Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
XXL-Dreikönigs- kuchen- undNeujahrs-schweinchen-verkauf
Montag,8. Januar 2018
Bestellen Sie jetzt Ihr XXL-Dreikönigskuchen oder Neujahrs-schweinchen und überraschen Sie Ihre Teamkollegen, Ihre Mitarbeitenden oder Ihre Liebsten zu Hause.
Order your «XXL-King’s Cake» or «New Year Piggies» now and surprise your team colleagues, staff or your loved ones at home.
Ein Betrieb der ZFV-Unternehmungen, zfv.ch
NEU
Neujahrs-
schweinchen
-
Brötchen
Kontakt / ContactUBS Restaurant UBStairsParadeplatz 68001 ZürichT +41 44 237 60 00F +41 44 237 60 [email protected]
Bestell- formularXXL-DreikönigskuchenNeujahrsschweinchen
Am Montag, 8. Januar 2018 findet unser Dreikönigskuchen- und Neujahrsschweinchenverkauf statt. Zwischen 08.00 und 09.00 Uhr können Sie Ihre Bestellung im Restaurant ab-holen.
Bitte bestellen Sie bis am Mittwoch, 20. Dezember 2017 per E-Mail oderpersönlich bei uns. Bei Fragen stehenwir Ihnen gerne zur Verfügung.
Carina Cavigilli und die UBStairs-Königinnen
On Monday, January 8, 2018 our sale of «King’s Cake» and «New Year Pig-gies» takes place. Between 08.00 and 09.00, your orders can be picked up at the restaurant.
Please place your order by Wednesday, December 20, 2017 by email or in person. If you have any questions, do not hesitate to contact us.
Bestellung / Order
Stück XXL-Dreikönigskuchen mit Sultaninen
für 10 Personen, CHF 22.00 /
King’s cakes with sultanas for 10 people,
CHF 22.00
Stück XXL-Dreikönigskuchen mit Sultaninen
für 20 Personen, CHF 44.00 /
King’s cakes with sultanas for 20 people,
CHF 44.00
Stück XXL-Dreikönigskuchen mit Sultaninen
für 30 Personen, CHF 66.00 /
King’s cakes with sultanas for 30 people,
CHF 66.00
Stück XXL-Dreikönigskuchen mit Sultaninen
für 50 Personen, CHF 110.00 /
King’s cakes with sultanas for 50 people,
CHF 110.00
Stück Neujahrsschweinchen-Brötchen
CHF 3.00 / Stück
New Year Piggie bread roll
CHF 3.00 / pcs
10 Brötchen = 2 Könige / 10 cakes = 2 kings
Zahlungsmethode / Payment
Bezahlung bei Abholung /
Payment upon collection
GPN-Nummer (Debitor)
Auftragsbestätigung / Confirmation
Name / Last name
Vorname / First name
Abteilung / Department
Telefon / Phone
Datum / Date
Unterschrift / Signature
GPNNummer Debitor: Text1: Text2: Text3: Text4: Text5: Bezahlung bei Abholung: OffGPN-Nummer: OffName: Vorname: Abteilung: Telefon: E-Mail: Datum: Unterschrift: