yacht boat - AIRmechairmech.pl/pdf/379_Yacht-Boat_catalogue_rev16_dic16.pdf · 2017-03-28 · AIRLOCK Innovativo sistema di chiusura “intelligente”. Il nuovo sistema di chiusura

yacht&boat

Yacht&Boat

Refrigerators Made in Italy

Frigoriferi e freezer con unità interna/esterna in acciaio inox

Frigoriferi a pozzetto

Fabbricatori di ghiaccio

Congelatori

Stainless steel refrigerators and freezers with built-in/remotecooling unit

Top-loading refrigerators

Icemakers

Freezers

Frigoriferi e freezer a cassetto in acciaio inox

Frigoriferi e freezer con unità interna/esterna

Stainless steel drawerrefrigerators and freezers

Refrigerators and freezerswith built-in/remote cooling unit

8

36

24

50

32

56

Yacht&Boat

Cantinette

Casseforti

Frigoriferi portatili e per installazioni speciali

Sistemi di climatizzazione dell’aria

Wine cellars

Safes

Portable and special installation refrigerators

Marine air conditioning systems

Frigoriferi bianchi

Unità refrigeranti e accessori

White refrigerators

Cooling units and component accessories

60

78

64

86

68

88

AIRLOCK

Innovativo sistema di chiusura “intelligente”.Il nuovo sistema di chiusura Airlock che offre 4 soluzioni

integrate e innovative: chiusura positiva della porta,

sistema “vent position” integrato (vedi pag. 36).

New “SMART” locking system.The new Airlock closure system integrates 4

innovative solutions: positive door closure, unique

opening, integrated “vent position” system. (see

pag. 36)

DOOR INSIDE - DOOR OUTSIDE

Incasso totale...Incasso parziale.

progettuale.

solutions to any design need.

STEELOCK

esalta l’eleganza di questa chiusura.

senza precedenti.

elegance of this closing feature.

practicality of usage grants a functionality never

Yacht&Boat

DOORINSIDE

DOOROUTSIDE

STEELOCK

AIRLOCK

6

D-POWER

• 12/24Vdc • 100/240Vac 50/60 Hz

i frigoriferi a cassetto con icemaker interno e i

drawer refrigerators with internal icemaker and

icemakers, also with dual electronic control.

LED LIGHT

La freschezza ha una luce nuova.Tutti i modelli predisposti per la luce interna

vengono dotati del nuovo sistema LED Light, l’alta

interna a fronte di minimi consumi di energia.

Freshness has a new light.All models with an internal light have a new LED

COOLING PLUS

Isolamento ai massimi livelli.L’utilizzo dei migliori materiali per l’isolamento

Highest insulation levels.The newest materials and applications provide

an increase in the refrigerators insulation values

without affecting dimensions.

LED

PLUS

COOLING

12/24V100/240V

Poliuretano espanso a celle chiuseClosed cell polyurethane foam

High-density polystyrene

mediante trattamento termoplasticoGalvanized sheet metal with

7


8

Stainless steel drawerrefrigerators and freezers

Frigoriferi e freezer a cassetto in acciaio inox Pensati per trasformare il frigorifero in un elegante elemento di arredo,

30

freezer e icemaker, con motore interno o esterno, fanno sì che siano

Ora con nuovo sistema di chiusura Steelock.

Stainless steel drawer refrigerators and freezers Designed to transform the drawer refrigerator into a stylish piece of

0

Now with the new Steelock system.

Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

DW360

DW250

C180

DW210

DW180

DW100

DW70

DW42

DW35

95

35

9


STEELOCK

INOX AISI 316

Anche gli interni e gli accessori dei cassetti sono

The inside of the refrigerator drawers and

accessories are also made of stainless steel.

STEELOCKDOOR INSIDE...L’incasso totale prevede la fornitura della nuova

attuale ricercatezza.

design matches with a perfect functionality.

stainless steel door.

...DOOR OUTSIDE

la chiusura della porta, mentre la sicurezza contro

Lock” e “Pad Lock”.

the satin stainless steel door. Whereas, “Pin Lock”

and “Pad Lock” systems ensure against accidental

opening.

DOORINSIDE

DOOROUTSIDE

CURV

ED DOOR

H A N DLE

INOXAISI 316

10

Stainless steel drawer refrigerators and freezers

T LED

Controllo preciso della temperatura.

innovativo termostato LED in grado di offrire il

massimo della precisione nella selezione dei gradi

di refrigerazione.

Precise temperature control.

when it comes to selecting the refrigeration

temperature.

ICEMAKER

forma “crescent moon”, che garantisce una

minore coesione tra gli elementi, favorendone il

distaccamento reciproco e quindi l’utilizzo.

with an internal ice maker which produces trays of

one another.

IceMaker

LED

11


12

DW360

Alimentazione e consumo nominalePower supply and nominal consumption

Peso nettoNet weight

30

1694

591

295

427

170725

489

42

13

170180

427

489

290

725

525

178

301

174

617 666

45W

DW360 BTX - DTX

45W

DW360 BTX IM

45W

DW360 DTX IM

1

2

2

157 lt

80 lt

64 lt

BTX

1

2

1

DTX

1

3

2

BTX IM

1

3

1

DTX IM

A

B

Disponibile come / Available as

Frigorifero / Refrigerator

Congelatore + IcemakerFreezer + Icemaker

Congelatore / Freezer

1

2

3

Door Inside Door Outside

b

c

aw

h

t b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:a:

c:

666t: w:h:a:

c:

644

12/24V100/240V

STEELOCK

CURV

ED DOOR

H A N DLE

13


14

DW250



45W

65 kg.DW250 BTX

1

2

157 lt

75 lt

BTX

A

B




1

2


b

c

aw

h

t b

c

aw

h

t

Vano incasso593

t: w:h:a:

c:

666t: w:h:a:

c:

644

12/24V100/240V

30

59325

271

42

13

725

1330

1320

490 442

178301

174

617 666

525

STEELOCK

CURV

ED DOOR

H A N DLE

15


16

C180



45W

C180

1157 lt


Frigorifero / Refrigerator1


b

c

aw

h

t b

c

aw

h

t

Vano incasso559

t: w:h:a:

c:

666t: w:h:a:

c:

644

12/24V100/240V

55925

13

725

866

856

178

301

174

617666

525

42

STEELOCK

CURV

ED DOOR

H A N DLE

17

DW210





1

1

78 lt

104 lt

RFX

2

2

BTX

3

2

BTX IM

2

1

DTX

3

1

DTX IM

1

2

3



45W

DW210 RFX

65 kg.

DW210 DTX - BTX

DW210 DTX IM - BTX IM


b

c

aw

h

t b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:a:

c:

t: w:h:a:

c:

12/24V100/240V

13

30

690

233

468

873

871

25

565

724

44

173

468

566

376

615

200

STEELOCK

CURV

ED DOOR

H A N DLE

18

DW180Stainless steel drawer refrigerators and freezers





1

1

80 lt

64 lt

RFX

2

2

BTX

3

2

BTX IM

2

1

DTX

3

1

DTX IM

1

2

3



45W

55 kg.DW180 RFX

55 kg.DW180 DTX - BTX

DW180 DTX IM - BTX IM


b

c

aw

h

t b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:a:

c:

666t: w:h:a:

c:

644

12/24V100/240V

13

30

617

295

427

865857

25

489

666

44

427

489

290

590

178

170

STEELOCK

CURV

ED DOOR

H A N DLE

19

DW100

195 lt 2




1

2RFX BTX



DW100 RFX

DW100 BTX


b

c

aw

h

t b

c

aw

h

t

Vano incasso646535

t: w:h:a:

c:

t: w:h:a:

c:

533

12/24V100/240V

32

535

340

485405

646

44

54125

583

53113

180

170

294

STEELOCK

CURV

ED DOOR

H A N DLE

20

DW70Stainless steel drawer refrigerators and freezers

175 lt 2





1

2

3RFX BTX

3

BTX IM



DW70 RFX

DW70 BTX

DW70 BTX IM


b

c

aw

h

t b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:a:

c:

666

449

t: w:h:a:

c:

644453

12/24V100/240V

32

618

271

442

460449

25

490

591

44

13

666

180

170

294

210

180

350

cooling unit dimension

DW70 BTX IM

STEELOCK

CURV

ED DOOR

H A N DLE

21

DW42Alimentazione e consumo nominalePower supply and nominal consumption


DW42 RFX

1 Disponibile come / Available as

1

RFX

42 lt

Door Inside

b

c

aw

h

t

Vano incasso395

t: w:h:a:

c:

443535

12/24V100/240V

443

53513

395

30

520379

44

154

269289

180

170

294

STEELOCK

22


1 Disponibile come / Available as

135 lt

RFX

12/24V100/240V

253180

160

440450

150

455

298285

25

353

552

52

13

498

727

DW35Alimentazione e consumo nominale

Power supply and nominal consumptionPeso nettoNet weight

DW35RFX

Door Inside

b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:a:

c:

STEELOCK

23

Frigoriferi e freezer in acciaio inox con unità interna/esterna

24

Inossidabili.Nella forma. Nel tempo.

Pensata per trasformare il frigorifero in un elegante elemento di arredo,

I modelli il cui codice termina con la lettera “A” sono equipaggiati con un

evaporatore ad accumulo di freddo, che ne consente l’utilizzo anche a

motori spenti.

Ora con nuovo sistema di chiusura Steelock.

StainlessIn the form, in the time.

on space and capacity.

character.

Models whose code end in “A” are equipped with a holding plate styled

Now with the new Steelock system.

Stainless steel refrigerators and freezerswith built-in/remote cooling unit

Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

C130LX - C130LAX

C75LX - C75LAX

C42LX

DP2600iX

C115iX - C115iAX

C90iX - C90iAX

C85iX - C85iAX

C62iX

C60iX - C60iAX

C51iX

25

Versione “solo frigo”

“Fridge only” version

C130LX C130LAX

Frigoriferi e freezer in acciaio inox

con unità esterna

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

Alimentazione e consumo nominalePower supply and nominal consumption 45 W

12/24V100/240V

180

170

294

38555

588

13766

543

665

32

770

435

425

C130LXDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag.25)Also available in “fridge only” version (see page 25)

26

C75LX

C42LX

C75LAX

Stainless steel refrigerators and freezerswith remote cooling unit

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

3,6 lt.


12/24V100/240V

12/24V100/240V

180

170

294

38452

533

13621

488

525

32

625

335

375

180

170

294

38377

443

13531

398

445

32

535

275

305

C75LXDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag.25)

Also available in “fridge only” version (see page 25)

Disponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag.25)Also available in “fridge only” version (see page 25)

27

DP2600iX

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


12/24V100/240V

602

455

375

38

180

345

150

300

185455155

30

631595

134413

1354

585


con unità interna

28

C115iX C115iAX

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


C90iX C90iAX

12/24V100/240V

12/24V100/240V

190160

38

588

77013

543

30

766553

165

270

180425

475

1338

155

548621

485

533

625

307366405

155160

Stainless steel refrigerators and freezerswith built-in cooling unit

C115iXDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag.25)


29

C85iX C85iAX

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

4,5 lt.


C62iX

12/24V100/240V

12/24V100/240V

180155

38

548

79513

503

30

790459

180

150

200

370

480

1338

125

550530

468

513

535

285365

120 150305


con unità interna

C85iXDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag.25)Also available in “fridge only” version (see page 25)

30

C60iX C60iAX

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

3,6 lt.


C51iX

12/24V100/240V

12/24V100/240V

38

533

350

175

62513

488

30

620455

145

190

375

1338

125

515531

388

443

535

380285

120150

280

Stainless steel refrigerators and freezerswith built-in cooling unit

C60iXDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag.25)


31


32

La nuova serie di IceMaker prosegue lo stile sempre apprezzato della cassa in acciaio

interno.

system with a simple design concept. The inner compartment is refrigerated and the

Icemakers

al giorno

per day 100+drinks

Nuovo termostato a doppia funzione

New dual function thermostat:

PIN LOCK

Vent Position

12Vdc

Modelli disponibili

Available models

Produzione di ghiaccio

Ice production

IM HYDRO XTP

IM CLASSIC HYDRO P

IM CLASSIC REFILL P

5

5

5

230V 12V

33

IM HYDRO XTP

18

387

42

282

172

513

13

358

385

476

310265

300

522

Peso netto


64 W

Door Inside - Optional

b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:

a:

c:


34

IM CLASSIC HYDRO P

IM CLASSIC REFILL P

265

300

310630

358

385

20

13 18

387

42

370

628

265

300

310630

358

385

20

1342

370

18

387628

Peso netto - Net weight 26 kg.Alimentazione e consumo nominalePower supply and nominal consumption

230 Vac 50 Hz140 W

12 Vdc64 W

Peso netto - Net weight 26 kg.Alimentazione e consumo nominalePower supply and nominal consumption

230 Vac 50 Hz140 W

12 Vdc64 W


b

c

aw

h

t

Vano incassoBuilt-in

Profi lo di fi ssaggioMounting fl ange

410370633

t: w:h:

a: b:c:

25414674


b

c

aw

h

t

Vano incassoBuilt-in

Profi lo di fi ssaggioMounting fl ange

410370633

t: w:h:

a: b:c:

25414674

Icemakers

35

Frigoriferi e freezer con unità interna/esterna

36

L’evoluzione continua

Ergonomici, silenziosi, intuitivi e sicuri, in grado di garantire il massimo

dimensioni.

I modelli il cui codice termina con la lettera “A” sono equipaggiati con

un evaporatore ad accumulo di freddo, consentendone l’utilizzo anche a

motore spento, ora con il nuovo sistema “AIRLOCK”.

The evolution continuesThe refrigerators and freezers series offers a complete range that can meet

any space or capacity requirements.

have included these classic refrigerators and freezers.

Models whose code end in “A” are equipped with a holding plate styled

now

with the new “AIRLOCK” system.

Refrigerators and freezerswith built-in/remote cooling unit

Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

C130L - C130LA

C95L - C95LA

C75L - C75LA

C42L

DP2600i

DP150i

C115i - C115iA

C90i - C90iA

C85i - C85iA

C62i

C60i - C60iA

C51i

C50i

C39i

C25i

95

39

37

Versione “solo frigo”

“Fridge only” version

Airlock. innovativo sistema di chiusura “intelligente”Il nuovo sistema di chiusura Airlock offre 4 soluzioni integrate e

innovative:

di tutti elementi del sistema, si effettua in tempi particolarmente

4) sistema “vent position” integrato, per tenere la porta del frigo

socchiusa, evitando così la formazione di odori sgradevoli e di muffa

nei periodi di non utilizzo.

perla, Dark nella quale viene dato ampio risalto al contrasto cromatico.

frigorifero.

Airlock

Standard

AIRLOCK

38

New “SMART” locking system.

The new Airlock closure system integrates 4 innovative solutions:

4) integrated “vent position” system, to keep the fridge door ajar,

preventing the formation of unpleasant odours and mould when

not in use.

and elegant at the same time.

Dark, with an emphasis on the contrasting colours. Two graphic

of the materials used, to meet the different needs in terms of image

and surroundings of the refrigerator.

Optional

DOOROUTSIDE

39

Vent position

Door inside

Door outside Optional

DOORINSIDE

Airlock

40

C130L C130LA

Frigoriferi e freezer con unità esternaRefrigerators and freezerswith remote cooling unit

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

8

767

13

32

52342

435

425

665

525

180

170

294

19

C130LDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag. 37)


41

C95L C95LA

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

95 lt.


C75L C75LACapacità totale

Vano freezer

Peso netto


Frigoriferi e freezer con unità esterna

12/24V100/240V

12/24V100/240V

Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 466

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

792

13

32

70

70

42942

350

370

660

485

180

170

294

19

8

Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 456

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

533659

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

622

13

32

41842

335

375525

470

180

170

294

19

8

C95LDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag. 37)Also available in “fridge only” version (see page 37)

C75LDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag. 37)Also available in “fridge only” version (see page 37)

42

C42L

C25L

Refrigerators and freezerswith remote cooling unit

Capacità totale

Peso netto


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso439433

439 433

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

454

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

12/24V100/240V

442

13

40

28042

198

359361

422

180

170

294

19

8

532

13

32

34242

275

305445

380

180

170

294

19

8

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

3,6 lt.


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso395533

395533

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

443569

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

Disponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag. 37)Also available in “fridge only” version (see page 37)

43

DP2600i

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


12/24V100/240V

19

19

602

42

180

345

585

150

300

185

455

455155

30

631595

134413

1354

375

Frigoriferi e freezer con unità interna

44

DP150i

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto 43 kg.Alimentazione e consumo nominalePower supply and nominal consumption 65 W

12/24V100/240V

185

190

1095

160

42

165

270

180425

525

6

380

380

475

13

30

530

Refrigerators and freezerswith built-in cooling unit

OPTIONAL - DOOR OUTSIDE

Vano incasso535

t: w:h:a:

c:

b

c

aw

h

t

45

C115i C115iA

C90i

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 556

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

533659

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

12/24V100/240V

42

165

270

180425

475766

30

518

13

525

19

8

42

366405

155 160307

155

13

515

622

470165

19

8


C115iDisponibile anche in versione “solo frigo” (si veda a pag. 37)Also available in “fridge only” version (see page 37)

46

C85i C85iA

C62i

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 464

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

4,5 lt.


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 554465533

465533

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

12/24V100/240V

42

150

200

180370

480791

30

427

13

485

19

8

42

285 365

120150

305

125

450

13

530

517

19

8



47

C60i C60iA

C51i

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 453

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

533659

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

3,6 lt.


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso395533

395533

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

443569

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

12/24V100/240V

42

280293

120150

280

125

380

13

532

482

19

8

42

145

190

175375

350

62230

415

13

470

19

8



48

C50i

C39i

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

3,6 lt.


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 393

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

459

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto

39 lt.3,6 lt.


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 393

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

453

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

12/24V100/240V

42

140

160

170330

290547

30

355

13

390

19

8

42

140

155

175330

375636

30

355

13

396

19

8




49


50


Gli elementi di chiusura (coperchi) sono internamente in plastica ed

esternamente in materiale isolante a vista.

Novità: il modello TL20RF

Top loading refrigerators

installations.

in thermoformed plastic. The closing elements (lids) have a plastic interior

New: the TL20RF model


Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

C37L - C37LA

C40L

TL180RF

TL160RF - TL160BT

TL20RF

51

C37L C37LA


Capacità totale

Disponibile anche in versione congelatore

Peso netto


12/24V100/240V

20

400400

20

335

320

410

410 410

325

180

170

294

52

C40L


Capacità totale

Peso netto


12/24V100/240V

425

400400

20

425

400 400

18

350

340

340

380180

170

294

400

12080

53

TL180RF

TL160BT

TL160BT

TL160RF


Temperatura interna a 30°C ambiente

Capacità totale


Peso netto


Capacità totale



12/24V100/240V

12/24V100/240V

250

570

571725

360

362

71070

70

405

275

45

820

660

25

25

190

223

405571

252

500

401 725

504

214

526

32,5

70

752

24,5

24,5477

79

567

567401

190

54

TL20RF


Capacità totale


Peso netto


426

352

183

163

43

248

354

406

352

325

176

55

Congelatori

56

Freezers

Congelatori

evaporatore a scomparsa (all’interno dell’isolamento).

Freezers

in ventilated areas) with clean stainless steel or aluminium interiors and

Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

C110BT

C55BT

C35BT

C30BT

56

33

57

C110BT

Congelatori

C55BT

Capacità totale

Peso netto 34 kg.Alimentazione e consumo nominalePower supply and nominal consumption

Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

Capacità totale

Peso netto

56 lt.


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 454

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

533659

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

12/24V100/240V

525

6

390

610

767

42

13

32

410

523

19

8

180

170

294

470

6

350

485622

42

13

32

295

417

19

8

180

170

294

58

390

6

280

420547

42

13

32

260

358

19

8

180

170

294

525

520

6

380185360

342

42

32

13

8

19

180

170

294

C35BT

C30BT

Freezers

Capacità totale

Peso netto

33 lt.


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso 395 353

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

453

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

Capacità totale

Peso netto


Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso

343 343

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

12/24V100/240V

12/24V100/240V

59

Frigoriferi-freezer bianchi

60

White refrigerators-freezers

Tutte le comodità di casa propria

freezer sia monoporta che a doppia porta risolvono qualsiasi

Home Comfort

refrigerated spaces. For those who require the same function and

performance of a home refrigerator.

Illuminazione ad alto potenzialeIl sistema di illuminazione interna prevede l’installazione di serie di

della luce in qualsiasi punto del frigorifero.

High potential lighting

lamp, ensuring light anywhere in the refrigerator.

Hygiene ControlLe pareti interne dei frigoriferi sono trattate con ioni d’argento,

Hygiene ControlThe inner compartments of the refrigerators are treated with

forming and protects the integrity of food, while the innovative

the refrigerator are also protected.

LED

HYGIENECONTROL

Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

C270DP.3C

C220DP

C190MP

61

C270DP.3C

12/24V100/240V

Frigoriferi-freezer combinati bianchi

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


540

570

75

970

630

30

75

1790

45

62

C220DP

12/24V100/240V

12/24V100/240V

C190MP

White refrigerators-freezers

Capacità totale

Vano freezer

Peso netto


Capacità totale

Vano freezer


540

570

1125

19,5

76

1239

45

540

570

60

45

295

996

57

45

1455

63

Cantinette

64

Wine cellars

Cantinette

Wine cellars

Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

DCW95

DCW62

DCW46

95

46

65

DCW95

Cantinette

Capacità totale

Consumo

(*)

Peso netto

95 lt.

Alimentazione econsumo nominalePower supply andnominal consumption

N. 33

7

12/24V100/240V

66

DCW46

Winecellars

(*)

(*)

DCW62

12/24V100/240V

12/24V100/240V

Capacità totale

Consumo

Peso netto


N. 20

Capacità totale

Consumo

Peso netto

46 lt.


N. 12

67


68



refrigerati dedicati.

Speciali... sotto ogni punto di vista.


Special...from any point of view.

Modelli disponibili

Available models

Capacità totale

Total volume

C65L - C65D

C41L - C41D

C29M - C29D

BRK35P

BRK35PX

C47

C33ip

Frigoriferi portatili

Frigoriferi per installazioni specialiRefrigerators for special installations

65

35

35

33

69

Temperatura sotto controllo

alle nostre esigenze, per mantenere la temperatura

interna del frigorifero costantemente monitorata.

Temperature under control

there are thermostat choices for the maintenance

of desired internal temperatures.

(a) (a)

(c) (c)

Portateli ovunqueI frigoriferi portatili sono dotati di serie di maniglie

per un agevole trasporto.

e la rotazione di queste ultime avviene mediante

Bring them anywhere

easy carrying.

Handles are installed, using sturdy metal pins, to

Illuminazione internaTutti i modelli di frigoriferi portatili sono dotati

time.

Internal lighting

for full time use.

LED


H A N D LE

Mech

°C

LED

°C

Digital

°C

70

Questione di organizzazioneI frigoriferi portatili sono dotati di serie di un pratico

utile per introdurre o estrarre facilmente tutto il

contenuto del frigorifero.

Make your life easier

food and drinks easily.

il frigorifero in uno spazio predeterminato.

Make your life easier

Utilizzazione universaleIn dotazione anche il cavo per l’alimentazione a

Universal use

Portable refrigerators and for special installations

Basket

12V

FixQuick

71

C65L C65D

12/24V100/240V

12/24V100/240V

12/24V100/240V


Capacità totale

Peso netto

65 lt.


+ 10 - 20

765

510

155

175

380

78

340 355

140

185

150

450

72

C41L C41D

12/24V100/240V

12/24V100/240V

12/24V100/240V

Portable refrigerators

Capacità totale

Peso netto


+ 10 - 10

650

385

155

175

305

95

270 280

85

175

150

370

73

C29M

12/24V100/240V

12/24V100/240V


Capacità totale

Peso netto


+ 10 - 15

530

345

330

60

260

195

155

275

110

74

C29D

12/24V100/240V

Portable refrigerators

Capacità totale

Peso netto


+ 10 - 15

mute

530

345

330

60

260

195

155

275

110

75

BRK35P

BRK35PX

Capacità totale

Peso netto

35 lt.


Capacità totale

Peso netto

35 lt.


12/24V100/240V

12/24V100/240V

Frigoriferi per installazioni speciali

375

250

180

150

520

480

13 45

440

670

180305

506

375

150

563713

490

13

258

45

458

258

Turn

Nuovo sistema di chiusura PUSH-TURNNew PUSH-TURN locking system

Push

Turn

Nuovo sistema di chiusura PUSH-TURNNew PUSH-TURN locking system

Push

76

C47

C33ip

Capacità totale

Peso netto


Capacità totale

Peso netto

33 lt.


12/24V100/240V

12/24V100/240V

Refrigerators for special installations

AIRLOCK

300

185

360150

480

430

42

638

13

392

430

150

8

19

390

180 13

298

525

496

30

570

240

445

315

Door Outside

b

c

aw

h

t

Vano incasso445393

633445393

t: w:h:

a:

c:

a:

c:

Door InsideOPTIONAL

b

c

aw

h

t

77

Unità Refrigeranti

78

CONDENSAZIONE - CONDENSING UNITSCon Ventilazione

Air Ventilation

Condensatore ventilatoa pacco alettatoVentilation condenser

Condensatore ventilato

Ventilation condenser cooling unit. Wire condenser coil

Static condenser cooling unit. Wire condenser coil

Condensatore ad acqua di mareCondenser cooled by seawater

StaticaStatic

Raffreddata ad AcquaWater Cooled

Cooling Units

Unità Refrigeranti

d’azoto.

esterno a commutazione automatica.

Cooling Units

the circuit.

79

Sistema di condensazione con scambiatore fuori scafo in bronzo marino e Cupro-Nickel

Vantaggi La struttura funzionale determina

l’immediata esclusione dell’utilizzo

di pompe o altri componenti

elettrici, eliminando ulteriori consumi

energetici e riducendo anche i costi

di manutenzione.

mechanical components (seawater

pump, condenser fan) provides

lower power consumption and

maintenance costs.

La particolare forma e l’installazione esterna alla

calda verso l’alto, permettendo all’acqua fredda di

ottiene una ottima condensazione e resa dell’impianto

refrigerante anche fermi in acque tropicali.

providing optimal performance of the cooling unit –

even in tropical waters.

La forma idrodinamica ed il

la resistenza al moto non

interferendo sulla navigazione ed

escludendo ogni suo appiglio su

oggetti dispersi in mare.

The hydrodynamic shape and

compromettendo notevolmente la resa del gruppo refrigerante.

During installation, it is recommended to avoid locating the keel cooler inside any hull

the cooling unit’s performance.

Unità Refrigeranti

CFS 115 CFS 50

115 mm. 50 mm.

ND35 CFSND50 CFS

80

Cooling Units

ND35OR-VND50OR-V

ND35OR2-VND50OR2-V

ND35VR-VND50VR-V

ND35OR1-V

ND35H2OND50H2O

ND35OR-S

275

160

150

360

155

135

210

230

135

270

170

160

245

170

160

160 208

95

270

170

160

STANDARD OPTIONAL

81

Evaporatori a piastra

Tubo di prolunga Tubo di collegamento

Evaporatori

(*) con giunti rapidi

(*) with quick couplings

PT12 PT14PT13 PT15

345

PT4 PT9PT8 PT10

PT1 PT2 PT3

LINESET-1M-PT-Q LINESET-2M-AC-Q

LINESET-3M-PT-Q LINESET-4M-AC-Q

LINESET-4M-PT-Q

82

96

H

A B

Evaporatori scatolati

Evaporatori ad accumulo

Evaporatore ventilato

Evaporators

(*) con giunti rapidi.

(*) with quick couplings

“immagazzinare“ il freddo necessario per raffreddare il vano refrigerato per molte ore in mancanza di fonti energetiche.

(*) con giunti rapidi.

lacking. (*) with quick couplings

all’interno del frigo, grazie al ricircolo d’aria. Termostato incluso.

thanks to continuous air recirculation. Thermostat included.

S8

AC1

S3

AC3

S7

A :B :H :

AC10-Q

A :B :H : 355

AC20-Q

AIR10

A :B :H :

355

AC30-Q

AIR10-Q

83

S8

S3

S7SCAT

OLA

TI

VAPO

RAT

OR

I

80

150

210

Evap

orat

ors

boxe

d ev

apor

ator

s

BD35F

2000RPM

BD50F

2000RPM

GD30

2100RPM

Esempio

Tabella composizione gruppo refrigeranteCooling system combination chart

Scelta tipologia evaporatore: per la presenza del vano freezer viene consigliato l’impiego di un

evaporatore di tipo scatolato.

Evaporator type

VEN

TILA

TO

compartment to refrigerate

PT15

PT1

PT2

PT3

PT4

PT10

PT12

PT13

PT8

PT9

PT14

S8

S3

S7

AC1

AC3

AC10

AC20

AC30

A P

IAST

RA

SCAT

OLA

TIA

D A

CC

UM

ULO

EVA

POR

ATO

RI

30

40

60

80

130

140

150

170

210

210

250

80

150

210

40

80

100

170

230

VOL. MAX (lt.)vano da refrigerare

TIPOLOGIA COMPRESSORI

AIR10

AIR COMPRESSORS TYPE

Evap

orat

ors

BD35F

2000RPM

BD35F

2500RPM

BD35F

3000RPM

BD50F

2000RPM

BD50F

2500RPM

BD50F

3000RPM

BD50F

3500RPM

GD30

1500RPM

GD30

2100RPM

GD30

2800RPM

GD30

3500RPM

flat e

vapo

rato

rsbo

xed

evap

orat

ors

hold

ing

plat

e ev

apor

ator

sve

ntila

ted

evap

orat

or

200

84

AccessoriComponent accessories

Il termostato frigo viene fornito

su richiesta con gli evaporatori. Il

come optional aggiuntivo.

Refrigerator and Freezer

separately from any cooling unit,

Termostati per unità refrigeranti

versione frigoriferorefrigerator version

Min.

versione congelatorefreezer version

sovraccarichi di corrente.

power surges.

Alimentatore Power 200 / 24

A richiesta possono essere installati i giunti rapidi

senza perdite di refrigerante.

evaporator without the loss of refrigerant.

12/24 Vdc

12/24 Vdc - 100/240 Vac 50/60 Hz

Giunti rapidi

Centraline

85

Casseforti

86

Safes

Casseforti

di una delle casseforti offerte a catalogo. Le loro dimensioni contenute e la piacevolezza del design

Safes

opening and a password to the most simple model of the range, however proof and solid, makes you

2043ME

20EN-1

Chiusura motorizzata

Display LED a 10 cifre

Luce interna a LED

Password master-utenteColore antracite

Chiusura elettronica

Colore bianco perla

Peso netto

Peso netto

Adatta per contenere il PC

420

200

361 414

370

194

310

200

150 300

200

190

87



Unità di condizionamento monoblocco

Sistemi di condizionamento con circolazione di acqua

Accessori distribuzione aria

Accessori distribuzione acqua di mare

Accessori distribuzione acqua circuito fancoil

88

89


Unità di condizionamento monoblocco

Self Contained Unit

Evaporatore con tubi in rame e carenatura in alluminio completamente verniciato

la canalizzazione dell’aria trattata, con bocca di mandata orientabile

Vaschetta raccogli condensa in acciaio inox verniciato, dotata di doppio tubo di scarico della condensa stessa

with drain connections

Condensatore tubo in tubo, con tubazione interna (lato acqua) in cupronikel ed esterna (lato refrigerante) in rame

water condenser with cupronickel

Quadro elettrico in acciaio inox installabile anche in posizione remota

option)

90


Pannello di controllo elettronico

Easy-to-use control panel

VIMAR). Infrared remote control (optional).

Diametro mandata aria

Diametro tubo di scarico

condensa

Dimensioni quadro elettrico

Peso

Alimentazione

Capacità nominale in modalità

raffreddamento

Capacità nominale in modalità

riscaldamento

Assorbimento nominale in

modalità raffreddamento

Assorbimento nominale in

modalità riscaldamento

Portata aria trattata

Capacità pompa consigliata

335

L mm.

P mm.

H mm.

3,4

4,4

5

45

9

mm.

mm.

mm.

kg.

A

A

Air supply diameter

Drain hose diameter

Electrical box dimension

Weight

Voltage/frequency/phase

Nominal cooling capacity

Nominal heating capacity

Nominal Amperage

(cool mode)

Nominal Amperage

(heat mode)

LP

H

WMC005C001 WMC007C001 WMC016C001WMC009C001 WMC012C001 WMC024C001

91

733

525

291

717

525

291

Capacità nominale (modalità raffreddamento)

Capacità nominale (modalità riscaldamento)

Assorbimento nominale (modalità raffreddamento)

Assorbimento nominale (modalità riscaldamento)

Alimentazione elettrica

Portata acqua mare

A

A

Nominal cooling capacity

Nominal heating capacity

Nominal Amperage(cool mode)

Nominal Amperage(heat mode)


WMP026C001WMP020C001

WMP020C001

WMP026C001

Sistemi di condizionamento

con circolazione di acqua

Telaio e carenatura in alluminio verniciato

Frame: painted aluminium chassis

Raccorderia idraulica in ottone

Unità Chiller

Chiller Unit

92

Quadro elettrico per unità chiller singola

WP56002494

WP56003042

versione

Quadro elettrico per unità chiller doppia

WP56002924

WP56003043

versione

Chill-water systems

H

P

L

33

Quadro elettrico Unità Chiller

ferma.

Chiller Unit Control Board

electronic control panel, which allows to manage:

93

203,5

466,5

247

213,5

390

230



FancoilMandata aria verso l’alto oppure laterale con canalizzazione.

Upwards air supply or lateral with canalization.

FancoilMandata aria frontale senza canalizzazione.

Frontal air supply without canalization.

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

WMF003WF11

3.140

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

WMF003WF61

3.140

94

237

515,5

228,5

250

213,5

510

Chill-water systems

FancoilMandata aria posteriore senza canalizzazione.

Rear air supply without canalization.

FancoilMandata aria verso l’alto oppure frontale senza canalizzazione.

Upwards air supply or frontal without canalization.

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A 49

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

WMF006WF91

5.600

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A 49

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

WMF006WF71

6.440

95

369485,5

243,5

471319

272,5



FancoilMandata aria verso l’alto oppure posteriore con canalizzazione.

Upwards air supply or rear with canalization.

FancoilMandata aria verso l’alto oppure laterale con canalizzazione.

Upwards air supply or lateral with canalization.

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

WMF009WF81

9.100

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

WMF011WF11

11.180

96

314

490

356,5

352

625

383,5

Chill-water systems

FancoilMandata aria verso l’alto oppure frontale con canalizzazione.

Upwards air supply or frontal with canalization.

FancoilMandata aria verso l’alto oppure frontale con canalizzazione.

Upwards air supply or frontal with canalization.

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

WMF014WF21

WMF017WF21

13.400

Capacità nominale



Corrente assorbita

Potenza assorbita

A

A

Nominal capacity


Amp. IN

Power IN

16.980

97

Scheda controllo Fancoil + Pannello comandiFancoil control board + control panel

WMP026C001WMP020C001



Controllo dei FancoilIl funzionamento dei fancoil (o del gruppo di fancoil) viene gestito da una scheda

Fancoil control board

(raffreddamento, riscaldamento,

98

Pannello di controllo centralizzatoCentralized control panel

WPADEC001010

Chill-water systems

Controllo dei Fancoil

il funzionamento di tutto l’impianto di aria condizionata da una singola postazione.

Manager.

Centralized control

components for chiller and fancoil, allows to easily manage the functioning of the

whole conditioning system from a single position.

99

L (mm.) H (mm.)

WPMSI_VMLT 6X4

WPMSI_VMLT 8X4

WPMSI_VMLT 10X4

WPMSI_VMLT 10X5

WPMSI_VMLT 10X6

L (mm.) H (mm.)

WPMSI_TB105

WPMSI_TB106

H (mm.)L (mm.) Ø (mm.*)

WPMSI_TB64-4B

WPMSI_TB84-4B

WPMSI_TB104-5B

Accessori distribuzione aria

Griglie di mandataTelaio in teak

Alette in alluminio a smorzamento

controllato

Plenum di transizione

Plenum di transizione

retro

Supply grilleTeak frame

Transition plenum

L (mm.) H (mm.)

WPMSI_RAT 10X10

WPMSI_RAT 12X6

WPMSI_RAT 12X12

WPMSI_RAT 14X10 356

Griglie di aspirazioneTelaio in teak

Alette in alluminio

Return air grilleTeak frame

100

Air Distribution Accessories

da montare sui plenum

Plenum di divisione

Tubi di distribuzione ariaGarantisce un adeguato isolamento

termico e acustico

Hose ring

Air dividers

Air distributioninsulated ductsThermal and acoustic insulation

guaranteed

colour: grey

Ø (mm.*)

Ø IN (mm.*)

Ø IN (mm.*)

Ø (mm.*)

WPMSI_HR4

WPMSI_HR5

WPMSI_HR6

WPMSI_HT544

WPMSI_HT644

WPMSI_HT755

WPMSI_HY544

WPMSI_HY644

WPMSI_HY755

WPMSI_HRF4

WPMSI_HRF5

WPMSI_HRF6

WPMSI_HRF7

Ø Air duct(mm.*)

WP518001

WP518002

WP518004

WP518006

Classe di reazione al fuoco

Temperatura di esercizio

Velocità max aria

Pressione max

Fire class

Temperature range

101

Accessori distribuzione acqua di mare

Pompe acqua mare tipo “magnetic drive”

Pompe acqua mare

con girante aperta

Quadri relè comando pompa

con una sola pompa acqua mare

Prese acqua marePrese acqua mare in ottone

Sea-water pumps“Magnetic drive”

Sea-water pumps

with open impeller

Pump relay box

with a single water pump

Sea water intakesBrass sea water intakes

WPPMD371.230/ 50

WPPMD421.230/ 50

WPPMD641.230/ 50

AMP IN

A

DimensioniDimensions

Entrata acquaWater Inlet

mm.

Uscita acqua

mm.

PesoWeight

kg.

3,4

Alimentazione

WPB-CM20E

WPB-CM22E

WP56003087

WP56003088

WP56003089

WP5189503

WP5189504

WP5189505

inches

AMP IN

A

4,5



in.

Uscita acqua

in.

PesoWeight

kg.

9,6

Alimentazione

102

Sea water distribution accessories

Collettore di distribuzione

Filtro acqua mare

Scarico a mare

Valvola a sfera Valvola a sfera per intercettazione circuito acqua mare.

Tubazione acqua

Sea-water manifolds

Thru-hull connection

Ball valve

Sea water hoses

WP519443

WP519444

WP519435

inches

WP519543

WP519544

WP519545

inches

WP519723

WP519724

WP519725

inches

WP519911

WP519912

WP519913

WP529012

WP529013

WP529014

1 2

1 3

1 4

103

Accessori distribuzione acqua

circuito fancoil

Pompe di circolazione Pompe centrifughe con girante aperta.

Disaeratore Dispositivo per l’eliminazione continua dell’aria presente

Water circulations pumps

Automatic air blender

Water expansion tanks

WPCM16E

WPCM20E

WPCM22E

WP519894

WP519895

WP519896

WP519897

WP519900

WP519901

WP519902

WP519903

Volume

35

lt.

5

AMP IN

A

3,5




in.

Uscita acqua

in.

PesoWeight

PesoWeight

kg.

kg.

Alimentazione

Attacchi acquaWater connect

Attacco

in.

in.

104

Fancoil Distribution Accessories

Collettore di distribuzione I collettori sono modulari: accoppiandoli

Gruppo manometrico

Tubazione acqua

Isolamento per tubazione acqua

gomma sintetica con struttura interna a celle chiuse.

Water hoses insulation

with closed cell internal structure.

Water circulation pumps

more outputs.

Gauge manifold

Water pipe

WP529022

WP519990

WP519991

WP519992

WP519994

WPD15

WPG22

WPG28

WPH35

Ø Hose (mm.) Thick (mm.)

6

9

9

WP529002

WP529003

WP529004

WP529005

WP529006

1 2

1 3

1 4

1 5

1 6

105

Condizioni generali di vendita

chiaramente quanto segue:

Pagamenti

La prima fornitura di merce considera il seguente pagamento:

Vitrifrigo.

Le forniture successive considereranno i pagamenti concordati con la rete vendita

ed accettati dalla Vitrifrigo.

Per ordinativi di merce con importo netto inferiore a

Per ordinativi di merce con importo netto inferiore a

Le spese riferite si intendono sempre a carico dell’acquirente.

qualunque fornitura ed annullare contratti in essere applicando gli interessi di mora

nei termini di legge vigenti.

Il destinatario deve :

Vitrifrigo.

Resi di materiali

di trasporto.

Foro competente

Vitrifrigo si riserva il diritto di inserire in

qualsiasi momento, e senza obbligo

considerate opportune per ragioni

tecniche o commerciali.

General conditions of sale

We invite customers to send orders in writing only, specifying the following:

Payment.

payment in full.

contracts with the application of interest on delayed payments in compliance with

the laws in force.

The intended recipient shall:

reservations in the delivery note

to the carrier.

Vitrifrigo.

Returns.

Vitrifrigo reserves the right to make

or business purposes at any time and

with no prior warning.

Vitrifrigo S.r.l.

Via della Produzione, 9 - Frazione Montecchio - 61022 Vallefoglia (PU) - Italy

Tel. +39 0721 491.080 - Fax +39 0721 497.739

www.vitrifrigo.com - [email protected]

Documents

yacht boat - AIRmechairmech.pl/pdf/379_Yacht-Boat_catalogue_rev16_dic16.pdf · 2017-03-28 · AIRLOCK Innovativo sistema di chiusura “intelligente”. Il nuovo sistema di chiusura