR+LED BLUE IND
1660
SUSPENSION 1X54-28W DIR+LED BLUE IND
1360
SUSPENSION 1+1X80-49-35W DIR-IND
2120
SUSPENSION 1+1X54-28W DIR-IND
1820
SUSPENSION TRACK DIR+LED BLUE IND
1660
SUSPENSION TRACK DIR+LED BLUE IND
1360
SUSPENSION 1X80-49-35W IND+TRACK DIR
2120
SUSPENSION 1X54-28W IND+TRACK DIR
1820
SUSPENSION 1X80-49-35W DIR
1660
SUSPENSION 1X54-28W DIR
1360
SUSPENSION 1X39-21W DIR
1060
SUSPENSION 1X24-14W DIR
760
SUSPENSION 10 POWERLED DIR
1000
SUSPENSION 5 POWERLED DIR
600
SUSPENSION 10 POWERLED RGB DIR
1000
SUSPENSION 5 POWERLED RGB DIR
600
Liset - available versions
285
SYST
EMS
Wall versions Ceiling versions
WALL 1X80-49-35W DIR+LED BLUE IND
1680
WALL 1X54-28W DIR+LED BLUE IND
1380
WALL 1+1X80-49-35W DIR-IND
2136
WALL 1+1X54-28W DIR-IND
1840
WALL 1X80-49-35W DIR
1680
WALL 1X54-28W DIR
1380
CEILING TRACK DIR
1660
CEILING TRACK DIR
1360
CEILING 1X80 -49-35W DIR
1660
CEILING 1X54 -28W DIR
1360
CEILING 1X39 -21W DIR
1060
CEILING 1X24 -14W DIR
750
Liset - available versions
286286 Navigator - design Paolo Bistacchi
287287
SYST
EMS
Navigator - design Paolo Bistacchi
FL
4000KRa=1b 2600lm
DICR-ALU
3000K3000h 1800cd
12
230
FL
4000KRa=1b 2600lm
AR 70
4000K2000h 900lm
DICR-ALU
3000K3000h 1800cd
12
230
1810
300
170
FIP20IK07
288
new
SA2 LED
1810
300
170
FIP20IK07
new
Navigator - design Paolo Bistacchi
Consump.CELL=A2
Outer casing: made of plastic material, available in different colours, including semi-transparent shades for the LED and LED RGB ver-sions.Inner casing: in sheet steel, 6/10 thick, white polyester powder coa-ting, UV stabilized. Metal silver outer edge.Optics: Dark light double parabolic louvres, lengthwise and crosswise in high-reflection aluminium, anti-reflection and anti-iridescence multi layer PVD treatment, very low luminance.Lampholder: In polycarbonate, with phosphor bronze contacts. Electric gear: 230-240V/50-60Hz power supply. Hard wire, cross-section 0.5 sq mm and 90° resistant PVC-HT sheath, according to CEI 20-20 standards.A double terminal block with plug-socket connector powers spot modules, maximum allowed lead cross-section: 2.5 sq mm.Lamps: T5 lamp, 4000°K, high performance, high luminous efficiency; standard Corner 160 spot supplied. Lotus spot versions are available upon request.Regulations: manufactured in compliance with EN60598-1 CEI 34/21 standards. Protection levels comply with EN60529 standards.
base Watt lamp weight colour Code
kg
Navigator 1 - version with SPOT 12V CELL-TG5+B15-d 1x28FL 1+1x50W AR70 11,00 white 212010G5+GU5,3 1x28FL 1+1x50W ALU 11,00 white 212011G5+B15-d 2x28FL 1+1x50W AR70 11,00 white 212015G5+GU5,3 2x28FL 1+1x50W ALU 11,00 white 212016 CELL-DG5+B15-d 1x54FL 1+1x50W AR70 11,00 white 212013-12G5+GU5,3 1x54FL 1+1x50W ALU 11,00 white 212014-12G5+B15-d 2x54FL 1+1x50W AR70 11,00 white 212017-12G5+GU5,3 2x54FL 1+1x50W ALU 11,00 white 212018-12FL and SPOT are supplied with double switching mode.
Navigator 2 - 3h emergency version - SPOT 230V CELL-EG5+GU10 1x54FL 1+1x50W ALO 11,30 white 212110G5+GU10 2x54FL 1+1x50W ALO 11,30 white 212111FL and SPOT are supplied with double switching mode.Consump.
CELL=A2
FL
4000KRa=1b 2600lm
DICR-ALU
3000K3000h 1800cd
12
230
LED
289
SA2
1810
300
170
FIP20IK07
new
1810
300
170
FIP20IK07FL
4000KRa=1b 2600lm
DICR-ALU
3000K3000h 1800cd
12
230
LED
new
Navigator - design Paolo Bistacchi
Other versions:Emergency versions: In maintained version (permanently on). In the event of a” black-out”, a single lamp connected to the back-up circuit stays on. Run time 180 minutes.Version with transformer: The electronic transformer 220-12V powers low tension spot modules.LED version: Electronic transformer 24V 20W. Available upon request in different shades of white (6500,5400,4700°K) or with coloured LED lights (yellow, blue, green and red) or RGB.
Navigator 3 - version with SPOT 230V and LED strip CELL-TG5+GU10 1x28FL 1+1x50W ALO 11,00 white 212212G5+GU10 2x28FL 1+1x50W ALO 11,00 white 212213 CELL-DG5+GU10 1x54FL 1+1x50W ALO 11,00 white 212214-12G5+GU10 2x54FL 1+1x50W ALO 11,00 white 212215-12Semi-transparent opal housing. Completed with white LED strips 5400K (availa-ble upon request: 4700K - 6500K) at 30,8W tot. Version with coloured LED lights (yellow, blue, green, red) of 26,4W tot. are supplied on request.FL + SPOT and LED are supplied with double switching mode. Price on request.
Consump.CELL=A2
Navigator 4 - version with SPOT 230V and LED RGB strip CELL-TG5+GU10 1x28FL 1+1x50W ALO 11,30 white 212314G5+GU10 2x28FL 1+1x50W ALO 11,30 white 212315 CELL-DG5+GU10 1x54FL 1+1x50W ALO 11,30 white 212316-12G5+GU10 2x54FL 1+1x50W ALO 11,30 white 212317-12Semi-transparent opal housing. Completed with LED RGB strips of 53,9W tot. and integrated with colour control module. FL + SPOT and LED RGB are supplied with double switching mode. On request it can be acquired with IRE receiver and remote control. Price on request.
Consump.CELL=A2
LED light distribution on the body.
base Watt lamp weight colour Code
kg
SYST
EMS
Other colours versions are available on request
FL
XL300
5931195
84
160
740
18W
36W
58W
1350
1650
F IP40IK07
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ25ϒ 15ϒ 25ϒ5ϒ 5ϒ 15ϒ
65ϒ65ϒ
cd/Klm275
175
225
75
125
25
325
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ25ϒ 15ϒ 25ϒ5ϒ 5ϒ 15ϒ
65ϒ65ϒ
cd/Klm275
175
225
75
125
25
325
E SA2
290
base Watt lamp weight colour Code
kg
Ovale two-lamp
Ovale section two-lamp modular system. Offers high luminous efficiency thanks to the shape of the polished aluminium reflector featuring flux-recu-perating folds. The smaller cover length permits to have almost no shade
zones.
Housing: Extruded aluminium.
Reflector: High-gloss aluminium reflector; high luminous efficiency, with light flux recovery device.
Coating: Fluid-coated with a humidity resistant, UV-stabilised acrylic-resin paint.
Lampholder: Polycarbonate with phosphorous bronze contacts.
Electricgear: 230V-50Hz power supply with a traditional or an electronic ballast. Hard wire, cross section 0.50 sqmm, and high-temperature resistant (up to 90°C) PVC-HT sheath, in accordance with CEI 20/20 standards. 2P + T terminal block (maximum allowed lead cross section 2.5 mm2.
Ovaletwo-lamp CNRG13 2x18 FL 2,50 grey 235072G13 2x18 FL 2,50 white 235012G13 2x18 FL 2,50 m. silver 235062G13 2x36 FL 4,40 grey 235074G13 2x36 FL 4,40 white 235014G13 2x36 FL 4,40 m. silver 235064G13 2x58 FL 5,70 grey 235076G13 2x58 FL 5,70 white 235016G13 2x58 FL 5,70 m. silver 235066Price excluding louvres.
OvaleelectronicCELG13 2x18 FL 2,30 grey 235072-08G13 2x18 FL 2,30 white 235012-08G13 2x18 FL 2,30 m. silver 235062-08G13 2x36 FL 3,50 grey 235074-08G13 2x36 FL 3,50 white 235014-08G13 2x36 FL 3,50 m. silver 235064-08G13 2x58 FL 4,20 grey 235076-08G13 2x58 FL 4,20 white 235016-08G13 2x58 FL 4,20 m. silver 235066-08Electric gear in the upper part of the fixture. Price excluding louvres.
OvaleemergencyCNR-EG13 2x18 FL 3,40 grey 235072-07G13 2x18 FL 3,40 white 235012-07G13 2x18 FL 3,40 m. silver 235062-07G13 2x36 FL 5,30 grey 235074-07G13 2x36 FL 5,30 white 235014-07G13 2x36 FL 5,30 m. silver 235064-07G13 2x58 FL 6,00 grey 235076-07G13 2x58 FL 6,00 white 235016-07G13 2x58 FL 6,00 m. silver 235066-07Electric gear in the upper part of the fixture.Price excluding louvres.
FL 2x36W +lou.trans.ClassBZ5
FL 2x36W +lou.chro.ClassBZ4
Consump.CNR=B2
DICR
3000K3000h 1800cd
M
DICR
3000K3000h 1800cd
M
Max
205
153
86 83
153
150
85
Ø0.70
Ø1.40
luxm
3
2
1 1450
362
161
Ø2.10
DICR 50W 38ϒF IP40IK07
F IP40IK07
45°
291
Ø0.70
Ø1.40
luxm
3
2
1 1450
362
161
Ø2.10
DICR 50W 38ϒ
Ovale two-lamp
base Watt lamp weight colour Code
kg
Ovalepivotingwithdichr.lamp CTLGX5,3 50 DICR 1,40 m. silver 230362GX5,3 50 DICR 1,40 grey m. 230372GX5,3 50 DICR 1,40 white 230312Pivoting spot with dichroic lamp. Semi-spherical shape, in black lacquered steel. Cover in die-cast aluminium. Supplied with dichroic halogen lamp and 230/12 V transformer. To be applied on the structural module. “S”.
Ovalepivotingwithdichr.lamp CTLGX5,3 50 DICR 1,50 m. silver 230460GX5,3 50 DICR 1,50 grey m. 230470GX5,3 50 DICR 1,50 white 230410Black plastic spot. Cover in die-cast aluminium. Supplied with dichroic halogen lamp and 230/12 V transformer. To be applied on structural module “S”.
Regulations: Manufactured in accordance with EN60598-1 CEI 34/21 standards. Degree of protection in accordance with EN60529 standards.
SYST
EMS
AR 111
3000K3000h 3500cd
S
PAR 30
M
Max
240
153
150ø129
luxmØ 2.14
2 600
3 270
4 150
1 2400
Ø 1.00
Ø 0.54
Ø 1.60
PAR 30 75 W 30ϒ IP20IK07
Max
245
153
155ø150
IP20IK07
45°
292
Ø 0.30
Ø 0.42
luxm
3
2
1 11250
5000
2800
Ø 0.55
AR111-IRC 65W 8ϒ
base Watt lamp weight colour Code
kg
Ovale two-lamp
Ovalespot“A”PAR30 S+LE27 75 PAR30 1,20 m. silver 230562E27 75 PAR30 1,20 grey 230572E27 75 PAR30 1,20 white 230512Black die-cast aluminium spotlight. Die-cast aluminium cover . Supplied with 230V halogen lamp. To be applied on structural module “S”.
OvalespotlightAR111 CTLG53 75 AR111 3,10 m. silver 230662G53 75 AR111 3,10 grey 230672G53 75 AR111 3,10 white 230612Die-cast aluminium spotlight with cooling holes. With narrow-beam AR111 lamp with electromechanical transformer. Black spotlight on white, silver, grey serial cover. To be applied on structural module “S”.
Croatia Croatia
JM-TS
V
ALO
V
FLC D/E
180
160
70
220
180
160
70
220
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ25ϒ 15ϒ 25ϒ5ϒ 5ϒ 15ϒcd/Klm
65ϒ65ϒ
840
700
560
420
280
140
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ
95ϒ
85ϒ75ϒ
55ϒ
45ϒ
35ϒ25ϒ 15ϒ 25ϒ5ϒ 5ϒ 15ϒcd/Klm
65ϒ65ϒ
690
575
460
345
230
115
IP40IK07
IP40IK07
45°
740
84
232
160
330
995111 995112 995113 995114 995115 995116 995117 995118
IP40IK07
293
740
160
Ovale two-lamp
base Watt lamp weight colour Code
kg
Ovalehalogenspotlight SR7s 300 ALO 1,20 m. silver 231162R7s 300 ALO 1,20 grey 231172R7s 300 ALO 1,20 white 231112Spotlight for halogen lamp (max 300W). Die-cast aluminium cover. Supplied with black four-sided shutter and front protective glass.To be applied on structural module “S”.
Ovalemet.halogenspotlight CNRLRX7s 70 JM-TS 3,0 m. silver 231262RX7s 70 JM-TS 3,0 grey 231272RX7s 70 JM-TS 3,0 white 231212Spotlight with JM-TS70W lamp and wiring, black four-sided shutter and protec-tive front glass. Die-cast aluminium cover. To be applied on structural module “S”.
ALO 300 WClass BZ 2/1.0-1
Ovalewithsignalingpanel CNRL-EG24q-2 1x18 FLC-D/E 3,60 white 231312G24q-2 1x18 FLC-D/E 3,60 grey 231372G24q-2 1x18 FLC-D/E 3,60 m. silver 231362Vandal-resistant, V2 self-extinguishing grey polycarbonate housing. With emer-gency kit in maintained SA version and 60-minute Emergency run time.versione SA e autonomia di 60 min. Pictogram stickers available:
FOR 626 STAnDARD
Emergencymodule
With CDM 150W and electronic ballast in a 74cm module also available on request.
JM-TS 70 WClass BZ 2/0.6-1
SYST
EMS
50
50
8686
100
152 220
ø 72
100
200√300 160
50 50
120
23
ø44
ø 39
70
63
126
58
1640160
84
5931195
mt.100
300
88
160
300
3279
21
ø 108
81
ø 108
81
ø 108
81
294
ø 15
35
Ovale
Spherical jointblack 270030For jointing of up to 4 fixtures and creation of variable angles. Equipped with 2 linear joints and 2 end caps.
Straight jointblack 271530For jointing, suspension and rotation of 2 fixtures.
Flexible jointblack 271630Made of “dutral” rubber. For connec-tion at variable angles.
Angle jointblack 271730For “L” jointing, suspension and rota-tion of 2 fixtures.
Structural modulemet. grey 235276white 235216m. silver 235266With cover. For continuous lines, linear joint and end cap are required.
Loudspeaker modulemet. grey 230972white 230912m. silver 230962Die-cast aluminium with front grid. To be applied on the structural module.
Suspension wiresteel 5226In steel wire. For simple and powered suspension.
Ceiling connectionsteel 270530Fibreglass nylon with zamak support.For direct ceiling installation.
Chrome louvrechrome 272010Made of polycarbonate to improve light control and reduce glare effects. No. of pieces required for each module: 18W= 2; 36W= 4; 58W= 5.
Translucent louvretransluc. 272210Anti-glare polycarbonate. To reduce glare effect. No. of pieces required for each module: 18W= 2; 36W= 4; 58W= 5.
End capblack 275530To be applied on the structural modu-le when cut in several pieces or to the junction plate for continuous lines.
Wire clipwhite 276010Made of nylon. Snap fastening inside the fixture.
Hangerblack 3106white 3186Steel wire (l=1,5m) with millimetre adjustment device. Max load: 20 kg.
Powered hangerblack 3107white 3187Steel wire (l=1,5m), millimetre adjust-ment device, and power supply cable (max 2000 W). Max load: 20 kg.
Diffuser18 transp. 27250236 transp. 272504Dust-proof, anti-glare Plexiglass .
Junction plategalvan. 275110Component holder. To be always applied to module “S” even when cut into more than one piece.
Powered suspensionm. silver 3173Supplied with steel wire, millimetre adjustment device, and power cord. Max load: 20 Kg. Length 100 cm.
Suspension100 cm 3171Supplied with steel wire and millimetre adjustment device. Max load: 20 kg.
Accessories
Simple suspensionnickel 3166Steel wire (l=1,75m) with millimetre adjustment device. Max load: 20 kg
295Ovale
Assembly chart for installation
271530 Straight joint 271730 Angle joint
270030 Spherical joint
271630 Flexible joint
SYST
EMS
Recommended