CLIL

Z Hradn, Nov Zmky

CLILContent and language integrated learningObsahovo a jazykovo integrovan vyuovanie

WHAT IS CLIL?
Teaching a curricular subject through the medium of a language other than that normally usedLearning through languages

O JE CLIL?
Vyuovanie kolskho predmetu v jazyku odlinom od bene pouvanho jazyka

tdium v cudzom jazyku

CLIL SCENARIOS
Immersion programs in bilingual or multilingual communitiesForeign Language classrooms in search for a contextOne or more content subjects taught through the medium of a foreign language

CLIL SCENRE
Vstavan programy v dvoj- alebo viacjazynch komunitchHadanie svislost v cudzojazynch triedachJeden alebo viac predmetov vyuovanch prostrednctvom cudzieho jazyka

BENEFITS OF CLIL
Develops intercultural communication skillsBuilds intercultural knowledge and understandingImproves language competence and oral communication skillsDevelops multilingual interests and attitudesDoes not require extra teaching hoursIncreases learners motivation and confidence

VHODY CLIL
Posiluje medzikulturlne komunikan zrunostiBuduje medzikulturlne znalosti a porozumenieZlepuje znalos jazyka a zrunosti stnej komunikciePodnecuje mnohojazyn zujmy a postojeNevyaduje si iadne vyuovacie hodiny navyeZvyuje motivciu a sebadveru tudenta

COMMANDMENTS FOR THE CLIL TEACHER
Enhancing students involvementFacilitating comprehensionLearner learner interactionAcademic skillsCommunication skills for academic purposesCode- switching is normalJoint assessment of content and languageAdopt the exploratory approach and RELAX

PRKAZY PRE CLIL UITEA
Posilova zapjanie tudentovUahova porozumenieiak iak interakcieAkademick kvalifikcieKomunikan zrunosti pre akademick elyStriedanie kdov je normlneSpolon hodnotenie obsahu a jazykaPrijmanie prieskumnho prstupu a relax

OUR SCHOOL/ LOCATION AND PROFILE
Our school is large school near the centre of town and the river NitraOver 400 students and 43 teachersIn addition to normal Slovak classess we have 9 classes specialize in teaching foreign Language bilingual ( English and German) and 1 teaching content through EnglishSpecial emphasis on teaching computer skills to all the different classes

NAA KOLA/MIESTO A PROFIL
Naa kola je vek v blzkosti centra mesta a rieky NitraViac ako 400 iakov a 43 uiteovOkrem klasickch tried mme 9 tried pecializovanch na cudzie jazyky bilingvlne (anglick a nemeck) a jednu triedu s vyuovanm metdou CLILpecilny draz na vyuovanie potaovch zrunost

CLIL AT OUR SCHOOL
We start CLIL lessons on the 1st gradeWe use language for learning as well as for communicationOur lessons combine the following elements:- content- communication- cognition- culture

CLIL NA NAEJ KOLE
Zaname vyuova CLIL metdou na 1. stupniJazyk pouvame k tdiu, ako aj ku komunikciiVyuovacie hodiny kombinuj prvky z nasledujcich monost:- obsah- komunikcia- poznvanie- kultra

STAFF
Our staff consists of 4 teachersAll teacher studied or study English at University 2 teachers are teaching content through EnglishWe meet once or twice a month to discuss either the everyday school work or bigger issues, like the curriculumIn our English team we have one team leader who is responsible for reporting our actions to the headmaster

KOLEKTV
N kolektv sa sklad zo tyroch uiteovVetci tudovali alebo tuduj anglick jazyk na univerziteDvaja uitelia vyuuj metdou CLILStretvame sa raz alebo dvakrt do mesiaca, aby sme sa porozprvali o kadodennej prci v kole alebo o uebnom plneV naej skupine anglitinrov mme vedceho skupiny, ktor je zodpovedn za podanie sprvy o vube riaditeke koly

Children learn to read and write in both Slovak and EnglishEnglish is used in Maths and Natural ScienceTeachers often use English when communicating with the childrenHowever, children are given the opportunity to express their thoughts and feelings in Slovak if necessary

Deti sa uia ta a psa v slovenskom aj v anglickom jazykuAnglitina je pouvan na Matematike a PrrodovedeUitelia asto pouvaj anglitinu v komunikcii s demiDeti maj monos sa vyjadri aj po slovensky ak je to nutn

SOME LISTENING ACTIVITIES
Listen and label a picture

Listen and fill in a table

Listen and identify location

Listen and fill in the gaps

AKTIVITY NA POVANIE
Povaj a ozna obrzok

Povaj a vypl tabuku

Povaj a identifikuj polohu

Povaj a dopl do textu

SPEAKING ACTIVITIES
Questions and answers, terms and definitions

Information gap activities

Word guessing games

Class surveys and questionnaires

AKTIVITY NA HOVORENIE
Otzky a odpovede, pojmy a defincie

Hadanie informci

Uhdni slovo

Prieskumy a dotaznky