Zontagroup cat 04 2014 (parte 03)

SORGENTI LUMINOSE ALTERNATIVE

04CATALOGO

2014

PARTE 03

Ottic heL ens es

C ollimatoriC ollimators

C overs

Ottic heL ens es

C ollimatoriC ollimators

C overs

131

LensesOttiche

Capitolo 03 - Catalogo LED 2014 EA srl LED Catalogue 2014 EA srl - Chapter 03

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL016.015.00 PMMA 16 7,8 15° Clear

Ø 16

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL016.025.01 PMMA 16 10,9 25° Frosted

Ø 16

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL020.045.01 PMMA 20 11,5 45° Frosted

Ø 20

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL020.005.00 PMMA 20 11,5 5° Clear

LL020.010.00 PMMA 20 11,5 10° Clear

LL020.025.00 PMMA 20 11,5 25° Clear

Ø 20

131

132

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL020.045.02 PMMA 20 11 45° Frosted/Clear

Ø 20

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL020.045.08 PMMA 20 13 45°cerchi concentrici concentric circles

Ø 20

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL020.060.02 PMMA 20 11,5 60° Puntinata/Punctiform

Ø 20

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL022.005.00 PMMA 22 10,5 5° Clear

LL022.025.00 PMMA 22 10,5 25° Clear

Ø 22

133

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL022.015.01 PMMA 22 10,4 15° Maculata-Speckled

Ø 22

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL022.045.01 PMMA 22 10,8 45°Bordo satinatoFrosted edge

Ø 22

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL036.005.00 PMMA 36 16 5° Clear / s = 2mm

LL036.015.00 PMMA 36 18 15° Clear / s = 2mm

LL036.025.00 PMMA 36 16 25° Clear / s = 2mm

LL036.025.04 PMMA 36 18 25° Clear / s = 3,2mm

Ø 36

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL036.015.07 PMMA 36 17,5 15°satinata-maculatafrosted-speckled

Ø 36

133

134

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LM035.045.00 PMMA 35 14,8 40° Clear

Ø 35

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LM020.015.00 PMMA 20 8,35 15° Clear

LM020.025.00 PMMA 20 8,35 25° Clear

Ø 20

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LL036.060.02 PMMA 36 18 60° Punctiform

Ø 36

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LM039.025.00 PMMA 39 13,4 25° Frosted

LM039.040.00 PMMA 39 13,4 40° Punctiform

Ø 39

135

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LM050.025.02 PMMA 50 28 25° Punctiform


Ø 50

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING


Ø 50

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LM050.010.00 PMMA 50 14,5 10° Clear



Ø 50

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LM050.015.00 PMMA 49,7 25,8 15° Clear

LM050.030.00 PMMA 49,7 25,8 30° Clear

LM050.045.01 PMMA 49,7 25,8 45° Frosted

Ø 50

135

136

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING



Ø 50

137

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LL010.037.10 PMMA 10 11,5 37° Frosted

Lente con collimatore integrato e piedini di aggancio.Lens with integrated collimator.

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGLE FINISHING

LL014.000.01 PC 14,23 14 / Clear

LL014.000.02 PC IR 14,23 14 / IR

Lente per LED Ø 5 mm.Lens for LED Ø 5 mm.

Ø 10

Ø 14,23

137

138

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LP023.H07.00 PMMA 23 7 / Clear

LP023.H08.00 PMMA 23 7,9 / Clear

Ø 23

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LP035.H07.06 PMMA 34,7 7 / Diamond

Ø 35

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LP036.H09.00 PMMA 36 9 / Clear

Ø 36

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LP036.H09.05 PMMA 36 9,6 / Punctiform

Ø 36

139

LensesOttiche


LMN048...

Ottica 48 posizioni per circuito CL007 (vedi capitolo 01). Disponibile in varie angolazioni e tipologie di fascio luminoso.

Optics 48 positions for circuit CL006 (see chapter 01). Available in various angles and types of light beam.

LMN024...



LMN036...



139

140

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL049.000.00 PC 49 7,5 / Clear

LL049.000.01 PC 49 7,5 / Opal

Venduto solo in abbinamento al modulo led / Sold only with led module.

Ø 49

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL036.000.00 PC 36 7,5 / Clear

LL036.000.01 PC 36 7,5 / Opal


Ø 36

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL053.000.00 PC 53 7,5 / Clear

LL053.000.01 PC 53 7,5 / Opal


Ø 53

141

LensesOttiche


COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL103.000.00 PC 103 7,7 / Clear

LL103.000.01 PC 103 7,7 / Opal


Ø 103

COD. MATERIALØ

mmh

mmANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL073.000.01 PC 73 7,7 / Clear

LL073.000.02 PC 73 7,7 / Opal


Ø 73

COD. MATERIALmm

hmm

ANGOLOANGLE

FINITURAFINISHING

LL15441.000.00 PC 154,5x41 8,5 / Clear

LL15441.000.01 PC 154,5x41 8,5 / Opal


154,5x41

141

142

CollimatorCollimatori


COL020.01

Collimatore per lente d. 20 mm. Lente a richiesta, fornita smontata.

Collimator for lens d. 20 mm. Lens on request, unassembled.

COL022.02



COL022.03



COL036.01



142

Supporti per molla reggivetroSupports for spring glass holder

Threaded supports M16x2

Spot

AdattatoriAdapter

Acc es s ori per Ac c es s ories

P er un corretto funzionamento e una maggiore durata del LE D, è necessaria una struttura in metallo aggiuntiva(alluminio, ottone, rame) per la diss ipazione del calore afchè la temperatura del LE D non superi i 60°C nelle peggiori

condizioni di utilizzo. Istruzioni di assemblaggio vedi capitolo 08.

For a right LE D working, a metal support (aluminium, brass , cupper) for thermal diss ipation is requested, in order that the LE Dtemperature wouldn’t exceed 60°C under the worst conditions of use. Assembling instructions see chapter 08.

145Capitolo 04 - Catalogo LED 2014 EA srl LED Catalogue 2014 EA srl - Chapter 04

Spot per molla Support for springs

SUP094.00 SUP094.01 MOL043

GHI018 GHI019 GHI020

GHI021 GHI022 GHI024

SPO135 SPO137 SPO140

145


SPO136 SPO141 SUP094.01

SUP094.00 GHI018

Spot filettati M16x2 Threaded supports M16x2

147

AccessoriesAccessori


COD. TYPE Ø mm h mm ANGOLO / ANGLE

GHI018.00 OTTONE/BRASS 14,6 4 150°

GHI018.01 ALUMINIUM 14,6 4 150°


GHI021.00 OTTONE/BRASS 20 4,3 0°



GHI020.01 ALUMINIUM 20 4,3 168°




GHI019.03 ALUMINIUM 20 5,3 60°

147

148




GHI024.01 ALUMINIUM 26,9 4,7 172°


GHI022.00 OTTONE/BRASS 20x20 4,3 0°

MOL043.00

Molla ragno h 9,8 mm. Per vetri foro 16 mm.

Spring h 9,8 mm. For glasses with hole 16mm.

COD. Ø mm h mm TYPE

SPO135.00 20 14 OTTONE/BRASS

SPO135.03 20 14 ALUMINIUM

149











149

150




SUP094.00 15 25 ALUMINIUM

Supporto dissipatore modulare.

Modular aluminium heat sink.


SUP094.01 20 20 ALUMINIUM

Supporto dissipatore modulare.

Modular aluminium heat sink.


SPO138 SPO143 SPO145 GHI018 GHI030 MOL043

SPO139 SPO144 SPO146 GHI018 GHI030

Supporti decorativi Decorative supports

151


Supporti decorativi Decorative supports

GHI018 SPO142

153




GHI018.00 OTTONE/BRASS 14,6 4 150°

GHI018.01 ALUMINIUM 14,6 4 150°


GHI030.00 OTTONE/BRASS 14,6 7,5 0°

Ghiera adattatore per LED modello 01XB... 1W e 3W. Permette di utilizzare tutti gli acessori del modello 01XA.

Adapter ring for LEd module 01XB... 1W and 3W. It allow to use all accessories of LED model 01XA.

01XA

01XB

Istruzioni di assemblaggio vedi capitolo 08Assembling instructions see chapter 08

153

154



COD. (M) Ø mm h mm TYPE

SPO138.00 M 10X1 20 28 OTTONE/BRASS



SPO138.03 M 10X1 20 28 ALUMINIUM











SPO142.00 M 10X1 20 15,5 OTTONE/BRASS



SPO142.03 M 10X1 20 15,5 ALUMINIUM



155
























155

156



MOL043.00

Molla ragno h 9,8 mm. Per vetri foro 16 mm.

Spring h 9,8 mm. For glasses with hole 16mm.









157




SPO149.05 M 6x1 16,9 17 ALUMINIUM

COD. ANGLE Ø mm h mm TYPE

GHI023.01 150° 16,5 4,3 ALUMINIUM

Per SPO149 / For SPO149


157

158




GHI025.00 OTTONE/BRASS 29 16 /

GHI025.01 ALUMINIUM 29 16 /







Ghiera e lente Ø 20 mm da ordinare a parte.

Ring and Ø 20 mm lens, to be ordered separately.


159




GHI026.00 OTTONE/BRASS 29 16 /

GHI026.01 ALUMINIUM 29 16 /










159

160




GHI027.00 OTTONE/BRASS 20 15,7 0

GHI027.01 ALUMINIUM 20 15,7 0



SPO153.00 20 58,3 OTTONE/BRASS

SPO153.03 20 58,3 ALUMINIUM







Supporto in ottone grezzo con sede per molla reggivetro.

Pure brass holder with place for glass spring.

Adattatori - Adapter Sostitutivo/Substitutive G4


SPO162.00 M 10X1 30 ALLUMINIO/ALUMINIUM

Supporto filettato esterno M10x1, foro interno Ø 7,7mm.

M10x1 threaded housing, internal hole Ø 7,7mm.

MOL14

Molla di ritenzione per vetro decorativo foro Ø 11mm, fissaggio a scatto.

Retaining spring for decorative glass hole Ø 11 mm, snap-in fixing.


161


Esempio di applicazione per G4 Example for G4

Applicazione con sistema application


Applicazione standardStandard application




Info LED06

Info LED07










Adattatore G9 filettato. Permette di sostituire la struttura G9 esistente con LED 1W e 3W.

G9 threaded adapter. It allow to replace G9 existing structure with LED 1W and 3W.


SPO148.03 / 18 21,5 ALUMINIUM

Adattatore G9. Permette di sostituire il portalampada G9 con LED 1W e 3W, mantenendo la struttura esistente.

G9 adapter. It allow to replace G9 lampholder with LED 1W and 3W, keeping existing structure.





Adattatore G9 per molla. Permette di sostituire la struttura G9 esistente con LED 1W e 3W.

G9 adapter for spring. It allow to replace G9 existing structure with LED 1W and 3W.

163





Adattatore G9 filettato. Permette di sostituire la struttura G9 esistente con LED 1W e 3W.

G9 threaded adapter. It allow to replace G9 existing structure with LED 1W and 3W.



Adattatore G9 per molla. Permette di sostituire la struttura G9 esistente con LED 1W e 3W.

G9 adapter for spring. It allow to replace G9 existing structure with LED 1W and 3W.

MOL24

Molla reggivetro, per vetri foro Ø 22 mm.

Retaining spring, for glass with hole Ø 22 mm.

MOL25

Molla reggivetro, per vetri foro da Ø 22 a 24 mm.

Retaining spring, for glass with hole from Ø 22 to 24 mm.


Esempio di applicazione per G9 Example for G9



Info LED08

Info LED09





165


Adattatori - Adapter Sostitutivo/Substitutive E14


GHI028.01 ALUMINIUM 26 4 180°



SPO154.03 M 10X1 E14 25 ALUMINIUM

SPO154.04 M 8X1 E14 25 ALUMINIUM

Ghiera GHI028 da ordinare a parte.

GHI028 ring, to be ordered separately.



Spot E14 Spot E14


SPO165.00 20,8 x 2 / 32 ALUMINIUM

Spot alluminio grezzo, filettato E14. Potenza dissipata massimo 3W.

Aluminium spot, E14 threaded. Max power dissipation 3W.


GHI036.00 / 35 5 ALUMINIUM

GHI036.01 / 47 5 ALUMINIUM

Ghiera per SPO165.00 in allumionio grezzo. Foro centrale per lente da 20 mm.

GHI028 ring, to be ordered separately.


GOM010.00 / 20 1 SILICON

O-ring di protezione in silicone.

Silicon O-ring.

167



1101.001.00.301 28 x 2 35,5 7 PBT+GF

Ghiera E14 multifiletto.

E14 moulded ring.


GHI037.00 28 x 2 / 21 FE-ZN

Ghiera E14 con molla. Abbinata allo SPO165, è necessario un foro Ø 40 mm.

E14 ring with spring fixing. For item SPO165, fixing hole Ø 40 mm.

Spot E14 Spot E14

ø 30 mm

1101.001.00.301

ø 40 mm

GHI037.00


Adattatori - Adapter Sostitutivo/Substitutive R7S




SPO152.01 17,5 16,8 ALUMINIUM

Info LED11

169


Adattatori - Adapter Sostitutivo/Substitutive R7S

SUP096.02

Supporto dissipatore in alluminio per LED 1x5W cod.01HB05, applicabile su staffa R7s. Viti M3 per fissaggio LED incluse.

Aluminium heat sink for LED 1x5W cod.01HB05, applicable on R7s bracket. Screws M3 for LED fixing included.

SUP097.01

Reggimolla per vetri 1/2 e 3/4, da abbinare al codice SUP096.

Spring holder for 1/2 and 3/4 glasses, to be assembled with SUP096.

Applicazione con sistema LEDLED application

Applicazione con lampadaStandard lamp application

Info LED12

171



SUP099.01

Supporto dissipatore in alluminio per LED 2x5W cod.01HB05. Viti M3 per fissaggio LED incluse.

Aluminium heat sink for LED 2x5W cod.01HB05. Screws M3 for LED fixing included.

Note:Su richiesta è possibile fornire il supporto assemblato con LED e cablaggio.

On request it’s possible to supply this item assembled with LED and cables.

171

05

C aviC ables

Mini blocca caviMini cable clamp

05

C aviC ables

Mini blocca caviMini cable clamp

CablesCavi


COD.

93 92 D8 U1 U2 AWG22 1,2 180° VDE 300/500 Cu/Sn

P3 C5 P2 P5 P1 0,50 1,4 180° VDE 300/500 Cu/Sn

FEP

COD.

C3 C6 D6 AWG22 1,2 180° VDE 300/500 Cu/Sn

FEP + FEP

COD.

U4 U5 0,50 2,1 90° IMQ-HAR 300/500 Cu

PVC H05V2-K

COD.

84 U8 2x0,35 3,87x1,73 70° 300 Cu

R0 2XAWG20 3,66x1,73 80° UL Style 2468 300 Cu/Sn

PVC

175

CablesCavi


COD.

L0 4x0,50 4,8 180/105° VDE 300/500 Cu/Sn

Guaina esterna PVC trasparente, cavi interni FEP polarizzati con riga bianca, rossa e nera.

Transparent PVC external sheath, FEP internal cables polarized with white, red and black line.

FEP + PVC

COD.

Q5 AWG22 3,6 180/105° VDE 300/500 Cu/Sn

Guaina esterna PVC trasparente, cavi interni FEP polarizzati con riga bianca.

Transparent PVC external sheath, FEP internal cable polarized with white line.

FEP + PVC

COD.

L8 L7 2x0,75 4,40 180° IMQ 500 Cu/Sn

Guaina esterna SILICONE, cavi interni FEP polarizzati.

SILICONE external sheath, FEP internal cables polarized.

FEP + SILICONE

COD.

7K 4xAWG24 5,4x1,4 90° UL 300 Cu/Sn

PVC

CablesCavi


PVC + PVC

COD.

J7 5x0,25 4,7 105° 300/300 CuR

PVC + PVC

COD.

J6 6x0,25 5 105° 300/300 CuR

COD.

CNT011.00 2xAWG22 4 80° UL 300 Cu/Sn

Cavo con DC-plug, per Driver e Alimentatori SNAPPY 6W e 12W. Lunghezza cm 100. Guaina esterna PVC, cavi interni PVC polarizzati.

Cable with DC-lug, for Drivers and Power Supply SNAPPY 6W and 12W. Lenght cm 100. PVC external sheath, PVC internal cables polarized.

PVC + PVC

177


Mini cable clampMini bloccacavi

COD. (M) Round Cable Ø min÷max Pack.

0103.003.01.103 M 10X1 2,3÷4 mm 500

0103.003.02.103 M 8X1 2,3÷4 mm 500

.0103.003.03.103 M 8X1 2,3÷4 mm 500

COD. (M) Pack.

0105.003.02.103 M 8X1 500

Colour

Bla

ck

Whi

te

Gre

y

Tran

sp.

Blu

e

Red

Gre

en

Gol

d

Yello

w

Nat

ural

Chr

ome

Material

PC* 103

*Polycarbonate T=120/130°C

COD. (M) Pack.

0105.003.01.103 M 8X1 500

CablesCavi


CNT020.00

Connettore ponte per chiusura circuito in serie.

Jumper connector to close the series circuit.

COD. CONNECTION V MAX MAX LOAD

CNT017.00 3 Ch Serie 24V 3A

CNT017.01 3 Ch Parallel 24V 3A

Scatola di connessione a 3 posizioni per contatti JST. Carico massimo 3A, distribuiti su 1 o più canali.Fornita smontata senza cavo, su richiesta è possibile assemblare il cavo su specifiche del cliente. Disponibile nella versione per connessione in serie o parallelo. Nel caso della connessione in serie, le posizioni non utilizzate vanno chiuse con i ponticelli cod. CNT020.00.

Junction box 3 positions for JST contacts. Max load 3A, shared on 1 single channel or more.Supplied unassembled without cable, on request we can supply the cable box mounted on customer specifications. Available for series or parallel connection. In the case of series connection, unused positions must be closed with the jumpers cod. CNT020.00.




Scatola di connessione a 6 posizioni per contatti JST. Carico massimo 3A, distribuiti su 1 o più canali.Fornita smontata senza cavo, su richiesta è possibile assemblare il cavo su specifiche del cliente. Disponibile nella versione per connessione in serie o parallelo. Nel caso della connessione in serie, le posizioni non utilizzate vanno chiuse con i ponticelli cod. CNT020.00.

Junction box 6 positions for JST contacts. Max load 3A, shared on 1 single channel or more. Supplied unassembled without cable, on request we can supply the cable box mounted on customer specifications. Available for series or parallel connection. In the case of series connection, unused positions must be closed with the jumpers cod. CNT020.00.

179

CablesCavi


SPEU8MM0500W9 MASCHIO

Connettore maschio cm 50, cavo 2x0,35. Altre misure su richiesta.

Male connector cm 50, cable 2x0.35.Other lengths on request.

SPEU8MM0500W0

Connettore ponte maschio/femmina cm 50, cavo 2x0,35. Altre misure su richiesta.

Jumper connector cm 50, cable 2x0.35.Other lengths on request.




CNT016.00 12 Ch Serie 24V 3ACNT016.01 12 Ch Parallel 24V 3A

Scatola di connessione a 6 o 12 posizioni per contatti minimolex. Carico massimo 3A, distribuiti su 1 o più canali. Fornita smontata senza cavo, su richiesta è possibile fornire la scatola montata con cavo su specifica del cliente. Disponibile nella versione per connessione in serie o parallelo. Nel caso della connessione in serie, le posizioni non utilizzate vanno chiuse con i ponticelli cod. CNT027.00.La versione con 6 posizioni ha i contatti aperti solo da 1 lato.

Junction box, 6 or 12 positions for contacts minimolex. Max load 3A, shared on 1 single channel or more. Supplied unassembled without cable, on request we can supply the cable box mounted on customer specifications. Available for series or parallel connection. In the case of series connection, unused positions must be closed with the jumpers cod. CNT027.00.The version with 6 positions has open contacts only on 1 side.

CNT027.00

Connettore ponte per chiusura circuito in serie.

Jumper connector to close the series circuit.

180

06

G U10

G9

G4

MR16

06

G U10

G9

G4

MR16

LED bulbsLampadine LED


COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT AC/DCRange

LmTyp.

G40B012W.LB006 0,2W Warm White 2700-3500 12V 5

G40B012N.LB006 0,2W Natural White 4000-5000 12V 8

G40B012C.LB006 0,2W Cold White 5500-6500 12V 8

Lampadina LED G4.

G4 LED bulb.

COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT AC/DCRange

LmTyp.

G41B012W.LB007 1,2W Warm White 2700-3500 12V 85

G41B012N.LB007 1,2W Natural White 4000-5000 12V 100

G41B012C.LB007 1,2W Cold White 5500-6500 12V 100

Lampadina LED G4 con SMD.

G4 SMD LED bulb

COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VAC H=mmLmTyp.

G903240W.CS001 3W Warm White 2700-3000 220-240V 33mm 180~210

G905240W.CS001 5W Warm White 2700-3000 220-240V 39mm 390~410

Lampadina LED G9 con SMD, protezione in silicone.

G9 SMD LED bulb, silicone cap.

183



COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VDCRange

LmTyp.

MR1601012W.LB001 1x1W Warm White 2700-3500 11-24 58

MR1601012N.LB001 1x1W Natural White 4000-5000 11-24 58

MR1601012C.LB001 1x1W Cold White 5500-6500 11-24 58

Lampadina LED MR16 1x1W, lente 45°.

1x1W LED MR16 bulb, lens 45°.

COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VDCRange

LmTyp.

MR1603012W.LB004 3x1W Warm White 2700-3500 11-24 130

MR1603012N.LB004 3x1W Natural White 4000-5000 11-24 130

MR1603012C.LB004 3x1W Cold White 5500-6500 11-24 130

Lampadina LED MR16 3x1W, lente 45°.

3x1W LED MR16 bulb, lens 45°.



COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VACRange

LmTyp.

GU1001240W.LB001 1x1W Warm White 2700-3500 100-240 58

GU1001240N.LB001 1x1W Natural White 4000-5000 100-240 58

GU1001240C.LB001 1x1W Cold White 5500-6500 100-240 58

Lampadina LED GU10 1X1W, lente 45°.

1x1W LED GU10 bulb, lens 45°.

COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VACRange

LmTyp.

GU1003240W.LB004 3x1W Warm White 2700-3500 100-240 115

GU1003240N.LB004 3x1W Natural White 4000-5000 100-240 115

GU1003240C.LB004 3x1W Cold White 5500-6500 100-240 115

Lampadina LED GU10 3x1W, lente 45°.

3x1W LED GU10 bulb, lens 45°.

COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VACRange

LmTyp.

GU1007240W.LB006 7W Warm White 2700-3500 100-240 280

GU1007240N.LB006 7W Natural White 4000-5000 100-240 310

GU1007240C.LB006 7W Cold White 5500-6500 100-240 322

Lampadina LED GU10 7W, lente 38°, dimmerabile.

7W LED GU10 bulb, lens 38°, dimmable.

185



COD.POWER (W)

RangeLED

ColorLm Range(If 350mA)

Lm Range(If 500mA)

Lm Range(If 700mA)

Vf (V) Range

Tc (K)Range

AR1WI... 11,5~29,4 Warm White 1200~1680 1560~2160 2100~2940 32,4~42 2700~3500

AR1NI... 11,5~29,4 Natural White 1200~1680 1560~2160 2100~2940 32,4~42 4000~4500

AR1CI... 11,5~29,4 Cold White 1200~1680 1560~2160 2100~2940 32,4~42 5000~7000

Modulo AR111 completo di lente (40° o 60°) e dissipatore, assemblato con 12 LED Z5-M, a richiesta con LED Cree XP-E. Fornito con e senza cavi (lunghezza e tipo su richiesta). Potenza 14,7W@350mA - 21W@500mA - 29,4W@700mA.

AR111 LED module with lenses (40° and 60°) and heat sink, assembled with 12 Z5-M LED, on request with Cree XP-E LED. Supplied with and without cable (cable quality and length on request). Power 14,7W@350mA - 21W@500mA - 29,4W@700mA.

12 LED11,5~29,4W

COD.POWER (W)

MaxLED Q.ty

LED Color

LmRange

INPUT(Vdc)

Tc (K)Range

AR1WV... 17 12 Warm White 1200~1680 24 2700~3500

AR1NV... 17 12 Natural White 1200~1680 24 3500~5000

AR1CV... 17 12 Cold White 1200~1680 24 5000~7000

Modulo LED AR111 24Vdc completo di lente (40° e 60°) e dissipatore, assemblato con 12 LED Z5-M, a richiesta con LED Cree XP-E. Lunghezza e tipo cavo su richiesta.

AR111 LED module 24Vdc with lenses (40° and 60°) and heat sink, assembled with 12 Z5-M LED, on request with Cree XP-E LED. Cable length and quality on request.

Lente LM067... Cap.3/Lens LM067... Cap.3



COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VACRange

lmTyp.

LIFEh

G907240W.FB002 7W Warm White 2700 220-240 315 8000

G909240W.FB002 9W Warm White 2700 220-240 405 8000

G907240D.FB002 7W Cold White 6500 220-240 315 8000

G909240D.FB002 9W Cold White 6500 220-240 405 8000

G911240D.FB002 11W Cold White 6500 220-240 480 8000

COD.POWER

(W)COLOR

TC (K)Range

INPUT VACRange

lmTyp.

LIFEh

E1409240W.FB001 9W Warm White 2700 220-240 405 8000

E1409240D.FB001 9W Cold White 6500 220-240 405 8000

187

VetriG las ses

GlassesVetri


VDC01.001.CG

Sfera cristallo K9 sfaccettato Ø 40 mm. Ghiera cod. GHI018.01 montata.

K9 multi faceted crystal ball Ø 40 mm. Ring cod. GHI018.01 assembled.

VDC02.001.CG

Pigna cristallo K9 sfaccettato. Ghiera cod. GHI018.01 montata.

K9 multi faceted crystal cone. Ring cod. GHI018.01 assembled.

COD. HOLE COD. HOLE

VDM03.001.AM Ø 16mm VDM03.002.AF M16x2

Vetro aperto in borosilicato doppio cilindro, esterno trasparente, interno sabbiato esternamente.

Borosilicate open glass double cylinder, externally transparent, internal sandblasted outside.

COD. HOLE COD. HOLE

VDM04.001.AM Ø 16mm VDM04.002.AF M16x2

Vetro aperto in borosilicato, esterno quadrato trasparente, interno cilindro sabbiato esternamente.

Borosilicate open square glass, externally transparent, with internal cylinder sandblasted outside.

191

GlassesVetri


VDS05.001.CF

Cubo in borosilicato sabbiato esterno, filettato M16x2.

Borosilicate outside sandblasted cube glass, thread M16x2.

VDM07.001.CF

Sfera in borosilicato sabbiato esterno con fascia 1 cm trasparente, filetto M16x2.

Borosilicate ball glass, sandblasted outside with 1 cm transparent area, thread M16x2.

COD. HOLE h COD. HOLE h

VDS09.001.CM Ø 16mm 50 VDS09.003.CM Ø 16mm 70

VDS09.002.CM Ø 16mm 60 VDS09.004.CF M16x2 50

Cilindro chiuso in borosilicato sabbiato.

Closed borosilicate outside sandblasted cylinder glass.

192

Info Tec nicheTec hnical Info

E sempi di montaggioAssembling examples

Technical InfoInfo Tecniche


Nota:Qui di seguito vengono riportati alcuni schemi tipici di collegamento in corrente costante e in tensione costante per LED e Strip.Eseguire i collegamenti solo con gli apparecchi disconnessi dalla rete.Here follow are the typical wiring connection for constant current and constant voltage for LED and Strips.Make connections only with the equipment disconnected from the network.

Attenzione: connettere i LED solo quando il driver è scollegato dalla reteWarning: Connect the LED only when the driver is disconnected from the line

Schema tipico di collegamento per LED driver a corrente costante Typical wiring connection for constant current LED driver.

Schema tipico di collegamento per alimentatori a tensione costante Typical wiring connection for constant voltage LED power supply.

195



Schema tipico di collegamento in parallelo per LED strip 1ch “monocolore” a tensione costante Typical parallel wiring connection for constant voltage LED strip 1ch “single color”



Per una maggiore resa luminosa, si consiglia di rialimentare le Strip ogni 5 metri.For a better light efficiency, we suggest to supply Led Strips every 5 meters.

Schema tipico di collegamento per LED strip RGB a tensione costante con amplificatore.Typical wiring connection for constant voltage RGB LED with amplifier.

Schema tipico di collegamento per LED strip RGB a tensione costanteTypical wiring connection for constant voltage LED strip RGB

197



Schema tipico di collegamento per RGB controller CTF002.Typical wiring connection for RGB controller CTF002.

Schema tipico di collegamento per RGB controlle DMX.Typical wiring connection for RGB controlle DMX.



Schema tipico di collegamento per RGB controller a DMX512 console.Typical wiring connection for RGB controller to DMX512 console.

199



Istruzioni di montaggio sistema 01XA / 01XBAssembling instruction system 01XA / 01XB

Mettere la pasta dissipante sulla base del led o all’interno dello spot,e in generale in tutte le giunzioni metalliche,al fine di aumentare la dissipazione termica.

Put the thermal paste on the tube thread and on the bottom of the LED, general rules, put the thermal paste on all metal join. The thermal paste needs to increase the thermal dissipation.

pasta termicaThermal paste

pasta termicaThermal paste

L

Test di temparatura consigliato 60° maxTemperature test: suggest 60°c max

Spessore minimo del tubo: 0,8 mm (alluminio, ottone o rame);Diametro interno del tubo: 7,7mm (il led quando inserito deve essere unito al tubo).Lunghezza minima del tubo “L” (indicativamente):per led 3W 15 cm, per led 1W 10 cm.Per lampade con più bracci: per ogni led aggiuntivo consigliamo di aumentare la lunghezza “L” del singolo braccio nella misura “nr LED x 5 cm”. Ad esempio:Lampada 4 LED (4x5=20) tubo consigliato L ≥ 20 cm;Lampada 6 LED (6x5=30) tubo consigliato L ≥ 30 cm.

Pipe thickness: minimum 0,8 mm (aluminum, brass, or copper);Internal diameter: 7,7mm.Minimum pipe length “L”:For 3W LED needs min. 15 cm of pipe;For 1W LED needs min. 10 cm of pipe.For lamp with more than 1 light: for each LED more, the pipe value “L” must be calculated as follows: “LED quantity x 5cm”So for example: Lamp with 4 LED (4x5=20) the pipe must be L ≥ 20 cm;Lamp with 6 LED (6x5=30) the pipe must be L ≥ 30 cm.

01XA

01XB

Codice 01XB - Assemblaggio



A causa delle molteplici variabili nella valutazione di un giusta dissipazione è difficile avere una regola certa e fissa.Pertanto vi suggeriamo in via generale di mantenere la temperatura del led misurata nel punto metallico posteriore più vicino entro i 60°C, misurata dopo 4/6 ore dall’accensione.Con questo parametro si può facilmente trovare la dimensione del giusto dissipatore.Il led può lavorare fino picchi di temperature di 90°C, ma al fine di avvicinarsi alle 50000 ore di funzionamento suggeriamo di non superare questa temperatura.

Due to the many variables for the thermal dissipation calculus, it’s difficult to give a general rule for pipe length or dimension of the heat sink; we always suggest to test the temperature to the LED base (with a normal temperature tester) in order to check if the temperature after 4-6 hours of continuous working remains around 60°c. Please take note that LED can work till max 90°c, but in order to guarantee the 50.000 h life, we suggest to remain around 60°c.

Connessione più led :Connettere i led solamente in serie:

Connecting:series connection only as schema:

Test di temparatura consigliato 60° maxTemperature test: suggest 60°c max

Dissipazione TermicaThermal Dissipation

Informazioni generali per tutti i LEDGeneral information for all LED

Istruzioni di montaggio sistema 01XA / 01XBAssembling instruction system 01XA / 01XB

201



202

Dal 1974 le nostre idee non si sono mai spente.

Documents

Zontagroup cat 04 2014 (parte 03)