40
WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE INTELLIGENTE WIFI DOM-BI-0

WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

WIFI SMART BULB

BOMBILLA INTELIGENTE WIFI

AMPOULE INTELLIGENTE WIFI

DOM-BI-0

Page 2: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

E27 White & Colour WIFI Smart BulbBombilla Inteligente WiFi LED E27 (luz blanca y color)

Ampoule intelligente WIFI E27 White & Colour

Page 3: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

DOM-BI-0

Page 4: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Getting started1. Please check that your smart phone app is

updated. 2. Please also check that your WIFI router is

working properly and operates on 802.11b/g/n 2.4GHz with WPA/WPA2 encryption. We also support OPEN encryption. i.e. no password

Product Features1. Built-in WIFI module2. Customize your light3. Set timer schedules4. Life-time cloud service is included5. Powerful APP for your Smartphone6. Simple WIFI set up with APP

Page 5: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 6: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Setting up your DEVICE 1. Please install the light bulb, but do not switch it

on yet.2. Please login your account.3. Select "Device" and press 4. Make sure your smart phone is connecting to the

WIFI network to be used by the device.

2 3

Page 7: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 8: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

8. Switch on the light for pairing start.9. Press ‘Pair’ and wait for network connection10. The light bulb will now start pairing to the

router.11. When pairing is succeed, a “Pair Finish”

message will be shown. A new device will be shown on device page. Otherwise, please check password, get closer to the router and retry from step 3.

Page 9: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

How to Use 1. Open the APP’s Home Screen. Here you will see

all the DOMOS devices, including light bulbs, and any other type of products that have been paired to the APP.

On the LIGHT page, you can turn ON /OFF the light bulb(s).

Page 10: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Trouble ShootingCANNOT PAIR THE LIGHT BULB SUCCESSFULLY1. It is better to get the DEVICE closer to the router. If

there are too many WIFI connections around your Device turn them off to avoid any disturbance and pair again.

2. Check that the router is working properly and that it operates on 2.4GHz.

3. Check that the name of router and password are correct.

4. Ensure the light bulb is in pairing mode, you should turn it off for at least 2 seconds before turn it on. If you use WPS mode, make sure WPS button is pressed before turning on the light bulb. During pair mode, the light bulb flashes white >> turns blue >> go to last setting of light bulb. The whole pairing process finishes until the “Pairing Finish” message appears.

DOESN’T WORK PROPERLY or LOSS OF SIGNAL ICON APPEARS ( )1. Check whether the light bulb is within coverage of

your WIFI router/repeater. If signal coverage cannot cover your device, you may add WIFI extender OR use another router with stronger signal strength.

2. Check that the router is working properly.

Page 11: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 12: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Características del dispositivo:1. WiFi integrado.2. Simula presencia y personaliza la iluminación de

tu hogar, estés donde estés.3. Crea temporizadores programables.4. Configuración de la red WiFi con la aplicación.5. Etiqueta tus bombillas DOMOS en la aplicación.6. Cambia la intensidad y el color de la luz de

manera intuitiva.

Page 13: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 14: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

2 3

Configurando tu bombilla DOMOS 1. Instala la bombilla en la lámpara pero no la

enciendas aún.2. Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS.3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la

red WiFi a la que se conectará el dispositivo DOMOS.

Page 15: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 16: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

8. Enciende la bombilla con el interruptor de la lámpara o punto de luz.

9. Pulsa ‘Emparejar’ y espera a que se conecte a la red.

10. La bombilla LED empezará ahora a emparejarse con el router.

11. Cuando el emparejamiento haya terminado, se mostrará un mensaje en pantalla de ‘Emparejam-iento finalizado’ y se mostrará el icono de la bombilla en la aplicación. Si se ha producido un error durante el emparejamiento, comprueba de nuevo la contraseña WiFi. acércate al router y repite el proceso desde el paso 3.

Page 17: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Modo de uso1. Accede a la pantalla de inicio de la aplicación

DOMOS. En esta pantalla verás todos los dispositivos DOMOS conectados.

En el menú de configuración del apartado Iluminación (pulsando los tres puntos de la parte superior derecha de este apartado), puedes apagar y encender tus bombillas LED instaladas.

Page 18: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Solución de problemasNO SE PUEDE EMPAREJAR EL DISPOSITIVO1. Si hay muchos aparatos en tu red WiFi cerca de tu

dispositivo DOMOS, desconéctalos momentánea-mente para evitar interferencias y emparéjalo de nuevo.

2. Comprueba que el router está funcionando y en la frecuencia de 2,4GHz. El modo WPS de tu router facilitará que el emparejamiento se realice de manera más sencilla.

3. Comprueba de nuevo que el SSID de la red (nombre) y la contraseña son correctos.

4. Para asegurarte que la Bombilla Inteligente DOMOS está en modo emparejamiento, puedes apagarla y esperar unos dos segundos antes de encenderla de nuevo. Si utilizas el modo WPS de tu router (recomendable), asegúrate de pulsar el botón WPS antes de encender la bombilla.Durante el emparejamiento la luz parpadea en blanco, luego pasa a azul y posteriormente pasa al último estado antes de emparejarse. Una vez finalizado se podrá ver un mensaje satisfactorio en la aplicación.

EL DISPOSITIVO NO FUNCIONA APROPIADAMENTE O APARECE EN LA APLICACIÓN EL SÍMBOLO DE CONEXIÓN PERDIDA ( )1. Comprueba que el sensor está en el rango de

cobertura de la red WiFi.2. Comprueba que el router está funcionando.

Page 19: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 20: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Caractéristiques de produit1. Module WIFI incorporé2. Personnalisez votre éclairage3. Temporisation4. Service dans le nuage inclus pendant la durée

de vie5. APP performante pour votre Smartphone 6. Configuration WIFI aisée avec APP

Page 21: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 22: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

2 3

Configuration de votre DISPOSITIF 1. Veuillez installer l’ampoule, mais ne l’allumez pas

encore.2. Connectez-vous à votre compte.3. 4. Assurez-vous que votre smartphone est

connecté au réseau WIFI qui sera utilisé par le dispositif.

Page 23: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 24: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

8. Allumez la lumière pour lancer l'appairage.9. Appuyez sur « Appairage » (Pair) et attendez la

connexion au réseau.10. L’ampoule commencera alors à se connecter au

router.11. Lorsque l’appairage a été effectué avec succès, le

message « Appairage terminé » (Pair Finish) s’affiche. Un nouveau dispositif est affiché sur l’écran de dispositifs. Si ce n'est pas le cas, vérifiez le mot de passe, rapprochez-vous du router et recommencez à partir de l’étape 3.

Page 25: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Mode d’utilisation1. Ouvrez l’écran d'accueil de l’APP. Vous verrez ici tous

les dispositifs DOMOS, y compris les ampoules et tout autre type de produits connectés à l’APP.

Sur l’écran LUMIÈRE (LIGHT), vous pouvez allumer /éteindre l’(les) ampoule(s)

Page 26: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

Résolution de problèmesIMPOSSIBLE DE CONNECTER CORRECTEMENT L’AMPOULE1. Il est recommandé de rapprocher le DISPOSITIF du

router. S’il y a trop de connexions WIFI à proximité de votre dispositif, éteignez-les pour éviter les perturbations et connectez à nouveau.

2. Vérifiez que le router fonctionne correctement et qu’il est conçu pour 2.4 GHz.

3. Vérifiez que le nom de router et le mot de passe sont corrects.

4. Assurez-vous que l’ampoule est en mode appairage, vous devez l’éteindre pendant au moins 2 secondes avant de l'allumer. Si vous utilisez le mode WPS, assurez-vous que le bouton WPS est enfoncé avant d'allumer l’ampoule.Lors du mode d’appairage, l’ampoule clignote en blanc >> devient bleue >> passe à l’état final du processus d’appairage, qui se termine lorsque le message «Appairage terminé» (Pairing Finish) apparait.

NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT ou L’ICÔNE ( ) DE PERTE DE SIGNAL APPARAIT1. Vérifiez si votre ampoule se trouve dans la zone de

couverture de votre router/répétiteur WIFI. Si votre dispositif ne reçoit pas le signal, vous devez ajouter une rallonge WIFI OU utiliser un autre router avec une force de signal supérieure.

2. Vérifiez que le router fonctionne correctement.

Page 27: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 28: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 29: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 30: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

2 3

Page 31: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 32: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 33: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

No menu de configuração do separador Iluminação (carregando nos três pontos da parte superior direita deste separador), pode ligar e desligar as lâmpadas LED instaladas.

Page 34: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 35: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 36: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 37: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 38: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará
Page 39: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

PERMISOLa marca CE confirma el cumplimiento por parte del producto de las normas correspondientes armonizadas de los standards ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11), ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02), ETSI EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02), EN 62311:2008, EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011+A2: 2013, EN 62560:2012+A1:2015; EN 62471:2008; EN 62493:215; EN 62031:2008+A1:2013+A2:2015, EN 55015:2013+A1:2015; EN61547:2009, EN 61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013

Puede obtener una copia de la declaración de conformidad en www.domosconnect.com

Page 40: WIFI SMART BULB BOMBILLA INTELIGENTE WIFI AMPOULE ... · Accede a tu cuenta en la aplicación DOMOS. 3. 4. Asegúrate que el teléfono está conectado a la red WiFi a la que se conectará

DOM-BI-0