8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 1/48
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 2/48
KMC Chains!
Compatibility KMC derailleur chains are 100% compatible with all majorsystems. We do not distinguish between disciplines; ourchains are suitable for both road and off-road. Theway that KMC chains are categorized is logical:e.g. Any product from the X11 series will fit any11-speed derailleur system and every possibleuse.
Easy assemblyNearly every KMC chain is supplied with a connectinglink. Assembly of the chain is fast, secure, uncomplicatedand convenient. In order to shorten the chain to the requiredlength, simply use a chain tool. To assemble or disassemble theMissingLink, KMC recommends the use of the Connecting- andOpening tools.
Durability
From many field tests, we can conclude that the KMC chains last longerthan their equivalents offered by other brands. Our unique satisfactionwarranty on many of our products is a proof of our confidence.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !2
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 3/48
MTN-Qhubeka p/b Samsung team Stage 9, Team trime trial Tour de France 2015
Responsibility KMC are constantly striving to manufacture the bestpossible quality products with minimal environmental
impact. On top of meeting European standards, KMCis the first and only chain manufacturer to measure their
carbon footprint. In order to reduce emissions, energy intensiveprocesses constantly undergo optimization. Also more obvious
steps are taken like solar panels at our factories reduce, or evenneutralize electricity consumption from our European operation.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 3
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 4/48
TM
Sponsorship
We support many teams in many bike disciplines: in mountain biking, KMC supports youngtalents like Team Haibike KMC, and Olympic medal winners such as Julie Bresset (team BH-SR Suntour-KMC). In road racing; KMC supports Pro teams such as MTN Qhubeka and CajaRural-Fuji. Sponsorship is a crucial part to KMC’s on-going success. The combination of testingproducts in the most demanding races and research and developments input from some of theworld’s best riders leads to constant improvement and innovation.
KMC is proud sponsor of the teams:MTN-Qhubeka p/b SamsungCaja Rural-Seguros RGABH-SR Suntour-KMCHeizomatGunsha KMC CX
Haibike KMC XCKMC-Mitsubishi-Koga
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !4
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 5/48
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 5
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 6/48
TM
KMC is proud sponsor ofMTN-Qhubeka p/b Samsung team
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !6
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 7/48
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 7
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 8/48
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 9/48
Steve Cummings, Winner stage 14 Tour de France 2015 KMC DLC11 Black/Yellow.
DLC10 |
257 Gram | 116 Links
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 9
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 10/48
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 11/48
X-bridge outer plateHalf nickel plated eXtra Stretch Proof
TripleX-Durability
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-Riveting
e-Bike design
Stéphane Tempier, 2nd placeworldcup XC Nove Mesto with X10SL Gold.
X11e | 118 Links | Optimized for mid-engine e-Bikes
X11.93 | 114 or 118 Links
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 11
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 12/48
X10SL | 253 Gram | 114 Links
X10EL | 262 Gram | 114 Links
X10e | Optimized for mid-engine e-Bikes
X10 VIVID
X10 EcoProTeQ | Premium rust protection
X10.93
X10.73
10-speed chains
KMC offers 10-speed chains for all uses, compatible with any 10-speed system andnon-directional for easy assembly. No compromise has been made to the shiftingperformance and joining is simple with the MissingLink connector.From Super Light (SL) to Anti-rust (EPT) up to a special e-Bike version: We have chainsfor any requirement.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !12
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 13/48
Super Light - 253 grams only!Double X ® Durability
Extra Light - 262 grams only!Double X ® Durability
Weight- and chain suck reduction
TripleX-Durability
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-Riveting
e-Bike design
COLO R
X-bridge outer plateHalf nickel plated
eXtra Stretch Proof
X-bridge outer plateHalf nickel plated
eXtra Stretch Proof
EcoProTeQ
X-bridge outer plateeXtra Stretch Proof
EcoProTeQ Anti-Rust Technology
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
X-bridge outer plateeXtra Stretch Proof
Omar Fraile. King of the mountains Vuelta 2015 with KMC X11SL
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 13
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 14/48
X9SL | 272 Gram
X9e e-Bike | Optimized for mid-engine e-Bikes
X9.93
X9e EcoProTeQ | Best rust protection
X9.73
9-speed chains
Since the legendary Olympic victory by Sabine Spitz in Beijing 2008, there are manyambitious racers who rely on X9 Super Light (SL) or X9 Light (L). Everyday cyclistsappreciate our X9 EcoProTeQ. The EcoProTeQ treatment ensures a durable protectionagainst corrosion, even in the worst conditions. Naturally, every KMC X9 chain isdelivered with a MissingLink connector, and is compatible with any 9-speed shifting
system and offers better than average durability.
X9L | 292 Gram
X9 EPT
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !14
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 15/48
Light - 292 gramsDouble X ® Durability
Weight- and chain suck reduction
EXTRA LONG | 136 LINKS | EXTRA LONG | 136 LINKS
TripleX-Durability
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-Riveting
e-Bike design
EcoProTeQ
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
X-bridge outer plateeXtra Stretch Proof
EcoProTeQ Anti-Rust Technology
EXTRA LONG | 136 LINKS | NO RUST | EcoProTeQ
TripleX-Durability
EcoProTeQ
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-RivetingEcoProTeQ Anti-Rust Technology
e-Bikedesign
Super Light - 272 grams only!Double X ® Durability
Bike the Rock powered by KMC, Heubach.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 15
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 16/48
X-bridge outer plateNickel plated
eXtra Stretch Proof
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
EcoProTeQ
X-bridge outer plateeXtra Stretch Proof
EcoProTeQ Anti-Rust Technology
X-bridge outer plateHalf nickel plated
eXtra Stretch Proof
X8 EcoProTeQ | Best rust protection
X8.99
X8.93
8-speed chains
8-speed shifting systems are robust, reliable and durable. These characteristics are alsoattributed to KMC X8 chains, which will complete your drive train with true dignity. Compatibilitywith any 6-, 7- or 8-speed system is guaranteed, extremely durable and easy to assemble withMissingLink connector. Everyday cyclists appreciate our low maintenance X8 EcoProTeQ.The EPT treatment ensures a durable protection against corrosion, even in worst conditions. For
the occasional cyclist we offer an economic alternative with Z8 and Z7 models.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !16
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 17/48
Touring - Index For City, MTB, Race, Trekking
and Hybrid
Touring - Index For City and Trekking
ANTI RUST | Rust Buster | ANTI RUST | Rust Buster
Touring - Index For City, MTB, Race, Trekking
and Hybrid - Less maintenance
Touring - Index For City, MTB, Race, Trekking
and Hybrid
Z8 S
Z8 RB
Z8
Z7
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 17
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 18/48
X1 EcoProTeQ | Best rust protection
X1 Silver | Nickel plated
X1 Gold | Brass plated
X1 chains
KMC X1 is one of the best choices for use with internal gear systems, it has beenspecially engineered for use with high-grade internal gear systems and single speeddrive trains. With unsurpassed durability, silent operation and the EcoProTeQ rustproof version handling wind, rain and salty conditions with ease. The X1 is your reliablecompanion for many thousands of miles.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !18
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 19/48
EcoProTeQ
Double X ® Durability EcoProTeQ Anti-Rust Technology
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
Double X ® Durability Nickel Plated
Double X ® Durability
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 19
Bik h i f 11 10 d 9 d
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 20/48
TripleX-Durability
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-Riveting
e-Bike design
TripleX-Durability
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-Riveting
e-Bike design
TripleX-Durability
EXTRA LONG | 136 LINKS | EXTRA LONG | 136 LINKS
EcoProTeQ
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-RivetingEcoProTeQ Anti-Rust Technology
e-Bikedesign
e-Bike design
e-Bike chains for 11-, 10- and 9-speed systems
The KMC X11e, X10e and X9e have been specially developed for e-Bikes with strong midengines and 11-, 10- or 9-speed derailleur systems. A 15% higher pin strength ensuresmore torque resistance even under tough shifting conditions, which is especially necessarywhilst shifting under load. Specifically for e-Bike chains we have applied the best heattreatment possible, which ensures the highest possible durability, particularly necessary
with mid-engine usage. Further information can be found on our website.X11e is available in Nickel plated. X10e is available in Nickel plated or as EcoProTeQ anti-rust and the X9e is available in Nickel plated or the EcoProTeQ anti-rust Version.
X10e e-Bike | 114 Links | Silver
X10e e-Bike | 136 Links
| EcoProTeQ
X11e e-Bike | 118 Links | Silver
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !20
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 21/48
EXTRA LONG | 136 LINKS | EXTRA LONG | 136 LINKS
TripleX-Durability
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-Riveting
e-Bike design
EXTRA LONG | 136 LINKS | NO RUST | EcoProTeQ
TripleX-Durability
EcoProTeQ
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-RivetingEcoProTeQ Anti-Rust Technology
e-Bikedesign
X9e e-Bike | 136 Links | Silver and EcoProTeQ
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 21
Bik h i f i l d
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 22/48
EcoProTeQ
Double X ® Durability EcoProTeQ Anti-Rust Technology
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
Double X ® Durability Nickel Plated
X1 | Silver
X1 | EcoProTeQ
e-Bike chains for single speed
For all e-Bikes with mid-engine and internal gear shifting we recommend our X1 chain. TheX1 runs silently and supple, and is also compatible with chain tensioners, engine sprocketsand chain protectors /chain cases. The durability is simply unsurpassed! For riding during thewinter months, your best choice would be our X1 EPT, we guarantee a winter without rust onyour chain. Models Z1HX and from Z1X Series are also suitable for most e-Bikes. Details are
found on page 45 or on our web site.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !22
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 23/48
EXTRA LONG | 128 LINKS | NO RUST | 128 LINKS
S il ver
Narrow: 3/32” Nickel Plated
For Internal Gear Hub / Single speed Heavy Duty Design
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
Narrow 3/32”
EcoProTeQ Anti-Rust Technology Less maintenance - High reliabilty
Z1X | EcoProTeQ
Z1X Narrow | EcoProTeQ
Z1HX Narrow
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 23
Anti rust chains
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 24/48
EcoProTeQ
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
X-bridge outer plateeXtra Stretch Proof
EcoProTeQ Anti-Rust Technology
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
EcoProTeQ
X-bridge outer plateeXtra Stretch Proof
EcoProTeQ Anti-Rust Technology
TripleX-Durability
EXTRA LONG | 136 LINKS | EXTRA LONG | 136 LINKS
EcoProTeQ
Hi-PinPower >400KGF e-Bike chain
Heavy Duty Hi-Power e-RivetingEcoProTeQ Anti-Rust Technology
e-Bikedesign
X10e EcoProTeQ | Optimized for mid-engine e-Bikes
X10 EcoProTeQ
X9e EcoProTeQ | Optimized for mid-engine e-Bikes
X9 EcoProTeQ
Anti-rust chains
Rust is a chain’s worst enemy: Efficiency, shifting performance,suppleness and even safety are compromised. This is the reason whywe developed a solution which ensures that your chain will be rust freeand functional under the worst conditions. The EcoProTeQ anti-rusttechnology combines perfect rust resistance with optimal shifting
performance, suppleness and high durability.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !24
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 25/48
EcoProTeQ
Double X ® Durability EcoProTeQ Anti-Rust Technology
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
Narrow 3/32”
EcoProTeQ Anti-Rust Technology Less maintenance - High reliabilty
Wide: 1/8”
Stainless Steel Technology Less maintenance - High reliabilty
NO RUST | Stainless Steel | NO RUST | Stainless Steel
X1 EcoProTeQ
Z1X Narrow EcoProTeQ
Z1X EcoProTeQ
Z1X Inox
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 25
Chains for internal hub gear Wide 1/8”
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 26/48
Wide: 1/8”
Stainless Steel Technology Less maintenance - High reliabilty
NO RUST | Stainless Steel | NO RUST | Stainless Steel
Wide: 1/8”
EcoProTeQ Anti-Rust Technology Less maintenance - High reliabilty
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
Wide: 1/8”
For Internal Gear Hub / Single speed
B M X R
a c e
S il ver
Wide: 1/8” Nickel Plated
For Internal Gear Hub / Single speedHeavy Duty Design
Z1X Inox
Z1
Z510HX
Z1X EcoProTeQ | Best rust protection
Chains for internal hub gear Wide 1/8
For bikes with wide chain rings and sprockets, KMC offers a selection of products toaccommodate these. The stainless Z1X Inox chain or Z1HX are made for heavy dutyuse. An EcoProTeQ rust protection version is offered, and complemented by theeconomic but sturdy Z1. For those of us who like to live colorful, we offer many greatcolor options in our S1 series.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !26
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 27/48
Bushed / Wide: 1/8”
For Internal Gear Hub / Single speed
COLO R
Bushed / Wide: 1/8”
For Internal Gear Hub / Single speed
Wide: 1/8”
For Internal Gear Hub / Single speed Less maintenance
ANTI RUST | Rust Buster | ANTI RUST | Rust Buster
S1
S1 RB
S1 Color
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 27
Chains for internal hub gear Narrow 3/32”
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 28/48
EcoProTeQ
Double X ® Durability EcoProTeQ Anti-Rust Technology
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
Double X ® Durability Nickel Plated
Chains for internal hub gear Narrow 3/32
For internal gears and single speed, the KMC X1 is the best narrow chain available. It hasbeen specially developed for use with high-grade gear hubs and drive trains. Chain lifeis unmatched, the precise engineering allows little room for noise and the EcoProTeQversion defies wind, rain and salty roads. KMC X1 is your reliable partner for thousandsof kilometers.
Z1HX Narrow (Z610HX) is our heavy-duty chain, especially made for BMX and transportbikes. The Z1X EPT is capable of withstanding any weather: Our EcoProTeQ anti-rusttreatment gives you the best protection against rust, any time, any place. For occasionalbike rides the more economic Z1 is a better choice.
X1 | Silver
X1 | EcoProTeQ
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !28
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 29/48
NO RUST | EcoProTeQ | NO RUST | EcoProTeQ
Narrow 3/32”
EcoProTeQ Anti-Rust Technology Less maintenance - High reliabilty
Narrow: 3/32”
For Internal Gear Hub / Single speed
EXTRA LONG | 128 LINKS | NO RUST | 128 LINKS
S il ver
Narrow: 3/32” Nickel Plated
For Internal Gear Hub / Single speed Heavy Duty Design
Z1HX Narrow
Z1X Narrow EcoProTeQ | Best rust protection
Z1 Narrow
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 29
BMX chains 1/8”
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 30/48
F r e e S t y l e B M
X
Wide: 1/8”
Super Light - 349 grams only!Special Dynamic Configured Plates
F r e e S t y l e B M
X
S il ver
Wide: 1/8”
Special Dynamic Configured PlatesNickel Plated
K710SL
K710
BMX chains 1/8
Kool Chain - any BMX rider in the world will know this name for our K710 series, whichcomes with a solid reputation. Extreme tensile strength, side plate retention and the specialaesthetics are its trademarks. An even lighter version is the K710SL. For perfect adaptationand optimum grip on small sprockets our HL series is your best choice.Our Award-winning Kool Knight KK710 chain boasts the best protection due to its closed loop
plate construction, which even protects the front chain wheel during the toughest grindingconditions. For track specialists we have now reached the pinnacle in rigidity and durability;there is no chain that transfers power better or is so direct when accelerating than the X101.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !30
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 31/48
F r e e S t y l e B M
X
Wide: 1/8” Nickel plated Half Link Design
Super Smooth & Adjustable
S il ver
G ol d
Wide: 1/8”
For Internal Gear Hub / Single speed
B M X
KK710
HL710
Z510
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 31
BMX/Trial chains 3/32”
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 32/48
F r e e S t y l e
& T r i a l B M
X
Narrow: 3/32”
Super Light - 320 grams only!Special Dynamic Configured Plates
Double X ® Durability Nickel Plated
F r e e S t y l e
& T r i a l B M
X
Narrow: 3/32”
Special Dynamic Configured PlatesNickel Plated
S il ver
B M X R
a c e
S il v e r
Narrow: 3/32” Nickel Plated
For Internal Gear Hub / Trial / Single speed Heavy Duty Design
K810SL
K810
Z610HX
BMX/Trial chains 3/32
The narrow version of the Kool Chain is well adapted to fast lapsof the BMX track, whilst the Z610HX is the choice of trails ridersbecause of its reliability. When the going gets tough and weight isalso important, use an X1 to give you optimum performance.
X1 Silver
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !32
Track/Single Speed chains 1/8”
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 33/48
T R A C K
T r i p l e - X D u
r a b
i l i t y
TripleX-Durability
Wide: 1/8” Gold color
Track / Internal Gear Hub / Single speed Ultra slim Heavy Duty Design
Bushed Chain
G o l d
/ g p /
There is no chain that transfers power when under extreme load like theX101. Developed for track specialists, these properties also benefit couriers,commuters and world tourers. The X101 is your most reliable partner forthousands of kilometres.
X101
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 33
Extra Tools and Maintenance
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 34/48
by
MissingLinkConnecting toolSpecially shaped pliers for locking
MissingLink connectors.
MissingLink Opening toolSpecially shaped pliers for unlockingMissingLink connectors.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !34
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 35/48
Chain de-RiveterFor shortening the chain.Can be used from singlespeed to 11-speed chains.Spare pins included.
Regular Chain CheckerFor a quick and easy solution: the KMC
Regular Chain Checker.
Digital Chain Checker
KMC’s Digital Chain Checker is the perfecttool to measure your chain exactly.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 35
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 36/48
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !36
Chain Checker
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 37/48
1.
2.
3.
Check chain wear quickly and easily with the KMC ChainChecker, and know exactly when to change your chain.
Make sure you change your chain before it has reached thewear-limit, so that wear on sprockets and chain rings isspread evenly.
1) Place the Chain Checker with the curved side into the chainas shown (step 1).
2) Push the measuring gauge down on to the chain, when
pressing down and if the straight end (Step 2) does notenter the chain but remains mount on the roller, then yourchain has not worn down.
3) In case the straight end enters the chain without anyresistance, your chain is worn and must be replacedimmediately. Should the gauge enter the chain only afterapplying some pressure, then the chain is nearly worn, youmust then check more regularly and anticipate to replace
the chain soon.
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 37
Chain de-Riveter
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 38/48
1.
4.
2.
5.
3.
6.
Put the chain in the chain tool (ill. 1). Put your thumb on top of the chain to demobilizeit and turn the spindle until you touch the chain pin. Then check if both pins are well
aligned before pushing the chain pin out (ill 2). Be sure that the chain is upright and thatyou cut the right piece! It should always end with an inner-link (ill. 3). Then you can pushout the chain pin completely (ill. 4 and 5).
When changing your chain, you will normally have to shorten your new chain to thecorrect length. We advise that you take the old chain and count the number of links,this will tell you how many links your new chain will need. In order to shorten thechain you will need a Chain de-Riveter, KMC’s chain tool can handle any bicycle chain,should you use another tool, please be sure to check if it can cut 10- and 11-speed
chains if necessary.
Never connect the
chain with the pin,
but always use the
original MissingLink
connector!
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !38
MissingLink Assembly & Dis-assembly
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 39/48
1.
1.
2.
2.
3.
3.
6.5.4.
9.8.7.
MissingLink Assembly Shorten the chain as described on page 38. Be sure thatthe chain ends with an inner link on both sides (iIll. 1).Apply a high viscosity lubricant on the MissingLink’s pin
(ill. 2). As illustrated, put both halves of MissingLink intothe chain’s inner links (ill. 3).Push both halves together by pushing the bolts throughthe round hole (ill. 4/5). Then push both sides ofMissingLink together in order to connect the pins withthe plates correctly (ill. 6). Then, while pressing bothhalves towards each other – pull the chain apart (ill. 7).Now use the MissingLink Connector tool to connect theMissingLink securely until you notice the engagement
between both (ill. 8/9).Check the connection visually and feel if the connectionis smooth.
MissingLink Dis-assembly Use the MissingLink Opening Tool to open theMissingLink (ill. 1). Push the pliers together untilMissingLink dis-engages visibly. (ill.2). Now you can
open MissingLink by hand (ill. 3).
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 39
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 40/48
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !40
Maintenance
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 41/48
The chain is a very important part of your drive train, therefore, in order to maintain maximumefficiency, optimum shifting performance and minimum noise, correct maintenance is imperative, awell maintained chain lives much longer.
Some care tips:
When you unpack your new chain and it will feel a little sticky, this is due to the hi-quality lubricantwhich is used at the manufacturing stage, this is to protect your chain against corrosion duringthe time it is waiting for you to use it. In order to prevent dust and dirt sticking to the chain, werecommend you to remove the sticky layer from the outside of your chain by using a cloth andsome light oil or solvent. Then dry the chain. Do not drench the chain in solvent! This will cause thehigh-grade lubricant to dissolve.You will have to lubricate the chain when it feels dry or starts to make more noise during riding(easy to check when you ride along a wall or through a tunnel). Always clean the chain before
lubricating it. It is also important to clean chain rings, sprockets and guide pulleys.You should avoid usage of aggressive solvents (brake cleaner, petrol), such agents will dissolveall lubricant and may even harm the chain, causing breakage. Usage of a so called chain washingmachine with small solvent reservoir is not advised, because it will cause the dirt to penetratethe chain’s bearing, which will then have a negative influence on the chain noise and life. Pleasealso consider our environment when using petroleum based solvents. When possible, try to applythe lubricant directly on the chain’s rollers, then turn the chain around a couple of times allowingthe lubricant to penetrate. Any excess lubricant should to be removed with a dry cloth in order toprevent dust and dirt sticking. If you use our tips, your chain will not only last longer, you will alsoarrive at the finish sooner!
The KMC team wishes you many great rides!
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 41
X-series chains Technical Properties
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 42/48
DLCThe most important property of Diamond Like Coating is the reduction of friction. Also longlasting function, stable optics and high durability is ensured. In case you are not satisfiedwith the performance of this chain, please contact us. Diamond durability guarantees
unsurpassed durability for all DLC11 and DLC10 chains. If your complaint is valid, we willreplace your chain, no hassle: Free of charge.
3XSPThe Triple-X Durability guarantees an unmatched durability of our X10e, X9e and X101 chains.In case you are not satisfied with the performance of your chain, please contact us. If yourcomplaint is valid, we will replace your chain, no hassle: Free of charge.
2XSP
Double-X Durability guarantees extremely high durability of X1, X-L, X-EL and X-SL chains.In case you are not satisfied with the performance of your chain, please contact us. If yourcomplaint is valid, we will replace your chain, no hassle: Free of charge.
EPTKMC sets a new benchmark in rust protection. The EcoProTeQ technology provides thebest rust protection available in the chain market. The EPT coating is very smooth, has anattractive appearance and the coating warrants the smoothest ride you can have.
Triple X-Durability
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !42
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 43/48
Ti-NThe KMC Titanium Nitride coating not only looks fantastic, it also offers a very smooth andhard surface that helps reduce friction.
Non DirectionalOur chains are compatible with all major shifting systems, there is no given direction.
Super LightKMC X11SL weighs a mere 239 Grams/114Links, making it the lightest functioning chain inthe world. X10SL and X9SL are also weight winners in their own class.
X-BridgeThe X-Bridge has been precisely engineered in order to optimize shifting speed andsmoothness.
e-BikeOur e-Bike chains have been specially designed to meet the tough requirements of stronge-Bike mid-engines. Optimized pin power, higher tensile strength and unmatched durabilityare the e-bike chains most important features.
GuaranteeAny KMC chain bearing this mark, guarantees satisfaction on correct function and higherdurability compared to similar chains of other brands in its class.
This warranty is extended to all DLC, XSL, XEL, XL, X e-Bike chains, X1 and X101 chains.In case you are not satisfied with any of the KMC products, please contact us through our website, or mail directly to: [email protected]
e-Bike design
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 43
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 44/48
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !44
KMC e-Bike chain overview and compatibility
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 45/48
KMC Model KMC Nr. Connector
X11e e-Bike 118 • • • • • BXE11118 CL555
X10e e-Bike 114 • • • • • BXE10114 CL559
X10e EcoProTeQ 136 • • • • • • BXE10EP6 CL559EPT
X9e e-Bike 136 • • • • • BXE09136 CL566
X9e EcoProTeQ 136 • • • • • • BXE09EP6 CL566EPT
X1 EcoProTeQ 110 • • • • • • • BXX1EP10 CL573X1 EPT
X1 EcoProTeQ 130 • • • • • • • BXX1EP30 CL573X1 EPT
X1 110 • • • • • • BXX1NP10 CL573X1
Z1HX Narrow 128 • • • • BXZ1HX28 CL578
Z1HX Narrow 136 • • • • BXZ1HX36 CL578
Z610HX 112 • • • • BXZ61HX2 CL578
Z1X Narrow EcoProTeQ 112 • • • BXZ1EPN2 Snap On 3/32" EPT
Z510HX 112 • • • BXZ51HX2 CL592
Z1X EcoProTeQ 112 • • • BXZ1EP12 Snap On 1/8" EPT
Z1X EcoProTeQ 128 • • • BXZ1EP28 Snap On 1/8" EPT
L i n k s
M i
d e n g i n e
H u
b e n g i n e
1 1
- s p e e d c a s s e t t e
1 0
- s p e e d c a s s e t t e
9 - s p e e d c a s s e t t e
1 / 2 " x 3 / 3 2 "
d r i v e t r a i n
1 / 2 " x 1 / 8 "
d r i v e t r a i n
C h
a i n t e n s i o n e r
C h
a i n g l i d e r ®
A n
t i - r u s t
T r i p l e - X D u r a b i l i t y
D o
u b l e - X D u r a b i l i t y
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 45
Overview connecting links
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 46/48
1 1 - S P E
E D
D L C 1 1
X 1 1 S L
X 1 1 E L
X 1 1 e e - B i k e
X 1 1 . 9 3
1 0 - S P E
E D
D L C 1 0
X 1 0 S L
X 1 0 E L
X 1 0 e e - B i k e
X 1 0 e e - B i k e E P T
X 1 0 V i v
i d
X 1 0 E P T
X 1 0 . 9 3
& X 1 0 . 7
3
9 - S P E E
D
X 9 S L
X 9 L
X 9 e e - B
i k e
X 9 e e - B
i k e E P T
X 9 E P T
X 9 . 9
3 &
X 9 . 7
3
8 - / 7 - S
P E E D
X 8 E P T
X 8 . 9
9 &
X 8 . 9
3
Z 8 S
Z 7
MissingLink 11 DLC non-reusable CL555 •
MissingLink 11 reusable CL555R • • •
MissingLink 11 non-reusable CL555 • • • •
MissingLink 10 DLC non-reusable CL559R •
MissingLink 10 reusable CL559R • • • •
MissingLink 10 non-reusable CL559 • • • • •
MissingLink 10 non-reusable CL559 EPT • •
MissingLink 10 reusable CL559 EPT •
MissingLink 9 reusable CL566R • • •
MissingLink 9 non-reusable CL566 • • • •
MissingLink 9 non-reusable CL566 EPT • •
MissingLink 8/7 reusable CL573R •
MissingLink 8/7 reusable CL573R EPT •
MissingLink 7/8 reusable CL571R • •
For Derailleur chains
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r !46
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 47/48
S I N G L E
S P E E D
1 / 2 ” x 1 /
8 ”
X 1 0 1
Z 1 X I n o x
Z 1 X E P T
Z 5 1 0 H X
Z 1
S 1
K 7 1 0 S L
K 7 1 0
H L 7 1 0
K K 7 1 0
Z 5 1 0
S I N G L E
S P E E D
1 / 2 ” x 3 /
3 2 ”
X 1 E P T
X 1
Z 1 H X N a r r o w
Z 6 1 0 H X
Z 1 X N a r
r o w E
P T
Z 1 N a r r o w
K 8 1 0 S L
K 8 1 0
For Hub gear- and Singlespeed systems
MissingLink X101 non-reusable CLX101 •
MissingLink Z510HX non-reusable CL592 •
MissingLink K710 non-reusable CL710 • •
Snap On 1/8” • • •
Snap On 1/8”EPT • •
Bullet Pin • •
MissingLink X1 non-reusable CL573 •
MissingLink X1 non-reusable CL573 EPT •
MissingLink Z610HX CL578 • •
MissingLink K810 non-reusable CL810 • •
Snap On 3/32” •
Snap On 3/32”EPT •
R i d e l o n g e r , b e s t r o n g e r ! 47
CYCLING
8/18/2019 Booklet Folleto Del Consumidor - Informacion de Productos
http://slidepdf.com/reader/full/booklet-folleto-del-consumidor-informacion-de-productos 48/48
CYCLINGDELUXE THE BEST CHAIN YOU CAN GET
KMC Chain Europe B.V. | www.kmcchain.eu
KMC Chain Europe B.V. twitter.com/kmcchaineurope
Official Chain supplier of
TEAM MTN-Qhubeka
p/b Samsung
TM
Reduction of Abrasive Wear
Extremely High Surface Hardness
Optical Stability
Higher Durability
10 AND 11 SPEED CHAINS