0100 Canlı hayvanlar LIVE ANIMALS

0100 LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS0101 Canlı atlar,eşekler,katırlar ve bardolar Live horses, asses, mules and hinnies

0102 Live bovine animals0103 Canlı domuzlar Live swine0104 Canlı koyun ve keçiler Live sheep and goats

0105 Canlı kümes hayvanları

0106 Canlı diğer hayvanlar0200 Etler ve yenilen sakatat MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL0201 Sığır eti (taze/soğutulmuş) Meat of bovine animals, fresh or chilled0202 Sığır eti (dondurulmuş) Meat of bovine animals, frozen

0203 Domuz eti (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş) Meat of swine, fresh, chilled or frozen

0204 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen

0205

0206

0207

0208

0209

0210

03000301 Canlı balıklar Live fish

0302 Balıklar (taze veya soğutulmuş)

0303 Balıklar (dondurulmuş)

0304

0305

0306

0307

CANLI HAYVANLAR VE HAYVANSAL ÜRÜNLER

Canlı büyükbaş hayvanlar (at, eşek, katır ve bardolar hariç)

Live poultry, "fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls"Live animals (excl. horses, asses, mules, hinnies, bovine animals, swine, sheep, goats, poultry, fish, crustaceans, moll

Koyun ve keçi etleri (taze, soğutulmuş veya donduruImuş)At,eşek,katır veya bardo etleri (taze,soğutulmuş veya dondurulmuş)

Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen

Sığır, domuz, koyun, keçi, at, eşek, katır ve bardoların lerin yenilen sakatatı (taze,soğutulmuş veya dondurulmuş)

Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen

Kümes hayvanlarının etleri ve yenilen sakatatı (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş)

Meat and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls, fresh, chilled

Diğer etler ve yenilen sakatat (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş)

Meat and edible offal of rabbits, hares, pigeons and other animals, fresh, chilled or frozen (excl. of bovine animals, s

Domuz ve kümes hayvanlarının yağları (taze, soğutulmuş, dondurulmuş, tuzlanmış, salamura, kurutulmuş veya tütsülenmiş)

Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in bri

Et ve yenilen sakatat (tuzlanmış, salamura, kurutulmuş veya tütsülenmiş)

Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal

Balıklar, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar ve suda yaşayan diğer omurgasız hayvanlar

FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES

Fish, fresh or chilled (excl. fish fillets and other fish meat of heading 0304)Frozen fish (excl. fish fillets and other fish meat of heading 0304)

Balık filetoları ve diğer balık etleri (taze, soğutulmuş veya dondurulmuş)

Fish fillets and other fish meat, whether or not minced, fresh, chilled or frozen

Balıklar (kurutulmuş, tuzlanmış, salamura edilmiş veya tütsülenmiş)

Fish, fit for human consumption, dried, salted or in brine; smoked fish, fit for human consumption, whether or not cooke

Kabuklu hayvanlar (canlı, taze, soğutulmuş, dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış veya benzer işlem görmüş)

Crustaceans, fit for human consumption, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine

Yumuşakçalar (canlı, taze, soğutulmuş, dondurulmuş, kurutulmuş, tuzlanmış vs.)

Molluscs, fit for human consumption, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, i

0308

0400

0401

0402

0403

0404

04050406 Peynir ve pıhtılaşmış ürünler Cheese and curd

0407 Birds'' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked

04080409 Tabii bal Natural honey

0410

05000500 BİTKİSEL ÜRÜNLER VEGETABLE PRODUCTS

0501 İşlenmemiş insan saçı ve insan saçı döküntüleri

0502

0504

0505

0506

0507

0508

0510

Suda yaşayan omurgasız hayvanlar (kabuklu hayvanlar ve yumuşakçalar hariç) (canlı, taze, soğ., dond., kuru., tuzl.vs.)

Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs; flours, meals and pellets, fit for human consumption

Süt ürünleri; yumurtalar; tabii bal; diğer yenilebilir hayvansal menşeli ürünler

Dairy produce; birds eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included

Süt ve krema (konsantre edilmemiş, ilave şeker veya diğer tatlandırıcı madde içermeyen)

Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter

Süt, krema (konsantre edilmiş, ilave şeker veya diğer tatlandırıcı madde içerenler)

Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter

Yayık altı süt, pıhtılaşmış süt ve krema,yoğurt,kefir veya diğer fermente edilmiş veya asitliği arttırılmış süt ve krema

Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not conce

Peynir altı suyu ve tabii süt bileşenlerinden ibaret diğer ürünler

Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural m

Sütten elde edilen yağlar, sürülerek yenilen süt ürünleri

Butter, incl. dehydrated butter and ghee, and other fats and oils derived from milk; dairy spreads

Kuş ve kümes hayvanlarının kabuklu yumurtaları

Kuş, kümes hayvanlarının kabuksuz yumurtaları ve yumurta sarıları

Birds'' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or o

Tarifede yer almayan yenilen hayvansal menşeli ürünler

Turtles'' eggs, birds'' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.

Diğer hayvansal menşeli ürünler (kıl, kemik, boynuz, fildişi, mercan, bağırsak, vb.)

PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED

Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair

Domuz kılları; porsuk kılları/fırça imali için diğer kıllar

Pigs'', hogs'' or boars'' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair

Hayvan bağırsak, mesane ve midesi (taze, soğutulmuş, dondurulmuş, tuzlanmış, salamura, kurutulmuş veya tütsülenmiş)

Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in b

Kuşların tüylü deri ve diğer kısımları, tüyler ve tüy parçaları

Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed

Kemik ve boynuz içi kemikleri (işlenmemiş, yağı alınmış vs. toz ve döküntüleri)

Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, simply prepared, treated with acid or degelatinised

Fildişi, boynuz, tırnak, toynak, pençe, gaga vb. toz, döküntüler

Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply p

Mercan benzeri maddeler, kabuklu hayvan kabuk, döküntü ve tozları

Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unwo

Akamber, misk; kuduz böceği ve safra; gudde ve diğer hayvansal maddeler

Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in

0511

0600

0601

0602

0603

0604

0700 Yenilen sebzeler ve bazı kök ve yumrular0701 Patates (taze/soğutulmuş) Potatoes, fresh or chilled0702 Domates (taze/soğutulmuş) Tomatoes, fresh or chilled

0703

0704

0705 Marul ve hindiba (taze/soğutulmuş)

07060707 Hıyarlar ve kornişonlar (taze/soğutulmuş) Cucumbers and gherkins, fresh or chilled

0708 Baklagiller (taze/soğutulmuş)

0709 Diğer sebzeler (taze/soğutulmuş)

0710

0711 Geçici olarak konserve edilmiş sebzeler

0712

0713

0714

0800

0801

Başka yerde belirtilmeyen hayvansal ürün ve (yenmeyen) cansız hayvan

Animal products n.e.s.; dead animals of all types, unfit for human consumption

Canlı ağaçlar ve diğer bitkiler; yumrular, kökler ve benzerleri; kesme çiçekler ve süs yaprakları

LIVE TREES AND OTHER PLANTS; BULBS, ROOTS AND THE LIKE; CUT FLOWERS AND ORNAMENTAL FOLIAGE

Çiçek soğanı, yumru, yumrulu kök, küçük soğan, sürgün başı ve rizomlar

Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower, chicory plants and roots (ex

Diğer canlı bitkiler (kökleri dahil) çelikler, aşı kalem ve gözleri; mantar miselleri

Live plants incl. their roots, cuttings and slips; mushroom spawn (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns an

Buket yapmaya elverişli veya süs amacına uygun kesme çiçek ve çiçek tomurcukları

Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, im

Buket yapmaya elverişli bitki yaprakları, dalları vb diğer kısımları

Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, of a kindEDIBLE VEGETABLES AND CERTAIN ROOTS AND TUBERS

Soğan, şalot, sarımsak, pırasa ve diğer soğanımsı sebzeler (taze/soğutulmuş)

Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled

Lahanalar, karnabaharlar, alabaşlar, yaprak lahanalar ve benzeri yenilen brassikalar (taze/soğutulmuş)

Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilledLettuce "Lactuca sativa" and chicory "Cichorium spp.", fresh or chilled

Havuç, şalgam, teke sakalı, kök kerevizi, turp ve benzeri yenilen kökler (taze/soğutulmuş)

Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled

Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilledOther vegetables, fresh or chilled (excl. potatoes, tomatoes, alliaceous vegetables, edible brassicas, lettuce "Lactuca

Sebze, (pişirilmemiş veya buharda veya suda kaynatılmış) (dondurulmuş)

Vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozenVegetables provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative sol

Kurutulmuş sebzeler (bütün, kesilmiş, dilimlenmiş, kırılmış, toz halinde)

Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

Kuru baklagiller (kabuksuz) (taneleri ikiye ayrılmış)

Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split

Manyok, ararot , salep, yer elması , tatlı patates ve benzeri kök ve yumrular, sagu özü

Roots and tubers of manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with hig

Yenilen meyvalar ve yenilen sert kabuklu meyvalar; turunçgillerin ve kavunların ve karpuzların kabukları

EDIBLE FRUIT AND NUTS; PEEL OF CITRUS FRUIT OR MELONS

Hindistan cevizi, brezilya ve kaju cevizi (taze/kurutulmuş)

Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

08020803 Muz (plantain dahil) (taze veya kurutulmuş) Bananas, incl. plantains, fresh or dried

08040805 Turunçgiller (taze/kurutulmuş) Citrus fruit, fresh or dried0806 Üzümler (taze/kurutulmuş) Grapes, fresh or dried

0807 Kavunlar (karpuzlar dahil) ve papaya (taze)0808 Elma, armut ve ayva (taze) Apples, pears and quinces, fresh

0809 Kayısı, kiraz, şeftali, erik ve çakal eriği (taze)

0810 Diğer meyveler (taze)

0811

0812

0813

08140900 Kahve, çay, paraguay çayı ve baharat COFFEE, TEA, MATÉ AND SPICES

09010902 Çay Tea, whether or not flavoured0903 Paraguay çayı Mate

09040905 Vanilya Vanilla0906 Tarçın ve tarçın ağacının çiçekleri Cinnamon and cinnamon-tree flowers

0907 Karanfil (bütün halindeki meyve, tane ve sapları) Cloves, whole fruit, cloves and stems

0908 Nutmeg, mace and cardamoms

0909

09101000 Hububat CEREALS1001 Buğday ve mahlut Wheat and meslin1002 Çavdar Rye1003 Arpa Barley1004 Yulaf Oats1005 Mısır Maize or corn1006 Pirinç Rice

Diğer kabuklu meyveler (taze/kurutulmuş) (kabuğu çıkarılmış/soyulmuş)

Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled (excl. coconuts, Brazil nuts and cashew nuts)

Hurma, incir, ananas, avokado ve guava armudu, mango ve mangost (taze/kurutulmuş)

Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried

Melons, incl. watermelons, and papaws "papayas", fresh

Apricots, cherries, peaches incl. nectarines, plums and sloes, freshFresh strawberries, raspberries, blackberries, back, white or red currants, gooseberries and other edible fruits (excl.

Meyveler ve sert çekirdekli meyveler (dondurulmuş)

Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or oth

Meyveler ve sert çekirdekli meyveler (geçici konserve edilmiş)

Fruit and nuts, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservativ

Meyve (kurutulmuş) (0801, 0806'de kiler hariç)08. fasıldaki sert ve kabukluların karışımları

Dried apricots, prunes, apples, peaches, pears, papaws "papayas", tamarinds and other edible fruits, and mixtures of edi

Turunçgillerin, kavunların (karpuzlar dahil) kabukları (taze/dondurulmuş/kurutulmuş vs.)

Peel of citrus fruit or melons, incl. watermelons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, or in water

Kahve, kahve kabuk ve kapçıkları, içinde herhangi bir oranda kahve bulunup kahve yerine kullanılan ürünler

Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any pro

Piper, capsicum ve pimenta cinsi biberler (kurutulmuş, ezilmiş veya öğütülmüş)

Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta

Küçük Hindistan cevizi, küçük Hindistan cevizi kabuğu ve kakuleAnason, rezene, kişniş, kimyon, kimyonu tohumu ve ardıç meyveleri

Seeds of anis, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries

Zencefil, safran, zerdeçal, kekik, defne yaprakları, köri ve diğer baharat

Ginger, saffron, turmeric "curcuma", thyme, bay leaves, curry and other spices (excl. pepper of the genus Piper, fruit o

1007 Tane darı (koca darı) Grain sorghum

1008

11001101 Buğday unu/mahlut unu Wheat or meslin flour1102 Hububat unları (buğday/mahlut unu hariç) Cereal flours (excl. wheat or meslin)

1103 Bulgur, irmik, topak halinde hububat ve pelletler Cereal groats, meal and pellets

1104 Diğer şekilde işlenmiş hububat taneleri

1105

11061107 Malt Malt, whether or not roasted1108 Nişastalar ve inülin Starches; inulin1109 Buğday glüteni Wheat gluten, whether or not dried

12001201 Soya fasulyesi Soya beans, whether or not broken

1202 Yer fıstığı1203 Kopra Copra1204 Keten tohumu Linseed, whether or not broken1205 Rep veya kolza tohumları Rape or colza seeds, whether or not broken1206 Ayçiçeği tohumu Sunflower seeds, whether or not broken

1207 Diğer yağlı tohumlar ve meyveler

1208

1209

1210

1211

1212

1213

1214

Kara buğday, darı (cin ve kum darı)kuş yemi; diğer hububat

Buckwheat, millet, canary seed and other cereals (excl. wheat and meslin, rye, barley, oats, maize, rice and grain sorgh

Değirmencilik ürünleri; malt; nişasta; inülin; buğday gluteni

PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY; MALT; STARCHES; INULIN; WHEAT GLUTEN

Cereal grains otherwise worked, e.g. hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled; germ of cereals, whole, rolled,

Patates unu, ezmesi, tozları, flokonları, granülleri ve pelletleri

Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes

Kuru baklağillerin, nişasta/inülin içeren kök ve yumruların unu, ezmesi ve tozu

Flour, meal and powder of peas, beans, lentils and other dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago and manioc

Yağlı tohum ve meyvalar; muhtelif tane, tohum ve meyvalar;sanayiide ve tıpta kullanılan bitkiler; saman ve kaba yem

OIL SEEDS AND OLEAGINOUS FRUITS; MISCELLANEOUS GRAINS, SEEDS AND FRUIT; INDUSTRIAL OR MEDICINAL PLANTS; STRAW AND FODDER

Groundnuts, whether or not shelled or broken (excl. roasted or otherwise cooked)

Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken (excl. edible nuts, olives, soya beans, groundnuts, copra,

Yağlı tohum ve meyvelerin un ve kaba unları (hardal unu hariç)

Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits (excl. mustard)

Ekim amacıyla kullanılan tohum, meyve ve sporlar

Seeds, fruits and spores, for sowing (excl. leguminous vegetables and sweetcorn, coffee, tea, maté and spices, cereals,

Şerbetçi otu kozalakları (taze/kurutulmuş/dane/toz vs.) ve lüpülin

Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin

Bitki ve bitki kısımları (esas olarak parfümeride, eczacılıkta vs. kullanılan)

Plants and parts of plants, incl. seeds and fruits, of a kind used primarily in perfumery, medicaments or for insecticid

Keçiboynuzu, deniz otları ve diğer algler, şeker pancarı, şeker kamışı vs.

Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not groun

Hububat sap ve kapçıkları (işlenmemiş) (kıyılmış, toz haline getirilmiş)

Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets

İsveç şalgamı, hayvan pancarı, kök yemler, ot, yonca, üçgül, evliya otu, yemlik lahana, acı bakla, fiğ vb.hayvan yemi

Swedes, mangolds, fodder roots, hay, alfalfa, clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage product

1300

1301

1302

1400

1401

1404 Vegetable products, n.e.s.

1500

1500

1501

1502 Sığır, koyun/keçi yağları

1503

1504

1505

1506

1507

1508

1509

1510

1511

1512

Lak; sakız, reçine ve diğer bitkisel özsu ve hülasalar

LAC; GUMS, RESINS AND OTHER VEGETABLE SAPS AND EXTRACTS

Lak, tabii sakızlar, reçineler ve sakız reçineler ve yağ reçineler (pelesenkler gibi)

Lac; natural gums, resins, gum-resins, balsams and other natural oleoresins

Bitkisel özsu ve hülasalar, pektik maddeler, pektinatlar, pektatlar, agar-agar, bitkilerden yapışkan sıvı vb.

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners de

Örülmeye elverişli bitkisel maddeler; tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan bitkisel ürünler

VEGETABLE PLAITING MATERIALS; VEGETABLE PRODUCTS NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED

Özellikle örgü için kullanılan türdeki bitkisel maddeler

Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting, e.g. bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned,

Tarifenin başka yerinde yer almayan bitkisel ürünler

Hayvansal ve bitkisel katı ve sıvı yağlar; yemeklik katı yağlar; hayvansal ve bitkisel mumlar

ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES

HAYVANSAL VE BİTKİSEL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAYVANSAL VE BİTKİSEL MUMLAR

ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS; PREPARED EDIBLE FATS; ANIMAL OR VEGETABLE WAXES

Katı domuz yağı ve kümes hayvanlarının katı yağları

Pig fat, incl. lard, and poultry fat, rendered or otherwise extracted (excl. lard stearin and lard oil)Fats of bovine animals, sheep or goats (excl. lard stearin, lard oil, oleostearin, oleooil and tallow oil, not emulsifie

Domuz yağı stearini, sıvı lard, oleoyağ ve sıvı don yağı

Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excl. emulsified, mixed or otherwise prepared)

Balıkların veya deniz memelilerinin katı ve sıvı yağları

Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals, whether or not refined (excl. chemically modified)

Yapağı yağı ve bundan elde edilen yağlı maddeler (lanolin dahil)

Wool grease and fatty substances derived therefrom, incl. lanolin

Diğer hayvansal katı ve sıvı yağlar ve bunların fraksiyonları

Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. pig fat, poul

Soya yağı ve fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined (excl. chemically modified)

Yer fıstığı yağı ve fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified

Zeytinyağı ve fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Olive oil and its fractions obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under

Zeytinden elde edilen diğer sıvı yağlar ve bunların fraksiyonları

Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, incl.

Palm yağı ve fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Palm oil and its fractions, whether or not refined (excl. chemically modified)

Ayçiçeği, aspir, pamuk tohumu yağları ve bunların fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified

1513

1514

1515

1516

1517 Margarin

1518

1520 Ham gliserol; gliserollü sular ve gliserollü lesivler Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes

1521

1522

1600

1600

1601

1602

1603

1604

16051700 Şeker ve şeker mamulleri SUGARS AND SUGAR CONFECTIONERY

1701

1702

1703

Hindistan cevizi, palm çekirdeği, babassu yağları ve bunların fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Coconut "copra", palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified

Rep, kolza, hardal yağı ve bunların fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified

Diğer bitkisel sabit yağlar ve bunların fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş)

Fixed vegetable fats and oils, incl. jojoba oil, and their fractions, whether or not refined, but not chemically modifie

Hayvansal ve bitkisel yağlar ve bunların fraksiyonları

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified orMargarine, other edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils and edible fractions of different f

Hayvansal ve bitkisel yağlar ve bunların fraksiyonları (1516'dakiler hariç)

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by

Bitkisel mumlar (trigliseritler hariç), bal mumu ve diğer böcek mumları, ispermeçet

Vegetable waxes, beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured (excl. triglycerides)

Degra, yağlı maddeler veya hayvansal/bitkisel mumların atıkları

Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes

Et, balık, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar veya diğer su omurgasızlarının müstahzarları

PREPARATIONS OF MEAT, OF FISH OR OF CRUSTACEANS, MOLLUSCS OR OTHER AQUATIC INVERTEBRATES

GIDA SANAYİİ MÜSTAHZARLARI; MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE; TÜTÜN VEYA TÜTÜN YERİNE GEÇEN İŞLENMİŞ MADDELER

PREPARED FOODSTUFFS; BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR; TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES

Etten, sakatattan/kandan yapılmış sosisler vb. ürünler

Sausages and similar products, of meat, offal or blood; food preparations based on these products

Hazırlanmış veya konserve edilmiş et, sakatat veya kan

Prepared or preserved meat, offal or blood (excl. sausages and similar products, and meat extracts and juices)

Et, balık, kabuklu hayvan, yumuşakça ve diğer su omurgasızların hülasa ve suları

Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates

Hazırlanmış/konserve edilmiş balıklar, yumuşakçalar veya diğer su omurgasızların hülasa ve suları

Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs

Hazırlanmış/konserve edilmiş kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar ve diğer su omurgasızları

Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved

Kamış/pancar şekeri ve kimyaca saf sakkaroz (katı halde)

Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form

Diğer şekerler (kimyaca saf laktoz/maltoz/glikoz/fruktoz), şeker şurupları, suni bal ve karamel

Other sugars, incl. chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing a

Şeker ekstraksiyonundan veya rafinajından elde edilen melaslar

Molasses resulting from the extraction or refining of sugar

17041800 Kakao ve kakao müstahzarları COCOA AND COCOA PREPARATIONS

1801 Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted

18021803 Kakao hamuru Cocoa paste, whether or not defatted1804 Kakao yağı Cocoa butter, fat and oil

1805

1806

1900

1901

1902 Makarnalar ve kuskus

1903

1904

1905

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

Kakao içermeyen şeker mamulleri (beyaz çikolata dahil)

Sugar confectionery not containing cocoa, incl. white chocolate

Kakao dane ve kırıkları (ham/kavrulmuş, bütün/kırık)Kakao kabukları, iç kabukları, zarları ve diğer kakao döküntüleri

Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste

Kakao tozu (ilave şeker/diğer tatlandırıcı maddeler içermeyen)

Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter

Çikolata ve kakao içeren diğer gıda müstahzarları

Chocolate and other food preparations containing cocoa

Hububat, un, nişasta veya süt müstahzarları; pastacılık ürünleri

PREPARATIONS OF CEREALS, FLOUR, STARCH OR MILK; PASTRYCOOKS' PRODUCTS

Malt hülasası; un, nişasta ve malt esaslı müstahzarlar

Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 40%Pasta, whether or not cooked or stuffed with meat or other substances or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni

Tapyoka ve nişastadan hazırlanan tapyoka benzerleri

Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms

Hububat veya hububat ürünlerinin kabartılması veya kavrulması suretiyle elde edilen gıda mamülleri

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products, e.g. corn flakes; cereals (other than

Ekmek, pasta, kek, bisküvi ve diğer ekmekçi mamüller, hosti, boş ilaç kapsülü mühür güllacı, pirinç kağıdı vb

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers'' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachet

Sebzeler, meyvalar, sert kabuklu meyvalar ve bitkilerin diğer kısımlarından elde edilen müstahzarlar

PREPARATIONS OF VEGETABLES, FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF PLANTS

Sebze, meyve,sert kabuklu meyve ve yenilen diğer bitki parçaları (sirke/asetik asitle hazırlanmış veya konserve edilmiş)

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid

Domates (sirke/asetik asitten başka usullerle hazırlanmış veya konserve edilmiş)

Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid

Mantar ve domalan (sirke/asetik asitten başka usulde hazırlanmış veya konserve edilmiş)

Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid

Diğer sebzeler (sirke/asetik asitten başka usulde hazırlanmış veya konserve edilmiş) (dondurulmuş)

Vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excl. preserved by sugar, and tomatoe

Diğer sebzeler (sirke/asetik asitten başka usulde hazırlanmış veya konserve edilmiş) (dondurulmamış)

Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen (excl. preserved by sugar, a

Sebze, meyve, meyve kabukları ve diğer bitki parçası (şekerle konserve edilmiş)

Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other edible parts of plants, preserved by sugar "drained, glacé or crystallised

Reçel, jöle, marmelat, meyve püresi ve pastları (pişirilerek hazırlanmış)

Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not contain

2008

2009

2100 MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS

2101

2102

2103

2104

2105 Dondurma ve yenilen diğer buzlar

2106 Food preparations, n.e.s.2200 Meşrubat, alkollü içkiler ve sirke BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR

2201

22022203 Biralar (malttan) Beer made from malt

2204

2205

2206

2207

2208

2209

2300

2301

Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen meyve ve yenilen diğer bitki parçalarının konserveleri

Fruits, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other swe

Meyve ve sebze suları (fermente edilmemiş, alkol katılmamış)

Fruit juices, incl. grape must, and vegetable juices, unfermented, not containing added spirit, whether or not containin

Yenilen çeşitli gıda müstahzarları (kahve hülasaları, çay hülasaları, mayalar, soslar, diyet mamaları, vb.)

Kahve, çay ve Paraguay çayı hülasası, esans, konsantreleri ve müstahzarları

Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a ba

Mayalar ve cansız diğer tek hücreli mikroorganizmalar

Yeasts, active or inactive; other dead single-cell micro-organisms, prepared baking powders (excl. single-cell micro-org

Soslar ve müstahzarları; çeşni/lezzet verici karışımlar; hardal unu, irmiği ve hazır hardal

Sauce and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal, whether or not prepared,

Çorba, et suyu ve karışım halindeki homojenize gıda müstahzarları

Soups and broths and preparations therefor; food preparations consisting of finely homogenised mixtures of two or more bIce cream and other edible ice, whether or not containing cocoa

Tarifenin başka yerinde yer almayan gıda müstahzarları

Sular (tabii ve suni mineral sular ve gazlı sular dahil) (tatlandırıcısız, lezzetlendirilmemiş)

Waters, incl. natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar, other sweetening matt

Sular (mineral ve gazlı sular dahil) ve alkolsüz diğer içecekler (tatlandırıcılı, lezzetlendirilmiş)

Waters, incl. mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and oth

Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil) ve üzüm şırası

Wine of fresh grapes, incl. fortified wines; grape must, partly fermented and of an actual alcoholic strength of > 0,5%

Vermut ve diğer taze üzüm şarapları (aromalandırılmış)

Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances

Fermente edilmiş diğer içkiler (elma, armut, bal şarabı vs.)

Cider, perry, mead and other fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, n.e.s.

Etil alkol (alkol derecesi >= %80, tağyir edilmemiş) ve damıtılarak elde edilmiş diğer alkollü içkiler

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength of >= 80%; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strengt

Etil alkol (alkol derecesi < %80, tağyir edilmemiş) ve damıtılarak elde edilmiş likör ve diğer alkollü içkiler

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength of < 80%; spirits, liqueurs and other spirituous beverages (excl. com

Sirkeler ve asetik asitten elde edilen sirke yerine geçen maddeler

Vinegar, fermented vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid

Gıda sanayiinin kalıntı ve döküntüleri; hayvanlar için hazırlanmış kaba yemler

RESIDUES AND WASTE FROM THE FOOD INDUSTRIES; PREPARED ANIMAL FODDER

Et, sakatat, deniz hayvanı vs. (yemeye uygun olmayan) unu, pelleti, kıkırdakları (donyağı tortusu)

Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, un

2302

2303

2304

2305

23062307 Şarap tortusu ve ham tartar Wine lees; argol

23082309 Hayvan gıdası olarak kullanılan müstahzarlar Preparations of a kind used in animal feeding

2400 Tütün ve tütün yerine geçen işlenmiş maddeler2401 Yaprak tütün ve tütün döküntüleri Unmanufactured tobacco; tobacco refuse

2402

2403

2500 Tuz, kükürt, toprak ve taşlar, alçılar ve çimento

25002500 MİNERAL ÜRÜNLER MINERAL PRODUCTS

2501 Tuz, saf sodyum klorür ve deniz suyu2502 Kavrulmamış demir piritleri Unroasted iron pyrites

25032504 Tabii grafit Natural graphite

2505 Her nevi tabii kum

2506 Kuvars (tabii kumlar hariç), kuvarzit

2507 Kaolin ve diğer kaolinli killer

25082509 Tebeşir Chalk

2510

Hububat ve baklagillerin kepek, kavuz ve diğer kalıntıları

Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other worki

Nişastacılık, şeker pancarı, şeker ve içki sanayinin artık ve posaları

Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or

Soya fasulyesi yağı üretiminden arta kalan küspe ve katı atıklar

Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya

Yer fıstığı yağı üretiminden arta kalan küspe ve katı artıklar

Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of grou

Bitkisel yağların üretiminden (23.04-05' hariç)arta kalan küspe ve katı atıklar

Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vege

Hayvan yemi olabilen diğer bitkisel maddeler ve bitkisel döküntü ve atık ve yan ürünler

Acorns, horse-chestnuts, marc and other vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products of a

TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES

Tütün/tütün yerine geçen maddelerden purolar, sigarillolar ve sigaralar

Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes of tobacco or of tobacco substitutes

Homonize edilmiş tütün ve tütün yerine geçen madde hülasaları ve esansları

Manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes and "homogenised" or "reconstituted" tobacco, tobacco extractsSalt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement

Tuz; kükürt; topraklar ve taşlar; alçılar, kireçler ve çimento

SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT

Salts, incl. table salt and denatured salt, and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing a

Her nevi kükürt (süblime, presipite ve kolloidal kükürt hariç)

Sulphur of all kinds (excl. sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur)

Natural sands of all kinds, whether or not coloured (excl. gold- and platinum-bearing sands, zircon, rutile and ilmeniteQuartz (excl. natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocKaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined

Diğer killer, andaluzit, siyanit ve silimanit, mülit, şamot ve dinas toprakları

Clays, andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths (excl. kaolin and

Tabii kalsiyum fosfatlar, tabii aluminyum kalsiyum fosfat ve fosfatlı tebeşir

Natural calcium phosphates and natural aluminium calcium phosphates, natural and phosphatic chalk

2511 Tabii baryum sülfat (barit), tabii baryum karbonat

2512 Silisli fosil unlar (kiselgur tripolit, diatomit vs.)

2513

2514 Kayağan taşı (arduvaz)

2515

2516

2517

2518 Dolomit ve dolomit ateş tuğlası harcı

2519

2520 Alçı taşı, anhidrit ve alçılar

2521

2522 Kireç

2523 Çimento

2524 Amyant (asbest) Asbestos (excl. products made from asbestos)

2525 Mika ve mika döküntüleri

2526 Tabii steatit (sabun taşı) ve talk

2528 Tabii boratlar ve bunların konsantreleri

2529 Feldispat, lösit, nefelin ve siyenit nefelin, florspat

25302600 Metal cevherleri, cüruf ve kül ORES, SLAG AND ASH

2601 Demir cevherleri ve konsantreleri

Natural barium sulphate "barytes"; natural barium carbonate "witherite", whether or not calcined (excl. barium oxide)Siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr, tripolite and diatomite, and similar siliceous earths, whether or not calcined,

Sünger taşı, zımpara taşı, tabii korindon, tabii süleyman taşı ve diğer tabii aşındırıcılar

Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treatedSlate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectang

Mermer ve traverten, ekosin, su mermeri, kireçli taşlar

Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of >= 2,

Granit, porfir, bazalt, gre ve yontulmaya/inşaata elverişli diğer taşlar

Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cu

Çakıl taşı, kırılmış/ezilmiş taş, çakmak ve yassı iri çakıl taşı, cüruf, moloz vs.

Pebbles, gravel, broken or crushed stone, for concrete aggregates, for road metalling or for railway ballast, shingle anDolomite, whether or not calcined or sintered, incl. dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, int

Magnezit, erimiş yanmış manyezi ve diğer magnezyum oksit

Natural magnesium carbonate "magnesite"; fused magnesia; dead-burned "sintered" magnesia, whether or not containing smalGypsum; anhydrite; plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate, whether or not coloured, with or without

Kastin; kireç taşı ve diğer kireçli taşlar (kireç, çimento imalinde kullanılan)

Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement

Quicklime, slaked lime and hydraulic lime (excl. pure calcium oxide and calcium hydroxide)Cement, incl. cement clinkers, whether or not coloured

Mica, whether or not rifted into sheets or splittings; mica wasteNatural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a squareBorates, natural, and concentrates thereof, whether or not calcined, and natural boric acids containing <= 85% of H3BO3Feldspar; leucite, nepheline and nepheline syenite; fluorspar

Tarifenin başka yerinde yer almayan mineral maddeler

Vermiculite, perlite and other mineral substances, n.e.s.

Iron ores and concentrates, incl. roasted iron pyrites

2602 Manganez cevherleri ve konsantreleri2603 Bakır cevherleri ve konsantreleri Copper ores and concentrates2604 Nikel cevherleri ve konsantreleri Nickel ores and concentrates2605 Kobalt cevherleri ve konsantreleri Cobalt ores and concentrates2606 Aluminyum cevherleri ve konsantreleri Aluminium ores and concentrates2607 Kurşun cevherleri ve konsantreleri Lead ores and concentrates2608 Çinko cevherleri ve konsantreleri Zinc ores and concentrates2609 Kalay cevherleri ve konsantreleri Tin ores and concentrates2610 Krom cevherleri ve konsantreleri Chromium ores and concentrates2611 Tungsten cevherleri ve konsantreleri Tungsten ores and concentrates2612 Uranyum ve toryum cevherleri ve konsantreleri Uranium or thorium ores and concentrates2613 Molibden cevherleri ve konsantreleri Molybdenum ores and concentrates2614 Titanyum cevherleri ve konsantreleri Titanium ores and concentrates

26152616 Kıymetli metal cevherleri ve konsantreleri Precious-metal ores and concentrates

2617 Diğer metal cevherler ve konsantreleri

2618

2619

2620

2621 Diğer cüruf, küller ve kalıntılar

2700

2700

27012702 Linyit (siyah kehribar hariç) Lignite, whether or not agglomerated (excl. jet)

2703 Turb (turb döküntüleri dahil)

2704

2705 Havagazı, sugazı, fakir gaz vb. gazlar

2706

Manganese ores and concentrates, incl. ferruginous manganese ores and concentrates, with a manganese content of >= 20%,

Niyobyum, tantalyum, vanadyum, zirkonyum cevherleri vb. konsantreleri

Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates

Ores and concentrates (excl. iron, manganese, copper, nickel, cobalt, aluminium, lead, zinc, tin, chromium, tungsten, ur

Demir ve çeliğin imalinden elde edilen granüle cüruf

Granulated slag "slag sand" from the manufacture of iron or steel

Cüruf, moloz ve demir/çeliğin imalinden elde edilen diğer döküntüler

Slag, dross, scalings and other waste from the manufacture of iron or steel (excl. granulated slag)

Arsenik, metalleri veya bunların bileşiklerini içeren cüruf, küller ve kalıntılar

Slag, ash and residues containing metals, arsenic or their compounds (excl. those from the manufacture of iron or steel)Slag and ash, incl. seaweed ash "kelp"; ash and residues from the incineration of municipal waste (excl. slag, incl. gra

Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve müstahsalları, mumlar

Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes

Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların damıtılmasından elde edilen ürünler; bitümenli maddeler; mineral mumlar

MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS SUBSTANCES; MINERAL WAXES

Taşkömürü; taşkömüründen elde edilen briketler, topak vb. katı yakıtlar

Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal

Peat, incl. peat litter, whether or not agglomerated

Taşkömürü, linyit ve turbdan elde edilen kok/sömikok, karni kömürü

Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated; retort carbonCoal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons)

Taşkömürü, linyit ve turbun damıtılmasından elde edilen katran

Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially disti

2707

2708

2709

2710

2711 Petrol gazları ve diğer gazlı hidrokarbonlar Petroleum gas and other gaseous hydrocarbons

2712

2713

2714

27152716 Elektrik enerjisi Electrical energy2799 Gizli veri Confidential data

2800

2800

28002801 Flor, klor, brom ve iyot Fluorine, chlorine, bromine and iodine

2802

2803 Karbon (tarifenin başka yerinde belirtilmeyen)2804 Hidrojen, asal gazlar ve diğer ametaller Hydrogen, rare gases and other non-metals

2805

2806 Hidrojen klorür (hidroklorik asit) klorsülfirik asit2807 Sülfürik asitve oleum Sulphuric acid; oleum2808 Nitrik asit ve sülfonitrik asitler Nitric acid; sulphonitric acids

28092810 Bor oksitleri, borik asitler Oxides of boron; boric acids

Yüksek sıcaklıkta taşkömürü katranının damıtılmasından elde yağlar ve diğer ürünler

Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the ar

Taşkömürü katranından veya diğer mineral katranlardan elde edilen zift ve zift koku

Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars

Ham petrol (petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar)

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude

Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde edilen yağlar

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (excl. crude); preparations containing >= 70% by weight of pet

Vazelin, parafin, petrol mumu, yağlı mum, ozakerit, linyit mumu, turb mumu vb.

Petroleum jelly, paraffin wax, micro- crystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mine

Petrol koku, petrol bitümeni ve petrol yağlarının veya bitümenli minerallerden elde edilen yağların diğer kalıntıları

Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oil or of oil obtained from bituminous minerals, n.e.s

Tabii bitümen ve tabii asfalt, bitümenli veya yağlı şist ve katranlı kumlar, asfaltit ve asfaltlı kayalar

Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks

Esasını tabii asfalt, tabii bitümen, petrol bitümeni, mineral katran veya mineral katran zifti teşkil eden karışımlar

Bituminous mastics, cut-backs and other bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum b

Anorganik kimyasal müstahsallar, organik, anorganik bileşikler

Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or

Anorganik kimyasallar; kıymetli metal, radyoaktif element, metal ve izotopların organik-anorganik bileşikleri

INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS, OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES

KIMYA SANAYİİ VE BUNA BAĞLI SANAYİİ ÜRÜNLERİ

PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES

Süblime veya çöktürülmüş kükürt, kolloidal kükürt

Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphurCarbon "carbon blacks and other forms of carbon", n.e.s.

Alkali metaller veya toprak alkali metaller, nadir toprak metaller, skandiyum, itriyum, cıva

Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed; merHydrogen chloride "hydrochloric acid"; chlorosulphuric acid

Difosfor pentaoksit, fosforik asit ve polifosforik asitler

Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined

2811

2812 Ametallerin halojenli ve oksihalojenli bileşikleri Halides and halide oxides of non-metals

2813 Ametallerin sülfürleri ve ticari fosfortrisülfür2814 Saf amonyak veya amonyağın sulu çözeltileri Ammonia, anhydrous or in aqueous solution

2815

28162817 Çinko oksit ve çinko peroksit Zinc oxide; zinc peroxide

28182819 Krom oksitleri ve hidroksitleri Chromium oxides and hydroxides2820 Mangan oksitleri Manganese oxides

2821

28222823 Titan oksitleri (saf titan oksitleri) Titanium oxides2824 Kurşun oksitleri, minyum ve minoranj Lead oxides; red lead and orange lead

2825

2826

2827

2828

2829

2830 Sülfürler ve polisülfürler2831 Ditiyonitler ve sülfoksilatlar Dithionites and sulfoxylates2832 Sülfitler ve tiyosülfatlar Sulphites; thiosulphates

2833 Sülfatlar; şaplar; peroksisülfatlar (persülfatlar)2834 Nitritler; nitratlar Nitrites; nitrates

2835 Fosfinatıar, fosfonatlar, fosfatlar ve poıifosfatlar

2836

2837 Cyanides, oxycyanides and complex cyanides

Diğer anorganik asitler ve ametallerin diğer anorganik oksijenli bileşikleri

Inorganic acids and inorganic oxygen compounds of non-metals (excl. hydrogen chloride "hydrochloric acid", chlorosulphur

Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide

Sodyum hidroksit (kostik soda), potasyum hidroksit (kostik potas), sodyum veya potasyumun peroksitleri

Sodium hydroxide "caustic soda", potassium hydroxide "caustic potash"; peroxides of sodium or potassium

Magnezyumun hidroksit ve peroksiti, stronsiyum ve baryum oksitleri, hidroksitleri, peroksitleri

Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium

Suni korundum, aluminyum oksit ve aluminyum hidroksit

Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminium oxide; aluminium hydroxide

Demir oksit ve hidroksitleri (ağırlık: % >= 70 fe2o3 olan toprak boyalar)

Iron oxides and hydroxides; earth colours containing >= 70% by weight of combined iron evaluated as Fe2O3

Kobalt oksitleri ve hidroksitleri, ticari kobalt oksitleri

Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides

Hidrazin ve hidroksilamin, bunların anorganik tuzları, organik bazlar, diğer metal oksitler, hidroksitler ve peroksitler

Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; inorganic bases, metal oxides, hydroxides and peroxides, n.e.s.

Florürler, florslikatlar, floraluminatlar ve diğer kompleks flor tuzları

Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts (excl. inorganic or organic compounds of m

Klorürler, oksiklorürler, hidroksiklorür, bromürler, oksibromürler, iyodürler ve osiiyiyodürler

Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides

Hipokloritler, ticari kalsiyum hipoklorit, kloritler, hipobromitler

Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites

Kloratlar ve perkloratlar, bromatlar ve perbromatlar, iyodatlar ve periyodatlar

Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodatesSulphides; polysulphides, whether or not chemically defined

Sulphates; alums; peroxosulphates "persulphates"

Phosphinates "hypophosphites", phosphonates "phosphites" and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defin

Karbonat; peroksikarbonat; amonyum karbomat içeren ticari amonyum karbonat

Carbonates; peroxocarbonates "percarbonates"; commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate

Siyanürler, oksisiyanürler ve kompleks siyanürler

2839 Silikatlar; ticari alkali metal silikatlar2840 Boratlar; peroksiboratlar (perboratlar) Borates; peroxoborates "perborates"

2841 Oksimetalik veya peroksimetalik asitlerin tuzları Salts of oxometallic or peroxometallic acids

2842

2843

2844

2845

2846

2847 Hidrojen peroksit

2848 Fosfürler (ferro fosfor hariç)2849 Karbürler Carbides, whether or not chemically defined

2850 Hidrürler, nitrürler, azotürler, silisürler ve borürler

2852

28532900 Organik kimyasal ürünler Organic chemicals2900 Organik kimyasal ürünler ORGANIC CHEMICALS2901 Asiklik hidrokarbonlar Acyclic hydrocarbons2902 Siklik hidrokarbonlar Cyclic hydrocarbons2903 Hidrokarbonların halojelenmiş türevleri Halogenated derivatives of hydrocarbons

2904

2905

29062907 Fenoller; fenol-alkoller Phenols; phenol-alcohols

2908

2909

Silicates; commercial alkali metal silicates (excl. inorganic or organic compounds of mercury)

Anorganik asitlerin veya peroksi asitlerin diğer tuzları (azotürler hariç)

Salts of inorganic acids or peroxoacids, incl. aluminosilicates whether or not chemically defined (excl. of oxometallic

Kolloidal haldeki kıymetli metaller, kıymetli metallerin anorganik veya organik bileşikleri ve amalgamları

Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgam

Radyoaktif kimyasal elementler ve radyoaktif izotoplar ve bunların bileşikleri, karışımları, artıkları

Radioactive chemical elements and radioactive isotopes, incl. their fissile or fertile chemical elements and isotopes, a

28.44 Pozisyonu dışında kalan izotoplar; bunların organik ve anorganik bileşikleri

Non-radioactive isotopes; inorganic or organic compounds of such isotopes, whether or not chemically defined

Nadir toprak metallerin, itriyum, skandiyum veya bu metallerin karışımlarının organik veya inorganik bileşikleri

Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metalsHydrogen peroxide, whether or not solidified with ureaPhosphides, whether or not chemically defined (excl. ferrophosphorus)

Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined (excl. compounds which are also car

Civanın organik veya inorganik bileşikleri (amalgamlar hariç)

Compounds, inorganic or organic, of mercury (excl. amalgams)

Diğer anorganik bileşikler; sıvı hava; sıkıştırılmış hava; amalgamlar (kıymetli metallerin amalgamları hariç)

Inorganic and organic compounds, incl. distilled or conductivity water and water of similar purity, n.e.s.; liquid air,

Hidrokarbonların sülfolanmış, nitrolanmış ve nitrozolanmış türevleri

Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated

Asiklik alkoller ve bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış veya nitrozalanmış türevleri

Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Siklik alkoller ve bunların halojenlenmiş, sülfolanmış, nitrolanmış, nitrozolanmış türevleri

Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Fenollerin ve fenol-alkollerin halojenlenmiş/sülfolanmış/nitrolanmış/nitrozolanmış türevleri

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols

Eterler, eter-alkoller, eter fenoller, fenoller, peroksitler ve bunların türevleri

Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxide, ketone peroxides, wheth

2910

2911 Asetaller ve yarı asetaller ve bunların türevleri

2912

2913

2914 Ketonlar, kinonlar ve bunların türevleri

2915

2916

2917

2918

2919 Fosforik esterler ve bunların tuzları ve türevleri

29202921 Amin gruplu bileşikler Amine-function compounds2922 Oksijen gruplu amino bileşikleri Oxygen-function amino-compounds

2923

2924

29252926 Nitril gruplu bileşikler Nitrile-function compounds2927 Diazo, azo ve azoksi bileşikleri Diazo-, azo- or azoxy-compounds

2928 Hidrazinin ve hidroksilaminin organik türevleri

2929 Diğer azot gruplu bileşikler2930 Kükürtlü organik bileşikler Organo-sulphur compounds

2931 Diğer organo-inorganik bileşikler

2932 Sadece oksijenli heterosiklik bileşikler

Halkasında üç atom olan epoksitler, epoksialkoller, epoksifenollerin, epoksieterler ve bunların türevleri

Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nAcetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitr

Aldehitler, aldehitlerin siklik polimerleri; paraformaldehit

Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde

Aldehitlerin, aldehitlerin siklik polimerlerinin ve paraformaldehitlerin türevleri

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of cyclic polymers of aldehydes or paraformaldehydeKetones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosa

Doymuş asiklik monokarboksilik asitler ve bunların türevleri

Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulp

Doymamış asiklik ve siklik monokarboksilik asitler ve bunların türevleri

Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyac

Polikarboksilik asitler, anhidritleri, halojenürleri ve türevleri

Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or

Başka oksijen fonksiyonlu grubu olan karboksilik asitler ve türevleri

Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenPhosphoric esters and their salts, incl. lactophosphates; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivat

Ametallerin diğer anorganik asitlerinin esterleri (hidrojen halojenürlerin hariç) ve bunların tuzları ve türevleri

Esters of other inorganic acids of non-metals and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated de

Kuaterner amonyum tuzları ve hidroksitleri; lesitinler ve diğer fosfoaminolipidler

Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined

Karboksiamid gruplu bileşikler, karbonik asidin amid fonksiyonlu bileşikleri

Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid

Karboksiimid gruplu bileşikler ve imin gruplu bileşikler

Carboxyimide-function compounds, incl. saccharin and its salts, and imine-function compounds

Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamineCompounds with other nitrogen function (excl. amine-function compounds; oxygen-function amino-compounds; quaternary ammo

Separate chemically defined organo-inorganic compounds, n.e.s. (excl. inorganic or organic compounds of mercury)Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom[s] only

2933 Sadece azotlu heterosiklik bileşikler

29342935 Sülfonamidler Sulphonamides

2936 Provitaminler ve vitaminler

2937

2938

2939

29402941 Antibiyotikler Antibiotics

2942 Diğer organik bileşikler3000 Eczacılık ürünleri PHARMACEUTICAL PRODUCTS

3001

3002

3003

3004

3005

30063100 Gübreler FERTILISERS

3101 Hayvansal veya bitkisel gübreler

3102 Azotlu mineral veya kimyasal gübreler

3103 Fosfatlı mineral veya kimyasal gübreler

3104 Potaslı mineral veya kimyasal gübreler

Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom[s] only

Nükleik asitler ve bunların tuzları; diğer heteroksiklik bileşikler

Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; heterocyclic compounds (excl. with oxygen only or with

Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis, incl. natural concentrates, derivatives thereof used prima

Hormonlar, prostaglandinler, thromboxanlar ve bunların öncelikle hormon olarak kullanılan türevleri

Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural

Glikozitler ve bunların tuzları, esterleri, eterleri ve diğer türevleri

Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives

Bitkisel alkaloidler ve bunların tuzları, esterleri, eterleri ve diğer türevleri

Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives

Kimyaca saf şekerler; eterleri, asetalleri, esterleri ve tuzları

Sugars, chemically pure (excl. sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose); sugar ethers, sugar acetals and sugar e

Separate chemically defined organic compounds, n.e.s.

Tedavide kullanılan guddeler ve diğer organlar; heparin ve tuzları

Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered; extracts of glands or other organs o

İnsan kanı, hayvan kanı, serum, aşı, toksin vb. Ürünler

Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions

Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere karıştırılmış ilaçlar (dozsuz)

Medicaments consisting of two or more constituents mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not in measured

Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere hazırlanan ilaçlar (dozlandırılmış)

Medicaments consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses "incl

Tıpta, cerrahide, dişçilikte veya veterinerlikte kullanılan pamuk, sargılar, gaz bezleri, bandaj vb.

Wadding, gauze, bandages and the like, e.g. dressings, adhesive plasters, poultices, impregnated or covered with pharmac

Tarifenin başka yerinde yer almayan eczacılık eşyası ve müstahzarları

Pharmaceutical preparations and products of subheadings

Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixingMineral or chemical nitrogenous fertilisers (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weightMineral or chemical phosphatic fertilisers (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight oMineral or chemical potassic fertilisers (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of

3105

3200

3201

3202

3203

3204

3205 Boyayıcı laklar; esası lak olan müstahzarlar

3206

3207

3208

3209

32103211 Müstahzar kurutucu maddeler (sikatifler) Prepared driers

3212

3213

3214

3215 Matbaa, yazı, çizim ve diğer mürekkepler

3300

3301

Azot, fosfor ve potasyumun ikisini veya üçünü içeren mineral veya kimyasal gübreler

Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium;

Debagatte ve boyacılıkta kullanılan hülasalar; tanenler; boyalar, pigmentler,vb; vernikler, vb; macunlar; mürekkepler

TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS

Debagatte kullanılan bitkisel menşeli hülasalar, tanenler ve bunların tuzları, esterleri ve diğer türevleri

Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives

Debagatte kullanılan sentetik organik ve anorganik maddeler ve müstahzarlar

Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natu

Hayvansal veya bitkisel menşeli boyayıcı maddeler

Colouring matter of vegetable or animal origin, incl. dye extracts (excl. animal black), whether or not chemically defin

Sentetik organik boyayıcı maddeler, fluoresanlı aydınlatma maddeleri veya lüminofor olarak kullanılan organik ürünler

Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations based on synthetic organic colouringColour lakes (other than Chinese or Japanese lacquer and paints); preparations based on colour lakes of a kind used to d

Diğer boyayıcı maddeler , lüminofor olarak kullanılan inorganik ürünler

Inorganic or mineral colouring matter, n.e.s.; preparations based on inorganic or mineral colouring matter of a kind use

Seramik, emaye veya cam sanayinde kullanılan boya, sır, cila vb.

Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and

Esası sentetik polimerler veya tabii polimerler olan, susuz bir ortamda eriyen veya dağılan boya ve vernikler

Paints and varnishes, incl. enamels and lacquers, based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, d

Esası sentetik polimerler veya tabii polimerler olan, sulu bir ortamda eriyen veya dağılan boya ve vernikler

Paints and varnishes, incl. enamels and lacquers, based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, d

Diğer boya ve vernikler, derilerin finisajında kullanılan müstahzar sulu pigmentler

Paints and varnishes, incl. enamels, lacquers and distempers (excl. those based on synthetic polymers or chemically modi

Boyaların imalinde kullanılan pigmentler, ıstampacılığa mahsus varaklar, perakende satışa hazır boyalar

Pigments, incl. metallic powders and flakes, dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in

Resim, eğitim ve afiş boyaları, renkleri değiştirici vs. Boyalar (tablet, tüp, kavanoz, şişe vb. ambalajlar İçinde)

Artist''s, student''s or signboard painter''s colours, modifying tints, amusement colours and the like, in tablets, tube

Macunlar, reçineli çimentolar ve boyacılıkta kullanılan dolgu ve sıvama maddeleri

Glaziers'' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters'' fillings; non-refractoPrinting ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid

Uçucu yağlar ve rezinoitler; parfümeri, kozmetik veya tuvalet müstahzarları

ESSENTIAL OILS AND RESINOIDS; PERFUMERY, COSMETIC OR TOILET PREPARATIONS

Uçucu yağlar, rezinoitler, ekstraksiyonla elde edilen yağ reçineleri ve terpenli yan ürünler, çözeltiler

Essential oils, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates

3302

3303 Parfümler ve tuvalet suları

33043305 Saç müstahzarları Preparations for use on the hair

3306

3307

3400

3401

3402

3403 Yağlama müstahzarları, pas önleyiciler3404 Suni mumlar ve müstahzar mumlar Artificial waxes and prepared waxes

34053406 Işık temini için kullanılan her türlü mumlar vb. Candles and the like

3407

3500

3501

3502

3503

3504

Sanayide ve içecek imalinde hammadde veya koku verici maddeler ve karışımlar

Mixtures of odoriferous substances and mixtures, incl. alcoholic solutions, based on one or more of these substances, ofPerfumes and toilet waters (excl. aftershave lotions, personal deodorants and hair lotions)

Güzellik, makyaj ve cilt bakımı için müstahzarlar (güneşlenme kremleri ve müst. dahil), manikür ve pedikür müstahzarları

Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin, incl. sunscreen or suntan preparations (excl.

Ağız veya diş sağlığını korumaya mahsus müstahzarlar (bireysel kullanıma hazır ambalajlarda)

Preparations for oral or dental hygiene, incl. denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth

Traş müstahzarları, vücut deodorantları, banyo müstahzarları, tüy dökücüler, vb.

Shaving preparations, incl. pre-shave and aftershave products, personal deodorants, bath and shower preparations, depila

Sabunlar, yüzey-aktif organik maddeler, yıkama-yağlama müstahzarları, mumlar,bakım müstahzarları, dişçilik müstahzarları

SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL WAXES, PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES, MODELLING PASTES, ‘DENTAL WAXES’ AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER

Sabunlar, yüzey aktif organik ürünler ve müstahzarlar

Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or sh

Yıkama, temizleme müstahzarları (sabunlar hariç)

Organic surface-active agents (excl. soap); surface-active preparations, washing preparations, incl. auxiliary washing pLubricant preparations, incl. cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion pr

Ayakkabı, mobilya, döşeme, otomobil karoseri, cam veya metal boya ve cilaları, temizleme pat ve tozları, vb Müstahzarlar

Shoe polish, furniture wax and floor waxes, polishes and creams for coachwork, glass or metal, scouring pastes and powde

Model yapmaya mahsus patlar, dişçi mumu vb. müstahzarlar

Modelling pastes, incl. those put up for children''s amusement; preparations known as "dental wax" or as "dental impress

Albüminoid maddeler; değişikliğe uğramış nişasta esaslı ürünler; tutkallar; enzimler

ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES

Kazeinler, kazeinatlar ve diğer kazein türevleri, kazein tutkalları

Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues (excl. those packaged as glue for retail sale and weighing

Albüminler, albüminatlar ve diğer albümin türevleri

Albumins, incl. concentrates of two or more whey proteins containing by weight > 80% whey proteins, calculated on the dr

Jelatin, jelatin türevleri, katı ihtiyokol, hayvansal menşeli diğer tutkallar

Gelatin, whether or not in square or rectangular sheets, whether or not surface-worked or coloured, and gelatin derivati

Peptonlar ve bunların türevleri, diğer proteinli maddeler ve türevleri, deri tozu

Peptones and their derivatives; other albuminous substances and their derivatives, n.e.s.; hide powder, whether or not c

3505

3506 Diğer müstahzar tutkallar, yapıştırıcılar3507 Enzimler, müstahzar enzimler Enzymes; prepared enzymes, n.e.s.

36003601 Silah barutu Propellent powders

3602 Prepared explosives (excl. propellent powders)

3603

3604

3605

3606

3700

3701

3702

3703

3704

3705

3706

3707 Fotoğrafçılıkta kullanılan kimyasal ürünler

3800 MISCELLANEOUS CHEMICAL PRODUCTS

3801

38023803 Tall oil (sıvı reçine) Tall oil, whether or not refined

Dekstrinler ve tadil edilmiş diğer nişastalar ve esası nişasta, dekstrinler olan tutkalları

Dextrins and other modified starches, e.g. pregelatinised or esterified starches; glues based on starches, dextrins or oPrepared glues and other prepared adhesives, n.e.s.; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail

Barut ve patlayıcı maddeler; pirotekni mamulleri; kibritler; piroforik alaşımlar; ateş alıcı maddeler

EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES; PYROPHORIC ALLOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS

Müstahzar patlayıcı maddeler (silah barutu hariç)Fitiller, infilak fitilleri, ağız otları veya infilak kapsülleri, ateşleyici maddeler, elektrikli infilak ettiriciler

Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators (excl. grenade detonators a

Şenlik fişekleri, işaret fişekleri, yağmur fişekleri, sis işaretleri ve diğer pirotekni eşyası

Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles (excl. cartridge blanks)

Kibritler (36.04 pozisyonundaki pirotekni eşyası hariç)

Matches (excl. pyrotechnic articles of heading 3604)

Ferro-seryum ve diğer piroforik alaşımlar; ateş alıcı maddelerden eşya

Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar products in table

Fotoğrafçılıkta veya sinemacılıkta kullanılan eşya

PHOTOGRAPHIC OR CINEMATOGRAPHIC GOODS

Fotoğrafçılıkta kullanılan hassas hale getirilmiş boş fotoğraf levha ve filmler

Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textile

Fotoğrafçılıkta kullanılan rulo halinde hassas hale getirilmiş boş fotoğraf filmleri

Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant pri

Fotoğrafçılıkta kullanılan hassas hale getirilmiş boş kağıt, karton ve mensucat

Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed

Fotoğrafçılıkta kullanılan levha, film, kağıt, karton ve mensucat (dolu fakat develope edilmemiş)

Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed

Fotoğrafçılıkta kullanılan levha ve filmler (dolu ve develope edilmiş) (sinemacılıkta kullanılan filmler hariç)

Photographic plates and film, exposed and developed (excl. products made of paper, paperboard or textiles, cinematograph

Sinemacılıkta kullanılan filimler (dolu ve develope edilmiş)

Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrackChemical preparations for photographic uses (excl. varnishes, glues, adhesives and similar preparations); unmixed produc

Muhtelif kimyasal maddeler (biodizel, yangın söndürme maddeleri, dezenfektanlar, haşarat öldürücüler, vb.)Grafit, suni, kolloidal, yarı kolloidal; hamur, blok, levha veya diğer yarı mamül grafit ve diğer karbon olan müstahzar

Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of

Aktif hale getirilmiş karbon (aktif kömür), tabi mineral maddeler ve hayvansal karalar

Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, whether or not spent

3804

3805

3806

3807

3808

3809

3810

3811

3812

3813

3814

3815

3816

3817 Karışım halinde alkalibenzenler, alkalinaftalenler

3818

3819

3820

3821

Odun hamurunun imalinden arta kalan lesivler (linyo sülfonatlar dahil)

Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, incl. lig

Terabantin esansı, çam ağacı esansı, terpenik yağlar, ham dipenten, çam yağı

Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous w

Kolofanlar, reçine asitleri ve bunların türevleri, kolofan esansı ve kolofan yağları, eritilmiş sakızlar

Rosin, resin acids and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums

Odun katranı, yağları, kreozotu, naftası, bitkisel ziftler vb. Müstahzarlar

Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewer''s pitch and similar preparations based on

Haşarat öldürücü, dezenfekte edici, zararlıları yok edici,sürgünleri önleyici, bitkilerin büyümesini düzenleyici ürünler

Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants a

Mensucat, kağıt, deri vb. için apre veya finisaj müstahzarları, müstahzar haşıl ve apreler, müstahzar merdanlar

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such

Metal satıhların temizlenmesinde kullanılan müstahzarları, metaller için pasta, toz, sıvama vb. Maddeler

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; sol

Vuruntuyu önleyici, oksidasyonu durdurucu müstahzarlar, peptizan katkılar, aşınmayı önleyici katkılar, vb. Müstahzarlar

Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and othe

Vulkanizasyon çabuklaştırıcı, kauçuk/plastik için plastifiyan bileşikler, oksidasyonu önleyici veya dayanıklılaştırıcı

Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, n.e.s.; anti-oxidising preparations and othe

Yangın söndürme aleti için dolgu maddesi ve bileşimi, yangın söndürme bombaları

Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades (excl. full or empty fire-extinguis

Diğer organik karma çözücüler ve incelticiler, boya, vernik çıkarmada kullanılan müstahzarlar

Organic composite solvents and thinners, n.e.s.; prepared paint or varnish removers (excl. nail varnish remover)

Reaksiyon başlatıcılar, hızlandırıcılar, katalitik müstahzarlar

Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, n.e.s. (excl. rubber accelerators)

Ateşe dayanıklı çimentolar, harçlar, betonlar vb. Karışımlar

Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (excl. preparations based on graphite or other carbonace

Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes produced by the alkylation of benzene and naphthalene (excl. mixed isome

Elektronikte kullanılmak üzere depo edilmiş kimyasal element ve bileşikler

Chemical elements and compounds doped for use in electronics, in the form of discs, wafers, cylinders, rods or similar f

Hidrolik fren sıvıları ve hidrolik transmisyonlar için petrol yağları

Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission not containing petroleum oil or bituminous

Donmayı önleyici müstahzarlar ve donmayı çözücü müstahzar sıvılar

Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids (excl. prepared additives for mineral oils or other liquids used

Mikroorganizma, bitki, hayvan veya insanların hücrelerinin geliştirilmesinde kullanılan müstahzar kültür ortamları

Prepared culture media for the development or maintenance of micro-organisms "incl. viruses and the like" or of plant, h

3822 Laboratuvarlarda, teşhiste kullanılan reaktifler

3823

3824

3825

38263900 Plastikler ve mamulleri PLASTICS AND ARTICLES THEREOF

39003901 Etilen polimerleri (ilk şekillerde) Polymers of ethylene, in primary forms

39023903 Stiren polimerleri (ilk şekillerde) Polymers of styrene, in primary forms

3904

39053906 Akrilik polimerleri (ilk şekillerde) Acrylic polymers, in primary forms

39073908 Poliamidler (ilk şekilde) Polyamides, in primary forms

39093910 Silikonlar (ilk şekillerde) Silicones in primary forms

3911

3912 Selüloz ve kimyasal türevleri (ilk şekilde)

3913

3914 Polimer esasıı iyon değiştiriciler (ilk şekilde)3915 Plastikten döküntü, kalıntı ve hurdalar Waste, parings and scrap, of plastics

3916

3917

3918

Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing,

Sınai mono karboksilik yağ asitleri, rafinaj mahsulü asit yağları, sınai yağ alkolleri

Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols

Dökümhane maçalarına veya kalıplarına mahsus müstahzar bağlayıcılar, kimya ve bağlı sanayide kull. diğer kimyasal ür.

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations for the chemical or allied industries,

Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen kimya sanayi ve kimya sanayine bağlı sanayilere mahsus artık ürünler

Residual products of the chemical or allied industries, n.e.s.; municipal waste; sewage sludge; clinical waste, waste or

Biodizel ve bunların karışımları (petrol yağları veya bitümenli mineral yağ oranı <%70 veya hiç içermeyen)

Biodiesel and mixtures thereof, petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals <= 70 % by weight

PLASTİK VE PLASTİK ÜRÜNLERİ; KAUÇUK VE KAUÇUK ÜRÜNLERİ

PLASTICS AND ARTICLES THEREOF; RUBBER AND ARTICLES THEREOF

Propilen ve diğer olefinlerin polimerleri (ilk şekillerde)

Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms

Vinil klorür veya diğer halojenlenmiş olefinlerin polimerleri (ilk şekillerde)

Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms

Vinil asetat veya diğer vinil esterlerinin polimerleri (ilk şekillerde ), diğer vinil polimerleri (ilk şekillerde)

Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polymers, in primary forms

Poliasetaller, diğer polieterler, epoksi reçineler, polikarbonatlar, alkit reçineler, polialiesterler, vb. (ilk şekilde)

Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and o

Amino reçineler, fenolik reçineler, poliüretanlar (ilk şekillerde)

Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms

Petrol, kumaron-inden reçineleri, politerpenler, polisülfürler, polisülfonlar (ilk şekilde)

Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other polymers and prepolymersCellulose and its chemical derivatives, n.e.s., in primary forms

Tabii polimerler (alijinik asit gibi), tadil edilmiş tabii polimerler (ilk şekilde)

Natural polymers, e.g. alginic acid, and modified natural polymers, e.g. hardened proteins, chemical derivatives of natuIon-exchangers based on polymers of heading 3901 to 3913, in primary forms

Plastikten monofiller, ince ve kalın çubuklar ve profiller (enine kesitinin en geniş yeri > 1mm)

Monofilament of which any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics, whether or not

Plastikten hortumlar, borular ve bağlantı elemanları (manşon, nipel, dirsek, flanşlar, vb.)

Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, e.g. joints, elbows, flanges, of plastics

Plastikten yer kaplamaları, duvar ve tavan kaplamaları

Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings o

3919

3920

3921

3922

3923

39243925 Plastikten inşaat malzemesi Builders'' ware of plastics, n.e.s.

3926 Plastikten diğer eşya4000 Kauçuk ve kauçuktan eşya RUBBER AND ARTICLES THEREOF

4001

4002

4003

4004

4005

4006

4007 Vulkanize edilmiş kauçuktan iplik ve ipler

4008

4009

40104011 Kauçuktan yeni dış lastikler New pneumatic tyres, of rubber

40124013 Kauçuktan iç lastikler Inner tubes, of rubber

Plastikten kendinden yapışkan levha, plaka, bandlar, şerit, film, folye ve diğer yassı şekiller

Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls (excl.

Plastikten diğer levha, plaka, şerit, film, folye (gözeneksiz)

Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular plastics, not reinforced, laminated, supported or similarly combin

Plastikten diğer plakalar, levhalar, yapraklar, filmler, folyeler ve şeritler

Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other mat

Plastiklerden banyo küveti, duş, eviye, lavabo, bide, alafranga tuvalet, kapaklar ve oturaklar, su depoları vb.

Baths, shower-baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary

Plastiklerden eşya taşınmasına veya ambalajlanmasına mahsus malzeme, tıpa, kapak, kapsül ve diğer kapama malzemeleri

Articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics

Plastikten sofra, mutfak, ev, sağlık veya tuvalet eşyası

Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics (excl. baths, shower-baths, washbasins

Articles of plastics and articles of other materials of heading 3901 to 3914, n.e.s.

Tabii kauçuk, balata, güta-perka, guayül, çıkıl (chicle) vb. tabii sakızlar

Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or

Sentetik kauçuk veya sıvı yağlardan türetilen taklit kauçuk (ilk şekillerde, veya levha, tabaka, şerit halinde)

Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip; mixtures of natural rubb

Rejenere kauçuk (ilk şekillerde, levha, tabaka veya şerit halinde)

Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip

Kauçuğun döküntü, kırpıntı ve artıkları (sertleştirilmiş kauçuk hariç) ve bunlardan elde edilen tozlar ve granüller

Waste, parings and scrap of soft rubber and powders and granules obtained therefrom

Karıştırılmış kauçuk (vülkanize edilmemiş) (ilk şekillerde, levha, tabaka veya şerit halinde)

Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. mixtures of natural rubber, balat

Diğer şekillerdeki vülkanize edilmemiş kauçuk ve bundan eşyalar

Rods, bars, tubes, profiles and other forms of unvulcanised rubber, incl. mixed rubber, and articles of unvulcanised rubVulcanised rubber thread and cord (excl. ungimped single thread with a diameter of > 5 mm and textiles combined with rub

Vulkanize kauçuktan levha, tabaka, şerit, çubuk ve profiller (sertleştirilmiş kauçuktan olanlar hariç)

Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber (excl. hard rubber)

Vulkanize edilmiş kauçuktan boru ve hortumlar (bağlantı elemanlarıyla birlikte olsun olmasın)

Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without their fittings, e.g. joints, elbows

Vulkanize kauçuktan taşıyıcı kolanlar ve transmisyon kolanları

Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber

Kauçuktan sırt geçirilmiş veya kullanılmış dış lastikler, dolgu lastikleri, tekerlek bandajları, sırtlar ve kolanlar

Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, tyre treads and tyre flaps, of rubber

4014

4015

4016 Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan diğer eşya

4017

4100 Ham postlar, deriler (kürkler hariç) ve köseleler

4100

4101

4102 Koyun ve kuzuların ham derileri

4103 Diğer ham post ve deriler

4104

4105

4106

4107

4112

4113

4114

4115

Sertleştirilmemiş vulkanize kauçuktan hijyen eşyası, eczacılık eşyası (emzik gibi)

Hygienic or pharmaceutical articles, incl. teats, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of

Vulkanize kauçuktan her türlü giyim eşyası ve aksesuarı (eldiven gibi)

Articles of apparel and clothing accessories, incl. gloves, mittens and mitts, for all purposes, of vulcanised rubber (eArticles of vulcanised rubber (excl. hard rubber), n.e.s.

Sertleştirilmiş kauçuk (ebonit gibi) ve sertleştirilmiş kauçuktan eşya

Hard rubber, e.g. ebonite, in all forms, incl. waste and scrap; articles of hard rubber, n.e.s.RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FURSKINS) AND LEATHER

DERİLER, KÖSELELER, POSTLAR, KÜRKLER VE BU MADDELERDEN MAMUL EŞYA; SARACİYE EŞYASI VE EYER VE KOŞUM TAKIMLARI; SEYAHAT EŞYASI, EL ÇANTALARI VE BENZERİ MAHFAZALAR; HAYVAN BAĞIRSAĞINDAN MAMUL EŞYA (İPEK BÖCEĞI GUDDESİ HARİÇ)

RAW HIDES AND SKINS, LEATHER, FURSKINS AND ARTICLES THEREOF; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)

Sığır (bufalo dahil) ve at cinsi hayvanların ham post ve derileri

Raw hides and skins of bovine "incl. buffalo" or equine animals, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise prRaw skins of sheep or lambs, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired orOther raw hides and skins, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired or sp

Sığır (buffalo dahil) ve at cinsi hayvanların dabaklanmış veya crust (arakurutmalı) post ve derileri

Tanned or crust hides and skins of bovine "incl. buffalo" or equine animals, without hair on, whether or not split (excl

Koyun ve kuzuların dabaklanmış veya crust (ara kurutmalı) derileri

Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split (excl. further prepared)

Diğer hayvanların dabaklanmış veya crust (ara kurutmalı) post ve derileri

Tanned or crust hides and skins of goats or kids, pigs, reptiles and other animals, without wool on, and leather of hair

Sığır (buffalo dahil) ve atların dabaklanmış ve ileri derecede hazırlanmış post ve deri ve köselesi

Leather further prepared after tanning or crusting "incl. parchment-dressed leather", of bovine "incl. buffalo" or equin

Koyun veya kuzuların dabaklama veya ara kurutmadan sonra ileri derecede hazırlanmış deri ve köseleleri

Leather further prepared after tanning or crusting "incl. parchment-dressed leather", of sheep or lambs, without wool on

Diğer hayvanların dabaklama veya ara kurutmadan sonra ileri derecede hazırlanmış deri ve köseleleri

Leather further prepared after tanning or crusting "incl. parchment-dressed leather", of goats or kids, pigs, reptiles a

Güderi; rugan ve ruganla kaplanmış deri ve kösele; metalize deri ve kösele

Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde an

Esası deri, kösele veya kösele lifleri olan terkip yoluyla elde edilen levha, yaprak ve şerit halindeki deri ve kösele

Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; paring

4200

4201

4202

4203

4205

4206

4300 Kürkler ve taklit kürkler; bunların mamulleri

4301 Ham kürkler (ham post ve deriler hariç)

4302 Dabaklanmış, aprelenmiş kürkler

4303

4304 Taklit kürk ve bundan mamul eşya

4400 Ağaç ve ahşap eşya; odun kömürü

4400

4401

4402 Odun kömürü

4403 Yuvarlak ağaçlar

4404

Deri-saraciye eşyası, eyer-koşum takımları; seyahat eşyası, el çantaları vb mahfazalar; hayvan bağırsağından mamul eşya

ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)

Her tür hayvan için saraciye eşyası (eyer, koşum takımı vb.)

Saddlery and harness for any animal, incl. traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddlebags, dog coats and t

Deri ve köseleden sandık, bavul, valiz, evrak çantası, seyahat eşyası, kılıf vb.

Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera

Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve köseleden giyim eşyası ve aksesuarı

Articles of apparel and clothing accessories, of leather or composition leather (excl. footware and headgear and parts t

Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve köseleden diğer eşya

Articles of leather or composition leather (excl. saddlery and harness bags; cases and similar containers; apparel and c

Bağırsak, kursak, mesane ve veterden mamul eşya

Articles of gut, goldbeater''s skin, bladders or tendons (excl. silkworm gut, sterile catgut, other sterile surgical sutFURSKINS AND ARTIFICIAL FUR; MANUFACTURES THEREOFRaw furskins, incl. heads, tails, paws and other pieces or cuttings suitable for use in furriery (excl. raw hides and skTanned or dressed furskins, incl. heads, tails, paws and other pieces, scraps and remnants, unassembled, or assembled, w

Kürkten giyim eşyası, aksesuarları ve kürkten diğer eşya

Articles of apparel, clothing accessories and other furskin articles (excl. gloves made of leather and furskin, footwareArtificial fur and articles thereof (excl. gloves made of leather and artificial fur, footware and headgear and parts thWOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL

AĞAÇ VE AHŞAP EŞYA; ODUN KÖMÜRÜ; MANTAR VE MANTARDAN MAMUL EŞYA; HASIRDAN, SAZDAN VEYA ÖRÜLMEYE ELVERİŞLİ DİĞER MADDELERDEN MAMULLER; SEPETÇİ VE HASIRCI EŞYASI

WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK

Yakmaya mahsus ağaçlar, ince dilimler veya yongalar halinde ağaç, talaş, döküntü ve artıklar

Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrWood charcoal, incl. shell or nut charcoal, whether or not agglomerated (excl. wood charcoal used as a medicament, charcWood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking stic

Ağaçtan çemberler, yarılmış sırıklar, kazıklar, baston, şemsiye, alet sapları, vb.

Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimme

4405 Ağaç yünü; ağaç unu

4406 Ağaçtan demiryolu, tramvay traversleri Railway or tramway sleepers "cross-ties" of wood

4407

4408

4409

4410

4411

4412

4413

4414

4415

4416

4417

4418

4419 Ağaçtan mutfak ve sofra eşyası

44204421 Ağaçtan diğer eşya Other articles of wood, n.e.s.4500 Mantar ve mantardan eşya CORK AND ARTICLES OF CORK

4501 Tabii mantar (işlenmemiş)

4502 Tabii mantar (işlenmiş)

4503 Tabii mantardan eşya

Wood wool; wood flour "wood powder able to pass through a fine", 0,63 mm mesh, sieve with a residue of <= 8% by weight

Uzunlamasına kesilmiş, biçilmiş ağaç; kalınlık > 6 mm

Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 m

Kaplama, kontrplak vb. için yapraklar; kalın <= 6mm.

Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood an

Şekil verilmiş ağaçlar (lambalanmış, yiv açılmış, set açılmış, şevlenmiş, ortaları (V) şeklinde oluklanmış vb.)

Wood, incl. strips and friezes for parquet flooring, not assembled, continuously shaped "tongued, grooved, rebated, cham

Ağaçtan ve diğer odunsu maddelerden yonga levha, oriented strand board (OSB), vb. levhalar

Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board "e.g. waferboard" of wood or other ligneous materials, whe

Ağaçtan veya diğer odunsu maddelerden lif levhalar

Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic bonding agents

Kontrplaklar, kaplamalı levhalar ve benzeri lamine edilmiş ağaçlar

Plywood, veneered panel and similar laminated wood (excl. sheets of compressed wood, hollow-core composite panels, parqu

Yoğunluğu artırılmış ağaç (bloklar, levhalar, şeritler/profil halinde)

Metallised wood and other densified wood in blocks, plates, strips or profile shapes

Ağaçtan çerçeveler (resim, fotoğraf, ayna vb. için)

Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects

Ağaçtan kutu, kafes, sandık vb. ambalajlar, kablo makarası vb

Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other l

Ağaçtan varil, fıçı, kova, gerdel, diğer fıçıcı eşyası ve aksamı

Casks, barrels, vats, tubs and other coopers'' products parts thereof, of wood, incl. staves

Ağaçtan aletler, alet sapları, süpürge, fırça sapları, ayakkabı kalıpları

Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and shoetrees, of wood

Ağaçtan bina ve inşaat için marangozluk, mamülleri, doğrama parçaları

Builders'' joinery and carpentry, of wood, incl. cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes, oTableware and kitchenware, of wood (excl. interior fittings, ornaments, cooperage products, tableware and kitchenware co

Üzerine kakma yapılmış ağaç, mafhazalar (çatal, bıçak vb. İçin), biblolar, süs eşyası

Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes an

Natural cork, raw or merely surface-worked or otherwise cleaned; cork waste; crushed, powdered or ground corkNatural cork, debacked or roughly squared, or in square or rectangular blocks, plates, sheets or strip, incl. sharp-edgeArticles of natural cork (excl. cork in square or rectangular blocks, plates, sheets or strips; sharp-edged blanks for c

4504 Aglomere mantar ve aglomere mantardan eşya

4600

4601 Örgüler ve örülmeye elverişli maddelerden eşya

4602

4700

47004701 Mekaniksel odun hamurları Mechanical wood pulp, not chemically treated4702 Çözünür kimyasal odun hamuru Chemical wood pulp, dissolving grades

4703 Sodalı veya sülfatlı kimyasal odun hamuru

4704 Sülfitli kimyasal odun hamuru

4705

4706

4707 Kağıt ve karton döküntü ve kırpıntıları

4800

4801 Gazete kağıdı (rulo veya tabaka halinde)

4802

4803

4804

4805

Agglomerated cork, with or without a binding substance, and articles of agglomerated cork (excl. footware and parts ther

Hasırdan, sazdan veya örülmeye elverişli diğer maddelerden mamuller; sepetçi ve hasırcı eşyası

MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORKPlaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and

Sepetçi ve hasırcı eşyası, luffadan yapılmış eşya

Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of headi

Odun veya diğer lifli selülozik maddelerin hamurları; geri kazanılmış kağıt veya karton (döküntü, kırpıntı ve hurdalar)

PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD

ODUN VEYA DİĞER LİFLİ SELÜLOZİK MADDELERİN HAMURLARI VE KAĞIT VEYA KARTON DÖKÜNTÜ, KIRPINTI VE HURDALARI; KAĞIT, KARTON VE MAMULLERİ

PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD AND ARTICLES THEREOF

Chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)Chemical wood pulp, sulphite (excl. dissolving grades)

Mekanik ve kimyasal odun hamuru üretme işlemlerinin birleştirilmesinden elde edilen odun hamurları

Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes

Kağıt veya karton veya diğer lifli selülozik maddelerden geri kazanılmış liflerin hamurları

Pulps of fibres derived from recovered "waste and scrap" paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material (exRecovered "waste and scrap" paper or paperboard (excl. paper wool)

Kağıt ve karton; kağıt hamurundan, kağıttan veya kartondan eşya

PAPER AND PAPERBOARD; ARTICLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR OF PAPERBOARDNewsprint as specified in Note 4 to chapter 48, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one

Sıvanmamış kağıt ve karton ve her boyutta perfore edilmemiş delikli kart ve delikli şerit kağıt

Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punchc

Tuvalet ve yüz temizliği için ince kağıt, havlu veya kağıt peçete vb. Kağıtlar

Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper for household or sanitary purposes, cellulose wad

Birincil elyaf (kraft) kağıt ve kartonları (kuşe edilmemiş, sıvanmamış, rulo veya tabaka halinde)

Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 c

Diğer kağıt ve kartonlar (kuşe edilmemiş veya sıvanmamış, rulo veya tabaka halinde

Other paper and paperboard, uncoated, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36

4806

4807

4808 Oluklu kağıt ve kartonlar

4809

4810

48114812 Kağıt hamurundan filtre edici blok ve levhalar Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp

4813 Sigara kağıdı

4814 Duvar kağıtları, duvar kaplamaları, cam kağıtları

4816

4817

4818

4819

4820

4821 Kağıt veya kartondan her cins etiketler

4822

4823

4900

4900 TEXTILES AND TEXTILE ARTICLES

4901 Kitaplar, broşürler, risaleler ve benzeri matbuat

Bitkisel parşömen, yağ geçirmez kağıt, çizim kağıtları, kristal kağıt ve diğer saydam ve yarı saydam kağıtlar

Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers,

Yapıştırma ile elde edilen kağıt ve karton (rulo veya tabaka halinde)

Composite paper and paperboard "made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive", not surfCorrugated paper and paperboard "with or without glued flat surface sheets", creped, crinkled, embossed or perforated, i

Karbon kağıdı; kopya, çıkartma, transfer kağıtları (rulo veya tabaka halinde)

Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers, incl. coated or impregnated paper for duplicator ste

Bir veya iki yüzü kaolin (çin kili) veya diğer inorganik maddeler ile sıvanmış kağıt ve kartonlar

Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin "China clay" or other inorganic substances, with or withou

Kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz liften tabakalar

Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surfa

Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubesWallpaper and similar wallcoverings of paper; window transparencies of paper

Karbon kağıdı, kendinden kopya eden kağıt, diğer kopya ve transfer kağıtları, mumlu teksir kağıdı ve ofset levhalar

Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers, in rolls of a width of <= 36 cm or in rectangular or

Kağıt ve kartondan zarflar, mektup kartları, kartpostallar vb.

Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and w

Tuvalet kağıtları, kağıt havlu, mendil, kumaş, masa örtüsü, kağıt mendiller vb.

Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary

Kağıttan, kartondan, selüloz vatkadan veya selüloz lif tabakalarından kutu, mafhaza, torba vb.

Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose f

Kağıt veya kartondan defterler, bloknotlar, klasörler, dosyalar vb. kırtasiye eşyası

Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articPaper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed

Kağıt hamurundan, kağıttan veya kartondan bobin, masura, makara vb.

Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened

Diğer kağıt, karton, selüloz vatka ve selüloz lif tabakaları ve bunlardan diğer eşya

Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, in strips or rolls of a width <= 36 cm, in rectangula

Basılı kitaplar, gazeteler, resimler ve baskı sanayiinin diğer mamulleri; el ve makina yazısı metinler ve planlar

PRINTED BOOKS, NEWSPAPERS, PICTURES AND OTHER PRODUCTS OF THE PRINTING INDUSTRY; MANUSCRIPTS, TYPESCRIPTS AND PLANS

DOKUMAYA ELVERİŞLİ MADDELER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA

Printed books, brochures and similar printed matter, whether or not in single sheets (excl. periodicals and publications

4902 Gazeteler ve periyodik yayınlar4903 Çocuklar için resimli albüm ve kitaplar Children''s picture, drawing or colouring books

4904 Müzik notaları

4905

4906

49074908 Her nevi çıkartmalar Transfers "decalcomanias"

4909

4910 Matbu her türlü takvim

4911 Basılı diğer yayınlar, resimler, fotoğraflar5000 İpek SILK5001 İpek böceği kozaları (çekilmeye elverişli) Silkworm cocoons suitable for reeling5002 İpek; ham (bükülmemiş) Raw silk "non-thrown"

5003

5004 İpek iplik (döküntü ipliği hariç) (toptan)

5005 İpek döküntülerden elde edilen iplikler(toptan)

5006

5007 Woven fabrics of silk or of silk waste

51005101 Yün ve yapağı (kardesiz/taranmamış) Wool, neither carded nor combed

5102

5103

5104

5105

5106 Kardeli (strayhgarn) yün iplikleri (toptan) Carded wool yarn (excl. that put up for retail sale)

5107 Taranmış yün (kamgarn) iplikleri

5108

Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material

Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated

Matbu haritalar, hidrografik vb. haritalar (atlaslar, duvar haritaları, topografya planlarve küreler dahil)

Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed

Mimarlık, mühendislik, sınai, ticari, topografik veya benzeri amaçlar için planlar ve çizimler

Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being orig

Posta, damga vb. pullar; banknot, hisse senedi, çek defterleri, tahvil vb.

Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a rec

Basılı veya resimli kartpostallar, tebrik kartları, davetiyeler vb

Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not ilCalendars of any kinds, printed, incl. calendars blocksPrinted matter, incl. printed pictures and photographs, n.e.s.

İpek döküntüleri (bozuk koza, ditme ve iplik döküntüleri)

Silk waste, incl. cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stockSilk yarn (excl. that spun from silk waste and that put up for retail sale)Yarn spun from silk waste (excl. that put up for retail sale)

İpek ipliği ve ipek döküntülerinden elde edilen iplikler (perakende)

Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut

İpek veya ipek döküntülerinden dokunmuş mensucatYapağı ve yün, ince veya kaba hayvan kılı; at kılından iplik ve dokunmuş mensucat

WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL HAIR; HORSEHAIR YARN AND WOVEN FABRIC

İnce veya kaba hayvan kılları (kardesiz/taranmamış)

Fine or coarse animal hair, neither carded nor combed (excl. wool, hair and bristles used in the manufacture of brooms a

Yün, ince veya kaba hayvan kıllarının döküntüleri (ditme hariç)

Waste of wool or of fine or coarse animal hair, incl. yarn waste (excl. garnetted stock, waste of hair and bristles used

Yün, ince veya kaba hayvan kıllarının ditme suretiyle elde edilen döküntüleri

Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair, neither carded nor combed

Yün, ince veya kaba hayvan kılları (kardeli/taranmış)

Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed, incl. combed wool in fragments

Yarn of combed wool (excl. that put up for retail sale)

İnce hayvan kılından iplikler (karde edilmiş ve taranmış) (toptan)

Carded or combed yarn of fine animal hair (excl. that of wool or that put up for retail sale)

5109 Yün ve ince kıldan iplikler (perakende)

5110 Kaba hayvan kıllarından veya at kılından iplikler

5111 Kardeli yün ve ince kıldan dokunmuş mensucat

5112

51135200 Pamuk COTTON

5201 Pamuk (karde edilmemiş veya penyelenmemiş) Cotton, neither carded nor combed

5202 Pamuk döküntüleri5203 Pamuk (karde edilmiş veya penyelenmiş) Cotton, carded or combed

5204 Pamuktan dikiş ipliği

5205

5206

5207

5208

5209

5210

5211

5212 Diğer pamuklu mensucat:

5300

5301 Keten, keten kıtık ve döküntüleri

5302

Yarn of wool or fine animal hair, put up for retail saleYarn of coarse animal hair or of horsehair, incl. gimped horsehair yarn, whether or not put up for retail sale (excl. hoWoven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair (excl. fabrics for technical use of heading 5911)

Taranmış yünden veya ince hayvan kılından dokumalar

Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair (excl. fabrics for technical purposes of heading 5911)

Kaba hayvan kılından veya at kılından dokunmuş mensucat

Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair (excl. fabrics for technical uses of heading 5911)

Cotton waste, incl. yarn waste and garnetted stock

Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale

Pamuk ipliği (dikiş ipIiği hariç) (ağırIık itibariyIe pamuk oranı >=%85 ve perakende olarak satıIacak haIe getirilmemiş)

Cotton yarn other than sewing thread, containing >= 85% cotton by weight (excl. that put up for retail sale)

Pamuk ipliği (dikiş ipliği hariç) (ağırIık itibariyle % 85 den az pamuk içerenler) (perakende satış için hazırlanmamış)

Cotton yarn containing predominantly, but < 85% cotton by weight (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Pamuk ipliği (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale getirilmiş)

Cotton yarn put up for retail sale (excl. sewing thread)

Pamuklu mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla pamuk içerenler)(m2. ağırlığı 200 gr. ı geçmeyenler)

Woven fabrics of cotton, containing >= 85% cotton by weight and weighing <= 200 g/m²

Pamuklu mensucat (ağırlık itibariyle % 85 veya daha fazla pamuk içeren ve m2 ağırlığı 200 gr. ı geçenler)

Woven fabrics of cotton, containing >= 85% cotton by weight and weighing > 200 g/m²

Pamuklu mensucat (pamuk oranı <% 85 sentetik veya suni liflerle karıştırılmış olup m2. ağırlığı <=200 gr)

Woven fabrics of cotton, containing predominantly, but < 85% cotton by weight, mixed principally or solely with man-made

Pamuklu mensucat (pamuk oranı < % 85 olan sentetik veya suni liflerle karıştırılmış olup m2. ağırlığı 200 gr.ı geçenler)

Woven fabrics of cotton, containing predominantly, but < 85% cotton by weight, mixed principally or solely with man-madeWoven fabrics of cotton, containing predominantly, but < 85% cotton by weight, other than those mixed principally or sol

Dokumaya elverişli diğer bitkisel lifler; kağıt ipliği ve kağıt ipliğinden

OTHER VEGETABLE TEXTILE FIBRES; PAPER YARN AND WOVEN FABRICS OF PAPER YARN

Flax, raw or processed, but not spun; flax tow and waste, incl. yarn waste and garnetted stock

Kendir, ham veya işlem görmüş, kıtık ve döküntüleri

True hemp "Cannabis sativa L.", raw or processed, but not spun; tow and waste of true hemp, incl. yarn waste and garnett

5303

53055306 Keten iplik Flax yarn

5307 Jüt ve bitki kabuğu liflerinden iplikler

53085309 Keten dokumalar Woven fabrics of flax

5310 Jüt ve bitki iç kabuğundan dokumalar

5311

5400

5401

5402

5403

5404

5405

5406

5407

5408 Suni filament ipliklerinden dokunmuş mensucat5500 Sentetik ve suni devamsız lifler Man-made staple fibres5500 Sentetik ve suni devamsız lifler MAN-MADE STAPLE FIBRES

5501 Sentetik filament demetleri

5502 Suni filament demetleri

5503 Sentetik devamsız lifler (işlem görmemiş)

5504 Suni devamsız lifler (işlem görmemiş)

5505 Sentetik ve suni lif döküntüleri

Jüt ve bitki iç kabuklarının dokumaya elverişli diğer lifleri

Jute and other textile bast fibres, raw or processed, but not spun; tow and waste of such fibres, incl. yarn waste and g

Hindistan cevizi, abaka, rami ve diğer bitkisel lifler, ve bu liflerin kıtık ve döküntüleri

Coconut, abaca "Manila hemp or Musa textilis Nee", ramie, agave and other vegetable textile fibres, n.e.s., raw or proce

Yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 5303

Dokumaya elverişli diğer bitkisel lifden iplikler, kağıt iplikleri

Yarn of vegetable textile fibres; paper yarn (excl. flax yarn, yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 5

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 5303

Dokumaya elverişli diğer bitkisel lifden dokumalar ve kağıt ipliğinden dokumalar

Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn (excl. those of flax, jute, other textile b

Sentetik ve suni filamentler, şeritler ve benzeri sentetik ve suni dokumaya elverişli maddeler

MAN-MADE FILAMENTS; STRIP AND THE LIKE OF MAN-MADE TEXTILE MATERIALS

Sentetik ve suni filamentlerden dikiş ipliği (perakende olarak satılacak hale getirilmiş olsun olmasın)

Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale

Sentetik filament iplikleri (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş)

Synthetic filament yarn, incl. synthetic monofilaments of < 67 decitex (excl. sewing thread and yarn put up for retail s

Suni filament iplikleri (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale getirilmemiş)

Artificial filament yarn, incl. artificial monofilament of < 67 decitex (excl. sewing thread and yarn put up for retail

Sentetik monofilamentler (67 desiteks veya daha fazla olup,enine kesiti 1 mm. yi geçmeyenler), şerit ve benzerleri

Synthetic monofilament of >= 67 decitex and with a cross sectional dimension of <= 1 mm; strip and the like, e.g. artifi

Suni monofilamentler ( 67 desiteks veya daha fazla olup, enine kesiti 1 mm. yi geçmeyenler), şerit ve benzerleri

Artificial monofilament of >= 67 decitex and with a cross sectional dimension of <= 1 mm; strip and the like, e.g. artif

Sentetik ve suni filament iplikleri (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale getirilmiş)

Man-made filament yarn, put up for retail sale (excl. sewing thread)

Sentetik filament ipliklerinden dokunmuş mensucat

Woven fabrics of synthetic filament yarn, incl. monofilament of >= 67 decitex and with a cross sectional dimension of <=Woven fabrics of artificial filament yarn, incl. monofilament of >= 67 decitex and a maximum diameter of <= 1 mm

Synthetic filament tow as specified in Note 1 to chapter 55Artificial filament tow as specified in Note 1 to chapter 55Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinningArtificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinningWaste of man-made staple fibres, incl. noils, yarn waste and garnetted stock

5506

5507

5508 Suni ve sentetik devamsız liflerden dikiş ipliği

5509

5510 Suni devamsız lifden iplikler (dikiş ipliği hariç)

5511

5512

5513

5514

55155516 Suni devamsız liflerden dokunmuş mensucat Woven fabrics of artificial staple fibres

5600

5601

5602

5603

5604

5605 Dokunabilir ipliklerden metalize iplikler

5606 Gipe iplikler, tırtıl iplik, şenet iplik

5607 Sicim, kordon, ip, halat

5608

5609

Sentetik devamsız lifler (taranmış, ileri işlem görmüş)

Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning

Suni devamsız lifler (taranmış, ileri işlem görmüş)

Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinningSewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale

Sentetik devamsız lifden iplik (dikiş ipliği hariç) (toptan)

Yarn of synthetic staple fibres (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)Yarn of artificial staple fibres (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Sentetik ve suni devamsız liflerden iplikler (dikiş ipliği hariç) (perakende olarak satılacak hale getirilmiş)

Yarn of man-made staple fibres, put up for retail sale (excl. sewing thread)

Sentetik devamsız liflerden dokunmuş mensucat (ağırlık itibariyle %85 veya daha fazla sentetik devamsız lif içerenler)

Woven fabrics containing >= 85% synthetic staple fibres by weight

Sentetik devamsız liflerden dokunmuş mensucat ( lif oranı <% 85, m2 .ağırlığı <=170 gr, sadece pamukla karışık)

Woven fabrics containing predominantly, but < 85% synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with co

Sentetik devamsız liflerden dokunmuş mensucat ( lif oranı <% 85, m2 .ağırlığı >170 gr, sadece pamukla karışık)

Woven fabrics containing predominantly, but < 85% synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with co

Sentetik devamsız liflerden diğer dokunmuş mensucat

Woven fabrics containing predominantly, but < 85% synthetic staple fibres by weight, other than those mixed principally

Vatka, keçe ve dokunmamış mensucat; özel iplikler; sicim, kordon, ip, halat ve bunlardan mamul eşya

WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE, ROPES AND CABLES AND ARTICLES THEREOF

Dokumaya elverişli maddelerden vatka ve vatkadan mamul eşya

Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres with a length of <= 5 mm "flock", textile dust and mil

Keçeler (emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş olsun olmasın)

Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.s.

Dokunmamış mensucat (emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş olsun olmasın)

Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.s.

Dokumaya elverişli maddelerle kaplanmış kauçuk ip ve halatlar;

Textile-covered rubber thread and cord; textile yarn, strip and the like of heading 5404 and 5405, impregnated, coated,Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, of textile fibGimped yarn, gimped strip and the like of heading 5404 or 5405; chenille yarn, incl. flock chenille yarn, and loop wale-Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or s

Sicim, ip veya halatdan düğümlü ağlar; dokumaya elverişli maddelerden hazır balık ağları ve diğer hazır ağ ve fileler

Knotted netting of twine, cordage or rope, by the piece or metre; made-up fishing nets and other made-up nets, of textil

Tarifenin başka yerinde yeralmayan veya belirtilmeyen sicim, kordon, ipler ve halatlar

Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, or of twine, cordage, ropes or cables of heading 5607, n.e.

5700

5701

5702

5703

5704

5705

5800

5801 Dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat

5802

5803 Gaz mensucat

5804

5805

5806

5807

5808

5809

5810 Parça, şerit veya motif halinde işlemeler

5811 Kapitoneli mensucat (parça halinde)

5900

Halılar ve diğer dokumaya elverişli maddelerden yer kaplamaları

CARPETS AND OTHER TEXTILE FLOOR COVERINGS

Düğümlü veya sarmalı halılar ve diğer dokumaya elverişli maddelerden düğümlü veya sarmalı yer kaplamaları

Carpets and other textile floor coverings, of textile materials, knotted, whether or not made up

Dokunmuş halılar ve dokumaya elverişli maddelerden diğer yer kaplamaları

Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, incl. Kelem, Schumacks,

Halılar ve dokumaya elverişli maddelerden diğer yer kaplamaları (tufte edilmiş)

Carpets and other textile floor coverings, tufted "needle punched", whether or not made up

Keçeden halılar ve dokumaya elverişli maddelerden diğer yer kaplamaları (tufte veya floke edilmemiş)

Carpets and other floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up

Diğer halılar ve dokumaya elverişli maddelerden diğer yer kaplamaları

Carpets and other textile floor coverings, whether or not made up (excl. knotted, woven or tufted "needle punched", and

Özel dokunmuş mensucat; tufte edilmiş dokunabilir mensucat;dantela;duvar halıları; şeritçi ve kaytancı eşyası; işlemeler

SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERYWoven pile fabrics and chenille fabrics (excl. terry towelling and similar woven terry fabrics, tufted textile fabrics a

Havlu nevi bukleli mensucat ve tufte edilmiş mensucat

Terry towelling and similar woven terry fabrics, tufted textile fabrics (excl. narrow woven fabrics of heading 5806, carGauze (excl. narrow woven fabrics of heading 5806)

Tüller ve diğer mensucat, parça, şerit veya motif halinde dantel

Tulles and other net fabrics (excl. woven, knitted or crocheted fabrics); lace in the piece, in strips or in motifs (exc

El ile dokunmuş duvar halıları (Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais vb.) ile iğne işlemesi duvar halıları

Hand-woven tapestries of the type Gobelin, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries, e.g.

Kordelalar, paralel hale getirilip 'yapıştırılmış ipIik veya liflerden atkı ipliksiz kordelaIar (boldükler)

Narrow woven fabrics of textile materials, with a width of <= 30 cm (excl. labels, badges and similar articles); narrow

Dokumaya elverişli maddelerden işlenmemiş etiketler, armalar ve benzerieşya

Labels, badges and similar articles, of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroide

Parça halinde kordonlar; işleme yapılmamış şeritçi eşyası ve benzeri süs eşyası; saçaklar, ponponlar vb. eşya

Braids of textile materials, in the piece; ornamental trimmings of textile materials, in the piece, not embroidered, oth

Metal, metalize ipliklerden mensucat; giyim ve döşemecilik vb. işlerde kullanılan

Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnisEmbroidery on a textile fabric ground, in the piece, in strips or in motifsQuilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by sti

Emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş dokunabilir mensucat; dokunabilir maddelerden teknik eşya

IMPREGNATED, COATED, COVERED OR LAMINATED TEXTILE FABRICS; TEXTILE ARTICLES OF A KIND SUITABLE FOR INDUSTRIAL USE

5901

5902

5903

5904

5905 Textile wallcoverings

5906 Kauçuklu mensucat

5907

5908

5909 Dokumaya elverişli maddeden hortumlar

5910

59116000 Örme eşya KNITTED OR CROCHETED FABRICS

6001 Örme tüylü mensucat

6002

6003 Diğer örme mensucat (en<=30cm)

6004

6005 Çözgü tipi örgülü diğer mensucat

6006 Diğer örme mensucat

6100 Örme giyim eşyası ve aksesuarı

6101

Cilt kapağı için sıvanmış mensucat, mühendis muşambası, şeffaf bezler, hazır tualler vb.

Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books, the manufacture

Naylon, poliamid, poliester vb.esaslı iç ve dış lastiği için mensucat

Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon, whether or not dipped

Plastik emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya plastikle lamine edilmiş mensucat

Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics (excl. tyre cord fabric of high-tenacity yarn of

Linoleum ve sıvama/kaplama maddesinin dokumaya elverişli mesnet üzerine tatbiki suretiyle elde edilen yer kaplamaları

Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing,

Dokumaya elverişli maddelerden duvar kaplamaları

Rubberised textile fabrics (excl. tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or vis

Emdirilmiş, sıvanmış veya kaplanmış diğer mensucat; dekorlar, fonlar vb.

Impregnated, coated or covered textile fabrics; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like,

Dokunmuş veya örülmüş fitiller, lamba gömlekleri vb.

Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles andTextile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or a

Dokumaya elverişli maddelerden taşıyıcı kolanlar ve transmisyon kolanları

Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated

Dokumaya elverişli maddelerden teknik işlerde kullanılmaya mahsus ürünler ve eşya

Textile products and articles, for technical use, specified in Note 7 to chapter 59

Pile fabrics, incl. "long pile" fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted

Diğer örme mensucat (en<=30cm, elastomerik/kauçuk iplik=>%5)

Knitted or crocheted fabrics, of a width <= 30 cm, containing by weight >= 5% of elastomeric yarn or rubber thread (exclKnitted or crocheted fabrics, of a width <= 30 cm (excl. those containing by weight >= 5% of elastomeric yarn or rubber

Diğer örme mensucat (en>30cm, elastomerik/kauçuk iplik=>%5)

Knitted or crocheted fabrics, of a width > 30 cm, containing by weight >= 5% of elastomeric yarn or rubber thread (excl.Warp knit fabrics "incl. those made on galloon knitting machines", of a width of > 30 cm (excl. those containing by weigFabrics, knitted or crocheted, of a width of > 30 cm (excl. warp knit fabrics "incl. those made on galloon knitting machARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, KNITTED OR CROCHETED

Erkekler ve erkek çocuklar için palto, kaban, kolsuz ceket, pelerin, anorak (kayak ceketi dahil), rüzgarlık vb.

Men''s or boys'' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets, windcheaters, wind-jackets and similar

6102

6103

6104

6105 Erkekler ve erkek çocuklar için gömlekler (örme)

6106

6107

6108

6109

6110 Kazak, süveter, hırka, yelek vb. eşya (örme)

6111 Bebek için giyim eşyası ve aksesuarı (örme)

6112 Spor, kayak ve yüzme kıyafetleri (örme)

6113

6114 Diğer giyim eşyası (örme)

6115

6116 Eldiven (örme)

6117

6200 Örülmemiş giyim eşyası ve aksesuarı

6201

6202

6203

Kadınlar ve kız çocukları için manto, kaban, kolsuz ceket, pelerin, anorak (kayak ceketi dahil), rüzgarlık vb.

Women''s or girls'' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets, windcheaters, wind-jackets and simi

Erkekler ve erkek çocuklar için takım elbise, takım, ceket, blazer, pantolon, tulum ve şort (örme)(yüzme kıyafeti hariç)

Men''s or boys'' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (excl. wind-j

Kadın ve kız çocuk için takım elbise, takım, ceket, blazer, etek, pantolon, tulum ve şort (örme)(yüzme kıyafeti hariç)

Women''s or girls'' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overall

Men''s or boys'' shirts, knitted or crocheted (excl. nightshirts, T-shirts, singlets and other vests)

Kadınlar ve kız çocuklar için bluzlar, gömlekler, gömlek -bluzlar (örme)

Women''s or girls'' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted (excl. T-shirts and vests)

Erkek ve erkek çocuk için külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme)

Men''s or boys'' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or cr

Kadın ve kız çocuk için kombinezon, jüp veya jüpon, slip ve külot, gecelik, pijama, lizöz, bornoz vb. eşya (örme)

Women''s or girls'' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns, hous

Tişörtler, fanilalar, atletler, kaşkorseler ve diğer iç giyim eşyası (örme)

T-shirts, singlets and other vests, knitted or crochetedJerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted (excl. wadded waistcoats)Babies'' garments and clothing accessories, knitted or crocheted (excl. hats)Track-suits, ski-suits and swimwear, knitted or crocheted

Emdirilmiş, sıvanmış mensucattan giyim eşyası (örme)

Garments, knitted or crocheted, rubberised or impregnated, coated or covered with plastics or other materials (excl. babSpecial garments for professional, sporting or other purposes, n.e.s., knitted or crocheted

Külotlu çoraplar,taytlar, kısa ve uzun konçlu çoraplar, soketler (varis çorapları dahil) ve patik çoraplar (örme)

Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, incl. graduated compression hosiery [e.g., stockings for varicoseGloves, mittens and mitts, knitted or crocheted (excl. for babies)

Giyim eşyasının diğer aksesuarı (örme), giyim eşyasının veya giyim eşyası aksesuarının parçaları (örme)

Made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories, nARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, NOT KNITTED OR CROCHETED

Erkek veya erkek çocuk için palto, kaban, kolsuz ceket, pelerin, anorak (kayak ceketleri dahil), rüzgarlıklar vb. eşya

Men''s or boys'' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets, windcheaters, wind-jackets and similar

Kadın ve kız çocuk için manto, kaban, kolsuz ceket, pelerin, anoraklar (kayak ceketleri dahil), rüzgarlıklar vb. Eşya

Women''s or girls'' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets, windcheaters, wind-jackets and simi

Erkekler ve erkek çocuk için takım elbise, takım, ceket, blazer, pantolon, tulum ve şort (yüzme kıyafeti hariç)

Men''s or boys'' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (excl. knitte

6204

6205 Erkekler ve erkek çocuklar için gömlekler

6206

6207

6208

6209 Bebek için giyim eşyası ve aksasuar

6210

6211

6212

6213 Mendiller

6214

6215 Boyun bağı, papyon ve kravat

6216 Eldivenler

6217

6300

6301 Battaniyeler, diz battaniyeleri

6302

6303 Perdeler ve iç storlar; perde ve yatak farbelaları

6304

6305 Eşya ambalajında kullanılan torba ve çuval

Kadınlar ve kız çocuk için takım elbise, takım, ceket, blazer, elbise, etek, pantolon etek, vb.(yüzme kıyafetleri hariç)

Women''s or girls'' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overall

Men''s or boys'' shirts (excl. knitted or crocheted, nightshirts, singlets and other vests)

Kadınlar ve kız çocuklar için bluzlar, gömlekler ve gömlek-bluzlar

Women''s or girls'' blouses, shirts and shirt-blouses (excl. knitted or crocheted and vests)

Erkekler ve erkek çocuk için fanila, atlet, külot, slip, gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar vb.eşya

Men''s or boys'' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and simil

Kadınlar ve kız çocuk için fanila, kaşkorse, kombinezon, jüp veya jüpon, slip ve külot, gecelik, pijama, lizöz vb.

Women''s or girls'' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrBabies'' garments and clothing accessories of textile materials (excl. knitted or crocheted and hats)

Plastik, kauçuk sıvanmış, emdirilmiş elyaftan hazır giyim eşyası

Garments made up of felt or nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated; garments of textile fab

Spor, kayak ve yüzme kıyafetIeri; diğer giyim eşyası

Tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, n.e.s. (excl. knitted or crocheted)

Sütyen, korse, korse kemer, pantolon askısı, çorap bağı, jartiyer vb. Eşya ve bunlar için parçalar

Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, of all types of textilHandkerchiefs, of which no side exceeds 60 cm (excl. knitted or crocheted)

Şallar, eşarplar, fularlar, kaşkollar, peçeler, duvaklar vb eşya

Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles (excl. knitted or crocheted)Ties, bow ties and cravats of textile materials (excl. knitted or crocheted)Gloves, mittens and mitts, of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted and for babies)

Giyim eşyasının diğer hazır aksesuarı; giyim eşyasının veya giyim eşyası aksesuarının parçaları

Made-up clothing accessories and parts of garments or clothing accessories, of all types of textile materials, n.e.s. (e

Dokunabilir maddelerden hazır eşya; takımlar; kullanılmış giyim ve dokunmuş diğer eşya; paçavralar

OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES; SETS; WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGSBlankets and travelling rugs of all types of textile materials (excl. table covers, bedspreads and articles of bedding a

Yatak çarşafı, masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri

Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen of all types of textile materials (excl. floorcloths, polishing clCurtains, incl. drapes, and interior blinds; curtain or bed valances of all types of textile materials (excl. awnings an

Diğer mefruşat eşyası (94.04 pozisyonundakiler hariç)

Articles for interior furnishing, of all types of textile materials (excl. blankets and travelling rugs, bedlinen, table

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of all types of textile materials

6306

6307 Diğer hazır eşya (elbise patronları dahil)

6308

6309

6310

6400

6400

6401

6402

6403

6404

6405 Diğer ayakkabılar

6406

6500 HEADGEAR AND PARTS THEREOF

6501

6502

6504

6505

Vagon ve mavna örtüleri, tente ve dış storlar; çadır; kayıklara,deniz veya kara taşıtlarına mahsus yelken, kamp eşyası

Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods of all types of textilMade-up articles of textile materials, incl. dress patterns, n.e.s.

Kilimler, halılar, işlemeli masa örtüleri ve peçete yapımında kullanılan mensucat ve ipliklerden müteşekkil takımlar

Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroide

Kullanılmış giyim eşyası ve kullanılmış diğer eşya

Worn clothing and clothing accessories, blankets and travelling rugs, household linen and articles for interior furnishi

Kullanılmış veya yeni paçavralar, sicim, ip ve halat döküntüleri ve sicim, ip ve halattan kullanılmış eşya

Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn-out articles thereof, of textile materials

Ayakkabılar, getrler, tozluklar ve benzeri eşya; bunların aksamı

FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES

AYAKKABILAR, BAŞLIKLAR,ŞEMSİYELER, GÜNEŞ ŞEMSİYELERİ, BASTONLAR, İSKEMLE BASTONLAR, KEMERLER, KIRBAÇLAR VE BUNLARIN AKSAMI; HAZIRLANMIŞ TÜYLER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA; YAPMA ÇİÇEKLER; İNSAN SAÇINDAN MAMUL EŞYA

FOOTWEAR, HEADGEAR, UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOF; PREPARED FEATHERS AND ARTICLES MADE THEREWITH; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR

Dış tabanı ve yüzü kauçuk ve plastik maddeden olan su geçirmez ayakkabılar

Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the s

Dış tabanı ve yüzü kauçuk veya plastik maddeden olan diğer ayakkabılar

Footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics (excl. waterproof footwear of heading 6401, orthopaedic footw

Dış tabanı kauçuktan, plastik maddeden, tabii veya terkip yoluyla elde edilen köseleden ve yüzü deriden olan ayakkabılar

Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather (excl. orthopaedic f

Dış tabanı kauçuk, plastik, tabii veya terkip yoluyla elde edilen kösele ve yüzü dokumaya elverişli maddelerden ayakkabı

Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials (excl. toyFootwear with outer soles of rubber or plastics, with uppers other than rubber, plastics, leather or textile materials;

Ayakkabı aksamı, iç taban, topuk rampası, getr, tozluk, dizlik vb ve bunların aksamı

Parts of footwear, incl. uppers whether or not attached to soles other than outer soles; removable in-soles, heel cushio

Başlıklar ve aksamı (şapka, kasket, koruyucu başlıklar vb.)Keçeden şapka taslakları, diskler ve üstüvaneler (kalıplanarak şekil verilmemiş veya kenar yapılmamış)

Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons, incl. slit

Her nevi maddeden şeritleri birleştirmek suretiyle yapılan veya örülen şapka taslakları

Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material (excl. blocked to shape, with made brims, lined, or tri

Her nevi maddeden şeritlerin birleştirilmesi veya örülmesi suretiyle yapılmış şapkalar ve diğer başlıklar

Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed (excl. he

Dantel, keçe veya diğer dokumaya elverişli maddelerden yapılmış veya örülmüş şapkalar ve diğer başlıklar, saç fileleri

Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not

6506 Diğer başlıklar Headgear, whether or not lined or trimmed, n.e.s.

6507

6600

6601 Şemsiyeler (bahçe şemsiyeleri dahil)

6602

6603

6700

6701

6702

6703

6704

6800

6800

6801

6802

6803

6804

6805 Tabii veya suni aşındırıcı toz veya küçük taneler

Başlıklara mahsus iç şerit, astar, kılıf, siperlik ve çene altı kayışları

Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear (excl. headbands used by spo

Şemsiyeler, güneş şemsiyeleri, bastonlar, iskemle bastonlar, kamçılar, kırbaçlar ve bunların aksamı

UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT-STICKS, WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS THEREOFUmbrellas and sun umbrellas, incl. walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas (excl. toy umbrellas

Bastonlar, iskemle bastonlar, kamçılar, kırbaçlar ve benzerleri

Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like (excl. measure walking sticks, crutches, firearm-sticks an

Şemsiye, baston, kamçı, kırbaç için aksam, süs ve teferruat

Parts, trimmings and accessories for umbrellas and sun umbrellas of heading 6601 or for walking sticks, seat-sticks, whi

Hazırlanmış ince ve kalın kuş tüyleri ve bunlardan eşya; yapma çiçekler; insan saçından eşya

PREPARED FEATHERS AND DOWN AND ARTICLES MADE OF FEATHERS OR OF DOWN; ARTIFICIAL FLOWERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR

Kuşların tüylü derileri ve tüylü diğer kısımları, kalın tüyler,ince tüyler ve bu maddelerden mamul eşya

Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (excl

Yapma çicekler, yapraklı dallar, meyvalar ve bunların aksamı ve bunlardan mamul eşya

Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof, and articles made of artificial flowers, foliage or fruit, by b

İnsan saçı ile peruk benzeri eşya imali için kullanılan yün, hayvan kılı ve dokumaya elverişli maddeler

Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool, other animal hair or other textile materials, prepared

İnsan saçından, hayvan kıllarından veya dokumaya elverişli diğer maddelerden peruk, sakal, kaşlar, kirpikler, perçemler

Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; arti

Taş, alçı, çimento, amyant, mika veya benzeri maddelerden eşya

ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS

TAŞ, ALÇI, ÇİMENTO, AMYANT, MİKA VEYA BENZERİ MADDELERDEN EŞYA; SERAMİK MAMULLERİ; CAM VEYA CAM EŞYA

ARTICLES OF STONE, PLASTER, CEMENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR MATERIALS; CERAMIC PRODUCTS; GLASS AND GLASSWARE

Tabii taşlardan kaldırım taşları ve kaldırım kenar taşları ile döşeme taşları (kayagan taşından olanlar hariç)

Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (excl. slate)

Yontulmaya veya inşaata elverişli işlenmiş taşlar (kayagan taşı hariç), mozik için küp şeklinde taşlar, granüller

Monumental or building stone, natural (excl. slate), worked, and articles; mosaic cubes etc. of natural stone, incl. sla

İşlenmiş kayagan taşı ve kayagan taşından veya aglomere kayagan taşından eşya

Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate (excl. slate granules, chippings and powder, mosaic cubes an

Değirmen taşı, bileği taşı, bileği çarkları, parlatma, bileme taşları

Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for milling, grinding, pulping, sharpening, pNatural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, paper, paperboard or other materials, whe

6806

6807

6808

6809 Alçı ve alçı esaslı bileşiklerden eşya

6810

6811

6812

6813

6814

6815 Taştan ve diğer minerallerden eşya6900 Seramik mamulleri CERAMIC PRODUCTS

6901

6902

6903

6904

6905

6906

6907

6908

6909

Cüruf yünü, kaya yünü vb mineral yünler; genleştirilmiş vermikulit, genleştirilmiş kil, ısı,ses tecrit ediciler

Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded

Asfalttan veya benzeri maddelerden eşya (petrol bitümeni veya taşkömürü zifti gibi)

Articles of asphalt or of similar materials, e.g. petroleum bitumen or coal tar pitch

Bitkisel liflerden, samandan veya ağaç talaşı, kırpıntısı, talaşından yapılmış panolar, levhalar, karolar, bloklar vb.

Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdusArticles of plaster or of compositions based on plaster (excl. plaster bandages for straightening fractures, put up for

Çimentodan, betondan veya suni taştan eşya (takviye edilmiş olsun olmasın)

Articles of cement, concrete or artificial stone, whether or not reinforced

Amyantlı çimentodan, selülozlu çimentodan ve benzerlerinden eşya

Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like

İşlenmiş amyant (lif halinde) ; amyant veya amyant ve magnezyum karbonat esaslı karışımlar; bu karışımlardan eşya

Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; artic

Esası amyant, mineral maddeler veya selüloz olan, frenlerde ve sürtünmeyi temin edici maddeler ve bunların garnitürleri

Friction material and articles thereof, e.g., sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads, not mounted, for br

İşlenmiş mika ve mikadan eşya (aglomere edilmiş veya terkip yoluyla elde edilmiş mika dah+B140il)

Worked mica and articles of mica, incl. agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperbArticles of stone or of other mineral substances, incl. carbon fibres, articles of carbon fibres and articles of peat, n

Silisli fosil unlarından veya benzeri silisli topraklardan tuğlalar, döşeme tuğlaları, karolar ve diğer seramik eşya

Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr, tripolite or diatomite, or of

Ateşe dayanıklı tuğlalar, döşeme tuğlaları, karolar ve inşaatta kullanılan ateşe dayanıklı benzeri seramik eşya

Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods (excl. those of siliceous fossil me

Ateşe dayanıklı diğer seramik eşya (karni, potafırın, kapsül, tapa, mesnet, kal potası, kılıf, tüp, boru ve çubuk gibi)

Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic

Seramikten inşaat tuğlaları (kaba tuğlalar, putrel üstü tuğlaları ve benzeri eşya)

Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like (excl. those of siliceous fossil meals or

Seramikten kiremitler, baca şapkaları, baca boruları, mimarı tezyinat ve inşaat işinde kullanılan diğer seramik eşya

Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods (excl

Seramikten borular, oluklar ve boru bağlantı parçaları

Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refra

Cilasız veya sırsız seramikten döşeme veya kaplama karoları ve kaldırım taşları, mozaik küpler vb.

Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a

Cilalı veya sırlı seramikten döşeme veya kaplama karoları ve kaldırım taşları; cilalı veya sırlı mozaik küpler vb.

Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a bac

Labaratuvarda, kimyasal,teknik işlerde, ziraatte kullanılan seramikten cihaz ve eşya

Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs, tubs and similar receptacles used in ag

6910

6911

6912

6913 Seramikten heykelcikler ve diğer süs eşyası6914 Seramikten diğer eşya Ceramic articles, n.e.s.7000 Cam ve cam eşya GLASS AND GLASSWARE

7001

7002 İşlenmemiş cam bilyeler, çubuklar ve borular

7003 Dökme cam veya haddeden geçirilmiş cam

7004 Çekme veya üfleme cam (yaprak halinde)

7005

7006

7007 Emniyet camları7008 Çok katlı yalıtım camları Multiple-walled insulating units of glass

7009 Cam aynalar

7010

7011

7013

7014

7015

7016

Seramik musluk taşları, lavobolar, küvetler, bideler, sıhhi tesisatta kullanılan eşya, vb.

Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar

Porselen veya çiniden sofra ve mutfak eşyası, diğer ev eşyası ve tuvalet eşyası

Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china (excl. baths, bidets, sinks

Seramikten sofra ve mutfak eşyası, diğer ev eşyası ve tuvalet eşyası (porselen veya çiniden olanlar hariç)

Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of ceramics other than porcelain or china (excl. bStatuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s.

Cam kırıkları ve diğer cam döküntü ve artıkları; külçe cam

Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass (excl. glass in the form of powder, granules or flakes)Glass in balls, rods or tubes, unworked (excl. glass microspheres <= 1 mm in diameter, glass balls of the nature of a toCast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting laySheets of glass, drawn or blown, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwi

Float cam ve yüzeyi taşlanmış veya parlatılmış cam (plakalar halinde)

Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-refle

Bombelendirilmiş, kenar işlemeli, aşındırılmış, delinmiş, emaye baskı uygulanmışveya başka şekilde işlenmiş camlar

Sheets or profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, bent, edge-worked,Safety glass, toughened "tempered", laminated safety glass (excl. multiple-walled insulating units of glass, glasses for

Glass mirrors, whether or not framed, incl. rear-view mirrors (excl. optical mirrors, optically worked, mirrors > 100 ye

Camdan damacana, şişe, kavanoz, çanak, ilaç tüpleri, serum ampülleri ve diğer kaplar

Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance

Açık cam zarflar (ampul ve tüp dahil) ve bunların camdan paçaları

Glass envelopes, incl. bulbs and tubes, open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode ray

Sofra, mutfak, tuvalet, yazıhane, ev tezyinatı ve benzeri işler için cam eşya

Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (excl. goods of headi

Sinyalizasyon camı, camdan optik elemanlar (7015'da kiler hariç)

Signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked (excl. clock or watch glasses, glasses for non-

Saat camları, gözlük camları, bu camların imalinde kullanılan içi boş cam küreler ve segmanlar

Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non-corrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed

Camdan kaldırım blokları, tuğla, karo, kiremit, mozaik, vitray halinde birleştirilmiş camlar, çok hücreli cam vb.

Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, for b

7017

7018

70197020 Camdan diğer eşya Articles of glass, n.e.s.

7100

7100

7101 Tabii inci ve kültür incileri

7102

7103 Kıymetli veya yarı kıymetli taşlar

7104

7105

7106

7107

7108

7109

7110

7111

7112

Camdan laboratuvar ve eczane eşyası ile sağlığı koruyucu eşya (taksimatlı veya ölçülü olsun olmasın

Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated (excl. containers for the conve

Cam boncuklar, taklit inciler, kıymetli veya yarı kıymetli taş taklitleri, camdan süsler, vb eşya

Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares, and articles the

Cam lifleri (cam yünü dahil) ve bunlardan eşya (iplik, dokunmuş mensucat gibi)

Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. mineral wools and articles thereof, optical fibres, fibre bu

İnciler, kıymetli veya yarı kıymetli taşlar, kıymetli metaller; taklit mücevherci eşyası; metal paralar

NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN

TABİİ VEYA KÜLTÜR İNCİLER, KIYMETLİ VEYA YARI KIYMETLİ TAŞLAR, KIYMETLİ METALLER, KIYMETLİ METALLERLE KAPLAMA METALLER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA; TAKLİT MÜCEVHER EŞYASI; METAL PARALAR

NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COINPearls, natural or cultured, whether or not worked or graded, but not strung, mounted or set, pearls, natural or culture

Elmaslar (işlenmiş olsun olmasın, fakat mıhlanmamış veya takılmamış)

Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set (excl. unmounted stones for pick-up styluses, worked stones, suiPrecious stones and semi-precious stones, whether or not worked or graded, but not strung, mounted or set, ungraded prec

Sentetik veya terkip yoluyla elde edilen kıymetli veya yarı kıymetli taşlar

Precious and semi-precious stones, synthetic or reconstructed, whether or not worked or graded but not strung, mounted o

Tabii veya sentetik, kıymetli veya yarı kıymetli taşların toz ve pudraları

Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones

Gümüş (altın veya platin yaldızlı gümüş dahil) (işlenmemiş veya yarı işlenmiş ya da pudra halinde)

Silver, incl. silver plated with gold or platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form

Gümüş kaplamalı adi metaller (işlenmemiş veya yarı işlenmiş)

Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured

Altın (platin kaplamalı altın dahil) (işlenmemiş veya yarı işlenmiş ya da pudra halinde)

Gold, incl. gold plated with platinum, unwrought or not further worked than semi-manufactured or in powder form

Altın kaplamalı gümüşler ve adi metaller (işlenmemiş veya yarı işlenmiş)

Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured

Platin (işlenmemiş veya yarı işlenmiş ya da pudra halinde)

Platinum, incl. palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder

Platin kaplamalı altın, gümüş ve adi metaller (işlenmemiş veya yarı işlenmiş)

Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured

Kıymetli metallerin, kaplamalarının artık ve döküntüleri, artıkları

Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal

7113

7114

7115

71167117 Taklit mücevherci eşyası Imitation jewellery

7118 Metal paralar7200 Demir ve çelik IRON AND STEEL

7200 ADİ METALLER VE ADİ METALLERDEN EŞYA

72017202 Ferro alyajlar Ferro-alloys

7203

7204

7205

7206

7207 Demir veya alaşımsız çelikten yarı mamuller Semi-finished products of iron or non-alloy steel

7208

7209

7210

7211

7212

7213

7214

Mücevherci eşyası ve aksamı (kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden)

Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal (excl. articles > 100 ye

Kuyumcu eşyası ve aksamı (kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden)

Articles of goldsmiths'' or silversmiths'' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious met

Kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden diğer eşya

Articles of precious metal or of metal clad with precious metal, n.e.s.

Tabii inci veya kültür incilerinden, kıymetli ya da yarı kıymetli taşlardan eşya

Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones "natural, synthetic or reconstructed", n.e.s.

Coin, incl. legal tender (excl. medals, jewellery made from coins, collectors'' items of numismatic value, waste and scr

BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL

Dökme demir (pik demir) ve aynalı demir (kütle, külçe, blok veya diğer ilk şekillerde)

Pig iron and spiegeleisen, in pigs, blocks or other primary forms

Demir cevherinin doğrudan indirgenmesi ile elde edilen demirli ürünler (parça, pellet) (demir oranı >= %99.94)

Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or simila

Dökme demirin, demirin veya çeliğin döküntü ve hurdaları veya bunların eritilmesi ile elde dilmiş külçeler

Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel (excl. slag, scale and other waste from the production

Dökme demir, aynalı demir, demir veya çelikten granül ve tozlar

Granules and powders of pig iron, spiegeleisen, iron or steel (excl. granules and powders of ferro-alloys, turnings and

Külçe veya diğer ilk şekillerde demir ve alaşımsız çelik (72.03 pozisyonuna giren demir hariç)

Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excl. remelting scrap ingots, products obtained by continuous

Demir veya alaşımsız çelikten yassı hadde ürünleri (genişlik >= 600 mm) (sıcak haddelenmiş) (kaplanmamış)

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width >= 600 mm, hot-rolled, not clad, plated or coated

Demir veya alaşımsız çelikten yassı hadde mamulleri (genişliği > 600 mm, soğuk haddelenmiş, kaplanmamış)

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of >= 600 mm, cold-rolled "cold-reduced", not clad, plated o

Demir veya alaşımsız çelikten yassı hadde mamulleri, genişliği 600 mm veya daha fazla olanlar (kaplanmış olanlar)

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", clad, p

Demir ve alaşımsız çelikten yassı hadde mamulleri (genişlikleri 600 mm.den az ve kaplanmamış olanlar)

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", not c

Demir veya alaşımsız çelikten yassı hadde ürünleri (genişlikleri 600 mm.den az ve kaplanmış olanlar)

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced", clad,

Demir veya alaşımsız çelikten filmaşin (sıcak haddelenmiş, kangal halinde)

Bars and rods of iron or non-alloy steel, hot-rolled, in irregularly wound coils

Demir veya alaşımsız çelikten çubuklar (dövülmüş, sıcak haddelenmiş, haddeleme işleminden sonra burulmuş olanIar dahil)

Bars and rods, of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but in

7215 Demir veya alaşımsız çelikten diğer çubukIar

7216 Demir veya alaşımsız çelikten profiller

7217 Demir veya alaşımsız çelikten teller

7218

7219

7220

7221

7222 Paslanmaz çelikten çubuk ve profiller

7223 Paslanmaz çelikten teller

7224

7225

7226

7227

7228

7229 Diğer alaşımlı çelikten teller7300 Demir veya çelikten eşya ARTICLES OF IRON OR STEEL

7301

7302

7303 Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron

7304

7305

7306

Bars and rods, of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished, whether or not further worked, or hot-formed anAngles, shapes and sections of iron or non-alloy steel, n.e.s.Wire of iron or non-alloy steel, in coils (excl. bars and rods)

Külçe veya diğer ilk şekillerde paslanmaz çeIik; paslanmaz çelikten yarı mamüller

Stainless steel in ingots or other primary forms (excl. remelting scrap ingots and products obtained by continuous casti

Paslanmaz çelikten yassı hadde mamulleri (genişliği 600 mm. veya fazla olanlar)

Flat-rolled products of stainless steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced"

Paslanmaz çelikten yassı hadde mamulleri (genişliği 600 mm. den az olanlar)

Flat-rolled products of stainless steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduced"

Paslanmaz çelikten filmaşin (sıcak haddelenmiş kangal halinde)

Bars and rods of stainless steel, hot-rolled, in irregularly wound coilsOther bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel, n.e.s.Wire of stainless steel, in coils (excl. bars and rods)

Külçe veya diğer ilk şekillerde diğer alaşımlı çelikler; diğer alaşımlı çelikten yarı mamuller

Steel, alloy, other than stainless, in ingots or other primary forms, semi-finished products of alloy steel other than s

Diğer alaşımlı çelikten yassı hadde mamulleri (genişliği 600 mm.veya daha fazla)

Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduc

Diğer alaşımlı çelikten yassı hadde mamulleri (genişliği 600 mm. den az olanlar)

Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled "cold-reduce

Diğer alaşımlı çelikten filmaşin (sıcak haddelenmiş, kangal halinde)

Bars and rods of alloy steel other than stainless, hot-rolled, in irregularly wound coils

Diğer alaşımlı çelikten çubuk ve profiller;alaşımlı veya alaşımsız çelikten sondaj işlerinde kullanılan içi boş çubuklar

Other bars and rods of alloy steel other than stainless, angles, shapes and sections of alloy steel other than stainlessWire of alloy steel other than stainless, in coils (excl. bars and rods)

Demir veya çelikten palplanşlar; demir veya çelikten kaynak yapılmış profiller

Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes an

Demir veya çelikten demiryolu ve tramvay hattı malzemesi (ray, makas dilleri, makas göbekleri, gergi çubukları, vb.

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following : rails, check-rails and rack rails, swit

Dökme demirden ince ve kalın borular, içi boş profillerDemir (dökme demir hariç) ve çelikten ince ve kalın borular ve içi boş profiller (dikişsiz)

Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron or steel (excl. products of cast iron)

Demir veya çelikten diğer ince ve kalın borular (dikişli, perçinli) (kesitleri daire şeklinde, dış çapı > 406,4 mm)

Tubes and pipes, having circular cross-sections and an external diameter of > 406,4 mm, of flat-rolled products of iron

Demir veya çelikten diğer ince ve kalın borular ve içi boş profiller

Tubes, pipes and hollow profiles "e.g., open seam or welded, riveted or similarly closed", of iron or steel (excl. of ca

7307

7308

7309

7310

7311

7312

7313

7314

7315 Demir veya çelikten zincirler ve aksamı

7316

7317

7318

7319

7320 Demir veya çelikten yaylar ve yay yaprakları

7321

7322

7323

73247325 Demir veya çelikten diğer dökme eşya Articles of iron or steel, cast, n.e.s.

7326 Demir veya çelikten diğer eşya: Articles of iron or steel, n.e.s. (excl. cast articles)7400 Bakır ve bakırdan eşya COPPER AND ARTICLES THEREOF

Demir veya çelikten boru bağlantı parçaları (rakorlar, dirsekler ve manşonlar gibi)

Tube or pipe fittings "e.g. couplings, elbows, sleeves", of iron or steel

Demir veya çelikten inşaat ve inşaat aksamı, inşaatta kullanılmak üzere hazırlanmış demir veya çelikten sac, çubuk, vb.

Structures and parts of structures "e.g., bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing

Demir veya çelikten depo, sarnıç, küvler vb kaplar (hacmi > 300 lt ve mekanik veya termik tertibatı olmayan)

Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of iron or steel, for any material "other than compressed or liquefied g

Demir veya çelikten depo, sarnıç, küvler vb kaplar (hacmi <= 300 lt ve mekanik veya termik tertibatı olmayan)

Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, of iron or steel, for any material "other than compressed or li

Demir veya çelikten sıkıştırılmış veya sıvı hale getirilmiş gazlar için kaplar

Containers of iron or steel, for compressed or liquefied gas (excl. containers specifically constructed or equipped for

Demir veya çelikten demetlenmiş teller (toron), halat ve kablolar, örme halatlar, bucurgat halatları ve benzerleri

Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel (excl. electrically insulated product

Demir veya çelikten dikenli teller, çit için burulmuş çember veya yalınkat düz tel ve gevşekçe burulmuş çift katlı tel

Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kin

Demir veya çelik tellerden mensucat, ızgara, ağ ve kafeslikler; demir veya çelikten metal depluvayye

Cloth, incl. endless bands, grill, netting and fencing, of iron or steel wire, expanded metal of iron or steel (excl. woChain and parts thereof, or iron or steel (excl. watch chains, necklace chains and the like, cutting and saw chain, skid

Demir veya çelikten çapalar, filika demirleri ve bunların aksamları

Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel

Demir veya çelikten küçük ve büyük çiviler, pünezler, oluklu ve yivli çiviler vb eşya

Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples and similar articles of iron or steel, whether or not with heads o

Demir veya çelikten vidalar, civatalar, somunlar, tirfonlar, perçin çivileri, pimler, kamalar, rondelalar vb eşya

Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers, incl. spring washers, and similar

Demir veya çelikten el ile kullanmaya mahsus dikiş iğneleri, örgü şişleri, çuvaldızlar, tığlar, işleme bızları vb eşya

Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hoods, embroidery stilettos and similar articles, for use in the handSprings and leaves for springs, of iron or steel (excl. clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbre

Demir veya çelikten sobalar, mutfak soba ve ocakları, barbekü, mangal, gaz ocakları vb ile bunların aksam ve parçaları

Stoves, ranges, grates, cookers, incl. those with subsidiary boilers for central heating, barbecues, braziers, gas rings

Demir veya çelikten elektriksiz merkezi ısıtmaya mahsus radyatör, motorlu hava püskürtücüler, bunların aksam-parçası

Radiators for central heating, non-electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air dis

Demir veya çelikten sofra, mutfak veya diğer ev işlerinde kullanılan eşya ve aksamı, yün, sünger, eldiven vb.

Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and sc

Demir veya çelikten sağlığı koruyucu eşya ve bunların aksam ve parçaları

Sanitary ware, and parts thereof, of iron or steel (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310, small wall

7401 Bakır matları; çöktürülmüş bakır (tersip bakır)

7402

7403 Rafine edilmiş bakır ve bakır alaşımları (ham)

7404 Bakır döküntü ve hurdaları

7405 Bakırın ön alaşımları (kupro alyajlar)

7406 Bakır tozları ve bakırdan ince pullar7407 Bakır çubuklar ve profiller Bars, rods and profiles, of copper, n.e.s.

7408 Bakır teller

7409

74107411 Bakırdan ince ve kalın borular Copper tubes and pipes

7412

7413

7415

74187419 Bakırdan diğer eşya: Other articles of copper, n.e.s.7500 Nikel ve nikelden eşya NICKEL AND ARTICLES THEREOF

75017502 İşlenmemiş nikel Unwrought nickel

7503 Nikel döküntü ve hurdaları

7504 Nikel tozu ve nikelden ince pullar

7505 Nikelden çubuklar, profiller ve teller

7506 Nikelden saclar, levhalar, şeritler ve yapraklar

7507

7508 Nikelden diğer eşya

Copper mattes; cement copper "precipitated copper"

Rafine edilmemiş bakır; elektrolitik rafine için bakır anotları

Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refiningCopper, refined, and copper alloys, unwrought (excl. copper alloys of heading 7405)Waste and scrap, of copper (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted copper waste and scrap, ashes anMaster alloys of copper (excl. phosphorus-copper compounds "copper phosphide" containing by weight > 15% phosphorus)Powders and flakes, of copper (excl. grains of copper and spangles of heading 8308)

Copper wire (excl. surgical sutures, stranded wire, cables, plaited bands and the like and other articles of heading 741

Bakır saclar, levhalar, yapraklar ve şeritler (kalınlıkları 0,15 mm. yi geçenler)

Plates, sheets and strip, of copper, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip copper and electrically

Bakırdan ince yaprak ve şeritler (kalınlık <= 0, 15 mm)

Copper foil "whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials", of a thick

Bakırdan ince ve kalın boru bağlantı parçaları (rakorlar, dirsekler, manşonlar gibi)

Copper tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"

Bakırdan demetlenmiş teller, kablolar, örme halatlar ve benzerleri (elektrik için izole edilmiş olanlar hariç)

Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper (excl. electrically insulated products)

Bakırdan veya başları bakırdan ve gövdeleri demir ve çelikten çiviler, pünezler; bakırdan somun, vida, çivi, pim vb

Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles, of copper or with shafts of iron or steel and heads of copper,

Bakırdan sofra, mutfak ve diğer ev işlerinde kullanılan eşya ile sağlığı koruyucu eşya ve bunların aksamı

Table, kitchen or other household articles, sanitary ware, and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or po

Nikel matları, nikel oksit sinterleri ve nikel metalürjisinin diğer ara ürünleri

Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy :

Waste and scrap, of nickel (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted nickel waste and scrap, ashes anPowders and flakes, of nickel (excl. nickel oxide sinters)Bars, rods, profiles and wire, of nickel (excl. electrically insulated products)Plates, sheets, strip and foil, of nickel (excl. expanded plates, sheets or strip)

Nikelden ince ve kalın borular ve boru bağlantı parçaları (rakorlar, dirsekler ve manşonlar gibi)

Tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves", of nickelArticles of nickel, n.e.s. (excl. powder, flakes, bars, profiles, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes, pipes and tu

7600 Aluminyum ve aluminyum eşya Aliminium and articles thereof7600 Aluminyum ve aluminyumdan eşya ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF7601 İşlenmemiş aluminyum Unwrought aluminium

7602 Aluminyum döküntü ve hurdaları

7603 Aluminyum tozları ve ince pulları7604 Aluminyumdan çubuklar ve profiller Bars, rods and profiles, of aluminium, n.e.s.

7605 Aluminyum teller

7606

7607

7608 Aluminyumdan ince ve kalın borular Aluminium tubes and pipes (excl. hollow profiles)

7609

7610

7611

7612

7613

7614

76157616 Aluminyumdan diğer eşya Articles of aluminium, n.e.s.7700 İleride kullanılabilir,yeri muhafaza edilecek7800 Kurşun ve kurşundan eşya LEAD AND ARTICLES THEREOF7801 İşlenmemiş kurşun Unwrought lead :

7802 Kurşun döküntü ve hurdaları

78047806 Kurşundan diğer eşya Articles of lead, n.e.s.7900 Çinko ve çinkodan eşya ZINC AND ARTICLES THEREOF7901 İşlenmemiş çinko Unwrought zinc :

7902 Çinko döküntü ve hurdaları

Waste and scrap, of aluminium (excl. slags, scale and the like from iron and steel production, containing recoverable alPowder and flakes, of aluminium (excl. pellets of aluminium, and spangles)

Aluminium wire (excl. stranded wire, cables, plaited bands and the like and other articles of heading 7614, electrically

Aluminyum saclar, levhalar, şeritler (kalınlığı 0,2 mm. yi geçenler)

Plates, sheets and strip, of aluminium, of a thickness of > 0,2 mm (excl. expanded plates, sheets and strip)

Aluminyumdan yaprak ve şeritler (kalınlık <= 0, 2mm)

Aluminium foil, "whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials", of a t

Aluminyum boru bağlantı parçaları (rakorlar, dirsekler, manşonlar vb)

Aluminium tube or pipe fittings "e.g., couplings, elbows, sleeves"

Aluminyumdan inşaat ve inşaat aksamı (köprüler, köprü aksamı, kuleler, pilonlar, ayaklar, sütunlar, kapı, pencere vb)

Structures and parts of structures "e.g., bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, pillars and columns, roofs

Aluminyumdan depo, sarnıç, küvler vb kaplar; hacim >300 lt (sıkıştırılmış veya sıvılaştırılmış gaz için olanlar hariç)

Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas),

Aluminyumdan depo, fıçı, varil, vb. kaplar; hacmi<=300 lt (sıkıştırılmış veya sıvılaştırılmış gaz için olanlar hariç)

Casks, drums, cans, boxes and similar containers, incl. rigid or collapsible tubular containers, of aluminium, for any m

Sıkıştırılmış veya sıvılaştırılmış gaz için aluminyum kaplar

Aluminium containers for compressed or liquefied gas

Aluminyumdan demetlenmiş teller, kablolar, örme halatlar vb.

Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium (excl. such products electrically insulated)

Aluminyumdan sofra, mutfak ve ev işlerinde kullanılan eşya ile sağlığı koruyucu eşya ve bunların aksamı; süngerler vb.

Table, kitchen or other household articles, sanitary ware, and parts thereof, of aluminium, pot scourers and scouring or

Lead waste and scrap (excl. ashes and residues from lead production "heading No 2620", and ingots or other similar unwro

Kurşun saclar, levhalar, yapraklar ve şeritler; kurşun tozları ve ince pullar

Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes (excl. grains of lead, and spangles of heading 8308)

Zinc waste and scrap (excl. ash and residues from zinc production "heading 2620", ingots and other similar unwrought sha

7903 Çinkodan ince tozlar, tozlar ve ince pullar7904 Çinko çubuklar, profiller ve teller Zinc bars, rods, profiles and wire, n.e.s.7905 Çinko saclar, levhalar, yapraklar ve şeritler Zinc plates, sheets, strip and foil7907 Çinkodan diğer eşya Articles of zinc, n.e.s.8000 Kalay ve kalaydan eşya TIN AND ARTICLES THEREOF8001 İşlenmemiş kalay Unwrought tin

8002 Kalay döküntü ve hurdaları8003 Kalaydan çubuklar, profiller ve teller Tin bars, rods, profiles and wire, n.e.s.8007 Kalaydan diğer eşya Articles of tin, n.e.s.

8100

8101

8102

8103

8104

8105

8106

8107

8108

8109

8110

8111

8112

8113

Zinc dust, powders and flakes (excl. grains of zinc, and spangles of heading 8308)

Tin waste and scrap (excl. ash and residues from the manufacture of tin of heading 2620, and ingots and similar unwrough

Diğer adi metaller (tungsten, molibden, tantal, magnezyum, kobalt, bizmut, kadmiyum, vb.); sermetler; bunlardan eşya

OTHER BASE METALS; CERMETS; ARTICLES THEREOF

Tungsten (volfram) ve tungstenden eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Tungsten "wolfram" and articles thereof, n.e.s.; tungsten waste and scrap (excl. ash and residues containing tungsten)

Molibden ve molibdenden eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Molybdenum and articles thereof, n.e.s.; molybdenum waste and scrap (excl. ash and residues containing molybdenum)

Tantal ve tantaldan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Tantalum and articles thereof, n.e.s.; tantalum waste and scrap (excl. ash and residues containing tantalum)

Magnezyum ve magnezyumdan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Magnesium and articles thereof, n.e.s.; magnesium waste and scrap (excl. ash and residues containing magnesium)

Kobalt matları ve kobalt metalurjisinin diğer ara ürünleri; kobalt ve kobalttan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof, n.e.s.; cobalt waste an

Bizmut ve bizmuttan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Bismuth and articles thereof, n.e.s.; bismuth waste and scrap (excl. ash and residues containing bismuth)

Kadmiyum ve kadmiyumdan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Cadmium and articles thereof, n.e.s.; cadmium waste and scrap (excl. ash and residues containing cadmium)

Titanyum ve titanyumdan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Titanium and articles thereof, n.e.s.; titanium waste and scrap (excl. ash and residues containing titanium)

Zirkonyum ve zirkonyumdan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Zirconium and articles thereof, n.e.s.; zirconium waste and scrap (excl. ash and residues containing zirconium)

Antimon ve antimondan eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Antimony and articles thereof, n.e.s.; antimony waste and scrap (excl. ash and residues containing antimony)

Manganez ve manganezden eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Manganese and articles thereof, n.e.s.; manganese waste and scrap (excl. ash and residues containing manganese)

Berilyum, krom, germanyum, vanadyum, galliyum, hafniyum, indiyum, niobyum, renyum, talyum (döküntü ve hurdalar dahil)

Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium "celtium", indium, niobium "columbium", rhenium and thallium,

Sermet ve sermetten eşya (döküntü ve hurdalar dahil)

Cermets and articles thereof, n.e.s.; waste and scrap of cermets (excl. ash and residues containing cermets)

8200

8201

8202

8203

8204

8205

8206

8207

8208

8209

8210

8211

8212

8213

8214

8215

8300 MISCELLANEOUS ARTICLES OF BASE METAL

8301

8302

8303

Adi metallerden aletler, bıçakcı eşyası ve sofra takımları; adi metallerden bunların aksam ve parçaları

TOOLS, IMPLEMENTS, CUTLERY, SPOONS AND FORKS, OF BASE METAL; PARTS THEREOF OF BASE METAL

Tarımda, ormancılıkta, bahçecilikte kullanılan el aletleri (bel, kürek, kazma, bağcı bıçakları, budama makası vb eşya)

Hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes, of base metal; axes, billhooks and s

EI testereleri; her tür testere ağızları (freze testereler ve dişsiz testere ağızları dahil)

Handsaws, with working parts of base metal (excl. power-operated saws); blades for saws of all kinds, incl. slitting, sl

Eğe, törpü, pens, kerpeten, cımbız, tenekeci makası, boru kesici, cıvata kesiciler zımba vb.

Files, rasps, pliers, incl. cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use, metal-cutting shears, pipe-cutters

Elle kullanılan sıkıştırma anahtarları, lokma anahtarlar (değişebilir sıkıştırma soketleri)

Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches (excl. tap wrenches), of base metal; interchangeable sp

Diğer el aletleri (camcı elması, kaynak lambası, mengene, örs, portatif demirci ocakları, bileğiler vb.)

Hand tools, incl. glaziers'' diamonds, of base metal, n.e.s.; blowlamps and the like; vices, clamps and the like (other

Testere, mengene vb. el aletlerinden oluşturulan alet takımları

Sets of two or more tools of heading 8202 to 8205, put up in sets for retail sale

El aletlerinin veya makineli aletlerin değişebilir parçaları

Tools, interchangeable, for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools "e.g. for pressing, stamping

Mekanik makina ve cihazlara mahsus bıçaklar ve kesici ağızlar

Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances

Aletler için monte edilmemiş levha, çubuk, uç vb (sermetlerden)

Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of sintered metal carbides or cermets

Yiyecek ve içeceklerin hazırlanmasında veya servisinde kullanılan, ağırlığı <= 10 kg olan elle işleyen mekanik aletler

Hand-operated mechanical devices, of base metal, weighing <= 10 kg, used in the preparation, conditioning or serving of

Kesici ağızlı bıçaklar (ağızları tırtıklı olsun olmasın)

Knives with cutting blades, serrated or not, incl. pruning knives, and blades therefor, of base metal (excl. straw knive

Usturalar, traş makinaları ve traş bıçakları (şerit halindeki taslaklar dahil)

Non-electric razors and razor blades of base metal, incl. razor blade blanks in strips

Makaslar, terzi makasları ve benzeri makaslar ve bunların ağızları

Scissors, tailors'' shears and similar shears, and blades therefor, of base metal (excl. hedge shears, two-handed prunin

Diğer bıçakçı eşyası (saç kesmeye ve hayvan kırkmaya mahsus makinalar, satırlar, bıçaklar, manikür ve pedikür takımları)

Articles of cutlery, n.e.s., e.g. hair clippers, butchers'' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives and paperkn

Sofra ve mutfak eşyası (kaşık, çatal, kepçe, spatula vb.)

Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware

Adi metallerden çeşitli eşya (kilit, kasa, mobilya tertibatı, vb.)Adi metallerden kilit, sürgü ve asma kilit (anahtarlı, şifreli veya elektrikli) ve bunların adi metallerden anahtarları

Padlocks and locks "key, combination or electrically operated", of base metal; clasps and frames with clasps, incorporat

Adi metallerden donanım, tertibat vb. eşya (mobilya, kapı, pencere, bavul, askılık vb için)

Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwor

Adi metallerden kasalar, kasa daireleri için zırhlı kapı ve bölmeler, emniyetli çekmeceler, kutular vb eşya

Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, cash or deed boxes and the

8304

8305

8306

8307

8308

8309

8310

8311

8400

8400

8401

8402 Buhar kazanları, kızgın su kazanları

8403

8404

8405

8406 Buhar türbinleri

8407

8408

Adi metallerden dosya kutuları, fiş kutuları, tasnif ve ayırım kutuları, kalem kutuları vb büro eşyası

Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or des

Adi metallerden bürolarda, döşemecilikte ve ambalaj işlerinde kullanılan malzeme (dosya için mekanizmalar vb.)

Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips, indexing tags and similar office ar

Adi metalden elektrikli olmayan zil, çan, gong, heykelcikler, süs eşyası, çerçeve, ayna vb.

Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal (excl. musical instruments); statuettes and other ornaments, of b

Adi metallerden eğilip bükülebilen borular (boru bağlantı parçalarıyla birlikte olsun olmasın)

Flexible tubing of base metal, with or without fittings

Adi metallerden fermuar, toka, kopça, kapsül, perçin, boncuk, pul vb.

Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for

Her türlü tıpalar, şişeler için kapsüller, yırtılabilen kapsüller, dişli kapaklar, kapak plakaları, mühür kurşunları vb.

Stoppers, caps and lids, incl. crown corks, screw caps and pouring stoppers, capsules for bottles, threaded bungs, bung

Adi metallerden işaret levhaları, tabelalar, adres levhaları ve benzeri levhalar, rakamlar, harfler ve diğer işaretler

Sign-plates, nameplates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, incl. tra

Adi metallerden tel, çubuk, ince boru, levha, elektrot vb. eşya

Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flu

Nükleer reaktörler, kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler; bunların aksam ve parçaları

NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; PARTS THEREOF

MAKİNALAR VE MEKANİK CİHAZLAR; ELEKTRİK MALZEMELERİ; BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI; SES KAYDEDİCİLER VE KAYDEDİLEN SESİ TEKRAR VERMEYE MAHSUS CİHAZLAR TELEVİZYON GÖRÜNTÜ VE SES KAYDEDİCİLERİ VE BUNLARIN PARÇA VE AKSESUARLARI)

Machinery and mechanical appliances; electrical equipment; parts thereof, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles

Nükleer reaktörler; nükleer reaktörler için ışınlanmamış yakıt elemanları; izotopik ayırım için makina ve cihazlar

Nuclear reactors; fuel elements "cartridges", non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopicSteam or other vapour generating boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure

Merkezi ısıtma kazanları (84.02 pozisyonundakiler hariç)

Central heating boilers, non-electric; parts thereof (excl. vapour generating boilers and superheated water boilers of h

84.02 veya 84.03 Pozisyonlarındaki kazanlarla birlikte kullanılmaya mahsus yardımcı cihazlar (ekonomizör, kondansör vb)

Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403, e.g. economizers, superheaters, soot removers and gas reco

Gaz veya su gazı jeneratörleri, su ile işleyen asetilen jeneratörleri ve benzeri gaz jeneratörleri

Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water procesSteam turbines and other vapour turbines; parts thereof

Kıvılcım ile ateşlemeli içten yanmalı doğrusal veya döner pistonlu motorlar (patlamalı motor)

Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engine

Sıkıştırmayla ateşlemeli içten yanmalı pistonlu motorlar (dizel ve yarı dizel)

Compression-ignition internal combustion piston engine "diesel or semi-diesel engine"

8409

8410

8411 Turbojets, turbopropellers and other gas turbines

8412 Diğer motorIar ve kuvvet hasıI eden makinalar

8413

8414

8415

8416

8417

8418

8419

8420

8421

8422

8423

8424

8425

8426

8427

Sadece veya esas itibariyle 84.07 veya 84.08 pozisyonlarındaki motorların aksam ve parçaları

Parts suitable for use solely or principally with internal combustion piston engine of heading 8407 or 8408

Su türbinleri, su çarkları ve bunlar için regülatörler

Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor (excl. hydraulic power engines and motors of heading 8412)

Turbojetler, turbopropellerler ve diğer gaz türbinleri

Engines and motors (excl. steam turbines, internal combustion piston engine, hydraulic turbines, water wheels, gas turbi

Sıvılar için pompalar (ölçü tertibatı olsun olmasın) ve sıvı elevatörleri

Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device (excl. ceramic pumps and secretion aspirating pumps for

Hava veya vakum pompaları, hava veya diğer gaz kompresörleri, fanlar, aspiratörü olan havalandırmaya mahsus davlumbazlar

Air or vacuum pumps (excl. gas compound elevators and pneumatic elevators and conveyors); air or other gas compressors a

Klima cihazları (motorlu bir vantilatör ile nem ve ısıyı değiştirmeye mahsus tertibatı olanlar)

Air conditioning machines comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, incl. th

Akaryakıt, tozlaştırılmış katı yakıt veya gaz yakıtlı ocak brülörleri, mekanik kömür taşıyıcılar

Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, incl. their mechanical grates

Sanayi veya laboratuvarlara mahsus elektrikli olmayan fırınlar ve ocaklar (çöp yakma fırınları dahil)

Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, incl. incinerators (excl. drying ovens and ovens for cracking

Buzdolapları, dondurucular ve diğer soğutucu ve dondurucu cihazlar ve ısı pompaları

Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps; parts thereof (exc

Isı değişikliği yöntemi ile maddeleri işlemek için cihazlar, elektrikli olmayan şofbenler veya depolu su ısıtıcıları

Machinery, plant or laboratory equipment whether or not electrically heated (excl. furnaces, ovens and other equipment o

KalenderIer ve diğer hadde makinaIarı (metal veya cam hadde makinaIarı hariç) ve bu makinaIarın siIindirleri

Calendering or other rolling machines (other than for metals or glass) and cylinders therefor; parts thereof

Santrifüjler; sıvıların veya gazların fiItre edilmesine veya arıtılmasına mahsus makina ve cihazlar

Centrifuges, incl. centrifugal dryers (excl. those for isotope separation); filtering or purifying machinery and apparat

Bulaşık, şişe vb yıkama ve kurutma makinaları, şişe, kutu çuval vb doldurma, etiketleme makinaları, ambalaj vb makinalar

Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, seal

Tartı alet ve cihazları (hassasiyeti 5 santigram veya daha iyi olan teraziler hariç) ve bunlara mahsus ağırlıklar

Weighing machinery, incl. weight-operated counting or checking machines (excl. balances of a sensitivity of 5 cg or bett

Sıvı veya tozları püskürtmeye, dağıtmaya mahsus mekanik cihaz, yangın söndürme cihazları, yangın ve kum püskürtme mak.

Mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.;

Palangalar ve ağır yük kaldırıcıları (skipli yük kaldırıcıları hariç); bucurgatlar ve ırgatlar; krikolar

Pulley tackle and hoists (other than skip hoists); winches and capstans; jacks

Gemi vinçleri, diğer vinçler, hareketli kaldırma çerçeveleri, lastik tekerlekli taşıyıcılar ve vinçli yük arabaları

Ships'' derricks; cranes, incl. cable cranes (excl. wheel-mounted cranes and vehicle cranes for railways); mobile liftin

Forkliftler; kaldırma ve elleşleme tertibatı olan diğer yük arabaları

Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excl. straddle carriers and works trucks

8428

8429

8430

8431

8432

8433

8434

8435

8436

8437

8438

8439

8440

8441

8442

8443

8444

84458446 Dokuma makinaları (tezgahlar) Weaving machines "looms"

Kaldırma, elleçleme, yükleme, boşaltma makinaları (asansörler, yürüyen merdivenler, konveyörler, teleferikler gibi)

Lifting, handling, loading or unloading machinery, e.g. lifts, escalators, conveyors, teleferics (excl. pulley tackle an

Buldozerler, greyderler, toprak tesviye makinaları, skreyperler, mekanik küreyiciler, ekskavatörler, yol silindirleri vb

Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, ta

Toprak, maden, cevher kazıma, taşıma, ayırma, seçme makinaları, kazık varyoşları, kar küreyici ve püskürtücü, vb makine

Moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minera

Özellikle 84.25 ila 84.30 pozisyonlarındaki makina ve cihazlar ile birlikte kullanılmaya elverişli aksam ve parçalar

Parts suitable for use solely or principally with the machinery of heading 8425 to 8430, n.e.s.

Toprağı hazırlamaya, işlemeye, ekmeye, ormancılıkta kullanılan makina ve cihazlar; çimen, spor sahaları için silindirler

Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation (excl. sprayers and dusters); lawn

Hasat ve harman, çim biçme makinaları ile yumurta ve tarım ürünlerini büyüklüklerine göre ayıran ve temizleyen makinalar

Harvesting or threshing machinery, incl. straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or

Süt sağma makinaları ve sütçülükte kullanılan makina ve cihazlar

Milking machines and dairy machinery (excl. refrigerating or heat treatment equipment, cream separators, clarifying cent

Şarap, elma şarabı, meyva suları veya benzeri içeceklerin imaline mahsus presler,fulvarlar ve benzeri makina ve cihazlar

Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages (excl.

Tarla ve bahçe tarımına, ormancılığa, kümes hayvancılığına, arıcılığa mahsus diğer makina ve cihazlar, civciv makinaları

Agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, incl. germination plant fitted with mec

Tohum, hububat, kuru baklagilleri temizleme, tasnif etme ayıklama ve öğütmeye mahsus makina ve cihazlar

Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling indu

Yiyecek ve içeceklerin sınai amaçlarla hazırlanması veya imaline mahsus makina ve cihazlar

Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or

Kağıt hamuru imaline veya kağıt veya karton imaline veya finisajına mahsus makina ve cihazlar

Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard (excl. autoclave

Cilt makinaları ve kitap formalarını dikmeye mahsus makinalar

Bookbinding machinery, incl. book-sewing machines (excl. machinery of heading 8441, general-purpose presses, printing ma

Kağıt hamuru, kağıt veya kartonun işlenmesine mahsus diğer makine ve cihazlar

Machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, incl. cutting machines of all kinds, n.e.s.; parts thereof

Matbaacılıkta kullanılmak üzere hazırlanmış levhalar, silindirler ve tabedici unsurlar ve bunları hazırlayan makinalar

Machinery, apparatus and equipment (other than the machine-tools of headings 8456 to 8465) for preparing or making plate

Baskı yapmaya mahsus makinalar; kopyalama ve faks makinaları; bunların aksam, parça ve aksesuarları

Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442 (excl.

Dokumaya elverişli sentetik veya suni maddelerin ekstrüzyonu, çekilmesi, tekstüre edilmesi vb için makina ve cihazlar

Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials

Dokumaya elverişli elyafın hazırlanması, eğirme, katlama, bükme ve ipliklerin hazırlanmasına mahsus makinalar

Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile

8447

8448

8449

8450

8451

8452

8453

8454

8455

8456

8457

8458 Lathes, incl. turning centres, for removing metal

8459

8460

8461

8462

8463

8464

8465

Örgü, dikiş, trikotaj ve gipe edilmiş iplik, tül, dantela, işleme, file imali, püskül vb için makina ve cihazlar

Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, brai

Tekstil makinaları için yardımcı makine, cihaz ve aksam-parçalar (jakard, mekik, tarak, üretme memeleri, platin, tığ vb)

Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447, e.g. dobbies, jacquards, automatic stop m

Keçe veya dokunmamış mensucat imalatına veya finisajına mahsus makina ve cihazlar; şapka kalıpları

Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, incl. machinery for making fe

Ev veya çamaşırhane tipi yıkama makinaları (yıkama ve kurutma tertibatı bir arada olanlar dahil)

Household or laundry-type washing machines, incl. machines which both wash and dry; parts thereof

Dokuma ipliklerin, mensucatın yıkanması, temizlenmesi, kurutulması, ütülenmesi, sarılması, katlanması vb için makinalar

Machinery (excl. of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing incl. fusing presses, bleac

Dikiş makinaları, dikiş makinaları için imal edilmiş mobilya, tabla ve mahfazalar ve dikiş makinalarının iğneleri

Sewing machines (other than book-sewing machines of heading 8440); furniture, bases and covers specially designed for se

Post, deri ve köselelerin hazırlanması, dabaklanması veya işlenmesi, ayakkabı imaline-tamirine mahsus makina ve cihazlar

Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other article

Metalürjide veya metal dökümhanelerinde kullanılan tav ocakları, döküm potaları, külçe kalıpları ve döküm makinaları

Converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries (excl. metal po

Metalleri haddeleme makinaları ve bunların silindirleri

Metal-rolling mills and rolls therefor; parts of metal-rolling mills

Maddelerin aşındırılarak, lazerle, foton, ultrasonik,diğer ışınlarla vb yöntemlerle işlenmesine mahsus makina ve aletler

Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, elect

Metal işlemeye mahsus işleme merkezleri, tek istasyonlu tezgahlar ve çok istasyonlu transfer tezgahları

Machining centres, unit construction machines "single station" and multi-station transfer machines for working metal

Metal işlemeye mahsus torna tezgahları ( tornalama merkezleri dahil)Metalleri talaş kaldırmak suretiyle delmeye, raybalamaya, frezelemeye, diş açmaya vb mahsus takım tezgahları

Machine tools, incl. way-type unit head machines, for drilling, boring, milling, threading or tapping (excl. lathes and

Metalleri veya sermetleri parlatma, çapak alma, bileme, taşlama, honlama, lepleme, parlatmaya vb mahsus tezgahlar

Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal, metal carbid

Metalleri veya sermetleri taIaş kaldırarak işleyen, vargel, yiv açma, broş, dişli açma vb, testere, dilme vb tezgahlar

Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-

Metalleri dövme,çekiçleme,kalıpta dövme,kesme, taslak çıkartma, şatafatlama, karbürleri işlemeye mahsus takım tezgahları

Machine tools, incl. presses, for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools, incl. presses, for

Metalleri veya sermetleri talaş kaldırmadan işlemeye mahsus diğer makinalar

Machine tools for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material (excl. forging, bending,

Taş, seramik, beton, asbestli çimento vb mineral maddeleri işlemeye veya camı soğuk olarak işlemeye mahsus makinalar

Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass

Ağaç, mantar,kemik,sert kauçuk, sert plastik maddeler vb sert maddeleri işl. mahsus makinalar (çivi çakma, zımbalama vb)

Machine tools, incl. machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling, for working wood, cork, bone, hard

8466

8467

8468

8469 Yazı makineleri ve kelime işleme makineleri

8470

8471

8472

8473

8474

8475

8476

8477

8478

8479

8480

8481

8482 Her nevi rulmanlar

8483

8484

84.56 ila 84.65 pozisyonlarındaki makinalarda kullanılmaya elverişli aksam, parça, aksesuar (parça, alet tutucuları vb)

Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machine tools of heading 8456 to 8465, incl. work

El ile kullanılan, pnömatik ,hidrolik veya elektrikli ya da elektriksiz kendinden motorlu olan aletler

Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or non-electric motor; parts thereof

Lehim ve kaynak yapmaya mahsus makine ve cihazlar, gazla çalışan satıh tavlama makina ve cihazları

Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting (other than those of headinTypewriters and word-processing machines (excl. automatic data-processing machines and units thereof of heading 8443 and

Hesap, bilgi kaydeden ve bunları tekrar veren, muhasebe, damga basan, bilet basma ve verme vb makinalar, yazar kasalar

Calculating machines and pocket-size "dimensions <= 170 mm x 100 mm x 45 mm" data recording, reproducing and displaying

Otomatik bilgi işlem mak. bunlara ait birimler; manyetik veya optik okuyucular, verileri koda dönüştüren ve işleyen mak.

Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto d

Diğer büro makinaları (teksir,adres basma, para ayırma-sayma-paketleme, kağıt para verme, kalem açma, zımba vb makinalar

Office machines, e.g. hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, co

84.69 ila 84.72 pozisyonlarındaki makina ve cihazlarda kullanılmaya elverişli aksam-parça-aksesuarlar (kutu, kılıf vb)

Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machi

Toprak, taş, metal cevheri vb. ayıklama, eleme, tasnif, ayırma, yıkama, kırma, öğütme, yoğurma, kalıplama vb. Makinaları

Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or othe

Elektrik veya elektronik ampullerin, tüplerin,valflerin montajına ve cam veya cam eşyanın imaline mahsus makinalar

Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes; machines for ma

Otomatik satış makinaları (posta pulu, sigara, yiyecek veya içecek makinaları gibi) (para bozma makinaları dahil)

Automatic goods-vending machines, e.g. postage stamp, cigarette, food or beverage machines, incl. money-changing machine

Kauçuk veya plastiğin işlenmesine veya kauçuk veya plastikten eşyanın imaline mahsus diğer makina ve cihazlar

Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or inclu

Tütünün hazırlanmasına veya işlenmesine mahsus makina ve cihazlar

Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof

kendine özgü bir fonksiyonu olan diğer makinalar ve mekanik cihazlar

Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; par

Metal dökümhaneleri için dereceler; döküm plakaları; döküm modelleri; metaller, karbürler, cam, plastik vb için kalıplar

Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carb

Borular, kazanlar, tanklar, depolar ve benzeri diğer kaplar için musluklar, valfler (vanalar) ve benzeri cihazlar

Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, incl. pressure-reducing vaBall or roller bearings (excl. steel balls of heading 7326); parts thereof

Transmisyon milleri, kranklar; yatak kovanları ve mil yatakları; dişliler ve sistemleri;vidalar;dişli kutuları volan vb

Transmission shafts, incl. camshafts and crankshafts, and cranks; bearing housings and plain shaft bearings for machines

Diğer maddeler ile birleştirilmiş metal tabakalardan contalar, takım veya grup halinde contalar, mekanik salmastralar

Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or ass

8486

8487

8500

8501

8502 Electric generating sets and rotary converters

8503

8504

8505

8506 Primer (şarj edilemeyen) piller ve bataryaları

8507

8508 Vakumlu eIektrik süpürgeleri

8509

8510

8511

8512

8513

8514

8515

8516

Yarı iletken disklerin, külçelerin, entegre devrelerin vb imalatında kullanılan makine ve cihazlar; aksam-parça-aksesuar

Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semic

Diğer makinaların aksam ve parçaları (elektrik konnektörleri, izolatörler, bobinler, kontaklar vb aksam-parçalar hariç)

Machinery parts, n.e.s. in chapter 84 (excl. parts containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or othe

Elektrikli makina ve cihazlar, ses kaydetme-verme, televizyon görüntü-ses kaydetme-verme cihazları;aksam-parça-aksesuarı

Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles

Elektrik motorları ve jeneratörler [elektrik enerjisi üretim (elektrojen) grupları hariç]

Electric motors and generators (excl. generating sets)

Elektrik enerjisi üretim (elektrojen) grupları ve rotatif elektrik konvertörleriSadece veya esas itibariyle 85.01 veya 85.02 pozisyonlarındaki makinalarda kullanılmaya elverişli aksam ve parçalar

Parts suitable for use solely or principally with electric motors and generators, electric generating sets and rotary co

Elektrik transformatörleri, statik konvertörler (örneğin; redresörler) ve endüktörler

Electrical transformers, static converters, e.g. rectifiers, and inductors; parts thereof

Elektro ve diğer mıknatıslar; mıknatıslı aynalar,kıskaçIar vb;kaplinler, kavramalar,frenler;elektromanyetik vinç başları

Electromagnets (excl. magnets for medical use); permanent magnets and articles intended to become permanent magnets aftePrimary cells and primary batteries, electrical; parts thereof (excl. spent)

Elektrik akümülatörleri (bunIarın separatörleri dahil)

Electric accumulators, incl. separators therefor, whether or not square or rectangular; parts thereof (excl. spent and tVacuum cleaners, incl. dry cleaners and wet vacuum cleaners

Ev işlerinde kullanılmaya mahsus kendinden elektrik motorlu elektro-mekanik cihazlar (elektrik süpürgeleri hariç)

Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor; parts thereof (excl. vacuum cleaners, dry and

Kendinden elektrik motorlu traş, saç kesme ve hayvan kırkma makinaları,epilasyon cihazları

Electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor; parts thereof

Motorlarda kullanılılan elektrikli ateşleme veya hareket ettirme tertibat ve cihazları (ateşleme-dinamo manyetoları, vb)

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion

MotorIu taşıtIar, bisiklet, motosikletIerde için aydınIatma veya işaret cihazIarı, cam siliciler vb tertibat

Electrical lighting or signalling equipment (excl. lamps of heading 8539), windscreen wipers, defrosters and demisters,

Kendi enerji kaynakları (örneğin; kuru piller, akümülatörler, manyetolar) ile çalışan portatif elektrik lambaları

Portable electric lamps designed to function by their own source of energy, e.g. dry batteries, accumulators and magneto

Sanayi veya laboratuvarlarda kullanılan elektrik ocak ve fırınları; diğer sanayi veya laboratuvar cihazları

Industrial or laboratory electric furnaces and ovens, incl. those functioning by induction or dielectric loss; other ind

Elektrik, lazer, ışık,ışın, ultrasonik vb yollarla lehim-kaynak makina ve cihazları; metal püskürtme makina ve cihazları

Electric, incl. electrically heated gas, laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse

Elektrikli su ısıtıcıları, elektrotermik cihazlar, ortam ısıtıcıları, saç ve el kurutucuları, ütüler, rezistanlar

Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space-heating apparatus and soil-heating

8517

8518

8519 Sound recording or sound reproducing apparatus

8521

8522

8523

8525

8526

8527

8528

8529

8530

8531

8532

85338534 Baskı devreler Printed circuits

8535

8536

8537

Telefon cihazları, ses, görüntü veya diğer bilgileri almaya veya vermeye mahsus diğer cihazlar

Telephone sets, incl. telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmiss

Mikrofonlar ve mesnetleri, hoparlör, kulaklık, mikrofon-kulaklık setleri, ses frekansı yükseltici setleri, amplikatörler

Microphones and stands therefor (excl. cordless microphones with built-in transmitter); loudspeakers, whether or not mou

Ses kaydetme veya kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus cihazlar

Video kayıt veya gösterme cihazları (bir video tunerle birlikte olsun olmasın)

Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders)

Sadece ve esas itibariyle 85.19 ila 85.21 Pozisyonlarında yer alan cihazların aksam, parça ve aksesuarı

Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with vid

Sesleri ve diğer fenomenleri kaydetmeye mahsus diskler, bantlar, katı hal kalıcı depolama aygıtları, akıllı kartlar vb

Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, "smart cards" and other media for the recording of sound or of o

Radyo veya televizyon yayınlarına mahsus verici cihazlar, televizyon kameraları, dijital ve görüntü kaydedici kameralar

Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound r

Radar cihazları,hava-deniz trafiğine yardımcı telsiz cihazları ve uzaktan kumanda etmeye mahsus telsiz kontrol cihazları

Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus

Radyo yayınlarını alıcı cihazlar (ses kayıt veya sesi tekrar vermeye mahsus cihaz veya saatle birlikte olsun olmasın)

Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reprod

Monitörler ve projektörler, televizyon alıcı cihazları

Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether o

Sadece veya esas itibariyle 85.25 ila 85.28 pozisyonlarında yer alan cihazlara mahsus aksam ve parçalar

Parts suitable for use solely or principally with transmission and reception apparatus for radio-telephony, radio-telegr

Demiryolu, karayolu, liman, hava alanların için elektrikli işaret, emniyet veya trafik kontrol ve kumanda cihazları

Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking faci

Elektrikli ses veya görüntülü işaret cihazları (ziller, sirenler, gösterge tabloları, hırsızlık veya yangın alarmları)

Electric sound or visual signalling apparatus, e.g. bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms (excl. those

Sabit, değişken veya ayarlanabilir (ön ayar yapılabilir) elektrik kondansatörleri

Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable "pre-set"; parts thereof

Elektrik rezistansları (reostalar ve potansiyometreler dahil) (ısıtıcı rezistanslar hariç)

Electrical resistors, incl. rheostats and potentiometers (excl. heating resistors); parts thereof

Gerilimi 1000 voltu geçen elektrik devresi teçhizatı (anahtarlar, sigortalar, yıldırım önleyici, fişler, kutular vb)

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circ

Gerilimi 1000 voltu geçmeyen elektrik devresi teçhizatı (anahtarlar, röleler, sigortalar, fişler, kutular vb)

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circ

Elektrik kontrol, dağıtım tabloları, panolar, konsollar, kabinler, diğer mesnetler ve sayısal kontrol cihazları

Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 8535 or 8536,

8538

8539

8540

85418542 Elektronik entegre devreler Electronic integrated circuits

8543

8544

8545

8546 Her türlü maddeden elektrik izolatörleri

8547

8548

8600

8600

8601

8602 Diğer lokomotifler; lokomotif tenderler

8603

8604

8605

8606

8607

Esas itibariyle 85.35, 85.36 veya 85.37 pozisyonlarında yer alan cihazlarda kullanılmaya uygun aksam ve parçalar

Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537, n.e.s.

Kızma-deşarj esaslı elektrik ampulleri (monoblok far üniteleri ve mor-kızıl ötesi ışınlı ampuller); ark lambaları

Electric filament or discharge lamps, incl. sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps; parts

Sıcak katodlu, soğuk katodlu veya foto katodlu valfler, tüpler ve lambalar

Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes, e.g. vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercur

Diyodlar, transistörler vb yarı iletken tertibat; ışık yayan diyodlar; monte edilmiş piezo elektrik kristaller

Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, incl. photovoltaic cells wh

Kendine has fonksiyonlu diğer elektrikli makina ve cihazlar

Electrical machines and apparatus, having individual functions, n.e.s. in chapter 85 and parts thereof

İzole edilmiş teller, kablolar ve diğer elektrik iletkenler; tek tek kaplanmış liflerden oluşan fiber optik kablolar

Insulated "incl. enamelled or anodised" wire, cable "incl. coaxial cable" and other insulated electric conductors, wheth

Elektrik işlerinde kullanılan kömür elektrotlar-fırçalar, lamba-pil kömürleri ve grafit veya diğer kömürden diğer eşya

Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with orElectrical insulators of any material (excl. insulating fittings)

Elektrikli makina, cihaz, alet, elektrik tesisatları için izole edici bağlantı parçaları, borular vb bağlantı parçaları

Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart

Elektrik pilleri, bataryaları ve akümülatörlerinin döküntü ve hurdaları; kullanılmış olanlar; elektrikli aksam-parçalar

Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batter

Demiryolu vb hatlara ait taşıtlar ve malzemeler, bunların aksam-parçaları; mekanik trafik sinyalizasyon cihazları

Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds

ARAÇLAR, HAVA ARAÇLARI, GEMİLER VE İLGİLİ TAŞIMA ARAÇLARI

Vehicles, aircraft, vessels and associated transport equipment

Elektrikli lokomotifler (elektrik enerjisini dışarıdan alanlar veya elektrik akümülatörlü olanlar)

Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulatorsRail locomotives (excl. those powered from an external source of electricity or by accumulators); locomotive tenders

Kendinden hareketli demiryolu veya tramvay vagonları

Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excl. those of heading 8604)

Demiryolu hat bakım ve servis taşıtları (atölye-vinçli vagonlar, balast sıkıştırma vagonları, hat döşeyiciler vb)

Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled, e.g., workshops, cranes, ballast tamp

Kendinden hareketli olmayan demiryolu veya tramvay yolcu vagonları;bagaj furgonları,diğer demiryolu ve tramvay vagonları

Railway or tramway passenger coaches, luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coa

Kendinden hareketli olmayan yük taşımaya mahsus demiryolu veya tramvay vagonları

Railway or tramway goods vans and wagons (excl. self-propelled and luggage vans and post office coaches)

Demiryolu taşıtlarının veya tramvayların aksam ve parçaları

Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock, n.e.s.

8608

8609

8700

87008701 Traktörler Tractors (other than tractors of heading 8709)

8702

8703

8704 Eşya taşımaya mahsus motorlu taşıtlar

8705

8706 Karayolu taşıtları için motorla donatılmış şasiler

8707

8708

8709

8710

8711

8712

8713

8714

8715 Bebek arabaları ve bunların aksam ve parçaları: Baby carriages and parts thereof, n.e.s.

8716

8800 Aircraft, spacecraft, and parts thereof

Demiryolu-tramvay için sabit malzeme; mekanik işaret, emniyet, trafik kontrol-kumanda cihazları;bunların aksam-parçaları

Railway or tramway track fixtures and fittings (excl. sleepers of wood, concrete or steel, sections of track and other t

Bir veya daha fazla taşıma şekline göre özel olarak yapılmış ve donatılmış konteynerler

Containers, incl. containers for the transport of fluids, specially designed and equipped for carriage by one or more mo

Motorlu kara taşıtları, bunların aksam ve parçaları

Vehicles other than railway or tramway rolling stock, and parts and accessories thereof

Motorlu kara taşıtları, traktörler, bisikletler, motosikletler ve diğer kara taşıtları; bunların aksam, parça, aksesuarı

VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY ROLLING STOCK, AND PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

10 veya daha fazla kişi taşımaya mahsus (sürücü dahil) motorlu taşıtlar

Motor vehicles for the transport of >= 10 persons, incl. driver

Binek otomobilleri ve esas itibariyle insan taşımak üzere imal edilmiş diğer motorlu taşıtlar (yarış rabaları dahil)

Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, incl. station wagons and racing cMotor vehicles for the transport of goods, incl. chassis with engine and cab

Özel amaçlı motorlu taşıtlar (kurtarıcılar, vinçli, itfaiye, beton karıştırıcılı, yol süpürme, zift vb taşıtları)

Special purpose motor vehicles (other than those principally designed for the transport of persons or goods), e.g. breakChassis fitted with engines, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other

Karayolunda kullanılan motorlu taşıtlar için karoseriler (şoför mahalleri dahil)

Bodies, incl. cabs, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor ve

Karayolu taşıtları için aksam, parça ve aksesuarlar

Parts and accessories for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor

Kendinden hareketli kısa mesafe eşya taşıma araçları (fabrika, antrepo, liman vb yerlerde kullanılan) ve aksam-parçaları

Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses,

Tanklar ve diğer zırhlı savaş taşıtları (motorlu) (silahla donatılmış olsun olmasın) ve bunların aksam ve parçaları

Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles, n

Motosikletler (mopedler dahil) ve bir yardımcı motoru bulunan tekerlekli taşıtlar (sepetli olsun olmasın); sepetler

Motorcycles, incl. mopeds, and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars

Motorsuz bisikletler ve diğer motorsuz tekerlekli taşıtlar (üç tekerlekli dağıtım amaçlı bisikletler dahil)

Bicycles and other cycles, incl. delivery tricycles, not motorised

Engelliler için teşıyıcılar (motoru veya hareket ettirici başka bir tertibatı olsun olmasın)

Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled (excl. specially designed m

87.11 ila 87.13 Pozisyonlarındaki taşıtların aksam, parça ve aksesuarı

Parts and accessories for motorcycles and bicycles and for carriages for disabled persons, n.e.s.

Römorklar ve yarı römorklar; hareket ettirici tertibatı bulunmayan diğer taşıtlar; bunların aksam ve parçaları

Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled (excl. railway and tramway vehicles); parts there

Hava taşıtları, uzay araçları vb. aksam ve parçaları

8800

8801

8802

8803

8804

88058900 Gemiler, suda yüzen taşıt ve araçlar Ships, boats and floating structures

8900 Gemiler ve suda yüzen taşıt ve araçlar SHIPS, BOATS AND FLOATING STRUCTURES

8901

8902

89038904 Römorkörler ve itici gemiler Tugs and pusher craft

8905

8906

8907

8908

9000

9000

9001

Hava taşıtları, uzay taşıtları ve bunların aksam ve parçalar

AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF

Balonlar ve hava gemileri; planörler, delta kanatlı planörler ve motorsuz diğer hava taşıtları

Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft

Helikopterler, uçaklar vb; uzay araçları (uydular dahil), uzay araçlarını fırlatıcı araçlar ve yörünge-altı araçları

Powered aircraft "e.g. helicopters and aeroplanes"; spacecraft, incl. satellites, and suborbital and spacecraft launch v

88.01 ve 88.02 Pozisyonlarındaki hava taşıtlarının aksam ve parçaları

Parts of aircraft and spacecraft of heading 8801 or 8802, n.e.s.

Paraşütler (sevkedilebilir paraşütler ve paragliderler dahil) ve rotoşütler; bunların aksam, parça ve aksesuarı

Parachutes, incl. dirigible parachutes and paragliders, and rotochutes; parts thereof and accessories thereto, n.e.s.

Hava taşıtlarını fırlatma cihaz-tertibatı, iniş cihaz-tertibatı vb cihaz-tertibat; uçuş eğitimi cihazları;aksam-parçalar

Aircraft launching gear (excl. motor winches for launching gliders); deck-arrestor or similar gear; ground flying traine

Yolcu gemileri, gezinti gemileri, feribotlar, yük gemileri, mavnalar ve insan veya yük taşımaya mahsus benzeri gemiler

Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or good

Balıkçı gemileri; balıkçılık ürünlerinin işlenmesine, korunmasına ve konserve edilmesine mahsus gemiler ve diğer gemiler

Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products (excl. fishing boats for

Yatlar ve diğer eğlence ve spor tekneleri; kürekli kayıklar ve kanolar

Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes

Fener, yangın söndürme, tarak gemileri, yüzer vinçler vb; yüzer havuzlar; yüzer-dalabilen sondaj ve üretim platformları

Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to thei

Diğer gemiler (savaş gemileri ve kurtarma gemileri dahil, kürekli olanlar hariç)

Vessels, incl. warships and lifeboats (excl. rowing boats and other vessels of heading 8901 to 8905 and vessels for brea

Diğer yüzer araçlar (sallar,tanklar, coffer-damlar, yükleme-boşaltma platformları, şamandıralar ve işaret kuleleri gibi)

Rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys, beacons and other floating structures (excl. vessels of heading 8901 t

Sökülecek gemiler, suda yüzen sökülecek diğer araçlar

Vessels and other floating structures for breaking up

Optik, fotoğraf, sinema, ölçü, kontrol, ayar, tıbbi, cerrahi alet ve cihazlar; bunların aksam, parça ve aksesuarı

OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMATOGRAPHIC, MEASURING, CHECKING, PRECISION, MEDICAL OR SURGICAL INSTRUMENTS AND APPARATUS; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

OPTİK ALET VE CİHAZLAR, FOTOĞRAF, SİNEMA, ÖLÇÜ, KONTROL, AYAR ALET VE CIHAZLARI, TIBBİ VEYA CERRAHİ ALET VE CİHAZLAR; SAATÇI EŞYASI; MÜZIK ALETLERI; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI

Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; clocks and watches; musical instruments; parts and accessories thereof

Optik lifler, demetleri, kabloları; polarizan maddeler; mercekler (kontakt lensler dahil), prizmalar, aynalar vb eleman

Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (excl. made up of individually sheathed fibres of heading

9002

9003

9004

9005

9006

9007 Sinema kameraları ve projektörleri

9008

9010

9011

9012

9013

9014 Pusulalar; diğer seyrüsefer alet ve cihazları

9015

9016

9017

9018

9019

9020 Diğer solunum cihazları ve gaz maskeleri

9021

Alet ve cihaz için monte edilmiş mercek, prizma, ayna ve optik elemanlar (optik tarzda işlenmiş camdan olanlar hariç)

Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for instruments

Gözlüklere veya benzeri eşyaya ait çerçeveler ve bunların aksam ve parçaları

Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, and parts thereof, n.e.s.

Gözlükler ve benzerleri (görme kusurunun giderilmesine mahsus gözlükler, koruyucu gözlükler ve diğer gözlükler)

Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excl. spectacles for testing eyesight, contact lenses

Dürbünler,diğer optik teleskoplar ve bunların mesnetleri; diğer astronomi aletleri ve bunların mesnetleri

Binoculars, monoculars, astronomical and other optical telescopes, and mountings therefor; other astronomical instrument

Fotoğraf makinaları (sinematografik olanlar hariç); flaş ışığı meydana getirmeye mahsus cihazlar ve flaş lambaları

Photographic cameras, photographic flashlight apparatus and flashbulbs (excl. discharge lamps of heading 8539)Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus (excl. vid

Sabit görüntü projektörleri ve fotoğraf büyültücü veya küçültücü cihazlar (sinematografik olanlar hariç)

Image projectors (other than cinematographic); photographic enlargers and reducers

Fotoğraf (sinematografik dahil) laboratuvarlarında kullanılan alet ve cihazlar; negatoskoplar; projeksiyon perdesi

Apparatus and equipment for photographic or cinematographic laboratories, not elsewhere specified in chapter 90; negatos

Kombine haldeki optik mikroskoplar (fotomikrografı, sinefotomikrografi veya mikroprojeksiyon mikroskopları dahil)

Optical microscopes, incl. those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection (excl. binocular microsco

Mikroskoplar (optik mikroskoplar hariç) ; difraksiyon cihazları

Electron microscopes, proton microscopes and diffraction apparatus

Sıvı kristalli tertibat, lazerler, diğer optik cihaz ve aletler

Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other heading; lasers (excl. laser diDirection finding compasses; other navigational instruments and appliances (excl. radio navigational equipment)

Arazi ölçme, hidrografik, oşinografik, hidrolojik, meteorolojik veya jeofizik alet ve cihazları; telemetreler

Surveying, incl. photogrammetrical surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical i

Hassas teraziler (hassasiyeti 5 santigram veya daha iyi olanlar) (ağırlıkları ile birlikte olsun olmasın)

Balances of a sensitivity of 50 mg or better, with or without weights

Resim-çizim-hesap yapmaya mahsus aletler; uzunluk ölçü aletleri (şerit metreler, mikrometreler, kalibreler gibi)

Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments, e.g. drafting machines, pantographs, protractors, drawing

Tıpta, cerrahide, dişçilikte ve veterinerlikte kullanılan alet ve cihazlar

Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, incl. scintigraphic apparatus, othe

Mekanoterapi, masaj, psikotekni, ozonoterapi, oksijenoterapi, aeroterapi, suni teneffüs, terapik teneffüs vb cihazlar

Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy,Breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and

Ortopedik cihazlar; cebireler, kırıklar için cihazlar vb; protez organlar; işitme cihazları, vücut içi ve dışı cihazları

Orthopaedic appliances, incl. crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial pa

9022

9023

9024

9025

9026

9027

9028

9029

9030

9031

9032 Otomatik kontrol ve ayar alet ve cihazları

9033

9100 Saatler ve bunların aksam ve parçaları

9101

9102

9103

9104

9105 Diğer saatler

9106

X, alfa, beta veya gama ışınlı cihazlar, X ışınlı tüpler ve jeneratörler ve muayene için kullanılan diğer yardımcı cihaz

Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental

Teşhir edilmek üzere imal edilen ve başka amaçlar için kullanılmaya elverişli olmayan alet, cihaz ve modeller

Instruments, apparatus and models designed for demonstrational purposes, e.g. in education or exhibitions, unsuitable fo

Maddelerin sertlik, dayanıklılık, mukavemet, elastikiyet vb özelliklerini deneme ve kontrol etme makina ve cihazları

Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties o

Hidrometreler ve yüzer benzeri aletler, termometreler, pirometreler, barometreler, higrometreler, kombine olanlar vb

Hydrometers, areometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrom

Sıvı ve gazların akış, seviye, basınç ve diğer özelliklerini ölçmeye veya muayenesine mahsus alet ve cihazlar

Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases, e.

Fiziksel-kimyasal analiz alet-cihazlar; akışkanlık, genleşme vb ölçü cihazlar; ısı-ışık-ses ölçme cihazları; mikrotomlar

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis, e.g. polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or sm

Gaz, sıvı ve elektrik sayaçları (bunların kalibre cihazları dahil)

Gas, liquid or electricity supply or production meters, incl. calibrating meters therefor

Devir, üretim sayaçları, taksimetreler, milometreler, pedometreler,vb.; hız göstergeleri ve takometreler; stroboskoplar

Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like (excl. gas, liquid and electri

Osiloskop, spektrum analizörleri vb cihazlar; alfa, beta, gama, X-ışını, kozmik ve diğer ışınları ölçme-bulma cihazları

Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities (e

Diğer ölçme veya muayene alet, cihaz ve makinaları; profil projektörleri

Measuring or checking instruments, appliances and machines not elsewhere specified in chapter 90; profile projectorsRegulating or controlling instruments and apparatus (excl. taps, cocks and valves of heading 8481)

90. Fasılda yer alan makina, alet ve cihazlara ait aksam, parça ve aksesuar

Parts and accessories for machines, appliances, instruments or other apparatus in chapter 90, specified neither in thisCLOCKS AND WATCHES AND PARTS THEREOF

Kol ve cep saatleri ve diğer saatler (zaman ölçen sayaçlar dahil)(zarfları kıymetli metallerden veya bunlarla kaplanmış)

Wrist-watches, pocket-watches and other watches, incl. stop-watches, with case of precious metal or of metal clad with p

Kol saatleri, cep saatleri ve diğer saatler (zaman ölçen sayaçları dahil) (91.01 pozisyonundakiler hariç)

Wrist-watches, pocket-watches and other watches, incl. stop-watches (excl. of precious metal or of metal clad with preci

Saat makinalı duvar saatleri ve çalar saatler( 91.04 pozisyonundaki saatler hariç)

Clocks with watch movements (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrume

Motorlu kara taşıtlar, uçak, uzay aracı, gemi veya diğer nakil vasıtaIarının alet tablolarına mahsus saatler vb

Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, vessels and other vehiclesClocks (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of he

Saat makinalı veya senkron motorlu zaman kontrol cihazları ve zaman sayaçları

Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with c

9107

9108 Watch movements, complete and assembled

9109

9110

9111 Saatlerin zarfları ve bunların aksam ve parçaları

9112

9113 Saat kayışları ve bunların aksam ve parçaları9114 Diğer saat aksamı Clock or watch parts, n.e.s.

9200

9201

9202 Telli diğer müzik aletleri (gitar, keman, harb gibi)

9205

9206

9207

9208

9209

9300

9300

9300

9301

9302

9303

Belirli bir zamanda bir mekanizmayı harekete geçirmeyi sağlayan saat makinalı veya senkron motorlu cihazlar

Time switches with clock or watch movement or with synchronous motor

Cep veya kol saati makinaları (tamamlanmış veya birleştirilmiş)Diğer saat makinaları (tamamlanmış ve birleştirilmiş) (cep ve kol saatleri hariç)

Clock movements, complete and assembled (excl. watch movements)

Tamamlanmış saat makinaları; tamamlanmamış saat makinaları (birleştirilmiş); saat makinalarının taslakları

Complete, unassembled or partly assembled watch or clock movements or movement sets; incomplete watch or clock movementsCases for wrist-watches, pocket-watches and other watches, incl. stop-watches, of heading 9101 or 9102, and parts thereo

Masa ve duvar saatlerinin zarfları ve bu fasıldaki eşyaya ait benzeri zarflar ve bunların aksam ve parçaları

Clock and watch cases and parts thereof, n.e.s. (excl. for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 91Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, n.e.s.

Müzik aletleri; bunların aksam, parça ve aksesuarı

MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES

Piyanolar (otomatik olsun olmasın); klavsenler ve klavyeli diğer telli aletler

Pianos, incl. automatic; harpsichords and other keyboard stringed instrumentsString musical instruments, e.g. guitars, violins, and harps (excl. with keyboard)

Nefesli diğer müzik aletleri ( klarnetler, trompetler, gaydalar, tulumlar gibi)

Wind musical instruments "e.g. clarinets, trumpets, bagpipes, keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard inst

Vurularak çalınan müzik aletleri (davullar, ksilofonlar, ziller, kastanyetler, marakkalar gibi)

Percussion musical instruments, e.g. drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas

Sesin elektrikle üretildiği veya yükseltildiği müzik aletleri (orglar, gitarlar, akordeonlar gibi)

Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically, e.g. organs, guitars, accordion

Müzik kutuları, orkestriyonlar, laternalar ve diğer müzik aletleri; avcılık için her tür düdük vb

Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical ins

Müzik aletlerinin aksam-parça-aksesuarı (kardlar, diskler, rulolar); her tür metronomlar, akort düdükleri, diyapazonlar

Parts and accessories for musical instruments, e.g. mechanisms for musical boxes, cards, discs and rolls for mechanical

Silahlar ve mühimmat, bunların aksam, parça ve aksesuarları

Arms and ammunition; parts and accessories thereof

Silahlar ve mühimmat; bunların aksam, parça ve aksesuarı

ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

SİLAHLAR VE MÜHİMMAT; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI

ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

Harp silahları (revolverler, tabancalar ve 93.07 pozisyonundaki silahlar hariç)

Military weapons, incl. sub-machine guns (excl. revolvers and pistols of heading 9302 and cutting and thrusting weapons

Revolverler ve tabancalar ( 93.03 veya 93.04 pozisyonundakiler hariç)

Revolvers and pistols (excl. those of heading 9303 or 9304 and sub-machine guns for military purposes)

Diğer ateşli silahlar (spor için av tüfekleri ve diğer tüfekler, işaret fişeği, ok silahları, hayvan için sürgülü silah)

Firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge, e.g. sporting shotguns and rifles, muzz

9304

9305

9306

9307

94009400 MUHTELIF MAMUL EŞYA Miscellaneous manufactured articles

9401

9402

9403 Diğer mobilyalar ve bunların aksam ve parçaları

9404

9405

9406 Prefabrik yapılar

9500

9503

9504

9505

9506

9507

Diğer silahlar ( yaylı, havalı veya gazlı tüfek ve tabancalar, vuruş sopaları gibi) ( 93.07 pozisyonundakiler hariç)

Spring, air or gas guns and pistols, truncheons and other non-firearms (excl. swords, cutlasses, bayonettes and similar

93.01 ila 93.04 Pozisyonlarında yer alan eşyanın aksam, parça ve aksesuarları

Parts and accessories for weapons and the like of heading 9301 to 9304, n.e.s.

Bomba, torpido, mayın, güdümlü mermiler vb harp mühimmatı vb aksam ve parçaları; fişekler, mermi ve diğer mühimmat

Bombs, grenades, torpedos, mines, missiles, cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, incl. buc

Kılıçlar, palalar, süngüler, mızraklar ve benzeri silahlar ve bunların aksam ve parçaları ve bunların kın ve kılıfları

Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof, and scabbards and sheaths therefor (excl. of pre

Mobilyalar, yatak takımları; aydınlatma cihazları; reklam lambaları, ışıklı tabelalar vb; prefabrik yapılar

FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS

Oturmaya mahsus mobilyalar ve bunların aksam ve parçaları

Seats, whether or not convertible into beds, and parts thereof, n.e.s. (excl. medical, surgical, dental or veterinary of

Tıpta, cerrahide, dişçilikte, veterinerlikte kullanılan mobilyalar, berber koltuklar vb; bu eşyaların aksam ve parçaları

Medical, surgical, dental or veterinary furniture, e.g. operating tables, examination tables, hospital beds with mechaniFurniture and parts thereof, n.e.s. (excl. seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)

Şilte mesnetleri, yatak takımı eşyası vb eşya (şilteler, yorganlar, diz ve ayak örtüleri, yastıklar, puflar vb)

Mattress supports (excl. spring interiors for seats); articles of bedding and similar furnishing, e.g. mattresses, quilt

Diğer aydınlatma cihazları, ışıklı panolar, ışıklı tabelaları ve benzer eşya ve bu eşyanın aksam ve parçaları

Lamps and lighting fittings, incl. searchlights and spotlights, and parts thereof, n.e.s; illuminated signs, illuminatedPrefabricated buildings, whether or not complete or already assembled

Oyuncaklar, oyun ve spor malzemeleri; bunların aksam, parça ve aksesuarı

TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISITES; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF

Üç tekerlekli bisikletler, skuterler, oyuncak bebekler, diğer oyuncaklar, küçültülmüş modeller, bilmeceler (puzzle)

Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls'' carriages; dolls; other toys; reduced-size "scale" rec

Eğlence merkezleri için oyun eşyası, bilardo, kumarhane için özel masalar ve otomatik bovling oyun ekipmanları vb

Articles for funfair, table or parlour games, incl. pintables, billiards, special tables for casino games and automatic

Bayram, karnaval veya diğer eğlenceler için eşya (sihirbazlık eşyası veya sürpriz eşyası dahil)

Festival, carnival or other entertainment articles, incl. conjuring tricks and novelty jokes, n.e.s.

Kültür fizik, jimnastik, atletizm vb mahsus eşya ve malzeme; yüzme havuzları ve küçük oyun havuzları

Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports, incl. table-tennis, or outdoo

Oltayla balık avlama kamışları, olta iğneleri vb; balık kepçeleri, kelebek ağları, diğer ağ; avcılık-atıcılık levazımatı

Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle n.e.s; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoys

9508

9600

9601

9602

9603

9604 EI kalburları, el elekleri Hand sieves and hand riddles (excl. colanders)

9605

9606

9607 Slide fasteners and parts thereof

9608

9609

9610

9611

9612

9613

9614

9615

9616

9617

9618

Atlı karıncalar, salıncaklar, atış standları ve fuar ve panayır eşyası; gezici sirkler vb; gezici tiyatrolar

Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries;

Çeşitli mamul eşya (hijyenik havlu, bebek bezi, kalem, çakmak, fermuar, fırça vb.)

MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES

İşlenmiş fildişi, kemik, bağa, boynuz,mercan, sedef,yontulmaya elverişli diğer hayvansal maddeler ve bu maddelerden eşya

Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles

Jelatin kapsülleri, işlenmiş lületaşı ve mamülleri, işlenmiş yontulabilir bitkisel veya mineral maddeler vb eşya

Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials n.e.s; moulded or carved articles of wax, o

Süpürgeler, fırçalar, paspaslar, fırça başları, boya pedleri ve ruloları, silecekler vb.

Brooms, brushes, incl. brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles, hand-operated mechanical floor sw

Tuvalet malzemesi, dikiş dikmekte veya elbise ve ayakkabı temizlemekte kullanılan seyahat takımları

Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning (excl. manicure sets)

Düğmeler, çıtçıtlar, düğme formları ve bunların diğer aksamı; düğme taslakları

Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks

Kayarak işleyen fermuarlar ve bunların aksam ve parçasıBilyalı, keçe uçlu veya diğer gözenek uçlu yazı ve işaret kalemleri, stilolar, dolma kalemler ve bunların sapları-aksamı

Ball-point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; du

Kurşun kalemler, kurşun boya kalemleri, kurşun kalem kurşunları, pasteller, yazı, çizim tebeşirleri ve terzi tebeşirleri

Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors'' chalks (excl. articl

Kayağan taşından "arduvaz" veya diğer maddelerden yazı veya resim tahtaları

Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed

Elle kullanılan tarih damgaları, kaşeler, numaratörler, pul damgaları vb eşya; kumpaslar ve kumpas içeren takımlar

Hand-operated date, sealing or numbering stamps, and the like; hand-operated composing sticks and hand printing sets

Yazı makineleri için şeritler ve benzeri şeritler; ıstampalar (mürekkep emdirilmiş olsun olmasın, kutulu veya kutusuz)

Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartri

Çakmaklar ve diğer ateşleyiciler ve bunların aksam ve parçaları (çakmak taşları ve fitilleri hariç)

Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical and parts thereof, n.e.s. (excl. fuses an

Pipolar (pipo lüleleri dahil), puro ve sigara ağızlıkları ve bunların aksam ve parçaları

Smoking pipes, incl. pipe bowls, cigar or cigarette holders, and parts thereof, n.e.s.

Saç-süs tarakları vb; saç tokaları, kıvırma pensleri, saç firketeleri, bigudiler vb ve bunların aksam ve parçaları

Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, n.

Parfüm vb tuvalet spreyleri, püskürtme mekanizmaları; pudra, diğer kozmetik ve tuvalet ürünleri için ponponlar

Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor (excl. coin or token-operated); powder puffs and p

Vakumlu şişeler ve diğer vakumlu kaplar (mahfazaları ile birlikte), bunların aksam ve parçaları

Vacuum flasks and other vacuum vessels, and parts thereof (excl. glass inners)

Terzi mankenleri, diğer mankenler; vitrinler için otomatlar ve diğer hareketli tablolar

Tailors'' dummies and other lay figures, automata and other animated displays used for shop window dressing (excl. the a

9619

9700 Sanat eserleri, kolleksiyon eşyası ve antikalar

9700 Works of art, collectors' pieces and antiques

97019702 Orijinal gravürler, estamplar ve litoğrafyalar Original engravings, prints and lithographs

9703 Original sculptures and statuary, in any material

9704

97059706 Eskiliği yüzyılı aşan antika eşya Antiques of > 100 years old

9800 COMPLETE INDUSTRIAL PLANT

9905 Household goods subject to moving house

9919 Bridal outfits, humanity aid, private goods etc.

9930

9931 Goods for installations at sea (except chapter 27)

Hijyenik havlular ve tamponlar, bebek bezleri ve benzeri hijyenik eşya

Sanitary towels (pads) and tampons, napkins and napkin liners for babies, and similar articles, of any materialWORKS OF ART, COLLECTORS' PIECES AND ANTIQUES

SANAT ESERLERİ, KOLLEKSİYON EŞYASI VE ANTİKALAR

Tamamen elle yapılmış yağlı boya, karakalem ve pastel resimler, kolajlar vb dekoratif plakalar

Paintings, e.g. oil paintings, watercolours and pastels, and drawings executed entirely by hand (excl. technical drawing

Heykel veya yontu sanatının orijinal eserleri (yapıldığı madde ne olursa olsun)Kullanılmış-kullanılmamış posta pulları, damga ve harç pulları, matbu posta pulu, diğer posta pulu vb.

Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery, stamped paper and the like, used, or if

Zooloji, botanik, mineroloji, anatomiye ait veya tarihi, arkeolojik, paleontolojik, etnoğrafik kolleksiyon ve örnekler

Collections and collector''s pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, pal

Kişisel eşyalar, deniz ve hava taşıtlarına verilen kumanya ve malzeme (yakıtlar hariç)Yerleşim yerini nakleden gerçek kişilere ait şahsi eşyaEvlilik, miras, öğrenci, tabut, insani yardım kuruluşu, malül, sakat, engelli, kişisel, yolcu beraberi, vb. eşyaDeniz ve hava taşıtlarına verilen eşya (27. fasıl hariç)

Provisions for Aircraft and Ships (except chapter 27)

Açık denizde bulunan yapılardaki mürettebata veya yapılardaki ekipman için eşya (27.fasıl hariç)

NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; PARTS THEREOF

NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; PARTS THEREOF