30 commitments of Good Ethical Surgical Practice for Patient Safety and Enhanced Recovery
The Royal College of Surgeons of Thailand, 2015
Supakorn Rojananin
Emeritus Professor and Consultant, Department of Surgery,
Faculty of Medicine Siriraj Hospital, MahidolUniversity
Deputy Dean, Faculty of Medicine, MFLU, Chiangrai
President of International College ofSurgeons. Thailand section
2012-2014, 2016-2017
1Narai Hotel , September 14, 2015, HAI
AMEE 2015Glasgow, 6-9 September
2
3
พระราชปณธาน ใน สมเดจพระมหตราธเบศร อดลยเดชวกรม พระบรมราชชนก
ขอใหถอผลประโยชสวนตวเปนทสอง
ประโยชนของเพอนมนษยเปนกจทหนง
ลาภทรพยและเกยรตยศจะตกมาแกทานเอง
ถาทานทรงธรรมะแหงอาชพไวให บรสทธ
4
โรงเรยนคณธรรมศ นพ เกษม วฒนชย
• คณธรรม
คอธรรมทเปนคณ เรมตงแตความนกคด ความปรารถนา ความตงใจ
คนทมคณธรรม เมอคดดแลวยอมแสดงพฤตกรรมคอค าพดและการการกระท าทปรากฏออกมาแลวสงคมตดสนวาด – จรง – และงาม
• จรยธรรม
แปลวา ธรรมทเปนขอประพฤตปฏบต หรอศลธรรมนนเอง หมายถงค าพดและการกระท า (put thought into action)
5
Moral Hospitals with Good Medical Practice
คณภาพSafety and
quality
คณธรรมConduct/Ethics
Good governanceธรรมาภบาล
Joyful and Happiness 6
จรรยาบรรณAction in Professional
จรยธรรมหรอจรรยาบรรณ
ส าหรบวชาชพใดวชาชพหนง สมาชกแหงวชาชพนนๆเปนผบญญตเพอสงเสรมศกดศรและความนาเชอถอไววางใจในวชาชพนน เชน จรรยาบรรณ แพทย จรยธรรมส าหรบสมาชกรฐสภา
7
Hospital with Good Medical Practice
คณภาพSafety and
quality
คณธรรมConduct/Ethics
Good governanceธรรมาภบาล
Joyful and Happiness 8
Ten commitments in Surgical Patient SafetyRoyal College of Surgeons of Thailand 2015
1) Response to emergency2) Patient identification3) Medication Reconciliation4) Hand washing5) Closed-loop communication6) Informed consent7) Site marking 8) Surgical Safety Checklists9) Reassessment, Progression/Operative Notes 10) Discharge planning
9
Ten commitments in Surgical Patient SafetyRoyal College of Surgeons of Thailand 2015
10
Initially in 2010 , it was banned by many surgeons to implement
11
Ten commitments on Surgical Ethics The Royal College of Surgeons of Thailand, 2015
1) Trustworthiness (maintaining trust) ด ารงตนโดยธรรมเพอใหเกดความไววางใจของผปวย
2) Competency, good judgment and live-long professional development
3) Compassion, empathy, sympathy, Altruism
4) Accountability, transparency, first do no harm, patient safety
5) Probity, integrity, honesty, effective relationship and understanding
6) Respect to autonomy, patient involvement in decision making
7) Confidentiality
8) No Conflict of Interest, Equity, Indiscrimination
9) Effective communication
10) Mentoring
12
Ten Commitment in Surgical Ethics
1) Trustworthinessศลยแพทยตองกระท าตนทงกาย วาจา และใจ ใหเกดความนาเชอถอและไววางใจ ทงจากผปวยและญาต รวมทงผ รวมวชาชพ
2) Competency, good judgment and live-long professional developmentศลยแพทยตองมความรความสามารถททนยคสมย มการศกษาตอเนอง เพอการตดสนใจทดในการรกษา ค านงถงผลประโยชนสงสดของผปวย
3) Compassion, empathy, sympathy, Altruismศลยแพทยตองมความเขาใจในปญหาของผปวย และตอบสนองดวยใจทเมตตา และกรณาในการกระท า
4) Accountability, transparency, first do no harm, patient safetyศลยแพทยตองมความรบผดชอบตอวชาชพ และหนาททไดรบมอบหมาย นกถงความปลอดภยผปวยเปนส าคญ
5) Probity, integrity, honesty, effective relationship and understandingศลยแพทยตองมความสตยซอตอหนาท และเกยรตของศลยแพทย
13
Ten Commitment in Surgical Ethics
6) Respect to autonomy, patient involvement in decision makingศลยแพทยตองเคารพในสทธผปวย ใหผปวยมสวนรวมในการตดสนใจในขนตอนของการดแล
รกษา หรอตองการ ความเหนของแพทยทานอน
7Conflict of Interest, Equity, Indiscrimination ศลยแพทยตองกระท าการรกษาตามมาตรฐานในวชาชพโดยไมมผลประโยชนทบซอน สนบน หรอผลประโยชนสวนตน ดแลผปวยอยางเสมอภาค เทาเทยมกนตามความส าคญทางคลนก โดยไมเหนแก เชอชาต ศาสนา ความคดเหนทางการเมอง และ เศรษฐานะ
8) ) Confidentialityศลยแพทยตองเคารพในความลบผปวย ไมวจารณ เปดเผยขอมลการเจบไขของผปวยแกผอ นทไมเกยวของโดยไมไดรบอนญาตจากผปวยหรอญาต รวมทงการจดเกบเอกสารทางการแพทย และการเผยแพรทางสออนเตอรเนต
9) Effective communication ศลยแพทยตองมความสามารถและสรางระบบทดในการสอสาร เพอความปลอดภยผปวยและ การสรางTeam working ทมประสทธภาพ
10) Mentor ศลยแพทยตองมการกระท าทเปนแบบอยางทดกบผรวมงาน ถายทอดความรและประสบการณแกผอ นเยยงคร ใหอภยสงเสรม สนบสนน และชแนะแกผรวมงานทออนกวาดานคณวฒ หรอวยวฒ 14
1) Trustworthiness
Successful relationships between doctors and patients depend on trust
Patients consent to surgery because they trust their
surgeons.
They have the feeling of safety to have you do to them!!
15
2) Competency, good judgment and live-long professional development
-to be operated on by an appropriately trained and experienced surgeon or one under the close supervision of a suitably experienced surgeon
ศลยแพทยตองมความรความสามารถททนยคสมย มการศกษาตอเนองเพอการตดสนใจทดในการรกษา ค านงถงผลประโยชนสงสดของผปวย
16
3) Compassion
1 Empathy: I get you.2 Sympathy: I get you, and I share your feeling.3 Compassion: I get you, and I want to help you.
Sympathy says, ‘I feel bad that you’re hungry.’
Empathy says, ‘I know something about how you feel; I was hungry once myself.’
But compassion says, ‘Friend, let’s go get something to eat.’
ศลยแพทยตองมความเขาใจในปญหาของผปวย และตอบสนองดวยใจทเมตตา และกรณาในการกระท า
17
Gandhi:7 things that can destroy you
• Wealth without work
• Pleasure without conscience
• Science without humanity
• Worship without sacrifice
• Merchant without morality
• Knowledge without character
• Politics without principle
Medicine without Compassion18
4) Accountability, transparency, first do no harm, patient safety
• ศลยแพทยตองมความรบผดชอบตอวชาชพ และหนาททไดรบมอบหมาย นกถงความปลอดภยผปวยเปนส าคญ
• ท าตามระบบมาตรฐานความปลอดภยผปวย
• การอยเวร
• ไมท าสงทเกนความสามารถ หรอ ความเอออ านวย
• รกษาตามสงทควรกระท า ไมมากไป นอยไป
• ไมเสยง หรอบาบนเกน
19
5) Probity, integrity, honesty, effective relationship and understanding
• มความซอสตย สจรตตอหนาท
• มสมพนธภาพทดและเหมาะสมกบผเกยวของ
20
5) Probity in professional practice
• Propaganda, advertisement
• Denigration (defame)
• Integrity (yourselves & others)
• Self assessment (esp., competency, resources, time)
21
5 Working with colleagues (การท างานรวมกบแพทยผรวมงาน)
• -หลกเลยงการสบประมาท (denigrating) แพทยผอน
22
5) Working with colleagues (การท างานรวมกบแพทยผรวมงาน)
การสบประมาท
• Intentional or unintentional (words, actions, verbal or body language, etc.)
• Humiliate• Personal, institutional, conflicts • Showing superiority• To jump over • To bury ones from their own
mistakes• To our own interests
23
6) Respect to autonomy, patient involvement in decision making
• ศลยแพทยตองเคารพในสทธผปวย ใหผปวยมสวนรวมในการตดสนใจในขนตอนของการดแลรกษา หรอตองการ ความเหนของแพทยทานอน
• to receive an explanation and, where appropriate, an apology if things go wrong
• to be able to request a second opinion
24
7) Conflict of Interest, Equity, Indiscrimination
• ใหการรกษาตามมาตรฐานวชาชพโดยไมมผลประโยชนทบซอน รบอามสสนบน หรอผลประโยชนในศลยปฏบตอนไมพงได
• ดแลผปวยอยางเสมอภาค เทาเทยมกนตามความส าคญและเรงดวนทางคลนก โดยไมเหนแก เชอชาต ศาสนา ความคดเหนทางการเมอง เศรษฐานะ และเพศสภาพ
25
8) Confidentiality
• ศลยแพทยตองเคารพในความลบผปวย ไมวจารณ เปดเผยขอมลการเจบไขของผปวยแกผอนทไมเกยวของโดยไมได รบอนญาตจากผปวยหรอญาต รวมทงการจดเกบเอกสารทางการแพทย และการเผยแพรทางสออนเตอรเนต
• ทงน อาจโดยตงใจ หรอไมตงใจกตาม
26
9) Effective communication
Effective communication is the key to enabling patients to make informed decisions
การสอสารทด
- รบฟงและเคารพในความคดเหนของผปวยและญาต
- ใหเวลาพอเพยงส าหรบการอธบายรายละเอยดของปญหาทางคลนกและทางเลอกของการรกษา
- รายงานความคบหนาหรอการด าเนนโรคในระหวางการรกษา (progress note)
- อธบายผลแทรกซอนเมอเกดขน และผลลพธทอาจเกดขนได และ
- กระท าการโดยทนทเมอผปวยอยในภาวะอนตราย
และกลาวขอโทษในเวลาอนเหมาะสม (apologize when appropriate)
27
10) Mentor
ศลยแพทยปฏบตตนเปนกลยาณมตร เพอเปนตวอยางทด ถายทอดความรและประสบการณดวยเจตนาอนบรสทธ ใหอภย สงเสรม สนบสนน และชแนะแกผรวมงานทกระดบรวมทงประชาชนตามสภาวะและปจจยทเออ
แพทยทกคนมพนธะแหงวชาชพทตองใหการชวยเหลอในดานการศกษาและการฝกฝนแกแพทยผอ น นกศกษาแพทย และบคลากรทางการแพทยผอนในทม
28
10 aspects of Patient’s Responsibility
ในฐานะผปวย ทานตองมความรบผดชอบดวย ดงน
1) - แสดงความสภาพและใหความเคารพตอคณะผรกษาตลอดเวลา
2) -ตองรายงานใหโรงพยาบาลทราบทนททมการเปลยนแปลงสถานทตดตอหรอเบอรโทรศพท
3) –ตองมาพบแพทยตามนด และตรงตามเวลานดหมาย หรอแจงใหทราบหากมการเปลยนแปลงหรอมาไมได
4) -ตองพจารณาถงผลลพธทเกดจากการปฏเสธการรกษา หรอไมกระท าตามค าแนะน า และตองยอมรบความรบผดชอบของการกระท านนๆ
5) -ตองแจงใหแพทยไดทราบถงประวตภมแพหรอการแพยาตางๆ
29
10 Aspects of Patient’s Responsibility
ในฐานะผปวย ทานตองมความรบผดชอบดวย ดงน
6) -ตองแจงใหแพทยทราบโดยละเอยดเกยวกบการทพพลภาพทถาวรของทาน ตลอดจนยาททานใชหรอกนอยในปจจบน
7) -ตองแจงใหแพทยไดทราบวา สวนใดบางของวธการรกษาททานไมเขาใจหรอยงสงสยอย
8) -ตองแจงใหแพทยไดทราบวา การเปลยนแปลงใดๆทางสขภาพของทานทอาจมผลตอการรกษาทด าเนนอย
9) -รบประทานยาตามแพทยสง หากจะหยดยาหรอเปลยนแปลงใดๆตองปรกษาแพทย
10) -ตองใหเกยรต สภาพ และเคารพผปวยทานอน
30
Ten commitments for Enhanced Recovery After SurgeryERAS
SUMMARY OF RECOMMENDATIONS• Peri-operative surgical care is undergoing a paradigm shift.
• Traditional practices such as prolonged pre-operative fasting (“nil by mouth from midnight”),bowel cleansing and the use of nasogastric decompression are being shunned.
• These, and other similar changes, have been formulated into protocols called Enhanced Recovery after Surgery (ERAS) pathways.
• The Association of Surgeons of Great Britain and Ireland’s current recommendations on ERAS are summarised below :
31
Ten commitments for Enhanced Recovery After SurgeryERAS
1) Pre-operative counseling and training including ostomyใหค าปรกษา และแนะน าการปฏบตตนใหผปวยเขาใจกอนผาตด
2) Preoperative nutrition assessment and support as indicatedประเมนและแกไขภาวะทพโภชนาการกอนผาตด
3) Avoiding prolong NPO, considering early enteral feeding if no contraindication
ลดระยะเวลางดอาหารและน าใหสนทสด
4) Appropriate administration of antibiotic prophylaxisใหยาปฏชวนะเพอปองกนการตดเชออยางเหมาะสม
5) Avoidance of unnecessary postoperative drain and tubeไมใสทอระบายหรอสายสวนโดยไมจ าเปน
32
Ten commitments for Enhanced Recovery After SurgeryERAS
6) Keeping fluid balance and prevention of hypothermiaใหสารน าและเกลอแรเทาทจ าเปน และรกษาอณหภมของรางกายในระดบปรกต
7) Effective pain controlประเมนและควบคมอาการปวด
8) Prophylaxis of postoperative nausea and vomitingปองกนการคลนไส อาเจยนหลงผาตด
9) Early ambulationกระตนและชวยใหผปวยลกจากเตยงโดยเรว
10) Regular Auditประเมนการปฏบตและผลลพธอยางตอเนอง
33
Good Ethical Surgical Practice for patient Safety and Enhanced Recovery After Surgery (ERAS)
May 29, 2015 Faculty of Medicine Vajira Hospital, BMA
34
Good Ethical Surgical Practice for patient Safety and Enhanced Recovery After Surgery (ERAS)
May 29, 2015 Faculty of Medicine Vajira Hospital, BMA
35
Remark (ค าคม)to take home
• If an egg is broken by an outside force..a life ends.
• If an egg breaks from within..life begins.
36
Thanks for your attention
37
New launchModified Early Warning Signs
-Sepsis
-Limb ischemia
-Postoperative increase intracranial pressure
-Postoperative bleeding after open heart surgery, thyroid surgery
38
Ten commitments on Surgical Ethics The Royal College of Surgeons of Thailand, 2015
1) Trustworthiness (maintaining trust)ด ารงตนโดยธรรมเพอใหเกดความไววางใจของผปวยและญาต ตลอดจนผรวมอาชพ
2) Competency, good judgment and live-long professional developmentมความรความสามารถททนยคสมย เพอการตดสนใจทเหมาะสม โดยค านงถงผลประโยชนผปวยเปนส าคญ
3) Compassion, empathy, sympathy, Altruismปฏบตตอผปวย โดยค านงถงใจเขาใจเราเปนทต ง
4) Accountability, transparency, first do no harm, patient safetyมความรบผดชอบ โปรงใสตอวชาชพ โดยค านงถงความปลอดภยของผปวยเปนส าคญ
5) Probity, integrity, honesty, effective relationship and understandingมความซอสตยสจรตตอหนาท มสมพนธภาพทดและเหมาะสมกบผเก ยวของ
6) No Conflict of Interest, Equity, Indiscrimination ใหการรกษาอยางเสมอภาคตามมาตรฐานวชาชพ โดยไมมผลประโยชนทบซอน
7) Respect to autonomy, patient involvement in decision makingเคารพในสทธผปวย และใหผปวยมสวนรวมรบรการตดสนใจในทกข นตอนของการรกษา
8) Confidentialityรกษาความลบ และค านงถงความเปนสวนตวของผปวย
9) Effective communication มทกษะในการสอความหมายเปนระบบ เพอใหเกดความเขาใจทตรงกน และตรวจสอบได
10) Mentoring มการกระท าทเปนแบบอยางทดกบผรวมงาน และมความเปนคร
39
The principle of beneficence—that is, doing good for patients
Beneficence:
1. Surgical competence
2. Ability to exercise sound judgment
3. Continuous professional development
4. Research and innovation in surgery
5. Responsible conduct
6. Functioning equipment and optimal operating conditions
7. Minimizing harm (including pain control)
8. Good communication skills
40
Report of Patient Safety ActivitiesRoyal College of Surgeons of Thailand
What are we going to do next?
1) Curriculum of patient safety in undergraduate level
2) Creation of Moral hospitals
3) Good surgical practice with 30 commitments of Patient safety, ethics and ERAS
41