16
2012 ñîðà 27-\ä ëóí 30¹ (1051)

yologa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

a newspaper

Citation preview

Page 1: yologa

2012ñîðà27-\äëóí

30¹(1051)

Page 2: yologa

2

4-5ë.á.

12ë.á.

7ë.á.

8-9ë.á.

30¹ * 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí

Ñåìüÿíèì\äûñüÿñ

Êîìè Ðåñïóáëèêàñà íàöèîíàëüí\é ïî-ëèòèêà ìèíèñòåðñòâî òàâîñÿ àïðåëüò\ëûññÿíü èþíü\äç íó\ä=ñ «Ìîÿ ñåìåé-íàÿ ðåëèêâèÿ» ðåñïóáëèêàñà êîíêóðñ.Ñ=é\ñ â\ë= êîòûðò\ìà ñåìüÿëûñü êîëàíëóí êûï\ä\ì ìîãûñü.

Êîíêóðñ\ âåðìèñíû ïûð\ä÷ûíû ìèÿí ðåñïóáëèêàûí îëûñüñåìüÿÿñ. Òâîð÷åñê\é óäæúÿñ ïîçèñ äàñüòûíû êîìè\í ëèá\ ðî÷\í.

Ñòàâûñ êîíêóðñ\ ïûð\ä÷èñ 39 óäæ. Ìåäñÿ óíàûñ âîèñ Âîðêóòà-ûñü äà Ñûêòûâêàðûñü.

Âåðñòü\ é\ç ï\âñòûí âåðìûñüÿñíàñ ëîèíû Ñûêòûâêàðûñü ÌàðèÿÏàðøóêîâà, Ñîñíîãîðñêûñü Ëþäìèëà Êðàñíîïåðîâà äà ÂàëåðèéÕîçÿèíîâ.

×åëÿäü ï\âñòûñü ìåäáóðúÿñ\í ïàñéèñíû Âîðêóòàñà 39 íîìåðàøêîëàûí âåë\ä÷ûñü Àëèíà Àñìàíäüÿðîâàëûñü, Óäîðà ðàéîíñà Âàæ-ãîðòûñü Ñâåòëàíà Êàëèíèíàëûñü äà Ñûêòûâêàðûñü Ìàðèÿ Ãåíêå-ëûñü óäæúÿñ.

Òîðé\í æþðè ïàñéèñ Âîðêóòàûñü Àíàñòàñèÿ Øóëüìèíàëûñü äàÓäîðà ðàéîíñà Âàæãîðòûñü Ìàðèÿ Ëîêà÷åâàëûñü óäæúÿñ. Ñòàâ âåð-ìûñüëû è âè÷ìèñíû äèïëîìúÿñ äà äîíà êîçèíúÿñ.

Ò\äìàñèñíû "Þãûä âàë\í"àñëûñï\ë\ñëóí\í

Êîìèûñü âåë\ä÷ûñüÿñ áûä âî âåòë\íû «Þãûä âà» ýêîëîãî-êðàå-âåä÷åñê\é ýêñïåäèöèÿ\, êîä\ñ êîòûðòë\ Êîìè Ðåñïóáëèêàñà íàöèî-íàëüí\é ïîëèòèêà ìèíèñòåðñòâî. Òàâî ñýò÷\ñ â\ð-âàê\ä ò\äìàñüíûâåòë=ñíû Ñûêòûâêàðûñü, Âóêòûëûñü, Êîéãîðò, Ñûêòûâä=í, Ê\ðòêåð\ñ,Ñûêòûâ äà Ëóçäîð ðàéîíúÿñûñü 20 âåë\ä÷ûñü.

Íûâ-çîíë\í â\ë= ïîçÿíëóí àñ ñèíì\í àääçûâíû «Þãûä âàëûñü»àñëûñï\ë\ñ ïàìÿòíèêúÿñ, ò\äìàñüíû Êîìè ìóë\í ãåîëîãèÿ äà àð-õåîëîãèÿ áîêñÿíü èñòîðèÿ\í, âåòëûíû âàæ é\çë\í îâì\ä÷àí=íúÿñ\.Òàûñü êûíäçè òîìóëîâ âèäë=ñíû îâíû â\ð-âàûí, âåë\ä÷èñíû àääçû-íû ïåòàí òóé äà ñåòíû ìåäâîääçà îòñ\ã.

Ýêñïåäèöèÿëûñü ïðîãðàììà äàñüò=ñíû Êîìè Ðåñïóáëèêàñà ýêî-ëîãî-áèîëîãè÷åñê\é ø\ðèíûí óäæàëûñüÿñ. ×åëÿäüê\ä \òëàûí íàé\òóÿë=ñíû â\ð-âà áîòàíèêà, çîîëîãèÿ äà èñòîðèÿ áîêñÿíü. Ýêñïåäè-öèÿûí çàâîäèò\ì óäæñ\ çîíïîñíè êóòàñíû íó\äíû âîäç\.

Òàâî ïàñé\íû 600 âî Ôðàí-öèÿñà íàöèîíàëüí\é ãåðîèíÿÆàííà Ä'Àðêë\í ÷óæ\ìñÿíü-ûñ. «É\ë\ãà» ãàçåò äà Ôðàíöèÿ-ñà ̧ ðòúÿñ êîòûðòë=ñíû «Æàí-íà Ä'Àðêëû ñè\ì êûâáóð» êîí-êóðñ. Êîíêóðñûñ ̧ íàêîäü íþ-æàë=ñ, \ä Ôðàíöèÿûä àáó ìà-òûí. È ñî èþëü 18 ëóí\ Ñûê-òûâêàðñà êîìè êóëüòóðà ø\ðè-íûí ìè êûïûäà ïàñéèì âåðìû-ñüÿñ\ñ. Êîäúÿñëûñü êûâáóðú-

ÿññ\ ïàñéèñíû ìåä-áóð\í - ò\äìàë\é ãà-çåòë\í òàé\ íîìåðûñü.

Íåâàæ\í Ñûêòûâä=í ðàéîí-ñà Ãàðúÿûí â\ë= «Ï\ñü ëûà»òîì é\çë\í ðàéîíñà ñë¸ò. Ñ=é\ññèèñíû òàâîñÿ Òîì é\çë\íâîëû. Âîääçà âîÿñ\ ãàæ\ä÷û-íû ÷óê\ðò÷ûâë=ñíû Çåëåíå-÷ûí äà Ѹñüêàûí. Òîì é\ç îðä-éûñèñíû âîëåéáîëûñü âîðñ\-ìûí, à òø\òø è áàòóò âûëûí÷å÷÷àë\ìûí. À ìåäá\ðûí ñòàâ-íûñ ÷\ñêûäà ñ¸éèñíû. Êîä= ëîèìåäñÿ óäàë äà ñþñü - ëûääü\é

«É\ë\ãàë\í» ëèñò áîêú-ÿñûñü.

Êîìè âîéòûðë\í ïó âàæû-ñÿíü â\ë\ìà ìåäáóð â\÷àñÿí-òîðé\í. Ìûéûñ ñ\ìûí ýç â\âçàðíè êèà ìàñòåðúÿñë\í: ÷åð,êåðàí÷åð, ñâåðë\, ã\ãûí, \æèí,ïóðò äà óíà ìóê\ä óäæàëàíê\ëóé. Íàé\ áûäòîð â\ë=â\÷\íû áóðà äà çóìûäà, àí\øòà - ìè÷àà. Ê\ëåíàûñüê\ëåíà\ ìàñòåð âîéòûð áîñü-òë=ñíû êóæ\ìëóíñ\ ï\ëüÿñ-ëûñü äà áàòüÿñëûñü, óíàòîð

àñüíûñ íà ñîäò\ä ì\â-ïûøòë=ñíû. Ïàñüêûä-äæûêà òà éûëûñü - òà-ëóíúÿ ïåòàñûí.

Êîìè ìóûñü Àðò¸ì Åëôèìîâêûê âî íèí âåë\ä÷èñ Îðåíáóð-ãûí ïðåçèäåíòáåðäñà êàäåòú-ÿñë\í ó÷èëèùåûí. Çîíë\í áà-òüûñ â\ë\ìà âîåíí\é\í. Òàâ\ñíà Åëôèìîâúÿñ îâë\ìà\ñüóíàëàûí. Áàòüûñ òø\êûäàâèñüòàâë\ìà ïèûñëû âîåíí\éïðîôåññèÿ éûëûñü, òàëóíúÿêàäëû ñûë\í êîëàíëóí éûëûñüäà êûäçè ñ=é\ îòñàë\ ëîíûìóæè÷\é\í. Òà éûëûñü ïàñü-

êûääæûêà ëûääü\é«É\ë\ãàë\í» ëèñòáîêúÿñûñü.

Page 3: yologa

3 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí * 30¹

Ñüûëàñ-é\êòàñ«Øîíä=áàí»

Àâãóñò 18 ëóí\ Ôèíí-é\ãðàýòíîêóëüòóðà ïàðêûí êîòûðò÷ûâ-ëàñ íèìàëàíà «Øîíä=áàí» ãàæ.

Òàâîñÿ 2012 âî - Òîì é\çë\íâî. Òà â\ñíà «Øîíä=áàíûí» ïåò-ê\ä÷àñíû àñø\ð òîì ñüûëûñü-ÿñë\í êîòûðúÿñ. Ýòíîïàðêë\íñöåíà âûâñÿíü êóòàñíû þðãûíûñüûëàí-é\êòàí, ôîëüêëîð äà õî-ðåîãðàôèÿ íûðâèçüÿñûí ïóêò\ìïåòê\ä÷\ìúÿñ. Óíàòîð ëî\ éèò÷\-ìà ÷óæàí ñèêò-ãðåçäë\í òðàäè-öèÿ-îáðÿäúÿñê\ä. Òàí= æ\ ìóíàñôîëêôëåøìîá, êîä\ñ êîòûðò=ñíûâèò ðàéîíñà ôîëüêëîð êîòûðúÿñ.

Òàûñü êûíäçè òàâîñÿ ôåñòè-âàëü ëî\ ñè\ìà íèìàëàíà ìàñòåð-áàëàëàå÷íèê Ñåì¸í Íàëèìîâë\í÷óæ\ìñÿíüûñ 155 âî òøóï\äà ïàñ-ëû. Òàê\ä éèò\äûí ãàæ äûðéèëî\ ïîçÿíëóí ïûð\ä÷ûâëûíû óíàñèêàñ ìàñòåð-êëàññúÿñ\, òàí= âå-ë\äàñíû âîðñíû ÷èïñàí\í, ñè-ãóä\ê\í äà áàëàëàéêà\í. Ïûð\ä-÷ûñüÿñëû âè÷ìàñíû ñåðòèôè-êàòúÿñ.

Òàé\ æ\ ëóí\ ïàðêûí êóòàñóäæàâíû âûñòàâêà. Ìàñòåð êè-ÿñ\í â\÷\ìòîðúÿñ ïîçÿñ íü\áíûäçèê áûä\íëû.

Ãàæ äûðéè íó\äàñíû è «Âà-ðåííü\ ëóí» ïóñÿí-ï\æàñÿí êîí-êóðñ. Êîìè Ðåñïóáëèêàñà áûäðàéîíûñü ñýí= ïåòê\ä÷àñ \òè ïó-ñüûñü — íàöèîíàëüí\é ñ¸ÿíäàñüòûíû êóæûñü. Âåðìûñüëûâè÷ìàñ ñü\ìà êîçèí äà ìåäáóðïóñüûñü-ï\æàñüûñüë\í íèì.

Êîìè Ðåñïóáëèêàñà êóëüòóðàìèíèñòåðñòâîë\í þ\ð ñåðòè

Áîðîäèíîñà òûø -ñåðïàñúÿñûí

Êîìè Ðåñïóáëèêàñà íàöèîíàëüí\é ïîëèòèêà ìèíèñòåðñòâî äà ðå-ãèîíúÿñêîñòñà «Ðóññêèé ìèð» îáùåñòâåíí\é \òìóí\ì íó\ä=ñíû «Îòå-÷åñòâåííàÿ âîéíà 1812 ãîäà» ñåðïàñúÿñà êîíêóðñ.

2012 âîûí òûð\ 200 âî Áîðîäèíîñà òûøñÿíü äà 1812 âîñÿ Îòå÷å-ñòâåíí\é âîéíàñÿíü. Ñ=é\ êàä\ îëûñü êîìè é\ç òø\òø æ\ äîðéèñíû÷óæàí ìó.

Ðåñïóáëèêàñà êîíêóðñ ìóí=ñ òàâîñÿ èþíü-èþëü ò\ëûñüÿñ\. Ñýò÷\ïûð\ä÷ûíû âåðìèñíû è÷\ò ÷åëÿäü, âåë\ä÷ûñüÿñ äà 24 àð\ñ\äç òîìé\ç. Ñåðïàñúÿñ ïîçèñ äàñüòûíû óíà ñèêàñ æàíðûí.

Äîíúÿë\ì âûë\ âîèñ 41 óäæ. Íà ï\âñòûí ýì\ñü è áûäñà êîòûðú-ÿñë\í óäæúÿñ. Ìåäñÿ óíà ñåðïàñûñ âîèñ Ñûêòûâêàðûñü äà Âîðêó-òàûñü. Ýì\ñü è Óõòà äà Ñîñíîãîðñê ðàéîíûñü, êîäúÿñ\ñ æþðè âèä-ëàë\ íà.

Êîíêóðñëû êûâê\ðò\ä ëî\ â\÷\ìà èþëü 31 ëóí êåæë\. Ìåäáóðú-ÿñ\ â\çúÿñíû êàëåíäàðúÿñ âûë\ äà êðàåâåäåíèå ñåðòè óäæúÿñ äîð\.Òàâîñÿ ñåíòÿáðûí òàé\ óäæúÿñûñü ëî\ äàñüò\ìà âûñòàâêà, êîä=óäæàëàñ Êîìè Ðåñïóáëèêàñà ôèíí-é\ãðà êóëüòóðà ø\ðèíûí.

Èçüâàûí ëî\òóðáàçà

Èçüâà ðàéîíûí ðåãûä çàâîäè-òàñíû êûï\äíû ûäæûä òóðáàçà.Ïðîåêòë\í äîíûñ àðòàâñü\ ìàò\20 ìèëëèîí øàéò.

/í= ïðîåêò äàñüòûñüÿñ êîð-ñü\íû ìåñòà, êûò÷\ ïîçÿñ ñ=é\ñêûï\äíû. Òóðáàçà êóòàñ óäæàâ-íû áûä ëóí. Áûäëàûñü ïîçÿñ àä-äçûíû èçüâàñà êóëüòóðà-òðàäè-öèÿê\ä éèò÷\ì þê\í.

Øîé÷÷àí ìåñòàÿñ â\÷àñíû ÷óìêîäü\í. Ò\âíàñ òóðáàçàûí ïîçÿñâåòëûíû ê\ðúÿñ\í, ãîæ\ìíàñ -þâûâñà ìè÷\í íèìêîäÿñüíû, òó-ëûñ-àðíàñ ëî\ ïîçÿíëóí êîòûðò-ëûíû óíà ñèêàñ øîé÷÷àí ðûò.

«Êîìèèíôîðì» ñåðòè

Page 4: yologa

30¹ * 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí 4

Êîìè äà Ôðàíöèÿ êîñòûí éèò\äñ\ êóò=ñ Ãëîòî-âîñà øêîëàûñü äèðåêòîð Àííà Àëåêñàíäðîâíà Êðÿ-æåâñêàÿ. Òàé\ âåë\ä÷àí=íûñ âàæûñÿíü íèí óäæàë\«Æàííà Ä

,Àðê» èíòåðíàöèîíàëüí\é ¸ðòàñü\ìë\í

êëóáê\ä äà ïèñüì\àñü\íû Ôðàíöèÿê\ä. Àííà Àëåê-ñàíäðîâíà áóðåòø è âóäæ\äàë=ñ ñòðî÷êàÿñ ñåðòè-ûñ äà ûñòàë=ñ ÷åëÿäüëûñü óäæúÿññ\ ñýò÷\ñ íèìà-ëàíà ó÷¸í\é Èâ Àâðèëüëû.

À ì\âïûñ íó\äíû òàòø\ì êîíêóðññ\ ÷óæèñ ÈâÀâðèëüë\í. Òàé\ ôèëîëîã, ãðå÷åñê\é äà ëàòèíñê\éôèëîëîãèÿûñü ó÷¸í\é-ñïåöèàëèñò, áóðà ñ¸ðíèò\ðî÷\í, óäæàë\ Ôðàíöèÿñà äà Êàíàäàñà óíèâåðñè-òåòúÿñûí, á\ðúÿ äàñ âîñ\ âåë\ä\ ôèíí-é\ãðà êûâú-ÿñ, íà ëûäûí è êîìè.

Ñèíìûä ïîë\, à êèûä â\÷\Êîíêóðñ\ ïûð\ä÷ûíû â\ë= ñü\êûä, ÷åëÿäü äûð-

êîäü ýç âåðìûíû ãèæíû êûâáóðñ\. Ìåäâîääçàûñâîèñ Êóë\ìä=í ðàéîíñà Ïîæ\ã ñèêòûñü àíüñÿíü -Ëèÿ Ìàðòþøåâàñÿíü. Òàé\ êûâáóðûñ, áóðàê\,ûø\ä=ñ ìóê\ä\ñ, è ìèÿíëû êóò=ñíû ûñòàâíû êûâ-áóðúÿññ\, ïîçü\ øóíû, ðåñïóáëèêàñà áûä ïåëü\-ñûñü. Øó\íû òàé, ñèíìûä ïîë\, à êèûä â\÷\ -ïîë\ìò\ âåíàí äà ñòàâñ\ âåðìàí. Çýâ íà è óíà êûâ-áóð âîèñ, ðåñïóáëèêà ïàñüòàëàûñü 36 óäæ. Êîí-êóðñ\ ïûð\ä÷èñíû Êóë\ìä=í, Ê\ðòêåð\ñ, Óäîðà,Èçüâà, Óõòà, Óñèíñê, Èíòà ðàéîíúÿñûñü äà Ñûê-òûâêàðûñü ÷åëÿäü.

Ñòàâ êûâáóðñ\ ìåäâîäç ëûääèñ ìèÿí æþðè,êûò÷\ ïûðèñíû íèìàëàíà êîìè ãèæûñüÿñ ÃàëèíàÁóòûðåâà äà Íèíà Îáðåçêîâà. Òà á\ðûí ñòðîêà-ÿññ\ âóäæ\ä\ì\í Àííà Àëåêñàíäðîâíà ûñò=ñ óäæú-ÿññ\ Èâ Àâðèëüëû, òø\òø è ñ=é\ êûâáóðúÿññ\,êîäúÿñ âîèñíû ̧ íà ñ¸ð\íäæûê.

Ôðàíöèÿûí êîìè ÷åëÿäüëûñü âîäçì\ñò÷\ìñ\âûë\ äîíúÿë=ñíû. Êàçüòûøòàì, Îðëåàíûí áûä âîíèì\ä\íû íàöèîíàëüí\é ãåðîèíÿ Æàííà Ä

,Àðê\ñ.

Áûä âî çýâ ñòð\ãà á\ðé\íû âûëü Æàííà Ä,Àðê\ñ,

òàé\ çýâ ïûääè ïóêòàíà ïåòê\ä÷\ì. Îç íà áûä\í\ññèá\äíû ñýò÷\. Íûâêà\ñ ïàñüò\ä\íû âàæ ê\ëóé\,ïóêñü\ä\íû â\â âûë\ äà ñ=é\ âåðçü\ì\í ïûð\ êàð\.Ìóí\íû ñîáîð äîð\äç. Ñýí= ñýññÿ þðã\ êûïûä ãàæ.

Òàâî Æàííà Ä,Àðê\ñ íèì\ä=ñíû àïðåëü 29 ëóí\.

21 ÷àñ 15 ìèíóòûí, êûäçè è 1429 âî\, Æàííà á\ðûí(òàâî ñ=é\ñ âîðñ=ñ òîìèíèê íûâêà Ïîëèíà Ôèíý)é\çûñ ïûðèñíû Îðëåàí\. Òàé\ æ\ ëóí\ äçîíüòàñü\ìá\ðûí âîññèñ Æàííà Ä

,Àðêë\í êåðêà-ìóçåéûñ. À

ìàé 11 ëóí\ áóðåòø òàé\ ñîáîðàñ í\øòà ëûääèñíûÆàííà Ä

,Àðêëû ñè\ì êûâáóðúÿññ\ êîìè ÷åëÿäü-

ëûñü. Ôðàíöóçúÿñëû ¸íà âîèñ ñü\ë\ì âûëàñ, âå-ñèã «Áðàâî!» ãîðç=ñíû.

¨ðòàñÿì Ôðàíöèÿê=ä

Òàâî ïàñé\íû 600 âî Ôðàíöèÿñà íàöèîíàëüí\é ãåðîèíÿ ÆàííàÄ

,Àðêë\í ÷óæ\ìñÿíüûñ. 2011 âîñÿ íîÿáðüûí ó÷¸í\é Èâ Àâðèëü,

Îðëåàíñà Æàííà Ä,Àðêë\í ø\ðèí, Ôðàíöèÿûñü Ëå Ïîðø Àññîöèàöèÿ, êîä= \òóâò\

Ôðàíöèÿûñü, Ðîññèÿûñü, Ïîëüøàûñü, Ôèíëÿíäèÿûñü äà Ýñòîíèÿûñü ÆàííàÄ

,Àðê\ñ ïûääè ïóêòûñüÿñ\ñ, Óäîðà ðàéîíûñü Ãëîòîâîñà øêîëà äà «É\ë\ãà» ãà-

çåò øû\ä÷èñíû êîìè ÷åëÿäü äà òîì âîéòûð äîð\ «Æàííà Ä,Àðêëû ñè\ì êûâ-

áóð» êîíêóðñ\í. Êûâáóðúÿññ\ âè÷÷ûñèì ìàðò 1 ëóí\äç. Íî è á\ðûíäæûê íà âîèñíåêûìûí.

Èâàí Êóðàòîâë\í÷óæàí ëóí\ íèì\ä=ì

Èâ Àâðèëü â\÷èñ ûäæûä óäæ. Ìåäâîäç êîòðàë=ñ÷èíà é\ç äîð\, ïîñîëüñòâîÿñò=, ìåä ëýäçàñíû íó\ä-íû òàé\ êîíêóðññ\. Á\ðûíäæûê ñýññÿ äûð ïèñü-ê\ä÷èñ Îðëåàí êàðñà ìýð äîð\, ìåäûì áîñüòíûñûëûñü êûðûìïàñ äèïëîìúÿñ âûë\. Ñòàâ ìûòø\äñ\âåí\ì á\ðûí äèïëîìúÿñ äà êîçèíúÿñ ûñò=ñ Êîìè\.Òà â\ñíà è äûðäæûê íþæàë=ñ êîíêóðñ ñèã\ðò\-ìûñ.

Âè÷÷ûñèì òàé\ ãàæñ\. Óíàûñü çâ\íèòë=ñíû ìè-ÿíëû íûâ-çîíë\í áàòü-ìàìûñ, âåñüê\äëûñüÿñ, êîäú-ÿñ ìàéøàñèñíû ÷åëÿäü â\ñíàûñ, \ä ìåäâîääçàûñüíó\äàì òàòø\ì âîéòûðêîñòñà êîíêóðññ\. È ñî, èþëü18 ëóí\ Èâàí Àëåêñååâè÷ Êóðàòîâë\í ÷óæàí ëóí\,Ñûêòûâêàðñà êîìè êóëüòóðà ø\ðèíûí êûïûäàïàñéèì âåðìûñüÿñ\ñ. Íó\ä=ñ ãàæñ\ íèìàëàíà êîìèïîýòåññà Àíæåëèêà Åëôèìîâà.

Êîìè ìóûí è Ôðàíöèÿûí âåðìûñüÿñ\ñ á\ðéèñ-íû òîðé\í. Äîíúÿë=ñíû óíàòîð: êûâáóðûí ñü\ë\ì-êûë\ìúÿñ, ðèôìà, òåìà âîñüò\ì, àñëûñï\ë\ñëóí,øûëàä ðóûñ ýì-\. Ñî êûäçè þêèñíû êîíêóðñûíâåðìûñüÿñëûñü êûâáóðúÿññ\.

Íàòàëüÿ Ïàâëîâà

Page 5: yologa

5 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí * 30¹

- Ê\í= òý, ë\ñüûä àêàíü\é, ÷óæèí?- Äîìðåìèûí. Ëîòàðèíãèÿ äîðûí.- Êûäçè, íûëóê\é, áàòü-ìàìê\ä áûäìèí?- Ìåäâîääçà êûïûä ìîëèòâà\í òûðè.- Êóòø\ì ìîðò\í òý é\ç êîñòûí â\ë=í?- Ñèí, þðñè - ñü\ä, à÷ûì óäæà÷ äà ìåë=.- Êîäëûñü òø\êò\ì òýä êîë\ìà êåðíû?- Ýñê\ì ñê\ð ïàíûä ñóâò\ä=ñ: «Âåðìû!»- Êîä òýä ñåò=ñ, íûâú¸ðò, øîíä= ýá\ñ?- Åíìûñ, âîéòûð äà ð\äâóæà âåðì\ñ.- Êûò÷\ ãîðòûñü òý, êîíü\ð\é, ìóí=í?- Êîê òóé âîéíà\, íàéò-âèð\ ìóí=.- Êîð, ø\âêòóã, óäæñ\ ïîìàë=í òàé\ñ?- Â\ë= ñû êàä\ êûçü \òè àð\ñ.- Êûéíû êîä Îðëåàí-íûë\ñ êóæ\ìà?- Êîìïüåí ìàòûí Äîôèí ìåí\ âóçàë\ìà.- Êîä\ñ ðàäåéòàí, äîíà\í øóàí?- Îêñàíü Ôðàíöèÿ - ñü\ë\ìø\ð ïóàí!- Ê\ñúÿí áàðà òý ÷óæíû äà îâíû?- Îã. Áèûñü ¸íà ìå êóò= ïîâíû.- Êîäê\ áè\í äîé òýíûä â\÷èñ?- Îäà êîðà... «Êîøîí» ìåí\ ñîò=ñ...- Êîä òýí\, íûëàí\é, øó\ìà «Âåæà»?- Ìàðãàðèòà äà Åêàòåðèíà âåæàíü.(«êîøîí» - ôðàíöóç êûâ âûëûñü - ïîðñü).

ßêîâ ËÓØÊÎÂ, 12 àð\ñ,äà ñûë\í Òàòüÿíà Âàñèëüåâíà áàá.

7-11 àð\ñàÿñ ï\âñòûí:1 ìåñòà - íåêîäëû ýç ñåòíû.2 ìåñòà - Àííà Ñóñëîâà (Óäîðà ðàéîíñà

Ãëîòîâî ñèêò).3 ìåñòà - Åêàòåðèíà Íåñòåðîâà (Êóë\ìä=í

ñèêò).

12-14 àð\ñàÿñ ï\âñòûí:1 ìåñòà - Ïîëèíà Ñòàðöåâà (Ê\ðòêåð\ñ

ðàéîíñà Ûäæûäâèäç ñèêò).2 ìåñòà - Àííà Ìàõîòèíà (Óäîðà ðàéîí-

ñà ̈ âê\äæ ñèêò).3 ìåñòà - Âàäèì Ñåìÿøêèí (Èíòà ðàé-

îíñà Ïåòðóíü ñèêò).

15-18 àð\ñàÿñ ï\âñòûí:1 ìåñòà - Íàòàëüÿ Ïàâëîâà (Óäîðà ðàé-

îíñà Ãëîòîâî ñèêò).2 ìåñòà - Âèêòîðèÿ Ïîïîâà (Ê\ðòêåð\ñ

ðàéîíñà Øîéíàòû ñèêò).2 ìåñòà - Âëàäà Êàíþêîâà (Óäîðà ðàé-

îíñà Ìåæäóðå÷åíñê ïîñ¸ëîê).

Êîìèûñü æþðèë\íâèäç\äëàñ ñåðòè:

Áûä\íëû âè÷ìèñ êîçèíÔðàíöèÿ áîêñÿíü æþðèàñ â\ë= Èâ Àâðèëü, Æàí-

Äþê Ìîðî (÷åëÿäüëû ãèæûñü, êîäë\í êûâáóðúÿñûñïûð\íû âåñèã ÷åëÿäüë\í âåë\ä÷àí íåá\ãúÿñ\) äàÐîìýí Âýññåðìàíí («Ëå Ïîðø» - Àññîöèàöèÿñà \í=ÿïðåçèäåíò).

Ìåä=÷\òúÿñ ï\âñòûí íàé\ òîðé\í íèí îøêèñíûÓäîðà ðàéîíñà Ãëîòîâî ñèêòûñü Àííà Ñóñëîâà\ñ.Ø\ð àðëûäà íûâ-çîí ïèûñü âåðì\ìûñ âè÷ìèñÊ\ðòêåð\ñ ðàéîíñà íûâêàÿñëû: Øîéíàòûûñü Åâ-ãåíèÿ Íåíåâàëû äà Ûäæûäâèääçûñü Ïîëèíà Ñòàð-öåâàëû. À âåðñòü\äæûêúÿñ ï\âñòûñü ìåäáóðà ãè-æ\ìà\ñü óäîðàñàÿñ: Ãëîòîâîûñü Íàòàëüÿ Ïàâëîâà,Ìåæäóðå÷åíñêûñü Âëàäà Êàíþêîâà äà ̈ âê\äæûñüÀííà Ìàõîòèíà. Ôðàíöèÿñÿíü òîðúÿ êîçèí âè÷ìèñè Ñûêòûâêàðûñü ßêîâ Ëóøêîâëû.

«Êîìè ìó» ãàçåò ðåäàêöèÿ äà Ãëîòîâîñà øêîëà-ûñü äèðåêòîð Àííà Êðÿæåâñêàÿ òø\òø âè÷ì\ä=ñ-íû êîçèíúÿñ. Äèïëîìúÿñ\í äà «Îðäûì» âóçà-ñÿí=íë\í ñåðòèôèêàòúÿñ\í ïàñéèñíû Êîìèûí âåð-ìûñüÿñ\ñ. Ôðàíöèÿñÿíü äèïëîì äà êîçèí âè÷ìèñêîíêóðñ\ áûä ïûð\ä÷ûñüëû. Òàûñü êûíäçè, áûäâåðìûñü íóèñ àñê\äûñ êóáîê, íåá\ãúÿñ, îòêðûòêà-çàêëàäêàÿñ.

Ôðàíöèÿñÿíü àòòü\àëàíà ãèæ\ä\í äà Èâ Àâ-ðèëüë\í íåá\ã\í ïàñéèñíû è êûâáóð ãèæûñüÿñ-ëûñü âåñüê\äëûñüÿññ\, äåðò æ\, íàé\ â\÷èñíû ìåä-óíà óäæñ\. Âåñüê\äëûñüÿñëû âè÷ìèñ è Àííà Êðÿ-æåâñêàÿñÿíü ÷\ñêûä ê\ðà äóõè. Òîðé\í ïàñéèñíûè Êóë\ìä=í ðàéîíñà Ïîæ\ã ñèêòûñü Ëèÿ Ìàðòþ-ø¸âà\ñ.

Íåêîð àáó ñ¸ð«Îêîòàïûðûñü ñ¸ðíèòà êîìè\í ßøà âíóêê\ä. Äå-

òèíêà ðàäåéò\ èñòîðèÿ. À òàâî çàâîäèò=ñ øêîëà-àñ âåë\äíû êîìè êûâ, - ãèæ\ Ñûêòûâêàðûñü Òàòüÿ-íà Âàñèëüåâíà. - Êîð ìè ò\äìàë=ì êîíêóðñ éûëûñü,îêîòà ëîèñ ïûð\ä÷ûíû, ê\òü è ñ¸ð\íêîäü íèí. ßøàò\äìàë=ñ èñòîðèÿ íåá\ãúÿñûñü, ìûé 1431 âîûí¸ðäûí ìûæä=ñíû Æàííà\ñ 12 ñòàòüÿ ñåðòè. Ìèáûòòü\ ñåò=ì Æàííàëû 12 þàë\ì è êîðñèì ñû íèì-ñÿíü 12 âî÷àêûâ. Ñî è ûñò=ì þàë\ì-âî÷àêûâúÿññ\ò=ÿí äà Èâ Àâðèëüë\í «¸ðä\».

Òàé\ ïèñüì\ûñ âîèñ ìèÿí ðåäàêöèÿ\, êîð ñòàâóäæñ\ íèí âèäëàë=ñ Êîìè Ðåñïóáëèêàñà æþðè. ÍîÒàòüÿíà Âàñèëüåâíà âåê æ\ êîðèñ ûñòûíû òàé\óäæñ\ Èâ Àâðèëüëû. Ìè òàé\ñ â\÷èì, è ýã âåñüø\ð\.ßêîâ Ëóøêîâë\í êûâáóðûñ ̧ íà âî\ìà ñü\ë\ì âûëàñôðàíöóçúÿñëû. Íàé\ âè÷ì\ä=ñíû äåòèíêàëû äà áà-áûñëû òîðúÿ êîçèí. À í\øòà òàé\ êûâáóð âûëàñÔðàíöèÿûñü \òè êîìïîçèòîð âåñèã ê\ñéûñü\ìà òý÷-íû øûëàä. Ñ=äçê\, âîäçì\ñò÷ûíû íåêîð àáó ñ¸ð.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Åëåíà ÊÐßÆÅÂÑÊÀß.Ñíèìîêúÿñûñ àâòîðë\í.

Page 6: yologa

630¹ * 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí

Íûâ-çîíëû îêîòà â\ë= ò\äíûáûäòîð. È ñî ìûé àðòìèñ òàé\ñ¸ðíèñüûñ.

- Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷, à ò=âåðìàííûä ò\ä âûëàä óñüê\äíûìåäâîääçà êàãóëüíè÷àò\?

- Äà, âåðìà! Ñ=é\ â\ë= òîìè-íèê äà çýâ ìè÷àíèê. Ìåíûì â\ë=êàæèò÷\ øóíû ñûëû ìóí=ã\í «àä-äçûñüëûò\äç».

- À êóòø\ì áóðòîð ò= â\÷ë=ííûäè÷\òäûðéèíûä?

- Êîðê\ âóçàñÿí=í\ ìóí=ã\í àä-äçè ñûðêúÿë\ì\í á\ðäûñü àíü\ñ.Ìàòûñò÷è ñû äîð\ äà þàë=, ìûéëîèñ. Â\ë\ìê\, àíüûäë\í êåðêàûññîò÷\ìà äà íåê\í ñûëû óçüì\ä-÷ûíû. Òàé\ñ êûë\ì á\ðûí ìå äûðì\âïàâò\ã âàé\ä= ñ=é\ñ ãîðò\.Ìèÿíûí è óçèñ. À êàä êîëüûøò\ìá\ðòè ñ=é\ àíüûä âàéèñ ìåíûìêîçèí äà âèñüòàë=ñ, ìûé îë\ìûñëàäìûíû-áóðìûíû êóò=ñ. Áóðûä ï\áóðò\ è êûñê\ àñ äîðàñ.

- Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷, àêóòø\ì ÷à÷àÿñ ò=ÿí â\ë=íû è÷\ò-äûðéèíûä?

- Ìåíàì áûäìèã\í ÷à÷àûä â\ë=ýòøà. Òàëóí \ä âóçàñÿí=íñüûäáûäñÿìà àêàíü-ìàøèíàò\ ïîçü\íü\áíû. À ìåíûì ÷à÷àñ\ êîçü-íàâë=ñ ñóñåä\é - ïóûñü â\÷\ì ãðó-ç\âèê. Ñ=é\ ï\ãèáíèò=ñ âîéíà âû-

È÷\òäûðñÿ êàçüòûë\ìúÿñ

2012 âîñÿ èþëüûí Êîìè Ðåñïóáëèêàñà íàðîäí\é ïîýòÂëàäèìèð Òèìèíëû òûðèñ 75 àð\ñ. Òàê\ä éèò\äûí

÷åëÿäüë\í Ñ.ß.Ìàðøàê íèìà íàöèîíàëüí\é áèáëèîòåêà êîòûðòë=ñ Âëàäèìèð Âà-ñèëüåâè÷ê\ä àääçûñüë\ì, ê\í= òîìóëîâ þàñèñíû ãèæûñüëûñü è÷\òäûðñÿ îë\ìéûâñüûñ.

ëûí. Òà â\ñíà òàé\ ãðóç\âèêñ\ ìåâèäçè ñèíì\ñ ìîç.

- À è÷\òäûðéèíûä ò= êàòàéò-÷ûâë=ííûä âåëîñèïåä\í?

- Âåëîñèïåäûä ìåíàì ëîè çýâñ¸ð\í, ñ\ìûí 8 êëàññûí.

- Ìûé éûëûñü â\ë= ò=ÿí ìåä-âîääçà êûâáóðíûä?

- /ò÷ûä ìå àääçè òóé âûâò=ðóíüãûñü ï\ðûñü â\ë\ñ. Ñû éûëûñüè àðòìèñ ìåäâîääçà êûâáóð\é.

- Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷, àêóòø\ìê\ ñåðàìáàíà ëî\ìòîð âåð-ìàííûä êàçüòûøòíû è÷\òäûð-ñüûíûä?

- Óíà ëî\ìòîð ìåíàì éèò÷\ìà÷åëÿäüê\ä äà âíóêúÿñê\ä. Âèêà

íûë\é ïûð âè÷÷ûñèñ âóçàñÿí=íûñüëîêò\ì\ñ. Íåêîð â\ë= îç þàñü, ìûéíü\áè, à óíà-\ ñäà÷à\é êîëè. Óíàê\ êîëü\ìà ïîñíè ñü\ìûä - îøêèñ,à ýòøà ê\ - âèäûøòàñ íà â\ë=.

Êîðê\ Âûëü âîñÿ ãàæ âûë\ íûâú-ÿñ\ñ íóè äàääü\í. Âèñüòàë= íà,ìèñÿ Ê\äçûä Ï\ëüûäëû êîâìàñêûâáóðúÿñ ëûääüûíû, âèäë\é \í=ûâëà âûëàñ ãîðàà âèñüòàâíû. Êûñ-êà âîäç\, è äðóã äàääüûä ýç êóòìóííû. Áåðã\ä÷è, à íàé\ êîêúÿññ\ëýäç\ìà\ñü ìóàñ äà òø\êò\íûñóâò\äíû, á\ð ï\ áåðã\ä÷àì. Òà-äçè íûâúÿñ ïîâçü\ìà\ñü é\ç âî-äçàä êûâáóð âèñüòàë\ìûñü.

Í\øòà \òè ëî\ìòîð ïûð ò\äâûëûí êóòà. Âíó÷êà\é çýâ ̧ íà ðà-äåéò\ æâà÷êà íÿêëÿâíû, à ìàìûñîç òø\êòû. Ïûð ìå äîð\ øû\ä÷\./ò÷ûä ñóâò\ìà \äç\ñ ñàé\ äà ñý-ñÿíü ìåíñüûì æâà÷êàò\ êîð\ -ìåäûì ìàìûñ îç àääçû. Ñåò=, àñ=é\ íÿêëÿë=ñ äà çýâ âàæí\ÿ âåòë=ñìàì ã\ã\ðûñ - ýç \ä àääçûâ...

Âëàäèìèð Òèìèíê\ä àääçûñü-ë\ìûñ êîëèñ çýâ áóðà. Ñûëû êûâ-áóðúÿñ ëûääèñíû è ÷åëÿäü. Ìåä-á\ðûí íèí ãèæûñü àòòü\àë=ñíàé\ñ äà â\çéèñ áóðà âåë\ä÷û-íû, ¸íà ëûääüûñüíû äà á\ðéû-íû ñü\ë\ì ñåðòè ïðîôåññèÿ. Êîä=ï\ ò\äàñ, ãàøê\, íåêûìûí âî ìûñ-òè è ò= êóòàííûä ñóëàâíû ÷åëÿäüâîäçûí.

Àë¸íà ÍÅÑÒÅÐÎÂÀ,÷åëÿäüë\í Ñ.ß.Ìàðøàê íèìà

íàöèîíàëüí\é áèáëèîòåêàûñüìåòîäèñò.

Page 7: yologa

7 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí * 30¹

Ãàðúÿ ñèêòñà þ äîðûíãàæ\ä÷ûñüÿñëû ñóâò\-ä=ñíû âîëåéáîëûñü âîð-ñàí ñåòêà äà äàñüò=ñíûñöåíà. Îðäéûñüíû òàò÷\âîë=ñíû Âûëüãîðòñà, Ûá-ñà, ×àññà, Ïàäæãàñà äà

Êóë\ìä=íñà òîì êîìàí-äàÿñ. Ñ=äçæ\ ëîêò=ñ èÊóë\ìä=í ðàéîí\í âåñü-ê\äëûñü Äìèòðèé Øàòî-õèí. Âîðñûñüÿñ\ñ ÷îë\-ìàë=ñ Ñûêòûâä=íñà àä-ìèíèñòðàöèÿ\í âåñüê\-äëûñü Îëåã Ëàæàí¸â,òàò÷\ñ ðàéîíñà «Êîìèâîéòûð» \òìóí\ì\íâåñüê\äëûñü ÂëàäèìèðÌóðàâü¸â äà Ïàäæãàñààäìèíèñòðàöèÿûí âåñü-ê\äëûñü ïûääè óäæà-ëûñü Àëåêñàíäð Åðìî-ëèí.

Îðäéûñü\ì\äç êî-òûðúÿñëû êîâìèñ âèñü-

Êîäi ìåäñÿ óäàë,êîäi ìåäñÿ ñþñü?

Íåâàæ\í Ñûêòûâä=í ðàéîíñà Ãàðúÿûí â\ë= òîì é\çë\í«Ï\ñü ëûà» ðàéîíñà ñë¸ò. Ñ=é\ñ ñèèñíû òàâîñÿ Òîì é\çë\í

âîëû. Âîääçà âîÿñ\ ãàæ\ä÷ûíû ÷óê\ðò÷ûâë=ñíû Çåëåíå÷ûí äà Ѹñüêàûí.

òàâíû àñ éûâñüûíûñ,ïåòê\äëûíû, êîä=-ìûéêóæ\ äà ìûé âûë\ êóò\íàäåÿ. Òà á\ðûí òîì é\çïûð\ä÷èñíû «Á\ðúÿ ãå-

ðîé» âîðñ\ì\. ¨íà èï\ñü\í ñ=é\ â\ë=!

Ìåäûì êîìàíäàÿñ ýçñîðàñüíû \òà-ì\äíûñ-ê\ä, áûä\íë\í þð âûëàñâ\ë= ãàðòûøò\ìà áàíäà-íà. Îðäéûñèñíû êîìàí-äàÿñ\í è àñø\ðà. Ìåä-âîääçà ìåñòà øåä\ä=ñÛáûñü Äåíèñ Òîìîâ,ì\ä\í ëîè ÊîíñòàíòèíØóêòîìîâ, êîéì\ä\íøóèñíû Ïàäæãàñà Äìèò-ðèé Áåðäíèê\ñ. Êîçèíú-ÿñ ïûääè çîíúÿñëû âè÷-ìèñíû íàóøíèêúÿñ,DVD ïëååð äà ýëåêò-ðîíí\é ôîòîðàìêà.

Ãàæ äûðéè òîì é\çîðäéûñèñíû è âîëåéáî-ëûñü âîðñ\ìûí. Ìåäáó-ðà âîðñ=ñ Êóë\ìä=íñàêîìàíäà, êîä= è ëîèñâåðìûñü\í. Ì\ä äàêîéì\ä ìåñòà áîñüò=ñíûÏàäæãàñà äà Ñûêòûâä=í

ðàéîíñà ñáîðí\é êîìàí-äàÿñ.

Ãàæûñ êîëè êûïûäà.Îðäéûñüûñüÿñ\ñ ýçêîëüíû òøûãé\í - âåð-ä=ñíû òóø¸íêà\í ãóä-ðàë\ì ñàëäàò ðîê\í.Âèäç\äûñüÿñëû ïîçèñ÷\ñìàñüíû øàøëûê\í,ï\æàñ\í äà êâàñ\í.

Îêîòèòûñüÿñ âåðìèñ-íû ïåòê\äëûíû àññüû-íûñ ¸íëóíñ\. Ìåäñÿè÷\òúÿñëû ïîçèñ îðä-éûñüíû áàòóò âûëûí÷å÷÷àë\ìûí. Ãàæñ\ ñè-ã\ðò=ñ òîì é\çëû äàñüò\ìêóëüòóðí\é óäæòàñ.

Ñë¸ò íó\äûñüÿñ ñü\-ë\ìñÿíüûñ àòòü\àë\íûñòàâíûñ\, êîäúÿñ îòñà-ë=ñíû êîòûðòíû òàé\ êî-ëàíà ãàæ-îðäéûñü\ìñ\.

Èðèíà ÐÎÌÀÍÎÂÀ,Ñûêòûâä=í ðàéîí.

Page 8: yologa

Îç áûð Êîìèìóûí çàðíè

êèà âîéòûðûñ

830¹ * 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí

Ãàæà êåðêààäè îë\ìûä øóäà

Áûä ñèêò-ãðåçäûí â\ë=íû àñëàíûñ êåðêà òøóïûñü-ÿñ. Áûä\íë\í â\ë= àñ óäæàëàííîãûñ. Êóæèñíû òøóï-ñüûíû àñ íîãûñ. Ìèÿí Âîéâûëàä êûï\äë=ñíû äæó-äæûä äà ûäæûä êûê ï\êàòà âåâòà ïó êåðêàÿñ. /êëó-ïåíüñ\ êåðêà âåâòàñ âèäç\ã ïûääè ìè÷ì\äë=ñíû.

Êåðêà êûï\äàí êåðéûñ áûòü ìåä â\ë= «ëîâúÿ». Êåðñ\á\ðéûë=ñíû çýâ ñòð\ãà: ìåä ýç ãàðò÷û øîíä= ïàíûä,ìåäûì ýç â\â ìûëüêúÿ, ã\ïòà äà êûê þðà, ã\ã\ðûñ ýçâ\â êîëü÷àà. /òàð áîêûñ ê\ ïóûñë\í êîñüì\ - êåðêàûíîëûñüÿñûñ êîñüìûíû êóòàñíû. Ñòàâñ\ òàé\ñ â\÷ë=ñíûêåðêà êûï\äûñüÿñ àñüíûñ. ˸êà á\ðé\ì ïó ëûääèñíûøîã âàéûñü\í.

Òø\êûääæûêà êåðêà âûë\ ï\ð\ä÷ûë=ñíû èþíüûí.Ýç áûä ëóí ïîçü êåðñ\ ï\ð\äíû, âèäç\ä=ñíû ÷èíûñüò\ëûñü äà óíà ìóê\äòîð âûë\. Òøóïñèã\í ìåäâîääçà-ûñü êåðñ\ ÷åðíàñ êó÷êûë=ñ ê\çÿèíûñ. È ìåäâîääçà÷àãñ\ ê\çÿèí áîñüòë=ñ äà ïóêòûë=ñ êûï\äàí êåðêà ïî-äóë\. Ïîðîãñ\ äà ìàòè÷ñ\ áûòü â\÷ë=ñíû ëûäò\ì (íå-÷¸òí\é) êåð âûë\. Ïîðîãñ\ 7 ëèá\ 9 âûë\, à ìàòè÷ñ\ -17 ëèá\ 19 êåðé\.

Êåðêà êûï\äàí=íñ\ çýâ æ\ ñòð\ãà êîðñüë=ñíû. Ýçêûï\äëûíû êåðêàñ\ ñîò÷\ìèí\. Òø\êûääæûêà ñòð\èò-÷àí èíñ\ êîðñüë=ñíû ò\äûñü é\ç îòñ\ã\í. Ìåäûì áóðàîâñèñ êåðêààñ, âîääçà ïåëü\ñàñ ïóêòûë=ñíû ñü\ì,øûä\ñ. Åí óâ ïåëü\ñ\ - ìåäâîääçà ÷àãñ\ äà í\øòàñü\ìòîð. Âûëûñ Ïå÷îðàûí ñðóá ø\ð\ ïóêòûë=ñíû ïå-ëûñüëûñü óâñ\. Ìàòè÷ êûï\ä=ã\í äàñüòûë=ñíû îçûðïûçàí. Êåðêà êûï\äûñüÿñ\ñ ï\òò\äç âåðäë=ñíû ê\çÿ-åâà. Ìàòè÷ ø\ðàñ íèíê\ì ãåç âûë\ \ø\äë=ñíû ÷åðè-íÿíü, à ïîçúÿñàñ ê\çÿèíûñ ïóêòûë=ñ ø\ðò äà ñü\ì.Ñ\ìûí òà á\ðûí ñ=é\ñ êûï\äë=ñíû. À ìåä êåðéûñ ñóâò=ñèíàñ, \òè ìîðò êàéë=ñ ñðóá âûëàñ äà êåâìûñèãìîç â\÷ë=ñêûòø, ìûé á\ðûí âóäæë=ñ êåð ø\ð\äç, áîñüòë=ñ ÷åðè-íÿíüñ\, ïóêòûë=ñ þð âûëàñ, ìóíë=ñ åí óâ ïåëü\ñëàíüäà ëý÷÷ûë=ñ óë\. Êåðêà êûï\äò\äç ê\ ê\çÿèíûñ êóâë=ñ- êåðêàûñ ï\ øóäò\ì, à ñåìüÿûñ êîëü÷÷ûë=ñ îâíû âàæêåðêààñ. Òàòø\ì êåðêàñ\ ëûääèñíû ïåæ\í.

Áûäòîð âàæ é\çûä êàçÿâë=ñíû, áûäòîð ïåëü ñàÿññþðêíÿâë=ñíû è êåðêàò\ ïûääè ïóêò\ì\í âèäçë=ñíû.

Êîìè âîéòûðë\í ïó âàæûñÿíü â\ë\ìà ìåäáóð â\÷àñÿí-òîðé\í. Ìûéûñ ñ\ìûí ýç â\â çàðíè êèà ìàñòåðúÿñë\í:÷åð, êåðàí÷åð, ñâåðë\, ã\ãûí, \æèí, ïóðò äà óíà ìóê\ä óäæà-ëàí ê\ëóé. Áûäòîð â\ë= â\÷\íû êîëàíà\í, âûíà\í äà çó-ìûä\í, à í\øòà - ìè÷à\í. Ê\ëåíàûñü ê\ëåíà\ ìàñòåð âîé-òûð áîñüòë=ñíû êóæàíëóíñ\ ï\ëüÿñëûñü äà áàòüÿñëûñü,óíàòîð àñüíûñ íà ñîäò\ä ì\âïûøòë=ñíû.

Page 9: yologa

9 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí * 30¹

Êóæ\ìëóí -îçûðëóíûñü áóðäæûê

Êåðêà ïûòø ê\ëóéñ\ àñüíûñ æ\ ñèêòñà âîéòûð äàñüòûë=ñíû: ëà-áè÷-ïûçàí, ï\ëàòü-äæàäæ. ̈ íà â\÷àñü\ìà\ñü âóç\ñ âûë\ Èçüâà ðàé-îíñà Ãàìûí äà Êûäçêàðûí, Êóë\ìä=í ðàéîíñà Àíûáûí, Äåðåâàí-í\éûí äà Âûëüãîðòûí. Ïóûñü æ\ ñèêòñàÿñ ïèûñü \òêûìûí\í è\í\äç â\÷àë\íû óäæàëàí ê\ëóé: êóðàí-âèëà, àãàñ äà ïå÷êàíúÿñ.

Ïóûñü âàæ\í â\ë\ìà è óíäæûê òàñüò=-ïàíüûñ. Âóçàñü\ì âûë\áûäñÿìà äîçìóêñ\ ë\ñü\äë=ñíû Ñûêòûâä=í ðàéîíñà Çåëåíå÷, Âûëü-ãîðò, Ñë\á\äà äà Ê\ðòêåð\ñ ðàéîíñà ͸áä=í ñèêòúÿñûí.

Ïóûñü â\ë= è îâì\ñûí êîëàíà á\÷êàÿñ, ë\êàíüÿñ, ÷àíúÿñ. Áûäâ\÷\ìòîð âûë\ á\ðéûë=ñíû òø\òø ìè÷à ïó. Êàçÿâë=ñíû âàæ é\çûñ,ìûé âèäçíû é\â äà â\÷íû âûé áóðäæûê êîçéûñü äîçìóêûí, à êà-ïóñòàò\ ñîëàâíû ïèïó á\÷êàûí. Ìåäóíà á\÷êàñ\ â\÷ë=ñíû Èçüâàðàéîíñà Êåëü÷èþðûí äà Ùåëüÿþðûí, Åìä=í ðàéîíñà Îòéûí äà Ñûê-òûâä=í ðàéîíñà Ïàëüûí. Òàé\ â\ë= äîíà óäæ. Âîíàñ ìàñòåðúÿñëûâè÷ìûë=ñ 60 ÷\ëê\â\é\äç.

Â\÷àë=ñíû ñèêòúÿñûí è ïåñòåð-ê\ðçèíà, è øêàòóëêàÿñ. Ìåäáóð\íëûääüûññèñ ïîæ\ì âóæ - ñûûñü â\÷ë=ñíû ÷àøêà-òàñüò=.

Âàæûñÿíü æ\ â\÷àñü\íû è êûðñüûñü: òàñüò=-ïàíü, ÷åðè êûÿí-òîðúÿñ, øûëàä èíñòðóìåíòúÿñ, ê\ì, þðêûòø, ê\ð\á, ïåñòåð-òóèñ,ñîâ-ñàêàð âèäçàí äîçìóêúÿñ. Ò\âñÿ óäæ êåæë\ êûðñüñ\ âèäçèñíûê\äçûä=íûí äà ïåìûä=íûí. Óäæñ\ â\÷íû çàâîäèòò\äç ïóêòûë=ñíûï\ñü âà\.

/í=ÿ â\÷àñüûñüÿñ\äç ýç íèí ñòàâ ò\ä\ì-êóæàíëóíûñ âóäæ. Óíà-òîð âóíëàñü\ìà íèí, óíàòîð ñ=äçè è îç íèí ëî ò\äñà.

«Êîìè Ðåñïóáëèêàñà Àòëàñ» îòñ\ã\íäàñüò=ñ Åëåíà ÊÐßÆÅÂÑÊÀß

Page 10: yologa

1030¹ * 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí

«Òîðàìà»Òàé\ ãîæ\ìûñ êîëÿñ ïà-

ìåòü\ ñû\í íèí, ìûé ìåâåñüêàâë= Ìîðäîâèÿ\.

Ñàðàíñêûí áûä êåðêà àñ-ëûñï\ë\ñ. Òàò÷\ñ ìóçûêàëü-í\é òåàòðñ\ êûï\äë\ìà\ñüàðõèòåêòóðàëûñü óíà ñòèëü\òëààë\ì\í, àáó âóí\ä\ìà\ñüè àññüûíûñ ñåð-îðíàìåíò-íûñ\ ïûðòíû. À çàëñ\áûòòü\ ñàðúÿñëû â\÷\ìà\ñü.

Ìèÿíëû ñåò=ñíû ïîçÿíëóíñüûâíû ñöåíà âûâñÿíü,âîðñíû ðîÿëü\í. Ê\òü ìèê-ðîôîíûñ ýç â\â, ñòàâ\í êû-ë\ìà\ñü ìèÿíëûñü ñüûë\ì-íûì\ñ - ñýòø\ì áóð àêóñ-òèêàûñ. Òåàòðûí ìèÿí\ñ âî-÷ààë=ñíû âàæ ò\äñàÿñ\ñ äàìàòûññà ð\äâóæ\ñ ìîç.

«Òîðàìà» é\çêîñò àíñàìá-ëüûí âîðñ\íû ñ\ìûí ìóæè-÷\éÿñ. Âîðñ\ìàñ ïûðò\íûñêðèïêàëûñü øûÿñ, ñ=é\ñ àñèíñòðóìåíò\í ëûääü\íû.Ñûë\í øûÿñûñ áóðà ë\ñÿë\-íû é\çêîñòñà øûëàä äîðàñ.

Òîðàìà èíñòðóìåíòë\íèñòîðèÿûñ êóòø\ìàê\ êàçü-òûøò\ Áèáëèÿñà Ìîèñåé-ëûñü èñòîðèÿñ\. Ìîðäîâèÿ-ñà Òþôòÿ êíÿçü êîëü\ìà òàé\èíñòðóìåíòñ\ àñ âîéòûðûñ-ëû äà øó\ìà, êîð ï\ ñü\êûäëîàñ ò=ÿíëû, ÷óê\ñò\é òî-ðàìàíàñ ìåí\. È ìå ëîêòà.Òàòø\ì êîëàíëóíûñ ëî\ìà1990-\ä âîÿñ\, áóðåòø ñýêèÂëàäèìèð Ðîìàøêèí ÷óê\ð-ò\ìà «Òîðàìà» àíñàìáëü.

/í= âîðñ\ òø\òø è Àíä-ðåé ïèûñ, êîä= óíà áóð êûââèñüòàë=ñ àñëàñ áàòü éûâñü-ûñü. Ñêðèïêà\í âîðñ=ãàñ Àí-äðåé áûòòü\ ñ\ëüíèò÷\ ìó-ê\ä èíñòðóìåíòûñê\ä. Ìå-íàì ÷àéò\ì ñåðòè, Àíäðåé¸íà ðàäåéò\ àññüûñ óäæñ\,òîðé\í íèí øûëàäñ\. È àí-ñàìáëüûñ íàë\í ôèíí-é\ãðàâîéòûð ï\âñòûí ëûääüûññü\ìåäáóðúÿñ ëûäûí.

Ìàðèÿ ÊÎÆÅÂÈÍÀ

È øîìà ÿáë\ãûä ÷\ñêûä\í îâë\Ìåäâîäç ê\ñúÿ øóíû, ìûé ìåíûì ñü\ë\ì âûë\ âîèñ Ìîðäîâèÿë\í

þðêàðûñ - Ñàðàíñê. /òè-ê\, ñ=é\ çýâ ñ\ñò\ì, ûäæûä äà ìè÷à. Ì\ä-ê\,é\çûñ ìåë=\ñü, øàíü\ñü äà âåæàâèäçûñü\ñü. Êîéì\ä-ê\, ñýí= ýì ìûéâèäç\äëûíû äà ìûé\í ò\äìàñüíû.

Ëåâæà ñèêòûí àääçûñüë=ì ñüûëûñü êîòûðñà àíüÿñê\ä, êîäúÿñ ìèÿí\ñçýâ ï\ñÿ âî÷ààë=ñíû, ÷\ñì\äë=ñíû øàíüãà\í äà þêò\ä=ñíû ûð\ø\í. Àíü-ÿñ óíà âî íèí ñüûë\íû ÷óæàí ìîêøà êûâ âûëàñ, óíàëà\ âåòë\íû, áûäëà-ûí íèìàë\íû. Íàé\ àääçûñüë\ìà\ñü âåñèã Ðîññèÿñà Ïðåçèäåíò Âëàäè-ìèð Ïóòèíê\ä. Àíüÿñ ìèÿíëû ïåòê\äë=ñíû æ\ ñüûëàí ñÿìíûñ\: ̧ í, ìè÷àäà ãîðà ã\ë\ñúÿñíûñ\. Ñüûëàíêûâúÿñûñ ê\òü è ñü\êûä\ñü, íî çýâ àñ-ëûñï\ë\ñ\ñü.

Íàëû ìå ñüûë= «Êóäðèà ìè÷à êûääç\é» ñüûëàíêûâ. Í\øòà ñýí=, Ëåâæàñèêòàñ, ñåò= Ìîðäîâèÿñà òåëåâèäåíèåëû èíòåðâüþ.

Ïàðàñêåâî-Âîçíåñåíñê\é ìàíàñòûðûí ìè êóïàéò÷èì êóïåëüûí, íåêîäýã ïîâçü\é ïûðíû ê\äçûä êëþ÷ âààñ. Ìåíàì òàòø\ìûñ â\ë= ìåäâîääçà-ûñü äà, ÷àéòà, äûð íà îç âóí.

Íàöèîíàëüí\é äðàìà òåàòðûí àääçûñüë=ì «Òîðàìà» ôîëüêëîð êîòû-ðûñü êûê âîðñûñüê\ä - Àíäðåé Ðîìàøêèíê\ä äà Àíäðåé Êóçíåöîâê\ä.Çîíúÿñ âîðñ\íû é\çêîñòñà óíà èíñòðóìåíò\í, òø\òø è òîðàìà\í - ïóûñüâ\÷\ì ûäæûä áóêñàí\í.

Àíñàìáëüñ\ êîòûðòë\ìà Àíäðåé Ðîìàøêèíë\í áàòüûñ - Âëàäèìèð Ðî-ìàøêèí (Éîâëàí Îâî). Ïîäëåñíàÿ Òàâëà ñèêòûí ýì ñûë\í ìóçåé, «Ýòíî-êóäî», êûò÷\ ìè òø\òø æ\ âåòë=ì. Ìóçåéÿñûí òø\êûäà ìóí\íû ôîëüêëîðôåñòèâàëüÿñ. Òàâëà ñèêòûí ýì è õóäîæåñòâîà øêîëà, ê\í= ÷åëÿäü ñåðïà-ñàñü\íû, â\÷àñü\íû ïóûñü äà ñ¸éûñü. Ìîðäîâèÿàñ ï\ òàé\ äçèê \òè õó-äîæåñòâîà øêîëà, êîä= ìåñòèò÷\ìà ñèêòûí.

À \í= ê\ñúÿ âèñüòûøòíû, êûäçè ìè êîëëÿë=ì ïð\ñò êàäíûì\ñ. Ñàðàíñ-êûí îë=ì ìóçûêàëüí\é øêîëà-èíòåðíàòûí. Ïóñèì àñüíûì, ñ\ìûí ïàæ-íàéòíûñ\ âåòëûâë=ì «Òåàòðàëüí\é» êàôå\. /òè êûâé\í ê\, ýã\ òøûãú-ÿë\é. Áûä ðûò ÷óê\ðò÷ûâë=ì «Ñèê\òø» âûë\, âèñüòàñèì ̧ ðòà-¸ðòëû, ìûéò\äìàë=ì ëóíòûðíàñ, ìûé êàæèò÷èñ, à ìûé ýç. È áûä ðûò á\ðéûë=ì «ãå-ðîé\ñ» - êîä= ìåäóíà áóðòîð â\÷èñ òàëóí. /ò÷ûä è ìå ëîè «ãåðîéíàñ». Àá\ðéèñíû ìåí\ ñüûë\ìûñü äà èíòåðâüþ ñåò\ìûñü. Ìåíûì â\ë= çýâ ëþá\.

À \ò÷ûä ìè íûâúÿñê\ä ñ¸ð\äç ãóëÿéò=ì äà ìèÿí\ñ âèäûøò=ñíû. Íî òàïîíäà ýã æóãûëüì\é, \ä çýâ áóðà êàäñ\ êîëëÿë=ì.

Ãîðò\ ìå âàéè óíà ñóâåíèð äà ÿáë\ã, êîä\ñ àñüíûì íåòøêèì ïó âû-ëûñü. Ê\òü ñ=é\ è øîìà, íî ìå ìûðä\í ñ¸ÿ, \ä ãåæ\äà ñþðë\ ïó âûâñüûäÿáë\ãò\ âèäëûíû. Ìèÿí âîéâûëàä òàòø\ìûñ \ä àáó.

Ìîðäîâèÿûí ìå ò\äìàë= óíà âûëüòîð, þãçü\ä= àññüûì âåæ\ð\ñ.Ñîôüÿ ËÎÄÛÃÈÍÀ

Âîäç\ é\ç\äàì èñêóññòâîÿñ ãèìíàçèÿûí âåë\ä÷ûñüÿñëûñü ÌîðäîâèÿñàÑàðàíñê\ âåòë\ì éûëûñü ãèæ\äúÿñ.

Page 11: yologa

11 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí * 30¹

Îâíû òàíi - øóäÌîðäîâèÿ. Ñàðàíñê. Çáûëüìèñ ìå-

íàì íåêûìûí âîñÿ ê\ñé\ì\é: àä-äçûâíû ñýòø\ì ûäæûä, þãûä äàìè÷à êàð, ò\äìàñüíû òàò÷\ñ áóðé\çê\ä.

Ñàðàíñêñà Ïóøêèí íèìà ïàðêûñòø\òø æ\ ûäæûä äà ìè÷à. Òàí= ýìáûäñèêàñ ôîíòàíûñ äà àòòðàêöèî-íûñ. È ìå óäèò= íà âûëûí êàòàéò-÷ûøòíû. À \òè êëóìáà âûëûí áûäàñûâ äçîðèäçüÿñûñü òý÷\íû êàëåí-äàð: êóòø\ì òàëóí âî, ò\ëûñü äà ëóí.

Ñü\ë\ì âûë\ âîèñ è ìóçûêàëüí\éòåàòð. Îðòñûñÿíüûñ çýâ ìè÷à, àïûòøê\ñûñ í\øòà íà ìè÷àäæûê.Çàëûñ êûê áàëêîíà, øûûñ çýâ áóðàêûë\, âåñèã á\ðúÿ ðàäàñ ïóêàëûñü-ÿñ êûë\íû ñòàâñ\, ìûé âèñüòàë\íûñöåíà âûâñÿíü. Òàò÷\ ñ\ìûí ðûòúÿïëàòòü\\í îêîòà ëîêíû, êûâçûíûîïåðà ëèá\ âèäç\äíû áàëåò.

À ìûéòà Ñàðàíñêûí êûï\ä\íûâûëü ñòð\éáàñ\! Òàò÷\ñ îëûñüÿñë\íâèñüòàë\ì ñåðòè, \òè ëóí\í ï\ îíóäèò êûòøîâòíû ñòàâñ\. Ñòð\èò÷\-íû \äé\, ñî êàôåäðàà ñîáîðñ\ í¸ëüâî\í è ëýïò\ìà\ñü.

Ìå ýñüê\ è à÷ûì êîëü÷÷è Ñàðàí-ñêàñ, \ä îâíû ñýí=, ìå ñåðòè, òàé\øóä.

Ìàðèÿ ÁÅËßÅÂÀ.

Ê\ñúÿ íàâîëûíû

Ñàðàíñêûí áûä ïëîùàäü ìè÷ì\ä-\ìà ïàìÿòíèê\í. Ìåäú¸íà øåíçü\ä=ñìåí\ «Ñåìüÿ» ñêóëüïòóðà. Âèäç\äàíñû âûë\ äà êàæèò÷\, ìûé ñ=é\ñ àáóèçéûñü â\÷\ìà\ñü. Áûòòü\ áàòü-ìàì÷åëÿäüíûñê\ä êèûñü-êè\ êóò-÷ûñü\ì\í ìóí\íû. ×åëÿäüûñ áûòòü\ìûéê\ ÷óéì\äàíàòîð àääç\ìà\ñü äàòýðì\äë\íû ñýò÷\ áàòü-ìàìñ\.

Ñü\ë\ì âûë\ âîèíû è õðàìúÿñ.Ûäæûä\ñü, êîëîííàÿñ\í. Áûòòü\ êû-ëàí íàëûñü øóàííîãñ\: "Êàðàñ ìèìåäñÿ ò\ä÷àíà ñòð\éáàÿñûñ". Õðàìú-ÿñ ïûòøêûí ñ\ìûí íà ëîëûøòàí, àêûëàí íèí êóòø\ìê\ ñ\ñò\ìëóí äàãàæàëóí. À ïåòàí äà - ñü\ë\ìûäëûñýòø\ì íèìêîäü ëî\, ïûð æ\ îêîòàêóòø\ìê\ áóðòîð â\÷íû.

Óëè÷üÿñûñ Ñàðàíñêûí âåæ\ñü,äçîðèäç-ïóÿñà\ñü. Íà á\ðñÿ ¸íàä\çü\ðèò\íû. Òûäàë\, îëûñüÿñûñò\æäûñü\íû àñëàíûñ êàð â\ñíà.

Ìå îã ò\ä, âåðìà-\ í\øòà \ò÷ûäâîëûíû òàé\ êûïûä êàðàñ, íî ê\ñúÿâûëüûñü íà àääçûâíû Ñàðàíñêñ\.

Àííà ËÎÆÊÈÍÀ

Êóèì øóäà ëóíÒ\ä\ìëóí\í, ñü\ë\ìêûë\ì\í, óíà âûëüòîð àääçûë\ì\í - òàòø\ì

îçûð\í ìèÿíëû ëîè êóèì ëóíûñ. Ñû ìûíäà âûëüòîð ìè ò\äìàë=ìòàé\ êàäíàñ Ñàðàíñêûí.

Ìîðäîâèÿ âî÷ààë=ñ ìèÿí\ñ íÿíü-ñîë\í. Óíàòîð ëîè àääçûë\ìà,íî ìåäú¸íà ñü\ë\ì âûë\ ìåíûì âîèñ Ñòåïàí Ýðüçÿ íèìà ìóçåé.Ñêóëüïòîð Ýðüçÿ íèìàë\ îç ñ\ìûí Ðîññèÿûí, íî è ìèð ïàñüòà,\ä ñûë\í â\÷\ìòîðúÿñûñ ýì\ñü è ìóê\ä ñòðàíàûí.

Ñêóëüïòîð ñýòø\ìà ðàäåéòë\ìà äà ïûääè ïóêò\ìà àññüûñ âîé-òûðñ\, ìûé ýðçÿëûñü íèìñ\ áîñüò\ìà àñëûñ îâ ïûääè. Êîë\ ïàñé-ûíû, òàé\ åíáèà ìîðòûñ ýç ñü\ì äà îçûðëóí ìîãûñü â\÷ ñêóëüï-òóðàÿññ\, à ñü\ë\ì êîð\ì â\ñíàûñ. Ñòåïàí Ýðüçÿ ýç âóçàâ àññü-ûñ â\÷\ìòîðñ\, à Àðãåíòèíàûñü ãîðòàñ áåðã\ä÷èã\í ìåäàë=ñ êî-ðàáëü äà âàéèñ íàé\ñ ÷óæàí ìóàñ, Ðîññèÿ\.

Àëåêñàíäðà ÊÀÍÅÂÀ

Page 12: yologa

1230¹ * 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí

- Ñèçèì\ä êëàññ ïîìàë\ì á\ðûíñóâò=ñ þàë\ì, êóòø\ì òóé âîäç\á\ðéûíû, - âèñüòàë=ñ òîì çîí. -Ëîíû ê\ âîåíí\é\í, êîë\ \í= íèíïûðíû âåë\ä÷ûíû êàäåòúÿñë\íó÷èëèùå\. À îã ê\ á\ðéû òàé\ïðîôåññèÿñ\, ïîçü\ ìóê\ä íûâ-çîíìîç æ\ ïîìàâíû ø\ð øêîëà äà ñûá\ðûí íèí ïûðíû èíñòèòóò-óíèâåðñèòåò\ âåë\ä÷ûíû. Áàòü-ìàìê\ä ñ¸ðíèò\ì äà ñòàâñ\ àð-òûøò\ì á\ðûí ì\âïûøò= âèä-ëûíû ïûðíû âîåíí\éÿñë\í ó÷èëè-ùå\. Îêîòà â\ë= ëîíû áàòü êîäüæ\ ¸í äà âèí¸â ìóæè÷\é\í, óíà-òîð êóæíû â\÷íû. Òà êûíäçè ó÷è-ëèùåàä óíà ñèêàñ äèñöèïëèíà âå-ë\ä\íû, ñîäò\ä ò\ä\ìëóí ñåò\-íû, âîåíí\é \ðóæèå-òåõíèêà\íäà ìóê\äòîðé\í ò\äì\ä\íû.

Àðò¸ì\ñ áîñüò\ìà\ñü êàäåòú-ÿñë\í ó÷èëèùåàä. Âåñüêàë\ìà çîíÎðåíáóðã\, ê\í= áóðåòø ñ=é\ æ\âîíàñ âîññü\ìà òàòø\ìñÿìà âå-ë\ä÷àí=íûñ. Ñýí= äçèê âûëü ñòð\é-áàÿñ âåë\ä÷àí=í-êàçàðìàë\í, âûëüñòàäèîí, ñïîðòçàë. Êûäçè òàé\íîí øåíçüû! Ñî òàñÿíü Àðò¸ìë\íè çàâîäèò÷èñ âûëü îë\ì.

Àðò¸ì Åëôèìîâ:

«Ê\ñúÿ ëýáàâíû!»

Êîìè ìóûñü Àðò¸ì Åëôèìîâ êûê âî íèí âåë\ä÷èñ Îðåíáóðãûí ïðåçèäåíò-áåðäñà êàäåòúÿñë\í ó÷èëèùåûí. Çîíë\í áàòüûñ â\ë\ìà âîåíí\é\í. Òàâ\ñíà Åëôèìîâúÿñ îâë\ìà\ñü óíàëàûí: Ïå÷îðàûí, Èâàíîâîûí,Ñûêòûâêàðûí, ×èëèìä=íûí. Áàòüûñ òø\êûäà âèñüòàâë\ìàïèûñëû âîåíí\é ïðîôåññèÿ éûëûñü, òàëóíúÿ êàäëû ñûë\í êî-ëàíëóí éûëûñü äà êûäçè ñ=é\ îòñàë\ ëîíû ìóæè÷\é\í. Áóðåòøòà â\ñíà Àðò¸ì è ìóí\ìà âåë\ä÷ûíû êàäåòúÿñë\í ó÷èëèùå\.

Òîì ìîðò ç=ëü\ øåä\äíû ñîäò\äò\ä\ìëóí, ïûð\ä÷\ ñïîðò\, âåòë\àéêèäî ñåêöèÿ\, áåðãàë\ òóðíèêâûëûí äà ¸íì\ä\ àñüñ\ òðåíà-æ¸ðúÿñ îòñ\ã\í. Çîíìûä ê\òü àáóíà ¸íà ûäæûä òóøàà, âûíûñ òû-äàë\ íèí.

Ó÷èëèùåûí íèí Àðò¸ì àääç\-ìà âûëü ¸ðòúÿñ\ñ. Íàé\ ñû êîäüæ\ òîì é\ç, êîäúÿñ ¸íà ê\ñé\íûëîíû âîåíí\éÿñ\í. Òàí= íèíáûä\í íà ï\âñòûñü çàâîäèò\ìàáóðäæûêà âåë\ä÷ûíû. Ñïîðòò\ãíàë\í íè \òè ëóí îç êîëü. Òø\êû-äà òîì é\ç ïûð\ä÷\íû óíà ñèêàñêîíêóðñ-îðäéûñü\ì\. Óíàòîðéûííàé\ ñþñüäæûê\ñü äà âèí¸â-äæûê\ñü ìóê\ä øêîëàûí âåë\ä-÷ûñüÿñûñü. Ó÷èëèùåûí íàëûò\ä\ìëóíñ\ ñåò\íû äà ìàñòåð-êëàññúÿñ íó\ä\íû øàíü, ìåë= äàåíáèà âåë\äûñüÿñ. Çîíúÿñ òø\-êûäà âåòë\íû òåàòð-ìóçåé\, êèíîäà ýêñêóðñèÿ âûë\, ò\äìàñü\íûíèìàëàíà é\çê\ä. Ó÷èëèùåûí êî-òûðòë\íû è óíà ñèêàñ ãàæ, ê\í=

ñüûëûñü-é\êòûñüÿñ\í äà ïåò-ê\ä÷ûñüÿñ\í ëî\íû àñüíûñ òîìé\ç.

- Êîìè ìóûñü ìå \òíàì, - âîäç\âèñüòàë=ñ Àðò¸ì. - Âîäçûíñ\ òàâ\ñíà áûòòü\ ãàæò\ìäæûê â\ë=.À \í= âåëàë= íèí äà, ì\ä îë\ìñ\àñëûì îã àääçû. Äà è ãàæò\ìò-÷ûíûñ\ ëîè íåêîð. Àñûëûñ ìèÿíçàâîäèò÷\ çàðÿäêàñÿíü äà ê\äçûäâà\í êèñüêàñü\ìñÿíü. Ûâëà\ ïåò\ñòàâ âåë\ä÷ûñüûñ. Òà á\ðûí ñ¸ÿì,âåë\ä÷àì, \òè ÷àñ øîé÷÷àì,ñîäò\ä âåë\ä÷àì, ñïîðòçàë\ âåò-ëàì. È òàäçè áûä ëóí ðûò\äçûñ.

10-\ä êëàññûí çîíúÿñ\ñ þêàñ-íû òîðúÿ ôàêóëüòåòúÿñ âûë\. Áû-ä\í á\ðúÿñ àññüûñ íûðâèçü. Òà-äçèíàä òîì é\ç âåðìàñíû áîñüò-íû êîëàíà ò\ä\ìëóí âîäç\ âåë\ä-÷ûíû ïûð\ì ìîãûñü. Àðò¸ì Åë-ôèìîâ á\ðé\ìà àñëûñ ôèçèêàê\ääà ìàòåìàòèêàê\ä éèò÷\ì ôàêóëü-òåò. È àáó ïð\ñòà ñ=äç - çîí ê\ñé\ëîíû ë¸ò÷èê\í.

Íàäåæäà ÏÓÍÅÃÎÂÀ

Page 13: yologa

5 ÷àñ ÷\æ -ëûà âûëûí

13 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí * 30¹

Êîéì\ä âî íèí íó\äàì òàé\îðäéûñü\ìñ\, è ïûð óíäæûêëîêò\ òîì é\çûñ: è âîðñûñüÿñ, èêîìàíäàÿñ â\ñíà «âèñüûñüÿñ».É\çûñ òàí= âîäçì\ñò÷ûñü\ñü, ðà-äåéò\íû è ãàæ\ä÷ûíû, è óäæàâ-íû, è ñïîðò\ ïûð\ä÷ûíû \òóâ.

5 ÷àñ ÷\æ -ëûà âûëûí

Îê è áóð ãîæ\ìíàä! Òîðé\í íèí òîìóëîâ ÷åðè êûé\íû, âîðñ\íû,êóïàéò÷\íû. Ïûð ìûéê\ âûëüòîð ì\âïûøò\íû. À èþëü 15 ëóí\

Îäûáñà òîì âîéòûð ÷óê\ðò÷ûë=ñ þ äîðûí, ìåäûì íó\äíû ëûà âûëûí ôóò-áîë\í âîðñ\ìûñü ñèêòñà âîñüñà òóðíèð.

Ìèÿí Îäûáàä ôóòáîë\íâîðñ=ã\í ïîçü\ è é\êòûøòíû ãîðàìóçûêà óë\. Îêîòèòûñüÿñ âîëåé-áîëûñü âîðñ\íû äà êóïàéò÷\íû.

Ñî è òàâî àðòìèñ íó\äíûòàòø\ì ÷óê\ðò÷ûë\ì, ãàøê\,í\øòà íà ãàæà. /ä òàâîñÿ âåð-ìàñü\ì\ ïûð\ä÷èñíû è Øîéíà-

òûûñü ã\ñüòúÿñ, êîäúÿñê\ä âàæ\ííèí ïàíûäàñüëàì ðàéîíñà îðä-éûñü\ìúÿñûí. Ñòàâíàñ ïëÿæ âû-ëûí ÷óê\ðò÷èñ 50 ñàé\ ìîðò.

Êûäçè è áûä âî, âîðñ\ì âî-äçûí ñòàâ\í \òâûëûñü âåñàë=ñíûáåðåã äîð ëûàñ\ ë\ï-¸ãûñü. Òà-äçè Îäûáñà âîéòûð áûä âîïûð\ä÷\ «Ðå÷íàÿ ëåíòà» óäæòàñ\.Ãàøê\, êîäëûê\ ïûä\äæûê éèäæ-àñ ñü\ë\ìàñ â\ð-âà ðàäåéò\ìéûëûñü ì\âïûñ.

Ñýññÿ êîòûðúÿñ ë\ñü\ä÷èñíûâîðñíû. Îðäéûñèñ 4 êîìàíäà,êóèìûñ - Îäûáñà äà \òè - Øîé-íàòûñà. Âîðñ=ñíû ðàäïûðûñü, ýçâûâò=àñüíû. 11-ñÿíü í¸ëü ÷àñðûò\äç êîòðàë=ñíû ñïîðòñìåíú-ÿñ ëûà âûâò=, ìåäûì áîñüòíû êó-áîê, êîä= âóäæ\ âîûñü-âî âåðìûñüêîòûðëû. Ìåäâîääçà ìåñòà øå-ä\ä=ñíû Îäûáñà âåë\ä÷ûñüÿñ. Íîøîéíàòûñà ýç øîãñüûíû.

Âîðñ\ì á\ðûí Îäûáñà òîì âîé-òûð ìàò\äæûê ò\äìàñèñíû øîé-íàòûñàê\ä, ̧ ðòàñèñíû. Íî âèò ÷àñ÷\æ âîðñ\ìûñ ñïîðòñìåíúÿñëûâ\ë\ì àáó íà òûðì\ìà. Íåóíàøîé÷÷ûøò\ì á\ðûí óíà\í âîð-ñ=ñíû áàñêåòáîë\í, à ðûòíàñ ñ¸ð-íèò=ñíû âîäç\ ¸ðòàñü\ì éûëûñü.Ñóñåäúÿñëû êîë\ \òâûëûñüóäæàâíû, âîðñíû, òø\êûääæûêàâîëûñüíû. ×àéòàì, àðòìàñ âåòëû-íû è îäûáñà òîìóëîâëû Øîéíà-òû\ òàòø\ì æ\ ¸ðòàñÿíà âîð-ñ\ìúÿñ âûë\. Êóòàñíû ê\ ̧ ðòàñü-íû ñèêòúÿñ, ðàéîíúÿñ - ëîàñíûâûëü éèò\äúÿñ, âûëü âåðì\ìúÿñ.Ï\ðòíû îë\ì\ ê\ñé\ìúÿñ ëî\ êîê-íüûääæûê. À ñýêè è ðåñïóáëè-êàíûì ëî\ âûíàäæûê, áóðäæûê.

Ìèõàèë ÃÀÁÎÂ.Ê\ðòêåð\ñ ðàéîí.

«Ìèÿí Îäûáàä ôóòáîë\í

âîðñ=ã\í ïîçü\ è é\êòûøò-

íû ãîðà ìóçûêà óë\. Îêîòè-

òûñüÿñ âîëåéáîëûñü âîðñ\-

íû äà êóïàéò÷\íû...»

Page 14: yologa

1430¹ * 2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí

ÎâåíÀâãóñò ò\ëûñü\ Îâåí\ñ âè÷-

÷ûñü\íû ûäæûä âåæñü\ìúÿñ,òîðé\í íèí óäæàä äà âåë\ä÷\ìàä.Çàâîäèòë\ì óäæòàñúÿñ êóòàñíûêàæèò÷ûíû âåñüê\äëûñüÿñûäëû.Âåæñü\ì ëî\ è ðàäåéò÷\ìàä. Ëî\ïîçÿíëóí ûë= òóé\ ïåòàâíû. Îçêîâ âóí\ä÷ûíû äçîíüâèäçàëóíéûâñüûä. Àñ êàä\ øû\ä÷û áóð-ä\äûñüÿñ äîðàä.

ÒåëåöÒåëåöë\í ëîêòàí ò\ëûñü\ ñòà-

âûñ êóòàñ àðòìûíû áóðà äàûäæûä âûí ïóêòûò\ã. Ìàòûññà-ÿñûä øû\ä÷àñíû îòñ\ãëà áóðåòøòý äîð\. Ò\ëûñüë\í ì\ä äæûí-éûñ ëî\ îçûð\í âåðì\ìúÿñ\í.Êàäñ\ ýí âîøòû äà óíäæûê óäæáåðã\ä. Ðàäåéò÷\ìàä ûäæûäâåæñü\ìúÿñ îç ëîíû. Äçîíü-âèäçàëóí áîêñÿíüûä âèäç÷ûñüíàñìóêàûñü.

ÁëèçíåöûÁëèçíåöûëû àâãóñò ò\ëûñü\

êîâìàñ óíà âûí ïóêòûíû ñû ìî-ãûñü, ìåäûì ñòàâûñ ëîè êûäçèì\âïûøò\ìûä. Òà â\ñíà êîëàíàîòñ\ãûäëà øû\ä÷û ñ\ìûí ìàòûñ-ñàÿñ äà áóð ¸ðòúÿñ äîð\. Ðàäåé-òàíà ï\ëûä òýíñüûä ìàéøà-ñü\ìúÿñò\ áóðà ã\ã\ðâîàñ äà êó-òàñ òø\òø âîäçì\ñò÷ûíû. Äçîíü-âèäçàëóíàä ûäæûä âåæñü\ìúÿñîç ëîíû.

ÐàêÐàêëû àâãóñò ò\ëûñüûñ êîëÿñ

çýâ ãàæàà. Ñ=é\ñ âè÷÷ûñü\íûøåíçü\äàíà ëî\ìòîðúÿñ. Ëî\ ïî-çÿíëóí ïåòàâëûíû ûë= òóé\. Ðà-äåéò÷\ìàä ñòàâûñ ëî\ áóð. À âîò

Àâãóñò ò\ëûñü êåæë\

äçîíüâèäçàëóí éûâñüûä îç êîââóí\ä÷ûíû äà àñ êàä\ øû\ä÷û-íû áóðä\äûñü äîð\. Òîðé\í íèíâèäç÷ûñü þð âèñü\ìúÿñûñü. Ìà-òûññàÿñûäê\ä äà áóð ̧ ðòúÿñûäê\äòø\êûääæûêà ïåòàâëû â\ð-âà\,ëîëûøò ñ\ñò\ì ñûí\ä\í.

ËåâËåâëû ëîêòàí ò\ëûñüûñ âàé\

ûäæûä âåæñü\ìúÿñ. Óíà âûíêîâìàñ ïóêòûíû áûä óäæáåðã\ä=ã\í. Ðàäåéò÷\ìàä âåðìàñ-íû æ\ ëîíû íåûäæûä ìûòø\äú-ÿñ. Àääçû êàä àñüò\ ìè÷ì\ä\ì-áàñèò\ì âûë\. Òàé\ ñåòàñ ïîçÿí-ëóí òýíûä áóðì\äíû ñü\ë\ìêû-ë\ìúÿñò\. Äçîíüâèäçàëóíûäûäæûä òûðìûò\ìòîðúÿñ îç âàé.

ÄåâàÄåâàëû àâãóñò ò\ëûñü\ êîë\

ëîíû øàíüäæûê\í äà êûâçûñü-ûñü\íäæûê. Âûëü çàâîäèò\ìúÿñ\ýí êóò÷ûñü, áóðäæûê ýøò\äíûâîääçàñ\. Óäæàâíû äà óäæàâíû,â\÷íû ñòàâñ\ êîëàíà íîã\í. Íå-êîäê\ä ýí âåíçüû. Ëî\ ïîçÿíëóííåäûð êåæë\ ûë= òóé\ âåòëûíû.Äçîíüâèäçàëóí éûâñüûä ýí âó-í\ä÷û - âèäç÷ûñü êîñ âèñü\ìûñü.

ÂåñûÂåñûëû ëîêòàí ò\ëûñüûñ ëîàñ

øóäà\í. Ñòàâûñ êóòàñ àðòìûíûûäæûä âûí ïóêòûò\ã. Óäæàë\ìêûíäçèûä àääçû êàä øîé÷÷\ì äàìàòûññàÿñûäê\ä ïàíûäàñüë\ìâûëàä. Ò\ëûñüë\í ì\ä äæûíúÿñïîçü\ áîñüò÷ûíû âûëü óäæáåðã\ä\ì\. Ðàäåéò÷\ìàä äà äçîíü-âèäçàëóíàä ñòàâûñ êîëü\ âåæ-ñüûò\ã.

ÑêîðïèîíÑêîðïèîíëû àâãóñò ò\ëûñüûí

êîâìàñ óíà ìûòø\ä âåííû. Ýìâ\çé\ì - ñòàâñ\ â\÷ àñ êàä\ äàêîëàíà íîã\í. Òàé\ ò\ëûñü\ âåð-ìàí ïàíûäàñüíû âàæ ò\äñàÿñ-ûäê\ä. Ëî\ ïîçÿíëóí è ûë= òóé\ïåòàâíû. Ò\ëûñüë\í ì\ä äæûíú-ÿñ àääçû êàä øîé÷÷\ì äà äçîíü-âèäçàëóíò\ áóðì\ä\ì âûë\. Áóð-äæûê âåòëàí ê\ êóòø\ìê\ ñàíà-òîðèé\.

ÑòðåëåöÑòðåëåöëû ëîêòàí ò\ëûñüûñ

ûäæûä âåæñü\ìúÿñ îç âàé. Ñòà-âûñ êóòàñ øëûâãûíû-ìóííûâåæñüûò\ã. Âî\ êàä, êîð ëî\ ïî-çÿíëóí ãóñÿ ì\âïò\ ï\ðòíû îë\ì\.Âåðìàí è ûë= òóé\ ïåòàâíû. Ðà-äåéò÷\ìàä ñòàâûñ ëî\ áóð, îí ê\êóò ä\çì\äíû ìóñà ï\âò\. Äçîíü-âèäçàëóí áîêñÿíüûä âèäç÷ûñü þðâèñü\ìûñü.

ÊîçåðîãÊîçåðîãëû àâãóñò ò\ëûñüûñ

âàé\ âåæñü\ìúÿñ óäæ-âåë\ä÷\-ìàä. Òýíàä ñþñüëóíûä äà ïèñü-ê\ñëóíûä ëî\íû áóð îòñàñüûñü-ÿñ\í âûëü óäæ çàâîäèò\ìûí. Óíàâûí ïóêò\ì\í íàé\ ï\ðòñÿñíûîë\ìàä. Ðàäåéò÷\ìàä ûäæûä ìû-òø\äúÿñ îç ëîíû. À âîò äçîíü-âèäçàëóí éûâñüûä ýí âóí\ä÷û,òîðé\í íèí ìûøêó âèñü\ì âåð-ìàñ ä\çì\äíû.

ÂîäîëåéÂîäîëåéëû ëîêòàí ò\ëûñüûñ

ëîàñ øóäà\í ðàäåéò÷\ì áîêñÿíü.Êîäë\í àáó íà ìóñà ï\ëûñ - àä-äçàñ. Ò\ëûñüë\í ìåäâîääçàäæûíúÿñ ûäæûä âåæñü\ìúÿñ îçëîíû. Ì\ä äæûíéûñ ëî\ îçûðâûëü ò\äìàñü\ìúÿñ\í. Ìàòûññà-ÿñ éûâñüûä ýí âóí\ä÷û äà òø\-êûääæûêà àääçûñüëûâ. Äçîíüâè-äçàëóíûä ëîàñ áóð.

ÐûáûÀâãóñò ò\ëûñü\ Ðûáûë\í ñòà-

âûñ êóòàñ àðòìûíû áóðà äà êîëà-íà íîã\í. Àñ âîäçàä ïóêò\ì íûð-âèçüò\ êóòàí ï\ðòíû îë\ìàä. Âûëüçàâîäèò\ìúÿñ áîñüòàñíû óíà âûí.Òàé\ ò\ëûñü\ ëî\ ïîçÿíëóí âåò-ëûíû ûë= ìóÿñ\ äà àääçûíû âûëü¸ðòúÿñ\ñ. Ðàäåéò÷\ìàä âåðìàñíûëîíû íåûäæûä ìûòø\äúÿñ, íîíàé\ñ êîêíèà áûð\äàí.

Page 15: yologa

15

Ðåäàêöèÿë\í àäðåñ:167982, Ñûêòûâêàð,

Ê.Ìàðêñ óëè÷à,229-\ä êåðêà,

«É\ë\ãà» ãàçåò ðåäàêöèÿ.Òåë. 24-32-01.

E-mail: [email protected]

Ãàçåò ïàíûñü:Ïå÷àòü äà þ\ð ñåòàí Êîìè

Ðåñïóáëèêàñà àãåíòñòâî.Ðåãèñòðèðóéò\ìà

2007 âîñÿ íîÿáðü 28 ëóí\é\çëû þ\ð ñåò\ì äàêóëüòóðàñà îçûðëóí

âèäç\ì êóçÿ îëàíïàñúÿñçáûëüì\ä\ì á\ðñÿ

âèäç\äûñü ôåäåðàëüí\éñëóæáàë\í Áåëîìîðñê\é

óïðàâëåíèåûí.Ðåãèñòðèðóéòàí ïàñ:

ÏÈ ¹ÔÑ 3-0686.Ñîöèàëüí\é ò\ä÷àíëóíà

ãèæ\äúÿññ\ é\ç\ä\ìà«Êîìè é\ç\ä÷àí êåðêà»

àâòîíîìí\é ó÷ðåæäåíèå-ëû ïå÷àòü äà þ\ð ñåòàí

ÊÐ-ñà àãåíòñòâî\íâè÷ì\ä\ì ñü\ì âûë\.

Òèðàæ – 446.Ãèæ\ä÷àí èíäåêñ –

52099.«É\ë\ãà» ãàçåò ïåò\

1991-\ä âîñÿíüâåæîííàñ \ò÷ûä, êîìè\í.

«Êîìè é\ç\ä÷àí êåðêà»Êîìè Ðåñïóáëèêàñà

àâòîíîìí\é ó÷ðåæäåíèå.Âåñüê\äëûñü

Í.Í.ÁÛÊÎÂÑÊÀßÃëàâí\é ðåäàêòîðÃàëèíà ÌÀÊÀÐÎÂÀ

Ðåäàêöèÿûíóäæàëûñüÿñ:

îòâåòñòâåíí\é ñåêðåòàðü –Èëüÿ Áîãäàíîâ;

òîì é\çë\í ìûòø\äúÿñþê\í\í âåñüê\äëûñü –

Íàäåæäà Ïóíåãîâà;âåë\ä÷\ì þê\í\í

âåñüê\äëûñü –Åëåíà Êðÿæåâñêàÿ;

ïèñüì\ þê\í\íâåñüê\äëûñü –

Åêàòåðèíà Ìèêóøåâà.

Ìåäâîääçà ëèñò áîêàññíèìîêûñ

Åëåíà Êðÿæåâñêàÿë\í.

Àâòîðúÿñë\í ì\âïúÿñ îçïûð ë\ñÿâíû ðåäàêöèÿë\í

âèäç\äëàñê\ä.

Ïå÷àòü\ êûðûìàëàí êàä:ãðàôèê ñåðòè – èþëüò\ëûñüë\í 25-\ä ëóí\ 16÷àñûí; êûðûìàë\ìà ïå÷àòü\16 ÷àñûí.

Ãàçåò ïå÷àòàéò\ìà«Êîìè ðåñïóáëèêàíñê\é

òèïîãðàôèÿ» ÎÎÎ-ûí äàñüîðèãèíàë-ìàêåòúÿñûñü.

167610, Ñûêòûâêàð,Â.Ñàâèí óëè÷à, 81

Çàêàç ¹

2012 âîñÿ èþëü 27-\ä ëóí * 30¹

Âîûñü-âî òàé\ ï\ðà\â\é\ óíà ìîðò. È ïîì-êàûñ ïûð \òè - îç êîëà-íà íîã\í êóòíû àñüíûñ\âàäîðûí: ïûð\íû þ\ãàæà þð\í, êóïàéò÷\íûò\ä-ò\ìèíûí, êîëü\íûè÷\ò ÷åëÿäüíûñ\ âàäîð\\òíàíûñ\.

Ìåäûì ýç êîâìû êîð-íû îòñ\ã, ìåäâîäç âåë\ä-÷û âàð÷÷ûíû. Ï\ëüò\ìêðóãúÿñ äà ìàòðàñúÿñâûë\ íàäåéò÷ûíûò\ îçêîâ. Óÿë\é ñ\ìûí ò\äñà-èíûí. Ïûä\ ýí ïûð,òîðé\í íèí ãûì äûðéè.Êóïàéò÷èã\í îç êîâ ìà-òûñò÷ûíû êûâòûñü ïûæ-êàòåð äîð\. Áåðåãñÿíü-ûñ ¸íà ûë\ ýí êûâò äàâààä ýí äóð. ×åëÿäü\ñ\òíàíûññ\ âàäîð\ ëýäç-íû îç ïîçü.

Ê\äçûä âà\ êóïàéò÷û-íû îç êîâ ïûðíû. 18ãðàäóñûñü ê\ ê\äçûä-äæûê, êè-êîêíûò\ âåð-ìàñ âîéò\â êûñêûíû.Ñýêè àñ êåæûñü ïåòíûîí íèí âåðìû. Äûð

ÒÎÄ ÂÛËÎ

Âà âûëàä ýí äóð!

Ãîæ\ì ø\ðûä - ìåäáóð êàä ï\òò\äçãîæúÿë\ì-êóïàéò÷\ì äà äçîíüâèäçàëóí

¸íì\ä\ì âûë\. Òà âûë\ ïîçÿíëóíûñ òûðì\. Ðåñïóáëèêàñàêàð-ðàéîíûí òûð-áóðà ë\ñü\ä\ìà ãîæé\ä÷àíiíúÿñ: ë\ï-¸ãûñü âåñàë\ìà þ ïûä\ñ, áåðåãúÿñ\ âàé\ìà ñîäò\ä ëûà,äàñüò\ìà ëàáè÷üÿñ äà âåæñÿíiíúÿñ. Óíàëàûí øîé÷÷ûñüÿñá\ðñÿ âèäç\ä\íû áóðä\äûñüÿñ äà é\ç\ñ ìåçäûñüÿñ. Îç êîââóí\äíû âàäîðûí êîëàíà íîã\í àñüò\ êóò\ì éûëûñü. Íå-êûìûí èíä\ä â\çé\íû áèûñü âèäç÷ûñÿí ñëóæáàûí äà âîé-òûð\ñ äîðúÿí ðåñïóáëèêàñà óïðàâëåíèåûí óäæàëûñüÿñ.

ãîæúÿë\ì á\ðûí äàï\ò\ñà ñ¸é\ì á\ðûí þàäîç æ\ êîâ ïûðíû.

Ñþðèííûä ê\ âèçóëà-èí\, îç êîâ âàð÷÷ûíû âà-ûñëû ïàíûä, ìåäûì íå

âèäçíû àññüûä âûíò\.Âèçóëûñê\ä \òòø\òø êî-ë\ êûâòíû áåðåãëàíüûñ.À ñþðèííûä ê\ íåìèíó-÷à\, ýí ïîë\é êîðíûîòñ\ã. Áåðåãñÿíüûñ ãîð-ç\ìò\ áûòü êîäê\ êûëàñ.

Íåìèíó÷à\ âåñüêàë\ììîðò\ñ êîë\ ìåçäûíûìûøñÿíüûñ ìàòûñò÷\ì-\í. Êâàòèòíû þðñè\äûñëèá\ êèíÿóë\äûñ, áåð-ã\äíû ìûø âûëàñ äàêûâòíû áåðåãëàíü. À áå-ðåãàñ íèí êîðíû îòñ\ãé\çûñëûñü ëèá\ çâ\íèò-íû áóðä\äûñüÿñëû.

Åëåíà ËÎÄÛÃÈÍÀ,áèûñü âèäç÷ûñÿí

ñëóæáà äà âîéòûð\ñäîðúÿí ðåñïóáëèêàñà

óïðàâëåíèåûñüãëàâí\é ñïåöèàëèñò.

Page 16: yologa

«/äé\äæûê,âûë\äæûê,¸íäæûêà!»

Îëèìïèàäàûí ýì íåêûìûíñèìâîë: âèò êîëü÷àà ä\ðàïàñ, êûï,êëÿòâà, «/äé\äæûê, âûë\äæûê,¸íäæûêà!» ëîçóíã, «Ìåäø\ðûñ -àáó âåðì\ì, à ïûð\ä÷\ì» äåâèç,ìåäàëüÿñ, áè, îëèâê\â\é ÷àëü, ñà-ëþò, òàëèñìàíúÿñ äà ýìáëåìà(ñ=é\ñ ì\âïûøò\ìà Ïüåð äå Êó-áåðòåí 1913 âîûí). Îëèìïèàäàñàáè ìåäâîääçàûñü \çé\ìà Àìñòåð-äàìûí Âîðñ\ìúÿñ äûðéè. Óíàëóíñÿ ýñòàôåòàûí áèûñ âóäæ\àòëåòñÿíü àòëåò äîð\, êûòøîâò\ñòàâ Ìóñ\ äà âî\ Îëèìïèàäà íó\-äàí=í\, ê\í= ôàêåëñÿíü \çò\íûáèñ\ Îëèìïèéñê\é áèïóðûí -òàäçè çàâîäèò÷\íû âîðñ\ìúÿñ.

Ìó, âà äà åíýæÁ\ðûíäæûê áûä ñòðàíà êóò=ñ

á\ðéûíû àññüûñ òàëèñìàí. Ìåä-âîääçà îôèöèàëüí\é òàëèñìàí\íøó\íû 1972 âîñÿ ÌþíõåíñàÎëèìïèàäàûí Âàëüäè òàêñà\ñ.Þðûñ äà á\æûñ ïîíë\í êåëüûä-ë\ç, à òóøàûñ - âèçÿ, áûòòü\ ïàñü-òàë\ìà ìàéêà.

1976 âîñÿ Êàíàäàñà Âîðñ\ìú-ÿñûí â\ë\ìà Àìèê íèìà ìîé ïàñ,âèäç\ã ïûääè áîñüò\ìà\ñü ñûë\íóäæà÷ëóí â\ñíàûñ, à í\øòà -Êàíàäàûí â\ð-âà âèäç\ì ìîãûñü,ìåäûì ýòøàäæûê êóòàñíû âèÿâ-íû òàé\ ïåì\ñúÿññ\.

Ðîññèÿñà 80-\ä âîñÿ ãîæñÿ Âîð-ñ\ìúÿñûí òàëèñìàí\í â\ë\ìàíèìàëàíà îø - Ìèõàèë Ïîòàïû÷Òîïòûãèí. Òàñìà ïûääè îøë\íâ\ë\ìà îëèìïèàäàñà âèò êîëü÷ààâ\íü. Ìóñà äà øàíü îø ñòàâíûñ-ëû êàæèò÷\ìà. À êîð Îëèìïèàäàïîìàñèã\í îø øàðúÿñ âûëûí ëý-á\ìà «Äî ñâèäàíèÿ, íàø ëàñêî-âûé Ìèøà» ñüûëàíêûâ óë\,óíà\í á\ðä\ìà\ñü.

ÑØÀ-ñà 1984 âîñÿ Âîðñ\ìú-ÿñûí íàöèîíàëüí\é ñèìâîë\í

ëî\ìà êóòø. Ìè÷ì\ä\ìà\ñü ñ=é\ñàìåðèêàñà ä\ðàïàñ ð\ì\í.

1988 âîñÿ Êîðåÿñà Âîðñ\ìú-ÿñûí âèäç\ã\í ëî\ìà ÕîäîðèÀìóðñà òèãð - êîðåÿñà ëåãåíäàÿ-ñûñü ãåðîé. Ìåäûì â\÷íû ñ=é\ñøàíüäæûê\í, ñûûñü â\÷\ìà\ñüè÷\òèê òèãðïè\ñ. Þð âûëàñ ïàñü-ò\ä\ìà\ñü ñü\ä øàïêà - íàöèî-íàëüí\é ïàñüê\ìòîð. Ñûëûì\âïûøò\ìà\ñü è íûâú¸ðò\ñ -Õîñóíè.

XXV Îëèìïèéñê\é Âîðñ\ìúÿñâ\ë\ìà\ñü Áàðñåëîíàûí. Ãåðîé\íòàí= ëî\ìà Êîáè ïîíïè. Èñïàíèÿ-ñà ñèìâîëûñ ïåìûäë\ç êîñòþìàäà ãàëñòóêà.

«Îëèìïèàäà-96» ìóí=ñ Àòëàí-òàûí. Äèçàéíåðúÿñ â\÷èñíû Èççèíèìà ò\äò\ì ïåì\ñ\ñ. Òàé\ òàëèñ-ìàíñ\ ëûääü\íû ìåäñÿ øîã-ìûò\ì\í ñòàâ Âîðñ\ì ï\âñòûí.

Ñèäíåéñà Âîðñ\ìúÿñûí â\ë=íåêûìûí òàëèñìàí: Ñèä Óòêîíîñ(Ñèäíåé êûâñÿíü), Îëëè Êóêàáà-ðà (Îëèìïèàäà êûâñÿíü) äà Ìèë-ëè Åõèäíà (Ìèëëåíèóì êûâñÿíü- òûñÿ÷åëåòèå). Íàé\ ïåòê\äë=ñ-íû êóèì íûðâèçü: ìó, âà äà åíýæ.À í\øòà òàëèñìàíë\í ëûäûñ èíä\ñû âûë\, ìûé òàé\ Îëèìïèàäà-ûñ ìóí=ñ êîéì\ä ñþðñ íýì\ âó-äæèã\í.

Äàñ ê\êúÿìûñ\ä Îëèìïèàäàìóí=ñ Àôèíûûí. Òàëèñìàí\íãðåêúÿñ ì\âïûøò=ñíû â\÷íûäðåâíåãðå÷åñê\é àêàíüÿñ\ñ -Ôåá\ñ è Àôèíà\ñ.

2008 âîñÿ Ïåêèíñà Îëèìïèàäàâûëûí â\ë= «âèò Ôóâà» ïåðñîíàæ:âà, â\ð, áè, ìó äà åíýæ - Îëèì-ïèéñê\é âèò êîëü÷à.

È 2012 âîûí Ëîíäîíûí Îëèì-ïèàäà áîñüò=ñ Âåíëîê äà Ìàíäå-âèëëü - èíîïëàíåòÿíà âûë\ ìó-íûñü \òè ñèíìà ïåðñîíàæúÿñ.Ìàíäåâèëëü - Ñòîóê Ìàíäåâèëëüãîñïèòàëü íèì, ê\í= 1948 âîûíìóí=ñ ñïîðòñìåí-èíâàëèäúÿñëûÎëèìïèàäà.Äàñüò=ñ Åëåíà ÊÐßÆÅÂÑÊÀß.

Ìóñà Îø äà =òè ñèíìà Ìàíäåâèëëü

Òàëóí çàâîäèò÷èñ ãîæñÿ Îëèìïèàäà Ëîíäîíûí, à Ðîññèÿäàñüòûñü\ Ñî÷èûí 2014 âîñÿ ò\âñÿ Îëèìïèàäà êåæë\.

Ìåäâîääçà ãîæñÿ Îëèìïèàäàûñ ìóí\ìà Ãðåöèÿûí 1896âîûí. Ïûð\ä÷\ìà ñýò÷\ 14 ñòðàíàûñü 241 ñïîðòñìåí-ìó-æè÷\é. Îðäéûñü\ìà\ñü ñýêè 9 ñïîðò ñèêàñûí. Îëèìïèàäàäûðéè âåñèã äóã\äë\ìà\ñü âîéíàÿñ, ñïîðò ë\íü\äë\ìà,øàíü\äë\ìà é\ç\ñ, \òóâòë\ìà ñòàâíûñ\.