www.wcim2012.com

XXXI WORLD CONGRESSOF INTERNAL MEDICINE Santiago, Chile, 11-15 de Noviembre, 2012

“Medicina Interna, Ciencia y Arte en el Tercer Milenio”

Santiago

SEGUNDA CONVOCATORIA DE RESÚMENES & CASOS CLÍNICOS

Fechas Importantes:Fecha límite de recepción de trabajos: 14 de Mayo de 2012 Fecha límite de Inscripción temprana: 3 de Agosto de 2012

X X X I W O R L D C O N G R E S S O F I N T E R N A L M E D I C I N E

- 2 -

COMITÉSCOMITÉ EJECUTIVO ORGANIZADORFélix Muñoz C., PresidenteHéctor Ugalde, SecretarioGuillermo Acuña, Presidente SMSRodolfo ArmasRodrigo HernándezPedro Paulo MarínJosé Adolfo Rodríguez

COMITÉ CIENTÍFICO

Héctor Ugalde, Presidente Luz María LetelierMiguel OyonarteMaría Eugenia PintoNéstor SotoEduardo Valenzuela

COMITÉ FINANCIERO

Héctor Ugalde, Presidente Homero Gac María Eugenia Pinto

COMITÉ CONSULTIVO INTERNACIONAL

Napier Thomson, AustraliaWilliam J. Hall, EE.UUHans P. Kohler, SuizaVirginia L. Hood, EE.UULinda S. Snell, EE.UULynne M. Kirk, EE.UUAntonio Martins, PortugalRamón Pujol, EspañaPedro Conthe, EspañaRenato Delascio Lopes, BrasilJosé Luis Akaki, MéxicoDavid Alejandro Yaxal, GuatemalaEduardo Penny, PerúMaría Cristina Jiménez, ParaguayRoberto Reussi, Argentina

S A N T I AG O, C H I L E | 11-15 DE NOVIEMBRE, 2012S E G U N DA C O N VO CATO R I A

- 3 -

CARTA DE BIENVENIDA DEL PRESIDENTEEstimado Colegas:

En representación de la Sociedad Médica de Santiago - Sociedad Chilena de Medicina Interna, de sus Filiales Regionales del país y de las Especialidades derivadas de ella, me es muy grato invitar a todos los amantes de la Medicina Interna del orbe y especialistas de los diversos campos de la Medicina del adulto, al XXXI Congreso Mundial de Medicina Interna, el cual se

llevará a cabo entre los días 11 y 15 de Noviembre del año 2012 en la ciudad de Santiago de Chile.

Nuestro propósito, en concordancia con los Estatutos de la ISIM, es difundir y promover el conocimiento actualizado a esa fecha, propiciando el diálogo y la camaradería entre los colegas asistentes de todas las latitudes.

Hemos escogido el lema “Medicina Interna, ciencia y arte en el Tercer Milenio”, para destacar su rol científico integrador y su visión holística del hombre, que la hacen imprescindible por su función de coordinación y responsabilidad en la atención terciaria, por su eficiencia resolutiva en la atención primaria y secundaria, particularmente donde no se dispone de la gama de sub-especialistas o la población es en exceso demandante. La temática del XXXI Congreso deberá en consecuencia satisfacer la necesidad de actualizar los conocimientos aportados por la investigación y los avances clínicos en todas las áreas de la medicina del adulto, así como destacar aspectos humanísticos y bioéticos en un mundo globalizado.

La organización de este evento cuenta con apoyo estatal, de la Línea Aérea Nacional (LAN Chile), de agencias comerciales y de turismo. Hemos escogido el mes de noviembre pues corresponde a primavera, que embellece nuestros paisajes, dando un clima temperado y estable. Creemos que el país dispone de infraestructura, hotelería, belleza geográfica y sistema de comunicaciones que pueden ayudar a que este congreso sea inolvidable para nuestros visitantes.

Dr. Félix Muñoz CantóPresidente Comité Ejecutivo XXXI Congreso Mundial de Medicina Interna

X X X I W O R L D C O N G R E S S O F I N T E R N A L M E D I C I N E

- 4 -

DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE, 2012

LUNES 12 DE NOVIEMBRE, 2012

HALL A HALL B HALL C HALL D HALL E HALL F HALL G HALL H

14:00 – 19:00 INSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL

19:00 CEREMONIA INAUGURAL Y RECEPCIÓN DE BIENVENIDA

HALL A HALL B HALL C HALL D HALL E HALL F HALL G HALL H

08:00-09:00 HIPERTENSIÓN ARTERIAL ONCOLOGÍA INMUNOLOGÍA HEMATOLOGÍA HOSPITALISMO INFECTOLOGÍA SIMPOSIOSOLAMI 1

09:00-10:00 DIABETES TRASPLANTEGASTRO-

ENTEROLOGÍA

10:00-10:30 CAFÉ, VISITA A STANDS DE EXHIBICIÓN Y VISITA A POSTERS

10:30-11:30 HIPERTENSIÓN ARTERIAL SECUNDARIA

ONCOLOGÍA GERIATRÍA TECNOLOGÍA INTENSIVO RESPIRATORIO SOCIEDAD EU-ROPEA: ESTADO Y PROYECCIÓN

DE LA MI10:30-12:30 CARDIOLOGÍA

12:30-14:00 SIMPOSIO SATÉLITE Visita a stands de exhibición, revisión de posters y pausa de almuerzo

14:00-16:00 DIABETES INTENSIVO GERIATRÍA MEDICINA INTERNA

REUMATOLOGÍA

ENFERMEDAD DE CHAGAS

CURSO : RX CURSO: ECG

16:00-16:30 Café, visita a stands de exhibición y visita a posters

16:30-17:30 CARDIOLOGÍA GASTRO- ENTEROLOGÍA

FRCV INFECTOLOGÍA GERIATRÍA MEDICINA INTERNA

LABORATORIO CURSO : RCP teórico – práctico (cupos limitados)

HALL A HALL B HALL C HALL D HALL E HALL F HALL G HALL H

08:00-09:00 CARDIOLOGÍA DIABETES MBE HEMATO- ONCOLOGÍA

GERIATRÍA INMUNOLOGÍA / REUMATOLOGÍA

TRASPLANTE

HOSPITALISMO09:00-10:00 FRCV

10:00-10:30 CAFÉ, VISITA A STANDS DE EXHIBICIÓN Y VISITA A POSTERS

10:30-11:30 INFECTOLOGÍA DIABETES Presentaciones Orales 1-8

Presentaciones Orales9-16

Presentaciones Orales17-24

Presentaciones Orales25-32

MEDICINA INTERNA

PROGRAMA “ELIGE VIVIR

SANO”10:30-12:30

12:30-14:00 SIMPOSIO SATÉLITE Visita a stands de exhibición, revisión de posters y pausa de almuerzo

14:00-15:00 CARDIOLOGÍA RESPIRATORIO MBE-MI TRASPLANTE INFECTOLOGÍA PARASITOLOGÍA CURSO: RX ISIM

15:00-16:00 INTENSIVO

16:00-16:30 Café, visita a stands de exhibición y visita a posters

16:30-17:30 RESPIRATORIO CARDIOLOGÍA EDUCACIÓN MÉDICA

OBESIDAD MI NEFROLOGÍA LABORATORIO CURSO: RCP teórico – práctico (cupos limitados)

PROGRAMA CIENTÍFICO PRELIMINAR

MARTES 13 DE NOVIEMBRE, 2012

S A N T I AG O, C H I L E | 11-15 DE NOVIEMBRE, 2012S E G U N DA C O N VO CATO R I A

SESIONES PARALELAS

PRESENTACIÓN ORAL

SIMPOSIO SATÉLITE

CURSOSSIMPOSIO/

PANELREUNIONES EVENTOS SOCIALES

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA NO ESTARÁ DISPONIBLE

SESIONES EN ESPAÑOL SESIONES EN INGLÉS

GUÍA

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE, 2012HALL A HALL B HALL C HALL D HALL E HALL F HALL G HALL H

08:00-09:00 DISLIPIDEMIA REUMATO/ ENDOC

CARDIOLOGÍA INFECTOLOGÍA/ INTENSIVO

NEFROLOGÍA - DIABETES

CUIDADOS PALIATIVOS

SIMPOSIO SOLAMI 2

09:00-10:00 GASTROENTEROLOGÍA NEFROLOGÍA GERIATRÍA

10:00-10:30 CAFÉ, VISITA A STANDS DE EXHIBICIÓN Y VISITA A POSTERS

10:30-11:30 RESPIRATORIO FIBRILACIÓN AURICULAR

Presentaciones Orales49 - 56

Presentaciones Orales57- 64

Presentaciones Orales65 - 72

Presentaciones Orales73 - 80

CUIDADOS PALIATIVOS

Cont.

MI

10:30-12:30

12:30-14:00 SIMPOSIO SATÉLITE Visita a stands de exhibición, revisión de posters y pausa de almuerzo

14:00-15:00 INFECTOLOGÍA CARDIO – CORONARIO

CÁNCER MI-MBE OBESIDAD

URGENCIA CURSO: ECG ISIM

15:00-16:00

16:00-16:30 CAFÉ, VISITA A STANDS DE EXHIBICIÓN Y VISITA A POSTERS

16:30-17:30 NEFROLOGÍA GASTRO- ENTEROLOGÍA

ENDOCRINOLOGÍA METABOLISMO EDUCACIÓN MÉDICA

GERIATRÍA RESPIRATORIO / INTENSIVO

CURSO: RCP teórico – práctico (cupos limitados)

HALL A HALL B HALL C HALL D HALL E HALL F HALL G HALL H

08:00-9:00 CARDIOLOGÍA ENDOCRINOLOGÍA INFECTOLOGÍA ONCOLOGÍA GERIATRÍA INSUFICIENCIA CARDÍACA

PSIQUIATRÍA INMUNOLOGÍA/ REUMATOLOGÍA/

MI09:00-10:00 DIABETES NEFROLOGÍA NEUROLOGÍA

10:00-10:30 CAFÉ

10:30-11:30 CONFERENCIA FINAL: LA MEDICINA COMO UNA

PROFESIÓN CADA VEZ MÁS GLOBALIZADA. DR. RICHARD LEE

11:30-12:30 PREMIACIÓN

12:30-13:00 WCIM 2014 - PRESENTACÍON

13:00-13:15 CLAUSURA: DR. FÉLIX MUÑOZ

JUEVES 15 DE NOVIEMBRE, 2012

X X X I W O R L D C O N G R E S S O F I N T E R N A L M E D I C I N E

- 6 -

TEMAS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

“Medicina Interna, Ciencia

y Arte en el Tercer Milenio”

Alergia

Inmunología

Bioética

Cardiología

Diabetes

Endocrinología

Epidemiología y Salud Pública

Gastroenterología

Genética

Geriatría

Hipertensión Arterial

Hematología

Infectología

Intensivo

Nefrología

Neurología

Nutrición

Metabolismo

Medicina Familiar

Medicina Interna

Oncología

Cuidados Paliativos

Psiquiatría

Respiratorio

Reumatología

Trasplante

Otros

S A N T I AG O, C H I L E | 11-15 DE NOVIEMBRE, 2012

- 7 -

S E G U N DA C O N VO CATO R I A

CONVOCATORIA DE RESÚMENESFECHA LÍMITE DE RECEPCIÓN DE TRABAJOS (TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN) & CASOS CLÍNICOS: 14 de Mayo de 2012

Los participantes deberán enviar su Resumen a la Secretaría, junto con el formulario de inscripción y pagos pertinentes. Los resúmenes serán revisados y asignados a las sesiones correspondientes.Los autores serán notificados acerca de aceptación del Resumen. Los resúmenes aceptados estarán incluidos en CD-ROM de resúmenes que serán distribuidos en el Congreso. Sólo un número muy limitado de resúmenes será programado para presentación oral. Por favor, indique si usted está enviando su resumen para presentación oral o póster. Los autores serán notificados de la forma de su presentación.

NORMAS GENERALES PARA LAS COMUNICACIONES1. La comunicación debe ser lo más informativa posible:

a) Manifestar el objeto especifico del estudio c) Resumir los resultados obtenidos

b) Indicar método utilizado, si procede d) Expresar las conclusiones alcanzadas

2. Abreviaciones estándar pueden ser utilizadas.

3. La inclusión en el CD-ROM del Programa Científico está sujeta al pago de la inscripción.

4. Las Comunicaciones deben ser presentadas en buen inglés.

5. La extensión de la comunicación no debe exceder las 400 palabras.

NORMAS GENERALES PARA CASOS CLÍNICOS1. El texto debe ser redactado en inglés

2. Siempre que sea posible el resumen debe estar estructurado en: - Introducción y descripción - Discusión: Incluya el diagnóstico y el enfoque terapéutico

3. El texto no debe exceder las 400 palabras.

4. Todos los Casos Clínicos recibidos serán evaluados por el Comité Científico.

5. Si su trabajo es aceptado, el autor debe estar inscrito en el Congreso para que su trabajo pueda ser publicado y presentado.

La Comisión se reserva el derecho de rechazar el trabajo y decidir su forma de presentación. Una vez aceptado el trabajo, se informará en que modalidad será presentado y las respectivas instrucciones para su presentación.

MODALIDAD DE ENVÍO DE TRABAJOSLos resúmenes deben ser enviados vía Internet:

www.wcim2012.comSi no tiene acceso a Internet, por favor contacte con la Secretaría

TRABAJOS ENVIADOS VÍA FAX, NO SERÁN ACEPTADOS

X X X I W O R L D C O N G R E S S O F I N T E R N A L M E D I C I N E

- 8 -

ORADORES INVITADOS Jose Luis Akaki, México Medicina Interna

Ernesto Alcántar, México Medicina Interna

Claudia Alonzo, Argentina Medicina Interna

Claudia Arias, República Dominicana

Medicina Interna

Francisco Aulestia, Ecuador Medicina Interna

Rodolfo Bado, Argentina Medicina Interna

George Bakris, EEUU Hipertensión

Carlos Brailovsky, España Ciencias de la Salud

Eduardo Bruera, EEUU Cuidados Paliativos

Carlos Callaú, Bolivia Medicina Interna

Luis Camera, Argentina Medicina Interna

Rodolfo Cano, México Medicina Interna

Ignasi Carrio, España Medicina Nuclear

Bartolomé Celli, EEUU Enf. Respiratorias

Henry Cohen, Uruguay Gastroenterología

Pedro Conthe, España Medicina Interna

David Cooper, EEUU Endocrinología

Víctor Huggo Córdova, México

Medicina Interna

Rosa Cotrina, Perú Medicina Interna

Auro Del Giglio, Brasil Oncología

Ángel Díaz, El Salvador Medicina Interna

Robert Eckel, EEUU Dislipidemia

Luis Espinoza, EEUU Reumatología

Viviana Falasco, Argentina Medicina Interna

Daniel Furst, EEUU Reumatología

Valentín Fuster, EEUU Cardiología

Javier García, España Medicina Interna

Raúl Gazmuri, EEUU Medicina Intensiva

Eduardo Gotuzzo, Perú Infectología

Daisy Grau, Paraguay Medicina Interna

Alcides Greca, Argentina Medicina Interna

Gordon Guyatt, Canadá Medicina Basada Evidencia

William Hall, EEUU Geriatría

Jorge Hidalgo, Belize Medicina Interna

Rury Holman, Gran Bretaña Endocrinología

Virginia Hood, EEUU Nefrología

Edgar Jiménez, EEUU Medicina Intensiva

María Cristina Jiménez, Paraguay

Medicina Interna

Hernán Jolly, Argentina Medicina Interna

Manuel Klein, Argentina Medicina Interna

Hans Peter Kohler, Suiza Medicina Interna

Richard Lee, EEUU Antropología Salud Pública

Jesús López Arrieta, España Geriatría

Antonio Martins, Portugal Medicina Interna

Rafael Matesanz, España Trasplantes

Felipe Melgar, Bolivia Medicina Interna Geriatría

Jean Pierre Michel, Suiza Geriatría

Robert C. Moellering, EEUU Infectología

Hartmut Neumann, Alemania

Nefrología Endocrinología

Carlos Nitsch, Guatemala Medicina Interna

Gabriela Ormaechea, Uruguay

Medicina Interna

José A. Parejo, Venezuela Medicina Interna

Roberto Parodi, Argentina Medicina Interna

Mario Patiño, Venezuela Medicina Interna

Eduardo Penny, Perú Geriatría

Augusto Pichard, EEUU Cardiología

Manuel Praga, España Nefrología

Ramón Pujol, España Medicina Interna

Jorge Rakela, EEUU Gastroenterología

Roberto Reussi, Argentina Medicina Interna

Jesús San Miguel, España Hematología

Eva Sekler, Venezuela Medicina Interna

Juan Manuel Senior,Colombia

Medicina Interna

Sidney Smith, EEUU Dislipidemia

Linda Snell, Canadá Educación Médica

Ricardo Sorensen, EEUU Inmunología

Leonardo Sosa, Uruguay Medicina Interna

Antoni Torres, España Enf. Respiratorias

David Yaxcal, Guatemala Medicina Interna

S A N T I AG O, C H I L E | 11-15 DE NOVIEMBRE, 2012

- 9 -

S E G U N DA C O N VO CATO R I A

INFORMACIÓN GENERALSEDEEspacio Riesco, Santiago, Chile IDIOMA OFICIALEl idioma oficial del Congreso es el inglés.

Fechas11 al 15 de Noviembre de 2012.

COBERTURA DE SEGURO POR RIESGOS PERSONALESRecomendamos que, para asistir a este Congreso, todos los participantes consideren tomar un seguro personal para cubrir contingencias de viaje y salud.

CLIMA El clima de Santiago en el mes de Noviembre es grato, con una temperatura promedio durante el día de 25º C.

VESTUARIORecomendamos usar ropa informal para todas las ocasiones.

VISASLos visitantes con pasaportes de países Europeos y de América del Norte no necesitan obtener una visa de entrada a Chile. Para anticipar cualquier cambio en las normas relacionadas con su visa o si tiene alguna duda referida a su caso personal, le sugerimos que acuda a la Embajada o Consulado de Chile más cercano a su domicilio.

CARTA DE INVITACIÓNAquellos participantes del Congreso que precisen de una de carta de invitación formal para efectuar sus preparativos se les enviará dicha carta a través de nuestra página de Internet. Favor tomar nota que esta carta no puede ser considerada como un compromiso de los organizadores en todo lo relacionado con programas o apoyo financiero de cualquier tipo.

INFORMACIÓN DEL AEROPUERTOEl Aeropuerto Internacional de Santiago Comodoro Arturo Merino Benítez, también conocido como Pudahuel, es el acceso principal a Chile. Se ubica a 20 kilómetros del centro de Santiago y constituye el centro nervioso del país en lo que a transporte aéreo internacional se refiere pues recibe vuelos provenientes de todo el mundo. Se dispone de un servicio de taxis privados durante las 24 horas, así como de un servicio de buses. El costo aproximado de un viaje en taxi desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad es de US$ 25.

EXHIBICIÓN COMERCIALUna exhibición comercial se llevará a cabo simultáneamente con el Congreso. Para detalles por favor contactar: E-mail: voliva@kenes.com

ORGANIZADORES DEL CONGRESOSi Usted necesita cualquier información adicional o ayuda, le sugerimos encarecidamente que no dude en contactar a los Organizadores. Sólo debe enviar su correspondencia a:

XXXI Congreso Mundial de Medicina Internac/o Kenes Latin America - Global Congress Organizers and Association Management Services

La Concepción 266 Office 501Providencia, Santiago, ChileCP 7500014Teléfono: +56-2-946 2633 Fax: +56-2-946 2643 E-mail: wcim2012@kenes.com

X X X I W O R L D C O N G R E S S O F I N T E R N A L M E D I C I N E

- 1 0 -

INSCRIPCIONES CUOTAS DE INSCRIPCIÓN

* Países Miembros de SOLAMI (Sociedad Latinoamericana de Medicina Interna) Argentina, Belice, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Paraguay, Perú, Rep. Dominicana, Uruguay, Venezuela

* * Estudiantes: El formulario de Inscripción deberá ser acompañado de una carta del Jefe de Departamento de la Institución Educacional correspondiente y por una credencial válida que acredite su estatus.

* * * Inscripción por un día: Sólo estarán disponibles para participantes chilenos.

* * * * El Programa de Acompañantes incluye invitación a la Ceremonia de Inauguración, Recep ción de Bienvenida y dos tours diseñados especialmente.

Lista A: http://www2.kenes.com/wcim/Registration/Pages/List_A.aspx

Lista B: http://www2.kenes.com/wcim/Registration/Pages/List_B.aspx

PARTICIPANTES INSCRIPCIÓN TEMPRANA, HASTA EL 3 DE AGOSTO,

2012

INSCRIPCIÓN REGULAR DESDE EL 4 DE

AGOSTO HASTA EL 4DE NOVIEMBRE, 2012

INSCRIPCIÓN IN SITU DESDE EL 5 DE

NOVIEMBRE, 2012

Participantes de países Lista A

US$ 600 US$ 700 US$ 800

Participantes de países de Lista B (Chiley países Latinoamericanos)

US$ 400 US$ 500 US$ 600

Miembros Solami* & SMS y Afiliados

US$ 250 US$ 300 US$ 400

Residentes (Beca- dos) – Miembros Solami*& SMS y Afiliados

US$ 160 US$ 200 US$ 250

Residentes (Becados) - No Miembros

US$ 200 US$ 250 US$ 350

Estudiantes ** US$ 160 US$ 200 US$ 250

Inscripción por 1 día *** US$ 200

Acompañante **** US$ 180

Profesionales de la Salud/No médicos US$ 200 US$ 250 US$ 350

S A N T I AG O, C H I L E | 11-15 DE NOVIEMBRE, 2012

- 1 1 -

S E G U N DA C O N VO CATO R I A

INSCRIPCIONES & ALOJAMIENTOS

Departamento de Inscripciones:La Concepción 266, Off. 501Providencia, Santiago-ChileTel: +34 91 361 26 00Fax: +34 91 355 92 08E-mail: wcim12_reg@kenes.com

Kenes Latinamerica es la agencia de viajes oficial del XXXI Congreso Mundial de Medicina Interna, y ofrecerá tarifas especiales de alojamiento. Por favor consulte la página web para ver los hoteles y las tarifas especiales que se ofrecen a los participantes del Congreso.

http://www2.kenes.com/wcim_sp/Alojamiento/Pages/Alojamiento.aspx

TOURS PRE & POST CONGRESO

Por favor, consulte el sitio web para más información Más información aquí: http://www2.kenes.com/wcim_sp/Inscripcion/Pages/tours.aspx

wcim Chile 2012