System component

WOLFFKRAN

English

English

WOLFF City portal

Technical informations

WOLFF City portal

Published by

WOLFFKRAN GmbHAustraße 72

74076 Heilbronn

Germany

Phone +49 7131 9815 0

Fax +49 7131 9815 355

www.wolffkran.com

info@wolffkran.de

Copyright

This documentation including all of its subsections is protected by copyright laws.

Any type of use or modification outside of the stringent limits of the copyright laws without permissionof WOLFFKRAN GmbH is prohibited and subject to penalties.

This applies particularly for copying, translation, microfilming and storage and processing in electronicsystems.

At the time of printing, the information, data, illustrations and notes comprised in this manual were up-to-date.

Subject to change of design, error and typos.

Stand: 06/2013

2 WOLFF City portal

WOLFFKRAN

Table of contents

Technical data CP 3801 5

Transport dimensions CP 3802 6

Technical data CP 5203 8

Transport dimensions CP 5204 9

Technical data CP 6905 10

Transport dimensions CP 6906 11

Table of contents

3WOLFF City portal

1 Technical data CP 380

3,8 m x 3,8 m

3,27 m

4,42 m x 4,42 m

2,61 m 2,21 m

3,18 m

A - B

248 mm

400 mm

248 mm

480 mm

y 26 mm

40 x 400 x 480 mm

B

X

TFS 12TSL 15 / TFS 15 / UV 15

10,26m

800mm

4,5m

5,22m

“X”

4,42 m

4,82 m

4,42m

Clearance between "A" corners 3.8 mClearance between "B" corners 3.8 m

City portal with cross frame KR7-32 withouttower element

10700 kg

The city portal represents an independent module for applications within the WOLFF slewing tower cranesystem.

For information pertaining to application options, refer to the manual of the corresponding WOLFF slewingtower crane (tower combination, central ballast block / corner load tables).

5

1 Technical data CP 380

WOLFFKRAN

WOLFF City portal

2 Transport dimensions CP 380

The City Portal can be transported as shown in the example below.

5,35 m0,85m

0,84m

1,11m

Cross frame

6

2 Transport dimensions CP 380

WOLFFKRAN

WOLFF City portal

5,30 m

0,75m 1,70m

1,90m

City Portal undercarriage

Component Dimensions (LxWxH) WeightCross frame (without bolted spig-ots)

5.35 m x 0.85 m x 0.84 m 3500 kg

City Portal undercarriage 5.30 m x 1.90 m x 1.70 m 6950 kgCrate with small parts 0.7 m x 0.3 m x 0.4 m 160 kgCrate with small parts 0.7 m x 0.3 m x 0.4 m 90 kgOption

4 bolted spigots AZ 85 E 20.5

4 bolted spigots AZ 93.4

4 bolted spigots AZ 120M

0.3 m x 0.3 m x 0.36 m

0.3 m x 0.3 m x 0.36 m

0.3 m x 0.3 m x 0.39 m

58 kg

65.5 kg

78.5 kg

Option

Central ballast block (ZBA 5)

3.7 m x 0.95 m x 0.85 m 5000 kg

7

2 Transport dimensions CP 380

WOLFFKRAN

WOLFF City portal

3 Technical data CP 520

A - B

300 mm

400 mm

500 mm

600 mm

ˇ 27 mm

30 x 400 x 600

5,24 m x 5,24 m

4,74 m

5,95 m x 5,95 m

3,74 m 2,97 m

X

5,95 m

6,71 m

4,53 m

A B

X

UV 20 / TV 20

11

,12

m

5,7

5 m

4,5

m1

,2 m

5,9

5 m

Clearance between "A" corners 5.24 mClearance between "B" corners 5.24 m

City portal with cross frame KR10-46 withouttower element

13660 kg

The city portal represents an independent module for applications within the WOLFF slewing tower cranesystem.

For information pertaining to application options, refer to the manual of the corresponding WOLFF slewingtower crane (tower combination, central ballast block / corner load tables).

8

3 Technical data CP 520

WOLFFKRAN

WOLFF City portal

4 Transport dimensions CP 520

The City Portal can be transported as shown in the example below.

7,01 m

92

mm

1,2

m

1,5

m1

,44

m

Cross frame

6,60 m

2,4

m

0,6

0 m

1,8

0 m

City Portal undercarriage

Component Dimensions (LxWxH) WeightCross frame (without bolted spig-ots)

7.01 m x 1.44 m x 1.3 m 7036 kg

City Portal undercarriage 6.60 m x 2.40 m x 1.80 m 6335 kgCrate with small parts 0.7 m x 0.3 m x 0.4 m 100 kgCrate with small parts 0.7 m x 0.3 m x 0.4 m 325 kgOption

4 AZR120E 15.5

4 AZ 140M

1.0 m x 0.5 m x 0.7 m

1.0 m x 0.5 m x 0.7 m

560 kg

684 kg

Option

Central ballast block (ZBKN 5)

5.0 m x 0.49 m x 1.40 m 5500 kg

9

4 Transport dimensions CP 520

WOLFFKRAN

WOLFF City portal

5 Technical data CP 690

7,7

3m

4,11m

4,3

0m

4,13m

7,56m

6,20m6,92m

6,92m

6,9

2m

8,10m

1,6

7m

8,5

8m

4,5

0m

Ø 32 mm

400 mm

300 mm 700 mm

400 mm

Technical data CP690

Corner distance 6.92 mCross frame 15290 kg

City portal with cross frame KR12-60 withouttower element

25850 kg

The city portal represents an independent module for applications within the WOLFF slewing tower cranesystem.

Please contact WOLFFKRAN for information pertaining to application options (tower combination, centralballast / corner load tables).

10

5 Technical data CP 690

WOLFFKRAN

WOLFF City portal

6 Transport dimensions CP 690

The City Portal can be transported as shown in the example below.

9,16 m

1,5

0 m

Cross frame

8,58m

2,84m

1,51m

0,8m

0,76m

City Portal undercarriage

Component Dimensions (LxWxH) WeightCross frame (without bolted spig-ots)

9.16 m x 1.50 m x 2.40 m 14200 kg

City Portal undercarriage 8.58 m x 2.84 m x 1.51 m 10535 kgCrate with small parts 0.7 m x 0.3 m x 0.4 m 325 kg

11

6 Transport dimensions CP 690

WOLFFKRAN

WOLFF City portal

WOLFFKRAN GroupHeadquarter international:

WOLFFKRAN AGBaarermattstraße 6

CH-6300 Zug

Switzerland

Phone +41 41 766 85 00

Fax +41 41 766 85 99

info@wolffkran.com

Manufacturing:

WOLFFKRAN GmbHAustraße 72

D-74076 Heilbronn

Germany

Phone + 49 7131 9815 0

Fax + 49 7131 9815 355

info@wolffkran.de

WOLFFKRAN Werk Brandenburg GmbHFrederik-Ipsen-Straße 5

D-15926 Luckau OT Alterno

Germany

Phone + 49 35456 674 0

Fax + 49 35456 674 200

info@wolffkran.de

www.wolffkran.com