We have collected different ideas first.

Először összegyűjtöttük a különböző ötleteket.

Then we have written different tales from the ideas.

Aztán az ötletekből különböző meséket írtunk.

It was a hard work but we could manage to do it together.

Nehéz munka volt, de közösen meg tudtuk csinálni.

Our teachers helped us a lot to write the legends.

Tanáraink sokat segítettek megírni a legendákat.

One member of each groups has written down our stories.

Minden csoportból egy tag leírta a történeteinket.

Our stories were presented in the gym hall.

A történeteink a tornateremben kerültek bemutatásra.

The primary classes also have created some stories.

Az alsós osztályok szintén készítettek történeteket.

The audience (our school mates) enjoyed our stories.

A közönség (iskolatársaink) élvezte a meséket.

They could even vote for the best legend.

Még szavazhattak is a legjobb legendára.

LEGEND OF BUJ

BUJ LEGENDÁJA

HUNGARY 2011

Finally we had our own story.- Végül meglett a saját történetünk.