Transcript
  • 5/10/2018 annulation par le Tribunal Administratif de la procedure de classification CC...

    http:///reader/full/annulation-par-le-tribunal-administratif-de-la-procedure-de-classif

    J REP unL IQUE I!'RANCA IS E P aris ) le 30 / 09 / 2011TRIBUNAL ADMIN lSTRATIFDE l)ARIS

    7 ru e d e J ou y75181 Paris cedex 04T ele ph on e: 0 1.4 4,5 9.4 4.0 0T ele co pie : 0 1.4 4.5 9.4 6.4 6 0906352IS-{

    G re ffe o uve rt d u Iu ud i au ve nd re di d e9h30 I' t 16hJO

    SYNDICAT CaT DE LA CHAMBREDU

    COMMERCE ET D'lNDUSTRlE DEPARIS

    35 , sentier de s G l ai si er es94500 CHAMPIGNY SUR MARNE

    Dossier n : 0906352/5 I(tl ((lppdu dans 10W(I . I (:OIr4.VJlnn(/(Jr/("V,I)SYNOrCAT NATIONAL AUTONOME DUPERSONNEL DES CH AMBRES Ol~ COMMl:::RC ETD'INOUSTRIJ~c/ CHAMBRE DE COMMEI~CE E O I '[J'IN DU STRlE [JE PA RIS

    NmWICATION J)l~ J ll(;EMEN'1'Lettre recouim andde av ec uv is de reception

    Monsieur,J'ai l'honneur de vow ) adresser, sons ce pli, lexpedition du jugem ent en date du

    29109 / 2011 rend u dans rinstance enregistree S O L I S le n um e ro mentionne ci-dessus.La presente no ti tlcatio n fail courir le delai dappel qui est de. 2 m ois.Si v ow ; e stim e z devoir {H ir e a ppe l du jug er nent qui V O llS e st n ot if ie , i1 vous appartient

    de saisir la COUR ADMINISTRA nVE D'APPEL, 68, r ue F rancois Miron 7 5004 PARISd'une requete m otivee en jOignunt une cep ie de lit p re sen te lettre ,

    A peine d'Irrecev abilire, In reqll~'c en appel doit :~ H re assorrie d'une copie de In declslun juridicrionnelle contestee.- etre presentee par un aV OC!:1lu un ma nd ata ire a ss im i le (avocat, avocar au Conseild'Etat e l ~\ la COLII ' de cassation, av oue en exercice dans Ie ressort de l a j ur id ic ti on

    interessee),Je VOllS pric de bien vouloir recevoir, Monsieur, l'assurance de rna consideration

    distinguee.

    Le Gre ff ie r e n Chef ,o u p ar d elega tio n Ie J ! : l . 1iei:He1f

  • 5/10/2018 annulation par le Tribunal Administratif de la procedure de classification CC...

    http:///reader/full/annulation-par-le-tribunal-administratif-de-la-procedure-de-classif

    TRIBUNAL ADMINISTRATIFH E PARIS

    Illip UBLlQUE FRANCAISE

    SYNDICAT NAT10NAL AUrONOME DUPERSO NNEL DES CH AMBRES DE COMMERCEET D 'lNDUSTR lE et autres

    AU NOM DU PEUPLE }l'RAN(:AIS

    Mi ll e T roa lenRapporteur

    L e T rib un al a dm i nis tr atif d e Paris(Seme S ectio n - l e re C ham b re )

    M, Mar ti n-Geni erRapporteur public

    Audience du 15 sep tem bre 2011Lecture du 29 septem bre 201 t36-02-03C

    Vu I'o rdonnance, en date du 25 m ars 2009 , enreg istree au greffe du Tribunaladministratif de Pads le 28 m ars 2009, pal' laquelle le o presid ent d e la sectio n d u co ntentieux d uCons eil d 'E ta t Ii transm is au Tribunal a dm i nistra tif d e P aris, e n a pp lic atio n d e I'a rtic le R . 351-1du code de justice adm inistrativ e, le dossier de la requete presentee pour Ie SYNDICA TNATIONAL AUTONOME DU PERSONNEL DES CHAMBRES DE COMMERCE ETD'INDUSTRIE - UNION NATIONALE DES SYNDICATS AUTONOl\1NES (SNAPCC-UNSA), le SYNDICAl" FORCE OUVRIERE (FO ) DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ETDtINDUSTRIE DE PARIS, le SYNDICAT CGr DE LA CHAMBRE DE COMMERCE TDTNDUSTRIE DE .PARIS e r le SYNDICAT CFE-CGC DE L'ENCADREMENT DESCHAMBRES DE COMMBRCE ET D'lNDUSTRIE ;

    V u la requete sonunaire et les m ernoires complementai res , enregistres les 8 et9 decem bre 2008 etle 9 m ars 2009 au secretariat du contentieux du Conseil d 'E ta t, p re sent espour Ie SYNDICAl ' NATIONAL AUTONOME DU PERSONNEL DES CHAMBRES DECOMMERCE ET D'lNDUSTRIE - UNION NATlONALE DES SYNDICATSAUTONOMNES (SNAPCC-UNSA), do nt le sieg e est 47 -49 rue de T ocq uev ille a Pa ri s ( 75 017 ) ,le SY NDICAT FO DE LA CH AMBRE DE COMMERCE ET D'lNDUSTRIE DE PARIS, dentle siege est 2 rue de V iarm es a Paris (75001), le SYNDICA'f COT DE LA CHAMBRE DECOMMERCE ET O 'INDUSTIUE DE PARIS, dont Ie siege est 35 sentier des G laisieres itChampigny-sur-Marne (94500), et le SYND!CAT CFECGC DE L'ENCADREMENT DESCHAMBRES DE COMMERCE ET O 'INDUSTRIE, dont Ie siege es t 59 rue du Rocher a Paris(75008) , representes par leurs rep resentants legaux en ex erc ice , elisant d om icile en cette qualiteau siege de chaque organisation syndicate, par Me H aas; le SNAPCC-UNSA et mitresdernandent au tribunal :

  • 5/10/2018 annulation par le Tribunal Administratif de la procedure de classification CC...

    http:///reader/full/annulation-par-le-tribunal-administratif-de-la-procedure-de-classif

    1.i1 1) d'unnuler la decision du 8 juillet 2008 par laquelle le president de la cham bre decomm e rce et d'ind ustrie de Paris (CCIP) a precede a l a nouve ll e classification lo ca le d es e rn plo isau sein de cet e tab lissem ent, ensem ble Ia decision du 6 octobre 2008 reje tant leur recours

    gracieux ;2) de rnettre it la charge de la CCIP la som m e de 4 .000 au titre de l'a rtic le L. 761-1

    d u c od e de justic e a dm i nistrativ e; , , ~It. I I 4~i I I I I I I , t t I I I

    Vu le s decisions a tta que es ;Vu les autres pieces du dossier;V u le code d e ju st ic e administrat ive;V u I' arrete du Vice-president d u Con se il d'Etat en date dul S m ars 2009 fixant la listedes t ribunaux adm in is tr at if s et des COtH'S a dm i nis tr ativ es d 'a pp el a uto ris es a appliquer, a titre

    experimental , les disp ositions de l'article 2 du decret n" 20 09~ 1 4 du 7 janv ier 2009 ;L es p ar tie s ayant M e regulie rernent av erties du jour de I'audience :Apres av oir eatendu au COUtS d e l'aud ie nc e publiq ue du 1 5 sep te rnb re 2011 :- le rapport de Mm eTroalen ;- les conclusions de M. Martin-Genier, rapporteur public;- et les observ ations de Me Robil lo t , r epresentant les sy nd icats req ueran ts ;

    Sur les c.ol1clnsi ons a f in d ' ann ulation :SUi' 1 0 .f in de n on r ec ev o ir so ule v ee p ar l a c h a m b r e d e comm e rce et d'industne de Paris:Con sid era nt q ue , contrairement it ce que sentient la cham bre de commerce et d ' indust riede Paris (CCIP), lu requete enregistree Ie 8 decernbre 200H au secretariat du contentieux du

    Conseil d 'E tat e ta it accom pagnee des deux decisions a ttaquees ; que, par suite , la fin de non-recev o ir soulev ee par Ia cham bre de com merce et d 'industrle de Pads e t tiree du defaut deproduction des decisions c onte ste es, ne p eut qu '&tre r eje te e ;

    Sur le b ie n-f ond e des conclusions a fin d ' annuletio n :Considerant que, par une decision du 28 m ars 2006, In com m ission pariraire nation ale descham bres de com m erce e t d'industrie a a pp ro uv e lID accord portant classif icatio n na tio nale d esem plois du personnel statutaire des cham bres de com m erce et d'industrie ; qu'en vertu desterm es de cer accord, et no tam m ent de son article 9, Ia CelP e tait tenue d 'elaborer, apres av oirconsulte tant la com m ission de classif ication loca le que la com m ission paritaire locale de cetetablissement,une n ou v elle c la ss if ic atio n locale des em plois ; qu'il es t constant que lacommiss ion paritaire locale de la CCIP n'a pas e t e e consultee sur le pro jet de classif ica tion localed es emp lo is avant que celle-ci ne soit arretee pur In decision attaquee du 8 juillet 2008 ; que, parailleurs, s i la com m ission de classification locate a b ien 6t6 eonsultee lars de l'elaboration du

  • 5/10/2018 annulation par le Tribunal Administratif de la procedure de classification CC...

    http:///reader/full/annulation-par-le-tribunal-administratif-de-la-procedure-de-classif

    3

    projet, cette com m ission, dent la com position n'est pas ldentique fi celle de Ia com m issionparitaire locale, n'a pas reudu un av is form e) SUl' ce point; qu'en outre, iI ne ressort pas desPI~Cts du dossier que c et te c omm i ss io n air d is po se d es d o cument s n ec es sa ir es a son apprec iat iondes lars que ses membres n'ont pas recu comm u nication des fich es de d efinition d 'em p lois,lesquelles, quand bien m em e Ie protocole m ethodologique prev oyant cette comm unicaticn.neserait pas opposable, etaient necessaires pour apprecier Ia pertinence de If! classification dechacun des em p lois sur le projet de tab leau; q u'ainsi, le d efaut de co nsultatio n de Ia comm i ssionparitaire locale, laquelle rev et un caractere obligatoire, constitue un v ice sub stantiel ; que, parsuite, eL sans qu'il soit besoin de statuer sur les autres m o yens de Ia requete, les syndicatsre que ra nts so nt fo nd es a d em a nd er I 'a nn ula tio n d e . t o . decision du 8 juillet 2008 par laquelle Iepresident de la CCIP a precede it In nouvelle classification locale des em plois au sein de cetetablissem e nt, ainsi que de Ia decision du 6 octobre 200 8 rejetant leur recours gracieux ;

    Sur I e ! : ! c on clu sio ns te nd a n t a l'a pg lic at io n d e l'a rtic le L. 7611 du code de justiceadminis trat ive:Considerant qu' aux term es de I' a rticle L. 7611 du code de justice adm inistrativ e: D uns toutes les instances, le juge condam ne fa partie tenue aux depens ou, a d ef au t, Ia p ar tieperdante, ~ payer a l 'autre partie la som m e qu'il determ ine, au titre des frais exposes et noncom p ris dans les depens, Le juge H eat com pte de 1fequit6 ou de la situation econornique de lap artie c ond am n ee . 1 1p eut, m em e d'office, p ou r d es ra iso ns tire es d es m em e s c onsid eratio ns, d irequ'il n'y a pas lieu c\ c eu e condamna tio n ;Considerantqu'il ya.lieu, dans les circonstances de.I 'espece.zle.rnenre a.la charge delaCCIP le v ersem ent aux syndicats requerants de la som m e globale de 1 500 au titre d es fraisexposes par eux et non com pris dans les depens ;

    DECIDE:

    Article 1~f : La d ec is io n s us vis ee du 8 juillet 2008 par laquelle le president de Incham bre de com m erce et d 'industrie de Paris a precede a la no uv elle c la ssif ic atio n lo ca le d esem p lois au sein de cet etabllssem ent, ensem ble la decision du 6 octobre 2008 rejetant le recoursg ra cie ux d es syndicats t eq ue ra nt s, s en t a nnule es .

    Article 2 : La charnbre de com m erce et d ' industrie de Paris versera a ux sy nd ic atsre qu er an ts la sornme de I 500 au titre d e l' a rtic le L . 7 61 -1 d u c od e d e justic e a dm i nistra tiv e.Article 3 : Le present j ugernent s era not if ie au SYNDIC AT NATIONAL AUTONOMEDU PBRSONNEL DES CHAMBRES DE COMMERCE ET D'INDUSTRTE - UNIONNATIONALB DES SY NOfCATS AUTONOMNES (SNAPCC-UNSA), au SYNDICATFORCE OUVRlERE (FO ) DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DEPARIS, au SYNDICAT CGT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D'fNDUSTRlE DEPARIS, au SYNDICAT CFECGC DE VENCADREMENT DES CHAMBRES DE

    COMMERCE ET DTNDUSTRlE et u la cham b re de comm e rce et d 'industrie d e P aris (C CIP).

  • 5/10/2018 annulation par le Tribunal Administratif de la procedure de classification CC...

    http:///reader/full/annulation-par-le-tribunal-administratif-de-la-procedure-de-classif

    4

    De libe re a p re s l 'a ud ie nc e du 15 s ep temb re 2011 , a laquelle siegeaient:M. Ff eu , p re si dent ,M. Aggiouri, couseiller,Mme T ro ale n, c on se ille r,

    Lu en audiencepublique Ie 29 septem bre 20] 1,

    Le rapporteur, Le president ,

    E. TROALEN C,HEULe gre ff ie r,

    L a R ep ub liq ue m a ud e et o rd onne au m inistre d e l'eco nom ie, d es finances et d e l'ind ustrie en cequi le concerne ou a to us h uiss ie rs d e ju stic e a ce requis en ce qui concerne les v oies de droitco rnmu n ce ntre les p artie s privees, de pourvo ir 11l 'execut ion ~lrl~dl,ol;ljlfiffi1\'!MrI(wn~('" J,'~'C"""'C"''''


Recommended