8
wileyonlinelibrary.com Wiley Online Library Revistas Archivos históricos de revistas Libros y colecciones monográficas en línea Obras de consulta en línea Wiley Interdisciplinary Reviews Blackwell Reference Online Bases de datos de soluciones clínicas globales Bases de datos de química Manuales de laboratorio Current Protocols Wiley-Blackwell ofrece acceso flexible a una biblioteca de recursos verdaderamente completa y bien documentada que se puede integrar a sus colecciones y flujo de trabajo con un excelente valor por el dinero invertido. Como servicio de biblioteca institucional, entendemos que usted debe atender las diversas necesidades que surgen en su organización. El acceso a nuestros recursos digitales -revistas, libros, archivos históricos, protocolos de laboratorio, revisiones, bases de datos y mucho más- pondrá en manos de su comunidad de usuarios en todas las disciplinas contenidos de calidad inigualable. Wiley-Blackwell brinda la comodidad y la funcionalidad mejorada que estaban esperando, ya sea su computadora portátil, equipo de escritorio, tableta o teléfono inteligente, en el trabajo o el hogar, en conferencias o en campo. Trabajar en conjunto para ofrecer una colección digital rentable

WileyOnlineLibraryProduct_LatSpa2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

wileyonlinelibrary.com

Wiley Online Library

Revistas

Archivos históricos de revistas

Libros y colecciones monográficas en línea

Obras de consulta en línea

Wiley Interdisciplinary Reviews

Blackwell Reference Online

Bases de datos de soluciones clínicas globales

Bases de datos de química

Manuales de laboratorio Current Protocols

Wiley-Blackwell ofrece acceso flexible a una biblioteca de recursos verdaderamente completa y bien documentada que se puede integrar a sus colecciones y flujo de trabajo con un excelente valor por el dinero invertido.

Como servicio de biblioteca institucional, entendemos que usted debe atender las diversas necesidades que surgen en su organización. El acceso a nuestros recursos digitales -revistas, libros, archivos históricos, protocolos de laboratorio, revisiones, bases de datos y mucho más- pondrá en manos de su comunidad de usuarios en todas las disciplinas contenidos de calidad inigualable. Wiley-Blackwell brinda la comodidad y la funcionalidad mejorada que estaban esperando, ya sea su computadora portátil, equipo de escritorio, tableta o teléfono inteligente, en el trabajo o el hogar, en conferencias o en campo.

Trabajar en conjunto para ofrecer una colección digital rentable

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 2 31/08/2012 12:33

Wiley Online Library alberga la colección multidisciplinaria de recursos virtuales más amplia del mundo. Facilita el acceso a más de dos siglos de investigación e incluye algunos de los documentos y descubrimientos de mayor influencia en las ciencias físicas, ciencias de la vida y de la salud, ciencias sociales y humanidades. Presenta contenido de John Wiley & Sons, al igual que de prestigiosos sellos editoriales como Wiley-Blackwell, Wiley-VCH y Jossey-Bass.

Wiley Online Library ha sido diseñada desde cero sobre la base de la consulta con usuarios, socios editores y clientes, para garantizar que se satisfagan las complejas necesidades que actualmente tienen los investigadores, autores, sociedades profesionales y científicas, bibliotecas y especialistas en información.

wileyonlinelibrary.com

Wiley Online Library ofrece acceso integrado y sencillo a revistas arbitradas de análisis e investigación de gran repercusión, que permitirán satisfacer las necesidades de información de su institución. Nuestros títulos abarcan todo el espectro de temas y muchos de ellos reflejan la investigación más avanzada dentro de su campo. Wiley Online Library trabaja en colaboración con más de 750 sociedades profesionales y académicas, reúne las revistas oficiales de muchas organizaciones de prestigio mundial.

Las revistas están disponibles por título o en cuatro colecciones estándar:

n Science, Technology & Medicine Collection (Colección de Ciencia, Tecnología y Medicina)

n Medicine & Nursing Collection (Colección de Medicina y Enfermería)

n Social Science & Humanities Collection (Colección de Ciencias Sociales y Humanidades)

n Full Collection (Colección completa)

Acceda a números históricos de más de 900 revistas de Wiley-Blackwell. El archivo histórico completo de Wiley-Blackwell abarca tres siglos de investigación científica en 17 millones de páginas. Los archivos históricos rescatan y preservan material al que ha sido imposible acceder durante décadas. Desde avances determinantes para la humanidad hasta ideas prometedoras que pueden adquirir una nueva resonancia en el siglo XXI, los archivos históricos aportan contenido y contexto al proceso de descubrimiento... Todo sobre su propio escritorio.

n La cobertura se extiende al Volumen 1, Número 1, e incluye ediciones que datan del siglo XVIII.

n Cuenta con muchas de las revistas más antiguas e importantes de sus respectivos campos temáticos.

n Los artículos se presentan en texto completo en formato PDF optimizados para realizar las búsquedas y conseguir la mejor calidad de impresión.

REVISTAS ARCHIVOS HISTÓRICOS DE REVISTAS

Una rica selección de

Áreas temáticas cubiertas en revistas, archivos históricos y libros en línea.

�� Agricultura, Acuicultura y Ciencias de la Alimentación

�� Arquitectura y Planeamiento

�� Arte y Artes Aplicadas

�� Biología

�� Biología Celular y Molecular

�� Biotecnología, Bioquímica y Biofísica

�� Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente

�� Ciencias de la Vida

�� Ciencias de los Materiales

�� Ciencias Sociales y del Comportamiento

�� Comunicaciones Móviles e Inalámbricas

�� Derecho y Criminología

Factores de impacto de las revistas de Wiley-Blackwell en el Journal Citation Reports (JCR) publicado por Thomson ISI 2010

�� 1.098 revistas de Wiley-Blackwell incluidas en el JCR 2010 (en 2009 eran 1.016)

�� 319 revistas en el Top 10 por factor de impacto

�� 69 revistas de Wiley-Blackwell se incorporaron a JCR 2010, y una fue reingresada a la lista

�� 26 números 1 en 230 categorías temáticas

�� La mayoría de las revistas en 50 de las 230 categorías temáticas

�� La mayoría de los artículos en 31 categorías

De un vistazo

n 750 sociedades científicas

n Mas de 5 millones de artículos

n Más de 1500 revistas arbitradas

n Mas de 11.000 online books y book series

n Más de 125 obras de consulta, enciclopedias, manuales y diccionarios en varios volúmenes

n Bases de datos esenciales de Química y Medicina basadas en evidencias, entre ellas The Cochrane Library y eEROS

n Más de 14.000 protocolos de laboratorio actualizados periódicamente

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 3 31/08/2012 12:33

ARCHIVOS HISTÓRICOS DE REVISTAS

Una rica selección de

OnlInE BOOkS Y BOOk SERIES

contenidos de máxima calidad

Online Books brinda la oportunidad perfecta para incorporar los títulos más vendidos y premiados a su colección de recursos electrónicos y ponerlos a disposición del mayor número de usuarios posible. Con más de 11.000 títulos, que van desde manuales, diccionarios, monografías y guías hasta series de libros clásicos, son el complemento ideal de las revistas de nivel internacional que ofrece Wiley-Blackwell. Gracias a la sección de Online Books, se puede acceder fácilmente a una biblioteca de investigación realmente completa y bien documentada con una óptima relación calidad-precio.

Online Book Series pone a disposición de la comunidad que integra su institución investigaciones trascendentales con la posibilidad de eliminar los volúmenes en formato rígido y las exigencias administrativas que estos conllevan. Estos volúmenes, editados por científicos eminentes y precursores, así como Premios Nobel, presentan material de vanguardia para documentar las investigaciones actuales, además de perspectivas históricas ideales para quienes empiezan a incursionar en la materia.

OnlInE REfEREnCE WORkS

Obras de consulta clave:

�� Burger’s Medicinal Chemistry and Drug Discovery

�� Comprehensive Physiology

�� Encyclopedia of Drug Metabolism and Interactions

�� Encyclopedia of Financial Models

�� Encyclopedia of Life Sciences

�� Encyclopedia of Quantitative Finance

�� Encyclopedia of War

�� General and Applied Toxicology

�� Handbook of Social Psychology

�� Homer Encyclopedia

�� Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology

�� Patai’s Chemistry of Functional Groups

�� Pharmaceutical Sciences Encyclopedia

�� Ullmann’s Encyclopedia of Industrial Chemistry

�� Wiley-Blackwell Encyclopedia of Literature

�� Wiley-Blackwell History of American Film

�� Wiley Encyclopedia of Clinical Trials

�� Wiley Encyclopedia of Electrical & Electronics Engineering

�� Agricultura, Acuicultura y Ciencias de la Alimentación

�� Arquitectura y Planeamiento

�� Arte y Artes Aplicadas

�� Biología

�� Biología Celular y Molecular

�� Biotecnología, Bioquímica y Biofísica

�� Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente

�� Ciencias de la Vida

�� Ciencias de los Materiales

�� Ciencias Sociales y del Comportamiento

�� Comunicaciones Móviles e Inalámbricas

�� Derecho y Criminología

�� Educación

�� Enfermería, Odontología y Cuidado de la Salud

�� Farmacología y Toxicología

�� Filosofía

�� Física y Astronomía

�� Genética y Evolución

�� Geografía y Desarrollo

�� Historia y Arqueología

�� Humanidades

�� Informática y Tecnología de la Información

�� Ingeniería e Informática

�� Literatura y Estudios Culturales

�� Matemáticas y Estadística

�� Medicina

�� Negocios, Finanzas y Contabilidad

�� Psicología

�� Química

�� Veterinaria

Wiley-Blackwell Online Reference Works abarca desde enciclopedias compuestas por varios volúmenes hasta completos diccionarios y manuales. Disponibles en Wiley Online Library, ofrecen un rico y cabal compendio de conocimientos para estudiantes, investigadores y profesionales médicos.

Características: n Artículos en texto completo muy bien

estructurados y presentados en formato HTML con referencias.

n Artículos en texto completo disponibles en formato PDF de obras seleccionadas.

n Resúmenes descriptivos detallados y bibliografías verificadas.

n Índice de varios niveles por materia n Índice por autor

nOVA

nOVA

nOVA

nOVA

nOVA

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 4 31/08/2012 12:33

WIREs son publicaciones híbridas exclusivas que combinan las mejores cualidades de las obras de consulta electrónicas con revistas temáticas, remarcando la importancia de la colaboración interdisciplinaria en los ámbitos de la investigación y la educación.

Las publicaciones WIREs incluyen las últimas reseñas que cubren todos los aspectos de las áreas de investigación interdisciplinaria nuevas y emergentes. WIREs se centra en áreas de investigación de alto perfil. El acceso al contenido es sólo por invitación y su revisión está a cargo de una junta editorial de prestigio internacional, lo que garantiza el cumplimiento de los más estrictos estándares científicos y de presentación.

Cada WIRE se elabora meticulosamente para proporcionar cobertura enciclopédica del campo temático de interés, y se actualiza mensualmente con nuevas reseñas, lo cual garantiza que siempre se acceda a la información más reciente.

WIREs:

�� Climate Change

�� Cognitive Science

�� Computational Molecular Science

�� Computational Statistics

�� Data Mining and Knowledge Discovery

�� Developmental Biology

�� Energy and Environment

�� Membrane Transport and Signaling

�� Nanomedicine and Nanobiotechnology

�� Systems Biology and Medicine

�� RNA

wileyonlinelibrary.com

Ya con 470 títulos, Blackwell Reference Online es el recurso de consulta en línea más amplio para la enseñanza y el aprendizaje en las ciencias sociales y humanidades. Nutrida con los afamados Blackwell Companions y Handbooks, diccionarios y enciclopedias valiosas, Blackwell Reference Online es un complemento vital para los recursos didácticos y de aprendizaje de su biblioteca.

Publicada en colecciones multidisciplinarias anuales, Blackwell Reference Online le permite acceder instantáneamente al acervo de conocimientos que albergan las publicaciones de consulta bien documentadas de Wiley-Blackwell en las áreas de las ciencias sociales y humanidades. Con los aportes de los eruditos más importantes del mundo, Blackwell Reference Online ofrece una perspectiva verdaderamente internacional sobre la bibliografía existente, al tiempo que traza un nuevo territorio.

Los volúmenes destacados de la colección 2011 incluyen:

�� The Wiley-Blackwell Dictionary of Modern European History Since 1789

�� A Companion to the Anthropology of India

�� A Companion to Greek Mythology

�� The Encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity

�� The Wiley-Blackwell Handbook of Individual Differences

�� The Handbook of Communication and Corporate Social Responsibility

�� The Handbook of Hispanic Sociolinguistics

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 5 31/08/2012 12:33

Este recurso sin precedentes ofrece a los profesionales protocolos, revisiones sistemáticas, resúmenes, evaluaciones tecnológicas, evaluaciones económicas y reseñas de ensayos clínicos, asegurando que tengan a su alcance la información sobre temas de salud más actualizada, independiente y debidamente evaluada.

thecochranelibrary.com

Pensado para los médicos que prestan servicios de atención primaria, este recurso incluye más de 13.000 temas, directrices, resúmenes y reseñas, que cubren

toda la información necesaria para tomar decisiones referidas a la atención de pacientes críticos. Essential Evidence Plus ahora comprende las guías EBM cuando Wiley-Blackwell otorga las licencias en forma directa.

essentialevidenceplus.com

Un colección amigable de guías de práctica clínica para la atención primaria

y ambulatoria vinculada a los mejores resúmenes de evidencias disponibles, tanto de Cochrane como de otras fuentes. ebmg.wiley.com

La Health Economic Evaluations Database proporciona acceso a los estudios de rentabilidad

y otras formas de evaluación económica de medicamentos, tratamientos e información médica, permitiendo que los profesionales tomen decisiones informadas gracias a más de 40.000 registros acopiados a lo largo de más de 50 años y los resultados de búsquedas a través de más de 5000 revistas semanales.

Encontrará esta base de datos en wileyonlinelibary.com

wileyonlinelibrary.com

BASES DE DATOS

Bases de datos de soluciones clínicas globales

Wiley-Blackwell ofrece bases de datos de medicina basadas en evidencias, diseñadas para poner en manos de los profesionales de la salud información médica imparcial y actualizada con el objeto de facilitar el diagnóstico y mejorar la atención al paciente mediante la optimización de los resultados.

Lista de títulos:

�� Encyclopedia of Reagents for Organic Syntheses (e-EROS)

�� Organic Reactions

�� Organic Syntheses

�� Organic-Chemical Drugs and Their Synonyms

�� SpecInfo

�� Wiley Database of Polymer Properties

�� Wiley Registry of Mass Spectral Data

Bases de datos de Química

Wiley-Blackwell ofrece un conjunto de bases de datos de Química diseñadas para complementar los artículos en texto completo con características sumamente útiles, tales como opciones de búsqueda en estructuras, subestructuras, reacciones, espectros y propiedades químicas. Estas bases de datos, continuamente actualizadas con contenido, nuevas funcionalidades y una red creciente de enlaces en vivo, potenciarán la eficacia laboral de químicos profesionales, científicos de materiales e ingenieros.

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 6 31/08/2012 12:33

wileyonlinelibrary.com

Permita que los investigadores de las ciencias de la vida accedan a los protocolos de laboratorio más actualizados y completos.

Current Protocols ha sido la principal fuente de los protocolos de laboratorio durante más de 20 años y actualmente comprende más de 14.000 técnicas y procedimientos en 17 títulos.

Arbitrados Seleccionados y revisados por comités editoriales formados por distinguidos investigadores de ciencias de la vida, las técnicas de Current Protocols son rigurosamente corregidas por nuestro propio plantel de profesionales científicamente calificados.

Actualizados El contenido de Current Protocols se revisa y actualiza periódicamente con material nuevo, de modo que todos los títulos presenten las últimas novedades en sus respectivos campos. Claros, completos y fáciles de usar, en una presentación que amalgama exposición gradual, alto nivel de detalle y un estilo sencillo, las explicaciones de los procedimientos de Current Protocols se amplían con anotaciones útiles y comentarios que incluyen los parámetros críticos y sugerencias para la solución de problemas.

currentprotocols.com currentprotocols.com proporciona acceso instantáneo y fácil a resúmenes de protocolos, listas de materiales y más, con un enlace al contenido de texto completo alojado en Wiley Online Library. El sitio cuenta con herramientas, calculadoras, vídeos y seminarios en Internet para ayudar a los investigadores, tanto en el laboratorio como fuera de él.

Current ProtocolsEl fino arte de la experimentación

Nuevos diseño y arquitectura

�� Diseñada para ofrecer funcionamiento y posibilidades de descubrimiento inmejorables.

�� Interfaz intuitiva y fácil de usar con la cual se puede navegar en forma rápida y sencilla, con opciones de menú que permiten navegar de una sección a otra.

�� Acceso a revistas, libros electrónicos, obras de consulta y bases de datos desde una única interfaz de usuario.

�� Potente motor de búsqueda con un optimizado filtro de los resultados.

�� Diseño que cumple con los estándares de accesibilidad más recientes.

Funciones de publicación mejoradas

�� Alertas de contenido: ahora con el nombre de la revista, disponible también para Early View y Accepted Articles.

�� Se pueden guardar y compartir fácilmente los temas de investigación utilizando las herramientas que se ofrecen a nivel de artículo y capítulo.

�� Es posible exportar citas gracias a la gran variedad de opciones del gestor

�� de referencias.

�� Enlace directo a referencias y artículos que incluyen citas dentro y fuera del servicio.

Herramientas que amplían las capacidades de descubrimiento

�� Descubra artículos relacionados sobre el mismo tema o del mismo autor.

�� La búsqueda federada se habilita a través del soporte para el protocolo de compatibilidad Z39.50.

�� Control de acceso: use Shibboleth, Athens, la dirección de IP o el nombre de usuario y contraseña para usuarios remotos.

�� Registros MARC mejorados: disponibles para libros electrónicos y obras de consulta.

�� Open URL con enlaces y DOI a nivel de título, artículo y capítulo para todos los tipos de contenido.

Características de los textos completos

�� Los artículos de la mayoría de las revistas pueden descargarse en PDF o leerse en formato HTML.

�� Amplíe imágenes, tablas y gráficos a partir de los enlaces que aparecen en el texto completo en formato HTML.

�� Visualice imágenes dinámicas y modelos interactivos en 3D del texto completo de artículos seleccionados.

Funciones mejoradas –

Current Protocols:

�� Current Protocols in Bioinformatics

�� Current Protocols in Cell Biology

�� Current Protocols in Chemical Biology

�� Current Protocols in Cytometry

�� Current Protocols Essential Laboratory Techniques

�� Current Protocols in Human Genetics

�� Current Protocols in Immunology

�� Current Protocols in Microbiology

�� Current Protocols in Molecular Biology

�� Current Protocols in Mouse Biology

�� Current Protocols in Neuroscience

�� Current Protocols in Protein Science

�� Current Protocols in Stem Cell Biology

�� Current Protocols in Food Analytical Chemistry (backfile)

�� Current Protocols in Nucleic Acid Chemistry

�� Current Protocols in Toxicology

nOVA

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 7 31/08/2012 12:33

Cómo agregarle valor a su investigación Contenido gratuito e iconos de acceso

�� Los iconos de acceso están disponibles a nivel de Title (Título), Chapter (Capítulo) y Article (Artículo), para que pueda identificar fácilmente el contenido que ofrece su institución o el contenido que se ofrece gratuitamente en el sitio.

�� Online Open: acceso gratuito a artículos financiados por el autor o por la institución del autor.

�� Acceso gratuito a índices, reseñas de artículos, resúmenes de capítulos, referencias y datos de los autores.

�� Información de apoyo sin costo: vídeos, sonidos, tablas y gráficos.

�� Números de muestra y pruebas gratuitas.

Customer Administration AreaInicie sesión en una mejorada Customer Administration Area que lo ayudará a gestionar los materiales con que cuenta su institución.

Suba el nombre de la biblioteca, administre el control de acceso, adquiera fichas Article Select en forma electrónica y mucho más.

Acceda a las estadísticas de uso: descargue los informes de uso en formato COUNTER para Online Books y Reference Works y para Journals y Databases con SUSHI.

Opciones de licencia Wiley-Blackwell ofrece una gama de opciones de suscripción y otorgamiento de licencias a instituciones y consorcios de bibliotecas diseñadas para satisfacer diferentes necesidades y circunstancias. Seleccione una suscripción plurianual, de modo que pueda tener un más riguroso control de los costos, y elija sus publicaciones por títulos individuales o en colecciones estándar para aprovechar los descuentos por volumen. Puede optar por la suscripción Online Only, la suscripción Print Only o la modalidad combinada Print+Online.

Las licencias pueden adquirirse directamente a Wiley-Blackwell, o bien a través de un agente de suscripción, ya sea como institución individual o como consorcio. Disponemos de opciones para bibliotecas más pequeñas y para grandes instituciones, que incluyen Pay-Per-View y fichas Article Select para descargar artículos individuales.

Una elección segura para las bibliotecas Al elegir los recursos de Wiley Online Library, los usuarios de su biblioteca tendrán la mejor oportunidad de profundizar sus estudios e investigaciones, independientemente de su campo de acción. Algunos de los beneficios incluyen:

�� Acceso simultáneo e ilimitado para varios usuarios

�� Datos de uso en formato COUNTER para su institución

�� Selección flexible por título o por colección

�� Acceso remoto

�� Uso gratuito de documentación de cursos y acceso a usuarios presenciales

�� Acceso desde un único sitio a todo el campus

�� Acceso a contenidos que datan de 1997 (si están disponibles para clientes con licencia)

�� Derechos de acceso a perpetuidad

�� Acceso las 24 horas del día los 7 días de la semana, desde la biblioteca, desde casa o desde cualquier lugar

�� OpenURL con enlaces y DOI

�� Registros MARC y protocolo Z39.50 para facilitar las posibilidades de descubrimiento

Capacitación y asistencia �� Atención al cliente internacional: incluye asistencia telefónica y por correo electrónico 5 días por semana las 24 horas del día y recursos de autoayuda en línea 7 días por semana las 24 horas del día.

�� Tutoriales en línea: disponibles las 24 horas del día los 7 días de la semana para productos clave y en diversos idiomas.

�� Capacitación WebEx: participe en seminarios web en vivo y talleres en línea.

�� Capacitación personalizada: podemos adaptar una sesión de capacitación a las necesidades de su organización.

�� Conjunto de herramientas de marketing: obtenga recursos e ideas para promocionar sus recursos en línea entre los miembros de su comunidad bibliotecaria.

�� Boletín electrónico para bibliotecarios: obtenga actualizaciones sobre títulos nuevos o de próxima publicación, funciones de la plataforma y ofertas especiales.

Para consultar más información: wileyonlinelibrary.com/librarians

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 8 31/08/2012 12:33

Únase a nuestra lista de correo para recibir actualizaciones periódicas sobre nuevos artículos y recursos para su biblioteca:

wileyonlinelibrary.com/library-alerts

Póngase en contacto con nosotros Para obtener respuesta rápida a sus consultas o para conocer las opciones de otorgamiento de licencias que mejor se adapten a sus circunstancias, contáctese con su agente de suscripciones o bien con el administrador de cuentas de Wiley-Blackwell: wileyonlinelibrary.com/salescontacts

Acerca de Wiley-Blackwell Wiley-Blackwell es una de las principales editoriales académicas y profesionales del mundo y el mayor editor de la sociedad científica. Con un listado combinado de más de 1.500 revistas arbitradas y una amplia colección de libros, obras de consulta, protocolos y bases de datos especializadas, esta comunidad global fija los estándares para la publicación de obras sobre ciencias físicas, ciencias de la vida y de la salud, ciencias sociales y humanidades. Para conocer más información, visite www.wiley.com/wiley-blackwell

Continente Americano

John Wiley & Sons, Inc.USA

T: +1 800 835 6770 (Llamada gratuita) T: +1 781 388 8598 (Fuera de EUA) F: +1 201 748 6088E: [email protected]

Asia-Pacífico

John Wiley & Sons (Asia) Pte. Ltd.Singapore

T: +65 6463 2400F: +65 6468 9358E: [email protected]

Europa, Oriente Medio y África

Wiley Europe Ltd.United Kingdom

T: +44 (0) 208 3263800F: +44 (0) 208 3263801E: [email protected]

2012 12-4

1362

| M

ITM

0151

28

MITM015128 Online Product Brochure - LatSpa.indd 1 31/08/2012 12:33