SISTEMA DIGITALE DI CHIUSURA E CONTROLLO ......Si possono gestire fino a 64.000 SmartCard per ogni chiusura Si possono gestire fino a 32.000 chiusure per ogni SmartCard Direttamente

Luglio 2019

SISTEMA DIGITALE DI CHIUSURA E CONTROLLO ACCESSI 3060

THE FINEST IN KEYLESS SECURITY

01AZIENDA

02SISTEMA 3060:: SINTESI

03SISTEMA 3060:: TECNOLOGIA

ATTIVA


SMART CARD PASSIVA

05SISTEMA 3060:: MULTI

NETWORKING

06SISTEMA 3060:: LSM SOFTWARE

THE FINEST IN KEYLESS SECURITY 07.2019

LEADER EUROPEO, PER TECNOLOGIA NEI SISTEMI DIGITALI DI CHIUSURA E CONTROLLO ACCESSI

Fondata nel 1995 Ingresso sul mercato nel 1998 Sedi in Germania:

sede centrale a Unterföhring,produzione a Osterfeld Filiali in tutto il mondo Certificazione DIN ISO 9001:2008,

14001:2004 e VdS


ANDAMENTO DELL'ATTIVITÀ 1998-2016

POSIZIONAMENTO RIUSCITO SUL MERCATO* Mercato della sicurezza

TOP 50* posizione Word Settore produttori di sistemi elettronici

di controllo accessi per fatturato: TOP 3** posizione Europa

INSTALLAZIONI Oltre 12.000 sistemi

EUR 450 mil.

CONSEGNE TOTALI Oltre 1.200.000 cilindri di chiusura digitali/

SmartRelais 3.500.000 transponder

* A&S International Issue 11/2014**IMS Research | Access Control Market Research 2011


PRESENZA INTERNAZIONALE FILIALI Scandinavia

StoccolmaGran BretagnaIrlanda

Paesi Bassi Belgio

GermaniaUnterföhring

Osterfeld

Austria

Medio OrienteDubai

AsiaShanghaiSingapurMalesia

Francia

Italia

Svizzera

Oltre 2.000rivenditori speciali-

zzati in tutto il mondo

RushaMoscow


PRODUZIONE | MADE IN GERMANY

2013 nuovo stabilimento a Osterfeld, Sassonia-Anhalt

Superficie destinata alla produzione 1500 m²

80 dipendenti Montaggio dei cilindri Programmazione dei gruppi elettronici Magazzino centrale per tutti i prodotti

e ricambi Sicurezza del processo Consegne in tutto il mondo


LA NOSTRA VISIONE WE CREATE YOUR KEYLESS WORLD

Un sistema per tutto

Piattaforma di sistema aperta

Orientamento alle esigenze dei clienti

Elevata sicurezza

Programmazione chiara

Massimo comfort di utilizzo e flessibilità

Montaggio semplice

Versioni plug & play

Costi di gestione contenuti


CONTROLLO DIGITALE DI CHIUSURE E ACCESSI

Integrazione delle funzioni di lettura, analisi e chiusura in un unico sistema

+ Costi di sistema moderati+ Minori oneri di installazione+ Minori oneri di gestione + Possibilità di integrare funzioni

intelligenti

CONTROLLO ACCESSI CON FUNZIONAMENTO ELETTRONICO+ Elevata flessibilità+ Possibilità di integrare

funzioni intelligenti– Alti costi di investimento– Elevati oneri di installazione a causa

della separazione fra unità di lettura, unità di analisi e chiusura

SISTEMI MECCANICI TRADIZIONALI+ Costi

di primo investimento inferiori+ Minori costi di installazione– Mancanza di flessibilità, OPEX

maggiore, oneri di gestione superiori– Sistemi non intelligenti

L'AZIENDA SIMONS VOSS PERFETTO CONTROLLO DI CHIUSURE E ACCESSI


L'AZIENDA SIMONS VOSSWE CREATE YOUR KEYLESS WORLD

CAPACITÀ INNOVATIVA QUALITÀ SICUREZZA DESIGN PREGIATO

FACILITÀ D'USO CONVENIENZA

SICUREZZA FUTURA

DELL'INVESTIMEN-TO

MADE IN GERMANY


REFERENZECLIENTI | TUTTI I SETTORI

01AZIENDA



ATTIVA


SMART CARD PASSIVA


NETWORKING



IL SISTEMA DI CONTROLLO DIGITALE DI CHIUSURE E ACCESSI 3060

Variante elettronica di un impianto di chiusura meccanico

Funzionalità di un sistema di controllo accessi di tipo classico

I supporti di identificazione attivi e passivi sostituiscono la chiave meccanica

I cilindri di chiusura digitali, le maniglie e gli SmartRelais sostituiscono i cilindri di chiusura come componenti di accesso

Scansione tramite comunicazione radio (gamma di frequenze: 25 kHz)

Plug-and-Play: semplice collegamento di altri componenti del sistema

SISTEMA 3060THE FINEST IN KEYLESS SECURITY+ MEZZO DI IDENTIFICAZIONE + COMPONENTI DI ACCESSO DIGITALI+ MULTINETWORKING+ SOFTWARE


THE FINEST IN KEYLESS SECURITY

Installazione rapida e senza cavi

Facile adattamento La modularità va dal sistema di chiusura digitale semplice per porte singole, fino al sistema di controllo accessi gestito da PCe collegato in rete

Trasferimento dati via radioI mezzi di identificazione smarriti possono essere immediatamente bloccati

Comando centrale Si possono apportare modifiche online in tempo reale da ogni parte del mondo

Elevata convenienza Oneri di gestione e manutenzione minimi e lunga durata


FACILE INTEGRAZIONE DEI COMPONENTIDI ACCESSO DIGITALI Cilindri di chiusura digitali, SmartRelè

e maniglie per porte, portoni, armadi, ascensori ecc.

Liberamente programmabili e con funzionamento a batteria

Controllo accessi, registrazione e gestione delle fasce orarie

Installazione ed espansione rapida e senza cavi

Collegamento facile a impianti esistenti e sistemi esterni

Grande varietà di versioni ed esecuzioni specifiche per paese

Design premiato


VISIONE D’INSIEMESISTEMA DI CHIUSURA E CONTROLLO ACCESSI DIGITALE 3060


Particolarità dei sistemi basati su G2

A scelta si possono programmare i supporti (transponder, SmartCard, SmartTag etc.)o le chiusure a seconda di quale variante comporta meno spese di gestione

Se nel supporto e nella chiusura vi sono delle autorizzazioni divergenti le une dalle altre, valgono gli ultimi dati programmati

Se si utilizzano dei transponder attivi, questi garantiscono che l’orario nelle chiusure venga verificato ed eventualmente corretto

Nei sistemi virtuali, all’apertura o alla chiusura delle porte online selezionate, si scambiano i dati attuali tra i supporti e le chiusure. In questo modo nelle chiusure si possono disattivare anche i transponder smarriti o rubati


01AZIENDA



ATTIVA


SMART CARD PASSIVA


NETWORKING



TECNOLOGIA ATTIVASUPPORTI DI IDENTIFICAZIONE E PROGRAMMAZIONE

01AZIENDA



ATTIVA


SMART CARD PASSIVA


NETWORKING



CILINDRI DI CHIUSURADIGITALI 3061Il cilindro di chiusura digitale 3061 è un prodotto estremamente versatile

Oltre all’apertura e alla chiusura, offre, a seconda della versione, una serie di funzioni intelligenti quali il controllo accessi con registrazione di 3000 accessi massimi, la gestione delle fasce orarie, l’eventmanagement e il monitoraggio porta

L’alimentazione di corrente per le 300.000 attivazioni massime avviene tramite batterie a bottone integrate. Il montaggio e la sostituzione, sia per la dotazione iniziale che per eventuali aggiunte, avvengono senza posa di cavi. Il cilindro può essere fatto funzionare a scelta in modalità offline, con collegamento parziale alla rete oppure online all’interno della rete WaveNet

07.2019THE FINEST IN KEYLESS SECURITY | TECNOLOGIA ATTIVA

Porta chiusa

CILINDRO DI CHIUSURA DIGITALE 3061

Profilo europeo– DoorMonitoring

Porta aperta

Porta chiusa doppio

Porta aperta troppo a lungo

Porta chiusa singolo

07.2019

TECNOLOGIA ATTIVA SMART HANDLE DIGITALE 3062


SEMPLIFICAZIONE DEL CONTROLLO INTELLIGENTE DEGLI ACCESSI

Le controparti del vostro supporto di identificazione sono rappresentate dal cilindro di chiusura, dalla maniglia SmartHandle e dallo Smart Relè, tutti rigorosamente digitali, liberamente programmabili e alimentati a batteria. Non è richiesto alcun costoso e invasivo cablaggio. I prodotti possono essere installati velocemente e senza grossi sforzi. Porte, cancelli e armadi possono essere sbloccati con il controllo radio

Tutti gli utenti possono essere registrati. La soluzione è facilmente integrabile negli impianti e nei sistemi esterni esistenti. Cilindro di chiusura, maniglia e SmartRelè sono direttamente collegabili in rete


TECNOLOGIA ATTIVASMART RELÈ DIGITALE 3063

THE FINEST IN KEYLESS SECURITY | TECNOLOGIA ATTIVA 07.2019

SMART RELÈ DIGITALE 3063MASSIMA VERSATILITÀ PER I COMPITI PIÙ SVARIATI

SMART RELÈ DIGITALE 3063


TECNOLOGIA PASSIVA SMART CARDSUPPORTI DI IDENTIFICAZIONE E PROGRAMMAZIONE

07.2019

SUPPORTI DI IDENTIFICAZIONE E PROGRAMMAZIONETECNOLOGIA SMART CARD PASSIVA

COMPACT READER 3078

SMART CARD

THE FINEST IN KEYLESS SECURITY | TECNOLOGIA PASSIVA

SMART TAG

07.2019

CILINDRI DI CHIUSURA DIGITALI 3061

Collegamento in rete diretto o virtuale, collegamento wireless a livello mondiale alla rete WaveNet di SimonsVoss e abbinamento con impianti SimonsVoss esistenti: le possibilità sono infinite, indipendentemente dalla situazione

Si possono leggere sia tutte le varianti dello standard MIFARE®

Classic che le schede basate sulla tecnologia MIFARE Plus® o MIFARE® DESFire®. Il nuovo cilindro non è più grande del già noto cilindro di chiusura digitale e come questo viene alimentato tramite delle batterie a bottone standard


07.2019

CILINDRI DI CHIUSURA DIGITALI 3061

Profilo europeo3061 – SC – Comfort


DATI TECNICI

Cilindro standard con profilo europeo secondoDIN 18252 / EN 1303 / DIN EN 15684

Grado di protezione: IP54, versione .WP IP66

Durata della batteria: fino a 65.000 attivazioni*o fino a sei anni in stand-by

Range di temperature:Fascia di temperature di esercizio da –25 °C bis +65 °C

Feedback acustico tramite un buzzer,feedback visivo grazie a LED blu/ rosso

3.000 accessi memorizzabili, 100 gruppi di fasce orarie

Si possono gestire fino a 64.000 SmartCard per ogni chiusura

Si possono gestire fino a 32.000 chiusure per ogni SmartCard

Direttamente collegabile in rete con LockNode integrato (cappuccio del pomolo di rete WNM.LN.I.MP)

Liberamente configurabile

*Fino a 35.000 attivazioni in caso di processi di scrittura sulla SmartCard

07.2019

RETE RADIO WAVE NET 3065FUNZIONAMENTO

THE FINEST IN KEYLESS SECURITY | MULTINETWORKING

07.2019

MULTINETWORKINGRETE DI TELECOMUNICAZIONE RADIO WAVE NET 3065

Semplice aggiunta successiva alle chiusure

Collegamento in rete senza complesse operazioni di cablaggio sulla porta

Configurazione automatica dell'infrastruttura di rete

Un router può gestire fino a- 250 chiusure- Portata fino a 30 m

Soluzioni per tutte le più comuni tecnologie di trasmissione (TCP/IP, RS485, WLAN, SRD)

Scambio dati in tempo reale Event manager (e-mail/SMS) POSSIBILITÀ DI COLLEGARE IN

RETE TUTTE LE CHIUSURE!


07.2019

MULTINETWORKING RETE RADIO WAVE NET 3065

UNA VARIETÀ DI SOLUZIONI PER I CLIENTI

Rete universale plug-and-play di facile installazione per l’automazione degli edifici

Amministrazione online e controllo remoto

Programmazione e gestione dell’impianto di chiusura

Apertura e controllo telecomandati delle porte

Gestione eventi (funzione e-mail)

Tutte le tecnologie di trasmissione standardizzate

Configurazione automatica dell’infrastruttura di rete


07.2019

COLLEGAMENTO IN RETE FLESSIBILE DEI COMPONENTI DEL SISTEMA 3060

COLLEGAMEN-TO OFFLINE

LN.I

Ethernet RS485WLAN 868MHzInternet/ Intranet

(TCP/IP)

CommNodeServer

SmartReléGateway

Ethernet RS485WLAN 868MHz

COLLEGAMENTO INRETE ONLINE / DIRETTO

COLLEGAMENTO IN RETE PARZIALE / COLLEGAMENTO VIRTUALE


07.2019

RETE RADIO WAVE NET 3065

WaveNet Router con funzione di protezione

INPUT-Event

ELETTROSERRATURA

1. Attivazione tutte le chiusurevengono disattivate

2. Disattivazione tutte le chiusurevengono disattivate

ABILITAZIONE DI EMERGENZA

1. Attivazione del contatto tutte le chiusure si accoppiano in mododuraturo

2. Disaccoppiamento:apertura remota tramiteLSM o router confunzione di

APERTURA REMOTA

1. Attivazione del contatto tutte le chiusure si accoppiano in modotemporizzato

2. Disaccoppiamento:temporizzato mediante la chiusura

MINACCIA

1. Attivazione del contatto tutte le chiusurevengono disattivate

2. Attivazione delle chiusuretramite LSM o transponderdi attivazione


07.2019

RETE RADIO WAVE NET 3065

WaveNet Router con funzione di protezione

OUTPUT-Event

INGRESSO ANALOGICO

Valore soglia

Impostazione per la tensione: esempio< 3 > 5 Volt quindi attivazionead es. monitoraggio del contenuto di un serbatoio

AZIONAMENTO NON CONSENTITO

1. Transponder non autorizzato

2. Le informazioni vengonotrasmesse medianterouter con funzione di protezione (uscita)

3. La telecamera viene attivata

SISTEMI ESTERNI

Wiegand 26-bit, 32-bit

Omron, Primion, Siemens-CerPass, Gantner-Legic, Kaba-Benzing, Isgus

TCP/IP o RS485

AZIONAMENTO CONSENTITO

1. Transponder autorizzato

2. Le informazioni vengonotrasmesse medianterouter con funzione di protezione (uscita)

3. Si attiva lo scenario edificio Impianto di illuminazionee climatizzazione acceso


01AZIENDA



ATTIVA


SMART CARD PASSIVA


NETWORKING


THE FINEST IN KEYLESS SECURITY | LSM SOFTWARE 07.2019

LSM – SOFTWARE LOCKING SYSTEM MANAGEMENT

PER UN UTILIZZO EFFICACE DEI COMPONENTI DI SISTEMA INTELLIGENTI

Semplice creazione del piano di chiusura con Windows tramite pochi clic del mouse

Tutte le funzioni standard possibili con un clic del mouse

Programmazione dei singoli componenti online tramite rete radio oppure offline tramite dispositivo di programmazione

Struttura modulare, diverse versioni del software per impianti di chiusura grandi e piccoli

Capace di gestire utenti e impianti multipli

LSM – LOCKING-SYSTEM-MANAGEMENT-SOFTWARE

Edizioni

07.2019THE FINEST IN KEYLESS SECURITY | LSM SOFTWARE

07.2019THE FINEST IN KEYLESS SECURITY | LSM SOFTWARE

BASIC ONLINEFunzionalità come LSM Basic, compresi i moduli

Monitor (registrazione, a prova di revisione)

Report (generatore di rapporti)

Network 128

VN Server

Near Field Communication

LSM – LOCKING-SYSTEM-MANAGEMENT-SOFTWARE

Edizioni:LSM Basic Online


GERMANIA CENTRALE

SimonsVoss Technologies GmbHFeringastrasse 485774 UnterföhringGermania

Tel: +49-89-99228-180Fax: [email protected]

www.simons-voss.comwww.facebook.com/simonsvoss.global

ITALIA

SimonsVoss Technologies GmbHVia Torino 2Milano 20123

Tel: +39-02-72 54 67 63Fax: +39-02-72 54 64 [email protected]

©2019, SimonsVoss Technologies GmbH, UnterföhringTutti i diritti riservati. Testo, immagini ed elaborazioni grafiche sono tutelati dai diritti d’autore. Il contenuto della presente brochure non può essere copiato, divulgato né modificato. Per i dati tecnici vincolanti, consultare il manuale del sistema. Con riserva di modifiche tecniche. SimonsVoss e MobileKey sono marchi registrati di SimonsVoss Technologies GmbH.

®About Allegion™Allegion (NYSE: ALLE) è una società internazionale pioniera nel settore della sicurezza con marchi leader quali CISA®, Interflex®, LCN®, Schlage®, SimonsVoss® e Von Duprin®. Specializzata nella sicurezza di porte e zone ingresso, Allegion offre molteplici soluzioni per abitazioni private, aziende, plessi scolastici e altre strutture. Allegion realizza 2018un fatturato di 2,7 miliardi di dollari statunitensi e vende i propri prodotti in circa 130 paesi.

Documents

SISTEMA DIGITALE DI CHIUSURA E CONTROLLO ......Si possono gestire fino a 64.000 SmartCard per ogni chiusura Si possono gestire fino a 32.000 chiusure per ogni SmartCard Direttamente